PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY Poslanecká sněmovna 2008 V. volební období. Vládní návrh. na vydání. zákona,
|
|
- Silvie Lišková
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY Poslanecká sněmovna 2008 V. volební období 519 Vládní návrh na vydání zákona, kterým se mění zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů
2 - 2 - Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky: ČÁST PRVNÍ Změna zákona o obcích Čl. I Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění zákona č. 273/2001 Sb., zákona č. 320/2001 Sb., zákona č. 450/2001 Sb., zákona č. 311/2002 Sb., zákona č. 313/2002 Sb., zákona č. 59/2003 Sb., zákona č. 22/2004 Sb., zákona č. 216/2004 Sb., zákona č. 257/2004 Sb., zákona č. 421/2004 Sb., zákona č. 501/2004 Sb., zákona č. 626/2004 Sb., zákona č. 413/2005 Sb., zákona č. 61/2006 Sb., zákona č. 186/2006 Sb., zákona č. 189/2006 Sb., zákona č. 234/2006 Sb., zákona č. 245/2006 Sb. a zákona č. 261/2007 Sb., se mění takto: 1. V 75 odstavec 5 zní: (5) Pokud dosavadní starosta nebo místostarosta vykonává pravomoci podle 107, náleží mu měsíční odměna v dosavadní výši.. 2. V 75 odst. 6 se slova odst. 2 zrušují. 3. V 89 odstavec 3 zní: (3) Do doby, než bude zvoleno nové zastupitelstvo obce, postupuje se podle 102a a V 90 větě poslední se slova 84 a 85 nahrazují slovy 84 odst. 2 a 85, s výjimkou přijímání rozpočtových opatření a stanovení pravidel rozpočtového provizoria zní: 91 (1) Ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva obce svolává dosavadní starosta po uplynutí lhůty pro podání návrhu soudu na neplatnost voleb nebo neplatnost hlasování tak, aby se konalo do 15 dnů ode dne uplynutí této lhůty, a jestliže byl návrh na neplatnost voleb nebo na neplatnost hlasování podán, do 15 dnů ode dne právní moci rozhodnutí soudu o posledním z podaných návrhů, pokud žádnému z podaných návrhů nebylo vyhověno. Ustavujícímu zasedání předsedá zpravidla dosavadní starosta, případně nejstarší člen zastupitelstva obce do doby, než je zvolen starosta nebo místostarosta. Na ustavujícím zasedání zastupitelstva obce se volí starosta, místostarosta a další členové rady obce. (2) Jestliže se ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva obce nekonalo ve lhůtě podle odstavce 1, svolá je po uplynutí této lhůty Ministerstvo vnitra, ledaže soud
3 - 3 - vyhověl návrhu na neplatnost voleb nebo na neplatnost hlasování. Informaci o svolání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce zveřejní Ministerstvo vnitra v rozsahu stanoveném v 93 odst. 1 po dobu v tomto ustanovení stanovenou na své úřední desce včetně poznámek pod čarou č. 32 a 32a zní: 98 (1) Ministerstvo vnitra jmenuje správce obce z řad zaměstnanců státu zařazených do Ministerstva vnitra, a) neuskuteční-li se v obci vyhlášené volby do zastupitelstva obce pro nedostatek kandidátů na členy zastupitelstva obce 32), b) zanikne-li mandát všem členům zastupitelstva obce a na uprázdněné mandáty nenastoupí náhradníci, nebo c) dojde-li ke sloučení obcí nebo k oddělení části obce. (2) Správce obce zabezpečuje úkoly v oblasti samostatné působnosti podle 84 odst. 2 písm. b), 102 odst. 2 a 3, 103 odst. 4 písm. b), d), e) a i) a je oprávněn stanovit pravidla rozpočtového provizoria 32a). Správce obce svolává ustavující zasedání zastupitelstva obce podle 91 odst. 1. Správce obce zastupuje obec navenek a je v čele obecního úřadu. (3) Náklady spojené s výkonem funkce správce obce hradí Ministerstvo vnitra. (4) Činnost správce obce končí dnem ustavujícího zasedání zastupitelstva obce ( 91) nebo zvolením starosty. Na ustavujícím zasedání zastupitelstva obce podá správce obce zprávu o výkonu své funkce a o stavu hospodaření a majetku obce ) 23 odst. 8 zákona č. 491/2001 Sb. 32a) 13 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů.. Dosavadní poznámka pod čarou č. 32a se označuje jako poznámka č. 32b, a to včetně odkazů na poznámku pod čarou. 7. Za 102 se vkládá nový 102a, který včetně poznámky pod čarou č. 32c zní: 102a (1) Rada obce vykonává své pravomoci podle tohoto zákona i po ukončení funkčního období zastupitelstva obce až do zvolení nové rady obce nebo do zvolení starosty obce v případě, že se rada obce nevolí ( 99 odst. 3). (2) Jestliže soud vyhoví návrhu na neplatnost voleb nebo hlasování, je rada obce ode dne právní moci rozhodnutí soudu do dne, ve kterém se koná ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva obce, kromě pravomocí stanovených v odstavci 1, oprávněna stanovit pravidla rozpočtového provizoria a schvalovat rozpočtová opatření 32c).
4 - 4 - (3) Jestliže nedošlo ke zvolení zastupitelstva obce, protože okrsková volební komise neodevzdala zápis o průběhu a výsledku hlasování, vykonává rada obce ode dne následujícího po dni, ve kterém končila lhůta okrskové volební komise k odevzdání zápisu o průběhu a výsledku hlasování, do dne, ve kterém se koná ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva obce, pravomoci podle odstavce 2. (4) V obcích, v nichž rada obce nebyla před ukončením funkčního období zastupitelstva obce volena ( 99 odst. 3), vykonává její pravomoci vobdobí podle odstavce 1 dosavadní starosta ( 107). Ustanovení odstavců 2 a 3 se použijí obdobně c) 13 odst. 2 a 16 zákona č. 250/2000 Sb zní: 107 Dosavadní starosta v období ode dne voleb do zastupitelstva obce do zvolení nového starosty nebo místostarosty vykonává pravomoci starosty podle 103; v tomto období vykonává své pravomoci též dosavadní místostarosta. Nevykonává-li dosavadní starosta své pravomoci podle věty první, vykonává je dosavadní místostarosta a je-li dosavadních místostarostů více, ten, kterého přede dnem voleb pověřilo zastupitelstvo obce zastupováním starosty, jinak ten, kterého pověřil dosavadní starosta. Vykonával-li ke dni voleb pravomoci starosty člen zastupitelstva obce podle 103 odst. 6, použijí se věty první a druhá obdobně.. 9. V 137 se na začátek vkládá odstavec 1, který zní: (1) Nebude-li ustavující zasedání zastupitelstva městského obvodu nebo městské části svoláno ve lhůtě podle 91 odst. 1, svolá je magistrát v přenesené působnosti; informaci o svolání ustavujícího zasedání zastupitelstva městského obvodu nebo městské části zveřejní v rozsahu stanoveném v 93 odst. 1 po dobu v tomto ustanovení stanovenou na své úřední desce.. Dosavadní text se označuje jako odstavec 2. ČÁST DRUHÁ Změna zákona o krajích Čl. II Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění zákona č. 273/2001 Sb., zákona č. 320/2001 Sb., zákona č. 450/2001 Sb., zákona č. 231/2002 Sb., nálezu Ústavního
5 - 5 - soudu, vyhlášeného pod č. 404/2002 Sb., zákona č. 229/2003 Sb., zákona č. 216/2004 Sb., zákona č. 257/2004 Sb., zákona č. 421/2004 Sb., zákona č. 501/2004 Sb., zákona č. 626/2004 Sb., zákona č. 413/2005 Sb., zákona č. 186/2006 Sb., zákona č. 189/2006 Sb., zákona č. 234/2006 Sb. a zákona č. 261/2007 Sb., se mění takto: 1. V 39 odstavec 1 zní: (1) Ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva svolává dosavadní hejtman po uplynutí lhůty pro podání návrhu soudu na neplatnost voleb nebo neplatnost hlasování tak, aby se konalo do 15 dnů ode dne uplynutí této lhůty, a jestliže byl návrh na neplatnost voleb nebo na neplatnost hlasování podán, do 15 dnů ode dne právní moci rozhodnutí soudu o posledním z podaných návrhů, pokud žádnému z podaných návrhů nebylo vyhověno.. 2. V 39 odstavec 3 zní: (3) Jestliže se ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva nekonalo ve lhůtě podle odstavce 1, svolá je po uplynutí této lhůty ministerstvo, ledaže soud vyhověl návrhu na neplatnost voleb nebo na neplatnost hlasování. Informaci o svolání ustavujícího zasedání zastupitelstva zveřejní ministerstvo v rozsahu stanoveném v 42 odst. 1 větě druhé po dobu v tomto ustanovení stanovenou na své úřední desce.. 3. V 45 odst. 1 se za slova 36 vkládají slova,s výjimkou přijímání rozpočtových opatření a stanovení pravidel rozpočtového provizoria. 4. V 45 odst. 2 se věty třetí až pátá nahrazují větou Ustanovení 60a a 64b se použijí obdobně.. 5. V 50 odstavec 2 zní: (2) Pokud dosavadní hejtman nebo náměstek hejtmana vykonává pravomoci podle 64b, náleží mu měsíční odměna v dosavadní výši.. 6. V 50 odst. 3 se slova odst. 2 zrušují. 7. Za 60 se vkládá nový 60a, který včetně poznámky pod čarou č. 19a zní: 60a (1) Rada vykonává své pravomoci podle tohoto zákona i po ukončení funkčního období zastupitelstva až do zvolení nové rady. (2) Jestliže soud vyhoví návrhu na neplatnost voleb nebo hlasování, je rada ode dne právní moci rozhodnutí soudu do dne, ve kterém se koná ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva, kromě pravomocí stanovených v odstavci 1, oprávněna stanovit pravidla rozpočtového provizoria a schvalovat rozpočtová opatření 19a) a) 13 odst. 2 a 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů..
6 b zní: 64b Dosavadní hejtman v období ode dne voleb do zastupitelstva do zvolení nového hejtmana nebo náměstka hejtmana vykonává pravomoci podle 61; v tomto období vykonává své pravomoci též dosavadní náměstek hejtmana. Nevykonává-li dosavadní hejtman své pravomoci podle věty první, vykonává je dosavadní náměstek hejtmana a je-li dosavadních náměstků hejtmana více, ten, kterého přede dnem voleb pověřilo zastupitelstvo zastupováním hejtmana, jinak ten, kterého pověřil dosavadní hejtman. Vykonával-li ke dni voleb pravomoci hejtmana člen rady podle 64a, použijí se věty první a druhá obdobně.. ČÁST TŘETÍ Změna zákona o hlavním městě Praze Čl. III Zákon č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění zákona č. 145/2001 Sb., zákona č. 273/2001 Sb., zákona č. 320/2001 Sb., zákona č. 450/2001 Sb., zákona č. 311/2002 Sb., zákona č. 312/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb., zákona č. 22/2004 Sb., zákona č. 216/2004 Sb., zákona č. 257/2004 Sb., zákona č. 387/2004 Sb., zákona č. 421/2004 Sb., zákona č. 499/2004 Sb., zákona č. 501/2004 Sb., zákona č. 626/2004 Sb., zákona č. 109/2006 Sb., zákona č. 186/2006 Sb., zákona č. 189/2006 Sb., zákona č. 234/2006 Sb., zákona č. 261/2007 Sb. a zákona č. 66/2008 Sb., se mění takto: 9. V 55 odst. 2 se za slovo dosavadní primátor hlavního města Prahy vkládají slova nebo náměstek primátora hlavního města Prahy a za slova zvolení nového primátora hlavního města Prahy se vkládají slova nebo náměstka primátora hlavního města Prahy zní: 61 (1) Ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva hlavního města Prahy svolává dosavadní primátor hlavního města Prahy po uplynutí lhůty pro podání návrhu soudu na neplatnost voleb nebo neplatnost hlasování tak, aby se konalo do 15 dnů ode dne uplynutí této lhůty, a jestliže byl návrh na neplatnost voleb nebo na neplatnost hlasování podán, do 15 dnů ode dne právní moci rozhodnutí soudu o posledním z podaných návrhů, pokud žádnému z podaných návrhů nebylo vyhověno. Ustavujícímu zasedání předsedá zpravidla dosavadní primátor hlavního města Prahy, případně nejstarší člen zastupitelstva hlavního města Prahy do doby, než je zvolen primátor hlavního města Prahy nebo náměstek primátora hlavního města Prahy. Na ustavujícím zasedání zastupitelstva hlavního města Prahy se volí primátor hlavního města Prahy, náměstci primátora hlavního města Prahy a další členové rady hlavního města Prahy.
