N Ŗ VOD K OBSLUZE. Rychlovarn «konvice. Professor CZ-217. strana 1

Transkript

1 N Ŗ VOD K OBSLUZE Rychlovarn «konvice Professor CZ-217 strana 1

2 Popis konvice 1. Podstavec 2. T «µlo konvice 3. Hubi «ka konvice 4. Filtr (uvnit «Ś hubi «ky) 5. Z «padka otev «ær «n «æ v «æka 6. V «æko 7. Dr «öadlo 8. Vodoznak 9. Sv «µteln «indikace zapnut «æ 10. Vyp «æna «5 6 9,10 7 3, D «ėle «öit «± bezpe «nostn «æ instrukce - P «Śed pou «öit «æm si p «Śe «t «µte pozorn «µ tento n «vod. N «vod uschovejte pro p «Ś «æpadn «± pozd «µj «Ž «æ pou «öit «æ. - Neotev «ærejte v «æko za varu. - Vyhn «µte se styku s p «rou unikaj «æc «æ z hubi «ky b «µhem varu nebo kr «tce po vypnut «æ konvice. - Bezpe «nostn «æ pojistka automaticky konvici vypne, je-li konvice napln «µna nedostate «n «ņm mno «östv «æm vody nebo je-li pr «zdn «. Stane-li se tak, p «Śe «t «µte si odd «æl U «öite «n «± rady Č. - Nepou «ö «ævejte konvici bez v «æka. - Nenech «vejte konvici bez dozoru b «µhem va «Śen «æ. strana 2

3 - Konvice je b «µhem provozu hork «. Vyhn «µte se styku k «ė «öe s hork «ņmi m «æsty konvice. Konvici uchopte v «ödy pouze za dr «öadlo, kter «± z «ėst «v «chladn «±. Nenapl «Īujte ani nevyprazd «Īujte konvici, stoj «æ-li v podstavci. Konvici rovn «µ «ö odpojujte ze z «suvky, kdy «ö nen «æ v provozu. - Nepou «ö «ævejte nikdy konvici s po «Žkozenou p «Ś «ævodn «æ «Ž «Ī «ėrou nebo z «str «kou. Nepou «ö «ævejte rovn «µ «ö konvici je-li porouchan ««i jinak po «Žkozen «. - Konvici dr «öte mimo dosah d «µt «æ. P «Śi pou «ö «æv «n «æ konvice v bl «æzkosti d «µt «æ je nutn «vysok «opatrnost. - Nepokl «dejte p «Ś «æstroj ani p «Ś «ævodn «æ «Ž «Ī «ėru na hork «ņ povrch. Zajist «µte, aby konvice st «la v «ödy na rovn «±m a pevn «±m podkladu. - V «ödy se p «Śesv «µd «ete, «öe v «æko konvice je zav «Śeno a neotv «ærejte jej b «µhem varu, jinak m «ė «öe doj «æt k opa «Śen «æ. - Nepokou «Žejte se sami opravovat konvici, z «str «ku nebo p «Ś «ævodn «æ «Ž «Ī «ėru. P «Śenechte to p «Ś «æslu «Žn «±mu kvalifikovan «±mu oprav ««Śi. - Konvici pou «ö «ævejte pouze s dod «van «ņm podstavcem. - Nepou «ö «ævejte konvici pod «Žir «ņm nebem. - Konvice je ur «ena pouze k oh «Ś «æv «n «æ vody. - Kdy «ö konvici pln «æte, vyprazd «Īujete nebo «ist «æte, sejm «µte ji v «ödy z podstavce. - Konvici ani podstavec nikdy nepono «Śujte do vody. Zabra «Īte styku vody se spojovac «æm konektorem na konvici a na podstavci. - Rychlovarn «konvice nesm «æ b «ņt obsluhov «na d «µtmi a osobami s omezenou schopnost «æ pohybu a orientace. P «Śed prvn «æm pou «öit «æm Rychlovarn «konvice mus «æ b «ņt p «Śed zapnut «æm napln «µna vodou minim «ln «µ do poloviny jej «æho objemu! P «Śi vlo «öen «æ konvice do podstavce dbejte na «Ś «dn «± usazen «æ. Nikdy nesn «æmejte konvici z podstavce d «Ś «æve, ne «ö se automaticky vypne, aby nedo «Žlo k po «Žkozen «æ kontakt «ė! V «ņrobek je ur «en pro kr «tkodob «ņ styk s po «öivatinami. Nen «æ ur «en ke skladov «n «æ tekutin. Neponech «vejte proto vodu v konvici st «t d «±le ne «ö 4 hodiny. - P «Śed pou «öit «æm si p «Śe «t «µte pozorn «µ tento n «vod. Uschovejte n «vod na bezpe «n «±m m «æst «µ. - P «Śed prvn «æm pou «öit «æm odstra «Īte p «Ś «æpadn «± n «lepky a balic «æ materi «l z povrchu «i vnit «Śku konvice (neodstra «Īujte v «ņrobn «æ «Žt «ætky na spodku konvice a podstavce). - Ov «µ «Śte si p «Śed zapojen «æm konvice do z «suvky, zda nap «µt «æ uveden «± na v «ņrobn «æm «Žt «ætku odpov «æd «nap «µt «æ v s «æti. - Dvakr «t uva «Śte plnou konvici «ist «± vody. Uva «Śenou vodu v «ödy vylijte. P «Śed va «Śen «æm strana 3

