Průtokové křivky Funkční schémata Technické tabulky 0 0. Uzavírací ventily 50 - T50 1. Šroubení s funkcí 55 2

Transkript

1 Mechanicky a manuálně ovládané rozváděče, doplňkové ventily Série Kapitola Průtokové křivky Funkční schémata Technické tabulky 0 0 S.p.A. 50 LURANO (BG) Italia Via ascina Barbellina, 0 Tel. 05/9777 Fax 05/97 05/97 Uzavírací ventily 50 - T50 Šroubení s funkcí 55 AP. SO I.V. R.E.A. BERGAMO N R.E.A. MILANO N. 96 OD. FIS. E P.IVA N OD. ME. MI 78 Miniaturní rozváděče /, /, 5/, 5/ na hadici ø Miniaturní rozváděče /, 5/ 0 05 Komponenty zobrazené a popsané v tomto katalogu jsou prodávány pod ochrannou známkou PNEUMAX. Prodej v České republice a na Slovensku zajišťuje: PNEUMAX Automation s.r.o. U Panského mlýna / Opava, Česká republika tel.: fax: Rozváděče /, 5/, 5/ G /8" G " 00 Rozvaděče série Tecno 8 / - 5/ - 5/ - G /8" T 8 5 Sedlové rozváděče / G /8" Příslušenství G" Všechny rozměry a technické informace slouží výlučně pro informační účely a mohou být bez upozornění změněny. Doplňkové ventily 900 8

2 Průtokové křivky (Nl/min) Q (Nl/min) Q Q (Nl/min) P (bar) Rozváděče Série 0 na hadici /, /, 5/ a 5/ 0 0 P (bar) 5 6 Rozváděče Série 05 / a 5/ P (bar) Rozváděče Série 8 G/8" / a 5/ (Nl/min) Q Q (Nl/min) Q (Nl/min) P (bar) P (bar) P (bar) Rozváděče Série 8 G/8" 5/ Rozváděče Série / G/" / a 5/ Rozváděče Série G/" / a 5/ Q (Nl/min) Q (Nl/min) Q (Nl/min) P (bar) P (bar) P (bar) Rozváděče Série G/" 5/ Rozváděče Série G/" / a 5/ Rozváděče Série G/" 5/ Q (Nl/min) (Nl/min) Q (Nl/min) Q P (bar) P (bar) P (bar) Rozváděče Série G" /, 5/ a 5/ Sedlové rozváděče Série 705 / Sedlové rozváděče Série 78 G/8" / 0.0

3 Průtokové křivky příslušenství (Nl/min) 0 (Nl/min) (Nl/min) Q 0 Q 50 Q Šroub seřízený otočením Šroub seřízený otočením Šroub seřízený otočením Miniaturní škrtící ventil P Škrtící ventil Škrtící ventil G/8" 6.0.8N (Nl/min) (Nl/min) (Nl/min) Q 00 Q 00 Q Šroub seřízený otočením Šroub seřízený otočením Šroub seřízený otočením Škrtící ventil G/8" 6.0.8/ a 6.0.8/6 Škrtící ventil G/" 6.0./ Škrtící ventil G/" 6.0.N Q (Nl/min) Q (Nl/min) Pr (Bar) Q 6 5 Vstupní 7 bar Šroub seřízený otočením Šroub seřízený otočením Průtok (NI/min) Škrtící ventil G/" 6.0. N Škrtící ventil G/" 6.0. Ventil pro úsporu energie G/8" G/" 6..8 a Q (Nl/min) Q (Nl/min) P (bar) P (bar) 7 Zpětný a uzavírací ventil G /" Zpětný a uzavírací ventil G /" 0.

4 Funkční schémata Funkce / V klidu uzavřeno = VSTUP = VÝSTUP = ZAZÁTKOVÁNO V KLIDU V ČINNOSTI 0 0 Funkce / V klidu otevřeno = ZAZÁTKOVÁNO = VÝSTUP = VSTUP V KLIDU V ČINNOSTI 0 0 Funkce / V klidu uzavřeno = VSTUP = VÝSTUP = ODFUK V KLIDU V ČINNOSTI 0 0 Funkce / V klidu otevřeno = ODFUK = VÝSTUP = VSTUP V KLIDU V ČINNOSTI 0 0 Funkce / Výběr z u = VÝSTUP = VSTUP = VÝSTUP V KLIDU V ČINNOSTI 0 0 Funkce / Výběr ze ů = VSTUP P = VÝSTUP P P = VSTUP P V KLIDU V ČINNOSTI

5 Funkční schémata Funkce 5/ = VSTUP = VÝSTUP = ODFUK = VÝSTUP 5 = ODFUK V KLIDU 5 5 V ČINNOSTI 0 Funkce 5/ Výběr ze ů = ODFUK P P = VÝSTUP P = VSTUP P = VÝSTUP P 5 = VSTUP P V KLIDU 5 5 V ČINNOSTI Funkce 5/ Základní poloha uzavřeno V ČINNOSTI V KLIDU V ČINNOSTI = VSTUP = VÝSTUP = ODFUK = VÝSTUP 5 = ODFUK Funkce 5/ Základní poloha otevřeno V ČINNOSTI V KLIDU V ČINNOSTI = VSTUP = VÝSTUP = ODFUK = VÝSTUP 5 = ODFUK V ČINNOSTI V KLIDU V ČINNOSTI Funkce 5/ Základní poloha průchozí = VSTUP = VÝSTUP = ODFUK = VÝSTUP 5 = ODFUK

6

7 Miniaturní Uzavírací ventily rozváděče na hadici Série T50 Narážka Pneumatický impuls Tlačítko Otočný spínač Kladička Příslušenství Miniaturní rozváděče Série 05 Narážka Kladička Páčka s tlačítkem Přepínací páčka do panelu Tlačítko Otočný spínač Tyčka Tlačítko v madle.0

8 6.

9 Průtok při 6 bar Δp = bar Průtok při 6 bar Δp = bar.

10 Průtok při 6 bar Δp = bar Průtok při 6 bar Δp = bar.

11 .0

12 .

13 Δp = bar.

14 Δp = bar.

15 Δp = bar.

16 Δp = bar.5

17 Δp = bar.6

18 Δp = bar.7

19 Δp = bar (z do ).8

20 .9

21 Δp = bar.0

22 Δp = bar.

23 Δp = bar.

24 Δp = bar.

25 .

26 .5

27 .6

28 .7

29 .8

30 .9

31 Miniaturní rozváděče na hadici Série 0 Narážka Pneumatický impuls Tlačítko Otočný spínač Kladička Příslušenství Miniaturní rozváděče Série 05 Narážka Kladička Páčka s tlačítkem Přepínací páčka do panelu Tlačítko Otočný spínač Tyčka Tlačítko v madle