7 - 7 - (2) Jestliže se ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva hlavního města Prahy nekonalo ve lhůtě podle odstavce 1, svolá je po uplynutí této lhůty ministerstvo, ledaže soud vyhověl návrhu na neplatnost voleb nebo na neplatnost hlasování. Informaci o svolání ustavujícího zasedání zastupitelstva hlavního města Prahy zveřejní ministerstvo v rozsahu stanoveném v 60 odst. 3 po dobu v tomto ustanovení stanovenou na své úřední desce V 69 se odstavec 3 zrušuje. 12. Za 69 se vkládá nový 69a, který včetně poznámky pod čarou č. 19b zní: 69a (1) Rada hlavního města Prahy vykonává své pravomoci podle tohoto zákona i po ukončení funkčního období zastupitelstva hlavního města Prahy až do zvolení nové rady hlavního města Prahy. (2) Jestliže soud vyhoví návrhu na neplatnost voleb nebo hlasování, je rada hlavního města Prahy ode dne právní moci rozhodnutí soudu do dne, ve kterém se koná ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva hlavního města Prahy, kromě pravomocí stanovených v odstavci 1, oprávněna stanovit pravidla rozpočtového provizoria a schvalovat rozpočtová opatření 19b). (3) Jestliže nedošlo ke zvolení zastupitelstva hlavního města Prahy, protože okrsková volební komise neodevzdala zápis o průběhu a výsledku hlasování, vykonává rada hlavního města Prahy ode dne následujícího po dni, ve kterém končila lhůta okrskové volební komise k odevzdání zápisu o průběhu a výsledku hlasování, do dne, ve kterém se koná ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva hlavního města Prahy, pravomoci podle odstavce b) 13 odst. 2 a 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů zní: 75 Dosavadní primátor hlavního města Prahy v období ode dne voleb do zastupitelstva hlavního města Prahy do zvolení nového primátora hlavního města Prahy nebo náměstka primátora hlavního města Prahy vykonává pravomoci primátora hlavního města Prahy podle 72; v tomto období vykonává své pravomoci též dosavadní náměstek primátora hlavního města Prahy. Nevykonává-li dosavadní primátor hlavního města Prahy své pravomoci podle věty první, vykonává je dosavadní náměstek primátora hlavního města Prahy a je-li dosavadních náměstků primátora hlavního města Prahy více, ten, kterého přede dnem voleb pověřilo zastupitelstvo hlavního města Prahy zastupováním primátora hlavního města Prahy, jinak ten, kterého pověřil dosavadní primátor hlavního města Prahy V 93 odst. 1 písmeno a) včetně poznámky pod čarou č. 22a zní:
8 - 8 - a) se neuskuteční v městské části vyhlášené volby do zastupitelstva městské části pro nedostatek kandidátů na členy zastupitelstva městské části 22a), a) 23 odst. 8 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů V 93 odstavec 2 včetně poznámky pod čarou č. 22b zní: (2) Správce městské části zabezpečuje úkoly v oblasti samostatné působnosti podle 89 odst. 1 písm. h), 94 odst. 2 a 3, 97 až 99. Správce městské části stanoví pravidla rozpočtového provizoria 22b). Správce městské části zastupuje městskou část navenek a je v čele úřadu městské části. Správce městské části svolává ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva městské části b) 13 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb.. ČÁST ČTVRTÁ ÚČINNOST Čl. IV Tento zákon nabývá účinnosti dnem jeho vyhlášení.
9 - 9 - DŮVODOVÁ ZPRÁVA Obecná část I. Zhodnocení platného právního stavu Usnesením vlády České republiky ze dne 25. října 2006, č. 1199, byla schválena Strategie vlády v boji proti korupci na období let 2006 až 2011 a současně bylo ministrovi vnitra mj. uloženo předložit vládě do 31. března 2007 návrh na změnu zákonů o obcích, krajích a hlavním městě Praze tak, aby obsahoval zpřesnění podmínek pro právní úkony při nakládání s majetkem a finančními prostředky kraje nebo obce, jejich organizačními složkami, příspěvkovými organizacemi a právnickými osobami jimi jinak ovládanými ve smyslu příslušných ustanovení obchodního zákoníku. Na základě tohoto úkolu provedlo Ministerstvo vnitra analýzu současného právního stavu nakládání s majetkem a finančními prostředky územních samosprávných celků a zpracovalo návrh novely zákonů o územních samosprávných celcích. Příprava novely zákonů o územních samosprávných celcích podle zmíněného usnesení vlády poskytla rovněž možnost legislativního odstranění existujících aplikačních a interpretačních obtíží spojených s dotčenými zákony. Ministerstvo vnitra proto tyto zákony analyzovalo též z hlediska jejich jasnosti a srozumitelnosti a určilo ta ustanovení, jejichž užívání činí v praxi závažné problémy, které nelze uspokojivě odstranit ani výkladem. Ministerstvo vnitra přitom vycházelo nejen z vlastních zkušeností (zejména komunální volby v roce 2006 poskytly velmi cenné zkušenosti), ale i ze sdělení samotných územních samosprávných celků (např. byly přímo osloveny jednotlivé kraje se žádostí o identifikaci problematických ustanovení). Součástí zpracované novely proto byly i změny technického rázu, sledující odstranění hlavních aplikačních problémů nyní platné právní úpravy. V průběhu příprav konečného znění novely (jejíž termín pro předložení vládě byl nově stanoven do konce února 2008) přijala vláda celou řadu souvisejících úkolů, jejichž naplnění by mohlo mít legislativní dopady i do zákonů o územních samosprávných celcích. Jedná se zejména o tzv. cíle vlády, schválené usnesením vlády č. 596 z 30. května 2007, o Programových cílech vlády do roku 2010, které mj. předpokládají otevření diskuse o přímé volbě starostů a o reformě samosprávy (cíl č ), úpravu právního prostředí tak, aby zastupitelé nominovaní do orgánů s majetkovou účastí obce, kraje a státu byli povinni informovat o výši odměn a požitků získaných v souvislosti se svým členstvím v těchto orgánech (cíl č ), přípravu novely právních předpisů tak, aby veškeré údaje a informace o rozhodování a činnosti orgánů veřejné správy a subjektů, které jsou zřizovány nebo ovládány státem nebo územně samosprávním celkem (včetně dceřiných společností), byly veřejnosti přístupné s výjimkou utajovaných informací (cíl č ) a některé další. Proto se Ministerstvo vnitra rozhodlo zpracovanou a původně souhrnně pojatou novelu zredukovat na ta ustanovení, která by měla odstranit nedostatečnou provázanost zákonů o územních samosprávných celcích se zákony o volbách do zastupitelstev obcí a krajů, a takto upravený návrh předložit v původním (resp. v dodatečně prodlouženém) termínu vládě. Ministerstvo k tomuto kroku přistoupilo zejména pro naléhavou potřebu upravit zákon o krajích před krajskými volbami, které se uskuteční na podzim roku 2008 (naléhavá potřeba navrhovaných změn je nicméně dána i ve vztahu k zákonu o obcích, neboť nové volby se konají i v průběhu celého funkčního období mezi řádnými volbami). Druhý blok případných
10 změn, které by měly upravit oblast nakládání s majetkem územních samospráv, bude připraven podle závěrů zmíněných cílů vlády a podle výsledků rozšířené diskuse nad budoucí právní úpravou nakládání s majetkem územních samosprávných celků, kterou zajistí Ministerstvo vnitra v součinnosti s příslušnými partnery v následujících měsících a do 31. října 2009 předloží vládě k rozhodnutí o dalších opatřeních. Vzhledem k technickému charakteru změn v předložené novele nebylo provedeno hodnocení dopadů regulace (RIA). Návrh zákona byl ostatně předložen do meziresortního připomínkového řízení před 1. listopadem 2007, a i z tohoto důvodu nemusí být podroben hodnocení dopadu regulace (viz usnesení vlády č. 927/2007). Navrhuje se, aby zákon nabyl účinnosti dnem vyhlášení. Naléhavý obecný zájem spatřuje navrhovatel v nutnosti co nejrychleji upravit provázanost zákonů o územních samosprávných celcích na volební zákony, zejména z důvodu podzimních voleb do zastupitelstev krajů. * * * II. Odůvodnění hlavních principů navrhované právní úpravy a vysvětlení nezbytnosti navrhované právní úpravy v jejím celku Jak z bodu I. důvodové zprávy vyplývá, je hlavním cílem navrhované právní úpravy odstranění nedostatečné provázanosti zákonů o územních samosprávných celcích s volebními zákony, konkrétně ustanovení upravujících fungování územního samosprávného celku v době mezi volbami do zastupitelstva a ustavujícím zasedáním zastupitelstva (včetně správce obce). Praxí identifikované nedostatky se týkaly zejména právní úpravy obecního zřízení (o čemž svědčí zkušenosti Ministerstva vnitra ze situace po komunálních volbách v roce 2006), nicméně tam, kde obdobnou právní úpravu obsahuje i krajské zřízení nebo zákon o hlavním městě Praze, je navrhováno provedení analogických změn i v těchto zákonech, neboť lze důvodně očekávat, že totožné aplikační problémy by se mohly vyskytnout (a v minulosti se již vyskytly) i při užití těchto zákonů (tento předpoklad se týká zejména otázek spojených s konáním voleb). Ačkoli bude frekvence problematických případů častější v souvislosti s komunálními volbami ve více než 6200 obecních samosprávných subjektech, stejné problémy by mohly mít vzhledem k významu krajů a hlavního města Prahy daleko fatálnější důsledky, i když by se vzhledem k nízkému počtu krajů mohly jevit jako ojedinělé (v dalším textu se hovoří pouze o obcích, avšak uvedené závěry platí podobně i pro kraje a hlavní město Prahu). Navrhovaná právní úprava vychází z následujících principů úpravy fungování územního samosprávného celku v době mezi volbami a ustavením nových orgánů (včetně úzce provázaného výkonu funkce správce obce): 1) Fungování obce v době mezi konáním voleb a zvolením nových orgánů obce ( 102a a 107)
