Komercní prostory. Pro všechny systémy

Transkript

1 OBAH Rezidence....3 Audio Bytové domy řístupový systém Komercní prostory I intercom ystém intercomu I.... ystém intercomu J.... ystém intercomu AX.... Intercom...0 Volání.... ro všechny systémy Kontrola přístupu.... Dveřní zámky & příslušenství....3 Náhradní díly Rejstřík ymboly Jednotlivé produkty obsahují tyto symboly. Nabízí rychlý přehled základních informací, kompatibilit a maximální kapacity systému.! Důležité upozornění Tělesně postižení 3 M A I N Dostupný do 3 týdnů Mentálně zaostalí nížená kvalita viditelnosti 3 poruchou sluchu Vchod Kapacity tanice

2 Bezdrátový NF prenos pro vaši bezpecnost NW NOVINKA GT vstupní panel ro bytové domy Záběr kamery až 0 stupň Integrovaná NF čtečka Nastavení bez nutnosti rozebrání iktogramy a hlasové příkazy I54 & IK0 Barevný D displej Více na straně 35 Vstupní panel GTDMBN Je z čeho vybírat J...6 JO... 6 říslušenství... *pracuje pouze ze systémem Android 3

3 ruvodce ZVOT I VIDO Aiphone v oblasti bytového trhu má nyní rozšířenou nabídku svých sad. ro koncového zákazníka máme celou řadu řešení dle jeho individuálních potřeb: počet dveří, bytové stanice, dostupnost, interkom, atd. ro lepší orientaci při výběru se řiďte informacemi uvedenými v následující tabulce. Tabulka, která vám pomůže s vaším výběrem VATNOTI MOŽNOTI VIDOYTÉM ÉRI RF AMĚŤ KAAITA VHODU KAAITA BYTOVÉ TANI HANDFR INTRKOM ÚH VÝHDU VODOROVNÝ/ VIÝ ŘIBÍŽNÍ ŘÍTU VIDO OHRANA ROZHRANÍ NBO TFONU ROZHRANÍ I TR. JOV 90 /0 DOTYKOVÁ TAČÍTKA JO JOF 90 /0 JODVF 90 /0 9 JODV 90 /0 9 DOTYKOVÁ OBRAZOVKA J J4ADV 4 0 /00 9 zón Volba J4ADF 4 0 /00 9 zón Volba NT A NT A NBO NBO mart phone 9 mart phone 9 4 5

4 érie J Barevná videodotyková obrazovka D, širokoúhlá érie J BARVNÁ VIDODOTYKOVÁ obrazovka D, širokoúhlá > KOMUNIKA MONITOROVÁNÍ OHRANA AIHON Komunikace s funkcí handsfree ro větší soukromí můžete při hovoru použít sluchátko s magnetickou smyčkou.. Magnetická smyčka v mikrotelefonu 3. obrazovka D. D kontrolka stavu systému (aktivní alarm, probíhající hovor, nové zprávy) NOVÝ Rozhraní I! Rozhraní I JTII staví na výhodách bytového monitoru, který vám umožňuje přesměrovat všechny hovory z vchodové stanice do vašeho chytrého telefonu, přijímat všechny vaše videohovory přes WiFi, 3G nebo 4G! řepojení hovoru ři hovoru s návštěvníkem můžete přesměrovat váš hovor do jednoho z dalších monitorů ve vašem domě. DTKTOR KOUŘ (není součástí výbavy) VNITŘNÍ KOMUNIKA VDJŠÍ TANI VHODOVÁ TANI F DĚTKÁ HŮVIČKA VDJŠÍ TANI TRONÍ KAMRA J4MD 5. Komunikace prostřednictvím handsfree nebo mikrotelefonu 4. Zoom v 9 oblastech. Dotyková obrazovka D VHODOVÁ TANI INFRAČRVNÝ DTKTOR NARUŠNÍ (není součástí výbavy) 6. římý přístup k hlavním funkcím (vnitřní hovor, monitorování, záznam hovorů v paměti, atd.) OHRANA VNĚJŠÍ VIDOKAMROU HAVNÍ TANI J4MD ROZHRANÍ I JTIIA 6

