Elektrický foukač/ vysavač. VeGA GT5451 NÁVOD K OBSLUZE. (Uživatelský manuál)

Transkript

1 Elektrický foukač/ vysavač VeGA GT5451 NÁVOD K OBSLUZE (Uživatelský manuál) BJ2011

2 OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před zprovoznění tohoto zařízení, je důležité, abyste si přečetli, pochopili a postupovali podle těchto pokynů velmi pečlivě. Jsou určeny pro bezpečnost vás a ostatních, zajišťují dlouhou a bezproblémovou životnost vašeho stroje. 1) Školení Přečtěte si pečlivě tento návod. Seznamte se s ovládacími prvky a správným používáním zařízení. Nikdy nedovolte dětem používat přístroj. Nikdy nedovolte, aby lidé, kteří nejsou obeznámeni s těmito pokyny, aby stroj používali. Místní předpisy mohou omezovat věk provozovatele. Nikdy nepoužívejte spotřebič, zatímco lidé, zejména děti, nebo domácí zvířata jsou v blízkosti. Provozovatel nebo uživatel je zodpovědný za nehody a nepředvídané události vůči jiným osobám a jejich majetku. 2) Příprava Při používání spotřebiče, vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Nenoste volné oblečení nebo šperky, které mohou být vtaženy do otvoru pro nasávání vzduchu. Udržujte dlouhé vlasy daleko od otvorů pro nasávání vzduchu. Používejte ochranné brýle při provozování. Aby se zabránilo podráždění z prachu, je doporučeno nošení ochranné masky. Před použitím zkontrolujte, zda napájecí a prodlužovací kabel nejeví známky poškození a opotřebení. Nepoužívejte přístroj, pokud je kabel poškozen nebo opotřebován. Nikdy nepoužívejte spotřebič s vadnými kryty nebo štíty, nebo bez bezpečnostních zařízení, např. bez sběracího zařízení na svém místě. Používejte pouze prodlužovací šňůry odolné proti povětrnostním vlivům se zásuvkou a zástrčkou odpovídající Mezinárodnímu elektronickému příkazu ) Provoz Vždy směrovat kabel dozadu pryč od přístroje. Pokud dojde k poškození kabelu během používání, odpojte napájecí kabel od sítě ihned. NEDOTÝKEJTE SE KABELU PŘED ODPOJENÍM NAPÁJENÍ. Pokud je přívodní kabel poškozen, musí být nahrazen výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo obdobně kvalifikovaným pracovníkem, aby se předešlo nebezpečí. Při použití prodlužovacího kabelu, nesmí mít menší hodnotu než H05VV-F 2x1.0mm2). Nenoste přístroj za kabel. Odpojte spotřebič od elektrické sítě kdykoliv opouštíte stroj; před odstraňováním zablokování; před kontrolou, čištěním nebo prací na zařízení; v případě, že zařízení začne neobvykle vibrovat. Přístroj používejte pouze za denního světla nebo v dobrém umělém osvětlení. Nepřeceňujte se a udržujte rovnováhu za všech okolností. Vždy si buďte jisti vaším postavením na svazích. Choďte, nikdy neběhejte.