11 V komunálních volbách v roce 2006 se jako zásadním problémem ukázalo, že obecní zřízení nedostatečně reagovalo na legislativní změny volebního práva (zákon č. 491/2001 Sb.) a proto v praxi nebylo vždy jasné, jakým způsobem má být obec spravována v době mezi volbami a konáním ustavujícího zasedání zastupitelstva obce, resp. zvolením nových orgánů obce. Navrhovaná právní úprava koncepčně ponechává v tomto volebním mezidobí v činnosti radu obce (novým 102a) a dosavadního starostu a místostarostu obce ( 107). Nejedná se přitom o řešení zcela nové, neboť tímto způsobem byla upravena správa obce v období po volbách již v předchozím obecním zřízení ( 30 odst. 1 zákona č. 367/1990 Sb.) a v případě hlavního města Prahy je takové řešení užíváno i v platném zákoně o hlavním městě Praze. Podle nově zařazeného ustanovení 102a bude v době ode dne voleb do zvolení nové rady (případně starosty tam, kde rada vzhledem k počtu zvolených členů zastupitelstva již volena nebude) i nadále vykonávat své pravomoci rada obce. Jestliže soud vyhoví návrhu na vyslovení neplatnosti voleb nebo hlasování, budou pravomoci rady obce rozšířeny do doby ustavujícího zasedání nově zvoleného zastupitelstva obce o pravomoc přijímat rozpočtová opatření a stanovit pravidla rozpočtového provizoria tak, aby mohlo být zajištěno základní hospodaření obce. V obcích, kde rada obce nebyla před volbami volena (viz 99 odst. 2 obecního zřízení) bude pravomoci rady vykonávat dosavadní starosta obce (jak odpovídá stávající právní úpravě postavení starosty v takových obcích). Změna 107 obecního zřízení rovněž navazuje na volební zákon tím, že až do zvolení starosty nebo místostarosty budou své pravomoci vykonávat dosavadní starosta nebo místostarosta. S uvedenou koncepcí fungování orgánů obce, tzn. s fungováním rady a starosty ve volebním mezidobí, počítá novela i v případě krajů a hlavního města Prahy. 2) Svolávání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce ( 91) Změna 91 obecního zřízení navazuje na zákon č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, protože postup při svolávání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce se odvíjí od lhůt soudního přezkumu výsledků voleb a od dopadů případného soudního rozhodnutí o neplatnosti voleb nebo hlasování. Volební zákon stanoví 10denní lhůtu pro napadení výsledku voleb nebo hlasování u soudu. Ustavující zasedání proto nemůže být svoláno dříve, než tato lhůta uplyne, protože důsledkem soudního rozhodnutí může být nezvolení zastupitelstva (viz 54 odst. 1 volebního zákona). Ustavující zasedání proto bude svolávat dosavadní starosta (případně místostarosta, pokud vykonává pravomoci dosavadního starosty) až po uplynutí této lhůty, pokud nebyl návrh soudu podán. Pokud návrh soudu podán byl, je třeba vyčkat výsledků soudního řízení a ustavující zasedání svolat po rozhodnutí soudu o posledním z podaných návrhů, pokud žádnému z nich nebylo vyhověno. Pokud některému návrhu vyhověno bylo, ustavující zasedání se přirozeně nesvolává, protože v důsledku soudního rozhodnutí nedošlo ke zvolení zastupitelstva a musí proběhnout opakované volby či hlasování. 3) Správce obce
12 Ministerstvo vnitra od , kdy nabyla účinnosti novela obecního zřízení č. 234/2006 Sb., vykonávalo funkci správce obce ve 26 obcích. Takto získané cenné zkušenosti ukázaly jasnou potřebu právní úpravu správce obce modifikovat. Nedochází však ke změně základní koncepce tohoto institutu - i nadále se vychází z toho, že činnost správce obce je činností omezenou, zaměřenou výlučně na zajištění základního fungování obce (plnění jen těch nejzákladnějších, udržovacích činností); správce obce nemá (nesmí!) a ani do budoucna nebude nahrazovat volené orgány obce (starostu, zastupitelstvo). Nicméně i k plnění svého omezeného poslání musí být správce obce dostatečně vybaven k tomu, aby v případě nutnosti mohl obec adekvátně spravovat. * * * III. Zhodnocení souladu navrhované právní úpravy s ústavním pořádkem České republiky Navrhovaná právní úprava je v souladu s ústavním pořádkem České republiky. Podle názoru navrhovatele navrhovaná upřesnění stávající právní úpravy nejsou nepřiměřené sledovanému cíli a tudíž ani nenarušují ústavním pořádkem zaručené právo na samosprávu. * * * IV. Zhodnocení souladu navrhované právní úpravy s mezinárodními smlouvami, jimiž je Česká republika vázána, a její slučitelnosti s právními akty Evropské unie Právní úprava uspořádání územní správy nespadá podle práva Evropských společenství do kompetence orgánů Evropských společenství. Celková koncepce návrhu není v rozporu se základními principy Evropské charty místní samosprávy (Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 181/1999 Sb., o přijetí Evropské charty místní samosprávy). Akty práva Evropské unie se na danou oblast nevztahují. * * * V. Předpokládaný hospodářský a finanční dosah navrhované právní úpravy Navrhovaná právní úprava zvyšuje provázanost zákonů o územních samosprávných celcích na volební zákony a z tohoto hlediska bylo třeba hodnotit její dopady do rozpočtu státu nebo územních samosprávných celků, zejména na výkon funkce správce obce a na fungování samosprávy v období mezi volbami a ustavujícím zasedáním zastupitelstva. Modifikace kompetencí správce obce (viz změna 98 obecního zřízení) nepřináší státu ani obci žádné zvýšení finančních nákladů oproti stavu, kdy by v obci správce jmenován nebyl. Zmenšení počtu případů, kdy je jmenován správce obce, bude do budoucna dokonce představovat reálné snížení nákladů státu na výkon funkce správce obce.
13 S možným mírným nárůstem výdajů z rozpočtů územních samosprávných celků, jehož výše se však nedá předem stanovit, lze počítat v souvislosti s fungováním dosavadního místostarosty (náměstka hejtmana či primátora) a dosavadní rady v době po konání voleb do zvolení nových obecních orgánů. Přesnou částku nelze dopředu vyčíslit ani přibližně, neboť nelze odhadnout ani počet nárokem dotčených místostarostů (mj. výše měsíčních odměn neuvolněných starostů je různá na základě rozhodnutí zastupitelstva podle počtu obyvatel, rozsahu úkolů, souběhu funkcí; může být i nulová) ani počet členů rady, jimž bude náležet odměna (vesměs odměna za výkon funkce náleží starostovi nebo místostarostovi a ostatní členové rady funkci nevykonávají jako uvolnění). Místostarosta však bude mít v tomto období totožné postavení jako před konáním voleb, tzn. odměna za plnění těchto pravomocí mu bude náležet jen tehdy, jestliže na ni měl nárok i před konáním voleb. Totožné lze konstatovat i ve vztahu k ostatním členům rady. Předkládaný návrh zákona nevyvolá žádné dopady v oblasti životního prostředí ani v sociální oblasti (kladný dopad návrhu lze spatřovat v celkovém projasnění právní úpravy poskytování odměn členům zastupitelstev). * * * VI. Odůvodnění návrhu podle 90 odst. 2 zákona č. 90/1995 Sb., o jednacím řádu Poslanecké sněmovny (požadavek vlády, aby Poslanecká sněmovna vyslovila s návrhem zákona souhlas již v prvním čtení). Hlavním důvodem předložení celé novely je akutní nutnost upravit fungování orgánů územních samosprávných celků v době od vyhlášení voleb do ustavujícího zasedání nově zvolených zastupitelstev. Stávající úprava ve všech třech zákonech není provázána se zákonem o volbách do zastupitelstev obcí, resp. zákonem o volbách do zastupitelstev krajů. Zkušenosti z komunálních voleb v roce 2006, zejména s dopady soudního přezkumu výsledků voleb na fungování obcí (viz odůvodnění navrhované změny 107 obecního zřízení), ukazují naprostou nezbytnost příslušná ustanovení zákonů o územních samosprávných celcích přizpůsobit platné volební legislativě. Vzhledem k tomu, že na podzim roku 2008 se uskuteční volby do zastupitelstev krajů, považuje předkladatel za nutné, aby tento zákon (jehož součástí je i změna krajského zřízení v této oblasti) nabyl účinnosti ještě před těmito volbami (viz bod II. důvodové zprávy), neboť je reálné riziko, že stejné obtíže jako po komunálních volbách v roce 2006 by mohly nastat i po volbách krajských v roce Z tohoto důvodu je navrhováno, aby Poslanecká sněmovna vyslovila s návrhem souhlas již v prvním čtení.
