Splátkové firmy mají problém: prudký nárůst špatných úvěrů

Transkript

1 deník pátek Ani 20 let je nesrovnalo Ossis zůstávají chudými příbuznými západních Němců» téma str. 4 5 Stroj na peníze Mike Tyson už není zvíře, říká Rey Karpf, který zajišťuje jeho světové turné» ROZHOVOR str miloš Čermák: Nešťastný symbol v politických hrách Komentář str. 18 řízená distribuce l volný prodej 5 Kč ČÍSLO 723» UDÁLOSTI 2/3» TÉMA 4/5» BYZNYS 6/9» ZAHRANIČÍ 14» SPORT 24 jednou větou < V evropských dotacích si nejlépe vede Praha 6 Na rozšíření areálu Ladronka a opravu Břevnovského kláštera přispěje Brusel 115 miliony korun. str. 2 Praha se stává regionálním sídlem RWE Energetická společnost RWE, která je mimo jiné jedničkou na českém plynárenském trhu, vytváří v české metropoli centrum pro celou střední i jihovýchodní Evropu a Turecko. str. 6 Lidé zřejmě připlatí za elektřinu 12 procent Výpočet energetického regulačního úřadu odpovídá pesimistické variantě odhadu, se kterým nedávno přišla ministerstva průmyslu a životního prostředí. str. 7 Odpadové firmy dál sázejí na akvizice Firma Tegamo Group koupila konkurenční společnost Ekosev a zdvojnásobila svůj obrat nad 200 milionů korun ročně. str. 8 Splátkové firmy mají problém: prudký nárůst špatných úvěrů Tereza Zavadilová Praha Růst nezaměstnanosti a úsporná opatření firem zasadily těžkou ránu splátkovým společnostem. Zatímco nesplácené úvěry v bankách se drží pod deseti procenty, nebankovní poskytovatelé mají podíl ztrátových ní předchozího roku. půjček několikanásobně vyšší. Nárůst se výrazně projevil i u tří největších hráčů na trhu, GE Money Multiservisu, Cetelemu a Home Creditu. Z účetních závěrek firem za loňský rok vyplývá, že například GE Money Multiservis evidovala třetinu nesplácených půjček vůči celkovému portfoliu, Home Credit 26,5 procenta a Cetelem 22 procent. Podíly špatných úvěrů vzrostly až na násobky úrov- Částečně to bylo způsobeno tím, že se firmám loni ztenčovala porfolia poskytnutých úvěrů. Celkem splátkové společnosti půjčily 111 miliard korun, což byl meziroční pokles o pětinu. Eurozóna je nervózní, zlobí jih Evropy a irské banky Nárůst delikventních úvěrů je úzce spjat s nárůstem nezaměstnanosti. V současné době jsou krizí nejvíce dotčeni zejména klienti z regionů postižených uzavřením či omezením výrobních provozů a firem, vypočítává Barbora Zemanová z Cetelemu. Splátkové firmy během krize zpřísňovaly pravidla pro poskytování půjček. Ukončili jsme také spolupráci s některými rizikovými obchodními partnery a upravovali jsme i metody a postupy při vymáhání pohledávek, jako například komunikaci s dlužníky, které nyní dokážeme segmentovat a efektivněji s nimi komunikovat, říká Eva Řimnáčová z Home Creditu. Mezi nejvíce rizikové klienty podle ní patří mladí lidé. Nemají dostatek zkušeností s hospodařením s penězi. Nehledí na následky, které pro ně jako pro neplatiče mohou nastat, dodává Řimnáčová. Spolupráci s některými partnery loni ukončoval i Multiservis. Pokračování» byznys str. 6 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ,98 % ATX (AT) ,13 % BUX (HU) ,85 % DAX (DE) ,29 % WIG20 (PL) ,10 % KURZY ČNB str. 12 CZK/EUR 24,610-0,16 % CZK/USD 18,025 0,14 % Igor Záruba, Zdeněk Pečený Praha Španělsku znovu spadl rating, o situaci v Portugalsku se radili ministři financí, Irsko oznámilo pumpování dalších miliard na záchranu nemocných bank po relativně klidném létě má klub společné evropské měny opět starostí nad hlavu. Záchranná akce se nicméně nechystá. Můj dojem není, že by se Irsko potřebovalo schovat pod evropský deštník, prohlásil šéf euroskupiny, lucemburský premiér Jean-Claude Juncker. Vicepremiér Evropské centrální banky Vitor Constantio je zase optimistou, pokud jde o Portugalsko. Je to vývoj směrem, který zajišťuje, že se schodek může v příštím roce snížit na 4,6 procenta hrubého produktu, zdůraznil bankéř v odkazu na další úsporná opatření lisabonské vlády. Trhy ovšem klidné nejsou. Jejich nervozita zvyšuje úroky a pojistky proti krachu, což státní půjčky prodražuje. Například náklady Španělska překonaly o dva procentní body německé bondy, považované s výnosem 2,1 procenta za nejbezpečnější v unii. V reakci na horší vysvědčení od Moody s ale zlevnily španělské desetileté dluhopisy jako výraz úlevy investorů, že sešup byl jen o jeden stupeň. I tak jsou tamní platby za úvěry na dvojnásobku loňského průměru.» Světová ekonomika str. 13 Můj dojem není, že by se Irsko potřebovalo schovat pod evropský deštník, řekl šéf ministrů financí eurozóny a lucemburský premiér Jean-Claude Juncker Foto reuters

2 2/3 události < dobrý den < Prohnilí proti prohnilým Tour de France bez pořádného dopingového skandálu, to je posledních pár let téměř protimluv. Takže koho tu máme tentokrát? Samotného španělského vítěze Alberta Contadora, jemuž našli v moči 50 pikogramů (!) něčeho zakázaného. Je jedno čeho, protože takové množství je podle selského rozumu i samotných komisařů hluboko pod hranicí jakéhokoli účinku na výkon. Kdyby měly podobnou citlivost policejní alkotestery, byla by polovina Česka bez papírů. Komisaři tento stopový nález přesto zveřejnili a bojovníci za čistý sport zapálili hranici. Contadorovi hrozí trest. Děje se tedy přesně to, co odvádí pozornost od skutečného problému, kterým je podstata samotného profesionálního sportovního byznysu. Diváci a sponzoři žádají od sportovců stále lepší a lepší výkony, ti jich ale nejsou schopni dosahovat jinak, než za použití zakázaných či podpůrných látek, na jejichž vývoj se vynakládají obrovské prostředky. Miliardy tečou i do antidopingových laboratoří, které v kýžených výkonech mají sportovcům zabránit. Contadorův nález tak není potvrzením prohnilosti cyklistiky, ale jen dalším důkazem, do jak absurdních rozměrů boj proti dopingu nabobtnal. Jiří Holuša Evropské dotace: Nejlépe si vede Praha 6 Na rozšíření areálu Ladronka a opravu Břevnovského kláštera přispěje Brusel 115 miliony korun operační programy Pavel Otto l Praha Praha 6 si může připsat hned dvě prvenství: vůbec poprvé získala peníze z Operačního programu Praha Konkurenceschopnost a její projekt na rozšíření areálu volného času Ladronka obdržel nejvyšší ocenění. O náročnosti celého procesu vypovídá i jeho délka. Příprava projektu trvala tři měsíce a jeho samotné hodnocení šest měsíců, řekl deníku E15 radní Ondřej Balatka, který za čerpání evropských dotací zodpovídá. Na rozšíření Ladronky přispěl Brusel 46 miliony, což jsou necelé tři čtvrtiny celkových nákladů. Vedle Prahy 6 a magistrátu, který skončil v počtu získaných bodů na druhém místě, si zatím nejlépe vedly městské části Praha 15 a Praha 11. Kromě formálních požadavků posuzovali nezávislí experti například efektivitu jednotlivých projektů nebo jejich vliv na zvýšení kvality životního prostředí. Radnice šesté městské části zároveň pomohla k dotaci i Břevnovskému klášteru na opravu a zpřístupnění klášterních zahrad. Z celkových Epopej pojede do Prahy. Moravský Krumlov musí Praze vydat slavné dílo Alfonse Muchy Slovanská epopej pro jeho prezentaci na připravované výstavě v Národní galerii, která potrvá do 31. května příštího roku. Řekl to znojemský soudce Roman Vystrčil, který zrušil předběžné opatření Městského úřadu Moravský Krumlov, jenž na žádost Muchova vnuka Johna rozhodl, že Praha z něj nesmí nechat dílo odvézt, protože není zřejmé, komu patří. Krumlov se proti verdiktu může odvolat, ale epopej se přesto odstěhuje. Foto čtk 83 milionů, jež si projekt vyžádá, zaplatí Evropská unie 69 milionů. Na území Prahy 6 tak šla více než pětina více než ze šesti stovek milionů korun, areál volného času které se v rámci operačního programu v hlavním městě rozdělovaly, dodal Balatka. Rozšířený areál Ladronka se rozroste o 5,9 hektaru, tedy nejlépehodnocenépražsképrojektydotovanéeu hodnocení v bodech dotace v mil. Kč Ladronka (P-6) 69,5 46 víceúčelové hřiště Košík (P-15) 60,3 5 revitalizace nevhodně využívaných ploch 59,5 46 (P-11) revitalizace parku Malinová-Chrpová (P-10) 54,5 57 Pramen zastupitelstvo hlavního města Prahy asi o 14 fotbalových hřišť. Nedávno tam byl otevřen nový okruh o délce jeden kilometr pro pěší, bruslaře a cyklisty. Ti budou moci využívat i podchod pod frekventovanou ulicí Kukulova na Vypichu, který má propojit areál s oborou Hvězda. V rámci komplexní obnovy cenných zahrad benediktinského kláštera v Břevnově jsou rekonstruovány opukové zdi, terasy i významné stavby do původní historické podoby. Vedle další možnosti relaxace pro Pražany očekává městská část i zvýšený zájem turistů. Občanští demokraté chtějí prosadit nový typ spoření Jana Havligerová l Praha Občanští demokraté také dávají přednost domácí před ústavní péčí. ODS, která se v koaliční vládě musela vzdát zdravotnictví, a tudíž i jeho reformy, si našla podobnou a stejně obtížnou úlohu. Hodlá zreformovat nynější systém péče ve stáří. Státní gesci v této oblasti momentálně plní hned dva rezorty zdravotnictví a práce a sociálních věcí, obě spravují ministři nominovaní TOP 09. Absolutní novinkou, kterou hodlá ODS především prosadit, je zavedení spoření se státním příspěvkem na dlouhodobou péči ve stáří. Zatím ale není jasné, jakou by měl mít příspěvek podobu. Mohl by být přímý jako u stavebního spoření, nebo nepřímý slevou na dani či zvýšením odečitatelné položky od základu daně. V rámci reformních kroků musíme jasně definovat priority státních podpor. Zabezpečení na stáří bude ODS jednoznačně podporovat, konstatoval včera premiér a šéf strany Petr Nečas. Dlouhodobou péči podle exministra zdravotnictví a premiérova poradce Tomáše Julínka nyní potřebuje asi tři sta tisíc lidí, jejich počet však bude se stárnutím populace růst zhruba o 100 tisíc obyvatel každých deset let. Na tuto péči se vydává podle Julínka z veřejných zdrojů asi jedno procento hrubého domácího produktu, nárůst prý bude o pětinu každých deset let. Financování průběžným způsobem nestačí, uvedl bývalý ministr zdravotnictví. Podle něj bude nutné zvýšit podíl soukromých zdrojů. Nečas tvrdí, že občanští demokraté budou svoji představu prosazovat v koalici. Stejně tak nemíní připustit, aby se nyní omezovala zdravotní péče, jak plánuje ministr zdravotnictví Leoš Heger. Vláda předloží návrh zákona o mzdách politiků a soudců Praha l Základní plat poslanců a senátorů by měl příští roky dosahovat výše 56 tisíc korun. To je o tři tisíce méně než letos. Základní plat ministrů by pak měl klesnout ze na korun. Vyplývá to z návrhu zákona o platech ústavních představitelů, soudců a státních zástupců, který ministerstvo práce a sociálních věcí zveřejnilo na portálu vlády. V souladu s původní variantou projednávanou vládou nový návrh snižuje platovou základnu soudců a ústavních činitelů z trojnásobku platu v nepodnikatelské sféře dosažené v roce 2008 na úroveň 2,461násobku. Platy státních zástupců by měly být na úrovni 2,215násobku. Tato nová platová základna se bude používat nejdříve od roku Do té doby se bude u poslanců, ministrů či prezidenta vycházet z platové základny korun. U každého z nich se potom násobí příslušným koeficientem. U soudců má plat v příštím roce dosahovat korun a od roku 2012 do roku 2014 bude ve výši korun. U státních zástupců má následující čtyři roky činit platová základna korun. čtk krátce < ÚOHS pozastavil tendr na obří ekozakázku Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) pozastavil miliardovou zakázku na sanaci ekologických škod. Vydal o tom na návrh konsorcia PPF Advisory předběžné opatření. Potvrdil to předseda ÚOHS Petr Rafaj. Vyhověli jsme konsorciu PPF, které se obávalo, že by ministerstvo financí v zakázce činilo další kroky a otevřelo data- room, k němuž by konsorcium nemělo přístup, řekl Rafaj. Nečas chce zvýšit nižší sazbu DPH až na 17 procent Snížená sazba