1931 Chicago (IL) Jedno číslo 1913, 1917, 1920, , , 1946, 1948,

Transkript

1 Název Souběžný anglický/český název Roky Alleghenské listy 1928 The American Czechoslovak Observer Americké československé rozhledy Místo vydání (stát) a Allegheny (PA) Poznámka 1931 Jedno číslo The American Slav 1944 Pittsburgh (PA) Jedno číslo Americké dělnické listy American Labor News ; American Workingmen's News 1913, 1917, 1920, , , 1946, 1948, Cleveland (OH) Americké listy 1963, New York (NY) Vycházelo na 2 místech současně Od roku 1966 vydávány v Perth Amboy (NJ) Stav digitalizace Americký Čech Houston (TX) Americký občan American Citizen Digitalizováno Americký sborník 1898 New York (NY) Američan , , 1911, 1914, 1920, , Cleveland (OH) V roce 1939 sloučen s: Svět a pokračuje pod názvem: Svět- Američan Amerika Amerikán 1872 Racine (WI) Příloha k: Slávie Amerikán Amerikansko slovenské noviny American Slavonic Gazette , 1912, 1923, 1928, 1931, 1933, 1935, , , , , , Pittsburgh (PA) Apoštolská víra Portland (OR) Astorian 1934, Astoria (NY) Ave Maria Zdravas Maria 1935, 1944 Passaic (NJ) Baltimorské listy , 1928 Baltimore (MD); Vycházelo na 2 místech současně Besídka 1910 New York (NY) Jedno číslo Besídka Wilber (NE) Příloha k: Přítel lidu Besídka Slovana Iowa City (IA) Příloha k: Slovan americký Digitalizováno Besídka sokolská 1926, 1997 New York (NY)

2 Besiedka 1936 New York (NY) Jedno číslo Bič 1875 Jedno číslo The Bohemian Review The Bohemian Voice Omaha (NE) Boletín Checoslovaco Borec 1908 Pokračuje pod názvem: The Czechoslovak Review Pokračuje pod názvem: Borec americký Borec americký , Navazuje na: Borec Bratrské listy Brethren Journal 1921, 1925, Rosenberg (TX) Bratrský věstník Fraternal Herald , , 1920, 1932, , 1944, , 1953 Omaha (NE) Bratstvo Brotherhood 1920, Wilkes- Barre (PA) Brko sokolí , 1935 Budoucnost 1883 Bulletin 1956 New York (NY) Jedno číslo Bulletin sdružení českých ned. svobodomyslných škol Bulletin slovenského národného sdruženia v Amerike Bulletin of the Slovak National Alliance of America Cleveland (OH) 1943 Později vychází v Caldwell (TX) a ještě později v Temple (TX) Později vychází v Cedar Rapids (IA), poté opět v Omaha (NE); pokračuje pod názvem: Fraternal Herald - Bratrský věstník Přivázáno k: Dělnické listy (Vídeň, Rakousko); jedno číslo California Czechoslovak , 1993 Los Angeles (CA) Později vychází v Glendale (CA) Cedar-rapidské listy 1920, 1923, , Cedar Rapids (IA) The Central European Federalist 1960, 1965 New York (NY) Clevelandské listy Cleveland (OH) Clevelandské listy Cleveland (OH) navazuje na předchozí? Clevelandský Čech 1894 Cleveland (OH) The CSA Journal 1968, 1980 Cicero (IL) Cvrček Omaha (NE) Czecho Slovak Pictorial Weekly Česko Slovenský obrázkový týdeník 1926 New York (NY) Jedno číslo