14 Zvláštní část K ČÁSTI PRVNÍ K čl. I K bodu 1 a 2 ( 75 odst. 5 a 6 obecního zřízení) V souvislosti s navrhovanou změnou 107 obecního zřízení, která v období ode dne konání voleb do zastupitelstva obce do dne konání ustavujícího zasedání nově zvoleného zastupitelstva obce nově svěřuje výkon pravomocí nejen dosavadnímu starostovi, ale též dosavadnímu místostarostovi, bylo třeba doplnit i 75 odst. 5 obecního zřízení tak, aby v tomto období náležela dosavadní odměna za výkon pravomocí jak starostovi, tak místostarostovi. Vzhledem k úpravě 107 se současně upravuje odkaz v 75 odst. 6 obecního zřízení. K bodu 3 ( 89 odst. 3 obecního zřízení) V souvislosti s úpravou 102a a 107 obecního zřízení bylo třeba změnit i ustanovení o výkonu pravomocí v případě rozpuštění zastupitelstva obce podle 89 odst. 1 a 2. Jelikož je rozpuštění zastupitelstva obce důvodem pro konání nových voleb ( 58 odst. 1 písm. e/ zákona č. 491/2001 Sb.), je tato situace řešena odkazem na příslušná ustanovení 102a a 107 obecního zřízení. K bodu 4 ( 90 obecního zřízení) V souvislosti spoklesem počtu členů zastupitelstva obce pod 5 (polovinu) se upřesňuje dikce 90 tak, že zastupitelstvo obce nebude moci rozhodovat pouze o pravomocech uvedených v 84 odst. 2, neboť zastupitelstvo obce v těchto případech nezaniká, a proto některé pravomoci může vykonávat i nadále. Jedná se o úpravu odpovídající stávajícímu jednotnému výkladu tohoto dnes ne zcela precizně formulovaného ustanovení. Zastupitelstvo bude moci rozhodovat o nevyhrazených otázkách svěřených mu obecním zřízením, tj. o všech záležitostech mimo 84 odst. 2 a 85 obecního zřízení. Do této kategorie bude náležet např. i rozhodování dle 104 odst. 1 nebo 103 odst. 6 obecního zřízení (pověření místostarosty nebo člena zastupitelstva zastupováním starosty). Z otázek uvedených v 84 odst. 2 a 85 obecního zřízení bude zastupitelstvo i nadále oprávněno činit rozpočtová opatření a přijmou pravidla rozpočtového provizoria, neboť mezi poklesem počtu členů a novými volbami může uplynout i více než 6 měsíců a zachování těchto omezených pravomocí zajistí alespoň základní podmínky pro hospodaření obce podle rozpočtu (v závislosti na aktuálních potřebách obce). K bodu 5 ( 91 obecního zřízení) Zkušenosti z komunálních voleb v roce 2006 ukázaly potřebu upřesnit stávající 91, upravující svolávání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce a otázky související. Tato změna přitom byla nutná, neboť z hlediska správné a bezproblémové aplikace obecního zřízení (zejména v podmínkách malých obcí) je třeba, aby text zákona byl jednoznačně provázaný na zákon o volbách do zastupitelstev obcí. Současné znění 91 odst. 1 obecního zřízení neodpovídá platné právní úpravě zákona o volbách do zastupitelstev obcí a samo o sobě není jednoznačné. Aplikační problémy
15 vyvolává zejména otázka svolání a konání ustavujícího zasedání, jestliže byl soudu podán návrh na neplatnost voleb nebo hlasování. Ustanovení 91 v nyní platném znění předně hovoří o stížnosti proti vydání osvědčení o zvolení členem zastupitelstva v obci, kterou však stávající volební legislativa již nezná (za nyní platného právního stavu bylo třeba nikoli nesporným výkladem dospět k závěru, že jde o návrhy na neplatnost voleb nebo hlasování, a to pro důsledek stanovený v 54 odst. 1 zákona o volbách, pokud soud návrhu vyhověl). Interpretační pochybnosti vyvolávají též slova vyhlášení výsledků voleb, neboť nynější volební zákon zná dvojí vyhlášení výsledků voleb Státní volební komisí podle 51 a registračním úřadem podle 47 (opět nikoli nesporným výkladem bylo v tomto případě nutno dospět k tomu, že 91 obecního zřízení předpokládá vyhlášení celkových výsledků voleb Státní volební komisí). Důsledkem nyní platné nejasné právní úpravy pak bylo, že ustavující zasedání byla v některých případech (za všechny lze zmínit Brno a Most) svolávána i přesto, že byl podán návrh soudu na neplatnost voleb a hlasování. Na těchto ustavujících zasedáních přitom došlo ke zvolení nových orgánů obce, které realizovaly další kroky. Soud však následně rozhodl o neplatnosti voleb či hlasování, což mělo podle 54 odst. 1 písm. a) zákona o volbách za důsledek, že zastupitelstvo nevzniklo a tudíž ani nemohlo dojít ke konání skutečného ustavujícího zasedání zastupitelstva obce a ani k relevantnímu zvolení dalších orgánů obce, a proto i veškeré úkony tímto zastupitelstvem učiněné byly právně irelevantní a zpochybnitelné. Z uvedených důvodů je navrhováno přizpůsobení právní úpravy zákonu o volbách do zastupitelstev obcí a současně jsou výslovně upraveny důsledky porušení povinnosti svolání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce. Návrh tak sleduje upřesnění právní úpravy mj. též s cílem ochrany nakládání s majetkem obce. K 91 odst. 1 Svolatelem ustavujícího zasedání je dosavadní starosta, případně dosavadní místostarosta, pokud podle 107 obecního zřízení vykonává pravomoci dosavadního starosty (event. člen zastupitelstva, který ke dni voleb do zastupitelstva obce vykonával pravomoci starosty dle 103 odst. 6). Lhůta pro svolání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce je určena dvěma okamžiky zasedání nesmí být svoláno dříve, než uplyne lhůta podle zvláštního právního předpisu pro podání návrhu na neplatnost voleb nebo hlasování ( 60 odst. 1 zákona o volbách do zastupitelstev obcí - Návrh je třeba podat nejpozději 10 dnů po vyhlášení výsledků voleb do zastupitelstev obcí Státní volební komisí), a pokud tento návrh podán byl, může být svoláno až po právní moci rozhodnutí soudu o posledním z podaných návrhů (pokud návrhu nebylo vyhověno). Ustavující zasedání zastupitelstva obce musí být svoláno tak, aby se konalo do 15 dnů ode dne určujícího pro jeho svolání (tzn. od uplynutí lhůty pro podání návrhu nebo od právní moci soudního rozhodnutí). Pokud dojde k pochybení a dosavadní starosta svolá zasedání zastupitelstva a až následně vyjde najevo, že byl podán návrh soudu na neplatnost voleb či hlasování, je dán důvod pro to, aby starosta svolané zasedání zrušil (postupem přiměřeně odpovídajícím jeho svolávání, tzn. měla by být zveřejněna informace o jeho zrušení, samozřejmě však není třeba vyžadovat splnění sedmidenní doby podle 93 odst. 1 obecního zřízení). Soud nemá zákonem stanovenou povinnost vyrozumívat dosavadního starostu ihned po obdržení návrhu na neplatnost voleb či hlasování o tom, že takový návrh obdržel. Bude proto na dosavadním starostovi, aby si tuto skutečnost po uplynutí lhůty pro podání návrhu sám na příslušném krajském soudě ověřil. K tomu je třeba poznamenat, že lhůta k podání návrhu podle 60 zákona o volbách je lhůtou hmotněprávní a je proto třeba, aby návrh byl u
16 soudu podán nejpozději v poslední den lhůty (srov. 67 odst. 3 a 4 zákona o volbách Lhůta určená podle dnů je zachována, je-li poslední den lhůty učiněn úkon u příslušného orgánu, a to nejpozději do hodin. Lhůty nelze prodloužit ani prominout jejich zmeškání.). To znamená, že starosta již bude mít den po uplynutí desetidenní žalobní lhůty jistotu, zda návrh podán byl či nikoli. Pokud soud některému podanému návrhu vyhověl, nastávají důsledky podle 54 odst. 1 písm. a) zákona o volbách, tedy zastupitelstvo nebylo zvoleno, dosavadní starosta či místostarosta nadále vykonávají své pravomoci podle 107 obecního zřízení (rozšířené o pravomoci podle 107 odst. 2 obecního zřízení), a to opět až do konání opakovaných voleb či hlasování. Ustavující zasedání se v tomto případě pochopitelně nesvolává. Návrh i nadále obsahuje doporučující ustanovení, podle kterého se na ustavujícím zasedání zastupitelstva obce volí starosta, místostarosta a další členové rady obce; až do dne konání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce vykonává své pravomoci dosavadní starosta či místostarosta obce ( 107 obecního zřízení). V této souvislosti je nutno upozornit, že i ustavující zasedání zastupitelstva obce je zasedáním jako jakékoli jiné a samozřejmě na něm může být rozhodováno i o jakékoli jiné otázce náležející do působnosti zastupitelstva obce (vztahuje se na něj i ustanovení 93 obecního zřízení). K 91 odst. 2 Stejně jako doposud upravuje zákon i náhradní svolání Ministerstvem vnitra v případě, že zasedání zastupitelstva nebylo svoláno v zákonem předpokládané době. Pravomoc Ministerstva vnitra tedy obdobně jako doposud ke svolání ustavující zasedání zastupitelstva obce nastává až uplynutím 15 dne stanoveného pro konání zastupitelstva podle odstavce 1, jestliže v této lhůtě vůbec nedošlo ke svolání zasedání dosavadním starostou (pro vznik tohoto oprávnění Ministerstva vnitra není rozhodné, že starosta ustavující zasedání nesvolal tak, aby se konalo do 15 dnů; podstatné je, že v 15denní lhůtě vůbec nedošlo k jeho svolání). Nově se upravuje rovněž povinnost ministerstva zveřejnit informaci o ustavujícím zasedání též na úřední desce ministerstva. Tím se má zabránit případné nečinnosti obecního úřadu podle 93 odst. 1 obecního zřízení a tudíž i následnému zpochybnění veřejnosti konaného ustavujícího zasedání zastupitelstva obce. Bude proto platit, že povinnost informovat o ustavujícím zasedání splní přímo Ministerstvo vnitra tím, že informaci zveřejní na své úřední desce. V praxi se bude samozřejmě informace zveřejňovat i na úřední desce obecního úřadu, nicméně účinky pro splnění povinnosti (7 dní podle 93 odst. 1 obecního zřízení) bude mít zveřejnění na úřední desce Ministerstva vnitra. Vzhledem k tomu, že oprávnění dosavadního starosty svolat ustavující zasedání nezaniká, jestliže dosavadní starosta nestihne svolat zastupitelstvo tak, aby se konalo do 15 dnů od rozhodného okamžiku (i ustavující zasedání je zasedáním zastupitelstva obce a dosavadnímu starostovi jeho svolatelské oprávnění vyplývá z 107 odst. 1 ve spojení s 103 obecního zřízení) může v praxi dojít k situaci, kdy dosavadní starosta zasedání zastupitelstva sice svolá, ale tak, že se nebude moci konat v zákonem předpokládané 15denní lhůtě. Jestliže tedy dosavadní starosta svolá ustavující zasedání např. až na 20. či 30. den od okamžiku rozhodného podle 91 obecního zřízení, činí tak stále v rámci svého oprávnění (jejich součástí je i 103 obecního zřízení) jako dosavadní starosta (srov. 107 obecního zřízení) a tedy oprávněně.