daně z přidané hodnoty (DPH) by se měla od roku 2012 zvýšit ze současných deseti procent na 16 až 17 procent. Podle serveru ihned.cz to řekl premiér Petr Nečas. Zároveň by se podle premiéra měla snížit základní sazba DPH z 20 na 19 procent a firmám by klesly odvody na sociální pojištění o 3,5 procenta. Záměr zvýšit spodní sazbu DPH ostře kritizovala ČSSD. Premiér dále uvedl, že chce v rámci důchodové reformy snížit odvody firem na sociální pojištění. Na důchody už chybějí 20,9 miliardy korun Na důchody chybělo na konci srpna už 20,9 miliardy korun. To je téměř dvakrát víc než loni ve stejném období. Tehdy byly totiž příjmy a výdaje na dávky důchodového pojištění v minusu pouze o 10,7 miliardy. Výběry na nemocenské jsou 0,9 miliardy korun v plusu, a tak částečně zmírnily propad takzvaného účtu sociálního zabezpečení. čtk Anketa Myslíte si, že zvýšení průměrného důchodu od o 371 korun je dostatečné? a) ano Výsledky ke včerejší 20. hodině Otázka na 1. října: Kolik byste byli ochotni si spořit se státním příspěvkem na dlouhodobou péči ve stáří? a) 500 korun měsíčně b) tisíc korun měsíčně 20 % 21 % 60 % c) více než tisíc korun d) nespořil bych c) neměl by se zvyšovat b) ne Hlasujte na protagonisté dne < Martin Herrmann šéf RWE Transgas Energetická společnost vytváří v Praze regionální sídlo pro střední i jihovýchodní Evropu a Turecko. Šéfem nově zakládané firmy RWE East se má stát dosavadní šéf české RWE Transgas Martin Herrmann. str. 6 Ján FigeĽ slovenský ministr dopravy Slovensku hrozí kvůli mýtnému tendru žaloba. Ministr je ve zvláštní situaci. Dokud byl v opozici, tendr kritizoval, teď změnil názor. Je připraven na důslednou obhajobu zájmů Slovenska, jak konstatoval. str. 10 Alberto Contador španělský cyklista Vítěz letošní Tour de France měl během tohoto závodu pozitivní nález na zakázané anabolikum clenbuterol. Přestože šlo o velmi malé množství, byl jezdec Mezinárodní cyklistickou unií dočasně suspendován. str. 24 Pronájem kanceláře vynesl Praze 5 trestní oznámení Praha l Rada Prahy 5 těsně před volbami odsouhlasila pronájem mobilní kanceláře, za který obec zaplatí třikrát více, než kdyby ji koupila. Politická strana Věci veřejné včera podala na vedení páté pražské městské části trestní oznámení. Radnice se za buňku Nomadhouse zavázala zaplatit více než 5,4 milionu korun, což je podle rakouského výrobce třikrát více než pořizovací hodnota buňky. Návrh na tuto podivnou veřejnou zakázku předložil v červnu exstarosta Milan Jančík, přidělení firmě Marlyle formálně odsouhlasila rada začátkem září. Šlo de facto o dodatečné stvrzení už existující nájemní smlouvy, protože výše zmíněnou buňku si Praha 5 pronajala již v roce Tato nájemní smlouva má vypršet ke konci letošního roku. ds STEM: Odborům důvěřuje 55 procent lidí Praha l Odborům důvěřuje 55 procent občanů, těší se nejvyšší důvěře za posledních šest let. Zjistil to průzkum agentury STEM. Podle analytiků souvisí vzestup důvěry s růstem významu odborů v rámci protestů proti úsporným opatřením vlády. Důvěra je podle nich ovlivněna politickou orientací. Častěji jim věří stoupenci ČSSD a KSČM. čtk Jak lidé důvěřují odborovým organizacím určitě ne určitě ano 13 % 10 % 45 % 32 % spíše ne spíše ano Pramen STEM

3 4/5 téma < Od sjednocení Německa uplynulo dvacet let, ale Ossis zůstávají chudými příbuznými analýza Petr Horký Berlín Od našeho zpravodaje Až v sobotu odbije půlnoc, bude to přesně dvacet let od chvíle, kdy se pět východoněmeckých států připojilo k západním sousedům. A stalo se součástí Spolkové republiky Německo. Dvacetileté výročí zastihlo sousedy v době silného hospodářského růstu. Ekonomové se rozplývají. Exportní motor Made in Germany vyvedl zemi z krize, je tahounem eurozóny a stoupá i domácí spotřeba. Každodenní život ale tak idylický není. Exportní boom živí hlavně země odjakživa bohatého západu, východ stále zůstává chudým příbuzným. Ossis se dotahují pomalu Stačí se podívat na výplatní pásku. Průměrný Ossi, jak se obyvatelům někdejšího socialistického Německa přezdívá, si měsíčně vydělá 83 procent toho, co jeho západoněmecký kolega Wessi. Od sjednocení si přesto výrazně polepšil tehdy bral jen 57 procent západoněmeckého platu. Se mzdami rostla i kupní síla východních Němců: v letech 1991 až 2008 stoupl čistý příjem domácností mezi Labem a Odrou z eur na eur, tedy více než o sto procent. I to je však jen něco přes polovinu čistého příjmu západoněmeckých domácností. HDP na osobu se za uplynulých dvacet let na východě zdvojnásobil zhruba z deseti na dvacet tisíc eur. Na západě přitom vzrostl o dvanáct procent. Exodus za prací Hlavní problém pro obyvatele Berlína, Saska či Braniborska není v nižších platech za týž výkon, nýbrž v tom, aby vůbec našli práci. V zemích bývalé NDR se nezaměstnanost drží na dvanácti procentech, na západě je bez práce šest procent lidí. Jedním z důvodů bylo zhroucení celých průmyslových odvětví. Trvá exodus za prací: dvacet let po sjednocení odcházejí ročně na západ desetitisíce Ossis. Od roku 1991 jich odešlo přes jeden a půl milionu. Pokud to tak půjde dál, bude v Bavorsku brzo žít více lidí než v pěti nových spolkových zemích dohromady, konstatovala televize ARD. Podle makroekonoma Uda Ludwiga může za nezaměstnanost špatná mzdová politika na východě hned po sjednocení. Snažit se během čtyř let dosáhnout západoněmeckých mezd byla fatální chyba. Většina podniků neměla potřebnou produktivitu práce a nebyla schopna peníze tak rychle vydělat. Proto zkrachovala. A to je vidět dodnes třetina nezaměstnaných bydlí ve východním Německu, uvedl. Nenáviděná soli Součástí sjednocení Německa byla dohoda, že bohaté západoněmecké státy budou chudý východ zásobovat penězi, než se postaví na vlastní nohy. Tak vznikla nenáviděná Západ a východ Německa dvacet let poté Západ počet obyvatel v milionech 66 HDP na hlavu (v eurech, 2009*) nezaměstnanost (červenec 2010) 6,6 % měsíční mzdy vybraných profesí na západě/východě v eurech číšník 1690/ 1530 architekt 3264/ 2896 lékař 4045/ 3465 stavební inženýr 3466/ 2780 pokladní 1700/ 1621 Pramen RP Online * bez započtení Berlína roční pomoc 80 miliard eur exodus z východu 1,5 milionu obyvatel od roku 1990 objem podpory 1990 až ,5 až dva biliony eur (odhad) Východ počet obyvatel v milionech 16,5 HDP v přepočtu na hlavu (v eurech, 2009*) nezaměstnanost (červenec 2010) 11,5 % MEDIAFAX.CZ exkluzivně pro E15 soli čili daň solidarity. Vztahuje se na Němce s vysokými příjmy a v maximální výši činí 5,5 procenta z daně z příjmu. Jen vloni se takto vybralo jedenáct miliard eur. Celková cena sjednocení se odhaduje na 1,5 bilionu eur. Obyvatelům bohatého Bavorska, Bádenska-Württemberska či Hessenska se soli hrubě nelíbí, mají pocit, že házejí peníze do kanálu. Jenže Ústavní soud v Karlsruhe rozhodl minulý týden jasně: Solidární odvod se bude platit ještě do roku Naděje pro východ Také východ má svoje Erfolgsgeschichten, příběhy o úspěchu. Nejčastěji se zmiňuje durynská metropole Jena. Stotisícové město nemá problém s odlivem pracovních sil, naopak, každý čtvrtý studuje. Kvalifikovanou pracovní sílu láká do svých špičkových továren na výrobu optiky řeč je hlavně o firmách Zeiss a Jenoptik, jež vyvážejí většinu výroby do USA, Japonska a Austrálie. Díky Jeně předstihla spolková země Durynsko v rychlosti vývoje HDP i západní země, třeba svobodný stát Brémy. Dalším odvětvím, v němž se východ našel, je solární energie. V Durynsku, Sasku a Sasku-Anhaltsku se vyrábí devadesát procent všech německých solárních článků. Tamní továrny pokrývají osmnáct procent jejich světové spotřeby. Právě úspěchy regionů jako Jena dávají naději věřit, že se východ zvolna staví na vlastní nohy. náš člověk... Petr Horký Jeden národ Hledání vlastní duše národa bylo odjakživa oblíbenou německou disciplínou, píše historik Lothar Kettenacker ve své knize o dějinách moderního Německa. Dnes slovo národ neboli Volk v běžné konverzaci moc často neuslyšíte. Pro Němce stále nese pachuť muže, který chtěl německý národ postavit nade všechny ostatní. Přesto se rok co rok týdeník Stern ptá lidí, nakolik se povedlo spojit východ a západ v jeden národ. Sounáležitost pomalu roste, ale i letos se cítí být součástí jednoho národa jenom necelá polovina (47 procent) Němců. Stejný počet jich stále cítí rozdíl. Filozofickou otázku národní jednoty si ale v každodenním životě pokládá pouze skupinka intelektuálů. Obyčejné lidi mnohem více zajímá, jak to bude dál s integrací přistěhovalců... v Berlíně < z Turecka, Blízkého východu nebo z Asie. V létě se přitom zdálo, že Německo je v kapitole vytváření multi-kulti společnosti dál než ostatní západoevropské země jako Francie, Velká Británie nebo Nizozemsko. Letní pohádku o integraci způsobily úspěchy německé fotbalové reprezentace na jihoafrickém fotbalovém šampionátu. V německém týmu hrálo devět národností, všichni byli Němci, a co bylo hlavní, hráli pohledný fotbal plný gólů. Z původem tureckého střelce Mesuta Özila či arabského hráče Samiho Khediry se stali miláčci národa. Jenže po horkém létě přišel studený podzim. Na konci srpna vydal stárnoucí bankéř Thilo Sarrazin knihu Německo se ruší, ve které se obořil do Turků, kteří se hodí tak k prodeji ovoce a zeleniny. Nešlo o knihu, ale o to, co přinesla. Lidé se Sarrazina zastávali, konečně někdo pojmenoval problémy a řekl, že přistěhovalců je tu moc. Dnes, v době připomínky německého sjednocení, se dá tento bestseller koupit v rohových samoobsluhách řetězce Edeka. Najdete ho u kasy mezi žvýkačkami a samolepkami za 24 eur. To asi nejlépe vystihuje současný stav integrace v Německu. vítězové & poražení < Východoněmečtí důchodci Jednoznačnými vítězi sjednocení jsou východoněmečtí důchodci. Ti podle studie institutu Ifo dostávají měsíční příspěvek v průměru 810,92 eura ( korun) oproti západoněmeckým seniorům, kteří od státu obdrží jen 697,53 eura. Angela Merkelová Vystudovaná doktorka přírodních věd je výjimkou, která potvrzuje pravidlo: ač bývalá východní Němka, dotáhla to na nejvyšší politický post a stala se nejdříve předsedkyní konzervativní politické strany CDU/CSU a poté německou kancléřkou. Merkelová se sice narodila v západoněmeckém Hamburku, ale krátce po narození se její rodina přestěhovala do Braniborska. Za komunismu odmítla spolupráci se Stasi a pracovala jako chemička ve výzkumu. Skupina Rammstein Lístky na její koncert v Mexico City byly vyprodány během pár hodin. Ať už v Evropě, Rusku nebo Jižní Americe, snad žádná německá skupina nezažila takový úspěch jako tato. Určitě ne žádná východoněmecká. Do pádu Berlínské zdi přitom Paul Landers a ostatní členové hráli v nepříliš známých punkových skupinách, jejichž největším úspěchem bylo vystoupení na undergroundovém festivalu Steinbrückenu. Západo- německá marka Německá marka byla pevnou měnou, která v Němcích vzbuzovala hrdost, ale v zájmu sjednocení ji museli obětovat. Patřilo to k podmínkám, za kterých ostatní velmoci Německo uznaly. Z příliš silné německé měny měla strach především Francie, jak ukázaly nové odtajněné dokumenty ministerstva zahraničí. Nyní už deset let platí v Německu euro a Spolková republika je hlavním tahounem i garantem jeho stability. To ukázala třeba pomoc zadluženému Řecku. Východoněmecké fotbalové kluby Srdce německého fotbalového fanouška v roce 2005 zaplakalo Hansa Rostock vypadla z Bundesligy a nejvyšší německá soutěž byla poprvé od sjednocení bez zástupce z bývalé NDR. Potom se v Bundeslize mihlo družstvo Energie Chotěbuz, ale v současné době mezi osmnácti nejlepšími týmy zástupce východu stále schází. Státní kasa Statistiky hovoří jasně: V roce 1990 mělo Německo dluh 538 miliard eur, teď jeho závazek činí 1,7 bilionu eur. Každý Němec tak nese tíhu 22 tisíc eur. Hlavní část nákladů si vyžádalo právě sjednocení.