5 > KOMUNIKA MONITOROVÁNÍ OHRANA Uvnitř domu lze interní komunikaci zahájit prostřednictvím centrálního volání na všech stanicích nebo volitelně pouze na vybraném monitoru. Můžete jednotlivé monitory pojmenovat (kuchyň, ložnice, hala, atd.), aby nedošlo k mýlce. K vašemu systému lze připojit 4 kamery. Monitorování & dětská chůvička > J4ADV (povrchová montáž) J4ADF (zapuštěná montáž) VATNOTI Technický alarm Monitory J jsou nepostradatelnou službou, která zajišťuje ochranu celé rodiny. Hlasitost alarmu je na maximu, i když je vyzvánění ztišeno. oupravy lze rozšířit o dalších videostanic a 3 vchodových stanic dotyková obrazovka D V chodová stanice odolná proti vandalismu s povrchovou nebo zapuštěnou montáží, přístupnost Natáčecí kamera antilt se širokoúhlým záběrem 0 a zoomem pro 9 oblastí na monitoru Komunikace handsfree nebo prostřednictvím mikrotelefonu (soukromí) Obrazová paměť Nouzové volání Tlačítko nouzového volání lze připojit k monitoru. Když někdo nedopatřením aktivuje alarm, vypne se jako při neoprávněném vniknutí. ochrana MONITOROVÁNÍ umožňuje vchodovým stanicím a instalovaným kamerám pozorování i bez hovoru. tiskněte tlačítko pro přepnutí z jednoho režimu osvětlení do druhého: denní/noční. Uvnitř lze propojit hlavní stanici s vedlejší a vytvořit tak spolehlivou dětskou chůvičku (žádná baterie, žádné rádiové rušení, atd.). Dveře Místnosti Alarm proti neoprávněnému vniknutí okud je aktivován senzor, zobrazí se zpráva s označením příslušného senzoru. Kontrolka D bliká a alarm se rozezní na hlavní i vedlejší stanici. Obsahuje soupravy J4ADV J4ADF kits J4ADV F J4MD 40DM J4ADF lektrické zapojení mezi bytovými stanicemi RJ AT5e Nadstandardní dálkově ovládaná kamera (NT nebo A) elektivní volání nebo volání na všechny stanice řepojení probíhajícího hovoru na další vedlejší stanici Výběr monitoru vchodové stanice pro poslech Monitory lze pojmenovat (např. kuchyň,. patro, hlavní ložnice, apod.) Denní/noční režim (hlasitost hovoru) HÉMA ZAOJNÍ metrů J4MD/ 9.5 J4MD F0 4 Dotyková obrazovka Identifikace dveří 5 Magnetická smyčka v mikrotelefonu A A 5 9 5M (OUT) cm 9 cm Komunikace s mikrofonem handsfree 0cm 5cm 0cm 40 cm 5cm 0cm 40DM cm 30cm J4MD Hlavní stanice DM cm D karta (není součástí výbavy) 99 lektrický zámek dveří 9 9 RJ/AT5e odolná vůči vandalům F Zapuštěná vchodová stanice 3 VIDITNÁ OBAT 35 05cm vandalům, upevněná na povrch NBO A A A A 3A 3A 4A 4A Vchodová stanice odolná vůči cm 60 Vnitřní komunikace 4 DOTYKOVÁ OBRAZOVKA D ouprava série J BARVNÁ VIDODOTYKOVÁ obrazovka D, širokoúhlá 5 érie J 30cm 4 0cm IFIKA 4 VD z 40DM potřeba Max. 390 ma (J4MD) Max. 00 ma () Komunikace Handsfree nebo mikrotelefon Monitor barevná dotyková obrazovka D Otevření dveří Kontakt bez čisticího proudu, přepěťový vypínací obvod 0,5 A 4 VD nebo 4 VA Zapojení vodičů vodičový ( vodiče pro odjištění dveří) v AT6/RJ vedoucí z hlavní stanice do vedlejších stanic (a mezi vedlejšími stanicemi) A A A B A B GA 009 A 9