32 Miniaturní rozváděče na hadici Série 0 Všeobecně Nové miniaturní rozváděče série 0 v provedení jako ekonomická verze doplňují okruh rozváděčů ze série 05. Jejich celkové rozměry umožňují snadné umístění a ovládání. Jejich hlavním rysem je možnost výběru mezi verzí s bočními nebo zadními pneumatickými přípoji, které jsou přímo osazeny nástrčným šroubením pro hadičku. Rozváděče jsou v provedení jako dvoucestné nebo třícestné,v klidu uzavřené nebo otevřené, pěticestné dvoupolohové a pěticestné třípolohové v základní poloze otevřené nebo průchozí. Pěticestná verze je vyrobena ze dvou třícestných rozváděčů umístěných vedle sebe se společným vstupem. Ovládací prvky použité pro tyto rozváděče jsou tlačítko (různé verze), spínač (uzamykatelný, krátká a dlouhá páčka), kladička (kladička nebo páčka se zpětným chodem naprázdno) a pneumatický signál. Je také možné vytvořit dvou a třícestné rozváděče s elektrickým spínačem, v klidu uzavřené nebo otevřené. Konstrukční charakteristika Tělo a kryty Ovládací prvky Těsniva Distanční vložka Šoupátko Pružina Tvrzený technopolymer Plast pro tlačítka a přepínače Olejivzdorná pryž NBR Acetalová pryskyřice Niklovaná ocel Pružinová ocel AISI 0 Použití a údržba Tyto rozváděče mají udávanou životnost 0 až 5 milionů cyklů v závislosti na aplikaci. Dostatečné přimazávání specifickými oleji snižuje opotřebení těsniv a dobrá filtrace zajišťuje dlouhý a bezporuchový provoz. Kontrolujte, zda jsou pracovní podmínky v souladu s doporučeným em, teplotou atd. POZOR:Pro přimazávání používejte hydraulický olej třídy H, např. MAGNA G (astrol)..0

33 Miniaturní rozváděče / / 5/ na hadici / / Boční přípoje Pružina narážka Zadní přípoje Série Nástrčné šroubění pro hadici Nástrčné šroubení pro hadici 8 0 TYP: = cestný = cestný TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený Hmotnost 0 g Ovládací síla N / / Pneumatický impuls pružina Boční přípoje Zadní přípoje TYP: = cestný = cestný 5 Nástrčné šroubění pro hadici Hmotnost 5g Minimální ovládací,5 bar 5 Nástrčné šroubení pro hadici TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený / / Boční přípoje Tlačítko pružina Zadní přípoje 0..6./_. 6,5 Nástrčné šroubení pro hadici 8 max 0 6,5 Nástrčné šroubení pro hadici 8 max 0 TYP: = cestný = cestný BARVA TLAČÍTKA: = Červená = = Zelená = Žlutá Hmotnost 50g Ovládací síla 8 N TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený 5/ Boční přípoje Zadní přípoje /_. _ 6,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 6,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 BARVA TLAČÍTKA: = Červená = = Zelená = Žlutá TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní Hmotnost 05g Ovládací síla 0 N 5 Filtrovaný a přimazávaný vzduch Max pracovní 0 bar Rozsah teplot min. max. +50 Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 90 Nl/min,5mm pro hadici.

34 Miniaturní rozváděče / / 5/ na hadici Série 0 / / Boční přípoje Tlačítko dvoupolohové (krok krok) Zadní přípoje ,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 7 0 7,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 TYP: = cestný = cestný TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený Hmotnost 60g Ovládací síla 8 N 5/ Boční přípoje Zadní přípoje _ 7,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 7,5 8 max TYP PŘÍPOJENÍ: L = boční P= zadní 0 Nástrčné šroubení na hadici 0 Hmotnost 0g Ovládací síla 0 N 5 / / Boční přípoje Zvýšené tlačítko pružina Zadní přípoje 0..6./_. 7,5 9 Nástrčné šroubení na hadici 7,5 8 max 0 7,5 9 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 TYP: = cestný = cestný BARVA TLAČÍTKA: = Červená = = Zelená = Žlutá TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní Hmotnost 50g Ovládací síla 8 N FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený 5/ Boční přípoje Zadní přípoje /_. _ 7,5 9 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 7,5 9 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 BARVA TLAČÍTKA: = Červená = = Zelená = Žlutá TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní Hmotnost 05g Ovládací síla 0 N 5 Filtrovaný a přimazávaný vzduch Max pracovní Rozsah teplot Průtok při 6 bar p = bar min. max. 0 bar Nl/min,5 mm Pracovní přípoj pro hadici.

35 Miniaturní rozváděče / / 5/ na hadici Série 0 / / Boční přípoje 8,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 Hmotnost 65g Ovládací síla 9 N Dlaňové tlačítko dvoupolohové (bezpečnostní) Zadní přípoje 8,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max TYP: = cestný = cestný TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený 5/ Boční přípoje Zadní přípoje _ 8,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max Hmotnost 0g Ovládací síla N 0 5 8,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 TYP PŘÍPOJENÍ: L = boční P= zadní / / Boční přípoje Otočný spínač krátká páčka Zadní přípoje ,5 7 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 79,5 7 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 TYP: = cestný = cestný TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený Spínač dvoupolohový Hmotnost 65g 5/ 5/ Boční přípoje Zadní přípoje _ 79,5 7 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 79,5 7 8 max TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní _. _ FUNKE: = zákl. poloha otevřeno = zákl. poloha průchozí Spínač dvoupolohový 0 Nástrčné šroubení na hadici 0 SPÍNAÍ POLOHY: 0 = polohy s návratem = polohy bez návratu Hmotnost 0g TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní Filtrovaný a přimazávaný vzduch Max pracovní Rozsah teplot Průtok při 6 bar p = bar min. max. 0 bar Nl/min Pracovní přípoj,5mm pro hadici.

36 Miniaturní rozváděče / / 5/ na hadici Série 0 / / Boční přípoje Otočný spínač dlouhá páčka Zadní přípoje ,5 7 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 79,5 7 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 TYP: = cestný = cestný TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený Spínač dvoupolohový Hmotnost 65g 79,5 5/ 5/ 7 Nástrčné šroubení na hadici Boční přípoje 8 max 79,5 7 Zadní přípoje 8 max _ TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní _. _ FUNKE: = zákl. poloha otevřeno = zákl. poloha průchozí Spínač dvoupolohový 0 Nástrčné šroubení na hadici 0 SPÍNAÍ POLOHY: 0 = polohy s návratem = polohy bez návratu Hmotnost 0g TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní / / Uzamykatelný spínač Boční přípoje Zadní přípoje TYP: = cestný = cestný 00,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 00,5 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený Spínač dvoupolohový Hmotnost 00g 5/ 5/ Boční přípoje Zadní přípoje _ 00,5 8 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 00,5 8 Nástrčné šroubení na hadici 8 max 0 TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní _. _ FUNKE: = zákl. poloha otevřeno = zákl. poloha průchozí SPÍNAÍ POLOHY: 0 = polohy s návratem = polohy bez návratu Spínač dvoupolohový Hmotnost 55g TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní Filtrovaný a přimazávaný vzduch Max pracovní Rozsah teplot Průtok při 6 bar p = bar min. max. 0 bar Nl/min,5 mm Pracovní přípoj pro hadici.

