Diagnostický. Diagnostický Tester LM-3. Diagnostika elektroinstalací C2/Cam Bus - Tažné zařízení - Přívěsné vozíky - Karavany - nosiče kol

Transkript

1 Diagnostický Diagnostický Tester M- Manuál použití User manual Gebruikershandleiding Mode ďemploi Diagnostika elektroinstalací C/Cam Bus - Tažné zařízení - Přívěsné vozíky - Karavany - nosiče kol Vnitřní ithiová baterie by se měla pravidelně dobíjet na externím napájení HEP Hedačka Cam Bus signálu Exrea ocrana k ovládačí M- edukce z -polů na polů Kat.číslo: SVC E00-ZZ Kat.číslo: SVC E0-00 Kat.číslo: SVC E00-00 edukce z -polů na polů Ovládací panel M- Napájecí vodiče M- Baterie M- Kat.číslo: E00-00 Kat.číslo: SVC M-EM Kat.číslo: SVC M-POW Kat.číslo: SVC M-BAT Určené pro běžnou a zátěžovou diagnostiku elektroinstalací tažných zařízení a přívěsů v souladu s normou ISO 4 a DIN 44 Poznámka: Multicon nebo WeSt systémy nejsou podporovány SVC GOUP s.r.o. Průmyslová zona Náchod Česká epublika svc@svcgroup.cz ist./

2 Kontrolní panel M- Ovládací panel M- ovládací panel Aktivní vypínač zařízení M- automaticky se po min. ED kontrolka zapnutí M- Konektor pro externí dobíjení a připojení na baterii V Konektor pro připojení dotykového ovládacího panelu pro polovou zásuvku vozu Svazek s polovou zástrčkou pro test auto zásuvky TZ, - pólová zásuvka pro připojení přívěsu DIN 44, Externí nabíjecí a připojovací vodiče na baterii V edukce autozásuvkyz -polů na -polů kat.č.e00-00 DIN/ISO 44 Ovládací panel M- použijte redukci E00-00 pro polovou zástrčku přívěsu použijte redukci E00-00 Zelená funkce EDs diody Červená EDs diody pro aktivaci tlačítka Dotykové tlačítko pro funkce Tlačítko pro výběr simulace Tlačítko přívěsového simulátoru a testeru Tlačítko pro spínané napětí Uzemnění (kostra) - zkušební tlačítko ED indikace stavu baterie M- +0 aktivní spínané napětí + aktivní spínané napětí ist./

3 Diagnosticka - A TAŽNÉHO ZAŘÍZENÍ Diagnostika - B PŘÍVĚSU/NOSIČE KO Tester M- - Simuluje elektrickou proudovou zátěž (ampéry) v jednotlivých světelných okruzích, takže je možné zkontrolovat správnou funkci zásuvky tažného zařízení a případné elektoniky či diodových světel. - Je možné měnit jednotlivé světelné okruhy ED/OED světel, tak že můžete zkontrolovat jejich správnou funkci v autozásuvce, jestliže je přívěs, nosič kol, karavan vybavený ED/Oled osvětlením, nebo vybavený těmito systémy. Tester M- - Při použití externí baterie V můžete kontrolovat jednotlivé systémy přívěsu, nosičů kol, a dalších zařízení používající ED/OED technologii či Cam Bus systém. ist./