6 Rozhraní > JTI ROZHRANÍ TFONU Čísla Rozhraní ROZHRANÍ I 5 Hovor NOVÝ Hovor > JTIIA hytré telefony Rozhraní telefonu JTI! rozhraním telefonu o rozsahu J můžete komunikovat s vchodovou stanicí z jakéhokoliv místa. FUNK ro větší bezpečnost a klid mysli můžete přijímat hovory z vaší vchodové stanice J na vaší domácí telefonní lince nebo mobilním telefonu. Instalace je jednoduchá a rozhraní je kompatibilní se všemi poskytovateli a routery na trhu. Hovory lze přepojit na spojovací číslo. říjem videohovorů z vaší vchodové stanice do vašeho chytrého telefonu nebo tabletu rozhraním I o rozsahu J můžete komunikovat s vchodovou stanicí z jakéhokoliv místa. ro zvýšení bezpečnosti nebo dokonce simulace přítomnosti v domě můžete přijímat hovory z vaší vchodové stanice J do vašeho chytrého telefonu nebo tabletu. Nastavení je snadné. o instalaci jednoduše oskenujte kód QR pro stažení aplikace a poté oskenujte další kód QR pro spárování s vaším chytrým telefonem. řes JTIIA lze připojit 5 chytré telefony. Aplikace je kompatibilní pouze s IO a Androidem. FUNK Zobrazení volání na mobilním telefonu z aplikace systému J Komunikace s telefonem na pevné lince Na mobilním telefonu Možnost dálkového otevření dveří JTI 60 JTI 0 60 JTI Rozhraní telefonu pro soupravy J a J4MD monitor V napájecí zdroj včetně JTI yntetický hlas pro vchodovou stanici a telefon lektroinstalace RJ pro stanici a telefonní linku Výstupní kontakt aktivovaný hlavním monitorem rogramovaný telefonem DTMF Hovor propojený s interním telefonem (bez poplatku) Hovor přesměrovaný na externí nebo mobilní číslo (za poplatek): samotné číslo ípnutí v telefonu signalizující hovor ze vchodové stanice během probíhajícího hovoru Možnost RJTI pro připojení telefonů k jedné lince Není kompatibilní s instalací JTIIA N.B. rozhraní JTI nahrazuje vedlejší stanici a započítává se do celkové kapacity systému HÉMA ZAOJNÍ A A T J4MD M (OUT) A A A A 3A 3A 4A 4A JTI M (OUT) O IN T NO N 4 Vers ligne K telefonní lince / téléphonique/box et router téléphone a telefon Ke Vers zdroji 30 VA 30 JTIIA 60 JTIIA říchozí volání Komunikace JTIIA I jednotka pro J4MD přesměrování na 3 telefony nebo tablety, s rozšířením až na 5 V adapter součástí balení Audio i video komunikace Funkční přes WIFI, 3G nebo 4G síť Zaslání u včetně obrázku, pokud došlo k volaní během nedostupné mobilní sítě Kompatibilní se systémy IO a Android s podporou aplikace Aiphone J Automatická hlasová odpověď na dveřní stanici Možnost ovládání kontaktů v hlavním monitoru J4MD Jednoduchá instalace za pomocí QR kódů umístěných na JTIIA Nelze kombinovat s JTI oznámka : jednotku JTII je nutné započíst do celkové kapacity systému Ovládání vstupních dveří nebo brány HÉMA ZAOJNÍ A A J4MD JTIIA M (OUT) A A A A 3A 3A 4A 4A ON M (OUT) AN NO N NO N NO N OFF R 3 R R OW R Vers řipojení Box ou do switch routeru ntrée oplachový contact kontakt alarme řídavné ontact sec additionnel kontakty VD/A ovládání 4 VD/A Alim secteur 0 60 T 4 0