37 Miniaturní rozváděče / / na hadici Série 0 / / Kladička pružina 6,5 Boční přípoje 0 56 Nástrčné šroubení na hadici 5 6,5 0 Zadní přípoje 56 5 Nástrčné šroubení na hadici TYP: = cestný = cestný TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený Hmotnost g Ovládací síla 9 N / / Kladička s kuličkovým ložiskem pružina Boční přípoje Zadní přípoje 0.../. 6,5 0 Hmotnost 6g Ovládací síla 9 N 56 Nástrčné šroubení na hadici 5 6, Nástrčné šroubení na hadici TYP: = cestný = cestný TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený / / Páčka se zpětným chodem naprázdno pružina Boční přípoje Zadní přípoje , ,5 Nástrčné šroubení na hadici 5 6, ,5 5 Nástrčné šroubení na hadici TYP: = cestný = cestný TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= zadní FUNKE: = v klidu uzavřený A = v klidu otevřený Hmotnost g Ovládací síla 9 N Kompletní kladička Kompletní kladička s kuličkovým ložiskem Kompletní páčka se zpětným chodem naprázdno / 0.. Filtrovaný a přimazávaný vzduch Max pracovní Rozsah teplot Průtok při 6 bar p = bar min. max. 0 bar Nl/min Pracovní přípoj,5mm pro hadici.5

38 Série 0 Příslušenství Tlačítko Zvýšené tlačítko 0.6./_ 0.6./_ BARVA TLAČÍTKA: = Červená = = Zelená = Žlutá BARVA TLAČÍTKA: = Červená = = Zelená = Žlutá Tlačítko dvoupolohové (krok krok) Dlaňové tlačítko dvoupolohové Otočný spínač s krátkou páčkou Otočný spínač s dlouhou páčkou spínač dvoupolohový _ spínač dvoupolohový _ 0 = Spínač polohový s návratem = Spínač polohový bez návratu 0 = Spínač polohový s návratem = Spínač polohový bez návratu Uzamykatelný spínač Zajišťovací destička (včetně zajišťovacích šroubů) 0.00 Spínač dvoupolohový _ 0 = Spínač polohový s návratem = Spínač polohový bez návratu Kompletní pneumatický ovládací prvek 0..6 Kontaktní elektrický prvek 0.N v klidu uzavřen 0.NA v klidu otevřen

39 Mechanicky a manuálně ovládané rozváděče Serie 05 a 00 Všeobecně Série 05 a 00 se skládá ze širokého okruhu miniaturních rozváděčů s různými typy ovládání. Přípoje jsou jen pro mikrorozváděče série05, G /8" až G " pro rozváděče série 00. Díky jejich speciální konstrukci s rovnovážným šoupátkem, mohou být tyto rozváděče zaměnitelné jako cestné nebo 5 ti cestné, jak můžeme vidět ve funkčních schématech v části 0. To je důležité, protože například cestný může být použit jako v klidu uzavřený nebo otevřený a 5 ti cestný může být napájen přes odfuk a 5 různými y podle potřeby. Šoupátko při přestavování odděluje přípoje bez působení u. Pro aplikace bez přimazávání jsou provedení s polyuretanovými těsnivy. V tom případě se objednací kód změní : 8... pro G /8"... pro G /"... pro G /" Důležité: U tohoto typu rozváděčů je teplota vyšší než společně s vodou a vlhkostí příčinou výrazného snížení mechanických charakteristik těsniva. Tato chemická reakce (hydrolýza), jejíž délka závisí na okolmí teplotě, v některých případech způsobí křehkost těsniva a vadu výrobku. Rozváděče s polyuretanovým těsněním nejsou vhodné pro tropické prostředí. Konstrukční charakteristika G /8" G /" G /" G " Tělo Niklovaná mosaz Anodizovaný hliník Ovládací Niklovaná mosaz Anodizovaný hliník prvky Nerezová ocel pro kladičky a páčky s tlačítky Zinkovaná ocel pro páky Plasty pro madla, tlačítka a spínače Těsnění Olejivzdorná pryž NBR Olejivzdorná pryž NBR Distanční vložka Acetalová pryskyřice Acetalová pryskyřice (hliník pro G") Šoupátko Niklovaná ocel (Kanigen) Niklovaná ocel (Kanigen) Desky dna Acetalová pryskyřice Pružina Pružinová ocel Pružinová ocel Použití a údržba Tyto rozváděče mají udávanou životnost 0 až 5 milionů cyklů v závislosti na aplikaci. Dostatečné přimazávání specifickými oleji snižuje opotřebení těsniv a dobrá filtrace zajišťuje dlouhý a bezporuchový provoz. Kontrolujte, zda jsou pracovní podmínky v souladu s doporučeným em, teplotou atd. Odfukové výstupy rozváděčů musí být chráněny v prašném a špinavém prostředí. Náhradní díly zahrnující šoupátko s těsnivy a ovládací prvky je možné dodat pro celkovou opravu rozváděče. Tato jednoduchá operace nevyžaduje zručného pracovníka. Je třeba věnovat částečnou pozornost montáži rozváděče. POZOR:Pro přimazávání používejte hydraulický olej třídy H, např. MAGNA G (astrol)..7

40 Miniaturní rozváděče / 5/ M 5 Série 05 / Mechanicky ovládané narážka návrat do základní polohy pružinou 5/,5,5 Mx 8,5 6max 0 7 Es ,5 0,5 Mx 8,5 6max 57 Es.7,,5 Hmotnost 70 g 5 Hmotnost 87 g,5, Ovládací síla N / 8 5,5 Mechanicky ovládané kladička (plast) návrat do základní polohy pružinou 8 5/ 5, ,5,5 0, 55,5 Hmotnost 85 g Hmotnost 0 g 7 5 0,,5,5 65,5 Ovládací síla 6 N / 8 5,5 Mechanicky ovládané kladička (kuličkové ložisko) návrat do základní polohy pružinou 8 5/ 5, / / 7 7 8,5,5 0, 55,5 Hmotnost 00 g 5 Hmotnost 7 g 0,,5,5 65,5 Ovládací síla 6 N / Manuálně ovládané páčka s tlačítkem (plast) návrat do základní polohy pružinou 5/ ,5,5 5, 0 58, / Červená / / Zelená / Červená / / Zelená 0 8,5,5 5, 68,5 Hmotnost 85 g Ovládací síla 6 N 5 Hmotnost 0 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 0 NI/min,5 mm.8

41 Miniaturní rozváděče / 5/ Série 05 / 5 Mechanicky ovládané páčka (pro vačku) se zpětným chodem naprázdno návrat do základní polohy pružinou 5 5/ ,5 50 7,5 8,5,,5 Hmotnost 85 g 5 Hmotnost 0 g 0,,5,5 Ovládací síla 6 N / Manuálně ovládané přepínací páčka, pro vestavbu do panelu mm polohy 5/ ,5 Mx,5, 0 8,5 9 8max 05../ Červená 05../ 05../ Zelená Hmotnost 5 g 05.5./ Červená 05.5./ 05.5./ Zelená 5 Hmotnost g 0,5 Mx,5, 8,5 0 8max / Manuálně ovládané přepínací páčka, pro vestavbu do panelu 0mm polohy 5/ ,5 M0x,5, 0 8,5 9 8max 05..5/ Červená 05..5/ 05..5/ Zelená / Červená / / Zelená 0,5 M0x,5, 8,5 0 8max Hmotnost 65 g 5 Hmotnost 8 g / Manuálně ovládané tlačítko, pro vestavbu do panelu 0mm návrat do základní polohy pružinou 5/ M0x M0x 7 0,5,5, 0 8,5 59 max / Červená / / Zelená / Červená / / Zelená 0,5,,5 8, max Hmotnost g 5 Hmotnost g Ovládací síla N Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar Pracovní přípoj Δp = p = bar 0 NI/min,5 mm.9

42 Miniaturní rozváděče / 5/ M 5 Série 05 / Manuálně ovládané tlačítko, pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou 5/ Mx Mx 7 0,5,5, 0 8,5 58 max / Červená / / Zelená / Červená / / Zelená 0,5,5 8, max Hmotnost 0 g 5 Hmotnost 9 g Ovládací síla N / Manuálně ovládané tlačítko, pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 7 8max / / Červená Červená / / / / Zelená Zelená / / Žlutá Žlutá 8 8max 0 5 Hmotnost 65 g Hmotnost 8 g Ovládací síla N / Manuálně ovládané tlačítko, pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 8 9 8max / Červená / / Zelená / Žlutá / Červená / / Zelená / Žlutá 9 9 8max 0 5 Hmotnost 70 g Hmotnost 87 g Ovládací síla N / Manuálně ovládané otočný spínač, pro vestavbu do panelu mm polohy 5/ max max 0 0 Hmotnost 85 g Hmotnost 0 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar Pracovní přípoj Δp = p = bar 0 NI/min,5 mm.0