4 Diagnosticka - A TAŽNÉHO ZAŘÍZENÍ Diagnostika - B PŘÍVĚSU/NOSIČE KO Připojte propojovací kabel E s polovou zásuvkou vozu a M- pří použití polové zásuvky na vozidle použijte redukci H z na pólů kat.číslo E ED 0+ 9 se rozsvítí, jestliže je připojeno trvalé napětí, tato funkce jen u polové zasuvky/zástrčky (systému) + 0 se rozsvítí, jestliže je spínané napájení a je zapnuté - Pokud +0 a + nejsou připojené, aktivují se tlačítkem A na M- zařízení Vyberte požadovanou polohu žárovky nebo led tlačítkem 4 na ovládacím panelu (TIP = začněte diagnostikovat v žárovkovém modu) - Světla vozu zapnete použitím tlačítka na ovládacím panelu. Tím můžete simululovat vadnou lampu. Stále více vozidel zobrazí poruchu žárovky na palubní desce. - Zapnutí obrysových světel vozidla. Ovládáním tlačítka jeden po druhém zkontrolují připojení. Pokud kontrolky hasnou během testování, připojení není v pořádku. Pro -polový systém použijte tlačítko pro okruh -. Další dva okruhy pro testování +0 a + obvodů pro pólové elektroinstalace. - Zapněte zapalování vozidla. zkontrolujte funkci C (blinkry) zapnutím levého směrového světla vozu a vypnutím levého směrového světla na ov. panelu M- tím simulujete poškozenou žárovku přívěsu. Vozidlo na to zareaguje výstrahou. Funkce C kontrola je vizuální či akustická, stejný test proveďte i se směrovým světlem pro pravou stranu. - Pro zapnutí brzdových a couvacích světel by mělo být zapnuté zapalování a zařazená zpátečka. - Obrysová světla- musí bít na voze přepnuté do nanuálního režimu. při automatickém (denním svícení nemusí být zadní světla aktivní. - Pro zkontrolování mlhových světel, vypněte vypínač pro zadní mlhové světlo vozidla. Zkontrolujte zda jsou je na autě systém vypnut a na M- zapnut. Vypněte zadní mlhová světla ve voze, odpojte zástrčku ze zásuvky a opět světla zapněte. Zadní mlhová světla by měli svítit. (jen u el. instalací kde je vypínání mlhovky při připojeném přívěsu) - Některé el. instalace se musejí při prvním testu po montáži x rozsvítit a hasnout světla a blikače pro vlastní aktivaci modulu. Poté můžete teprve dignostikovat světla a mlhová světla přívěsu * Moduly dodávané SVC GOUP jsou chráněné, pokud by by jste udělali chybu při instalaci stačí modul na 0 min odpojit. On se resetuje a pak jej můžete zase připojit. Před zahájením provádění diagnostiky vypněte vnitřní osvětlení a případné další spotřebiče přívěsu - Zastrčte zástrčku do diagnostiky M- F případně použijte adaptér na pólů - Použijte připojovací vodiče pro externí nabíjení (napájení) G a připojte externí baterii V (0A min) a připojte do konektoru C na M- - přepněte na ovládacím panelu M- na mód vlek (trailer) tlačítkem Následně můžete testovat světelné okruhy a napájecí soustavu na přívěsu /karavanu/nosiči kol. - Zapněte jedno ze dvou zadních světel použitím tlačítka. Zmáčkněte tlačítko pro přerušení obvodu - s přívěsem přes kostru vozu. Příslušné zadní světlo se vypne. - Zkontrolujte všechny příslušné funkce, jednu po druhé použitím tlačítka. (Důležité, testujte maximálně funkce ve stejnou dobu) - Pokud má přívěs další elektrické spotřebiče, nebo vlastní světla, nechte zapnutý pouze jeden okruh, aby M- nebyl přetížený. - Zmáčkněte tlačítko pro okruh 9, pro kontrolu spojení s + pro přívod do přívěsu +. pro okruh 9. A tlačítko pro zkontrolování spojení s +. (pouze pro -pin el.instal.) - Aby bylo možné dosáhnout malého obvodu, M- imituje výkon na přibližně 0Amp. Pokud interní ani externí baterie není schopná dodávat dostatek energie esetujte M- vypnutím a začněte diagnostikovat znovu - Důležité - pokud vadný obvod musí být před dalším použitím opraven. ist.4/