7 érie J DOTYKOVÁ OBRAZOVKA D 4 > ŘDTAVNÍ JDNOTIVÝH ÉRIÍ Dveře Místnosti VATNOTI VOBY Kapacita: 4 barevné vchodové stanice a videomonitorů dotyková obrazovka xtrémně tenký design Vchodová stanice odolná proti vandalismu s povrchovou nebo zapuštěnou montáží a s dobrou přístupností Tlačítko ADJUT pro nastavení podsvícení Režim celé obrazovky ovládané monitorem, širokoúhlý záběr 0 a funkce přiblížení (9 zón) lektrické vedení RJ AT5e nebo AT6 mezi vnitřními stanicemi zapojené do hvězdy, sériově nebo kombinovaně Dodatečná videostanice () Nadstandardní J kryt k zakrytí mikrotelefonu Komunikace handsfree nebo prostřednictvím mikrotelefonu pro větší soukromí Vizuální monitorování se zvukem po dobu minuty přes tlačítko monitoru (programovatelné Obrazová paměť (6 na hovor) / kapacita paměti 000 hovorů na jednu D kartu (není součástí) / 0 hovorů na vnitřní paměť stanice Volby: Výstup pro videosignál DVR, nadstandardní kontakt pro alarm, tlačítko pro výstup, vstup pro induktor nebo detektor, vstup pro připojení 3 nožních spínačů ( pro ovládání hovorů a pro výstupní kontakty) Zařízení pro připojení dálkově ovládané kamery NT nebo A elektivní interní komunikace s vedlejší stanicí nebo prostřednictvím rozhlasového hovoru Vchodová stanice nebo kontrolní monitoring (dětská chůvička) řesměrování probíhajících hovorů na jinou vedlejší stanici Zvolte, které monitory budou přijímat hovory z vchodové stanice Zařízení pro pojmenování monitorů (např. kuchyň,. patro, ložnice rodičů, apod.) Výběr hovoru monitoru (nabídka) Denní/noční režim (hlasitost hovoru) Alarm: Zařízení pro IN kód (4 číslice), zařízení pro programování doby zapnutí / vypnutí alarmu, hlašení dat alarmu MWA tojan na stůl A0 Klávesnice odolná proti vandalismu s upevněním na povrch JWBA Adaptér na dlouhou vzdálenost a/nebo rozhraní NT/A KJKF* Nerezová deska s 00kódovou podsvícenou klávesnicí FTJM oupravy konektorů RJ AT5e / pro případ 4 párů. Dodávány se kabely AT5e / AT6 RY3D Relé pro ovládací prvky pro odjištění dveří IR řídavné vyzvánění JZ směrný videodistributor MGF30 Rohová krabice pro TAR4 xterní signalizační relé J4MD Hlavní barevná stanice s pamětí Vedlejší stanice Vchodová stanice odolná vůči vandalům, upevněná na povrch F Zapuštěná vchodová stanice odolná vůči vandalům KJMDVF ** Nerezová deska se 00kódovou podsvícenou klávesnicí pro F IA Zakrytovaná krabice pro povrchovou montáž pro KJMDVF JMDVF Zakrytovaná krabice pro povrchovou montáž pro F JTI Rozhraní telefonu pro J4MD JTIIA I rozhraní pro chytré telefony nebo tablety * Kamera není součástí: použijte soupravy J4ADF nebo vchodovou stanici F ** Kamera není součástí: použijte vchodovou stanici F F Vchodová stanice odolná vůči vandalům, zapuštěná do povrchu s dobrou přístupností GTD Vchodová audiostanice s montáží na povrch BI Nerezová krabice odolná proti vandalismu s montáží na povrch BI Nerezová krabice odolná proti vandalismu se zapuštěnou montáží 40DM Napájecí zdroj 4 VD / A J Kryt pro monitor J (zakrývá mikrotelefon) Dodává se s bílým a zrcadlovým krytem IFIKA potřeba Komunikace Monitor Otevření dveří Zapojení vodičů 4 VD z 40DM Max. 390 ma (J4MD) Max. 00 ma () Handsfree nebo mikrotelefon barevná dotyková obrazovka D Kontakt bez čisticího proudu, přepěťový vypínací obvod 0,5 A 4 VD nebo 4 VA vodiče ( vodiče pro odjištění dveří) v YT./0. AT 5e nebo AT6 / RJ z hlavní stanice do vedlejších stanic (a mezi vedlejší stanice) 3