4 6/7 byznys < ERÚ: Elektřina pro domácnosti zdraží o 12 procent Míří výše. V čele energetické společnosti RWE East, která bude z Prahy řídit celý region, má stanout dosavadní šéf české RWE Transgas Martin Herrmann (na snímku). Jeho předchůdce Ulrich Jobs naopak ke konci září z nejvyššího vedení skupiny RWE odešel Praha se stává regionálním sídlem RWE Skupina čelí rostoucím nákladům a ostřejší konkurenci celkovou restrukturalizací ENERGETIKA Bartek Mayer, Jan Žižka l Praha Energetická společnost RWE, která je mimo jiné jedničkou na českém plynárenském trhu, vytváří v Praze regionální sídlo pro celou střední i jihovýchodní Evropu a Turecko. Deníku E15 to potvrdil mluvčí RWE Transgas Martin Chalupský. Cílem je posílení RWE v celém regionu. Skupina RWE vidí ve střední Evropě potenciál pro rozvoj dalších aktivit, Konkurence značně přituhla. Před pěti lety si nikdo nedokázal představit, že v Česku bude dvacet dodavatelů elektřiny či plynu uvedl Chalupský s tím, že díky této konsolidaci bude možné zjednodušit systém řízení a definovat oblasti budoucího rozvoje. Nová firma RWE East má vzniknout do konce roku. O plánu informoval také polský server gazeta.pl. Šéfem firmy RWE East se podle informací deníku E15 stane dosavadní předseda představenstva české RWE Transgas Martin Herrmann. Z geografického hlediska patří střední a východní Evropa vedle německého, britského a nizozemského trhu k prioritním oblastem pro budoucí aktivity skupiny. Mimo strukturu RWE East zůstane provozovatel české soustavy plynovodů Net4Gas, který bude vzhledem k oddělení sítě od obchodu s plynem podřízen přímo německé centrále. Vznik regionálního sídla v Praze souvisí s celkovou restrukturalizací skupiny RWE. Ta tímto způsobem čelí nejistým ekonomickým podmínkám a zvýšeným nákladům. RWE zdůrazňuje, že stoupají nároky na ochranu klimatu a rostou ceny surovin, zatímco ceny elektřiny i plynu stagnují. Skupinu také zatíží nová daň na jaderné palivo v Německu. Aby vytvořila protiváhu těmto trendům, RWE pokračuje v úsilí zvýšit efektivitu v rámci skupiny, uvádí se v jejím prohlášení. Dalším podnětem ke změnám byla zvýšená konkurence, což platí i pro český trh. Před pěti lety si nikdo nedovedl představit, že tu bude třeba dvacet dodavatelů elektřiny či plynu, poznamenal Chalupský. Včera odešel z vedení skupiny RWE další muž, jehož dřívější působení bylo spojeno s Českem Ulrich Jobs, bývalý šéf RWE Transgas z doby liberalizace trhu s plynem. Foto čtk Praha l Do nepřehledné situace, o kolik v příštím roce zdraží elektřinu podpora především solárních zdrojů, přibylo další číslo. Podle Energetického regulačního úřadu (ERÚ) si české domácnosti od ledna připlatí zhruba 12 procent a průmyslovým podnikům pak elektřina zdraží asi o 17 procent. Podnikatelé hovoří o likvidačním zdražení. Cena elektřiny pro průměrnou domácnost s roční spotřebou 2500 kilowatthodin, která bydlí v třípokojovém bytě, v příštím roce stoupne zhruba o 1300 korun za rok. Cena elektřiny pro domácnosti, které využívají elektřinu také k topení a ohřívání vody při spotřebě 15 tisíc kilowatthodin, se zvýší zhruba o 7700 korun za rok. Malému podnikateli, který ročně spotřebuje 40 tisíc kilowatthodin, se výdaje za elektřinu od ledna zvýší o 20 tisíc korun. Výpočet ERÚ odpovídá pesimistické variantě odhadu, se kterým nedávno přišla ministerstva průmyslu a životního prostředí. Ta v optimistickém scénáři předpokládají zdražení pro domácnosti o šest procent, v základním scénáři o osm procent a v pesimistickém o 13 procent. Podle místopředsedy ERÚ Blahoslava Němečka vzroste v roce 2011 příspěvek na podporu obnovitelných zdrojů, který tvoří část ceny elektřiny, ze 166 korun na 520 korun za megawatthodinu. Příspěvek má v příštím roce podle ERÚ tvořit 15 až 20 procent ceny za dodanou elektřinu. Jeho navýšení souvisí zejména s připojeným instalovaným výkonem solárních elektráren. Tři čtvrtiny podpory obnovitelných zdrojů půjdou příští rok na fotovoltaiku, podotkl Němeček. Stát nyní hledá způsoby, jak růst cen elektřiny omezit. Vláda například od příštího roku zrušila podporu slunečních zdrojů postavených na volných plochách. Podporovat chce jen střešní instalace. jih, čtk krátce < Pomazánkové máslo vadí Evropské komisi České pomazánkové máslo narazilo v Bruselu. Evropské komisi se nelíbí, že výrobci používají pro tento produkt název, která vlastnosti másla nemá. V EU se označení máslo smí používat jen v případě, že výrobek obsahuje přes 80 procent mléčného tuku, což v případě pomazánkového másla neplatí. Výrobci by jej měli označovat jako roztíratelný tuk. V dozorčí radě ČSA zasedne Šmerda Mimořádná valná hromada Českých aerolinií vyměnila dva členy dozorčí rady. Náměstek ministra dopravy Radek Šmerda (33) a náměstek kladenského primátora Miroslav Bernášek (48) nahradí Romana Bočka a Josefa Dorušku, který zastupoval ministerstvo financí. čtk Dohoda o Bubnech. Městská část Praha 7 se dohodla s developerem Orco na miliardové přestavbě území v okolí železničního nádraží v Bubnech. Do roka by se měla připravit podrobnější studie. Následně ji má schválit magistrát a o dva roky později by se mohlo začít stavět. Splátkové firmy mají problém: prudký nárůst š patných úvěrů Dokončení ze str. 1 Cetelem ke konci loňského roku evidovala 1,9 miliardy korun nesplácených pohledávek (více než 180 dní po splatnosti). O rok dříve to přitom bylo jen 1,1 miliardy korun. Ke konci roku její úvěrové portfolio činilo 8,7 miliardy korun (o rok dříve 12,2 miliardy korun). Podíl nesplácených úvěrů tak dosáhl ke konci roku 22 procent, o rok dříve to bylo devět procent. GE Money Multiservis, pod kterou spadají ještě úvěry AutoCredit a kreditky prodávané bankou, evidovala poskytnu- Vizualizace čtk té úvěry za 22,1 miliardy korun. V účetní závěrce uvádí, že po splatnosti je 7,3 miliardy korun půjček (33 procent portfolia). Loni byl poměr 5,7 miliardy korun z 25 miliardového portfolia, což je 22 procent. Firma Home Credit evidovala ke konci loňského roku 26,5 procenta nesplácených úvěrů (90 dní po splatnosti) z celkového portfolia. O rok dříve to bylo 4,8 procenta. Zástupci splátkových firem se shodují, že letos se situace v nesplácených úvěrech stabilizovala, jejich podíl dále neroste. mbanka vaha 169x220 E15.indd :01:57

5 8/9 byznys < Odpadové firmy dál sázejí na akvizice Firma Tegamo Group koupila konkurenční společnost Ekosev. Zdvojnásobí tak svůj obrat odpady Dušan Kütner l Praha Firmy svážející a zpracovávající odpady dál sázejí na akvizice. Vidí v nich šanci, jak v době ekonomické krize zvýšit svůj obrat. Tou zatím poslední je koupě společnosti Ekosev firmou Tegamo Czech. Díky akvizici, za niž společnost zaplatila řádově desítky milionů korun, skupina Tegamo zdvojnásobí svůj obrat. Po akvizici Ekosevu se bude roční obrat skupiny Tegamo pohybovat nad 200 miliony korun, řekl deníku E15 majitel firmy Tegamo Czech Tomáš Drastil. Ekosev bude na trhu nadále vystupovat pod svým dosavadním jménem. Tegamo Czech nyní působí v oblasti přímého prodeje a outsourcingu technologií průmyslového čistění odpadních vod, regenerace a recyklace řezných emulzí, čištění a filtrace olejů. Akvizice umožnila skupině Tegamo rozšířit nabízené služby, zejména o výkup, recyklaci a likvidaci druhotných a nebezpečných látek, podotkl Drastil. Na akvizice sázejí i hlavní hráči na trhu,.a.s.a., AVE CZ a Marius Pedersen. Obecně se dá říci, že akvizice jsou jednou z cest k navýšení tržeb, řekla deníku E15 mluvčí společnosti.a.s.a. Marie Mocková..A.S.A. například loni odkoupila část Českých sběrných surovin působících na Mělnicku a navýšila svůj podíl v Technických službách Prostějov. Společnost Marius Pedersen loni uskutečnila čtyři akvizice. Letos byly zatím dvě koupila většinový podíl na společnosti SD Tušimice a poté sto procent akcií firmy Ladislav Rund. Pracujeme na dalších akvizičních případech, řekl deníku E15 člen představenstva firmy Pavel Borůvka. Stejně tak by tomu mělo být i příští rok. Hlavním hráčům na trhu stouply v pololetí meziročně tržby o deset až 25 procent. Důvodem byly právě nové akvizice firem i růst prodejních cen druhotných surovin, které se na jaře u mnohých komodit dostaly na úroveň před začátkem krize. Produkce odpadů v Česku loni klesla Celková produkce odpadů v Česku loni podle údajů ČSÚ dosáhla 24,2 milionu tun, což je meziročně o 6,3 procenta méně. Většinu (85 procent) odpadů vyprodukovaly podniky, 15 procent pochází z obcí, zejména v podobě komunálního odpadu. Z celkového množství tvořil nebezpečný odpad 1,5 milionu tun, tedy zhruba 6,2 procenta. Knihkupectví Neoluxor stálo 200 milionů korun Praha l Největší letošní obchod na knižním trhu již má svoji cenu. Slovenská firma Central European Books zaplatila za převod podílů v české síti knihkupectví Neoluxor a Neopalladium dohromady 199,8 milionu korun. Vyplývá to ze smluv o převodu obchodních podílů původních majitelů Jiřího Jiráska, Jana Kolátora a Michala Suchánka, které má deník E15 k dispozici. Každý z nich dostal 66,4 milionu za třetinu Neoluxoru a 193 tisíc korun za třetinu Neopalladia. Není však jasné, zda se jedná o celkovou částku zaplacenou za firmy, například včetně úhrady případných závazků. Na otázky zaslané em v Neoluxoru nikdo nereagoval. Prodej obchodních podílů proběhl v několika fázích. Central European Books nejprve získala od slovenské Tatra banky úvěr 153 milionů korun. Poté všichni tři majitelé zastavili podíly v Neoluxoru a Neopalladiu ve prospěch stejné banky a převedli je na nového vlastníka. Společnost Central European Books, založenou podle slovenského obchodního NEOBVYKLÁ SETKÁNÍ S NEOBVYKLÝMI LIDMI rejstříku v listopadu loňského roku, vlastní z poloviny síť knihkupectví Panta Rhei a z poloviny společnost Fortuna Libri SK. abo Veletrhu Expo Real dominují investiční příležitosti Praha l Křehké oživení realitního trhu a s tím spojené nové investiční příležitosti budou klíčovým tématem veletrhu komerčních nemovitostí Expo Real, který příští týden tradičně hostí Mnichov. Organizátoři očekávají, podobně jako loni, účast zhruba 1600 vystavovatelů. Velkou poptávku jsme letos zaznamenali z Polska, které se chystá na pořadatelství evropského fotbalového šampionátu v roce Polská města a regiony chtějí nabídnout možnosti pro výstavbu hotelů, obchodních center či Vizualizace Crestcom 3x sportovišť, vysvětluje