3 Czechoslovak Herald 1927 Los Angeles (CA) Czechoslovak Chamber of Commerce 1921 Jedno číslo The Czechoslovak Review Navazuje na: The Bohemian Review Czechoslovak Student Life Lisle (IL) Navazuje na: Student Life Čas The Time 1893 Milwaukee (WI) Jedno číslo Čecho-Amerikán Bohemo-American 1887 Montgomery (MN) Čechoslovák Czechoslovak Weekly New York (NY) Čechoslovák , 1935 Milwaukee (WI) Čechoslovák and Westské noviny 1928, , , West (TX) Čechoslovan , Česká lípa 1902 Cedar Rapids (IA) Česká žena The Bohemian Woman , , , St. Louis (MO) České noviny Bohemian News 1888 Cleveland (OH) Česko-Slovanský svět Bohemian-Slavic World New York (NY) Československá Amerika 1927 New York (NY) Jedno číslo Československé krajanské zpravodajství z Washingtonu 1967 Washington (DC) Jedno číslo Československo 1965 New York (NY) Jedno číslo Československý legionár Czechoslovak Legionary 1920, , 1926 Pittsburgh (PA) Pokračuje pod názvem: Hospodář- Čechoslovák Navazuje na: Český svět, částečně k němu přivázáno Později vychází v Cleveland (OH); pokračuje pod názvem: Československý legionář Československý legionář Navazuje na: Československý legionár Československý Sokol v zahraničí Czechoslovak Sokol Abroad Perth Amboy (NJ) Navazuje na: Sokol v exilu Československý zpravodaj News from Czechoslovakia New York (NY) Český občan 1903 Jedno číslo Český Odd Fellow 1920, 1927, , , Berwyn (IL) Český svět Bohemian World Český svět 1905 New York (NY) Pokračuje pod názvem: Českoslovanský svět

4 Čin New York (NY) Dakotský pokrok Tyndall (SD) Dělnické listy 1904 Dělnické listy Omaha (NE) Dělnické listy New York (NY) Digitalizováno Dělnické listy Workingmen's News 1876 Cleveland (OH) Dělnický Sokol 1917 New York (NY) Jedno číslo Dělník americký 1886 New York (NY) Denní dělnické listy 1883 New York (NY) Denní hlasatel , , , , 1916, 1919, 1921, 1923, , , 1994 Jedno číslo; navazuje na: Dělnické listy, Cleveland (OH) Denní chicagský svět 1895 Pokračuje pod názvem: Hlas svobody Denní osvěta Daily Osvěta Omaha (NE) Pokračuje pod názvem: Osvěta americká Digitalizováno Denní pokrok Omaha (NE) Dennica Morning Star , 1944 Pittsburgh (PA) Dennice novověku Cleveland (OH) Digitalizováno Denný hlas The Daily Voice 1916, Cleveland (OH) Detroitské listy Detroit (MI) 2 velmi poškozená čísla Detroitské listy , 1939, Detroit (MI) Diblík 1873 Cleveland (OH) Diblík 1895 Diblík , 1882 New York (NY) Divadlo Sokola slávského Cicero (IL) Jedno číslo Domácí noviny Home news 1911, 1919 Clarkson (NE) Domácnost The Household , , , 1918, 1923 Milwaukee (WI) Domácnost - Týdenní hlídka , Milwaukee (WI) Vychází na dvou místech současně Přivázáno k: Novoyorské centeniální listy. Příloha a přivázáno k časopisu Domácnost

5 Domobrana 1962, 1965 Whiting (IN) Drůbežnické noviny The Poultry News Benson (NE) Později vychází v Omaha (NE) Duch času , , , Duch legie Spirit of the Legion 1921 New York (NY) Duch volnosti 1895 XX. věk 1888 New York (NY) Dvě čísla Dvacátý věk Munden (KS) Farník Parishioner 1920 Cleveland (OH) Jedno číslo Federation Echoes 1930 Clarkson (NE) Jedno číslo Fialky Violets , Danville (PA) Floridský Slovák The Floridian Slovak , 1984 Maitland (FL) Forest Glen Colony 1898 (?) Fraternal Herald- Bratrský věstník Bratrský věstník 1949, 1951, 1956, , , 1984, 1989, 1991, 1997 Wilcox County (GA) Omaha (NE) Jedno poškozené číslo Navazuje na: Bratrský věstník. Good Shepherd Dobrý pastier 1964 Passaic (NJ) Jedno číslo Hawaiský hlasatel 1924 Honolulu (HI) Jedno číslo Herald , , 1980 West (TX) Navazuje na: Věstník S.P.J.S.T. Hlas [1875], , , , 1916, , St. Louis (MO) Hlas The Voice , 1942, 1944 Cleveland (OH) Hlas Jednoty Voice of the Unity 1953, , Berwyn (IL) Hlas Jednoty Svobodomyslných Iowa City (IA) Hlas lidu 1886, 1895, , 1910, New York (NY) Hlas mládeže Voice of Youth 1944 New York (NY) Jedno číslo Hlas národa Prague (NE) Přivázáno k: Pokrok západu Hlas svobody Navazuje na: Denní chicagský svět Hlas svobody The Voice of Liberty 1914 New York (NY) Jedno poškozené číslo Hlasatel , 1912, 1923, , 1941, 1943, , 1964, 1994 Plánovaná digitalizace Digitalizováno