3 Udržujte všechny chladicí otvory čisté bez zbytků nečistot. Nikdy nefoukat nečistoty směrem ke kolemstojícím osobám. Doporučuje se provozovat zařízení pouze v přiměřené době - ne brzy ráno nebo pozdě v noci, když lidé mohou být rušeni. Doporučuje se používat hrábě a smetáky pro uvolnění špíny před foukáním / vysáváním. Doporučuje se lehce navlhčit prašné plochy nebo použití rozprašovače. Doporučuje se použít kompletní prodloužení foukacích trysek, aby vzduch proudil blízko půdy, na které se má pracovat. 4) Údržba a skladování Udržujte všechny matice a šrouby pevně utažené, aby se zajistilo, že je přístroj v bezpečném provozním stavu. Často kontrolujte sběrací koš, zda nejeví známky opotřebení nebo poškození. Vyměňte opotřebované nebo poškozené části. Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství. Skladujte přístroj pouze v suchém místě. BEZPEČNÝ PROVOZ Poznejte vaše elektrické nářadí. Je důležité, že jste přečetli a porozuměli návodu k použití a jakémukoli štítku na nářadí. Poznejte funkci stroje, jakož i jeho omezení a potenciální nebezpečí spojené s tímto nářadím. Pracovní oblast. Nepořádek a lavičky v pracovní ploše vede k úrazům. Pracovní stoly by měly být uchovávány uklizené. Podlahy by měly být udržovány v čistotě a bez odpadků. Zvláštní pozornost by měla být přijata v případě, že podlaha je kluzká kvůli pilinám nebo vosku. Pracovní prostředí. Nevystavujte své elektrické nářadí dešti, nebo jej nepoužívejte ve vlhkých nebo mokrých místech. Udržujte pracovní prostor dobře osvětlený. Nepoužívejte elektrické nářadí v oblastech, kde je nebezpečí výbuchu nebo požáru od hořlavých materiálů, hořlavých kapalin, barev, laků, benzínu atd. hořlavých plynů a prachu výbušné povahy, jako preventivní opatření doporučujeme, abyste se poradili s odborníkem, kvůli vhodnému hasicímu přístroji a jeho použití. Ochrana před úrazem elektrickým proudem. Vyhněte se kontaktu těla s uzemněnými předměty (např. potrubí, radiátory, sporáky a ledničky). Dejte si pozor na děti a domácí zvířata. Děti a domácí zvířata by měly být udržovány mimo pracovní oblast. Dětem by nemělo být dovoleno dotýkat nebo obsluhovat stroj nebo se dotýkat prodlužovací šňůry. Všechno elektrické nářadí by mělo být uchováváno mimo dosah dětí, nejlépe skladováno nebo zavřeno v zabezpečené skříni nebo v místnosti, pokud není v provozu.

4 Nepřetěžujte elektrické nářadí. Elektrické nářadí bude lépe a bezpečněji pracovat a poskytne vám mnohem lepší služby, je-li používán v podmínkách, pro které bylo určeno. Používejte vhodný nástroj. Vyberte ten správný nástroj pro práci. Nepoužívejte nástroje pro práci, pro kterou nebyl určen. Nepoužívejte malý nástroj pro práci pro těžké nástroje. Nepoužívejte nástroje pro účely, pro které nejsou určeny, například nepoužívejte okružní pilu k řezání větví nebo kmenů stromů. Osobní bezpečnost Oblečení Nenoste volné oblečení nebo šperky, které by mohly být zachyceny do pohyblivých částí stroje. Vlasy Dlouhé vlasy by měly být svázané a dané do ochranné síťky. Ochrana očí Použití ochranných brýlí je povinným požadavkem (normální brýle nejsou dostatečné pro ochranu očí). Dioptrické brýle nemají bezpečnostní čočky. Ochrana sluchu Ochrana sluchu se doporučuje při delší době provozu. Obuv Tam, kde je riziko, že těžké objekty mohou poškodit chodidla nebo kde existuje riziko uklouznutí na mokré nebo kluzké podlaze, je vhodné používat neklouzavou bezpečnostní obuv. Ochrana hlavy Tam, kde je nebezpečí pádu předmětů nebo uhodit hlavou o nízké překážky, by měla být používána přilba. Ochrana dýchacích orgánů Když se při provozu stroje vytváří prach, používejte masku proti prachu. Při obrábění betonu, desek z umělých vláken, zejména MDF (středně husté dřevovláknité desky), pryskyřice používaná v těchto materiálech může být nebezpečna pro vaše zdraví. Používejte schválený respirátor s vyměnitelnými filtrem. Zařízení na odsávání prachu Je-li stroj vybaven odsáváním a sběrem prachu, zajistěte, že jsou správně připojeny a používány. Nezatěžujte napájecí kabel Nikdy netahejte nebo nevytahujte stroj za napájecí kabel od síťové zásuvky. Nikdy nepřenášejte své nářadí za napájecí kabel. Udržujte napájecí kabel daleko od tepla, oleje,