ředitel mnichovských veletrhů Eugen Egetenmeier. Ze zahraničních vystavovatelů budou nejsilněji zastoupeny rakouské firmy, města a regiony, následované právě Poláky a poněkud překvapivě Švýcary. Česko bude s 25 vystavovateli čtvrtou nejpočetněji zastoupenou zemí. Zejména Brno a Středočeský kraj soustředí prezentace na vědeckovýzkumné projekty. Moravská metropole představí například záměry Mezinárodního centra klinického výzkumu (ICRC) a Středoevropského technologického institutu (CEITEC). Středočeský kraj jede do Mnichova se dvěma inovačními a vědeckými projekty, a to mezinárodním laserovým centrem ELI a Biotechnologickým a biomedicínským centrem Akademie věd a Univerzity Karlovy (BIOCEV). Naproti tomu Ostrava a Praha spoléhají hlavně na své tradiční spoluvystavovatele, jako jsou developeři CTP nebo Multi Development. V případě Prahy pak firmy Central Group, Hochtief Development a Unibail-Rodamco. dna Česká reprezentace. Na stánku Brna představí developer CTP projekt Spielberk Office Center (vlevo nahoře). Chloubou Středočeského kraje bude záměr výzkumného laserového centra ELI v Dolních Břežanech (vpravo nahoře). Hochtief Development vystaví na pražském stánku chystaný administrativní komplex Office Islands v Letňanech (dole). krátce < Vydavatelství Mladá fronta rozšiřuje Fitweb Vydavatelství Mladá fronta koupilo weby Ocvičení.cz a Kdecestovat.cz, které nabízejí databázi sportovišť v celém Česku. Doplní jimi Fitweb, jenž má podobný obsah. Celková návštěvnost projektu bude asi sto tisíc lidí, kteří se aktivně pokoušejí zhubnout. Vydavatelství také spouští novou podobu serveru Recepty.cz. Hervis připravuje internetový obchod Společnost Hervis, která na českém trhu provozuje 24 prodejen se sportovním vybavením, chce příští rok v Česku zprovoznit také internetový obchod. Hervis bude druhým sportovním řetězcem, který v Česku otevře webový obchod. První byla na začátku loňska firma Sportisimo. Forum Energy koupila část budějovické teplárny Menšinový podíl v Teplárně České Budějovice koupila od společnosti E.ON firma Forum Energy. Brněnská firma získala 18 procent akcií teplárny. Většinový podíl, 80 procent, vlastní město České Budějovice. Japonci chtějí v Liberci rozebírat katalizátory Do Liberce míří další japonský investor. Nippon PGM chce využít prázdnou tovární halu v Průmyslové zóně Jih ke zpracování použitých katalyzátorů, z nichž chce získávat vzácnou platinu. Plánuje zaměstnat desítky lidí. Podnik by pak mohl začít fungovat od dubna čtk. after party v klubu SaSaZu., a Informace a rezervace vstupenek: Promotér: Rey Karpf, rey.karpf@brokerspol.com Promotér: Petr Havrda, petr.havrda@brokerspol.com tel: , info@brokerspol.com juniorpage.indd :50

6 10/11 středoevropský byznys < Mýto se může Slovensku ještě prodražit Bruselu se nelíbí průběh tendru a požaduje po Bratislavě vysvětlení. Jinak postoupí věc soudu Slovensko Edita Muchová l Bratislava Slovensku hrozí kvůli mýtnému tendru žaloba u Soudního dvora Evropské unie. Brusel má nyní kvůli této záležitosti zahájit s Bratislavou druhou fázi řízení a poslat jí své odůvodněné stanovisko. Jestli se mu pak nebude líbit odpověď, postoupí věc soudu. Elektronický výběr mýta pro vozy nad 3,5 tuny, za jehož výstavbu a provoz by mělo Slovensko v nejbližších 13 letech utratit 852 milionů eur, by se tak Slovensku mohl ještě prodražit. Námitky Bruselu by měly na ministerstvo dopravy dorazit v nejbližších dnech. Úřady budou mít od doručení stanoviska dva měsíce na zaslání oficiální odpovědi. Ministr dopravy Ján Figeľ se kvůli kauze kolem výběru poplatků ocitl ve zvláštní situaci. Ještě do června, kdy byl v opozici, mýtný tendr kritizoval. Teď ale změnil názor, aby předešel sankcím. Jak konstatoval, je připraven na důslednou obhajobu zájmů Slovenska. Jakou taktiku hodlá zvolit, zatím neprozradil. Nejprve chce prostudovat argumenty unie. Šéfovi dopravního rezortu tak poradil jeho předchůdce Ľubomír Vážny. Ten by se při obhajobě opřel o dopis Evrop- Na maďarskou burzu míří stále více malých firem Gregor M. Papucsek l Budapešť Na budapešťské burze roste počet malých maďarských firem. Svou přítomností na parketu se snaží přitáhnout pozornost investorů, stejně jako ušetřit na daních. Zatím posledním nováčkem z tohoto týdne je akciová společnost HybridBox z oblasti mediální informatiky. Mimořádně intenzivní kampaň vede další nováček pojišťovací společnost CIG Pannónia, jejíž inzeráty a reklamy zaplavily maďarská ské komise, který zaslala ještě v březnu tohoto roku. V něm jednoznačně konstatovala, že mýto je zavedené úspěšně. Že je to dobrý projekt, transparentní a nediskriminační, vysvětlil. Exministr také odmítl, že by Slovensko při soutěži pochybilo. Podle něj se přesně média. K nákupu akcií vyzývá širokou veřejnost bývalý prezident národní banky a ministr financí v předchozí Orbánově vládě Zsigmond Járai, jeden z hlavních akcionářů firmy. Podobně aktivní jsou i další zakladatelé ministr zahraničí János Martonyi, miliardář Koláž E15 dodržel zákon o veřejných zakázkách, který je kompatibilní s evropským. Dodržení pravidel však zpochybnil jeden z uchazečů tendru, rakouský Slovak Pass. Firma, která byla společně s dalšími dvěma uchazeči vyloučena, ho napadla už v roce Budapešťský parket podporuje vstup nových členů například odpuštěním vstupního poplatku. Firmy také ušetří na daňových položkách a burzovní investor Tamás Korányi a mnozí další. CIG Pannónia se daří, její letošní obrat se odhaduje na patnáct miliard forintů, což je čtyřnásobek obratu před dvěma lety. Klientem této pojišťovny je každý čtvrtý majitel životní pojistky. Zájem vyvolal vstup soukromé bezpečnostní společnosti Őrmester (Strážmistr), protože firma podobného druhu na burze ještě nebyla. Jako pozitivní příklad příchodu malé firmy na burzu hodnotí dále broker Bálint Török z Buda-Cash akciovou společnost RFV, která má v profilu regionální rozvoj, investice a služby. Její intenzivní komunikační politika přitáhla významné investory a dosáhla takového obratu, že ji zařadili i do indexu budapešťské burzy BUX, což se z premiantů podařilo zatím jen jí. Analytici připomínají, V případě rakouské společnosti bylo podle Vážného důvodem vyloučení nedodání všech podkladů. Zavedení systému pak vyhrála firma Sky Toll, s nejvyšší cenou. Mýtný tendr je kritizován i pro změnu podmínek během soutěže. Stát povolil po spuštění výběru mýtného v lednu tohoto roku ticketing, kamiony tak na vybraných tranzitních trasách nepotřebují palubní jednotku. Provozovateli systému se vytýká i zavedení poplatků při pronájmu palubních jednotek kamionistům. Autorka je spolupracovnicí redakce že samotná burza příliv nových členů podporuje například tím, že jim odpouští poplatek. Hlavní akcionář společnosti Őrmester István Kincs tvrdí, že ho vstup na burzu vyjde na 12 milionů forintů, před takovými pěti až šesti lety by to bylo čtyřnásobně víc. Zdůrazňuje, že jde o růst prestiže, protože i mediální ohlas firmy v souvislosti s touto událostí znamená velký přínos. Neméně zajímavé jsou i daňové úlevy pro firmy daně z dividend jsou pouze deset procent. Autor je spolupracovníkem redakce Zplyňování uhlí? Technologie budoucnosti, tvrdí vědci Aureliusz M. Pędziwol l Varšava Hornicko-hutnická akademie v Krakově zahájila testy, které prověří možnosti nadzemního a podzemního zplyňování uhlí v Polsku. Hodnota projektu, jehož smyslem je vývoj efektivních technologií pro výrobu hořlavin a elektrické energie, je 22 milionů eur. Na financování se 20 miliony eur podílí Národní centrum pro výzkum a vývoj, zbytek dají průmysloví partneři. Hlavním cílem je rozpracování efektivních průmyslových technologií. V rámci projektu bude založena datová banka polského hnědého a černého uhlí vhodného pro zplyňování. Zároveň budou připraveny pilotní instalace. Nadzemní zplyňování uhlí označuje hlava projektu, profesor Andrzej Strugała, za velmi šetrné k životnímu prostředí. Emise oxidů uhlíku, síry či dusíku jsou oproti tradičnímu spalování uhlí nepatrné oxid uhličitý může být při procesu jednodušeji oddělen a posléze uložen. Následky podzemního zplyňování uhlí na životní prostředí ale nejsou zcela jasné. Jedním z cílů projektu je výzkum vlivů zplyňování na půdu a spodní vody, říká Strugała. Výhodou metody je, že zplyňování uhlí by se mohlo obejít bez přítomnosti horníků pod zemí. K ložisku se přichází vrty vzdálenými od sebe 40 až 50 metrů. Pod zemí bude uhlí zapáleno, čímž započne proces zplyňování. Částí štol krátce < Strojírenské zakázky v Německu stouply Zakázky německého strojírenského sektoru se v srpnu meziročně zvýšily o 45 procent. Zahraniční objednávky stouply o 55 procent a domácí o 30 procent. Slovensko plánuje státní schodek 3,82 miliardy eur Schodek slovenského státního rozpočtu by měl v příštím roce vzrůst na 3,82 miliardy eur (asi 94 miliard korun) ve srovnání s plánovaným letošním deficitem 3,75 miliardy eur. O návrhu bude příští týden zřejmě jednat vláda, parlamentu by měl být předložen do poloviny října. čtk budou látky vznikající při zplyňování například kyslík, oxid uhličitý a vodní páry vpumpovány pod zem. Ostatními štolami budou odváděny vznikající produkty, od nichž bude oddělen vodík, metan a oxid uhelnatý, tedy složky použitelné pro výrobu energie či chemických produktů, vysvětluje Strugała. Jeden projekt podzemního zplyňování uhlí se v Polsku již uskutečnil. Na konci června oznámil Hornický institut úspěšný průběh experimentu ve výzkumném uhelném dole Barbara v Mikołowě. Šlo o pokus v rámci mezinárodního projektu HUGE. Autor je spolupracovníkem redakce CP 169x220_E15.indd :25:01