6 Hlídka 1927 Jedno číslo Hospodář The Farmer , Omaha (NE) Hospodář americký The American Agriculturist Milwaukee (WI) Hospodář- Čechoslovák West (TX) Hospodářské listy Agricultural News Hostinské listy Liquor Dealers Gazette 1906 Jedno číslo Husův lid The People of John Hus , V roce 1961 sloučen s: Čechoslovák and Westské noviny a pokračuje pod názvem: Hopodář- Čechoslovák V roce 1961 vzniká sloučením: Hospodář and Westské noviny a Čechoslovák Sloučen s: Křesťanské listy a pokračuje pod názvem: Křesťanské listy a Husův lid Chicagské listy 1882, Chicagský občan Navazuje na a přivázán k: Právo lidu Chicagský svět 1895 Chicagský věstník , Iowské rozhledy Cedar Rapids (IA) Nesamostatná příloha časopisu: Osvěta americká The Jan Hus News 1940 New York (NY) Jedno číslo Jaro 1932 Middletown (PA) Příloha k: Jednota (Middleton, PA) Jedna velká unie One Big Union Jedno číslo Jednota Jednota Jednota 1895 New York (NY) a Baltimore (MD) Jednota Clarkson (NE) Jednota 1920, 1926, 1928, , , , Middletown (PA) Přivázáno k: Jednota (Chicago, IL, ), liší se podnázvem Přivázáno k: Jednota (Chicago, IL, ), liší se podnázvem Vychází na 2 místech současně Jednota osvojených Cleveland (OH) Jednou za čas , 1923, 1925 Digitalizováno Jiskry The Sparks 1926 Dvě čísla Kansaské noviny 1892 Belleville (KS) Jedno poškozené číslo

7 Kansaské noviny Munden (KS) Kansaský pokrok 1907 Wilson (KS) Přivázáno k: Pokrok západu Kartáč 1919, , 1927 Cicero (IL) Katolické noviny 1889 Hazleton (PA) Katolický dělník Catholic Workman 1929, St. Louis (MO) Katolický Sokol Katolícky Sokol Katolík 1916, 1923, 1927, 1929, , , , , , , , 1923, , , 1952, 1954, St. Louis (MO) Passaic (NJ) Kewaunské listy , , Kewaunee (WI) Kewaunský obzor 1897 Kewaunee (WI) Jedno poškozené číslo Kmotr Čmuchálek Bohemian Puck Komenský Lincoln (NE) Kotva 1893 Schuyler (NE) Jedno poškozené číslo Krajan The Countrymen 1921 New York (NY) Jedno poškozené číslo Krajan 1986 San Diego (CA) Jedno číslo Kresťan The Christian 1929 Uniontown (PA) Jedno číslo Křesťanské listy Křesťanské listy a Husův lid Christian Journal Christian Journal and the People of Hus , , 1923, 1926, , Cedar Rapids (IA) Později vychází v Pittsburgh (PA) a ještě později v New York (NY); sloučen s: Husův lid a pokračuje pod názvem: Křesťanské listy a Husův lid Navazuje na: Křesťanské listy a Husův lid Křesťanský posel , Květy americké Omaha (NE) Květy americké Omaha (NE) Pokračuje jako: Osvěta americká. Digitalizováno Květy americké Omaha (NE) Navazuje na: Osvěta americká. Digitalizováno Lesník 1916, 1932 Brookfield (IL) Lidové noviny The People's News Lidové rozhledy The Peoples Review 1929 Jedno číslo List Husův 1915 Cedar Rapids (IA) Jedno číslo Listy svätého Františka Leaflets of st. Francis 1948 Pittsburgh (PA)