43 Miniaturní rozváděč / 5/ M 5 Série 05 / Manuálně ovládané uzamykatelný spínač, pro vestavbu do panelu mm polohy 5/ max 0 8max 5 0 Hmotnost 5 g Hmotnost g 0 / Manuálně ovládané dlaňové tlačítko, pro vestavbu do panelu 0mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 7 9,5,5 M0x, 0 8,5 68 max / / Červená Červená / / / / Zelená Zelená Hmotnost 6 g 5 Hmotnost g M0x 0,5,,5 8, max Ovládací síla N / Manuálně ovládané dlaňové tlačítko, pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 7 5,5,5 Mx, 0 8,5 6 max / / Červená Červená / / / / Zelená Zelená Mx 0,5,,5 8, max Hmotnost 0 g 5 Hmotnost 0 g Ovládací síla N / Manuálně ovládané knoflíkové tlačítko, pro vestavbu do panelu návrat do základní polohy pružinou 5/ 7,5, Mx 0 8,5 6max Es.7, / / Červená Červená / / / / Zelená Zelená, 0,5 7 Mx 6max 8,5 Es.7,5 79 Hmotnost 75 g 5 Hmotnost 9 g Ovládací N Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 0 NI/min,5 mm.

44 Miniaturní rozváděče / 5/ M 5 Série 05 / Manuálně ovládané knoflíkové tlačítko, pro vestavbu do panelu mm polohy 5/ 7,5, Mx 0 8,5 6max Es.7, / Červená 05..8/ 05..8/ Zelená / Červená / / Zelená, 0,5 7 Mx 6max 8,5 Es.7,5 79 Hmotnost 75 g 5 Hmotnost 9 g Ovládací síla N / Mechanicky / manuálně ovládané tyčka, pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 5 5 Ř ,5,5 Mx, 0 8,5 8 8max 5 Hmotnost 6 g Hmotnost 5 g Ovládací síla 5,5 N na konci páky 7,5 0,5 Mx, 8,5 58 8max / Manuálně ovládané tlačítko v madle návrat do základní polohy pružinou Nástrčné šroubení na hadici ø mm 5/ A (v klidu otevřen) Nástrčné šroubení na hadici (v klidu uzavřen) 5 Hmotnost 90 g Hmotnost 65 g D 5 Hmotnost 90 g Nástrèné šroubení na hadici mm Ovládací síla N Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar 0 NI/min,5 mm Pracovní přípoj mm nástrčné šroubení.

45 Mechanicky a manuálně ovládané rozváděče G /8" G " Série 00 Narážka Kladička Páčka s tlačítkem Výkyvná páka Přepínací páčka do panelu Přepínací páčka čelní Tlačítko Otočný přepínač Přepínací páčka boční Pedál

46

47 Rozváděče / 5/ G /8" Série 00 / Mechanicky ovládané narážka návrat do základní polohy pružinou 5/ ,5, 8 9,5 G/ , 7 G/ Hmotnost 85 g Hmotnost 05 g 0 8 Ovládací síla N / M6x,5 6 7max Mechanicky ovládané narážka, pro vestavbu do panelu 6mm návrat do základní polohy pružinou M6x,5 6 7max 5/ 8,5 9,5 8, G/ , G/ Hmotnost 0 g Hmotnost g 0 8 Ovládací síla N / 8 58 Mechanicky ovládané kladička (plast nebo kov) návrat do základní polohy pružinou / 9,5 5, , G/ Plast 8.../ Kov Hmotnost 5 g Plast 8.5../ Kov 5 Hmotnost 5 g 5 8 0, 0 G/ Ovládací síla 5 N / Mechanicky ovládané kladička (kuličkové ložisko) návrat do základní polohy pružinou 60 5/ / 8.5../ 0 9,5 55, , G/ , 0 G/8 8 0 Hmotnost 0 g Ovládací síla 5 N Hmotnost 50 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 5 NI/min 6 mm G /8".

48 Rozváděče / 5/ G /8" Série 00 / Manuálně ovládané páčka s tlačítkem návrat do základní polohy pružinou 5/ ,5 0 8, G/8 8 8, / Červená 8...6/ 8...6/ Zelená / Červená / / Zelená 5 Hmotnost 0 g Hmotnost g Ovládací síla 5 N 5,5 8, 0 G/8 8 99,5 / ,5 9max Manuálně ovládané otočný spínač, pro vestavbu do panelu mm polohy ,5 9max 5/, 0,5 8,5 0 G/8 8 M0x 86 Hmotnost 90 g 5 Hmotnost 0 g 9 8, 0 G/8 8 M0x 0 / 5 5 Mechanicky ovládané kladička se zpětným chodem naprázdno návrat do základní polohy pružinou Objednací Objednycí kód 5 5 5/ 6 9,5 0 8 G/8 9, Plast 8.../ Kov Plast 8.5../ Kov 6,5 8 0 G/8 09,5 0, 8 5 Hmotnost 0 g Hmotnost 0 g Ovládací síla 5 N, 0 8 / 60 Es max Mechanicky ovládané kladička (kuličkové ložisko s výkyvnou pákou) pro vestavbu do panelu, návrat do základní polohy pružinou Es / max 8,5 00,5 G/8 M0x 5 8 7,5 G/8 M0x 0, 8 Hmotnost 80 g Hmotnost 00 g 0, 8 Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 5 NI/min 6 mm G /8".

49 Rozváděče / 5/ G /8" Série 00 / Mechanicky ovládané kladička na výkyvné páce pneumaticky předřízeno návrat do základní polohy pneumaticky pružinou 5 5/ 5 7,5,5 8,5 00, 5 95 G/ , G/8 0 8 Hmotnost 00 g Hmotnost 0 g MInimální pracovní,5 baru 0 8 / Manuálně ovládaný přepínací páčka, pro vestavbu do panelu polohy 0mm 5/ 90 8,5 M0x 90, 8 9,5 9max G/ / Červená 8..5/ 8..5/ Zelená Hmotnost 98 g 8.5.5/ Červená 8.5.5/ 8.5.5/ Zelená 5 Hmotnost 8 g 8 7,5 M0x, 6,5 9max G/8 0 8 / 8,5 5 M8x,5 Manuálně ovládaný přepínací páčka, pro vestavbu do panelu 8mm polohy SW 0, 8 9,5 0 G/8 7max / / Červená Červená 8..55/ / 8..55/ / Zelená Zelená 5 Hmotnost 5 g Hmotnost 5 g 8 7,5 5 M8x,5 0 6,5, G/8 8 5/ SW 7max / Manuálně ovládané tlačítko, pro vestavbu do panelu 0mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 0 7 8,5 M0x 8 9,5 8, G/8 max / Červená 8..6./ 8..6./ Zelená Hmotnost 55 g / Červená / / Zelená 5 Hmotnost 75 g 8 7,5 7 0 M0x, 6,5 0 G/8 max 0 8 Ovládací síla N Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 5 NI/min 6 mm G /8".