8 érie J 4 DOTYKOVÁ OBRAZOVKA D Dveře Místnosti > RZNTA ÉRIÍ J4MD NO OM N A A J4HD Group VIDITNÁ OBAT Oblast přiblížení 05cm 0cm cm cm cm řiblížení 0 0cm 0cm 30cm 05cm Široký úhel záběru 00 0cm 0cm cm 40 J4HD J4HD 3 3 /3 b Červená Oranžová Žlutá b3 b W W V V RY3D Volby: Bezpečnostní vstup 3 Bezpečnostní vstup Bezpečnostní vstup Nadstandardní vstup výstup 4 30V A 0cm A A 40DM 40DM 5cm A B A B Hnědá 0cm cm 0 / b 0cm A A Adaptér 40DM 40DM b b b3 0cm 5cm 00 J4MD J4M D A 30V 0cm 4 5cm cm 0 A B A B A A 0cm 30cm A A 30cm 0cm Toto schéma zapojení elektrického zámku je pouze ilustrativní. Vždy je nutné brát v potaz vzdálenosti a průřezy 30cm 0cm vodičů při instalaci. rostudujte 30 prosím pozorně přiložený návod. cm Toto schéma zapojení elektrického zámku je pouze ilustrativní. Vždy je nutné brát v potaz vzdálenosti a průřezy vodičů při instalaci. rostudujte prosím pozorně přiložený návod cm 0.5 0cm 5cm 30cm 0cm 95cm 05cm 0cm cm0cm 95cm cm (nebo TAR4. Viz strana ) 30cm 05cm IR 0cm lektrický Gâche zámek électrique dveří 0 A A A 5cm 0cm A 0cm cm 5cm A řiblížení (dole) A 0cm A 5cm řiblížení 05cm (nahoře) 00 5cm 00 ~ ~ A 95cm 0cm 30V A / 4 05cm JZ JZ JDV 95cm Group 00 Široký úhel záběru 30V A 35 69,3, F, F A A A A 3A 3A 4A 4A Zapuštěná montáž: 60 x 00 x 35 T R DM.5 94 A A J4HD 30 40DM 40DM N.B. : tlačítko hovoru nahrazuje jednu vchodovou stanici na monitoru J4HD íla: 60 0 ~ ~ NO OM N A A : Kabel Maximální vzdálenost mezi hlavní a nejvzdálenější vedlejší stanicí: 300 m HÉMA ZAOJNÍ F BI 3 9 A A GTD íla: 50 TAR JWBA T R 09 T R /~ /~ /~ /~ JZ D /~ /~ D D BI Zapuštěná montáž: 0 x 0 x MWA A0 0 IR ohled seshora 5 0 T R 40 T R Zapuštěná montáž: x5 x F : AT5e nebo AT J4MD/ 3 6 HÉMA ZAOJNÍ MGF30 KJKF 0 5

9 érie JO AIHON interkom extra tenký barevná obrazovka VHODOVÉ TANI I54 A IK0. Hlasitost poslechu 3.. Tlačítko volby 4. Monitorování Ovládání jasu obrazovky érie JO je vybavena monitorem s širokoúhlou obrazovkou s dobrou rozlišovací schopností. xtra tenký: Tloušťka pouze mm. Vchodové stanice jsou odolné proti vandalismu se stupněm otřesu IK0. Jejich ochranný stupeň I54 jim také umožňuje delší venkovní životnost. 5. Otevření dveří tloušťka pouze mm 6. Ukončení hovoru 6