8 Listy z Dakoty 1899 Tábor (SD) Listy z Nebrasky Clarkson (NE) Ľudové noviny The People's News , , 1978, 1980 Pittsburgh (PA) Pravděpodobně vznikly sloučením: Ľudový denník a Pravda; později vychází v Ľudový denník The People's Daily , 1944, 1948 přivázáno k: Pravda. The Lutheran Beacon , 1957 Minneapolis (MN) Májový list 1909, , Matice dělnická 1893 New York (NY) Jedno číslo Meziaktí Between the Acts 1920 Jedno číslo Milwaukie Flug-Blätter Milwaukee (WI) Digitalizováno Minnesotské noviny St. Paul (MN) Moravan The Moravian 1930 Bethlehem (PA) Jedno číslo The Moravian Missionary Bethlehem (PA) The Moravian Visitor Easton (PA) Most Národ Nation , 1921, 1923, , 1945, 1948, 1964 Národ Nation 1935 Pittsburgh (PA) Národné noviny National News , , , , 1970, 1972, 1981 Pittsburgh (PA) Národní listy 1888 Omaha (NE) Jedno číslo Národní listy 1892 Munden (KS) Národní noviny St. Louis (MO) Digitalizováno Národní noviny St. Louis (MO) Digitalizováno Národní noviny Baltimore (MD) Digitalizováno Národní noviny Cleveland (OH) Digitalizováno Národní pokrok Omaha (NE) Náš cíl 1920 West (TX) Jedno poškozené číslo Náš svet Our World Náš zpravodaj Jedno číslo Naše noviny 1929 Cleveland (OH) Dvě čísla Naše práce 1928 Clarkson (NE) Jedno číslo

9 Naše zahrádky Our Gardens 1940 Berwyn (IL) Pokračuje pod názvem: Our Gardens Našinec 1883 Jedno číslo Našinec 1931, 1972 Taylor (TX) Později vychází v Granger (TX) Nedělní Američan 1912 Cleveland (OH) Jedno číslo Nedělní hlas lidu Nedělní New Yorské listy Nedělní svornost Sunday Svornost 1889, , , 1910, , , , , , , , , , , 1954, 1957 New York (NY) New York (NY) Částečně přivázáno k: New yorské listy Částečně přivázáno k: Svornost Nedělní škola The Sunday School Caldwell (TX) Příloha k: Bratrské listy New Yorské listy New York News , , , (jednotl. čísla), 1924 (jednotl. čísla), , New York (NY) New Yorské listy New York (NY) New Yorský denník 1923, , , , 1970 New York (NY) New Yorský zpravodaj New York (NY) Liší se podnázvem a ročníkováním; přivázáno k výše uvedenému časopisu roč Navazuje na: Zpravodaj Ústředí československých spolků pro New York a okolí Newyorský věstník 1934 New York (NY) Nová doba 1871 Jedno poškozené číslo Nová doba New Era 1942, , Nová doba The New Era South Omaha (NE) Nová doba Schuyler, Omaha (NE) Nová éra The New Era New York (NY) Nová vlast 1885 North Bend (NE) Jedno poškozené číslo Nové časy New Times 1920, 1924, , Nové doby listy sváteční 1892 Schuyler (NE) Jedno číslo; příloha k: Nová doba