50 Rozváděče / 5/ G /8" Série 00 / Manuálně ovládané tlačítko, pneumaticky předřízeno, pro vestavbu do panelu 0mm návrat do základní polohy pneumatickou pružinou 5/ 0 7 6,5 M0x, 8 7,5 6 G/8 max Objenací kód 8..6./ / Červená Červená 8..6./ / 8..6./ / Zelená Zelená 0 8 5,5 7 0 M0x, 5,5 G/8 max Hmotnost 97 g Hmotnost 7 g Ovládací síla 8,5 N (při 6 barech) 0 8 / Manuálně ovládané tlačítko, pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 08 8max G/ / / Červená Červená 8..6./ / 8..6./ / Zelená Zelená 8..6./ / Žlutá Žlutá 5 8max Ovládací síla N Hmotnost 5 g 5 Hmotnost 5 g Ovládací síla N / Manuálně ovládané tlačítko zvýšené, pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 5 9 8max G/ / Červená 8..6./ 8..6./ Zelená 8..6./ Žlutá / Červená / / Zelená / Žlutá 9 8max G/8 Ovládací síla N Hmotnost 0 g 5 Hmotnost 50 g Ovládací síla N / Ř Manuálně ovládané dlaňové tlačítko s aretací, pro vestavbu do panelu mm polohy 5/ 8max max 7 5 G/8 G/8 Hmotnost 5 g Hmotnost 55 g Ovládací síla N Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 5 NI/min 6 mm G /8".

51 Rozváděče / 5/ G /8" Série 00 / Manuálně ovládané otočný spínač, pro vestavbu do panelu mm polohy 5/ 7 8max max 6 5 G/8 G/8 Hmotnost 0 g Hmotnost 50 g / Manuálně ovládaný uzamykatelný spínač, pro vestavbu do panelu mm polohy 5/ 8 8max max 5 6 G/8 G/8 Hmotnost 0 g Hmotnost 50 g / 8, M0x, 8 9,5 9 max G/8 8 Manuálně ovládané dlaňové tlačítko, pro vestavbu do panelu 0mm návrat do základní polohy pružinou 8..7./ Červená 8..7./ 8..7./ Zelená / Červená / / Zelená 8 7, M0x, 6,5 max G/8 5/ 8 5 Hmotnost 8 g Hmotnost 68 g Ovládací síla N / Manuálně ovládané knoflíkové tlačítko, pro vestavbu do panelu 6mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 8,5 M6x,5 8 9,5 0 G/8 0 8, Es. 7max 8..8./ Červená 8..8./ 8..8./ Zelená Hmotnost 0 g / Červená / / Zelená 5 Hmotnost g 7,5 8 M6x,5, 6,5 9 G/8 0 8 Es. 7max Ovládací síla N Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 5 NI/min 6 mm G /8".5

52 Rozváděče / 5/ G /8" Série 00 / Manuálně ovládané knoflíkové tlačítko, pro vestavbu do panelu 6mm polohy 5/ 8,5 M6x,5 8 9,5 0 G/8, 0 8 Es. 7max 8..8/ Červená 8..8/ 8..8/ Zelená 8.5.8/ Červená 8.5.8/ 8.5.8/ Zelená 7,5 8 M6x,5, 6,5 9 G/8 Es. 7max 5 Hmotnost 0 g Hmotnost g Ovládací síla 0 N 0 8 Manuálně ovl. ruční páka, do panelu 6mm, návrat do zákl. polohy pružinou / 5/ 8..9./ / Červená Červená 8..9./ / 8..9./ / Zelená Zelená 8 8max M6x,5 G/8 70,5 / 8 8 8max M6x,5 G/ / 5 Hmotnost g Hmotnost 60 Manuálně ovl. ruční páka, do panelu 6mm polohy SW,5 8 0 SW / Červená 8..9/ 8..9/ Zelená 8.5.9/ Červená 8.5.9/ 8.5.9/ Zelená Hmotnost g 5 Hmotnost 60 g Manuálně ovládané pedál hliníkový polohy / 8..0 / 5/ 80 Hmotnost 790 g 0 5/ Hmotnost 80 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 5 NI/min 6 mm G /8".6

53 Rozváděče / 5/ G /8" Série 00 Manuálně ovládané pedál hliníkový návrat do zákl. polohy pružinou / 5/ / Hmotnost 790 g 0 5/ Hmotnost 80 g Manuálně ovládané pedál s krytem návrat do zákl. polohy pružinou / 5/ / 8..0./ 8..0./ bez ochrany proti sepnutí G/8 5/ / / bez ochrany proti sepnutí Hmotnost 0 g Manuálně ovládané pedál s krytem polohy / 8..0/ G/8 / 5/ 5/ 8.5.0/ Hmotnost 0 g Manuálně ovládané pedál plastový miniaturní návrat do základní polohy pružinou 5/ P PX 5 (s nerezovým šoupátkem) Nástrčný přípoj pro hadičku 6 G/8 8 Hmotnost 0 g 66 5 Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 5 NI/min 6 mm G /8".7

54 Rozváděče 5/ G /8" Série 00 Manuálně ovládané ruční páka do panelu 6mm návrat do střední polohy pružinou 5/ M6x,5 8 G/8 8max 8 98 Střední poloha uzavřeno Střední poloha otevřeno 9, / Červená / / Zelená / Červená / / Zelená Es Hmotnost 90 g Manuálně ovládané ruční páka do panelu 6mm polohy 5/ M6x,5 8 G/8 8max 8 87 Střední poloha uzavřeno Střední poloha otevřeno 9, / Červená / / Zelená / Červená / / Zelená Es Hmotnost 60 g Manuálně ovládané ruční páka návrat pružinou / aretace 5/ 0 0 Návrat pružinou otevřený střed / Červená / Návrat pružinou otevřený střed polohy / Červená / Střední poloha otevřeno polohy / Červená /, 8 G/ Hmotnost g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj NI/min 6 mm G /8".8

55 Rozváděče 5/ G /8" Série 00 Manuálně ovládané pedál polohy návrat do středové polohy pružinou 5/ 80 0 Střední poloha uzavřeno Střední poloha otevřeno Hmotnost 80 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj NI/min 6 mm G /8".9

56 Rozváděče / 5/ G /" Série 00 / Mechanicky ovládané narážka, pro vestavbu do panelu 8mm návrat do základní polohy pružinou 5/ M8x,5 Es. M8x,5 Es. 0 0 G/ 8max G/ 8max ,5 0 Hmotnost 70 g Ovládací síla 7,5 N Hmotnost 55 g 50 5,5 0 / 75 8 Mechanicky ovládané kladička (kov) návrat do základní polohy pružinou / ,5 G/ 0 Hmotnost 50 g 5 Hmotnost 595 g ,5 G/ 0 5 Ovládací síla 5 N / Mechanicky ovládané kladička (kov) se zpětným chodem naprázdno návrat do základní polohy pružinou 5/ G/ 5 60 G/ 6 5, ,5 0 Hmotnost 55 g Ovládací síla 5 N Hmotnost 60 g 50 / Manuálně ovládané knoflíkové tlačítko, pro vestavbu do panelu 8mm návrat do základní polohy pružinou 5/ 56 Es. M8x,5 G/ 8max Es. M8x,5 60 G/ 8max ,5 0 5, Hmotnost 95 g Ovládací síla 7,5 N Hmotnost 80 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 60 NI/min 8 mm G /".0

57 Rozváděče / 5/ G /" Série 00 / Manuálně ovládané knoflíkové tlačítko, pro vestavbu do panelu 8mm polohy 5/ 56 Es. M8x,5 G/ 8max Es. M8x,5 60 G/ 8max ,5 0 5, Hmotnost 85 g Hmotnost 70 g Ovládací síla 0 N Manuálně ovl. ruční páka do panelu 8mm návrat do zákl. polohy pružinou / 5/ / 5/..9./.5.9./ Červená Červená..9./.5.9./..9./.5.9./ Zelená Zelená 8max M8x,5 G/ 0 8max M8x,5 G/ , ,5 Hmotnost 50 g Hmotnost 605 g Manuálně ovl. ruční páka do panelu 8mm polohy Es Es / Červená..9/..9/ Zelená.5.9/ Červená.5.9/.5.9/ Zelená Hmotnost 50 g 5 Hmotnost 595 g Manuálně ovládané pedál hliníkový návrat do zákl. polohy pružinou / / 5/ Hmotnost 070 g 0 5/ Hmotnost 55 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 60 NI/min 8 mm G /".