7 12/13 světová ekonomika & trhy < Irsko představilo záchranný balíček Ministr financí Lenihan oznámil, že schodek státního rozpočtu dosáhne až 32 procent HDP bankovnictví Zdeněk Pečený l Praha Irská vláda oznámila finální výši nákladů na záchranu Anglo Irish Bank (AIB). Pomoc třetí největší bance v zemi bude daňové poplatníky stát nejméně 29,3 miliardy eur, další tři miliardy budou potřeba na provozní výdaje a záchrana stavební spořitelny Irish Nationwide Building Society si vyžádá dalších 2,7 miliardy eur. Vláda už jí stejnou sumu jednou poskytla. Irská centrální banka uvedla, že náklady na záchranu AIB mohou v případě neočekávaných ztrát narůst o dalších pět 50 miliard miliard na 34,3 miliardy eur. Irský ministr financí Brian Lenihan oznámil, že letošní schodek státního rozpočtu tak kvůli nákladům na záchranu bankovního sektoru dosáhne až 32 procent HDP. Cílem jsou přitom tři procenta v roce Vládní prohlášení znamená, že se celkové náklady Foto čtk na stabilizaci irského bankovního sektoru vyšplhají na 45 miliard, respektive 50 miliard eur v případě naplnění horšího z možných scénářů. eur až tolik mohou činit celkové náklady na stabilizaci irského bankovního sektoru Stát vstoupil do AIB v lednu Dnes už je jasné, že vláda získá ve skomírající bance většinu, pravděpodobně přes 90 procent akcií. Stane se tak Volkswagen poroste. Italská automobilka Alfa Romeo, která nyní patří skupině Fiat, by se mohla za několik let stát třináctou značkou skupiny Volkswagen, a tím i sesterskou značkou české Škody Auto. Naznačil to ve středu na pařížském autosalonu šéf správní rady koncernu Ferdinand Piëch. Na autosalonu zaměřeném na nové technologie se mimo jiné prezentuje také prototyp prvního ryzího elektromobilu značky Škoda postaveného na bázi Octavie. Foto reuters čtvrtou finanční institucí, která skončila pod státní kontrolou. Oznámené navýšení provozního kapitálu o tři miliardy eur je nad rámec v březnu plánovaných 7,4 miliardy eur, o které měla banka navýšit kapitál do konce letošního roku. Růst nákladu je zapříčiněn většími než očekávanými slevami z toxických úvěrů, které banka odprodává státem zřízené agentuře, známé jako NAMA. Po zveřejnění prohlášení centrální banky AIB oznámila, že ji na konci roku opustí ředitel Colm Roberty. Předseda představenstva Dan O Connor odejde již v následujících týdnech. Šéf finanční regulace centrální banky Irska včera řekl: Dnes jsme potvrdili, že tlačíme na naše banky, aby plnily přísnější požadavky kapitálové přiměřenosti, která jsou na úrovni nových mezinárodních standardů nastavených Basilejskou komisí pro bankovní dohled. Obavy o schopnost irské vlády uhradit náklady na záchranu bank vyhnaly úroky irských dluhopisů na rekord. Ministr financí Lenihan v této souvislosti uvedl, že Irsko ruší aukce státních dluhopisů plánované na říjen a listopad. Uvedl, že na kapitálové trhy se s nabídkou svých bondů vrátí příští rok. Eurozóna je nervózní, zlobí jih Evropy a irské banky Dokončení ze str. 1 Díra v portugalském rozpočtu, stejně jako obavy z nedostatku likvidity, vyhnala poplatky za půjčování na třináctileté maximum. Investoři takto požadují po Portugalcích ještě o 2,2 procentního bodu více než ve Španělsku. Podobnou daň musí platit Irsko, které raději pozastavilo do konce roku aukce vládních dluhopisů. Zisk z irských bondů je teď 6,5 procenta, tedy 4,37 procentního bodu nad německou úrovní. Akcie irských bank šly včera nezadržitelně dolů. Španělsko přišlo o nejvyšší možnou známku, tři áčka, už potřetí. Po dubnovém snížení od Standard & Poor s a květnovém od Fitche se od něj odvrátila i Moody s. Nižší stupeň je reakcí na výrazné zhoršení stavu španělských veřejných financí, uvedla agentura, které se nelíbí ani pomalý hospodářský růst velmoci na jihozápadě kontinentu. Čekáme v průměru pouze jedno procento ročně v průběhu několika dalších let, sdělila listu Financial Times analytička Kathrin Mühlbronnerová. Výhled Španělska, pokud jde o jeho úvěrovou důvěryhodnost, považuje Moody s za stabilní. Oceňuje snahu o snižování rozpočtového deficitu, který má spadnout z loňských více než 11 procent hrubého domácího produktu na letošních 9,3 procenta, šest procent v příštím roce a tři procenta v roce V návrhu na rozpočet v roce 2011 figurují třeba 16procentní řezy do kapitol jednotlivých ministerstev, stejně jako zvýšení horní sazby pro daň z příjmu. Portugalsko, jehož rating dostal ránu od Fitch a Standard & Poor s v březnu a dubnu a posléze od Moody s v červenci, vyhlásilo ve středu další úspory, mezi něž patří i pětiprocentní snížení platů státních úředníků a zvýšení DPH. Ekonomové si přesto myslí, že navzdory snaze se nepovede srazit schodek tak rychle, jak by si Lisabon přál. Manko bylo vloni 9,4 procenta, napřesrok už má být méně než poloviční. Panasonic a divize Whirlpoolu zaplatí pokutu Víte jak rostly a sílily české firmy v posledních třech letech? Coface Czech, Enterprise Investors a ekonomický deník E15 přinášejí další ročník žebříčku firem Štiky českého byznysu. Vše o soutěži, kritéria hodnocení a stejně tak i výsledky posledních ročníků najdete na stránkách Hlavní partneři: KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země množství kurz Austrálie 1 17,487 Čína 1 2,694 Dánsko 1 3,303 EMU 1 24,610 Chorvatsko 1 3,368 Japonsko ,639 Kanada 1 17,481 Maďarsko 100 8,928 Norsko 1 3,088 Nový Zéland 1 13,341 Polsko 1 6,176 Rusko ,030 Švédsko 1 2,692 Švýcarsko 1 18,515 USA 1 18,025 Velká Británie 1 28,605 AKCIE NA Pražské burze Platnost od název kurz [Kč] změna [%] AAA 17,65 0,00 CETV 447,40-0,67 ČEZ 808,00 1,00 ECM 154,16-1,18 Erste Bank 726,90 1,68 KIT digital 210,50 2,18 KB 3 936,00 0,92 NWR 210,40-0,28 Orco 190,06-1,52 Pegas 455,00 2,25 Philip Mor. ČR 9 340,00 0,44 Telefónica O2 386,00 1,02 Unipetrol 209,00 0,19 VIG 963,10 0,85 krátce < AIG urychluje splácení vládní půjčky Americká pojišťovna American International Group (AIG) se s americkou vládou dohodla na podmínkách, za kterých postupně splatí státní pomoc přijatou v roce Plán předpokládá, že AIG státní pomoc splatí do konce prvního čtvrtletí příštího roku, a pak přestane i čerpat úvěrovou linku, již má otevřenu u Federální rezervní banky v New Yorku. Operátor Etisalat chce podíl v rivalovi Zain Telekomunikační operátor Etisalat ze Spojených arabských emirátů předložil nabídku na koupi 46procentního podílu v kuvajtském rivalovi Zain zhruba za 12 miliard dolarů. Etisalat by kvůli rostoucí konkurenci na domácím trhu, kde kdysi míval monopolní postavení, rád rozšířil své aktivity v zahraničí. Zain působí na některých rychle rostoucích blízkovýchodních trzích, například v Iráku a Libanonu. Reuters: UniCredit povede Ghizzoni Největší šanci stát se novým šéfem největší italské banky UniCredit má pravděpodobně Federico Ghizzoni. Tvrdí to zdroje agentury Reuters. Banka dá Ghizzonimu patrně přednost před dalším horkým favoritem, kterým je Roberto Nicastro. čtk Washington l Japonská společnost Panasonic a jedna z divizí americké firmy Whirlpool přiznaly svůj podíl na mezinárodní kartelové dohodě o cenách kompresorů pro ledničky a mrazničky. 140 milionů Souhlasily rovněž se zaplacením pokuty v celkové výši přes 140 milionů dolarů (2,5 miliardy korun). Firma Panasonic a divize Whirlpoolu s názvem Embraco byly obviněny americkým ministerstvem spravedlnosti z nezákonných dohod o cenách kompresorů v USA i v zahraničí v letech 2004 až Panasonic zaplatí pokutu 49,1 milionu dolarů a Embraco 91,8 milionu dolarů. dolarů činí pokuta pro Panasonic a divizi firmy Whirlpool za podíl na kartelu o cenách kompresorů pro ledničky a mrazničky Toto jsou první obvinění v důsledku pokračujícího vyšetřování světového trhu s chladicími kompresory, oznámila šéfka antimonopolního odboru ministerstva Christine Varneyová. čtk Partneři: Mediální partneři

8 zahraničí < 14/15 Maďarské volby posvítí na vládní plány Před nedělním místním hlasováním s náskokem vede strana Fidesz páteční rozhovor < Rey Karpf: Mike Tyson už není zvíře Komunální volby Pavla Palaščáková l Praha Od nedělních komunálních voleb se nečeká žádný velký souboj mezi vládnoucí pravicí a opozicí. Investorům i běžným Maďarům jde hlavně o to, aby bylo po nich a premiér Viktor Orbán konečně zveřejnil návrh rozpočtu na příští rok. Napínavé bude zřejmě jen klání o post primátora v Budapešti, který je pro stranu Fidesz už dlouho velkou výzvou. Podle ve středu zveřejněného průzkumu plánuje pro vládní partaj hlasovat až 65 procent už rozhodnutých voličů. Socialisty chce podpořit 17 procent z nich. Strana Fidesz si v sondě dokonce polepšila, pomohlo jí oslabení krajně pravicového Jobbiku. Politolog Péter Tölgyessy Napínavé bude zřejmě jen klání o post primátora v Budapešti, který je pro Fidesz velkou výzvou míní, že místní volby znamenají vyvrcholení procesu upevňování moci strany Fidesz. Během své kariéry Orbán prokázal bezpříkladnou schopnost připravovat útoky, ale nyní bude muset neodvratně začít vládnout, prohlásil v místním rádiu. Všeobecně se má za to, že Orbán záměrně odkládá zveřejnění rozpočtových plánů, aby nepoškodil pozici strany před volbami. Představitelé vlády v uplynulých týdnech slibovali, že schodek rozpočtu na příští rok nepřesáhne tři procenta HDP, čímž stát splní požadavek Evropské unie. Neuvedli však, jak toho chtějí dosáhnout. Zatím se pouze spekuluje o různých daňových změnách. Po bankách možná čeká uvalení mimořádné daně také energetické a telekomunikační společnosti. Agentura Moody s Budapešť varovala, že jí sníží rating, pokud maďarský kabinet po volbách nepředloží věrohodný plán konsolidace veřejných financí. Na návrh rozpočtu netrpělivě čeká také centrální banka. V pondělí uvedla, že by mohla zvýšit úroky, pokud se zhorší postoj investorů k zemi. Potvrzení toho, že je vláda schopná dostát svým závazkům ohledně deficitu, je důležité pro zachování jejich důvěry, konstatovaly obě instituce. krátce < Lotyši rozhodnou o složení parlamentu Zotavení z těžkých následků hospodářské krize bude hlavním tématem parlamentních voleb, při nichž v sobotu voliči v Lotyšsku rozhodnou o složení stočlenného jednokomorového parlamentu. Lotyšská média označují volby za kritický test centristických a středopravých stran, které byly páteří vládní koalice. Francie odsouhlasila snazší rušení občanství Francouzští poslanci schválili rozšíření podmínek, za nichž lze připravit zločince cizího původu o dříve udělené francouzské občanství. Toto opatření požadoval prezident Nicolas Sarkozy v rámci slíbeného zlepšování bezpečnosti v zemi. Bude možné zbavit občanství ty osoby, které byly naturalizovány méně než před deseti lety a které byly odsouzeny za vraždu příslušníka bezpečnostních sil. Vyšetřování letecké katastrofy končí Závěrečné výsledky vyšetřování letecké havárie, při níž letos v dubnu u západoruského Smolenska zahynul polský prezident Lech Kaczyński a dalších 95 lidí, budou k dispozici během dvou měsíců. Podle Edmunda Klicha, polského zástupce v ruském vyšetřovacím výboru, už experti ukončili objasňování všech příčin katastrofy. Důvěra v Sarkozyho klesla rekordně nízko Důvěra