10 Nové Slovensko New Slovakland Cleveland (OH) Později vycházelo v Pittsburgh, PA Nové směry 1915 Jedno číslo Novina New York (NY) Noviny 1892 Wilber (NE) Jedno poškozené číslo Noviny pro maličké Příloha k: Ženské listy Noviny vánočního bazáru Českého národního sdružení 1916 New York (NY) Novoyorské centeniální listy 1876 New York (NY) Přivázáno k: Diblík Nový deník New Daily Nový domov , 1928, 1951, , 1964 Hallettsville (TX) Nový svět New World 1952, Cleveland (OH) Nový svět 1898 Nový věk New Century Občan [1902] Jedno (a pravděpodobně jediné) číslo Občanské listy St. Louis (MO) Obrana Defence 1921, 1928, 1930, 1932 Scranton (PA) Obrana Defence , 1918, 1924, 1928, 1933 New York (NY) Obzor St. Paul (MN) Obzor , Hallettsville (TX) Oddych New York (NY) Příloha k: New Yorský denník Oklahomské noviny 1928 Orgán bratrstva Brotherhood Organ of Č.S.P.S , , , 1910, , 1927, 1929, Oklahoma City, (OK) Cleveland (OH) Orgán Česko-slovanské Jednoty Oak Park (IL) Orgán česko-slovenské bratrské podporné jednoty Orgán československých spolků v Americe Oficial Organ Czechoslovak Society of America Vycházel na dvou místech; přivázán k: konvolut České časopisy vydávané A. Geringerem od r Později vycházelo v Milwaukee (WIS) a ještě později v Oak Park (IL) 1916, 1928 Oak Park (IL) Později vychází v Cleveland (OH) 1935 Berwyn (IL) Jedno číslo; pokračuje pod názvem: Orgán Jednoty československé spolky v Americe

11 Orgán Jednoty československé spolky v Americe , 56 Cicero (IL) Navazuje na: Orgán československých spolků v Americe, pokračuje pod názvem: Ústřední orgán Jednoty československé spolky v Americe Osadné hlasy Slovak Parish News 1958 Jednotlivá čísla Osvěta 1898, Omaha (NE) Osvěta americká Omaha (NE) Our Gardens Naše zahrádky , 1962, , , , , Berwyn (IL) Navazuje na: Květy americké, pokračuje pod názvem: Květy americké Navazuje na: Naše zahrádky Ozvěna The Echo 1891 Town of Lake (IL) Jedno poškozené číslo Pestré listy 1899 Cleveland (OH) Jedno číslo, silně poškozené The Pilgrim 1925 Rowena (TX) Jedno číslo Poděbradka New York (NY) Pochodeň Cleveland (OH) Pokrok 1904 Clarkson (NE) Pokrok The Progress Pokrok 1897 Později vycházel v Racine (IL), poté v Cedar Rapids (IA) a nakonec v Clevelandu (OH) Digitalizováno Digitalizováno Pokrok západu Progress of the West Omaha (NE) Digitalizováno Pokroková jednota Progressive Union 1929 Pittsburgh (PA) Jedno číslo Pomněnky Příloha a přivázáno k: Zlaté klasy Posel The Messenger , 1948, , Cicero (IL) Posel z Prahy Prague (NE) Poselství Pozor! 1911 Hallettsville (TX) Pozor St. Louis (MO) čísla 40 a 41/1893 přivázána k: Pokrok západu Pokračuje pod názvem: Pozor americký Digitalizováno Digitalizováno

12 Pozor americký St. Louis (MO) Navazuje na: Pozor Digitalizováno Práce 1928 New York (NY) Jedno poškozené číslo Prapor svobody 1872 Jedno číslo; in: konvolut periodik Pravda 1899 New York (NY) Pravda Dvě poškozená čísla Pravda Pravda The Truth 1932 New York (NY) Pravda The Truth Pravda a Slavná Naděje The Truth and Glorious Hope 1961 Přivázáno k: Nová doba (Chicago, IL) a L'udový denník (Chicago, IL) Navazuje na: Pravda, ; jedno číslo Právo 1912 Cleveland (OH) Jedno poškozené číslo Právo lidu Priateľ dietok Passaic (NJ) The Procopian News Lisle (IL) Proletář New York (NY) Předměstské listy Suburban News 1923, Cicero (IL) Přítel dítek 1891, , , Pokračuje pod názvem: Chicagský občan Přítel lidu People's Friend Wilber (NE) Radostné poselství není známo Rarášek 1876 Jedno poškozené číslo Reflektor Robotnik The Worker 1912 New York (NY) Jedno číslo Rodina The Family , Racine (WI) Příloha k: Slavie Rolník The Agriculturist Bryan (TX) Rolník texaský 1886 La Grange (TX) Rolník texaský Bryan (TX) Rovnost 1887 New York (NY) Navazuje na a přivázáno k: Rolník texaský Příloha k: Slovan, přivázáno k: Rolník texaský, jež na něj navazuje Navazuje na stejnojmennou přílohu ke Slovanu, pokračuje pod názvem: Rolník Jedno číslo; v roce 1888 splynul s: New Yorské listy