5 rozpouštědla a ostrých hran. Pokud je napájecí kabel poškozen, nechte jej vyměnit autorizovaným servisním zařízení. Nepřeceňujte se Nepřeceňujte se, udržujte správný postoj a udržet rovnováhu za všech okolností. Udržujte nářadí s péčí Řezné nástroje udržujte ostré a čisté pro lepší a bezpečnější výkon. Postupujte podle pokynů pro mazání a výměnu příslušenství. Kontrolujte napájecí kabel, a pokud je poškozený, nechejte jej vyměnit autorizovaným servisním střediskem. Pravidelně kontrolujte prodlužovací šňůry a vyměňte v případě poškození. Udržujte rukojeti suché, čisté a bez stop oleje a tuku. Ujistěte se, že ventilační otvory jsou udržovány v čistotě a bez prachu po celou dobu. Blokované větrací štěrbiny mohou způsobit přehřátí a poškození motoru. Odpojte elektrické nářadí Ujistěte se, že nářadí je odpojeno od sítě, když není používáno, před údržbou, mazáním nebo prováděním úprav a při výměně příslušenství jako jsou nože, nástavce a řezače. Odstraňte seřizovací nářadí a klíče Zvykněte si vždy zkontrolovat, že klíče a seřizovací nářadí jsou odstraněny ze stroje před opětovným zapnutím. Vyhněte se nechtěnému spuštění Ujistěte se, že vypínač je v poloze OFF před připojením nářadí do elektrické sítě. Prodlužovací kabely a navijáky Přístroj by měl být napájen přes proudový chránič (RCD) s vypínacím proudem nejvýše 30 ma. NEPOUŽÍVEJTE prodlužovací navijáky se 2 žílovými šňůrami ke stroji s uzemněním. Vždy používejte prodlužovací navijáky se 3 žílovými šňůrami k nebo naviják z uzemněnou uzemňovací šňůrou. Když se stroj používá venku, používejte pouze prodlužovací kabely určené a označené pro venkovní použití. Vždy zcela uvolněte prodlužovací šňůry. Pro prodlužovací kabely až do 15 metrů používejte průřez drátu 2,5 mm 2. Pro prodlužovací šňůry nad 15 m, ale méně než 40 metrů použijte průřez drátu 2,5 mm 2. Vždy nahraďte poškozený prodlužovací kabel před jeho použitím. Chraňte svůj prodlužovací kabel před ostrými předměty, nadměrným teplem a vlhkým nebo mokrým prostředí. Zůstaňte ve střehu Sledujte, co děláte, používejte zdravý rozum a nepracujte se strojem, když jste unavení, pokud užíváte léky, které způsobují ospalost, ve chvíli, kdy jste požili alkohol nebo užívali drogy.