Francouzů v prezidenta Nicolase Sarkozyho klesla koncem září na nejnižší úroveň od května 2007, kdy byl do prezidentského úřadu zvolen. Věří mu pouhých 26 procent dotázaných, zatímco nedůvěru v něj vyslovilo 72 procent. Vyplývá to z průzkumu, jehož výsledky zveřejnil ústav Sofres. čtk Pákistán zablokoval zásobovací cestu pro NATO Péšávar l Pákistán dočasně zablokoval pohraniční přechod do Afghánistánu, kudy směřují konvoje se zásobami pro jednotky Severoatlantické aliance. Reagoval tak na včerejší letecký útok NATO, při němž zahynuli na hraničním stanovišti tři pákistánští vojáci a tři další utrpěli zranění. Zatím není jasné, kdy blokáda skončí. Několik hodin po incidentu nařídily pákistánské úřady zastavit dodávky NATO přes hraniční přechod Torcham v Chajbarském průsmyku. Jde o hlavní silniční tepnu, po níž jezdí do sousedního Afghánistánu cisterny s pohonnými hmotami a kamiony s dalšími zásobami pro mezinárodní jednotky. čtk Foto E15 Eduard Erben Praha Ostrava ČEZ ARÉNA vždy od 20:00 Pořadatel Hlavní mediální partneři Mediální partneři Partneři Předprodej v sítích Jaroslav Matějka Praha raha už brzy zažije neobvyklou show, devatenáctého října přijede Američan Mike Tyson, kdysi nejlepší boxer planety, showman vydělávající miliony dolarů, později největší vyvrhel světa sportu. Muž, který se neslavně proslavil třeba tím, že při souboji s Evanderem Holyfieldem nezvládl své nervy a soupeři ukousl kus ucha. Strávil také několik let ve vězení za násilnosti a přišel téměř na mizinu. Na Žofíně se setká s šesti sty vyvolenými. Ti za večer s bývalým zlým mužem světového boxu zaplatí od 15 do 25 tisíc korun. Celou akci zařizuje Rey Karpf, Švýcar žijící v Praze. V rozhovoru pro E15 řekl: Na Mika Tysona je zvědavý celý svět. Opravdu. Charitativní túra, kterou s ním připravuji, potrvá čtrnáct měsíců. Kromě Prahy vystoupí v Hongkongu, Pekingu, Moskvě, Paříži, objedeme celý svět. E15: Opravdu si myslíte, že lidé v Praze za setkání s čtyřiačtyřicetiletým Mikem Tysonem, který už roky neboxuje a v konci své kariéry jen prohrával, zaplatí desetitisíce korun? Ano, jsem si tím jistý. E15: A proč by to dělali? Tak jednak proto, že Mike Tyson je stále neuvěřitelný. A pak také proto, že je čeká skvělý program. E15: V čem je Mike Tyson neuvěřitelný? Víte, poznal jsem to už při našem prvním setkání. To bylo v Birminghamu na večeru boxerských hvězd. Cítil jsem z něho okamžitě tu neuvěřitelnou energii, kterou vyzařuje. E15: Dobře, ale to je asi dost málo. Myslíte, že lidé zaplatí dvacet pět tisíc korun za padlého mistra světa, který vyzařuje energii? Podívejte se, on býval nejslavnější boxer světa. Je to legenda. Na vrcholu byl, když ho trénoval Cus D Amato. Ten byl od počátku jeho osobní trenér a zároveň i svým způsobem otec. Nezapomeňte, že Mike vyrůstal na ulici v Bronxu. Jeho pravý otec od rodiny odešel, když byly Mikovi dva roky, matka byla alkoholička. Umřela, když Mike dovršil sotva šestnáct let. Vše se pokazilo ve chvíli, kdy Cus D Amato umřel. Do té doby vyhrál čtyřicet zápasů, byl mistrem světa. Až pak začal prohrávat. Podepsal se na něm i promotér Don King. To on po něm chtěl, aby se choval jako zvíře. On Mika strhl. V konci jeho kariéry Pokračování na str x91_E15_2.indd :27

9 16/17 páteční rozhovor < Rey Karpf (46) Dokončení ze str. 15 kolem něho byla spousta špatných lidí. E15: Myslíte? Jiní zase říkali, že to nezvládl Tyson sám, že neunesl slávu, nezapřel v sobě rabijáka z ulice, kde vyrůstal. Ne. To ne. Je to, jak jsem řekl. E15: Dobře, to je minulost. Vraťme se ale k dnešku, k původní otázce. Opravdu věříte, že Mike Tyson v Praze zaujme? O tom vůbec nepochybuji. Mike je skvělý bavič. Před třemi týdny třeba vystupoval v největší italské televizní stanici Rai Uno, v jejich nejsledovanější show. Tancoval tam a bylo to naprosto úžasné. Je pohybově nebývale nadaný. A nyní je opět ve výborné formě. Už deset měsíců tvrdě dře, vstává každé ráno v sedm hodin a každý večer v devět třicet jde spát. A na vystoupeních je také velmi vtipný, je schopen bavit lidi hodiny. On, když boxoval, tak koncentroval veškerou energii na zápas. Dneska můžeme s tou jeho energií pracovat ve prospěch pozitivních věcí. Všichni ho znají, může vydělat peníze na dobré věci. Na charitu, na podporu smysluplných projektů. E15: Jak čtu v programu návštěvníci budou mít možnost s bývalým boxerem za dvacet pět tisíc povečeřet, společně se s ním vyfotit plus zhlédnout večerní program s koncertem a laser show a nějak se nemohu těch pochybností o vysoké ceně zbavit. Možná se ta cena jeví vysoká tady v Čechách, ale lidé platí za Mika všude stejně, ať je to Rusko, nebo Švýcarsko. Ta show je hodně drahá. E15: Jak drahá? Celé turné v Čechách bude stát kolem sedmnácti osmnácti milionů korun. Vše organizujeme sami celou show, produkci, letenky, ochranku, hotely, transfery, to je hodně peněz. A pořád ještě musíme mít peníze na charitu. V Praze má například Mike Tyson v plánu návštěvu dětské nemocnice v Motole a během Všude se o něm říkalo, že přišel o všechno, při soudech a prohraných zápasech, ale on každé z dětí zaopatřil 40 miliony dolarů večera na Žofíně pro ni uspořádá charitativní aukci. E15: Myslíte, že na turné vyděláte? Zcela určitě. V Praze ale peníze dělat nebudeme. To vím zcela jistě, celkově však určitě ano. E15: Kde budete dělat peníze? Dobré smlouvy máme například v Rusku, ve Švýcarsku. E15: Přesto turné zahajujete v Praze. Proč? Miluji Českou republiku. Žiji tady již od devadesátých let. Část roku v Londýně, kde mám kanceláře a hlavní byznys, část roku v Curychu, odkud pocházím, a zbytek v Praze. Žije tu i můj syn, kterému jsou tři roky. E15: Jak jste se do Prahy dostal? Přes lásku. Zamiloval jsem se kdysi do bývalé Miss České republiky Michaely Maláčové. To bylo v roce Byl jsem tady na mezinárodních veletrzích Pivex a Vinex. Tam jsme se potkali. Každý víkend jsem kvůli ní létal do Prahy. Táta se chytal za hlavu a říkal mi, že jsem pitomec. Já jsem mu odpovídal, tomu nerozumíš, a navíc Praha je krásné město. A po třech měsících jsem mu řekl, že odjíždím do Prahy definitivně. E15: Jak otec reagoval? To bylo drama, opravdová Rodinná pouta. Nechápal to. Že se vydávám do East, Foto E15 Eduard Erben přitom doma jsem měl podle jeho názoru všechno. Pak jsme žili s Michaelou několik let dohromady a ona pořád dorážela, kdy si ji vezmu. Rok dva jsem se kroutil jako had, ale nakonec jsme se vzali. Osm let jsme žili spolu, až do roku A pak to skončilo. Vztah jsem ukončil a s Michaelou se rozvedl. Bulvár o tom napsal: Maláčová přeskočila od švýcarského milionáře k českému miliardáři. To byl Zdeněk Bakala. To on se po mně dostal do problémů (smích). Je to ale trochu černý humor. Já žiji v Čechách a oni ve Švýcarsku. Přitom ani jeden nemluví francouzsky. E15: Zato vaše čeština je velmi dobrá. Děkuji. Ale pořád se učím. E15: Znovu jste se oženil? Ne, ta jedna zkušenost mi stačila. Bohatě. Ale se svojí expřítelkyní mám syna. E15: Jaký je váš hlavní předmět podnikání? Hlavní je import vodky z Ruska do Británie. To je můj hlavní byznys. A pak také s tatínkem máme firmu na zdravotnické přístroje. E15: A teď jste si tedy k tomu přidal byznys s Mikem Tysonem. Vy jste se někdy dříve pohyboval ve světě boxu? Ne, ale můj dlouholetý partner Karl Holmes, s kterým spolupracuji už dvacet let, je velký promotér boxu v Anglii. S ním turné Mika Tysona organizuji. Karl se také hodně podílí na charitativních projektech v Británii. Stará se o nezaopatřené děti. I tyhle zkušenosti se nám teď hodí. E15: Mika Tysona jste poprvé potkal v Birminghamu. V kterém roce to bylo? V roce 2002, známe se už osm let. Tam na té akci v Birminghamu jsem byl jako sponzor. Bylo tam hodně slavných světových boxerů, třeba Evander Holyfield či Ricky Hutton. Hovořili jsme na téma charita, že bychom měli něco podniknout. Mika ten nápad nadchl. Padli jsme si do oka, on mne pozval do Las Vegas, já jeho Je mnohem lepší než před deseti lety. Tehdy byl velmi nebezpečný, teď je jen nebezpečný do svého rodného Curychu. A poslední tři roky jsme se tomu začali seriózně věnovat. Výsledkem je, že s jeho show teď objedeme celý svět. E15: Kam všude kromě Prahy vyrazíte? Máme nasmlouváno 22 míst, převážně světová hlavní města. Túra potrvá čtrnáct měsíců. Pojedeme například do Vídně, Curychu, Dubaje, Paříže, Londýna, Mnichova, Berlína, Gelsenkirchenu, tam je velká boxerská aréna, potom pojedeme do Moskvy, Petrohradu, také do Bělehradu, i tam je velké boxerské centrum. Od úterý máme nasmlouvaný Kyjev, tam bude mít také velkou televizní show. Pak míříme do Hongkongu, Pekingu, Kuala Lumpuru, v Malajsii to osobně organizuje král. A zájem má i princ Albert v Monaku. E15: Zmínil jste, že turné má charitativní podtext. Co přivedlo Mika Tysona na tuto cestu? Jednoznačně tragická smrt jeho pětileté dcery. Umírala Narodil se ve Švýcarsku. V Curychu vystudoval design. Nejprve se věnoval marketingu, v roce 1997 založil firmu Brokerspol. Dováží lihoviny z Ruska do Velké Británie, podílí se také na činnosti firmy svého otce, který vyrábí zdravotnickou techniku. Nyní zajišťuje celosvětové turné bývalého amerického boxera Mika Tysona. dva dny a on u toho v nemocnici po celou dobu byl, když bojovala o život. To ho zcela změnilo. Začal se více zajímat o dění kolem sebe, hlavně o nezaopatřené děti. Ostatně už v roce 2003, hned po svém posledním zápase, řekl: Už nejsem zvíře, ztratil jsem to zvíře v sobě. Budu se věnovat rodině, dětem, mám jiné plány. Dětí má dnes šest a všem se věnuje. Všude se o něm říkalo, že byl looser, že přišel o všechno, při soudech a prohraných zápasech a skandálech, ale přitom on každé z nich zaopatřil 40 miliony dolarů. A čeká další dítě, narodí se v lednu. E15: Takže Mike Tyson už není tím bouřlivákem jako dříve? Je mnohem lepší než před deseti lety. Tehdy byl velmi nebezpečný, teď je jen nebezpečný (smích). On samozřejmě pořád reaguje na provokace, ale kvůli tomu, aby nedocházelo k nějakým incidentům, jsme najali všude ochranku. Stojí nás to milion korun na jeden pobyt. E15: A co z toho všeho bude mít Mike Tyson. Slyšel jsem, že milion denně... To ne, to je lež! Milion dolarů ne... Pracoval jsem už s Eminemem a dalšími, mají od 200 tisíc do 800 tisíc dolarů. Já jsem dost alergický na tyhle řeči o milionech dolarů... Ale pokud myslíte milion korun, tak to je zase málo.