17 K takovému svolání přitom může dojít jak v 15denní lhůtě, tj. dříve než vznikne oprávnění ministerstva (v důsledku svolání zasedání oprávnění ministerstva uplynutím 15. dne vůbec nevznikne) nebo až po uplynutí 15denní lhůty v tomto případě sice došlo ze strany dosavadního starosty kporušení lhůty dle 91 i ke vzniku svolatelského oprávnění ministerstva, nicméně dosavadním starostou svolané ustavující zasedání zastupitelstva bylo svoláno oprávněně (viz předchozí odstavec) a proto nebude třeba, aby ministerstvo realizovalo náhradní svolání, neboť nebude zásah ze strany státu v tomto případě realizací 91 odst. 2 již vyžadovat ochrana zákona ve smyslu čl. 101 odst. 4 Ústavy. K bodu 6 ( 98 obecního zřízení) Funkce správce obce spočívá v zajištění (pouze) základních a nezbytných činností v samostatné působnosti obce ze strany státu. Zkušenosti Ministerstva vnitra z výkonu funkce správce obce od však ukazují, že jeho postavení i jeho jednotlivá oprávnění je nutné určitým způsobem uzpůsobit tak, aby tuto svou úlohu mohl správce řádně splnit. Návrh: a) Upřesňuje a rozšiřuje pravomoci správce obce při výkonu jeho funkce ( 98 odst. 2). Stávající právní úprava opravňuje správce obce vykonávat pravomoci rady obce ( 102 odst. 2 a 3) a dále pravomoc zastupitelstva obce podle 84 odst. 2 písm. b) obecního zřízení (jedná se o schvalování rozpočtu a závěrečného účtu obce; platné znění přitom dosud chybně odkazuje na 84 odst. 2 písm. c/, protože v souvislosti s novelou obecního zřízení realizovanou při přijetí nového stavebního zákona došlo i k úpravě pravomocí v 84 odst. 2 obecního zřízení, aniž by však byl upraven i odkaz uvedený v 98). V praxi je sice dovozováno, že oprávnění správce se týká schvalování rozpočtu i závěrečného účtu, novela však přesto tuto chybu v odkazu na 84 odst. 2 písm. b) obecního zřízení opravuje (správce obce bude mít veškerá oprávnění v tomto ustanovení uvedená, tj. včetně realizace rozpočtových opatření). Nyní platná podoba 98 odst. 2 způsobuje v praxi pro výkon činnosti správce obce i další obtíže. Předně je pochybné, zda správce obce vůbec může jménem obce jednat, zda ji může zastupovat a uzavírat smlouvy. Správce obce dále nemůže realizovat některá oprávnění starosty, uvedená v 103 obecního zřízení a nemůže ani stanovit pravidla rozpočtového provizoria. Za tímto účelem nová právní úprava svěřuje správci obce některá další oprávnění zastupovat obec navenek, schvalovat pravidla rozpočtového provizoria (v praxi nelze vyloučit případy, kdy zpracování rozpočtu bude v podmínkách konkrétní obce vyžadovat více času a po tuto dobu bude možno hospodařit alespoň podle provizoria ). Správce obce bude výslovně oprávněn svolávat ustavující zasedání zastupitelstva obce. Správci obce jsou dále svěřována některá oprávnění starosty obce. Rozšíření pravomocí však nelze pokládat za změnu koncepce činnosti správce obce. Správce obce má zajistit pouze základní fungování obce, nikoli plnohodnotně nahradit samosprávné volené orgány. Ačkoli je tedy okruh pravomocí opticky rozšířen, v žádném případě nelze k výkonu této funkce přistupovat tak, jakoby měla nahradit ostatní orgány obce (blíže viz obecná část důvodové zprávy). Z formulačních důvodů bylo vypuštěno, že v obcích, v nichž je tajemník obecního
18 úřadu, je tento podřízen správci. Tato skutečnost totiž vyplývá bez dalšího z toho, že správce obce stojí v čele obecního úřadu a tudíž podřízenost tajemníka není třeba zvlášť výslovně deklarovat. Stejně tak bylo z formulačních důvodů vypuštěno stávající znění 98 odst. 4 (Ministerstvo vnitra kontroluje činnost správce obce), neboť toto oprávnění vyplývá ze pracovněprávního vztahu mezi správcem obce a Ministerstvem vnitra. b) Omezuje výkon funkce správce obce pouze na samostatnou působnost obce ( 98 odst. 2). Smyslem funkce správce obce je zajistit provizorní chod obce, tedy překlenout dočasnou neexistenci či úplnou nefunkčnost orgánů obce. Jeho činnost se proto musí soustředit pouze na samosprávu, tedy na zajištění samostatné působnosti obce. Z tohoto důvodu se dosavadní právní úprava mění tak, že správce obce již nebude zabezpečovat výkon přenesené působnosti vobci. Zákon pro tyto případy obsahuje zcela specifické nástroje, pokud v obci nefunguje výkon přenesené působnosti obce jedná se zejména o 65 obecního zřízení, podle kterého pokud orgán obce neplní povinnost podle 7 odst. 2 (nevykonává základní přenesenou působnost), rozhodne krajský úřad, že pro ni bude tuto přenesenou působnost či její část vykonávat pověřený obecní úřad. Samozřejmě výkon přenesené působnosti může být i obcí, ve které byl jmenován správce obce, nenarušen a v tomto případě nebude rozhodnutí krajského úřadu třeba. Jelikož správce obce stojí v čele obecního úřadu, bude též oprávněn podepisovat veškeré písemnosti. c) Upřesňuje hrazení nákladů spojených s výkonem funkce správce obce ( 98 odst. 3). Nyní platná právní úprava hovoří o tom, že náklady spojené s výkonem funkce správce obce hradí stát. Protože nebylo zřejmé, která organizační složka státu by měla tyto náklady hradit (Ministerstvo vnitra či financí), novela upřesňuje dosavadní ustanovení tím, že úhradu nákladů ukládá přímo Ministerstvu vnitra. Z rozpočtu ministerstva budou hrazeny pouze přímé náklady správce obce, nikoli náklady na činnosti, které správce obce v rámci správy obce zajišťuje (např. na odvoz komunálního odpadu, osvětlení v obci apod.). d) Upřesňuje důvody pro jmenování správce obce. Změna se v první řadě týká důvodu uvedeného v 98 odst. 1 písm. a) obecního zřízení, přičemž ze stávajícího ustanovení, které odpovídá úpravě konání komunálních voleb v dnes již zrušeném zákoně č. 152/1994 Sb., se vypouští důvod spočívající v neustavení okrskové volební komise ( 22 odst. 1 zákona č. 152/1994 Sb.). Změna se dále týká stávajícího důvodu uvedeného v 98 odst. 1 písm. b) obecního zřízení, který je vzhledem ke koncepční změně 89 odst. 3 obecního zřízení vypuštěn. Novela vypouští rovněž důvod pro jmenování správce obce v případě nezvolení starosty po dobu delší než 6 měsíců (stávající 98 odst. 1 písm. d/), který se vzhledem k pravomoci zastupitelstva obce stanovené v 103 odst. 6 obecního zřízení, tj. pravomoci pověřit výkonem pravomocí starosty místostarostu nebo člena zastupitelstva obce, ukazuje jako zbytečný a neodpovídající koncepci správy obce (je tedy na zastupitelstvu obce, resp. jeho odpovědností, aby svého člena pověřilo výkonem těchto pravomocí). Podle názoru předkladatele by totiž správce obce jakožto zástupce státu spravující obec měl být ustanoven jen v případech, kdy obec sama vůbec není schopná zajistit fungování vlastními silami; to ostatně odpovídá i čl. 101 odst. 4 Ústavy, který požaduje omezení zásahů státu do samosprávy jen na případy, kdy je takový zásah zcela nepochybně nutný, což v případě existence pravomoci zastupitelstva obce dle 103 odst. 6 obecního zřízení nepochybně není splněno. Ostatně v praxi došlo ke jmenování
19 správce z tohoto důvodu pouze v jednom případě na dobu jednoho měsíce do konání nových voleb (obec Hajany). Ani obdobná úprava v zákoně o hlavním městě Praze ( 93) s tímto důvodem pro jmenování správce obce vůbec nepočítá. e) Upřesňuje okamžik zániku funkce správce zvolením starosty. Podle stávající právní úpravy končil výkon funkce správce obce dnem zvolení starosty, tzn. uplynutím tohoto dne. Od zvolení starosty do uplynutí tohoto dne tedy v obci fungoval vedle starosty i nadále správce obce. Změna tento nedostatek odstraňuje tím, že činnost správce obce končí přímo okamžikem zvolení starosty. K bodu 7 ( 102a obecního zřízení) Navrhovaná změna reaguje na dosavadní zkušenosti s překlenováním doby ode dne voleb (tímto okamžikem zaniká zastupitelstvo obce viz 55 odst. 2 písm. d/ zákona č. 491/2001 Sb.) do konání ustavujícího zasedání zastupitelstva obce. Stávající právní úprava počítá s fungováním pouze starosty a to ještě s omezenými pravomocemi, což v praxi způsobuje nemalou řadu problémů jak s případnou nečinností starosty, tak s nemožností zastupování starosty např. místostarostou. Velkým problémem byly rovněž případy, kdy na základě rozhodnutí soudu nedošlo ke zvolení zastupitelstva obce ( 54 zákona o volbách), musely být vyhlášeny opakované volby nebo opakované hlasování, a z těchto důvodů nebylo možno schválit rozpočet či rozpočtové provizorium nebo činit další nezbytná rozhodnutí (nebyl přitom splněn důvod pro jmenování správce obce, protože dosavadní starosta toto své postavení rozhodnutím soudu neztrácel). Novela proto koncepčně nově (a současně jednotně ve všech třech zákonech o územních samosprávných celcích) řeší fungování obce v době mezi volbami a ustavením nových obecních orgánů, neboť po tuto dobu budou své pravomoci vykonávat nejen dosavadní starosta a místostarosta (viz 107), ale též dosavadní rada ( 102a). K 102a odst. 1 V případě, že v obci přede dnem voleb byla ustavena rada obce, bude tato vykonávat své pravomoci až do zvolení nové rady, popřípadě až do zvolení nového starosty, pokud ve volbách bylo voleno méně členů zastupitelstva než 15 a tudíž již nebude dán důvod pro volbu nové rady (viz 99 odst. 2 obecního zřízení). Ustanovení 102a odst. 1 obecního zřízení se bude vztahovat i na 102 odst. 5 obecního zřízení, tzn. na případy, kdy byla rada obce byla odvolána jako celek a nedošlo-li současně ke zvolení nové rady obce (dle 102 odst. 5 obecního zřízení totiž vykonává dosavadní rada obce svou pravomoc až do zvolení nové rady obce). K 102a odst. 2 a 3 Ustanovení 102a odst. 2 a 3 řeší případy, kdy z důvodů uvedených v 54 odst. 1 písm. a) a c) zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nedojde ke zvolení zastupitelstva obce a je dán důvod pro konání opakovaných voleb či opakovaného hlasování. Jedná se o případy, kdy soud vyhoví návrhu na neplatnost voleb nebo neplatnost hlasování (písm. a/) a kdy okrsková volební komise neodevzdala zápis o průběhu a výsledku hlasování podle 43 odst. 2. V těchto případech je totiž třeba zajistit základní fungování obce, a protože doba do
20 opakovaného hlasování či voleb bude zpravidla delší než 3 měsíce, je nutné, aby dosavadní rada obce byla oprávněna kromě pravomocí podle odstavce 1 vykonávat i některé další pravomoci. Dosavadní rada proto bude oprávněna stanovit pravidla rozpočtového provizoria a schvalovat rozpočtová opatření (viz též změna 90 obecního zřízení). Tyto rozšířené pravomoci bude dosavadní rada obce vykonávat od právní moci rozhodnutí soudu o neplatnosti voleb či hlasování (odst. 2) nebo od dne následujícího po dni, ve kterém končila lhůta pro odevzdání zápisu okrskové volební komise (odst. 3), v obou případech do dne, ve kterém se konalo ustavující zasedání zastupitelstva obce. K 102a odst. 4 Ustanovení 102a odst. 4 reaguje na případy obcí, ve kterých přede dnem voleb nebyla rada obce volena ( 99 odst. 2). Návrh volí totožné řešení jako v době po volbách, tzn. v těchto případech svěřuje pravomoci rady starostovi obce (s tím rozdílem, že v tomto případě jsou dosavadnímu starostovi svěřeny veškeré pravomoci rady obce). Dosavadní starosta bude tyto pravomoci vykonávat do zvolení nového starosty, případně, jestliže ve volbách bylo voleno 15 a více členů zastupitelstva, do zvolení nové rady obce. Vzhledem k provázanosti 102a odst. 4 obecního zřízení s ustanovením 107 obecního zřízení, uplatní se i ve vztahu k 102a odst. 4 obecního zřízení pravidlo, podle kterého v případě, že dosavadní starosta nevykonává své pravomoci, vykonává je dosavadní místostarosta nebo člen zastupitelstva pověřený dle 103 odst. 6 obecního zřízení (viz návrh 107). K bodu 8 ( 107 obecního zřízení) Podle ustanovení 107 obecního zřízení bude dosavadní starosta v období ode dne voleb do zastupitelstva obce (tj. ode dne, kdy se tyto volby v obci uskutečnily) do zvolení nového starosty nebo místostarosty vykonávat pravomoci stanovené v 103 (pravomoci starosty). V tomto období bude vykonávat své pravomoci i dosavadní místostatosta (je-li jich více, pak všichni), tj. bude plnit úkoly svěřené mu podle 104 odst. 1 obecního zřízení a v případě splnění zákonných podmínek bude vykonávat i pravomoci dosavadního starosty. Postavení dosavadního starosty bude mít i člen zastupitelstva obce, který ke dni voleb vykonával podle 103 odst. 6 obecního zřízení pravomoci starosty (takto bylo ustanovení 107 obecního zřízení vykládáno i v dosavadní praxi, nicméně pro zvýšení jednoznačnosti právní úpravy se tato skutečnost uvádí výslovně). Dosavadní starosta bude vykonávat veškeré pravomoci starosty stanovené nejen zákonem o obcích ( 103), ale i pravomoci starosty vyplývající ze zvláštních právních předpisů, a to podle 103 odst. 4 písm. h) obecního zřízení, tedy např. včetně přijímání prohlášení o uzavření manželství ( 4 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině, ve znění pozdějších předpisů.). Přijímat prohlášení o uzavření manželství bude v tomto období oprávněn i dosavadní místostarosta, i když nebude zastupovat starostu. Mezi pravomoci dosavadního starosty (místostarosty) pak pochopitelně náleží též pravomoc podle 91 obecního zřízení v tomto případě na základě výslovného ustanovení 91, aniž by musela být tato pravomoc znovu opakována v 107 obecního zřízení (místostarosta tuto pravomoc vykonává v případě, že jsou splněny podmínky podle 104 odst. 1 srov. 107). Právní úprava záměrně hovoří o výkonu pravomocí a nikoli o tom, že tyto osoby setrvávají ve své funkci (v dalším textu se hovoří o výkonu pravomocí starosty). Je tomu tak proto, neboť zatímco na funkci lze rezignovat, je výkon těchto pravomocí koncipován jako zákonem uložená povinnost, na kterou rezignovat nelze. Je totiž třeba důsledně odlišovat
PROGRAM PRO POSKYTOVÁNÍ DOTACÍ Z ROZPOČTU KARLOVARSKÉHO KRAJE ODBORU KULTURY, PAMÁTKOVÉ PÉČE, LÁZEŇSTVÍ A CESTOVNÍHO RUCHU
PROGRAM PRO POSKYTOVÁNÍ DOTACÍ Z ROZPOČTU KARLOVARSKÉHO KRAJE ODBORU KULTURY, PAMÁTKOVÉ PÉČE, LÁZEŇSTVÍ A CESTOVNÍHO RUCHU Rada Karlovarského kraje (dále jen rada ) se usnesla na těchto Pravidlech pro