6 Zkontrolujte poškozené části Před použitím stroje by měly být pečlivě zkontrolovány, aby se zajistil správný a bezpečný chod stroje a vykonávání jeho určené funkce. Zkontrolujte správné zarovnání pohyblivých částí. Zkontrolujte, zda nejsou některé části zlomené nebo nechybí a nechat je opravit nebo vyměnit v autorizovaném servisním středisku. Pokud elektrické nářadí vyžaduje montáž, ujistěte se, že je bezpečně připojen k vhodnému pracovnímu stolu. Zkontrolujte jiné podmínky, které mohou ovlivnit provoz nářadí. Kryty nebo jakékoli jiné části nářadí, které jsou poškozeny, by měly být řádně opraveny nebo vyměněny autorizovaným servisním střediskem, pokud není uvedeno jinak v tomto návodu. Každý přepínač, který nepracuje správně, by ml být vyměněn v autorizovaném servisním středisku. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud spínač ON / OFF nezapne a vypne nářadí. Upozornění Nepokoušejte se změnit elektrické nářadí v žádném případě. Použití jiného příslušenství nebo přídavného zařízení, než je doporučeno v tomto návodu, může mít za následek poškození stroje a zranění obsluhy. Nechte Váš stroj opravit kvalifikovanou osobou. Tento elektrický nástroj je v souladu s národními a mezinárodními normami a bezpečnostními požadavky. Opravy by měly být prováděny pouze kvalifikovanými osobami s použitím originálních náhradních dílů. V opačném případě může dojít k nebezpečí pro uživatele. Chraňte nábytek Používáte-li elektrické nářadí uvnitř domu, chraňte nábytek a podlahu s vhodnou pokrývkou. Protipožární opatření Při použití některých nářadí uvnitř vašeho domu nebo dílny, obecné protipožární opatření by měly být dodržovány. Jako prevence se doporučuje, abyste s odborníkem zkonzultovali koupi a použití hasicího přístroje. SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VYSAVAČ - FOUKAČ VAROVÁNÍ Nikdy nedovolte, aby děti nebo lidé, kteří nečetli a nechápou tyto pokyny, používali vysavač - foukač. Nepoužívejte vysavač - foukač pro jakýkoli jiný účel, než je popsán v tomto návodu. Prostudujte varovné štítky na stroji, a vyměňte všechny poškozené nebo nečitelné varovné štítky. Přečtěte si pečlivě tyto pokyny. Zjistěte si, jak pracuje a naučte se používat stroj správně a bezpečně. Uživatel je zodpovědný za jakékoliv nehody, které se stanou jiným osobám nebo jejich majetku. Příprava Noste vhodný oděv, ochranné rukavice a pracovní boty. Použití schválených bezpečnostních

7 brýlí je doporučeno. Před použitím vysavače - foukače si vždy zkontrolujte, že žádné části nejsou opotřebované nebo poškozené. Vyměňte opotřebované nebo poškozené díly. Vždy zkontrolujte izolaci na napájecím kabelu a veškeré prodlužovací kabely, který budou použity, zda nejsou rozřezány, a odřeny a zkontrolujte stavu konektorů. Každý kabel, který je rozřízlý nebo opotřebovaný a všechny poškozené konektory by měly být vyměněny před použitím vysavače - foukače. Vždy zkontrolujte, že žádný materiál nezůstal ve vysavači - foukači před zahájením práce. To by mohlo být nebezpečné. Vždy zkontrolujte činnost proudového chrániče (RCD). Používejte pouze náhradní díly, doporučené pro tento produkt. Dávejte pozor při provádění jakékoli opravy nebo úpravy. Foukač, který byla změněn nebo je neúplný, je nebezpečný a neměli byste se pokoušet jej uvést do provozu. Použití vysavače - foukače Vždy zkontrolujte oblast, kde se bude vysavač - foukač používat, zda na ni nejsou dráty a jiné překážky, které by mohly vést k poškození vysavače - foukače a zranění obsluhy. Nikdy nenasávejte tvrdé předměty, jako jsou kameny, lahve, plechovky nebo kusy kovu do foukače. Mohou způsobit poškození stroje a případně zranění obsluhy a přihlížejících. Nikdy nepoužívejte stroj, pokud jsou lidé, zejména děti, nebo zvířata v okolí. Nikdy nedovolte, aby žádná osoba, která není obeznámena s těmito pokyny provozovala toto zařízení. Vyvarujte se používání vysavače - foukače v mokrém prostředí, všude tam, kde je to možné. Naučte se, jak zastavit vysavač - foukač rychle pro případ nouze. Nikdy nepoužívejte vysavač - foukač, pokud některý z krytů je poškozen, nesprávně namontován nebo chybí. Ujistěte se, že jste máte bezpečnou provozní polohu před použitím vysavače - foukače. Ujistěte se, že všechny šrouby a matice jsou zabezpečeny před zahájením práce s vysavačem - foukačem. Používejte vysavač - foukač pouze v suché prostředí nikdy ne venku v dešti. Nepoužívejte vysavač - foukač, pokud má poškozená bezpečnostní zařízení, nebo pokud je chybí kryt. Zvláštní pozornost je třeba věnovat při čištění. To by mělo být provedeno pouze, když je vysavač - foukač vypnut a odpojen od elektrické sítě, aby nedošlo ke zranění. Ujistěte se, že kabel a jakýkoliv použitý prodlužovací kabel, je zkontrolován pro poškození a je stočený správně bez přelomení Vytáhněte zástrčku ze zásuvky: Před opuštěním vysavače - foukače bez dozoru; Před vynadáváním jakéhokoliv zablokování; Před kontrolou, čištěním nebo prováděním jakékoli práce. Pokud cizí těleso, nebo jiné nečistoty, jsou náhodně nasáty do vysavače - foukače, zastavte jej okamžitě a nepoužívejte jej, dokud nebude zkontrolován a nebudete si jisti, že celý vysavač - foukač je v bezpečném provozním stavu. Pokud vysavač - foukač vydává nějaké neobvyklé zvuky nebo začne neobvykle vibrovat, ZASTAVTE jej okamžitě, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyhledejte příčinu. Nadměrné vibrace mohou způsobit poškození vysavače - foukače a zranění obsluhy.