58 Rozváděče / 5/ 5/ G /" Série 00 Manuálně ovládané pedál hliníkový polohy / 5/ / Hmotnost 060 g 0 5/ Hmotnost 5 g Manuálně ovládané pedál s krytem návrat do zákl. polohy pružinou / 5/ /..0./..0./ bez ochrany proti sepnutí G/ 5/.5.0./.5.0./ bez ochrany proti sepnutí Hmotnost 70 g Manuálně ovládané pedál s krytem polohy / 5/ /..0/ G/ 0 5/.5.0/ 0 5 Hmotnost 70 g Manuálně ovládané ruční páka, do panelu 8mm návrat do střední polohy pružinou polohy 5/ M8x,5 G/ Střední poloha uzavřeno Střední poloha otevřeno 8max / Červená.5..9./.5..9./ Zelená.5..9./ Červená.5..9./.5..9./ Zelená ,5 Es Hmotnost 75 g 67 Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar 60 NI/min (/ 5/) 80 NI/min (5/) Pracovní přípoj 8 mm G /".

59 Rozváděče 5/ G /" Série 00 Manuálně ovládané ruční páka do panelu 8mm polohy 5/ M8x,5 G/ 8max 0 Střední poloha uzavřeno Střední poloha otevřeno ,5.5..9/ Červená.5..9/.5..9/ Zelená.5..9/ Červená.5..9/.5..9/ Zelená Es Hmotnost 605 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 80 NI/min 8 mm G /" Manuálně ovládané, ruční páka do panelů 0mm s blokovacím knoflíkem polohy 5/ 55 M0x G/" Hmotnost 85g 67 Manuálně ovládané, ruční páka do panelů 0mm s blokovacím knoflíkem návrat do střední polohy pružinou 57 M0x G/" 5/ 0 střední poloha uzavřeno střední poloha otevřeno Hmotnost 965g 67 Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 00 NI/min 7mm G /".

60 Rozváděče 5/ G /" Manuálně ovládané pedál návrat do střední polohy pružinou polohy Série 00 5/ 80 0 Střední poloha uzavřeno Střední poloha otevřeno Hmotnost 85 g Manuálně ovládané pedál polohy 5/ 80 0 Střední poloha uzavřeno Střední poloha otevřeno Hmotnost 5 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 80 NI/min 8 mm G /".

61 Rozváděče / 5/ G /" Kompaktní série Série 00 / Mechanicky ovládané narážka návrat do základní polohy pružinou 5/ 6,5 8,5 8,5, 6 69,5 G/ /..0. / ,5, 6 9,5 G/ Hmotnost 5 g Hmotnost 85 g Ovládací síla 5 N / 8 58 Mechanicky ovládané kladička (plast nebo kov) návrat do základní polohy pružinou / 5 0, 89,5 G/ /... Plast /.../ Kov /.5.. Plast /.5../ Kov 5 0,5 G/ 0, 5 Hmotnost 70 g Hmotnost 0 g Ovládací síla N 0 0 / 60 Mechanicky ovládané kladička (kuličkové ložisko) návrat do základní polohy pružinou 60 5/ 7 0 /.../ /.5../ 7 0, 9,5 G/ 5,5 G/ 0, Hmotnost 80 g Ovládací síla N Hmotnost 0 g 0 0 / 60 6 Manuálně ovládané páčka s tlačítkem (plast) návrat do základní polohy pružinou 60 5/ 6 6, 90,5 G/ 0 /...6/ Červená /...6/ /...6/ Zelená /.5..6/ Červená /.5..6/ /.5..6/ Zelená 6, 0,5 G/ 0 Hmotnost 70 g Ovládací síla N 5 Hmotnost 0 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 970 NI/min 7 mm G /".5

62 5,5 5,5 Rozváděče / 5/ G /" Kompaktní série Série 00 / 5 5 Mechanicky ovládané kladička se zpětným chodem naprázdno návrat do základní polohy pružinou 5 5/ 5 0, 98,5 G/ /... Plast /.../ Kov /.5.. Plast /.5../ Kov 5 0, 0,5 G/ 0 5 Hmotnost 70 g Hmotnost 0 g Ovládací síla N 0 0 / max Manuálně ovládané otočná páka polohy max 5/ 6 G/ /..5 / G/ M0x 7 60 M0x Hmotnost 5 g Hmotnost 600 g / Manuálně ovládané přepínací páčka, pro vestavbu do panelu 8mm polohy 5/ 5 M8x,5 0, Es. 7max G/ 0 /..55/ /.5.55/ Červená Červená /..55/ /.5.55/ /..55/ /.5.55/ Zelená Zelená 6 0 M8x,5, Es. 7max G/ 0 Hmotnost 65 g 5 Hmotnost 05 g / Manuálně ovládané knoflíkové tlačítko, pro vestavbu do panelu 6mm návrat do základní polohy pružinou 5/ Es. Es. 0, M6x,5 07 7max G/ 0 /..8./ Červená /..8./ /..8./ Zelená /.5.8./ Červená /.5.8./ /.5.8./ Zelená 0, M6x, max G/ 0 Hmotnost 65 g Ovládací síla 5 N 5 Hmotnost 05 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 970 NI/min 7 mm G /".6

63 Rozváděče / 5/ G /" Kompaktní série Série 00 / Manuálně ovládané knoflíkové tlačítko, pro vestavbu do panelu 6mm polohy 5/ Es. Es. 0, M6x,5 07 7max G/ 0 /..8/ Červená /..8/ /..8/ Zelená /.5.8/ Červená /.5.8/ /.5.8/ Zelená 0, M6x, max G/ 0 5 Hmotnost 60 g Hmotnost 00 g Ovládací síla 0 N Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 970 NI/min 7 mm G /".7

64 Rozváděče / 5/ 5/ G /" Série 00 Manuálně ovl. ruční páka do panelu mm do zákl.polohy pružinou 0 / 0 5/ /..9. 5/ max Mx,5 G/ 5 70 max Mx,5 G/ 5 5 7,5,5 Hmotnost 80 g Hmotnost 765 g 95 6, , Manuálně ovl. ruční páka do panelu mm polohy 6, /..9 5/ Hmotnost 60 g Hmotnost 75 g Manuálně ovládané ruční páka návrat do střední polohy pružinou Objednácí kód střední poloha uzavřeno Filtrovaný a přimazávaný vzduch střední poloha otevřeno bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar 500 NI/min (/ 5/) 5 mm G /" 70 max 0 Mx,5 G/ Pracovní přípoj 6,5 5 5/ Hmotnost 00 g 95 Manuálně ovládané ruční páka polohy 0 5/ střední poloha uzavřeno střední poloha otevřeno 70 max Mx,5 G/ , ,5 5 5 Hmotnost 765 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 000 NI/min 5 mm G /".8

65 Rozváděče / 5/ 5/ G " Série 00 Manuálně ovl. ruční páka návrat do zákl. polohy pružinou / 5/ / 5/ G 50 G Hmotnost 0 g Hmotnost 900 g 7 5 0, , Manuálně ovl. ruční páka polohy /..9 5/ Hmotnost 0 g Hmotnost 900 g Manuálně ovl. ruční páka návrat do zákl. polohy pružinou 0 5/ 50 G střední poloha uzavřeno střední poloha otevřeno , Hmotnost 5000 g 7 60 Manuálně ovládané ruční páka polohy 0 5/ 50 G střední poloha uzavřeno.5..9 střední poloha otevřeno , Hmotnost 5000 g Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 6500 NI/min 0 mm G ".9

66

67 5 5.0

68 5. Δp = bar

69 5 Δp = bar 5.

70 5. Δp = bar

71 5 Δp = bar 5.

72 5.5 Δp = bar

73 5 Δp = bar 5.6

74 Δp = bar Δp = bar 5.7

75 5 Δp = bar 5.8

76 Δp = bar Δp = bar 5.9

77 Sedlové rozváděče, G /8" Série 700 Narážka Kladička Páčka s tlačítkem Přepínací páčka do panelu Tlačítko Tyčka 6

78 Sedlové rozváděče / G /8" Série 700 Všeobecně Hlavní charakteristikou těchto rozváděčů je jejich konstrukce sedlového typu. Ta nabízí vyšší odolnost nepříznivým pracovním podmínkám jako jsou prachové částice ve stlačeném vzduchu, nedostatečné přimazávání apod.. Na druhé straně rozváděče pracují pouze jako cestné nebo cestné, v klidu uzavřené a vyžadují ovládací sílu, která se zvyšuje se zvyšujícím se pracovním em. Konstrukce Tělo G /8" Niklovaná mosaz Eloxovaný hliník Ovládací prvky Těsnění Distanční kroužky Šoupátko Dno rozváděče Zpětná pružina Niklovaná mosaz Nerezová ocel pro kladičky a páčky Plast pro páčky a tlačítka Olejivzdorná pryž NBR Mosaz (OT 58) Niklovaná ocel (Kanigen) Nerezová ocel Eloxovaný hliník Olejivzdorná pryž NBR Mosaz (OT 58) Niklovaná ocel (Kanigen) Plast Nerezová ocel Použití a údržba Tyto rozváděče mají udávanou životnost 0 až 5 milionů cyklů v závislosti na aplikaci. Nedostatečné přimazávání specifickými oleji snižuje opotřebení těsniv a dobrá filtrace zajišťuje dlouhý a bezporuchový provoz. Kontrolujte, zda jsou pracovní podmínky v souladu s doporučeným em, teplotou atd. Odfukové výstupy rozváděčů musí být chráněny v prašném a špinavém prostředí. Náhradní díly zahrnující kompletní šoupátko s těsnivy a ovládací prvky je možné dodat pro celkovou opravu rozváděče. Tato jednoduchá operace nevyžaduje zručného pracovníka. Je třeba věnovat částečnou pozornost montáži rozváděče. POZOR:Pro přimazávání používejte hydraulický olej třídy H, např. MAGNA G (astrol). 6.0

79 Sedlové rozváděče / Série 700 Mechanicky ovládané narážka návrat do základní polohy pružinou ,5 Mx 6max Es.7 / Hmotnost 6 g,,5 Ovládací síla,5 N (při 6 barech) Mechanicky ovládané kladička (plast) návrat do základní polohy pružinou 8 / 5, ,5 0 Hmotnost 80 g 6,5,5 Ovládací síla0 N (při 6 barech) Mechanicky ovládané kladička (kuličkové ložisko) návrat do základní polohy pružinou 8 5,5 / / 7 5,5 0 Hmotnost 95 g 6,5,5 Ovládací síla0 N (při 6 barech) Manuálně ovládané páčka s tlačítkem (plast) návrat do základní polohy pružinou 8 8 / / Červená / / Zelená Hmotnost 80 g 6,5,5, ,5 Ovládací síla0 N (při 6 barech) Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 0 NI/min,5mm 6.

80 Sedlové rozváděče / Série 700 Mechanicky ovládané páčka (pro vačku) se zpětným chodem naprázdno návrat do základní polohy pružinou 5 / ,5 Hmotnost 80 g 6,5,5 Ovládací síla 0 N (při 6 barech) Manuálně ovládané přepínací páčka pro vestavbu do panelu mm polohy 90 Es.7 Mx / max 6 Hmotnost 8 g 8 Manuálně ovládané přepínací páčka pro vestavbu do panelu mm polohy / / Červená / / Zelená 8 Mx 90,5 8max 9 0 Hmotnost 0 g,5, Manuálně ovládané tlačítko pro vestavbu do panelu 0mm návrat do základní polohy pružinou M0x / / Červená / / Zelená ,5 max,5, Hmotnost 8 g Ovládací síla,5 N (při 6 barech) Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 0 NI/min,5mm 6.

81 Sedlové rozváděče / Série 700 Manuálně ovládané tlačítko pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou / Červená / / Zelená 0 7 Mx ,5 max /,5, Hmotnost 96 g Ovládací síla,5 N (při 6 barech) Manuálně ovládané dlaňové tlačítko pro vestavbu do panelu 0 mm návrat do základní polohy pružinou M0x / / Červená / / Zelená ,5 max,5, Hmotnost 0 g Ovládací síla,5 N (při 6 barech) Manuálně ovládané dlaňové tlačítko pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou / / Červená / / Zelená 5 7 Mx 0 9 6,5 max,5, Hmotnost 98 g Ovládací síla,5 N (při 6 barech) Mechanicky/manuálně ovládané tyčka pro vestavbu do panelu mm návrat do základní polohy pružinou 6 / Mx 6,5 8max 9 0 Hmotnost 0 g,5, Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 0 NI/min,5mm 6.

82 Sedlové rozváděče / G /8" Série 700 Mechanicky ovládané narážka návrat do základní polohy pružinou / , 8, ,5 8 G/8 69 Hmotnost 90 g 0 8 Ovládací síla N (při 6 barech) Mechanicky ovládané kladička návrat do základní polohy pružinou 60 / Plastová kladička 78.../ Kovová kladička 5,5 0 76,5 8 G/8 Hmotnost 5 g 0, 8 Ovládací síla 0 N (při 6 barech) Mechanicky ovládané kladička (kuličkové ložisko) návrat do základní polohy pružinou 60 / 78.../ 55, Hmotnost 0 g,5 0 8, G/8 8 Ovládací síla 0 N (při 6 barech) Manuálně ovládané páčka s tlačítkem (plast) návrat do základní polohy pružinou 60 6 / / Červená / / Zelená 5,5 75,5 8 G/8 Hmotnost 0 g 0, 8 Ovládací síla 0 N (při 6 barech) Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar max. 5 Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 570 NI/min 5,5mm G /8" 6.