1. Orgány ZO jsou voleny z členů ZO. 2. Do orgánů ZO mohou být voleni jen členové ZO starší 18 let.
JEDNACÍ ŘÁD ZO OSŽ Praha Masarykovo nádraží I. Úvodní ustanovení Čl. 1. Jednací řád Základní organizace odborového sdružení železničářů Praha Masarykovo nádraží (dále jen ZO) upravuje postup orgánů ZO
ODŮVODNĚNÍ. vyhlášky, kterou se mění vyhláška č. 247/2013 Sb., o žádostech podle zákona
ODŮVODNĚNÍ vyhlášky, kterou se mění vyhláška č. 247/2013 Sb., o žádostech podle zákona o investičních společnostech a investičních fondech A. OBECNÁ ČÁST 1. Vysvětlení nezbytnosti navrhované právní úpravy,
MĚSTO BENEŠOV. Rada města Benešov. Vnitřní předpis č. 16/2016. Směrnice k zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. Čl. 1. Předmět úpravy a působnost
MĚSTO BENEŠOV Rada města Benešov Vnitřní předpis č. 16/2016 Směrnice k zadávání veřejných zakázek malého rozsahu I. Obecná ustanovení Čl. 1 Předmět úpravy a působnost 1) Tato směrnice upravuje závazná
Oprava střechy a drenáže, zhotovení a instalace kované mříže kostel Sv. Václava Lažany
Zadávací dokumentace na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce zadávanou dle zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění: Zadavatel: Římskokatolická farnost děkanství Skuteč Tyršova
84/1990 Sb. ZÁKON ze dne 27. března 1990
Systém ASPI - stav k 9.3.2010 do částky 22/2010 Sb. a 10/2010 Sb.m.s. Obsah a text 84/1990 Sb. - stav k 10. 3.2010 Změna: 175/1990 Sb. Změna: 259/2002 Sb. Změna: 151/2002 Sb. Změna: 501/2004 Sb. Změna:
Vládní návrh. ZÁKON ze dne...2011, kterým se mění zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Čl.
Vládní návrh ZÁKON ze dne...2011, kterým se mění zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky: Čl. I Zákon č. 137/2006
Stanovy spolku Tělovýchovná jednota Hostivice, z.s.
Stanovy spolku Tělovýchovná jednota Hostivice, z.s. 1. Základní ustanovení, název a sídlo spolku 1. TJ Sokol Hostivice ve smyslu zákona č. 83/1990 Sb., o sdružování občanů, se s účinností zákona č. 89/2012
118/2000 Sb. ZÁKON ČÁST PRVNÍ
118/2000 Sb. ZÁKON ze dne 6. dubna 2000 o ochraně zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele a o změně některých zákonů Změna: 436/2004 Sb. Změna: 73/2006 Sb. Změna: 296/2007 Sb. Změna: 217/2009
veřejná zakázka na stavební prace s názvem: Sdružená kanalizační přípojka - Město Lázně Bělohrad
Zadávací dokumentace pro veřejnou zakázku malého rozsahu na stavební prace mimo režim zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen zákon ) veřejná zakázka na stavební prace s
SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2012 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 14 Rozeslána dne 31. ledna 2012 Cena Kč 53, O B S A H :
Ročník 2012 SBÍRKA ZÁKONŮ ČESKÁ REPUBLIKA Částka 14 Rozeslána dne 31. ledna 2012 Cena Kč 53, O B S A H : 37. Zákon, kterým se mění některé zákony v souvislosti s reformou dohledu nad finančním trhem v
PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY Poslanecká sněmovna 2005 IV. volební období
PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY Poslanecká sněmovna 2005 IV. volební období 1207 Návrh poslanců Waltera Bartoše, Vlastimila Tlustého, Petra Nečase a dalších na vydání zákona, kterým se mění zákon č. 561/2004
STATUT AKREDITAČNÍ KOMISE
STATUT AKREDITAČNÍ KOMISE schválený Vládou ČR usnesením č. 744 ze dne 28. července 2004 Článek 1 Úvodní ustanovení (1) Akreditační komise (dále jen komise ) pečuje o kvalitu vysokoškolského vzdělávání
úzkým propojením se rozumí stav, kdy jsou dvě nebo více fyzických či právnických osob spojeny:
Příloha č. 1 Srovnávací tabulka k návrhu zákona o finančních konglomerátech s legislativou ES Ustanovení zákona Navrhovaný předpis ČR 36 Změna zákona o bankách 4 V 4 odst. 5 písm. g) se slova s úzkým propojením,
VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY konané ve dnech 7. a 8. října 2016. Harmonogram úkolů a lhůt
VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY konané ve dnech 7. a 8. října 2016 Harmonogram úkolů a lhůt vyplývajících ze zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění
1 Úvodní ustanovení. 2) O otázkách upravených tímto jednacím řádem, popř. o dalších zásadách svého jednání, rozhoduje zastupitelstvo v mezích zákona.
1 Jednací řád zastupitelstva Obce Havlovice Zastupitelstvo Obce HAVLOVICE (dále jen zastupitelstvo) se usneslo podle 96 zákona Parlamentu ČR č. 128/2000 Sb.,o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších
Dopady NOZ na občanská sdružení. Mgr. Marcela Tomaščáková březen 2015
Dopady NOZ na občanská sdružení Mgr. Marcela Tomaščáková březen 2015 Co se stalo dne 1. 1. 2014 vstoupil v účinnost nový občanský zákoník (zák. č. 89/2012 Sb.) + doprovodná legislativa (např. zákon o veřejných
120/2002 Sb. ZÁKON. ze dne 8. března 2002. o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů
120/2002 Sb. ZÁKON ze dne 8. března 2002 o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů Změna: 120/2002 Sb. (část) Změna: 120/2002 Sb. (část)
KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce zadávané podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce zadávané podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů název veřejné zakázky: Regenerace zeleně vybraných lokalit města Dvůr
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE veřejné zakázky malého rozsahu DODÁVKA TRANSPORTNÍCH VENTILÁTORŮ zadávané mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ ) Zadavatel:
uzavírají podle ustanovení 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ), tuto
Statutární město Přerov IČ: 003 01 825 DIČ: CZ00301825 se sídlem Bratrská 709/34, Přerov I-Město, 750 02 Přerov zastoupené náměstkem primátora Pavlem Košutkem (dále jako Město ) MMPr/SML/2183/2015 a Česká
Závazná pravidla pro MěÚ a Bytovou komisi Rady města Pelhřimov
Závazná pravidla pro MěÚ a Bytovou komisi Rady města Pelhřimov Závazná pravidla pro nájem bytů ve vlastnictví města Tato pravidla se nevztahují Čl. 1 Předmět úpravy a) na služební byty města Pelhřimova
Zadávací dokumentace
Zadávací dokumentace zpracovaná v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), pro nadlimitní veřejnou zakázku na dodávky zadávanou v otevřeném
P O D M Í N K Y V Ý B
Městská část Praha 20 zveřejňuje ve smyslu 36 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze záměr prodat formou výběru pozemek parc.č. 4229/15, k. ú. Horní Počernice, a to za následujících podmínek: P
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU)
L 46/8 23.2.2016 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/248 ze dne 17. prosince 2015, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o podporu
Právní úprava spolků dle nového občanského zákoníku
Právní úprava spolků dle nového občanského zákoníku Konkrétní doporučení pro sportovní organizace občanská sdružení Legislativní rada Českého olympijského výboru 2013 Právní úprava spolků dle nového občanského
Vydání občanského průkazu
Vydání občanského průkazu 01. Identifikační kód 02. Kód 03. Pojmenování (název) životní situace Vydání občanského průkazu 04. Základní informace k životní situaci Občanský průkaz je povinen mít občan,
PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY POSLANECKÁ SNĚMOVNA. VII. volební období 153/0
PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY POSLANECKÁ SNĚMOVNA VII. volební období 153/0 Senátní návrh zákona, kterým se mění zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů
Návrh. VYHLÁŠKA č...sb., ze dne... 2011,
Návrh vyhlášky, kterou se mění vyhláška č. 233/2009 Sb., o žádostech, schvalování osob a způsobu prokazování odborné způsobilosti, důvěryhodnosti a zkušenosti osob a o minimální výši finančních zdrojů
MĚSTO ŽATEC JEDNACÍ ŘÁD ZASTUPITELSTVA MĚSTA ŽATEC
MĚSTO ŽATEC JEDNACÍ ŘÁD ZASTUPITELSTVA MĚSTA ŽATEC Stránka 1 z 9 Článek 1 Úvodní ustanovení 1. Zastupitelstvo města Žatce (dále jen zastupitelstvo města ) tímto ve smyslu 96 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích,
Přijímací řízení ve školním roce 2012/2013 - Informace pro vycházející žáky a zákonné zástupce
Přijímací řízení ve školním roce 2012/2013 - Informace pro vycházející žáky a zákonné zástupce Přijímací řízení ke vzdělávání ve středních školách a konzervatořích (dále jen SŠ ) se řídí, mimo jiné, následujícími
Směrnice o schvalování účetní závěrky
Město Česká Kamenice, náměstí Míru 219, Česká Kamenice Směrnice o schvalování účetní závěrky Zpracovatel: Městský úřad Česká Kamenice Finanční odbor Předkladatel: Městský úřad Česká Kamenice Finanční odbor
Jednací řád Rady města Třešť
Jednací řád Rady města Třešť Rada města Třešť (dále jen rada města) se usnesla podle 101, odst. 3 zákona čís. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), (dále jen zákon ), v platném znění na tomto svém jednacím
statutární město Děčín podlimitní veřejná zakázka na služby: Tlumočení a překlady dokumentů
statutární město Děčín Zadávací dokumentace podlimitní veřejná zakázka na služby: Tlumočení a překlady dokumentů vyhlášená v otevřeném řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění
Směrnice č. 1/2005 Rady města Žďáru nad Sázavou,
Směrnice č. 1/2005 Rady města Žďáru nad Sázavou, kterou se stanovují pravidla pro vyřizování stížností a peticí Rada města Žďár nad Sázavou schválila dne 20.6.2005 dle 102 odst. 2 písm. b) a n) zákona
O PRODEJI NEMOVITOSTÍ Z MAJETKU MĚSTA FYZICKÝM A PRÁVNICKÝM OSOBÁM
1. Předmět působnosti PRAVIDLA O PRODEJI NEMOVITOSTÍ Z MAJETKU MĚSTA FYZICKÝM A PRÁVNICKÝM OSOBÁM Pravidla stanoví postup při prodeji nemovitostí z vlastnictví města. Zastupitelstvo města může rozhodnout,
eská republika - Ministerstvo vnitra Unie t lovýchovných organizací Policie eské republiky uzavírají smlouvu o spolupráci l. 1 Ministerstvo a unie
Č.j.: TS-245/VO-2007 Česká republika - Ministerstvo vnitra se sídlem v Praze 7, Nad Štolou 3, zastoupená MUDr. Mgr. Ivanem Langerem - ministrem vnitra IČ: 00007064 (dále jen "ministerstvo") a Občanské
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí investiční dotace č. 1/2016
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí investiční dotace č. 1/2016 Zastupitelstvo města Nová Role dle usnesení č. 10/02-4) ze dne 30. 12. 2015 a dle 85 odst. c zákona 128/2000 Sb., o obcích, rozhodlo o přidělení
C) Pojem a znaky - nositelem územní samosprávy jsou územní samosprávné celky, kterými jsou v ČR
Správní právo dálkové studium VIII. Územní samospráva A) Historický vývoj na území ČR - po roce 1918 při vzniku ČSR zpočátku převzala předchozí uspořádání rakousko uherské - samosprávu představovaly obce,
poslanců Petra Nečase, Aleny Páralové a Davida Kafky
P a r l a m e n t Č e s k é r e p u b l i k y POSLANECKÁ SNĚMOVNA 2007 V. volební období 172 N á v r h poslanců Petra Nečase, Aleny Páralové a Davida Kafky na vydání zákona, kterým se mění zákon č. 117/1995
- 44 - DŮVODOVÁ ZPRÁVA. A. Závěrečná zpráva z hodnocení dopadů regulace - malá RIA
- 44 - DŮVODOVÁ ZPRÁVA OBECNÁ ČÁST A. Závěrečná zpráva z hodnocení dopadů regulace - malá RIA I. Důvody předložení I.1 Usnesení vlády týkající se boje s korupcí Usnesením vlády České republiky ze dne 5.
Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře
Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře Článek 1 Úvodní ustanovení Pro pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře platí příslušná ustanovení občanského
KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce zadávané podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění
KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce zadávané podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění název veřejné zakázky: Rekonstrukce VZT zařízení č. 1, 2 a 3 v OZ druh zadávacího
obecně závazné vyhlášky o vedení technické mapy obce A. OBECNÁ ČÁST Vysvětlení navrhované právní úpravy a jejích hlavních principů
O D Ů V O D N Ě N Í obecně závazné vyhlášky o vedení technické mapy obce A. OBECNÁ ČÁST Vysvětlení navrhované právní úpravy a jejích hlavních principů 1. Definice technické mapy Technickou mapou obce (TMO)
NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1264/1999 ze dne 21. června 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 1164/94 o zřízení Fondu soudržnosti RADA EVROPSKÉ UNIE, s
NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1264/1999 ze dne 21. června 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 1164/94 o zřízení Fondu soudržnosti RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
VZOR SMLOUVY SMLOUVU O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE. Smluvní strany. (dále jen smlouva ) K REALIZACI PROJEKTU. Krajský úřad
VZOR SMLOUVY Krajský úřad Číslo smlouvy u poskytovatele: Číslo smlouvy u příjemce: 13/SML SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE uzavřená v souladu s ust. 159 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní
Metodický výklad Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy
Metodický výklad Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy k novele zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, vyhlášené pod č. 197/2014
NÁVRH KUPNÍ SMLOUVY: KUPNÍ SMLOUVA
Uchazeči v dále uvedené Kupní smlouvě řádně a správně doplní údaje na žlutě vyznačených místech dle své předkládané nabídky. Kupní smlouva bude v rámci nabídky předložena v jednom vydání, bez příloh. NÁVRH
Vzor pro poskytnutí dotace na vodohospodářskou infrastrukturu
Vzor pro poskytnutí dotace na vodohospodářskou infrastrukturu evidenční číslo smlouvy Poskytovatele: S-./ /. Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí individuální účelové dotace z rozpočtu Středočeského kraje
ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE PŘÍKAZ. Č. j.: ÚOHS-S0922/2015/VZ-45149/2015/532/KSt Brno: 17. prosince 2015
*UOHSX007XXVS* UOHSX007XXVS ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE PŘÍKAZ Č. j.: ÚOHS-S0922/2015/VZ-45149/2015/532/KSt Brno: 17. prosince 2015 Úřad pro ochranu hospodářské soutěže příslušný podle 112 zákona
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE I. Smluvní strany Statutární město Jihlava se sídlem: Masarykovo náměstí 1, 586 28 Jihlava IČ: 00286010, DIČ: CZ00286010 zastoupené: bankovní spojení: Česká spořitelna a. s.,
Závěrečná zpráva o výsledku šetření
1. Nařízení předběžného opatření v podobě statického zajištění stavební jámy soudem nezbavuje stavební úřad povinností uložených mu stavebním zákonem a spočívajících v dozoru nad zajišťováním ochrany veřejných
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
Č.j. HSBM-432-03/2014 Hasičský záchranný sbor Jihomoravského kraje Zubatého 14, 614 00 Brno ZADÁVACÍ DOKUMENTACE PRO ZADÁNÍ NADLIMITNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY V OTEVŘENÉM ŘÍZENÍ dle 27 zákona č. 137/2006 Sb.,
Směrnice ke schvalování účetní závěrky MČ Brno-Kohoutovice
BAŠNÉHO 36, 623 00 BRNO Směrnice ke schvalování účetní závěrky MČ Brno-Kohoutovice 1 ČÁST I. Článek 1. Cíl směrnice 1.1. Tato směrnice závazně upravuje způsob, kompetence, formu, lhůty a pracovní účast
NEZÁVISLÉ PROFESNÍ ODBORY TECHNICKO-HOSPODÁŘSKÝCH ZAMĚSTNANCŮ OKD STANOVY
NEZÁVISLÉ PROFESNÍ ODBORY TECHNICKO-HOSPODÁŘSKÝCH ZAMĚSTNANCŮ OKD STANOVY 1 ČÁST PRVNÍ ÚVODNÍ USTANOVENÍ Článek 1 1. Název odborové organizace je Nezávislé profesní odbory technickohospodářských zaměstnanců
Český úřad zeměměřický a katastrální vydává podle 3 písm. d) zákona č. 359/1992 Sb., o zeměměřických a katastrálních orgánech, tyto pokyny:
Český úřad zeměměřický a katastrální POKYNY Č. 44 Českého úřadu zeměměřického a katastrálního ze dne 20.12.2013 č.j. ČÚZK- 25637/2013-22, k zápisu vlastnictví jednotek vymezených podle zákona č. 72/1994
RECTE.CZ, s.r.o., Matiční 730/3, 702 00 Ostrava Moravská Ostrava
Seznam vyzvaných zájemců podle rozdělovníku Ostrava, vypraveno dne: 4. 12. 2014 Písemná výzva k předložení nabídky k veřejné zakázce na zhotovitele stavby Chodníky od ul. Plavební až do Frýdku Zadavatel:
K novému způsobu přijímacího řízení - říjen 2008
http://www.msmt.cz/vzdelavani/k-novemu-zpusobu-prijimaciho-rizeni-rijen-2008 K novému způsobu přijímacího řízení - říjen 2008 Odpovědi MŠMT na časté dotazy k přijímacímu řízení do středních škol K novému
KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce zadávané podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce zadávané podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů název veřejné zakázky: Správa identit druh zadávacího řízení: otevřené
Příloha návrhu usnesení č. 1 (společné změny stanov, zde strany 1 až 6 )
Příloha návrhu usnesení č. 1 (společné změny stanov, zde strany 1 až 6 ) Článek 14 Představenstvo 1. Představenstvo je statutárním orgánem společnosti, jenž řídí činnost společnosti a jedná jejím jménem.
SBÍRKA ZÁKONŮ. Ročník 2008 ČESKÁ REPUBLIKA. Částka 101 Rozeslána dne 21. srpna 2008 Cena Kč 29, O B S A H :
Ročník 2008 SBÍRKA ZÁKONŮ ČESKÁ REPUBLIKA Částka 101 Rozeslána dne 21. srpna 2008 Cena Kč 29, O B S A H : 314. Zákon, kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě
Výzva k podání nabídek (zadávací dokumentace)
Výzva k podání nabídek (zadávací dokumentace) 1.Číslo zakázky 2.Název programu: 3.Registrační číslo projektu 4.Název projektu: 5.Název zakázky: Operační program Vzdělání pro konkurenceschopnost CZ.1.07/1.1.07/02.0129
D O P L Ň K O V Á P R A V I D L A. pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech
D O P L Ň K O V Á P R A V I D L A pro prodej bytových a nebytových jednotek z majetku města Děčína ve vybraných domech (schváleno na zasedání Městského zastupitelstva v Děčíně dne 2. 7. 1998 usnesením
Zásady pro prodej bytových domů Městské části Praha 5
Zásady pro prodej bytových domů Městské části Praha 5 Základní pojmy Pro účely těchto Zásad pro prodej nemovitostí (pozemků, jejichž součástí jsou bytové domy) Městské části Praha 5 (dále jen Zásady )
Čl. 3 Poskytnutí finančních prostředků vyčleněných na rozvojový program Čl. 4 Předkládání žádostí, poskytování dotací, časové určení programu
Vyhlášení rozvojového programu na podporu navýšení kapacit ve školských poradenských zařízeních v roce 2016 čj.: MSMT-10938/2016 ze dne 29. března 2016 Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (dále
Směrnice Rady města č. 2/2011
1 Směrnice Rady města č. 2/2011 PRO VYŘIZOVÁNÍ A EVIDENCI STÍŽNOSTÍ, PETIC, KVALIFIKOVANÉ ŽÁDOSTI, HROMADNÉ PŘIPOMÍNKY A MÍSTNÍHO REFERENDA (TJ. PODÁNÍ PRÁVNICKÝCH A FYZICKÝCH OSOB - DÁLE JEN PODÁNÍ) Vyřizování
Stanovy TJ Plzeň-Bílá Hora, z.s.