8 Instrukce k obsluze Součásti a ovládací prvky (Obrázek 1) 1. Tělo vysavače - foukače 2. Dvourychlostní spínač ON / OFF 3. Volící páčka vysavače - foukače 4. Prostřední sací / foukací trubice 5. Sací / foukací trubice s kolečky 6. Sběrací vak 7. Ramenní popruh Varování! Vysavač - foukač nesmí být použit nebo zapnut, dokud nebude kompletně smontovaný.

9 Sestavení (Obrázek 2) Uživatelé nemusí nastavovat program, stroj může být použit přímo. Stiskněte tlačítko (obrázek 2) (2.1) a posuňte vzduchové potrubí (obrázek 2) (2.2), vzduchové potrubí může být upraveno na základě výšky uživatele, výška lze nastavit maximálně až do 300 mm, 30 mm je výška (obrázek 3). Montáž sběrného vaku (Obrázek 4, Obrázek 5)

10 Před montáží sběrného vaku se ujistěte, že volící páčka funguje hladce a že není blokována nečistotami z předchozího použití. Pro instalaci sběrného vaku: otočte podporný (Obrázek 4) (4.1) rám do správné polohy krytu (Obrázek 4) (4.3) a ujistěte se, že podpora (Obrázek 4) (4.2) sedí na místě. Při demontáži sběrného vaku: stiskněte podporu (Obrázek 5) (5.1) aby se uvolnila, pokud podpora byla uvolněna, musí uživatel nést váhu vaku sám. Pozor: vypněte vysavač na rukojeti a nejprve vytáhněte zástrčku. Montáž ramenních popruhů (obrázek 6) Vysavač - foukač je vybaven ramenními popruhy (obrázek 6) (6,1), které jsou připojené k horní části hlavního těla vysavače- foukače, jako je ukázáno (obrázek 6) (6,2).Ramenní popruhy poskytují pohodlí při práce s vysavačem- foukačem. Než začnete Před zahájením práce s vysavačem - foukače, dejte zástrčku do elektrické sítě přes (RCD) a zapněte. Zkontrolujte, zda (R.C.D.) pracuje správně.

11 Spuštění vysavače - foukače (Obrázek 7) Chcete-li spustit vysavač - foukač, ujistěte se, že prostřední sací / foukací trubice je správně nasazena. Varování! Před výběrem funkce vysavače nebo foukače se ujistěte, že volící páka funguje hladce a že není blokována nečistotami z předchozího použití. Vyberte funkce vysávání nebo foukání pomocí volící páky na boku stroje (Obrázek 7) (7.1) a stiskněte tlačítko spínače a přepněte do otevřené pozice (Obrázek 8) (8.1). Pokud je vyžadován větší výkon, posuňte regulátor otáček z polohy (1) do polohy Max. (Obrázek 9) (9.1).