13 Rovnost 1892 Milwaukee (WI) Jedno číslo Rovnost , Milwaukee (WI) Rovnosť ľudu Equality of People 1912, 1914, , , 1930, 1933 Rozhled Review 1905 New York (NY) Rozhledy 1899 Cleveland (OH) Jedno číslo Rozhledy Munden (KS) Rozhledy Prague (NE) Rozhledy Reviews Rozvaha 1878 Cleveland (OH) Samostatnosť Independence 1937, 1939, McKeesport (PA) Satan 1883 Sborník Národného slovenského spolku 1916 Pittsburgh (PA) Jedno číslo Sborník sokolský Pittsburgh (PA) Později vycházelo na 2 místech současně - v Omaha (NE) a Chicago (IL) Pokračuje pod názvem: Sokolský sborník (Perth Amboy, NJ) Sealské noviny 1918 Sealy (TX) Jedno poškozené číslo Sion The Zion , Později vychází v Philadelphia (PA) a ještě později v Pittsburgh (PA) The Slavic American New York (NY) Slavic American News Los Angeles (CA) Slávie , 1923, 1928 Racine (WI) Později vychází v Digitalizováno Slavná naděje Glorious Hope 1927 Oak Park (IL) Jedno číslo Slovak Manor Obzor Slovak Manor Observer 1929 New York (NY) Dvě čísla Slovak Newsletter Middletown (PA) Slovák v Amerike Slovak American 1890, 1905, , , , 1932, , 1957, Phoenixville (PA) Později vycházi v: New York (NY), Newark (NJ), Wallington (NJ); ještě později vychází v: New York (NY), Newark (NJ), Yonkers (NY), Pittsburgh (PA) Slovakia 1952 Middletown (PA) Slovan La Grange (TX) S přivázanou přílohou Rolník texaský Slovan 1935 Los Angeles (CA)

14 Slovan americký Iowa City (IA) Slovan amerikánský Iowa City (IA) Slovenská mládež The Slovak Youth 1917 Pittsburgh (PA) Jedno číslo Slovenská obrana Slovak Defense 1933, , 1944, 1951, 1953, Scranton (PA) Slovenská republika , 1957 New York (NY) Slovenská revízia 1934 Detroit (MI) Jedno číslo Slovenské noviny Slovak News , Passaic (NJ) Slovenské noviny Slovak News , 1959 Cleveland (OH) Slovenský denník 1938 Jedno číslo Slovenský denník The Slovak Daily Pittsburgh (PA) Slovenský denník The Slovak Daily Pittsburgh (PA) Slovenský hlásník The Slovak Herald 1920, , , 1961 Pittsburgh (PA) Navazuje na: Slovan amerikánský; později vychází v Cedar Rapids (IA) Pokračuje pod názven: Slovan americký Vycházelo současně na různých místech, ve více státech, sídlo americé redakce v NY Jedno číslo; přivázáno k: Amerikansko slovenské noviny Slovenský Kalvín The Slovak Presbytarian 1920, 1935, Pittsburgh (PA) Slovenský lutherán The Slovak Lutheran Pittsburgh (PA) Slovenský občan The Slovak Citizen 1937 Hazleton (PA) Přivázáno k: Slovenská obrana Slovenský Sokol Slovak Falcon , , , , , 1952, 1958, Allegheny (PA) Později vycházelo v New York (NY) a ještě později v Perth Amboy (NJ). Digitalizováno Digitalizováno Slovo Slowan amerikánský Racine (WI) Digitalizováno Snaha 1892 Přivázáno k: Chicagské listy Sokol americký , , , , 1925, , 1956, 1963 Milwaukee (WI) Sokol v exilu Sokol in exile 1951 Perth Amboy (NJ) Později vychází v New Yorku (NY) Pokračuje pod názvem: Československý Sokol v zahraničí Sokolský sborník 1924, 1926, 1930 Perth Amboy (NJ) Navazuje na: Sborník sokolský

