Něco k pivu / Zum Bier /

Transkript

1 Něco k pivu / Zum Bier / g Pečená vepřová žebra v naší marinádě z piva, povidel, česneku a koření, dva druhy omáčky, pečivo / Schweinerippchen in Marinade, Sauce, Brot / 229,- Kč g Kuřecí křídla HEŘMANICE v naší marinádě z čerstvého zázvoru, česneku, čili a tmavé sójové omáčky, s karotkou a řapíkatým celerem a studenou česnekovomedovou omáčkou, pečivo 155,- Kč /Hühnerflügel HEŘMANICE in Marinade, Sauce, Brot / g Kuřecí křídla BBQ s čerstvou karotkou a řapíkatým celerem, česnekovo-medová omáčka, pečivo / Hühnerflügel BBQ, Sauce, Brot / 145,-Kč g Kuřecí řízečky v pikantní strouhance s parmazánem a Corn flakes, beraní rohy, kyselé okurky 155,-Kč / Hühnerschnitzeln in pikant Brotkrume mit Parmesankässe Und Corn flakes, Gurken / ks Topinka s pikantní masovou směsí, parmazán 95,-Kč / Knoblauchbrot mit Pikant schweine Mix, Parmesankässe /

2 Předkrmy / Vorspeise / g Světlá tlačenka našeho řezníka, cibule, ocet 55,-Kč / Presswurst, Zwiebel, Essig / ks Utopenec 55,-Kč / In Essig einglegte Wurst / ks Nakládaný hermelín 55,- Kč / eingelegter Hermelin (Kässe)/ g Bramborové chipsy s pikantní salsou 65,-Kč / Kartoffelchips mit pikant Salsa/ Polévky / Suppen / ,33l Staročeská česnečka se šunkou a sýrem, krutony 40,- Kč / Knoblauchsuppe / ,33l Hovězí vývar s játrovými knedlíčky 40,- Kč / Rindbrühe mit Leberknödeln / ,33l Dle denní nabídky /Täglich Suppe/

3 Kuřecí maso / Hühnerfleisch / g Kuřecí steak na grilu s pepřem čtyř barev 125,-Kč /Hühnersteak auf Grill mit Pfferer vieren Sorten / g Smažená kuřecí kapsa plněná šunkou a sýrem 140,- Kč / Gefüllte Hühnerschnitzel mit Schinken, Kässe/ g Kuřecí nudličky v omáčce z nivy 135,-Kč / Hühnerfleisch mit Käsesosse// g Smažený kuřecí řízek, citrón 105,-Kč / Hühnerschnitzel paniert, Zitron/ g Kuřecí steak zapečený modrým sýrem a slaninou 140-Kč /Hühnersteak gebacken mit Blau Kässe und Speck/

4 Vepřové maso / Schweinefleisch / g Grilovaná panenka vcelku s hříbkovou omáčkou 145,- Kč / Schweinefilet mit Pilzsauce/ g Pikantní masová směs(mix masa, cibule, paprika, rajče, čili) s bramboráčky (3ks), křen 145,-Kč / Schweinemix Pikant Tomate, Paprika, Chilli, Zwiebell mit Kartoffelpuffer, Meerrettich/ g Smažený vepřový řízek, citrón 125,-Kč /Schweineschnitzel paniert, Zitron/ g Smoke BBQ krkovice na grilu, sázené vejce se slaninou 145,-Kč /Smoke BBQ Schweinekamm auf Gril mit Eier und Speck / g Steak z karé s kukuřičným klasem, česnekový dip 145,-Kč / Schweinesteak mit Maiskolben und Knoblauch sosse/ g Medvědí tlapky (vepř. maso plněné nivou, slaninou, česnekem, zapečené eidamem s feferonkou) /Bärtatzen schweinefleisch mit Kässe, Speck und Knoblauch gebackt mit Kässe und Pffeferon/ 145,-Kč

5 Hovězí maso / Rindfleisch / g Flanksteak z francouzského býčka na grilu 160,-Kč / Flanksteak aus francözisch Stier auf dem Grill / g Flanksteak z francouzského býčka na grilu 220,-Kč / Flanksteak aus francözisch Stier auf dem Grill / g Uruguayský RUMPSTEAK 240,-Kč / Uruguay RUMPSTEAK / g Tatarský biftek (nemíchaný), topinky 8ks, česnek 240,- Kč /Tatarisches Steak/