Stanovy TJ Plzeň-Bílá Hora, z.s. I. Tělovýchovná jednota 1.1. Spolek s názvem TJ Plzeň-Bílá Hora, z.s., (dále jen TJ) je dobrovolným zájmovým svazkem členů provozujících nebo majících zájem o tělovýchovu,
Pravidla. používání Národního elektronického nástroje při realizaci zadávacích postupů prostřednictvím národního elektronického nástroje
Příloha usnesení vlády ze dne 18. ledna 2016 č. 25 Pravidla používání Národního elektronického nástroje při realizaci zadávacích postupů prostřednictvím národního elektronického nástroje Preambule V souladu
Regenerace zahrady MŠ Neděliště
1 Výzva k podání nabídek (dále jen zadávací dokumentace ) v souladu se Závaznými pokyny pro žadatele a příjemce podpory v OPŽP (dále jen Pokyny ), účinnými od 20.06.2014 Zadavatel: Název zadavatele: OBEC
Zpráva o výsledku přezkoumání obce Valdíkov
ř a Krajský úřad Kraje Vysočina odbor kontroly Žižkova 57, 587 33 Jihlava Obecni ú d V a l d l k o v Došlodne. ~r2--,:f:-:;-.~2-r:" _~_'k_._ C.). t/.ť//i ( Stejnopis č.: 1 Č. j.: KUJI 8685/2014 KO Zpráva
MĚSTO ČESKÝ KRUMLOV náměstí Svornosti 1, 381 01 Český Krumlov VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY NA PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU VČ. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
MĚSTO ČESKÝ KRUMLOV náměstí Svornosti 1, 381 01 Český Krumlov VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY NA PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU VČ. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE mimo režim zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách
VALNÁ HROMADA 2015. 1. Informace představenstva společnosti o přípravě řádné valné hromady společnosti a výzva akcionářům.
VALNÁ HROMADA 2015 1. Informace představenstva společnosti o přípravě řádné valné hromady společnosti a výzva akcionářům. 2. Informace a dokumenty související s odvoláním a volbou členů představenstva
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Rekonstrukce Sportovního areálu Bělá v Jablunkově Zjednodušené podlimitní řízení na stavební práce v souladu s 25 a 38 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších
PODPORA ČINNOSTI NESTÁTNÍCH NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ PŮSOBÍCÍCH NA ÚZEMÍ MČ PRAHA 7 V OBLASTI SPORTU PRO ROK 2015
PRAVIDLA PRO DOTAČNÍ PODPORU V PROGRAMU PODPORA ČINNOSTI NESTÁTNÍCH NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ PŮSOBÍCÍCH NA ÚZEMÍ MČ PRAHA 7 V OBLASTI SPORTU PRO ROK 2015 SCHVÁLENÁ USNESENÍM RADY MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 7 Č.
DAŇOVÉ AKTULITY 2013. Daň z přidané hodnoty
DAŇOVÉ AKTULITY 2013 Po dlouhém období daňově lability v oblasti očekávání pro rok 2013 a následující došlo ke schválení kontroverzního daňového balíčku a dalších daňových zákonů a jejich zveřejnění ve
ZÁKON ze dne.2015, kterým se mění zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů
V l á d n í n á v r h ZÁKON ze dne.2015, kterým se mění zákon č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky: Čl. I Zákon č. 505/1990 Sb.,
STANOVY ASOCIACE NESTÁTNÍCH NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ ČESKÉ REPUBLIKY
STANOVY ASOCIACE NESTÁTNÍCH NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ ČESKÉ REPUBLIKY HLAVA I. ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ Asociace nestátních neziskových organizací České republiky(dále jen ANNO ČR nebo Asociace ) je spolkem ve
Platné znění částí měněných zákonů s vyznačením navrhovaných změn
Platné znění částí měněných zákonů s vyznačením navrhovaných změn Zákon č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon) ČÁST TŘETÍ Ložiskový průzkum a hospodaření se zásobami výhradních
plk. Ing. Ivan Koleňák
Nařízení vlády č. 462/2000 Sb. k provedení 27 odst. 8 a 28 odst. 5 zákona č. 240/2000 Sb., o krizovém řízení a o změně některých zákonů (krizový zákon), ve znění nařízení vlády č. 36/2003 Sb. a nařízení
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY NA VEŘEJNOU ZAKÁZKU MALÉHO ROZSAHU ve smyslu ustanovení 18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb. Výměna 4 ks interiérových dveří v budově kina Art Veřejná zakázka (zatrhněte)
HLAVA III ODVOLACÍ FINANČNÍ ŘEDITELSTVÍ 5 ÚZEMNÍ PŮSOBNOST A SÍDLO
Územní působnost a sídlo při vymáhání některých finančních pohledávek. Tato pověření se publikují ve Finančním zpravodaji. Postup a podmínky, za kterých je prováděna mezinárodní pomoc ve vztahu k jiným
Pozvánka na valnou hromadu plenární zasedání. občanského sdružení s názvem Sdružení rodičů při III. ZŠ Zábřeh na Moravě
Pozvánka na valnou hromadu plenární zasedání občanského sdružení s názvem Sdružení rodičů při III. ZŠ Zábřeh na Moravě Jménem občanského sdružení s názvem Sdružení rodičů při III. ZŠ Zábřeh na Moravě,
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ ÚČELOVÉ DOTACE Z ROZPOČTU STATUTÁRNÍHO MĚSTA OPAVY. uzavřená dle ust. 1746 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA *MMOPP00CWUF5* *MMOPP00CWUF5* SMLOUVA O POSKYTNUTÍ ÚČELOVÉ DOTACE Z ROZPOČTU STATUTÁRNÍHO MĚSTA OPAVY uzavřená dle ust. 1746 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku Článek I.
Předmětem řízení je výběr projektů pro rok 2015 v níže uvedených oblastech:
MINISTERSTVO ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ VYHLAŠUJE DOTAČNÍ VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ PRO NEVLÁDNÍ NEZISKOVÉ ORGANIZACE A VYSOKOŠKOLSKÁ PRACOVIŠTĚ NA PROJEKTY V OBLASTI ZAHRANIČNÍ POLITIKY ČR A MEZINÁRODNÍCH VZTAHŮ PRO ROK
PRAVIDLA PRO PRODEJ BYTŮ A NEBYTOVÝCH PROSTOR V MAJETKU MĚSTA VRBNO POD PRADĚDEM
PRAVIDLA PRO PRODEJ BYTŮ A NEBYTOVÝCH PROSTOR V MAJETKU MĚSTA VRBNO POD PRADĚDEM Čl. I Základní ustanovení 1) Těmito Pravidly se stanoví postup při prodeji bytů a nebytových prostor, které jsou dosud ve
Výzva k podání nabídek
Výzva k podání nabídek Zakázka je zadaná podle 12 odst. 3 a 18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Dalšími ustanoveními zákona č. 137/2006 Sb. není zadávací
R O Z H O D N U T Í. Miroslav Vala datum narození: 28.09.1971. a Jana Valová datum narození: 14.09.1978. rozhodnutí o umístění stavby
Městský úřad Brušperk K Náměstí 22, 739 44 Brušperk stavební úřad č.j. : SÚ/328/817/2011/Če Miroslav Vala č.j. : SÚ/330/1248/2011/Če Jana Valová vyřizuje: Ing. Jiřina Čermáková Krátká 648 e-mail : cermakova@brusperk-mesto.cz
Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu města Poděbrady
Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu města Poděbrady Čl. 1 Obecná ustanovení 1. Tato směrnice upravuje postup při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu specifikovaných v 6, 12, 18
205/2002 Sb. ZÁKON. ze dne 24. dubna 2002,
205/2002 Sb. ZÁKON ze dne 24. dubna 2002, kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další
ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ. Č. j.: ÚOHS-S443/2012/VZ-17943/2012/710/FKa V Brně dne 2. 11. 2012
*UOHSX004JZ6C* UOHSX004JZ6C ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE ROZHODNUTÍ Č. j.: ÚOHS-S443/2012/VZ-17943/2012/710/FKa V Brně dne 2. 11. 2012 Úřad pro ochranu hospodářské soutěže příslušný podle 112 zákona
Program pro poskytování dotací z rozpočtu města Moravská Třebová Číslo předpisu: 6/2015 Výtisk č.: 01
Město Moravská Třebová 1 Druh předpisu: Název předpisu: Pravidla Program pro poskytování dotací z rozpočtu města Moravská Třebová Číslo předpisu: 6/2015 Výtisk č.: 01 Platnost od: 22.06.2015 Účinnost od:
STUDNY a jejich právní náležitosti.
STUDNY a jejich právní náležitosti. V současné době je toto téma velmi aktuální, a to na základě mediální kampaně, která však je, jako obvykle, silně poznamenána povrchními znalostmi a řadou nepřesností,
17 a 22a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů
S t a n o v i s k o odboru dozoru a kontroly veřejné správy Ministerstva vnitra č. 5/2011 Označení stanoviska: Povinnosti obce související s projednáním závěrečného účtu spolu se zprávou o výsledcích hospodaření
Zákon o veřejných zakázkách
Zákon o veřejných zakázkách Zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále i zákon), je základním stavebním kamenem veřejného investování v České republice. Veřejní a
VNITŘNÍ NORMA (Směrnice) č. 4/2010
Město Štramberk Náměstí 9, 742 66 VNITŘNÍ NORMA (Směrnice) č. 4/2010 Oběh účetních dokladů Platnost: od roku 2010 Pro účetní případy roku 2010, použití od zahájení účtování účetních případů roku 2010.
9. funkční období. (Navazuje na sněmovní tisk č. 590 z 6. volebního období PS PČR) Lhůta pro projednání Senátem uplyne 1.
16 9. funkční období 16 Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 167/1998 Sb.,
Stanovy spolku. I. Úvodní ustanovení. 1.Název spolku : KLUB PŘÁTEL HISTORICKÝCH VOJENSKÝCH JEDNOTEK z.s.
Stanovy spolku I. Úvodní ustanovení 1.Název spolku : KLUB PŘÁTEL HISTORICKÝCH VOJENSKÝCH JEDNOTEK z.s. (dále jen spolek ). 2. Sídlo spolku : Třebestovice, Kerská 160, PSČ : 289 12, Česká republika 3. KLUB
V Táboře dne 14. 6. 2011
HLAVNÍ SÍDLO: CENTRUM SLUŽEB STARÉ MĚSTO, PŘEVRÁTILSKÁ 330, CZ-390 01 TÁBOR POBOČKA A ADRESA PRO DORUČOVÁNÍ: PASÁŽ ATLANTIS, TŘ. 9. KVĚTNA 640, CZ-390 02 TÁBOR TEL.: +420 381 254 903, FAX: +420 381 254
Stanovisko komise pro hodnocení dopadů regulace
V Praze dne 27. dubna 2015 Č.j.:359/15/REV1 Stanovisko komise pro hodnocení dopadů regulace k návrhu k návrhu zákona, kterým se mění zákon č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně
Brusel 8. června 2012 (OR. en) RADA EVROPSKÉ UNIE 10274/1/12 REV 1. Interinstitucionální spis: 2011/0195 (COD) LIMITE PECHE 179 CODEC 1405
RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 8. června 2012 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2011/0195 (COD) 10274/1/12 REV 1 LIMITE PECHE 179 CODEC 1405 REVIDOVANÁ POZNÁMKA Odesílatel: Generální ředitel pro rybolov Příjemce: