Smiouva na dodavku a montaz bezdratoveho rozhlasu a servisni smiouva na jeho funkcnost

Transkript

1 Vyssi policejni skoia a Stredni policejni skoia Ministerstva vnitra v Praze Pod Taborem 102/5, Praha 9 ID datove schranky 4zrkgbn jdislo smiouvy Uzivatele: Cislo smiouvy Poskytovatele: C.j. VPSA-1441/EU-2015/OVZI 88/2015 Smiouva na dodavku a montaz bezdratoveho rozhlasu a servisni smiouva na jeho funkcnost Pocet stran: 13 uzavfena podle 1721 a nasledujicicii zakona c. 89/2012 Sb., obcansky zakonik (dale jen,pbcanz") Clanekl. Smiuvni strany CR - Vyssi poiicejni skola a Sti'edni policejni skola Ministerstva vnitra v Praze, organizacni slozka statu (dale jen VPS a S P S M V v Praze), se sidlem Pod Taborem 102/5, Praha 9, PSC , jejimz jmenem jedna PhDr. Ing. Jii^i ZLAMAL, Ph.D., MBA, feditel skoly, ICO: , DIG: CZ , nezapsana v obchodnim rejstfiku; Bankovni spojeni: CNB Praha 1, cislo uctu: /0710 Kontaktni osoby a udaje: Ing. Miloslav N E M E C Ing. Petr Rudolf ve veci zadavaciho fizeni ve veci pfedmetu smiouvy a realizace dodavky nemecm(5)skolamv.cz rudolfp(s).skolamv.cz Telefon: , Fax: (dale jen Uzlvatel") a Obchodni firma BARTEK ROZHLASY, s.r.o., se sidlem Vysehradska 1349/2, Praha 2 - Nove Mesto, PSC , \ jejimz jmenem jedna Ludek Bartek, jednatel spolecnosti, ICO: , DIG: GZ , zapsana v obchodnim rejstfiku vedenem Mestskym soudem v Praze, oddil C, viozka ; Bankovni spojeni: GE Money Bank, a.s., cislo uctu: /0600 Kontaktni osoby a udaje: Ludek Bartek, jednatel spolecnosti ozvuceni(s),rozhlasvbartek.cz. Telefon: , (dale jen Poskytovatel") asistentka@rozhlasvbartek.cz

2 (dale jednotlive jako smluvni strana" a spolecne jako smluvni strany") u z a V f e I y dnesnfho dne, mesice a roku, tuto Smiouvu na dodavku a montaz bezdratoveho rozhlasu a servisni smiouvu na jeho funkcnost (dale jen smlouvu"). Smiouva je uzavfena na zaklade vysledku vefejne zakazky maleho rozsahu (dale jen VZMR") ve smyslu 12, odst. 3, zakona c. 137/2006 Sb., o vefejnych zakazkach, ve zneni pozdejslch pfedpisu (dale jen ZVZ"). Tato VZMR, resp. zadavaci fizeni k uzavfeni teto smiouvy se fidi podle 6, 7a 18 odst. 5 ZVZ, pflcemz na zadavaci fizeni se neaplikuji ostatni ustanoveni tohoto zakona. Uzavfeni smiouvy se dale pak fidi ustanovenimi pravniho fadu CR, ktera upravuji po pfijeti rekodifikace ve svem souhrnu soukrome pravo. Nazev akce: VPS a SPS MV v Praze, Pod Taborem 102/5, Praha-9 - Mistni bezdratovy rozhlas". Clanek II. Pi'edmet a ucei smiouvy 2.1. Ucelem teto smiouvy je kompletni dodavka a montaz mistniho bezdratoveho rozhlasu a zabezpeceni jeho servisu na pracovistich v Praze, zejmena pro slozky integrovaneho zachranneho systemu (dale jen IZS") a informovanost pfitomnych osob v arealu skoly zejmena v krizovych situacich za dohodnutych podminek Pfedmetem smiouvy ze strany Poskytovatele je tedy kompletni dodavka a montaz mistniho bezdratoveho rozhlasu v arealu V P S a S P S M V v Praze, zabezpeceni jeho servisu a postoupeni majetkovych prav pro Uzivatele, vcetne uvedeni do provozu, zaskoleni a servis (dale jen dodavka") podle technicke specifikace pro dodany rozhlas (podle Souhrnu technickych pozadavku uvedenych V pfiloze c. 1 zadavaci dokumentace a podane nabidky). Tento Souhrn technickych pozadavku je po upfesneni Dodavatelem v podane nabidce a po schvaleni Uzivatelem nedilnou soucasti pfedmetu smiouvy Dodavka bude provedena s digitalnim kodovanim, napojenim \\a zadavaci pracoviste slozek IZS, s rozhlasovou ustfednou, reproduktorovymi hnizdy vcetne doplnkovych montaznich prvku a pfipojenim jednotlivych pfijimacu na rozvod VO, vc. kompletace. Tento system musi zajist'ovat informovanost pfitomnych osob V arealu skoly zejmena v krizovych situacich Dodavka se pozaduje kompletni, tj. vcetne demontaze stareho zarizeni (stavajiciho zai'izeni), dopravy a manipulace, instaiace noveho zai'izeni, vcetne instalacniho materialu, provedeni nastaveni, uvedeni do provozu a zaskoleni personalu. Smiuvni strany se dohodly, ze dodavka bude respektovat ustanoveni pfislusnych EN, CSN nebo jejich casti, pfislusnych technologickych pfedpisu, ktere po vzajemne dohode povazuji smiuvni strany zavazne (byt' by se jednalo pouze Strana 2 z 13

3 0 doporucene normy). Veskere prvky a soucasti dodavky (materialy, vyrobky a zarizeni) musi splnovat pozadavky zakona c. 22/1997 Sb., o teciinickycli pozadavcicii na vyrobky a o zmene a doplneni nekterycli zakonu, ve zneni pozdejsicii pfedpisu Pro uspesnou realizaci pfedmetu a zabezpeceni ucelu smiouvy Poskytovatel pfedlozil Uzivateli pfed podepsanim smiouvy: 1. Sciivaleni bezdratoveho mistniho informacnihb systemu vydane Ministerstvem vnitra - generalnim feditelstvim Hasicskeho zachranneho sboru Ceske republiky, die podminek Ministerstva vnitra (c.j. M V /PO-2008) na Pozadavky na koncove prvky pfipojovane do jednotneho systemu varovani a vyrozumeni"; 2. Schvaleni vzdaleneho vysilace vydane Ministerstvem vnitra - generalnim feditelstvim Hasicskeho zachranneho sboru Ceske republiky, die podminek Ministerstva vnitra (c.j. M V /PO-2008) na Pozadavky na koncove prvky pfipojovane do jednotneho systemu varovani a vyrozumeni" Pro uspesnou realizaci pfedmetu a zabezpeceni ucelu smiouvy Poskytovatel dale pfedlozil Uzivateli pfed podepsanim smiouvy (v podane nabidce) nasledujici certifikaty ISO: 1. Certifikat systemu managementu kvality C - 236/ Q M S - 4 (ISO 9001:2009); 2. Certifikat systemu managementu bezpecnosti a ochrany zdravi pfi praci C - 047/ SMBOZP - 3 (ISO 18001:2008); 3. Certifikat systemu environmentalniho managementu C - 088/ E M S - 3 (ISO 14001:2005). ^ Soucasti pi'edmetu smiouvy jsou dale ze strany Poskytovatele zpracovana cenova kalkulace (vysledna cena die kryciho listu nabidky), technicka specifikace pro dodany rozhlas a dale dokumentace skutecneho provedeni, tj. pisemne dokumenty nezbytne k dodavce (k dodanemu rozhlasu - zbozi). Tyto pisemne dokumenty, (napf. schema zapojeni, navody k obsluze atd.), ktere jsou soucasti dodavky, budou pfedany Uzivateli vyhotovene v ceskem jazyce, a to tak, ze Poskytovatel je pfeda Uzivateli v listinne forme vytistene a podepsane ve 2 (dvou) originalech a v elektronicke forme ve formatu Microsoft Word. V pfipade obrazovych vystupu budou pfedany ve 2 (dvou) originalech a v elektronicke forme ve formatu Microsoft Word nebo PDF (Portable Document Format), pfip. v bezne pouzivanych grafickych formatech (BMP, JPG, GIF) na nosici dat CD nebo DVD Pi'edmetem smiouvy je rovnez zajisteni veskerych dalsich dokladu pozadovanych zakony a pfedpisy, pfedepsanych zkousek, revizi, atestu materialu a vyrobku, prohlaseni o shodach, atd Soucasti pi'edmetu smiouvy jsou i prace v tomto cianku smiouvy vyslovne nespecifikovane, ktere vsak jsou k fadne realizaci dodavky nezbytne a o kterych zhotovitel vzhledem ke sve kvalifikaci a zkusenostem mel, nebo mohl Strana 3 z 13

4 vedet. Provedeni techto pracl vsak v zadnem pfipade nezvysuje touto smiouvou sjednanou cenu dila Kod NIPEZ: rozhlasove site 2.3. Pfedmetem smiouvy ze strany Uzivatele je zavazek zaplatit za tuto dodavku a instalaci (pfip. sluzby s tim spojene) cenu die cl. IV. Smiouvy Podkladem pro uzavfeni teto smiouvy je nabidka Poskytovatele ze dne , ktera byla podana na zaklade zadavaciho fizeni podle 6, 7 a 18 odst. 5 ZVZ, pficemz na zadavaci fizeni se neaplikuji ostatni ustanoveni tohoto zakona. Clanek III. Terminy, misto pineni. vlastnicke pravo. nebezpeci skodv a doprava 3.1. Poskytovatel se zavazuje pfedat celou dodavku (pfedmet smiouvy), pokud nebude dohodnuto jinak, do Uzivatel se zavazuje, ze vytvofi Poskytovatel! fadne podminky pro uskutecneni dodavky a pfedpoklada zahajeni potfebne soucinnosti a praci s dodavkou spojenych bezodkladne po podepsani smiouvy (cca do ) O pfedani a pfevzeti mist pineni Uzivatelem Poskytovateli dodavky bude Uzivatelem vyhotoven protokol o pfedani a pfevzeti (dale jen protokol") ve dvou (2) vyhotovenich, ktery bude podepsan obema smiuvnimi stranami a kazda ze smiuvnich stran obdrzi po jednom (1) vyhotoveni protokolu O pfedani a pfevzeti dokoncene dodavky (celeho pfedmetu smiouvy) Poskytovatelem Uzivateli bude Poskytovatelem vyhotoven daisi protokol o pfedani a pfevzeti (dale jen protokol) ve dvou (2) vytaotovenich, ktery bude podepsan obema smiuvnimi stranami a kazda ze smiuvnich stran obdrzi po jednom (1) vyhotoveni protokolu Mistem pineni a pfedani dodavky (pfedmetu smiouvy) je pracoviste Vyssi policejni skoly a Stfedni policejni skoly M V v Praze, na adrese: Pod Taborem 102/5, Praha Vlastnicke pravo k realizovane dodavce pfechazi na Uzivatele okamzikem pfevzeti Uzivatelem, po fadnem ukonceni a protokolarnim pfedani Poskytovatelem (formou pisemneho pfedavaciho protokolu) v miste pineni. Uzivatel neni povinen pfevzit dodavku (pfedmet smiouvy) dfive, nez bude cely rozhlas odzkousen, resp. bude prokazana jeho funkcnost. Vlastnicke pravo k nemovitostem a movitemu majetku ve vlastnictvi Uzivatele zustava touto smiouvou nedotceno Uzivatel je opravnen odmitnout pfevzeti dodavky, pokud dodavka nebude zhotovena fadne v souladu s touto smiouvou a ve sjednane kvalite, pficemz V takovem pfipade Uzivatel duvody odmitnuti pfevzeti dodavky pisemne Poskytovateli sdeli, a to nejpozdeji do 5 (peti) pracovnich dnu od puvodniho Strana 4 z 13

5 terminu pfedani. Na nasledne pfedani dodavl^y se pouziji vyse uvedena ustanoveni toiioto clanl<u Nebezpeci skody na zliotovovanem pfedmetu smiouvy nese od pocatku zhotovovani Poskytovatel (tj. od okamziku pfedani mist pineni Uzivatelem Poskytovateli, az do pfedani a pfevzeti dodavky) Poskytovatel hradi ze svych prostfedku veskere skody, ktere svoji cinnosti zpusobi V ramci pineni dodavky a to jak na majetku Uzivatele, tak i tretim osobam Dopravu zajisti Poskytovatel vlastnimi dopravnimi prostfedky. Cena za dopravu je zahrnuta v cene dodavky (zakazky). Clanek IV. Kupni cena a platebni podminky 4.1. Kupni cena za kompletni dodavku se sjednava dohodou stran, v souladu se zakonem c. 526/1990 Sb., o cenach, ve zneni pozdejsich pfedpisu, ve vysi: celkem ,- Kc vcetne DPH 21 % (slovy dvestepadesatjednatisicdve koruny ceske vcetne DPH 21 %). Tato vyse uvedena kupni cena se sklada; z kupni ceny kompletni dodavky (vc. instaiace a sluzeb) bez DPH ve vysi ,- Kc N (slovy dvestesedmtisicctyfistactyficet korun ceskych) a DPH 2 1 % ve vysi ,- Kc (slovy ctyficettfitisicpetsetsedesatdva korun ceskych). Strany se dohodly, ze sazba DPH bude v pfipade jeji zmeny stanovena V souladu s platnymi pravnimi pfedpisy Kupni cena zahrnuje veskere naklady na splneni dodavky (zakazky) za celou dobu trvani smiouvy a je konecna Cenu za kompletni dodavku a sluzby s tim spojene uhradi Uzivatel Poskytovateli bezhotovostne pfevodem na bankovni ucet uvedeny v zahlavi teto smiouvy, a to jednou konecnou fakturou Platba dohodnute ceny podle odst. 4.1, cianku IV. smiouvy, za dodavku a sluzby s tim spojene bude zaplacena na zaklade vystavene faktury splatne do 21 (dvacetjedna) dnu po jejim doruceni. Poskytovatel ma narok vystavit fakturu po ukonceni dodavky (po pfedani cele dodavky Uzivateli), tedy ihned pote, CO zastupce Uzivatele provede kvalitativni pfejimku dodavky a potvrdi pfevzeti v pfedavacim protokolu. Uzivatel se zavazuje dodrzet ihutu splatnosti Faktura (dafiovy doklad) vystavena Poskytovatelem musi obsahovat nalezitosti stanovene pravnimi pfedpisy, pfedevsim zakonem c. 235/2004 Sb., o dani zpfidane hodnoty, tedy zejmena cislo smiouvy, pfedmet pineni, datum Strana 5 z 13

6 odsouhlaseni (pfedani), jal^oz i udaje o zapisu do obcliodniho (zivnostenskelio) rejstfiku, ci jine evidence, vcetne spisove znacky Uzivatel je opravnen pfed uplynutim Ihuty splatnosti faktury vratit bez zaplaceni fakturu, ktera neobsahuje nalezitosti stanovene touto snnlouvou, nebo ktera neni dolozena pfejimacim zapisem nebo budou-li udaje ve faktufe uvedeny chybne, tedy zejmena obsahuje-li nespravne cenove udaje, pficemz se V takovem pfipade Ihiuta pro zaplaceni faktury prodluzuje o dobu shodnou od odeslani vracene faktury do okamziku doruceni opravene faktury Uzivateli. Poskytovatel je povinen, podle povahy nespravnosti, fakturu opravit nebo nove vyhotovit. V takovem pfipade neni Uzivatel v prodleni se zaplacenim ceny za dodavku. Okamzikem doruceni nalezite doplnene ci opravene faktury zacne bezet nova Ihuta splatnosti faktury v delce 21 (dvacetjeden) kalendafnich dnu Uzivatel neni v prodleni s hrazenim kupni ceny do doby, nez bude dodavka die teto smiouvy Poskytovatelem fadne dodana a pfevzata Uzivatelem Smiuvni strany se dohodly, ze nastane-li potfeba upravit naklady oproti rozpoctu, cena muze byt dohodou stran pfimefene upravena, a to tehdy, dojde- li k dodatkum, vynechavkam, nebo jinym zmenam v objemu smiuvne zajistenych praci, ktere byly schvaleny objednatelem. Zmena v cene muze byt odsouhlasena pouze formou dodatku k teto smiouve. Pfi zjisteni nutnosti zvysit naklady oproti rozpoctu, se Poskytovatel zavazuje bez zbytecneho odkladu, tj. ve Ihute nejvyse 15 (patnact) dnu od takoveho zjisteni, pozadat pisemne Uzivatele o zahajeni jednani o zvyseni ceny, jinak jeho pravo pozadovat navysenou cenu zanikne Dojde-li behem realizace dodavky k prokazatelnemu zvyseni cen energii, surovin a tim i materialu a vyrobku, ci jinych kompondtitu nutnych k dokonceni dodavky, zpracuje Poskytovatel dopocet a jako dodatek k teto smiouve ho pfedlozi Uzivateli k odsouhlaseni. Obdobne je mozna uprava smluvni ceny" V prubehu realizace dodavky v pfipade zmen danovych pfedpisu a celostatni regulace cen a inflace (die zvefejnene urovne inflacni hiadiny statistickym ufadem). Uzivatel se zavazuje takto dolozene zvyseni ceny zaplatit Smiuvni strany se dohodly na pravu Uzivatele v prubehu pineni zakazky upravovat podle potfeby obsah dodavky a termin jeji realizace v zavislosti na vysi disponibilnich financnich prostfedku. Clanek V. Odpovednost za vady, zaruka. servisni podminky a sankce za leii nedodrzeni 5.1. Poskytovatel se zavazuje splnit celou dodavku tak, ze bude odpovidat zpracovane a Uzivatelem odsouhlasene dokumentaci, pravnim pfedpisum, pfedpisum vyrobcu a pfislusnym technickym normam CR. Dodavka bude odpovidat obvyklemu ucelu, a bude pfedana Uzivateli spolu s veskerou potfebnou dokumentaci a doklady. Poskytovatel se tedy zavazuje provest dodavku v souladu s pfedpisy a se vsemi smiuvnimi dokumenty a to V pozadovane jakosti a normach. Pfi realizaci dodavky se Poskytovatel zavazuje dodrzet pfislusna ustanoveni platnych pfedpisu upravujicich obecne Strana 6 z 13

7 technicke pozadavky na jednotlive komponenty k dodanemu rozhlasu - zbozi a tyto komponenty budou splnovat veskere pr'islusne technicke normy Poskytovatel poskytuje na kompletni dodavku zaruku v delce 24 (slovy dvacetctyi^i) mesicu a na jednotlive komponenty podle zaruk od vyrobcu v delce 24 (slovy dvacetctyfi) mesicu za podminek uvedenych v zarucni listine V zarucni listine je nutne uvest vyrobky a materialy vyioucene ze zaruky, resp. s kratsi zarucni Ihutou. Dale je nutne uvest podminky udrzby a zachazeni s vyrobky a materialy, jejichz nedodrzeni vyiucuje odpovednost za vyskyt vady V zarucni Ihute Zaruka se vztahuje pr'edevsim na vady materialu a funkcni vady, i vady s tim spojene a na veskere instaiace i zarucni servis. Obsahem zaruky je zavazek Poskytovatele takovou vadu bezplatne odstranit, v pfipade neopravitelnosti vady na pfedmetu smiouvy je obsahem zaruky dodavka noveho pfedmetu smiouvy Zarucni doba pocina bezet od dne nasledujiciho po dni pfevzeti dodavky Uzivatelem, ktere je uvedeno v pfedavacim protokolu podepsanem obema smiuvnimi stranami Reklamace vad musi byt provedena pisemne. Smiuvni strany se dohodly, ze behem cele doby realizace dodavky (vc. doby zaruky a doby garance pozarucniho servisu) se za fadnou reklamaci povazuje i nahlaseni vady ucinene prostfednictvim prostfedku elektronicke komunikace - u Poskytovatel je povinen nejpozdeji do 2 (slovy d vou) pracovnich dnu po obdrzeni reklamace (resp. od doby provedeneho servisniho zasahu die nize uvedeneho odst teto smiouvy) pisemne sdelit Uzivateli, zda reklamaci uznava a jakou Ihutu navrhuje k odstraneni vady, eventuelne z jakych duvodu reklamaci neuznava Zarucni i pozarucni servisni zasah bude zahajen Poskytovatelem v pracovni dny, od 07:00 hod. do 16:00 hod., nejpozdeji do 48 (slovy ctyficetosm) hod. od nahlaseni zavady telefonem nebo em (potvrzeno musi byt vzdy pisemne, postacuje em), pokud se smiuvni strany nedohodnou jinak Nebude-li servisni zasah v pracovni dny zahajen v uvedenem case (die pfedchoziho odst smiouvy) je Uzivatel (jako objednatel servisniho zasahu) opravnen pozadovat na Poskytovateli sankci ve vysi 500,- (slovy petset) Kc za kazdou daisi zapocatou hodinu prodleni bez DPH a uhradu prokazatelne vznikle skody. Nedostavi-li se servisni zasah do 48 (slovy ctyficetiosmi) hod. od nahlaseni zavady, je kupujici opravnen pozadat o servis jinou firmu a naklady za takto poskytnutou opravu uhradi Poskytovatel. Sjednanou sankci nebo naklady za pfipadnou opravu die pfedchozi vety je povinen Poskytovatel zaplatit do ctrnacti (14) kalendafnich dnu ode dne jejiho uplatneni. Vyse sankce (smiuvni pokuty) neni omezena Poskytovatel se zavazuje vyfidit reklamaci, tedy odstranit reklamovane vady, ve Ihute 48 (slovy ctyficetosm) hod. od doruceni reklamace (nahlaseni zavady) Uzivatelem, pokud se smiuvni strany nedohodnou jinak. V pfipade, kdy bude zafizeni uznano jako neopravitelne, se Poskytovatel zavazuje provest vymenu zafizeni nejpozdeji do 48 (slovy ctyficetosm) hod. od takoveho uznani. Strana 7 z 13

8 Poskytovatel je povinen v pnpade prodleni s vyfizenim reklamace (die pfedctioziho odst smiouvy) zaplatit Uzivateli smiuvni pokutu ve vysi 0, 0 5 % z ceny reklamovaneho pfedmetu pineni, za kazdy, byt' i zapocaty kalendai'ni den prodleni, a to za kazdy pfipad. Sjednanou smiuvni pokutu je povinen zaplatit do ctrnacti (14) kalendai'nich dnu ode dne jejiho uplatneni. Minimaini vyse sankce je 1.000,- (jedentisic) Kc za den. Max. vyse sankce neni omezena Pokud Poskytovatel neodstrani vadu ve Ihute podle teto Smiouvy ode dne vyrozumeni o vade, souhlasi Poskytovatel s tim, ze si Uzivatel muze zajistit odstraneni teto vady jinym subjektem, a to pine na naklady Poskytovatele. Tyto naklady Poskytovatel uhradi Uzivateli ve Ihute 1 4 (ctrnact) dnu ode dne jejich uplatneni objednatelem Zarucni servis je bezplatny. Cena prace servisniho technika nad ramec zaruky a pozarucniho servisu je stanovena na 450,- Kc (slovy ctyi'istapadesat korun ceskych) za kazdou zapocatou hodinu bez DPH. Cena za dopravu v ramci zaruky, nad ramec zaruky a v dobe pozarucniho servisu nebude samostatne uctovana (je soucasti celkove ceny dodavky die smiouvy, pfip. ceny die pfedchozi vety). Sazba DPH bude uctovana ve vysi platnych pfedpisu Garance pozarucniho servisu a dodavky nutnych originalnich komponentu k dodanemu rozhlasu pro zabezpeceni opravy je stanovena dohodou smiuvnich stran po dobu 15 let (slovy patnact) let od nasledujiciho dne po poslednim dnu zaruky die smiouvy Reklamace (nahlaseni zavady pro zarucni i pozarucni^ servisni zasah) jsou ze strany Poskytovatele feseny jeho povefenym pracovnikem, kterym jevlastimil S A D I L E K, telefon c , , sadilek(5)rozhlasvbartek.cz. asistentka@rozhlasvbartek.cz, pfip. servisnim stfediskem na adrese: Podlesi 12, Valasske Mezifici. Reklamace jsou ze strany Uzivatele feseny jeho povefenym pracovnikem, kterym je Ing. Petr RUDOLF, telefon c , rudolfp(s).skolamv.cz. Tento povefeny pracovnik je soucasne odpovedny za pfevzeti dodavky die smiouvy. Nahlaseni zavady bude vzdy realizovano (i mimo pracovni dobu) cestou stale dozorci sluzby skoly, telefon , , , Clanek VI. Prava dusevniho vlastnictvi Poskytovatel se zavazuje, ze pfi dodavce neporusi prava tfetich osob, ktera temto osobam mohou plynout z prav k dusevnimu vlastnictvi, zejmena z autorskych prav a prav prumysloveho vlastnictvi. Poskytovatel se zavazuje, ze Uzivateli uhradi veskere naklady, vydaje, skody a majetkovou i nemajetkovou ujmu, ktere Uzivateli vzniknou v dusledku uplatneni prav tfetich osob vuci Uzivateli v souvislosti s porusenim povinnosti Poskytovatele die pfedchozi vety Bude-li soucasti dodavky (zakazky) podle teto smiouvy i zbozi (casti nebo komponenty k rozhlasu), ktere je pfedmetem autorskych prav, prav souvisejicich s pravem autorskym ci prav obdobnych, poskytuje Poskytovatel Strana 8 z 13

9 jako autor ode dne pfedanf kompletni dodavky na neomezenou dobu Uzivateli pro uzemi celehio sveta vyiiradni licenci k uziti dodavky vsemi zpusoby uziti V neomezenem rozsaiiu, vc. prava k zvefejneni dodavky (zakazky), pficemz vyse odmeny za poskytnuti licence je jiz zaiirnuta v kupni cene. Uzivatel je zaroven opravnen upravit ci jinak menit dodavku die pott'eby, menit jeji nazev nebo ji spojit s jinou ci ji zai'adit do souborne dodavky. Uzivatel muze vyse uvedenou licenci poskytnout jako podlicenci nebo postoupit tr'etim osobam die vyberu Uzivatele, pficemz Poskytovatel s timto vyslovne pfedem souhlasi. Uzivatel neni povinen licenci vyuzit Bude-li vysledkem nebo soucasti dodavky rozhlasu i zamestnanecke ci kolektivni zbozi, ktere je pfedmetem autorskych prav, prav souvisejicich s pravem autorskym ci prav obdobnych, postupuje Poskytovatel jako zamestnavatel ci osoba, z jejihoz podnetu a pod jejimz vedenim je zbozi vytvafeno (prodavano) a pod jejimz jmenem je zbozi uvadeno na vefejnost, ke dni pfedani dodavky pravo vykonu majetkovych prav autora ke zbozi na Uzivatele, pficemz vyse odmeny za postoupeni je jiz zahrnuta v cene dodavky. Poskytovatel prohlasuje, ze autor svolil i ke zvefejneni, upravam, zpracovani vcetne pfekladu, spojeni s jinym zbozim, zafazeni do zbozi souborneho, k dokonceni sveho zamestnaneckeho zbozi, jakoz i k tomu, aby Poskytovatel uvadel zamestnanecke zbozi na vefejnost pod svym jmenem, ze autor vyslovne souhlasil s dalsim postoupenim vykonu techto prav na Uzivatele a z Uzivatele na tfeti osoby. Poskytovatel prohlasuje, ze vsem autorum poskytl dostatecnou pfimefenou odmenu a ze vsechny zavazky Poskytovatele vuci autorovi jsou vypofadany. ^ 6.4. Poskytovatel vyslovne prohlasuje, ze je pine opravnen disponovat pravy k dusevnimu vlastnictvi vcetne vyse uvedenych prav autorskych a prav prumysloveho vlastnictvi. Poskytovatel se zavazuje za timto ucelem zajistit fadne a nerusene uzivani dodavky Uzivatelem, vcetne pfipadneho zajisteni dalsich souhlasu a licenci od autoru zbozi, ktere je soucasti dodavky, v souladu s autorskym zakonem popf. od vlastniku jinych prav dusevniho vlastnictvi a prav okddobnych v souladu s pravnimi pfedpisy. Poskytovatel se zavazuje, ze Uzivateli uhradi veskere naklady, vydaje, skody a majetkovou i nemajetkovou ujmu, ktere Uzivateli vzniknou v dusledku toho, ze Uzivatel nemohl dodavku (rozhlas) uzivat fadne a nerusene. Clanek VII. Povlnnost micenlivosti 7.1. Poskytovatel se zavazuje zachovavat ve vztahu ke tfetim osobam micenlivost o informacich, ktere pfi pineni teto smiouvy ziska od Uzivatele nebo o Uzivateli ci jeho zamestnancich a spolupracovnicich a nesmi je zpfistupnit bez pisemneho souhlasu Uzivatele zadne tfeti osobe ani je pouzit v rozporu s ucelem teto smiouvy, ledaze se jedna: a) o informace, ktere jsou vefejne pfistupne, nebo b) 0 pfipad, kdy je zpfistupneni informace vyzadovano zakonem nebo zavaznym rozhodnutim opravneneho organu. Strana 9 z 13

10 7.2. Poskytovatel se zavazuje k dodrzovanf povinnosti k ochirane takto poskytnutycii udaju, ktere uklada zejmena zakon c. 101/2000 Sb., o ochrane osobnicti udaju a o zmene nekterych zakonu, ve zneni pozdejsich predpisu. V pi'ipade potfeby se Poskytovatel zavazuje, ze uzavfe s Uzivatelem samostatnou dohodu k ochrane osobnich udaju ve smyslu citovaneho zakona c. 101/2000 Sb., o ochrane osobnich udaju a o zmene nekterych zakonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu, neprodlene a bez zbytecneho odkladu na zaklade vyzvy Uzivatele, nejpozdeji vsak pfed zahajenim praci nutnych k splneni pfedmetu smiouvy Poskytovatel je povinen zavazat povinnosti micenlivosti podle pfedchoziho odstavcu 7.1. a 7.2. teto smiouvy vsechny osoby, ktere se budou podilet na dodavce (dodani zbozi) Uzivateli die teto smiouvy Za poruseni povinnosti micenlivosti osobami, ktere se budou podilet na dodavce (dodani zbozi) die teto smiouvy, odpovida Poskytovatel, jako by povlnnost porusil sam Povlnnost micenlivosti trva i po skonceni ucinnosti teto smiouvy Veskera komunikace mezi smiuvnimi stranami bude probihat prostfednictvim osob opravnenych jednat jmenem smiuvnich stran, kontaktnich osob, popf. jimi povefenych pracovniku Ustanovenimi o povinnosti micenlivosti die pfedchozich odstavcu smiouvy nejsou dotceny povinnosti vyplyvajici z platnych pfedpisu, zejmena ze ZVZ a zakona o svobodneho pfistupu k informacim. ZvefejhovanI prubehu a vysledku zadavaciho fizeni vefejnych zakazek njp profilu zadavatele, na ufedni desce a evidencnich modulech zadavatele zustava rovnez nedotceno. Clanek VIII. Smiuvni pokuty a odstoupeni od smiouvy 8.1. Poskytovatel je opravnen pozadovat na Uzivateli smiuvni urok z prodleni za nedodrzeni terminu splatnosti faktury ve vysi 0,05 % z opravnene fakturovane diuzne castky vcetne DPH za kazdy i zapocaty den prodleni, az do zaplaceni faktury. Vyse sankce neni omezena Uzivatel je opravnen pozadovat na Poskytovateli smiuvni pokutu za nedodrzeni smiuvne urcenych terminu dodani pfedmetu pineni die smiouvy, a to ve vysi 0,05 % z ceny nedodaneho pfedmetu pineni vcetne DPH za kazdy i zapocaty den prodleni, az do dne splneni. Vyse sankce neni omezena Uzivatel je opravnen pozadovat na Poskytovateli smiuvni pokutu za nedodrzeni smiuvne urcene doby pro odstraneni zjistenych vad pfi pfejimce zakazky nebo fesenych na zaklade reklamace, a to ve vysi 0,05 % z ceny reklamovaneho pfedmetu pineni, vcetne DPH, a to za kazdy i zapocaty den prodleni, az do dne splneni. Minimaini vyse sankce je 1.000,- (jedentisic) Kc za den. Max. vyse sankce neni omezena Uzivatel je opravnen pozadovat na Poskytovateli smiuvni pokutu za nepravdive nebo zavadejici prohlaseni Poskytovatele podle cl. VI. nebo poruseni jakekoll povinnosti Poskytovatele podle cl. VI. nebo cl. Vil. teto smiouvy, a to ve vysi ,- (padesat tisic) Kc vcetne DPH, a to za kazdy zjisteny pfipad. Strana 10z 13

11 8.5. Urok z prodlenf a smiuvnf pokuta jsou splatne do ctrnacti (14) kalendafnich dnu od data, kdy byla povinne strane dorucena pisemna vyzva k jejich zaplaceni opravnenou stranou, a to na ucet opravnene strany uvedeny v pisemne vyzve. Ustanovenfm o smiuvni pokute neni dotceno pravo opravnene strany na nahradu skody v pine vysi Zaplacenim smiuvni pokuty a uroku z prodleni nenf dotcen narok smiuvnich stran na nahradu skody nebo odskodneni v pinem rozsahu ani povlnnost prodavajiciho fadne dokoncit dodavku (dodat pfedmet smiouvy) Za podstatne poruseni teto smiouvy Poskytovatelem, ktere zaklada pravo Uzivatele na odstoupeni od teto smiouvy, se povazuje zejmena: a) prodleni Poskytovatele s dodavkou o vice nez sedm (7) kalendafnich dnu; b) neodstraneni vad zbozi ve stanovene Ihute; c) nepravdive nebo zavadejici prohlaseni Poskytovatele podle cl. VI.; d) poruseni jakekoll povinnosti Poskytovatelem podle cl. VI. nebo cl. VII.; e) postup Poskytovatele pfi dodani zbozi v rozporu s pokyny Uzivatele Uzivatel je dale opravnen od teto smiouvy odstoupit v pnpade, ze: a) vuci majetku Poskytovatele probiha insolvencni fizeni, v nemz bylo vydano rozhodnuti o upadku, pokud to pravni pfecjpisy umoznuji; b) insolvencni navrh na Poskytovatele byl zamitnut proto, ze majetek Poskytovatele nepostacuje k uhrade nakladu insolvencniho fizeni; c) Poskytovatel vstoupi do llkvidace Poskytovatel je opravnen od smiouvy odstoupit v pfipade, ze Uzivatel bude V prodleni s uhradou svych penezitych zavazku vyplyvajicich z teto smiouvy po dobu deisi nez sedesat (60) kalendafnich dni Uzivatel je opravnen vypovedet tuto smiouvu kdykoliv s tficetidenni (30) vypovedni Ihutou, ktera pocina bezet prvnim dnem nasledujicim po doruceni vypovedi. V takovem pfipade je Poskytovatel povinen ucinit jiz jen takove ukony, bez nichz by mohly byt zajmy Uzivatele vazne ohrozeny Ucinky kazdeho odstoupeni od smiouvy nastavaji okamzikem doruceni pisemneho projevu vule odstoupit od teto smiouvy druhe smiuvni strane. Odstoupeni od smiouvy se nedotyka zejmena naroku na nahradu skody, smiuvni pokuty a povinnosti micenlivosti. Clanek IX. Zaverecna ustanoveni 9.1. Kontaktni osoby smiuvnich stran, s vyjimkou feditele skoly, jsou opravneny k poskytovani soucinnosti die teto smiouvy, nejsou vsak jakkoli opravneny ci zmocneny ke sjednavani zmen teto smiouvy. Smiuvni strany se zavazuji, ze veskere zmeny, ci doplriky teto smiouvy budou ucineny pouze Strana 11 z 13

12 formou ocislovanych pisemnych dodatku opatrenych podpisy opravnenycii osob Smiuvni strany jsou povinny bez zbytecneho odkladu oznamit druhe smiuvni strane zmenu udaju v cl. I. Smiouvy Poskytovatel neni bez pfedchoziho pisemneho souhlasu Uzivatele opravnen postoupit prava a povinnosti z teto smiouvy na tfeti osobu Poskytovatel je povinen upozornit Uzivatele pisemne na existujici ci hrozici stfet zajmu bezodkladne pote, co stfet zajmu vznikne nebo vyjde najevo, pokud Poskytovatel i pfi vynalozeni veskere odborne pece nemohl stfet zajmu zjistit pfed uzavfenim teto smiouvy Poskytovatel je povinen dokumenty souvisejici s poskytnutou dodavkou die teto smiouvy uchovavat nejmene po dobu 10 (deseti) let od konce ucetniho obdobi, ve kterem doslo k zaplaceni posle^ni casti ceny poskytnutych sluzeb, popf. k poslednimu zdanitelnemu pineni die teto smiouvy, a to zejmena pro ucely kontroly opravnenymi kontrolnimi organy Poskytovatel je povinen ve smyslu ustanoveni 2 pism. e) zakona c. 320/2001 Sb., o financni kontrole ve vefejne sprave a o zmene nekterych zakonu (zakon 0 financni kontrole), spolupusobit pfi vykonu financni kontroly Poskytovatel je povinen umoznit kontrolu dokumentu souvisejicich s poskytnutou dodavkou die teto smiouvy ze strany Uzivatele a jinych organu opravnenych k provadeni kontroly a ze strany tfetich osob, ktere tyto organy ke kontrole povefi nebo zmocni Poskytovatel bez jakychkoliv vyhrad souhlasi se zvefejnenim sve identifikace a dalsich udaju uvedenych ve smiouve vcetne ceny dila. Tyto udaje se V souladu s platnymi pfedpisy zvefejnuji zejmena: na certifikovanem elektronickem nastroji a profilu zadavatele display 55.html: nebo na elektronickem trzisti pfipadne, pokud neni pouzito elektronickeho trziste, na internetovych strankach skoly na ufedni desce skoly v casti vyberova fizeni Poskytovatel se zavazuje, ze pfislusna cast pfedmetu dila, ktera bude provadena prostfednictvim jeho subdodavatelu, bude provadena temi subdodavateli, ktere Poskytovatel uvedl ve sve nabidce. Poruseni teto povinnosti Poskytovatelem bude pozadovano za podstatne poruseni teto smiouvy. Pokud Poskytovatel zada cast vefejne zakazky jinym osobam, bude jedinym garantem pineni smiouvy a na jeho vrub budou feseny veskere zaruky a sankce, vcetne dodrzovani pfedpisu Tato smiouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem jejiho podpisu smiuvnimi stranami (v pfipade rozdilneho data podpisu smiouvy smiuvnimi stranami, pak dnem podpisu druhou smiuvni stranou) Tato smiouva je vyhotovena ve dvou (2) vyhotovenich, z nichz kazda smiuvni strana obdrzi po jednom (1) vyhotoveni. Strana 12z 13

13 9.12.0pravneni zastupci smiuvnich stran prohlasuji, ze si smiouvu pfecetii a jeji text odpovida prave a svobodne vuli smiuvnich stran. Smiuvni strany prohlasuji, ze souhlasi s celym obsahem smiouvy a zavazuji se k pineni stanovenych pravidel a dohodnutych podminek. Na dukaz toho pfipojuji sve podpisy. V Praze dne: ^ Praze dne: // //. 10^15 podp^ Uzivatele podpis Poskytovatele PhDr. Ing. Jifi Zlamal, Ph.D., MBA Ludek Bartek feditel skoly jednatel spolecnosti W Sf poll^nf gkola a Stfednf policejni skola ^ ^ W^F^. _rf'"'sterstva vnitra V Praze Vysehradskc, l 349/2, Move Mesto Hod Taborem 102/5, Praha Q Proha 2-2S- ICO:27781^75 DIC;CZ razitko Uzivatele razitko Poskytovatele Strana 13z 13

14 ill B A R T E K B O :? H i., A s y VYSSI POLICE JNJ SKOLA - PRAHA Bezdratovy rozhlas SARAH s digitalnim kodovanim s moznosti napojeni na zadavaci pracoviste slozek IZS Varovny a informacni system obyvatelstva Vysflaci zarizeni SARAH PULT+PC (verze 2vl) je automaticky zalohovane v pfipade vypadku el. Energie!!! Nazev produktu Cena za ks ks Cena bez DPH DPH 21 % Cena s DPH Ridici pracoviste, vysilaci cast - budova Mell, OIJ - vysilaci v esmerova antena + konzola Kc - vysilaci zazizeni SARAH PULT + ovi. k PC (verze 2vl) Kc - software Kc - digitalni zaznamnik zprav Kc - PC sestava (monitor,klavesnice,my ) WIN OKc - loov modul s napojenim na stavajicim system Kc - GSM brana - ovl.rozhlasu mimo lirad OKe - modul pro pfehrati posl. hlaseni mimo lifad OKc - modul pro rozesilani SMS zprav OKc - mikrofon + stojanek s nastavenim lihlu naklonu KC - montaz vysilaciho pracovi t Kc Prijimaci casti - venkovnipfijimace VP - VP SARAH + zalozni zdroj + antena Ke - reproduktor 30 W Kc - montaz VP SARAH (; Kc 'Priiimsici casti - domdci prijimace DP - DP SARAH vcetng zalohovani se zaznamnikem OKc Napojeni do slozky integrovaneho zachranneho systemu - SAR/ HJSW - modul SARAH JSVV Kc - montaz modulu SARAH JSVV Kc Prevadec signalu - pfevaded SARAH - prevadec SARAH 70MHz OKc - montaz pfevadece SARAH 70MHz OKC Montaz, doprava, oziveni, drobny material atd. - oziveni a nastaveni systemu, za koleni apod Kc - revize zafizeni Kc - doprava KC Cenova nabidka neobsahuje sestavu PC, bude pouzita stavajici. Cena celkem M\ Financovani systemu SARAH (po dohode) Zarucni doba a servis Zarucni doba: - system SARAH 24 mesicu Servis: - servisni zasah hodin Nase spolecnost zaiisf uie zarucni i oozarucni servis DO cele CR. BARTEK ROZHLASY s.r.o., Vysehradska 1349/2, Praha 2 - Nove