83 Sedlové rozváděče / G /8" Series 700 Mechanicky ovládané kladička se zpětným chodem naprázdno návrat do základní polohy pružinou 5 5 / Plastová kladička 78.../ Kovová kladička ,5 Hmotnost 0 g,5 0 8, G/8 8 Ovládací síla 0 N (při 6 barech) Manuálně ovládané tlačítko pro vestavbu do panelu 0mm návrat do základní polohy pružinou M0x / 0 7 max / Červená / / Zelená 7,5 8 8,5 78 G/8 0, 8 Hmotnost 8 g Ovládací síla, N (při 6 barech) Manuálně ovládané dlaňové tlačítko pro vestavbu do panelu 0mm návrat do základní polohy pružinou M0x / / Červená / / Zelená 7 7,5 8 8,5 87 max G/8 Hmotnost 55 g 0, 8 Ovládací síla, N (při 6 barech) Filtrovaný a přimazávaný vzduch 0 bar min. Rozsah teplot max. Průtok při 6 bar p = bar Pracovní přípoj 570 NI/min 5,5mm G /8" 6 6.5

84

85 Příslušenství G " Série 600 Škrtící ventily Rychloodvzdušňovací ventily Škrtící ventily na odfuk Logické ventily Tlumiče hluku Zpětné ventily Rozvodné bloky Pneumaticky ovládané zpětné a uzavírací ventily Rozvodné lišty Ventily pro úsporu energie 7

86 Příslušenství G " Série 600 Všeobecně Konstrukční charakteristika Použití a údržba Tato příslušenství jsou okruhem zařízení pro kompletaci pneumatického obvodu. Tyto ventily, se svými speciálními funkcemi, jsou vloženy mezi rozváděče, mezi rozváděč a válce nebo následující válec. Jednou ze zvláštních charakteristik těchto příslušenství je, že jsou automaticky uvedeny do činnosti bez potřeby vnějšího příkazu. Obvykle jsou jejich aktivace udávány přítomností nebo absencí u, jako například v případě rychloodvzdušňovacích ventilů, které jsou ovládány jako výběrové, měnící směr průtoku podle signálu přicházejícího zevnitř nebo zvenčí. Na druhé straně další prvky jsou nečinné. To znamená, nemají žádnou vnitřní funkci, která je citlivá na. Mezi tyto komponenty patří tlumiče hluku, rozvodné bloky a regulátory průtoku. Existují také regulátory průtoku, které jako elektronické prvky, mohou být popsány jako proměnlivé odpory. Jsou důležité pro regulaci průtoku, zajišťující přesné časování a regulaci rychlosti válců. Logické ventily, s funkcí "AND" a "OR", jsou logicky fungující prvky, které jsou často nezbytným prvkem. Navíc jsou vestavěny, aby umožnily velký průtok, který uzavírá odfuk, není li na jeho pilotním vstupu. Uzavírací ventily uzamykají válce v poloze, zabraňují nečekanému vyprázdnění válce v důsledku netěsnosti na vstupu. Prakticky je to řízený jednosměrný ventil, který uzavírá odfuk, není li na jeho pilotním vstupu. Závěrem ventily pro úsporu energie jsou ve skutečnosti ventily redukující, umístěné mezi rozváděč a válec pro snížení spotřeby vzduchu. Například jsou aplikovány na zpětném zdvihu válce bez zmaření odfuku jako je tomu u FRL ového regulátoru. Nebudeme vypisovat všechny různé materiály použité pro konstrukci těchto prvků, protože seznam by byl příliš dlouhý. Používáme korozivzdorné materiály, mosaz nebo anodizovaný hliník a různé specifické směsi pro těsniva. Jestliže požadujete více informací, prosím kontaktujte vaše technické oddělení. Při činnosti patří pozornost minimálnímu a maximálnímu u a teplotě, kontrole a zajištění dobré kvality stlačeného vzduchu. V prašném prostředí chraňte odfukové výstupy. Pak je údržba minimální a je nutná pokud vzduch je částečně znečistěný. Prvky nejvíce náchylné na poškození hromaděním prachu jsou škrtící ventily s jemnou regulací a tlumiče hluku. U regulátorů pak následuje běžná demontáž, umytí nechemickými čistícími prostředky a montáž. Tlumiče hluku potřebují pouze opláchnout v benzínu a vyfoukat suchým stlačeným vzduchem. Počet požadavků na náhradní těsniva pro škrtící ventily a logické ventily je statisticky bezvýznamný. Častěji je nutné nahradit sedlo rychloodvzdušňovacích ventilů. POZOR: pro přimazávání používejte hydraulické oleje třídy H, například astrol MAGNA G. 7.0

87 Příslušenství Série 600 Miniaturní škrtící ventil na hadičku mm h škrcení na výstupu škrcení na vstupu oboustranné škrcení Miniaturní škrtící ventil na hadičku mm se seřizovacím kolečkem P škrcení na výstupu Hmotnost g Filtrovaný vzduch 0 bar 5 (max) Rozsah teplot min. max. 9 h 7 nástrčný přípoj na hadičku mm P škrcení na vstupu P oboustranné škrcení Hmotnost 6 g Filtrovaný vzduch 0 bar 9 Rozsah teplot min. max. 9 nástrčný přípoj na hadičku mm Miniaturní škrtící ventil na hadičku,7mm škrcení na výstupu škrcení na vstupu 9 8 h 7 9 nástrčný přípoj na hadičku, oboustranné škrcení Miniaturní škrtící ventil na hadičku,7mm se seřizovacím kolečkem P škrcení na výstupu Hmotnost g Filtrovaný vzduch 0 bar 5 (max) Rozsah teplot min. max. h 7 mm P škrcení na vstupu P oboustranné škrcení Hmotnost 6 g Filtrovaný vzduch 0 bar 9 Rozsah teplot min. max. 9 nástrčný přípoj na hadičku,7 mm 7.

88 Příslušenství Série 600 MIniaturní škrtící ventil na hadičku mm škrcení na výstupu škrcení na vstupu 8 nástrčný přípoj na hadičku 9 h oboustranné škrcení 9 Miniaturní škrtící ventil na hadičku mm se seřizovacím kolečkem P škrcení na výstupu Hmotnost g Filtrovaný vzduch 5max 0 bar Rozsah teplot min. max.,5 mm P škrcení na vstupu 8 nástrčný přípoj na hadičku 9 h P oboustranné škrcení 9 Hmotnost 6 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot min. max.,5 mm Škrtící ventil s přímými vstupy M0x / škrtící zpětný ventil oboustranný škrtící ventil 8max, max Hmotnost 8 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot max. min. mm Škrtící ventil se vstupy 90 M0x škrtící zpětný ventil 8max,5 5 0 max / oboustranný škrtící ventil 5 Hmotnost 8 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot max. min. mm 7.

89 Příslušenství Série 600 Škrtící ventil s dutým šroubem M0x škrtící zpětný ventil 8max max / oboustranný škrtící ventil,5 Hmotnost 5 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot min. max. mm Jemný škrtící a jemný škrtící zpětný ventil G /8" / škrtící zpětný ventil 9max 5 0, 5max 6.0.8/5 oboustranný škrtící ventil 0 G/8 0 Hmotnost 00 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot min. max. mm Jemný škrtící a jemný škrtící zpětný ventil G /8" s kontramaticí /6 škrtící zpětný ventil 5max 5 0, 5max 6.0.8/7 oboustranný škrtící ventil 0 G/8 0 Hmotnost 05 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot min. max. mm Škrtící a škrtící zpětný ventil G /8" Mx 6.0.8N škrtící zpětný ventil 0max 5 7, 5max /N oboustranný škrtící ventil 5 G/8 8 Hmotnost 50 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot min. max. mm 7.

90 Příslušenství Série 600 Škrtící zpětný ventil G /" kompaktní 6.0./ škrtící zpětný ventil max,5, 5max 0 G/ 0 Hmotnost 00 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot max. min. 5,5 mm Škrtící a škrtící zpětný ventil G /" M6x, N škrtící zpětný ventil 9max,5, 6max 6.0./ N oboustranný škrtící ventil G/ 5 Hmotnost 05 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot max. min. 7 mm Škrtící a škrtící zpětný ventil G /" Mx 6.0. N škrtící zpětný ventil 5max 9, max 6.0./ N oboustranný škrtící ventil 50 G/ 65 0 Hmotnost 505 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot max. min. mm Škrtící zpětný ventil G /" M8x, škrtící zpětný ventil 57 5max 6,5 6max 50 G/ 75 5 Hmotnost 500 g Filtrovaný vzduch 0 bar Rozsah teplot max. min. mm 7.