10 Dveře Místnosti oupravy lze rozšířit o další videostanici extra tenký monitor: tloušťka mm Ovládání jasu obrazovky modely vchodové stanice odolné proti vandalismu: Zinkový výlisek IK0 a I54 pro povrchovou montáž, nerezový model IK0 a I54 zapustitelný do povrchu Komunikace s funkcí handsfree Jasná barevná identifikace návštěvníka ve dne i v noci. Aktivace bílých kontrolek D 5 za šera způsoby odjištění dveří oupravy lze rozšířit o další videostanici extra tenký monitor: tloušťka mm Ovládání jasu obrazovky Vchodová stanice s tlačítkem hovoru pro účastníky, IK0 a I54, odolný proti vandalismu, nerezový, pro zapuštěnou montáž Komunikace s funkcí handsfree Jasná barevná identifikace návštěvníka ve dne i v noci. Aktivace bílých kontrolek D za šera 3 40 způsoby 50 odjištění dveří HÉMA ZAOJNÍ NBO cm JOMD JODVF JODV 5 HÉMA ZAOJNÍ Vchodová stanice pro Vchodová stanice pro účastníky odolná účastníky odolná vůči vandalům, vůči vandalům, pro zapuštěná do povrchu povrchovou montáž 00 m 0, mm9ø 5 JOMD 0DM 40 ŘÍD. AVYZVÁNĚNÍ XT 35 DV V stejnosm. VD potřeba Max. 400 ma (JOMD) Volání Zvonek obraz a zvuk, přibližně sekund Komunikace ro aktivaci stiskněte na okamžik tlačítko TAK. Komunikaci handsfree lze volitelně aktivovat manuálně místo automaticky. Monitor D obrazovka Řádkování 55 řádků Noční viditelnost Výkonná bílá D kontrolka Otevření dveří Kontakt bez čisticího proudu, přepěťový vypínací obvod 0,5 A 4 VD nebo 4 VA Zapojení vodičů vodiče ( vodiče pro odjištění dveří) 6 vodičů k vedlejším stanicím Vzdálenost Od vchodové stanice k poslední bytové stanici: 50 m (0,6 mm Ø) 00 m (0, mm Ø) A A x JOMD JOMD JOMD JODVF JODVF IR přídavné vyzvánění (viz strana ) Hlavní stanice IFIKA DM OTVŘNÍ DVŘÍ DOOR RA lektrický 40 zámek dveří cm JOMD JODVF A A odolná vůči vandalům 0DM 5 JODVF Zapuštěná vchodová stanice DVŘ DOOR A A Hlavní stanice 0cm 50 Zapuštěná montáž: 30 x 4 x 5 mm 5 JOMD cm JODV cm 95cm 00 m 0, mm Ø NBO 95cm cm cm JODV Vchodová stanice odolná vůči vandalům, upevněná na povrch 0cm DM cm Zapuštěná montáž: 0 x 0 x mm JODVF 39 9 JODV 5cm cm 30 JODV 55cm.5 VIDITNÁ OBAT JOMD JODV JODVF JODV JODVF JOMD 0DM Obsahuje soupravy JODVF & JODV 5 JOMD 30 JOF 9 6 VIDITNÁ OBAT JODVF JODVF JOMD 0DM VATNOTI 00 VATNOTI JOV Dveře Místnosti > JODV JODVF Obsahuje soupravy JOV JOF JODV 3 > JOV JOF OBRAZOVKA I54 & IK0 ouprava série JO 30 OBRAZOVKA I54 & IK0 ouprava série JO A JOMD JOMD A A A A A 0DM 0D 40 30V A 30 VA x 0DM 40 0DM 0D VA V A 30V A 30 VA lektrický zámek dveří 30 VA 30V A tlačítko hovoru na jeden monitor 9

11 VMKF 43 3 MGF JODVF JODVF JO4DVF JODV Vchodová stanice Vchodová stanice pro 4 účastníky odolná vůči odolná vůči vandalům vandalům, zapuštěná do se dvěma tlačítky, pro povrchu, vyžaduje napájení povrchovou montáž, vyžaduje 40 napájení JODV cm VMKF Kryt proti dešti JODVF Nerezová deska s 00kódovou podsvícenou klávesnicí VMK lektrický zámek dveří TAR4 Kryt proti dešti JODV Relé externí signalizace MGF30 A0 Kryt proti dešti JODVA0 MWA 40 Kontakt bez čisticího proudu NO 4 V A/D 0,5 A V stejnosm. DV DVŘ DOOR A A A A OTVŘNÍ DVŘÍ DOOR RA OTVŘNÍ DVŘÍ DOOR RA W W 6 B B lektrický zámek dveří VÝTUOUTUT VOBY OTION ŘÍD. A VYZVÁNĚNÍ XT řídavné vyzvánění IR nebo TAR4 (strana ) 0DM 0D Rohová krabice pro JODV VV0 JOMD HAVNÍ TANI MATR TATION OTVŘNÍ DVŘÍ DOOR RA řídavné vyzvánění cm DVŘ DOOR A A A A IR 00 m 0, mm Ø JOFD DVŘ DOOR KJKF* 0 90 cm m 0, mm Ø 00 JODV JOMD A A 05cm VOBY 95cm 05cm 00 m 0, mm Ø cm HÉMA ZAOJNÍ ÂBAG 0DM 3 0DM 69 Vchodová stanice pro účastníky odolná vůči vandalům, zapuštěná do povrchu, vyžaduje napájení Zapuštěná montáž: 30 x 4 x 5 mm Zapuštěná montáž: 0 x 0 x.5 VMK JODV JODVF 99 ohled seshora 5 Vchodová stanice Zapuštěná vchodová stanice odolná vůči vandalům, odolná vůči vandalům upevněná na povrch Vedlejší monitorovací stanice A0 JODVF 6. Zapuštěná montáž: x 5 x 0 JODV Hlavní monitor VV JOMD nebo JOFD JODV JOFD KJKF V izuální monitorování se zvukem po dobu minuty přes tlačítko monitoru Možnost funkce stlač a mluv D odatečný kontakt bez čisticího proudu pro druhé ovládané zařízení JOMD VATNOTI Vchodová stanice s povrchem odolným proti vandalismu o stupni IK0 a se stupněm ochrany I54, montovatelná na povrch nebo zapustitelná do povrchu Nadstandardní vedlejší videostanice (JOFD) Dveře Místnosti > ŘDTAVNÍ ORTIMNTU vchodová stanice s barevnou kamerou videostanice se obrazovkami Komunikace s funkcí handsfree xtra tenký monitor (tloušťka mm) Barevný obraz ve dne i v noci (osvětlení D za šera) OTVÍRÁNÍ VIDA OBRAZOVKA I54 & IK0 09 érie JO 40 Kontakt bez čisticího proudu NO 4 V A/D 0,5 A řídavné vyzvánění IR nebo TAR4 (strana ) 0DM 0D Klávesnice odolná proti vandalismu s upevněním na povrch VÝTUOUTUT VOBY OTION W W ŘÍD. A VYZVÁNĚNÍ XT Kontakt bez čisticího proudu NO 4 V A/D 0,5 A řídavné vyzvánění IR nebo TAR4 (strana ) VÝTUOUTUT VOBY OTION W W ŘÍD. A VYZVÁNĚNÍ XT DV V stejnosm. DVIN IN DV VÝT. OUT tolní stojan s nastavitelným sklonem * Dodávaný bez kamery: požaduje vchodové stanice JOF nebo JODVF 0 JOFD musí být instalován před hlavní stanici JOMD

12 ríslušenství > anel s klávesnicí VATNOTI HÉMA ZAOJNÍ řední mm nerezové desky se zadní krabicí zapustitelnou do zdi 00kódová klávesnice relé Referenční napájení 40 poskytuje soupravy JOF nebo panel JODVF Kamera není součástí Kontakt ec Kontakt ec KJKF JODVF A A N NO N NO JOMD DOOR DVŘ A A DOOR DVŘ A A VD. UB TANI B B A ŘÍD. VYZVÁNĚNÍ XT KJKF > Adaptér zámku dveří T B V V K 30 VA 40 RA UVONIT 0DM K 30 VA VATNOTI IFIKA elektivní otevírání dveří jedním samostatným tlačítkem Ovladač selektivního otevírání dveří se uvádí do provozu při volání ze vchodu Normálně otevřený kontakt (N/O) Normálně uzavřený kontakt (N/) Vzdálenost zapojení 0,6 mm Ø 0, mm Ø Mezi hlavní a RY3D 50 m 00 m Mezi RY3D a 50 m 00 m Zdroj napájení Zdroj napájení řepěťový vypínací obvod 4 VD, 30 ma 40DM N/O (normálně otevřený) nebo N/ (normálně uzavřený) kontakt bez čisticího proudu. A pod 50 VA a A pod 30 VD (pro vyšší spotřebu použijte propojovací relé) HÉMA ZAOJNÍ A A J4MD A A A RY3D RY3D lektrický Gâche zámek électrique dveří RY3D RY3D b Hnědá Marron 40 lektrický Gâche zámek électrique dveří / b b b3 b Červená Rouge b3 Oranžová Orange b4 Jaune Žlutá 4 4 lektrický Gâche zámek électrique dveří 3 / > Rozšiřovací relé lektrický Gâche zámek électrique dveří 4 T Transformateur Adaptér pour gâche 3 3 /3 4 VATNOTI TAR4 > řídavné vyzvánění 40 íla: VA Normally open contact (N/O), 5 to 30 sec. timed module DIN rail box HÉMA ZAOJNÍ TAR4 Časovaný kontakt 30 VA VATNOTI vorky z monitoru IR Opakování hovoru (vyzvánění) s kurzorem pro nastavení Vnitřní montáž HÉMA ZAOJNÍ IR 9 JOMD IR ŘÍD. A VYZVÁNĚNÍ XT RA