15 Sokolský věštník tělocvičné jednoty Sokol Omaha západní župy A.O.S Omaha (NE) Spár Spravedlnost Justice , 1913 Spravedlnost Justice , , 1927, Srdce 1919 Jedno číslo St. Louiské listy , , , 1928 St. Louis (MO) Stráž 1917 New York (NY) Stráž sokola New York (NY) Student Life 1927 Lisle (IL) Svatohorské listy 1932, 1935 Cicero (IL) Svedok The Witness 1928, 1944 Pittsburgh (PA) Svět The World 1913, , , Cleveland (OH) Původně deník, od r pokračuje jako týdeník stejného názvu Vychází na 2 místech - New York (NY) a Jedno číslo; pokračuje pod názvem: Czechoslovak student life V roce 1939 sloučen s: Američan a pokračuje pod názvem: Svět- Američan Svět-Američan , 1948 Cleveland (OH) V roce 1939 sloučen Svět a Američan Světlo 1923, , , 1931, 1937 Reklamní časopis Světová výstava World's Fair 1904 St. Louis (MO) Jedno číslo Světozor New York (NY) Svit Schuyler (NE) Svit Cedar Rapids (IA) Svit Cedar Rapids (IA) Svit nádeje Reklamní časopis Svoboda , , 1952, 1964, La Grange (TX) Všechny tři tituly jsou svázány chybně dohromady Všechny tři tituly jsou svázány chybně dohromady Všechny tři tituly jsou svázány chybně dohromady Později vychází v El Campo (TX)

16 Svobodná škola Free Thinking School , , , 1913, , 1921, , 1946, 1950, 1963, , 1976, , 1996, Později vychází v Oak Park (IL) a poté v Cicero (IL) Svobodné Československo Free Czechoslovakia 1944, Svobodný občan New York (NY) Svojan Svornost Daily Svornost , , , , , , 1900, , , , , Svornosť The Harmony 1928, Pittsburgh (PA) Šašek [1902] 2 čísla Šibeničky , 1929 New York (NY) Šibřinky 1901 Cedar Rapids (IA) Jedno číslo Šibřinky 1932, 1935 Cedar Rapids (IA) Šibřinky 1902 Omaha (NE) Jedno číslo V roce 1978 sloučen s: Věk rozumu a pokračuje pod názevm: Věk rozumu- Svobodné Československo. Šípy Arrows , Digitalizováno Šlehy 1925, Šotek The Bohemian Puck Šotek 1886 New York (NY) Jedno číslo Šotek (The Bohemian Puck) , Tatran 1928 Jedno číslo Telegraf 1889 Baltimore (MD) Telegraf 1910, 1923, , 1948 Baltimore (MD) Telegraf 1923 Bridgeport (CT) Jedno číslo Telocvičná hliadka Perth Amboy (NJ) Příloha a přivázáno k: Slovenský Sokol Tělocvičná hlídka Příloha k: Sokol americký Texan , Houston (TX) Texán 1879 La Grange (TX) Přivázáno k: Rolník texaský