6 Ryby / Fische / g Pstruh na másle a drceném kmíně, citron 180,-Kč / Forelle auf Butter und Kümmel, Zitron / g Pražma královská na grilu, grilovaná zelenina, 225,- kč vařený brambor, citron /Königliche Prärie, gegrillte Gemüsse, Kartoffel/ Bezmasá jídla / Fleischlose Gerichte / g Smažený sýr, tatarská omáčka 90,-Kč / Panierter Käse, Tatar sauce / g Smažené olomoucké tvarůžky, tatarská omáčka 115,-Kč / Panierte Olomouc Käseformen / ks Jahodové kynuté knedlíky, cukr, zakysaná smetana 95,-Kč / Erdbeeren Knödel, saure Sahne / 2152 Špagety s česnekem a bazalkovým pestem, parmazán 90,-Kč / Spaghetti mit Knoblauch, Bazalka-Pesto, Parmesankässe/

7 České speciality / Spezialitäten / g Hovězí svíčková pečeně na smetaně, houskový knedlík, brusinkový terčík / Lendenbraten auf Sahnesauce, Knödel / 149,-Kč g Staročeský hovězí gulášek, bramboráčky, křen, cibule 139,-Kč / Rindelgulasch, kartoffelpuffer, Meerrettich, Zwiebell/ g Konfitované kachní stehno ve vepřovém sádle, červené zelí, variace knedlíků / Ente Oberschenkel in schweine Schmalz, rot Kraut, Variationen Knödel/ 169,-Kč ks Bramborové knedlíky plněné uzeným masem, zelí, cibulka / Gefüllte Kartofelknödel mit Speck, Kraut, Zwiebell/ 95,-Kč g MIX GRILL (Hovězí, vepřové, kuřecí maso, slanina, 155,- Kč cibule, paprika), pepřová omáčka / Grillmix Rind, Schwein und Huhn Fleisch, Speck, Zwiebel, Paprika und Pfeffer sauce/

8 Zeleninové saláty / Gemüsesalate/ g Šopský salát s balkánským sýrem 70,-Kč / Schopssalat mit Kässe / g Rajčatový salát 45,-Kč / Tomatensalat / g Okurkový salát 45,-Kč / Gurkensalat / g Zelinový salát se sýrem Fetta, zelené olivy, provensálské bylinky, červená cibule, extra virgin / Gemüussesalat, Oliven, Kässe Fetta, Zwiebell/ g/300g Míchaný listový salát s cherry rajčaty s grilovanými kuřecími kousky, bazalkové pesto, parmazán / Grosse gemisch salat mit Kässe und Hühnerfleisch / 135,-Kč 165,- Kč Těstoviny / Teigwaren / g Penne s kuřecími kousky s česnekem, sušenými rajčaty, smetanou a bazalkovým pestem / Penne mit Hühnerfleisch mit Knoblauch, getrocknete Tomaten, Sahne und Basilikum Pesto / 130,-Kč g Gnocchi s vepř. panenkou, špenátem a smetanou 130,- Kč /Gnocchi mit Schweinelende, Spinat und Sahne/

9 Přílohy / Beilagen / g Hranolky / Pommes Frites / 35,-Kč g Krokety / Kroketten / 40,-Kč g Steakové hranolky / Steak Pommes Frites / 40,-Kč g Vařené brambory / gekochte Kartoffeln / 30,-Kč g Šťouchané brambory /Kartoffel pürre/ 40,-Kč g Opečené bramborové dukáty / geröste Kartoffelndukaten/ 35,-Kč g Rýže / Reis / 30,- Kč ks Chléb /Brot/ 5,-Kč g Grilovaná zelenina /gegrillte Gemüsse/ 65,- Kč ks Česneková bageta /Knoblauch Bagette/ 25,- Kč Studené omáčky / Saucen / g Tatarská omáčka / Tatar Sauce / 20,-Kč g Kečup / Ketchupsauce / 20,-Kč g BBQ omáčka / BBQsauce / 30,-Kč g Česnekovo-medová omáčka / Knoblauch-Hönigsauce / 30,-Kč g Hořčice /Senf/ 15,-Kč Teplé omáčky / Warm Saucen / 2193 Hříbková smetanová omáčka /Sahne-Pilzen Sauce/ 40,- Kč 2196 Pepřová z nakládaného zeleného pepře /Pfeffersauce/ 40,- Kč

10 Moučníky / Desserts / ks Medovník se šlehačkou 65,-Kč / Honigkuchen mit Schlagsahne / ks Lívance se skořicovou smetanou, šlehačkou a čokoládovou polevou 75,-Kč / Pfannkuchen mit Sahne, Zimt, Schlagsahne, Schokolade / ks Horké maliny, vanilková zmrzlina, šlehačka 75,-Kč / Heisse Himbeeren, Vanillaeis, Schlagsahne / ks Kopeček zmrzliny dle nabídky 20,-Kč / Kugeleis /

