Herzlich Willkommen! Srdečně Vás vítáme!

Transkript

1

2 Herzlich Willkommen! Srdečně Vás vítáme!

3 Impuls Die physikalische Größe Impuls, auch als Bewegungsgröße oder Bewegungsmenge bezeichnet, beschreibt die Bewegung eines Körpers.. Jeder bewegliche Körper kann Impuls z.b. bei Stößen ganz oder teilweise auf andere Körper übertragen oder von anderen Körpern übernehmen. (aus wikipedia) Fyzikální veličina hybnost, německy označovaná též jako impuls, popisuje pohyb tělesa.. Každé pohyblivé těleso může impuls, např. nárazem, přenést zcela nebo částečně na jiné těleso, nebo jej od jiného tělesa přijmout.

4 Impuls 2015! Projekt zur Vorbereitung grenzüberschreitender Beiträge und Aktionen der bayerischen Seite für die Kulturhauptstadt Europas Pilsen 2015 Projekt k přípravě přeshraničních příspěvků a akcí bavorské strany pro Evropské hlavní město kultury Plzeň 2015 Projektlaufzeit Trvání projektu: Projektfinanzierung Financování projektu: Ziel 3-Programm Freistaat Bayern Tschechische Republik Program Cíl 3 Svobodný stát Bavorsko Česká republika Mitfinanzierung aus Landesmitteln, kommunalen und privaten Mitteln (Partnerkreis, Bavaria Bohemia e.v. als Träger). Spolufinancování z prostředků zemských, komunálních a soukromých (okruh partnerů, Bavaria Bohemia e.v. jako nositel)

5 Projektschwerpunkte: 1. Information I Brainstorming I Coaching 2. Grenzüberschreitende Vernetzung und Information 3. Grenzüberschreitende Presse- / Öffentlichkeitsarbeit und Marketing für Pilsen 2015 Stěžejní oblasti projektu: 1. Informace Brainstorming Coaching 2. Vytváření přeshraniční sítě a šíření informací 3. Přeshraniční práce s tiskem a veřejností a marketing pro Plzeň 2015

6 ImpulsTour Pilsen ImpulsTour Plzeň Registrierung registrace Informationstreffen informační setkání Exkursionen exkurze

7 Theater divadlo Tanz tanec Musik hudba Design design Film film Bildende Kunst výtvarné uměni Partnerprojekte partnerské projekty Literatur literatura Jugend mládež Aktionskunst akční umění Architektur architektura Idee nápad Aktion akce Projekt projekt Brainstorming Idee nápad Projekt projekt Idee nápad Aktion akce

8 Was passiert. wenn sich 50 Künstler aus Bayern melden und jeder 2015 eine Ausstellung in Pilsen realisieren will? Co se stane... když se přihlásí 50 umělců z Bavorska a každý bude chtít v roce 2015 realizovat výstavu v Plzni?

9 Ein Ergebnis des Brainstormings könnte sein Výsledkem brainstormingu může být 50 Rathäuser in den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen werden 2015 für vier Wochen zur Galerie für die 50 KünstlerInnen. 50 radnic v českých a bavorských sousedních regionech se v roce 2015 stane na čtyři týdny galerií pro 50 umělců / umělkyň.

10 Die Autobahn A 6 immer mehr Autos und Werbetafeln? Dálnice A 6 stále více aut a reklamních tabulí?

11 Der Weg nach Pilsen, Kulturhauptstadt Europas 2015, wird von der Oberpfalz bis Pilsen zum Highway of arts. Cesta k EHMK 2015 od Horní Falce až po Plzeň se stane dálnicí umění. Der Anfang ist getan Základní kámen je položen

12 Goldene Straße Zlatá cesta Was fällt den Orten an der Goldenen Straße ein? Jaké nápady mají obce na Zlaté cestě?

13 PR und Marketing für Pilsen 2015 PR a marketing pro Plzeň 2015 PremiumPartner: die Medien Premium partner: média

14 PR und Marketing für Pilsen 2015 PR a marketing pro Plzeň Impuls aktuell auf der Startseite von (ab 2012) - Impuls aktuálně na úvodní stránce (od 2012) - Blog Pilsen 2015 auf der Startseite von - Blog Plzeň 2015 na úvodní stránce - Regelmäßiger Impuls 2015!-Newsletter - pravidelný newsletter Impuls 2015! - Kulturinteressierte mitnehmen - strhnout kulturně zainteresované - Pilsen 2015 muss den grenzüberschreitenden kulturellen Beziehungen einen Schub geben - Plzeň 2015 musí pozitivně působit na přeshraniční kulturní vztahy

15 Aktion XXXL-Banner Akce XXXL-Banner Temporäre Großflächenwerbung an Baugerüsten PRO Pilsen Dočasné velkoplošné reklamy na lešeních budov PRO Plzeň

16 Aktion 365 Akce 365 (2013) Jeden Tag neue Gedanken PRO Pilsen Každý den nové myšlenky PRO Plzeň Projektionen im Öffentlichen Raum in Städten und unter Projekce ve veřejném prostoru ve městech a na Gerhard Grimm Dipl. Forstwirt, Neunburg v. Wald Dipl. lesník, Neunburg v. Wald Natürlich ist Kultur auch Theater, Literatur, Musik etc. Aber sie umfasst noch viel mehr. Auch was Menschen über Jahrzehnte oder über Jahrhunderte an eher Profanem geschaffen haben, ist Kultur. Die Braukunst (!) ist hierfür ein gutes Beispiel. Insofern meine ich, dass Pilsen 2015 prädestiniert dafür ist, den Kulturbegriff weit zu fassen. Samozřejmě je kultura také divadlo, literatura, hudba atd. Ale zahrnuje ještě mnohem více. Rovněž to světské, všední, co lidé vytvořili během desetiletí a staletí, je kultura. Pivovarské umění(!) je toho dobrým příkladem. Proto si myslím, že Plzeň 2015 je předurčena k tomu, chápat pojem kultury v širších souvislostech. Präsentiert von prezentováno: jeden Tag von einem anderen Unternehmen každý den jinou firmou

17 CeBB Schönsee Plzeň

18 Das CeBB-Team tým v CeBBu Erich Schlicker Anne Gierlach Maika Victor Martina Petrakovičová Hans Eibauer Jessica Baumgartner Helena Vendová Václav Vrbík