17 Texaský rolník Texas Farmer 1924, 1936, 1996 Taylor (TX) Town of Lake-ské noviny Town of Lake News 1922 Jedno číslo Travel Magazine 1938 Cleveland (OH) Jedno číslo Tribuna , 1969 Týden The Week 1928 New York (NY) Jedno číslo Týdenní hlasatel 1898 Týdenní obzor Weekly Outlook Týdenní zprávy New York (NY) Týdní dělnické listy 1882 New York (NY) Týdní list Hlas lidu , 1894 New York (NY) Úřední orgán Jednoty Československé spolky v Americe Official Journal of the Czechoslovak Society of America Cicero (IL) Sídlo redakce Haren, Holandsko, administrace v Chicagu Navazuje na: Orgán Jednoty Československé spolky v Americe V boj! Digitalizováno Válečná tribuna 1914 Večerní listy 1894 Jedno číslo Večerní novina 1920 New York (NY) Večerní noviny Vesmír Universe Oklahoma City (OK) Vezmi a čti 1915 Jedno číslo Věk rozumu Věk rozumu-svobodné Československo The Age of Reason , , , , Berwyn (IL) Později vychází v V roce 1978 sloučen s: Svobodné Československo a pokračuje pod názvem: Věk rozumu- Svobodné Československo V roce 1978 vzniká sloučením: Věk rozumu a Svobodné Československo Věstník 1877 Jedno číslo; in: konvolut periodik Věstník 1941 Los Angeles (CA) Věstník , St. Luis (MO) Věstník Věstník bazáru Českého národního sdružení Herald 1923, 1936, 1938, 1956, , Fayetteville (TX) Později vychází ve West (TX); pokračuje pod názvem: Herald 1917 Příloha k: V boj!; jedno číslo

18 Věstník Česko-Americké jednoty 1920, 1932, 1935 Lyons (IL) Věstník Československé národní rady americké Věstník Československé obce legionářské v Americe , , , 1932, Cleveland (OH) Věstník Jednoty Táboritů , 1920 St. Luis (MO) Věstník Sokola "Detroit" 1928 Detroit (MI) Jedno číslo Věstník Sokolské župy severovýchodní Vlastenec 1929, Cleveland (OH) Později vychází v Bedford (OH) , , 1919, 1928 La Crosse (WI) Vlastimil Milwaukee (WI) Volná myšlenka 1919 Houston (TX) Volné listy , , 1905, , 1917 New York (NY) Volné proudy 1900 Volnost , , , Cleveland (OH) Vytrvalost 1892 New Prague (MN) Jedno poškozené číslo West 26th Street News 1921 Jedno číslo Wilberské listy Wilber (NE) Youngstownské slovenské noviny Youngstown Slovak News 1935, 1937 Youngstown (OH) Zábavné listy [1888] Jedno číslo Zábavno-vzdelávajúci oddiel mladeže slovenskej evanj. Augsburgského vierovyznania jednoty v Amerike Pittsburgh (PA) Částečně přivázáno k: Slovenská obrana Příloha a přivázáno k: Slovenský hlásnik Zahrada mládeže zábavnovzdelávajúceho oddielu mladeže slovenskej evanjelickej jednoty augsburgského vierovyznania v Amerike , Pittsburgh (PA) Příloha a přivázáno k: Slovenský hlásnik Zahrádka P.M.O. The Garden of Junior Orden Pittsburgh (PA) Příloha a přivázáno k: Živena Zájmy lidu Peoples Interests 1914, 1923, 1926

19 Zlatá hvězda Schuyler (NE) Zlaté klasy Golden Grain Znamení času Signs of the Times 1920 Brookfield (IL) Jedno číslo Zornička Morning Star , 1970 Scranton (PA) Zpravodaj Zpravodaj Rady svobodného Československa Zpravodaj Ústředí československých spolků pro New York a okolí 1965 New York (NY) Jedno číslo New York (NY) Pokračuje jako: New Yorský zpravodaj Zrkadlo Perth Amboy (NJ) Příloha a přivázáno k: Slovenský Sokol Zrkadlo The Mirror 1926, 1928, , , 1944 Perth Amboy (NJ) Navazuje na předchozí nesamostatnou přílohu Slovenského Sokola Zvony 1863 Racine (WI) Ženská jednota , 1960, 1963 Middletown (PA) Ženské listy Později vychází v Berwyn (IL) Žíhadlo Lokos Bulk 1937 Jedno číslo Živena , 1948 Pittsburgh (PA) Život , 1923, 1927, 1929, 1938 Crete (NE) Později vychází v Oklahoma City (OK)