12 Zastavení vysavače - foukače. Chcete-li vypnout stroj, můžete jednoduše uvolnit vypínač (Obrázek 10) (10.1) Použití vysavače - foukače Nepokoušejte se sbírat mokré nečistoty. Spadané listí atd., nechejte před použitím vysavače - foukače vyschnout. Vysavač - foukač může být použit k foukání nečistoty z terasy, cesty, příjezdové cesty, trávníku, keřů, atd. Bude také vysávat listy, papír, malé větvičky a dřevěnou drť. Při použití vysavače - foukače v režimu vysávání, nečistoty jsou nasávány sací trubicí před vstupem do sběrného vaku, nečistoty prochází sacím ventilátorem jako částečné kousky. Rozdrcené organické nečistoty je ideální pro použití jako mulč kolem rostlin. Varování! Jakékoliv tvrdé předměty, jako jsou kameny, plechovky skla atd., poškodí sací ventilátor. Důležité Nepoužívejte sací ventilátor pro vysávání vody nebo velmi vlhkých nečistot. Nikdy nepoužívejte vysavač bez připevněného sběracího vaku.

13 Práce s vysavačem - foukačem Režim foukače Před zahájením práce zkontrolujte oblast, kde se má pracovat. Odstraňte všechny předměty nebo nečistoty, které by mohly být odhozeny, zaseknuty nebo se mohou zamotat do vysavače - foukače. Vyberte foukací funkci pomocí volicí páky na boku stroje a zapněte jej. S vysavačem - foukačem spočívajícím na svých kolech pohybujte vysavačem - foukačem dopředu, tryskou směřující na nečistoty, které mají být odstraněny. Případně držte trysku těsně nad zemí a otočte stroj ze strany na stranu, pohybujte se vpřed a namiřte trysku na nečistoty, které mají být odstraněny. Odfoukněte je na vhodnou hromadu a poté zvolte funkci vysávání pro jejich uklizení. Režim vysavače Před zahájením práce zkontrolujte oblast, kde se má pracovat. Odstraňte všechny předměty nebo nečistoty, které by mohly být odhozeny, zaseknuty nebo se mohou zamotat do vysavače - foukače. Vyberte vysávací funkci pomocí volicí páky na boku stroje a zapněte jej. S vysavačem - foukačem spočívajícím na svých kolech pohybujte vysavačem - foukačem dopředu, tryskou směřující na nečistoty, které mají být odstraněny. Případně držte trysku těsně nad zemí a otočte stroj ze strany na stranu, pohybujte se vpřed a namiřte trysku na nečistoty, které mají být odstraněny. Netlačte trysku do nečistot, protože to bude blokovat sací trubici a snížit účinnost stroje. Organické materiály, jako jsou listy, obsahují velké množství vody, které může vést k tomu, že se přilepí na sací trubici. Chcete-li snížit přilepení materiálu, měli byste jej nechat několik dní vyschnout. Čištění a skladování Ujistěte se, že všechny matice a šrouby jsou dotaženy a že kryty jsou správně namontovány. Všechny poškozené a opotřebované díly by měly být nahrazeny, aby byl foukač zachován v bezpečném provozním stavu. Nikdy nenechávejte materiál ve vysavači - foukači nebo ve sběrném vaku. To by mohlo být nebezpečné při spuštění vysavače - foukače. Po použití by měl být vysavač - foukač důkladně vyčištěn. Ujistěte se, že vysavač - foukač je vypnutý a odpojený od elektrické sítě. Vyjměte a vyprázdněte sběrný vak. Ujistěte se, že volící páka foukače / vysavače funguje hladce a že není blokována nečistotami. Kartáčem odstraňte zbytky nečistot z okolí ventilátoru a zevnitř sací / foukací trubice. Nepoužívejte žádné čisticí rozpouštědla na plastových částech vysavače - foukače.

14 Vysvětlení výstražných symbolů: Přečtěte si návod k obsluze před použitím spotřebiče. Existuje riziko, že kameny a jiné předměty by mohly být vyhozeny spotřebičem. Udržujte jiné lidi a domácí zvířata v bezpečné vzdálenosti. Vždy mějte na kabel v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tepla, oleje nebo ostrých hran. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky ihned, pokud je kabel poškozen nebo zamotán. Vždy odpojte stroj od elektrické sítě před čištěním, kontrolou, opravou, nebo pokud je poškozený nebo zamotaný. Nepoužívejte tento výrobek v dešti ani jej nenechávejte venku v dešti. Používejte ochranu zraku a sluchu. Udržujte ruce v bezpečné vzdálenosti od ventilátoru.