10 18/19 názory < tvář dne Foto E15 Eduard Erben Opatření nepředjímá rozhodování ÚOHS v otázce, zda bylo vyloučení PPF Advisory z tendru ministerstvem financí správné, či nikoliv, řekl o pozastavení ekologické zakázky antimonopolním úřadem na žádost PPF Advisory předseda úřadu Petr Rafaj VÁŠ OVĚŘENÝ ZDROJ INFORMACÍ Z REALITNÍHO TRHU Nešťastný symbol v politických hrách Miloš Čermák To je tak vynikající nápad, až bych řekl, že je geniální. Opozice se nepostaví proti, protože by vypadali jako zpátečníci. Oni s námi budou muset souhlasit, pane starosto! Váš plán jim zasadí těžkou ránu ve veřejném mínění! Nikoliv, novináři nezískali tajnou nahrávku ze zasedání výkonné rady pražské ODS, byť by to tak klidně mohlo být. Nadšený proslov učitele Kulíška pochází z knihy Gabriela Chevalliera z roku 1934 (dotyčný citát je z dramatizace Jana Drbohlava). A zatímco ve francouzských Zvonokosech rozdělil veřejnost nápad postavit pisoár na návsi, v Praze je to blob na Letné. Nerealizovaná budova Národní knihovny je nešťastným symbolem kampaně před komunálními volbami. Jak víme z tisku, všichni kandidáti na post pražského primátora jsou pro to, aby se kontroverzní stavba na Letné realizovala. A to v situaci, kdy architekt už nežije, jeho někdejší tým neexistuje, na projekt nejsou peníze a ani Národní knihovna novou budovu vlastně nechce. Dost možná o ni nestojí ani veřejnost. To nevíme a ani to nejde regulérně zjistit, protože veřejné mínění je zpolitizováno a navíc traumatizováno příběhem architekta. Byla to právě ODS, která ze své pozice pražského mocipána s projektem neuvěřitelným způsobem zametla a zpolitizovala ho. Publicista Petr Volf tehdy titulkem Zoufalí muži dělají zoufalé věci komentoval fakt, že skandální chování pražské ODS vehnalo architekta Kaplického do náruče ČSSD a jejího šéfa Paroubka. Stejný titulek by šel použít i dnes, byť s malou úpravou: Zoufalé strany dělají zoufalé věci. Pražská ODS je před svou zřejmě historickou prohrou v hlavním městě a snaží se jí zabránit opravdu všemi prostředky. V tomto případě ovšem nevybíravými. Podle diskuze, kterou právě otevřela na webu a Facebooku, je ODS ochotna podpořit blob jakýkoliv a kdekoliv, prý by v něm vlastně ani nemusela být knihovna. Ať si prý řekne veřejnost. Není to postavené na hlavu? Unikátní technické řešení pro ukládání a manipulaci s knihami bylo přece jedním z hlavních důvodů, proč Kaplického projekt vyhrál. Stejně tak proporce stavby souvisí s lokalitou, která byla součástí zadání soutěže. Ale to je ODS jedno. Blobomanii lze číst také tak, že ODS udělá či podpoří cokoliv, jen když jí to pomůže ke zvolení. Rozumíme tomu, že tým kandidující na primátora sympatického lékaře Svobodu chce ukázat, že s předešlou pražskou organizací nemá nic společného. A rozumíme i tomu, že v politice nejlépe fungují symboly a že Kaplického blob takovým symbolem je. Když ho však právě pražská ODS vytahuje z předvolebního rukávu, je to drzost, chucpe a politická i lidská levárna. Ovšem hlavně je to urážka inteligence pravicového voliče. Autor je publicista PRÁVĚ V PRODEJI V SÍTI TRAFIK RELAY A GECO ZA 59 Kč informace z českého i zahraničního realitního trhu novinky z oblastí daňové správy a legislativy aktuální údaje o cenách bytů nejen v Praze průvodce projekty bytových a rodinných domů INZERCE tel PŘEDPLATNÉ tel

11 společnost osobní finance < 20/21 Veselé stěny. Nadační fond autorky Mladé fronty Zdeňky Žádníkové, jenž realizuje nástěnné malby v nemocničních a dětských zařízeních, vyzdobil v průběhu srpna a září pediatrickou kliniku Fakultní Thomayerovy nemocnice v Praze Krči. Na fotografii zleva generální ředitel společnosti Elektrotrans Václav Cílek a Jiří Nouza z firmy ZEVYP, kteří projekt financovali, náměstek ministerstva zdravotnictví Martin Plíšek a Zdeňka Žádníková s výtvarníkem Liborem Škrlíkem Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na lide@e15.cz Oceněná filantropie. V rezidenci velvyslance USA vyhlásila Nadace VIA laureáty 13. ročníku ocenění VIA Bona za individuální a firemní filantropii. Poprvé v historii bylo uděleno ocenění in memoriam, a to Lubomíru Kohoutovi, jenž závětí podpořil vzdělávání peruánských dětí a organizaci bojující proti obchodu s lidmi. Na snímku generální ředitel Ogilvy Group Ladislav Báča drží ocenění za sedmnáctiletou koncepční propagaci Konta Bariéry a spolupráci na dalších projektech Nadace Charty 77. Mezi ostatními oceněnými byly například společnost PricewaterhouseCoopers Česká republika či Vysoká škola ekonomie a managementu Foto nadace via Foto cmc graduate school of business Pět rad, jak chránit děti před dluhy Vladimír Fichtner Praha Američané v současné době řeší, jak děti (i dospělé) naučit utrácet jen tolik, kolik si skutečně mohou dovolit. A jak se vyhýbat nebezpečí kreditních karet, které zdánlivě nabízejí pocit dostatku až do chvíle, dokud nepřijde čas dluhy z kreditní karty začít splácet. Pak se objevují problémy. Proto se možná i vám může hodit následující (osobně vyzkoušený) způsob, jak učit děti vyhýbat se dluhům. 1. Dávejte jim peníze do kasičky. Děti se musejí naučit, že díky sbírání peněz do kasičky si mohou časem koupit něco více než jen lízátko nebo nanuk. Třeba si pořídí celé Lego, které si tak přály k Vánocům, ale pod stromečkem ho nenašly. Je to jednoduché. Když mají peníze, učí se rozhodovat, jak s nimi ve svůj prospěch co nejlépe naložit Nikdy nezapomeňte na úroky. Vyplácení úroků z naspořených peněz je velmi podstatné. Děti popr- Foto profimedia.cz vé v životě vidí, že peníze mohou dělat další peníze. Že vyplácení úroků poctivě dodržujete a že platíte dostatečně vysoký úrok, poznáte tak, že vám děti předají do kasičky hned všechny peníze, které dostanou, například od prarodičů. 3. Kupte jim peněženku. A když budou chtít, abyste jim něco koupili, řekněte, ať si kupují za svoje penízky. Než odjedete na nákup, musejí vám děti říci, že si chtějí vybrat peníze z kasičky do svojí peněženky. Pokud mají peněženku plnou, pomozte jim v rozhodování, co si mají koupit. Ale nechte jim i dostatek svobody. Jsou to přece jenom jejich peníze. 4. Když nemají peníze a peněženku s sebou, půjčíte jim vy. A naúčtujete jim úroky za půjčku. Prostě jim řekněte, že jim nyní 50 korun půjčíte, ale až přijedete domů, budete chtít, aby vám z kasičky daly korun 60. Uvidíte, jak rychle začnou přemýšlet, zda si nechtějí koupit něco menšího. Nebo si často nákup rozmyslí a příště si svoji peněženku vezmou s sebou. Přece vám nebudou zbytečně platit jen za půjčení jejich vlastních peněz. 5. Nikdy nepůjčujte dětem více, než mají doma v kasičce. Pokud peníze nemají, nemohou si dovolit svoje nákupy. Musejí počkat na další kapesné. Pokud byste toto pravidlo nedodrželi, učili byste děti žít si nad poměry. A to určitě není vhodná výbava do reálného života. Všechna tato pravidla jsme na vlastních dětech vyzkoušeli zhruba od osmi až devíti let. Ale možná by to šlo i dříve. Stačí, když budou umět trochu počítat. Autor je ředitelem společnosti Fichtner Promoce v kostele. V pátek 24. září 2010 ukončilo studium 21 posluchačů druhého ročníku specializovaného programu MBA ve zdravotnictví v ČR, který společně nabídly CMC Graduate School of Business a Auburn University. Slavnostní promoce se konala v prostorách kostela Sacré Coeur na pražském Smíchově pod záštitou obchodního rady Velvyslanectví USA Stuarta Schaaga. Mezi absolventy byli ředitelé nemocnic a zdravotnických zařízení, primáři, vedoucí lékaři a řada dalších odborníků ze zdravotnictví a příbuzných oborů Bankéři na hradě. Téměř 250 zaměstnanců Hypoteční banky se podílelo na obnově okolí státního hradu Veveří u Brna. Dobrovolníci strávili dva dny rekultivací zelených ploch v okolí hradu, odstraňováním náletových dřevin a dalšími aktivitami při obnově původních parkových ploch. K osetí se jim podařilo připravit celou stráň v bezprostřední blízkosti vstupu hradu. Banka navíc finančně podpoří zatravnění těchto ploch tiráž Foto hypoteční banka Dárek od banky. Pražská pobočka HSBC Bank podpořila Nadaci Leontinka. Ta pomáhá dětem a studentům se zrakovým postižením a letos oslavila páté výročí. Šek v hodnotě 250 tisíc korun předal ředitelce a zakladateli nadace Barbaře Huckové a Jindřichu Lukavskému (vlevo) generální ředitel banky Arjan van den Berkmortel Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, Praha 5 Internet Redakce Šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát redakce@e15.cz, tel.: Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, Praha 4 Ředitel divize E15 Jan Plamínek Inzerce Martin David, tel.: Distribuce Kateřina Piškulová, ředitelka distribuce distribuce@e15.cz, tel.: Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu marketing@e15.cz, tel.: Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@e15.cz Číslo registrace deníku E15 Ministerstvo kultury ČR E deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí Tisk Europrint Praha Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, Foto hsbc bank XI. ročník soutěže vyhlášené redakcí odborného časopisu Sestra z vydavatelského domu Mladá fronta a. s. Dopřejte získat toto prestižní ocenění těm, kteří si jej opravdu zaslouží! Přihlaste svého kandidáta! Mediální partneři: Titul Sestra roku je udělován ve třech kategoriích: Sestra v nemocniční a ambulantní péči Sestra v sociální péči Sestra ve výzkumu a vzdělávání Redakce časopisu Sestra tradičně uděluje mimořádnou cenu: Čestná cena za celoživotní dílo v ošetřovatelství

12 22/23 kultura < Decadence Now! Za hranicí krajnosti Galerie Rudolfinum a Uměleckoprůmyslové muzeum 30. září ledna 2011 Hodnocení: 100 % Šokující. Jedním z hlavních motivů největší výstavy Galerie Rudolfinum je smrt a její odraz v dnešním umění O životě se dumá nejlépe s lebkou v ruce recenze výstavy Ivan Adamovič Praha Dalo se to čekat, že výstava Decadence Now! vzbudí silné reakce. Něco takového tu ještě v tak velkém rozsahu a intenzitě a v tak oficiální galerii nebylo. Decadence Now! je dosud největším projektem galerie Rudolfinum, výstava vskutku evropských měřítek. Kurátor a duchovní otec Otto M. Urban již před čtyřmi lety űspořádal přehlídku dekadence přelomu 19. a 20. století, nyní se k tématu vrací a zkoumá, jak se dekadence projevuje v umění současném. Televizní štáb, který sem přijel natočit krátký vstup, si zoufal, že v pěti výstavních místnostech prakticky není zákoutí, kde by mohla stát reportérka tak, aby za ní nebyl vidět penis, lidská krev, lebka či fetišistická symbolika. Koncentrovanost a mnohost tak extrémních obrazů bohužel Foto profimedia.cz Zemřela Josefína z Někdo to rád horké. Hvězdné trio ze slavné komedie Billyho Wildera Někdo to rád horké Marilyn Monroe, Jack Lemmon a Tony Curtis je opět pohromadě, nyní ve filmovém nebi. Poslední jmenovaný (na snímku vlevo), který ve zmiňovaném snímku ztělesnil saxofonistu Joea a saxofonistku Josefínu, zemřel v noci na včerejšek ve věku 85 let. Foto galerie rudolfinum 3x zastře pro většinu diváků jejich subtilní poselství. Umělec často sahá po hraničních situacích ve chvíli, kdy mu záleží na zkoumání hranic v sobě samém a na bezohledném překračování určitých smluvních hranic ve společnosti. Umělec provokatér je mnohdy umělcem moralistou. Dobře to ilustruje osobnost Joela-Petera Witkina, jednoho z padesáti zde zastoupených umělců. Objektiv tohoto kultovního fotografa se téměř výhradně zaostřuje na mrtvoly, ponuré napodobeniny světových uměleckých děl, lidské mrzáky a erotické excesy. Fotograf sám upozorňuje, že tak soustředěného zájmu o tyto oblasti je schopen pouze člověk, který dokáže prožívat nekonečný soucit a pochopení pro všechny, kteří jsou společností vytěsněni mimo svět normálních lidí. Tvorba je pro něj spirituální cestou. I proto tu vedle Witkina nevisí Jan Saudek, ale Ivan Pinkava se svými minimalistickými snímky špinavých dek a molitanů na podlaze působících jako nějaké opuštěné poslední lože těch, kteří umírají sami a bez pomoci. Architektura výstavy je možná až zbytečně sterilní. V tomto případě by se hodila jistá stylizace, jako například v temné 13. komnatě, což je část výstavy, která expandovala do protějšího Uměleckoprůmyslového muzea. Autor je spolupracovníkem redakce tipy E15 tv tipy < ČT2 neděle Tančírna Ve slavném a mnoha cenami ověnčeném francouzském filmu italského režiséra Ettoreho Scoly nepadne jediné slovo, a přesto se tvůrci daří vykreslit několik lidských příběhů v proměnách času. Prima neděle Con Air Americký akční film Con Air natočil sice nepříliš výrazný režisér Simon West, ale díky solidní filmařině a skvělému hereckému obsazení snímek i po letech uspokojí nenáročné diváky. minirecenze < hudba Hurts: Hapiness (Vydavatel: Sony Music) Bylo by příliš zbrklé šmahem odmítnout manchesterské synthpopové duo Hurts jako rychlokvašenou záležitost, byť k tomu trochu laciný duet s Kylie Minogue hned na debutu Hapiness nebo obehrané klávesové či počítačové chóry a orchestrace vybízejí. Nápad navázat na světlejší okamžiky Depeche Mode z osmdesátých let a zkombinovat je s moderní synthpopovou či EBM estetikou není nový ani originální a již od přelomu tisíciletí si s ním zdařile pohrávají Apoptygma Berzerk, Covenant nebo VNV Nation. Hurts se to daří nejlépe v energických skladbách se silnými melodickými motivy (například singlová Better Than Love). Bohužel takových je na Hapiness pomálu. Zbytek je laskavá, mělká a nasládlá nuda. Trochu uspěchaný debut slibné kapely. Aleš Borovan film Bibliotheque Pascal (Režie: Szabolcs Hajdu) Sexuální otrokyně hrající role literárních postav i postavy ze snů zasahující do reality a dítě zrozené z jediné noci se zločincem na útěku. To vše vypráví Maďarka Mona úředníkovi sociálky, který má rozhodnout o osudu její malé dcery. Hlavní síla nejnovějšího snímku maďarského režiséra Szabolcse Hajdua se skrývá v samotném divákovi a jeho aktivní snaze rozklíčovat vložené významy a nechat se unést atmosférou a emocemi. Plyne pomalu, v uzavřených scénách, kde se ostrá realita organicky spojuje s občasnými erupcemi surreálné krásy a příběhů nikoliv z našeho světa. Máme jim věřit, nebo jde o výsledek fantazie ženy donucené k (ne)dobrovolné prostituci? I v tomto tématu je snímek silný; primárně není dokumentem, ale dobře natočeným filmem o životě a síle fantazie. Vojtěch Čepelák Strýček Búnmí (Režie: Aphičatpong Vírasetchakun) Letošní vítěz festivalu v Cannes, thajský snímek Strýček Búnmí, patří k nejpodivnějším vítězům prestižní Zlaté palmy. Přídomek podivný však pramení pouze z evropského, potažmo západního vnímání umění. To je postaveno na konfliktu. Ne tak Strýček Búnmí, který pro nás trochu moc zdlouhavě a až příliš nedramaticky popisuje poslední dny života jednoho thajského farmáře. Nejobyčejnější situace se prolínají s magickými scénami, v nichž se Búnmí a jeho nejbližší setkávají z bizarními duchy a mluvícími zvířaty. Je těžké Búnmího soudit, z pohledu evropských měřítek jde o příšerný film se špatným scénářem, nulovou režií a nesmyslným střihem. Nikdo ale nikdy netvrdil, že právě naše měřítka jsou správná. To si při sledování filmu Aphičatponga Vírasetchakuna uvědomí každý divák. A právě to je důvodem, proč si udělení nejprestižnějšího filmového ocenění planety plně zaslouží. Stanislav Šulc Pozvánka na autogramiádu Dovolujeme si vás pozvat na autogramiádu nejúspěšnějších autorek Mladé fronty spojenou s besedou nad jejich knihami: Markéta Behinová: Výchova podle slavných maminek Jitka Rákosníková: Česká domácí kuchařka, díl I. Petra Lamschová: Jídlo jako životní styl Ivana Ašenbrenerová: Co dělat, když dítě... V sobotu 2. října 2010 v 11 hodin, hlavní pódium v hale 5A-D, Pražský veletržní areál Letňany. Dopolednem Vás provede moderátor Honza Musil. Autogramiáda je součástí programu Podzimního veletrhu potřeb pro děti (FOR BABIES, FOR TOYS), který se koná od 30. září do 3. října Knihy můžete zakoupit s veletržní slevou přímo na akci, na stánku Mladé fronty, umístěné pod pódiem v hale 5A-D. Petrohradské divadlo v Praze Praha l Národní divadlo na nadcházející dny chystá jedno z největších lákadel tuzemského divadelního podzimu. Slavný petrohradský soubor Velké dramatické divadlo v čele s hereckou hvězdou Alisjou Frejndlichovou na prknech Stavovského divadla uvede představení dvou slavných ruských velikánů. Tuto sobotu budou moci diváci zhlédnout dramatizaci Dostojevského Strýčkova snu, již režíroval umělecký šéf divadla Temur Čcheidze. Ten inscenaci také osobně uvede. V hlavní roli vystoupí již zmíněná Alisja Frejndlichová, jedna z největších hereček ruského divadla a filmu. V pondělí 4. října pak Stavovské divadlo uvede u nás velmi oblíbenou hru Lva Nikolajeviče Tolstého Vláda tmy aneb uvízl jen drápkem a je s ním ámen, již také režíroval Čcheidze. sul

13 24 sport < Contador při vítězné Tour dopoval Španělský cyklista tvrdí, že zakázaná látka se do jeho těla dostala z potravin Vinen? Alberto Contador během včerejší tiskové konference, na které odmítl obvinění z dopingu číslo dne < 4. titul Rekordní Cancellara Mistrem světa v časovce se na šampionátu v australském Geelongu stal Fabian Cancellara. Devětadvacetiletý švýcarský cyklista získal rekordní čtvrtý titul v kariéře. Navázal na triumfy ze světových šampionátů v letech 2006, 2007 a Loeb míří k dalšímu titulu CYKLISTIKA Martina Peřinková Praha Španělský cyklista Alberto Contador měl při letošní Tour de France, kterou potřetí v kariéře vyhrál, pozitivní dopingový test. Laboratorní zkouška odhalila v moči cyklisty přítomnost anabolické látky clenbuterol. Pozitivní výsledek potvrdil i B-vzorek. Contador měl v těle malé množství této zakázané látky, přesto ho Mezinárodní cyklistická unie (UCI) dočasně suspendovala. Případ se nyní bude dále vyšetřovat. Zda Contadorovi hrozí trest, zatím není jasné. Španělský cyklista vinu popírá. Podle něj se látka do těla Foto čtk dostala z potravin, které byly zřejmě kontaminované. Contador si najal antidopingového experta Douwea de Boera z Nizozemska, který má pozitivní vzorky znovu analyzovat. Jsem smutný a zklamaný, ale mám hlavu vztyčenou, prohlásil Contador na včerejší tiskové konferenci, kterou uspořádal v Madridu. Nebudu tolerovat jakýkoliv postih. Nalezené množství je tak malé, že nemohlo zlepšit moji výkonnost, dodal. Světová antidopingová federace (WADA) i šéf francouzské antidopingové agentury Pierre Bordry však považují provinění za prokázané, ačkoliv se podle informací UCI našlo v Contadorově těle množství zhruba čtyřistakrát menší, než musejí být schopny laboratoře WADA odhalit. Bordry uvedl: Bez ohledu na nalezené množství jde o zakázanou látku. Jestli ji opravdu našli, pravidla byla porušena. Látka clenbuterol se používá například k léčbě dýchacích potíží, k hubnutí, ale také k nárůstu svalové hmoty a krátkodobému navýšení aerobní kapacity, krevního tlaku a bdělosti. V minulosti už několik sportovců dostalo trest zákazu činnosti za to, že v jejich těle byla tato látka nalezena. Například plavkyně Hardyová dostala roční trest a přišla tak o olympiádu v Pekingu, přestože prokázala, že clenbuterol užívala nevědomky, neboť byl obsažen v doplňku stravy, který užívala, a nebyl uveden jako jeho součást. Společnost Škoda Auto, jež je hlavním partnerem Tour de France, se neobává, že další dopingový případ poškodí jméno závodu, a tedy i jméno firmy. Bereme to jako sponzoring celé akce, nejen jednotlivce, řekl deníku E15 mluvčí společnosti Škoda Auto Jaroslav Černý. Contadorovo provinění navíc nebylo ještě potvrzené, dodal. Včera také vyšlo najevo, že pozitivní dopingový test měli také druhý muž letošní Vuelty Ezequiel Mosquera a jeho kolega ze stáje Xacobeo-Galicia David García. Štrasburk Automobilový jezdec Sébastien Loeb má velkou šanci zajistit si na nadcházející Francouzské rallye s předstihem titul mistra světa, již sedmý za sebou, a zároveň si připsat jubilejní 60. výhru v šampionátu. Francouzská rallye se navíc po 35 letech nepojede na Korsice, ale v Loebově rodném Alsasku. Navíc se pojede na asfaltu, na kterém je současný král světové rallye téměř neporazitelný. Je to pekelný tlak. Zvláště na tomto povrchu každý očekává můj sedmý titul, řekl Loeb v tiskové zprávě továrního týmu Citroën. Pořadatelé pro Loeba dokonce připravili speciální rychlostní zkoušku, která se pojede v jeho rodném městě Haguenau. Budu muset jet hodně rychle, soupeři budou mít stokrát větší motivaci mě porazit, podotkl Loeb. čtk vítězové & poražení < Ljunberg vstřelil první gól v Chicagu Švédský fotbalista Fredrik Ljungberg dal v americké soutěži MLS první gól v dresu Chicaga. Někdejší reprezentační záložník pomohl týmu k vítězství 3:0 na hřišti San Jose a k ukončení rekordní klubové série bez vstřelené branky. Třiatřicetiletý Ljungberg, který do Chicaga přišel v červenci ze Seattlu, se nejprve v prvním poločase podepsal přihrávkou pod úvodní gól Stevena Kinneyho. V 72. minutě poté bývalý hráč Arsenalu zvýšil na 2:0 a v nastavení připravil třetí branku hostujícího celku pro Patricka Nyarka. Díky Kinneyho brance ukončilo Chicago 401 minut trvající šňůru bez vstřeleného gólu. Černá série se táhla od 4. září, a tým tak překonal předchozí klubový rekord 395 minut z minulé sezony. Majitel klubu Wizards dostal pokutu Majitel klubu Washington Wizards Ted Leonsis dostal od vedení basketbalové ligy NBA pokutu 100 tisíc dolarů. Podle agentury Reuters byl potrestán za to, že na veřejnosti promluvil o probíhajícím vyjednávání o nové kolektivní smlouvě. Leonsis na setkání s několika obchodníky před středečním tréninkem Wizards prozradil, že NBA chystá podobně nekompromisní platový strop podle vzoru hokejové NHL. Platová hranice je v NBA i v současnosti, kluby ji však po zaplacení takzvané daně z luxusu mohou překročit. Leonsis, který vlastní také hokejový klub Washington Capitals, je majitelem Wizards od června. Současná kolektivní smlouva NBA vyprší příští rok v létě. nakonec Evropský rekord Při úterním tahu italské loterie SuperEnalotto se nikomu nepodařilo uhádnout šest vítězných čísel. V jackpotu této populární hry se nahromadilo 149,2 milionu eur, čímž vznikl nový rekord nejen v historii této soutěže, ale i v Evropě. Předchozí rekordní suma byla 147,8 milionu eur, kterou loni v srpnu získal jediný výherce v Toskánsku. Druhý nejvyšší jackpot na světě nabízí nyní hra Euromiliony, a to 100 milionů eur. Hra SuperEnalotto oproti mnoha jiným hrám vyplácí plnou výhru.