5 Zapojení zásuvky -pólů DIN/ISO 4 Zapojení zásuvky -pólů DIN/ISO 44 - Žlutá - Yellow - Modrá - Blue W xw a - Šedivá - Grey 4-4 mm - Zelená - Gren - Hnědá - Brown - Červená - ed W W xw - - Černá - Black W nezapojuje se, pokud zásuvka není vybavená odpojováním mlhového světla. Zásuvka tedy pólů Zapojení auto zásuvky/zástrčky s odpojováním mlhového světla a Spátečka/everz amper amper,mm 0 mm - Žlutá - Yellow - Modrá - Blue - Šedivá - Grey - Zelená - Gren - Hnědá - Brown - Červená - ed - Černá - Black W xw W W xw W - Černo/Červ. - Black/ed xw - Hnědo/Bílá 0W/A - BrownWhite - Červená 0W/A - ED Zapojení auto zásuvky/zástrčky s odpojováním mlhového světla amper - 0+ amper 0 9 Spátečka/everz a - a 4 - ist./

6 Obecný popis Paramerty Záruční podmínky Parametry pro testování standartní žárovek a ED/OED diodových okruhů pro vozidla a přípojné zařízení ( vlek) s / pólovým konektorem (zásuvkou) v souladu s normou ISO 4 a DIN 44 Volty: od 9V do max V Maximum ampér: 0 Amp PWM lomitováno Výbava: a směrové světlo W a zadní světla W 4 brzdové světla xw 4 (G) mlhové světla xw BU couvací světla xw ozměra přístroje: 40x0xmm alternativně 4x4xmm M- Váha:, alternativně 4, kg Přívodní napájecí vodič:, m Adaptér: z > pólů Kat.číslo SVC E00-00 DIN 44/ISO4 Varování: Testovací zařízení M- je určeno k testování funkčnosti obvodu. Není určeno k testování odolnosti obvodu vozidel a přívěsů. OBECNÉ ZÁUČNÍ PODMÍNKY SVC GOUP zaručuje UghtMate Ill na základě následujících podmínek:. Vady ightmate III, které lze prokazatelně připsat materiálu, konstrukční a/nebo výrobní chybě, musí být ECS Electronics opraveny bezplatně v souladu s následujícími podmínkami (odstavce až 4) Není starší než dva roky. U baterie je nejvýše šest měsíců.. Vysoce křehké součásti, jako jsou dálkové ovladače nebo žárovky, nejsou kryty zárukou. V případě: - Menší odchylky od požadovaných vlastností, pokud to není důležité pro hodnotu a funkčnost zařízení. - v případě poškození způsobeného chemickým účinkem vody a obecně v důsledku anomálních faktorů prostředí nebo styku s látkami, vůči nimž je zařízení jinak odolné. - Pokud mohou být nedostatky zařízení vysledovány nesprávným, nedbalým použitím, nesprávnou údržbou nebo nedodržením pokynů k obsluze. ightmate III je testovací přístroj; Proto by se s ním mělo zacházet opatrně. Pokud jsou opravy nebo postupy prováděny osobami, které nejsou autorizovány společností SVC GOUP a ECS Electronics nebo jestliže jsou zařízení vybavena (náhradními) díly, rozšíření nebo příslušenství jiných než originálních náhradních dílů a je způsobena vada. - Záruční štítek zařízení byl odstraněn, poškozen, změněn nebo nečitelný.. Záruční případy se vyřizují tak, že vadné části jsou bezplatně opraveny nebo nahrazeny zvukovými součástmi na základě uvážení společnosti SVC GOUPs.r.o. Pro uplatnění záruky byste nejdříve měli kontaktovat péči o zákazníky společnosti SVC GOUP em na adrese svc@svcgroup.cz nebo telefonicky Po dohodě může společnost ightmate III zaslat na vlastní náklady. To je třeba provést po předložení dokladu o nákupu s datem dodání a / nebo doručením. 4. Záruční případy nevedou k prodloužení záruční doby a nepředstavují ani zahájení nové záruční doby. Záruční doba pro vestavěné náhradní díly končí současně s záruční dobou pro zařízení jako celek. ist./