15 TECHNICKÉ ÚDAJE: Model GY8720 GY8721 GY8722 Jmenovité napětí: 230V-240V 50Hz Výkon: 2000W 2500W 2800W Otáčky bez zatížení: 14000/min Rychlost odvodu vzduchu: 275 km/h Převodový poměr: 10:1 Objem sběrného vaku: 50L Hladina akustického tlaku: 86.6dB(A) Hladina akustického výkonu: 98.1dB(A) Vibrace: 0.815m/s2 Garantovaná hladina akustického výkonu: 100dB Čistá hmotnost: 3.3Kg Model GY8730 GY8731 GY8732 Jmenovité napětí: 230V-240V 50Hz Výkon: 2000W 2500W 2800W Otáčky bez zatížení: /min Rychlost odvodu vzduchu: km/h Převodový poměr: 10:1 Objem sběrného vaku: 50L Hladina akustického tlaku: 86.6dB(A) Hladina akustického výkonu: 98.1dB(A) Vibrace: 0.815m/s2 Čistá hmotnost: 3.3Kg OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Nedávejte elektrické nářadí do domovního odpadu. V souladu s evropskou směrnicí 2002/96/ES o starých elektrických a elektronických zařízení a jejich uplatňování ve vnitrostátních právních předpisech, elektrické nářadí musí být odděleno od ostatního odpadu a zlikvidováno šetrným způsobem k životnímu prostředí, např. tím, že jej odevzdáte na recyklaci. Alternativa recyklace k požadavku na návrat elektrických zařízení: Jako alternativu k vrácení elektrického zařízení, je vlastník povinen spolupracovat k zajištění, že zařízení je správně recyklováno v případě, že jeho vlastnictví zaniká. To může být rovněž provedeno předáním použitého přístroje do vratného centra, které bude se zařízením nakládat v souladu s vnitrostátními obchodními a průmyslovými právními předpisy pro nakládání s odpady. Toto se nevztahuje na příslušenství a pomocná zařízení bez elektrických komponentů, které jsou součástí použitého zařízení.

16 ES prohlášení o shodě My Manufacturing Venture Co., Ltd., MB102 Hi-Tech Zone, Nanjing, People s Republic of China tímto prohlašujeme, že výrobek Elektrický vysavač / foukač Model: VeGA GT5451 že následující stroj vyhovuje odpovídajícím základním bezpečnostním a zdravotním požadavkům směrnic ES 2004/108/EC ---- Elektrická kompatibilita 2006/42/EC ---- Strojní zařízení 2006/95/EC /14/EC : 2005/88/EC Harmonizované normy: EN /A13:2006 EN :2002 EN :2009 EN :2008 EN :2006 EN /A1:2001 EN :2006 EN /A2 :2005 VeGA GT5451: Lwa: 110dB, Lpa: 100dB Podpis autorizované osoby Datum: Podpis: Jméno a příjmení: Cai Ji Bo General Manager

17 Declaration of Conformity We Manufacturing Venture Co., Ltd., MB102 Hi-Tech Zone, Nanjing, People s Republic of China Declare that the product Electrical Air Vacuum & Blower Model: VeGA GT5451 Complies with the essential health and safety requirements of the following directives: 2004/108/EC ---- EMC Directive 2006/42/EC ---- Machinery Directive 2006/95/EC /14/EC : 2005/88/EC Standards and technical specification referred to : EN /A13:2006 EN :2002 EN :2009 EN :2008 EN :2006 EN /A1:2001 EN :2006 EN /A2 :2005 VeGA GT5451: Lwa: 110dB, Lpa: 100dB Authorized Signatory Date: Signature: Name: Cai Ji Bo General Manager