11 Nealkoholické nápoje / Alkoholfrei Getränke / ,3 l Kofola točená / eingegossene / 18,-Kč ,4 l Kofola točená 24,-Kč ,33 l Coca Cola 30,-Kč 0,33 l Coca Cola light 30,-Kč ,33 l Sprite 30,-Kč ,25 l Kinley Tonic 30,-Kč ,33 l Fanta pomeranč - Orange 30,-Kč ,25 l Bonaqua jemně perlivá-minerální voda 20,-Kč / Mineralwasser perlend / ,25 l Cappy jahoda - Erdbeere 30,-Kč 0,25 l Cappy pomeranč - Orange 30,-Kč 0,25 l Cappy jablko - Apfel 30,-Kč 0,25 l Cappy černý rybíz Johannisbeere schwarz 30,-Kč 0,25 l Cappy hruška - Birne 30,-Kč 0,25 l Cappy multivitamín 30,-Kč ,2 l Ledový čaj - Eistee 30,-Kč ks Redbull 50,-Kč

12 Pivo / Bier ,5 l Plzeň 12 40,-Kč ,3 l Plzeň 12 24,-Kč ,5 l Gambrinus 10 25,-Kč ,3 l Gambrinus 10 15,-Kč ,5 l Gambrinus 12 30,-Kč ,3 l Gambrinus 12 18,-Kč ,5 l Kozel 10 tmavý láhev 25,-Kč / Dunkel in Flaschen / ,5l Radegast - nealko pivo 25,-Kč / alkoholfreies Flaschenbier / ,3 l Pivo Frisko 35,-Kč ,5 l Řezané pivo / helles und dunkles Bier / 25,-Kč ,3 l Řezané pivo 15,-Kč ,5 l Radler /Radler/ 40,-Kč ,3 l Radler 28,-Kč

13 Destiláty, aperitivy a likéry / Destillate, Aperitifs und Liköre / cl Becherovka 40,-Kč cl Rum 30,-Kč cl Peprmint likér 25,-Kč cl Fernet Stock 30,-Kč cl Fernet Stock Citrus 30,-Kč cl Slivovice 40,-Kč cl Vodka Finlandia 40,-Kč cl Jelzin / jablko - Apfel / 25,-Kč cl Jelzin /švestka / Pflaume / 25,-Kč cl Tequila Sierra silver 50,-Kč cl Metaxa ***** 45,-Kč cl Jägermeister 45,-Kč cl Beefeater 40,-Kč cl Jim Beam 45,-Kč cl Jack Daniels 60,-Kč cl Jameson 50,-Kč cl Johnnie Walker 45,-Kč cl Tullamore 55,-Kč dcl Cinzano Bianco 40,-Kč dcl Cinzano Rosso 40,-Kč dcl Campari 50,-Kč dcl Martini 36,-Kč cl Carolans Irish Cream 40,-Kč cl Vaječný likér / Eierlikör / 25,-Kč cl Griotka / Griotte / 25,-Kč cl Punč / Punsch / 25,-Kč

14 Víno, sekt a rozlévané nápoje Wein, Sekt und eingegossene Getränke Rozlévaná vína / eingegossener Wein /: ,2 l Víno bílé Weisswein (Müller Thurgau) 30,-Kč ,2 l Víno červené Rotwein (Frankovka) 30,-Kč Víno bílé ( Templářské sklepy ) / Weisswein / : ,7 l Sauvignon 160,-Kč ,7 l Rulandské bílé 150,-Kč ,7 l Rulandské šedé 160,-Kč ,7 l Müller Thurgau 140,-Kč ,7 l Ryzlink rýnský 160,-Kč ,7 l Chardonnay 160,-Kč ,7 l Irsai Oliver 160,-Kč ,7 l Tramín 160,-Kč Víno červené ( Templářské sklepy ) / Rotwein /: ,7 l Frankovka 140,-Kč ,7 l Rulandské modré 150,-Kč ,7 l Modrý Portugal 160,-Kč ,7 l Cabernet Sauvignon 170,-Kč Sekt: ,75 l Sekt Bohemia / Demi, Brut / 200,-Kč

15 Káva, čaj, horké nápoje / Warme Getränke / g Espresso Segafredo se smetanou a s mandlí 30,-Kč / Espresso Segafredo mit Sahne und Mandel / ks Cappuccino 25,-Kč / Cappuccino / g Turecká káva / Türkischer Kaffee / 15,-Kč g Vídeňská káva / Wienerkaffee / 25,-Kč ks Čaj dle výběru / Tee/ 20,-Kč ks Smetana navíc /mehr Sahne / 3,-Kč ks Mandle ke kávě / Mandel zum Kaffee / 3,-Kč cl Grog 30,-Kč cl Teplý punč / Warmer Punsch / 25,-Kč cl Teplá griotka / Warme Griotte / 25,-Kč dcl Horké jablko / Heisser Apfel / 25,-Kč dcl Horká čokoláda / Heisse Schokolade / 25,-Kč