4 v «ödy vypl «chn «µte konvici a filtr «istou vodou. - Pravideln «± «i «Žt «µn «æ konvice od p «Ś «æpadn «±ho vodn «æho kamene udr «öuje optim «ln «æ v «ņkon konvice. Interval «i «Žt «µn «æ z «vis «æ na tvrdosti vody Va «Žeho vodn «æho zdroje. N «vod na pou «öit «æ Pln «µn «æ vodou - Sejm «µte konvici s podstavce. - Stiskn «µte tla ««ætko uzav «æraj «æc «æ v «æko a otev «Śete jej. Pro uzav «Śen «æ v «æko jemn «µ p «Śitiskn «µte zp «µt. - Napl «Īte po «öadovan «± mno «östv «æ vody a zav «Śete v «æko. - Nep «Śepl «Īujte konvici nad zna «ku MAX na ukazateli hladiny, jinak m «ė «öe doj «æt k vyst «Śikov «n «æ va «Ś «æc «æ se vody z hubi «ky konvice. Minim «ln «æ mno «östv «æ vody by nem «µlo b «ņt men «Ž «æ ne «ö 0,6 l. Jak pou «ö «ævat konvici - Konvice sest «v «z podstavce a samotn «± konvice. - Nepou «ö «ævejte konvici bez podstavce. - Napl «Īte konvici po «öadovan «ņm mno «östv «æm vody. Vodu m «ė «öete plnit bu «po otev «Śen «æ v «æka p «Ś «æmo do konvice nebo p «Śi zav «Śen «±m v «æku p «Śes hubi «ku s filtrem. - Postavte konvici do podstavce. Zapojte vidlici p «Ś «ævodn «æ «Ž «Ī «ėry do z «suvky ve zdi. - Zapn «µte konvici vyp «æna «em (10). Kontroln «æ sv «µtlo se rozsv «æt «æ. - Pro p «Śeru «Žen «æ varu vypn «µte konvici vyp «æna «em. - Chcete-li znovu vodu uv «±st do varu, zapn «µte op «µt vyp «æna «em konvici. - Po skon «en «æ varu se konvice automaticky vypne. Sejm «µte konvici z podstavce a m «ė «öete rozl «±vat horkou vodu. P «Śed sejmut «æm konvice z podstavce se p «Śesv «µd «ete, «öe je vyp «æna «vypnut «ņ (kontroln «æ sv «µtlo nesv «æt «æ). - Jestli «öe se konvice automaticky vypnula p «Śed dosa «öen «æm varu, je nutno odstranit usazeniny (viz ««st Odstra «Īov «n «æ usazenin Č) Filtr - Aby se zabr «nilo vniknut «æ ««ste «ek usazenin do p «Śipravovan «ņch n «poj «ė, je Va «Že konvice opat «Śena filtrem. - Pozn.: Filtr neodstra «Īuje v «pn «æk rozpu «Žt «µn «ņ ve vod «µ. strana 4

5 Nap «jec «æ nap «µt «æ : V~50 Hz P «Ś «ækon : W Objem : 2 lt Zp «µtn «ņ odb «µr elektroodpadu Informace pro u «öivatele k likvidaci elektrick «ņch a elektronick «ņch za «Ś «æzen «æ (z dom «cnosti) Uveden «ņ symbol na v «ņrobku nebo v pr «ėvodn «æ dokumentaci znamen «, «öe pou «öit «± elektrick «± nebo elektronick «± v «ņrobky nesm «æ b «ņt likvidov «ny spole «n «µ s komun «ln «æm odpadem. Za «ā «elem spr «vn «± likvidace v «ņrobku jej odevzdejte na ur «en «ņch sb «µrn «ņch m «æstech, kde budou p «Śijata zdarma. Spr «vnou likvidac «æ tohoto produktu pom «ė «öete zachovat cenn «± p «Ś «ærodn «æ zdroje a napom «h «te prevenci potenci «ln «æch negativn «æch dopad «ė na «öivotn «æ prost «Śed «æ a lidsk «± zdrav «æ, co «ö by mohly b «ņt d «ėsledky nespr «vn «± likvidace odpad «ė. Dal «Ž «æ podrobnosti si vy «ö «dejte od m «æstn «æho «ā «Śadu, nejbli «ö «Ž «æho sb «µrn «±ho m «æsta, v Z «konu o odpadech p «Ś «æslu «Žn «± zem «µ, v Ŗ R «. 185/2001 Sb. v platn «±m zn «µn «æ. D «le rovn «µ «ö na a na internetov «ņch str «nk «ch www. elektrowin.cz a (likvidace elektroodpadu). P «Śi nespr «vn «± likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b «ņt v souladu s n «rodn «æmi p «Śedpisy ud «µleny pokuty. Dovozce: Z «sobov «n «æ a.s., Chloumeck «3376, M «µln «æk, Ŗ esk «republika, strana 5

6 Z «ru «n «æ prohl ««Žen «æ D «µkujeme V «m za d «ėv «µru v tento v «ņrobek. V «µ «Ś «æme, «öe s n «æm budete maxim «ln «µ spokojeni. Jestli «öe jste se rozhodli zakoupit n «µkter «ņ v «ņrobek z oblasti drobn «ņch kuchy «Īsk «ņch spot «Śebi ««ė, p «± «e o t «µlo nebo spot «Śebn «æ elektroniky, dovolujeme si V «s upozornit na n «µkolik skute «nost «æ. P «Śi vyb «ær «n «æ p «Ś «æstroje pe «liv «µ zva «öte, jak «± funkce od p «Ś «æstroje po «öadujete. Pokud V «m nebude v «ņrobek v budoucnu vyhovovat, nen «æ tato skute «nost d «ėvodem k reklamaci. P «Śed prvn «æm pou «öit «æm si pozorn «µ p «Śe «t «µte p «Śilo «öen «ņ n «vod a d «ėsledn «µ se j «æm «Śi «te. Ve «Žker «± v «ņrobky slou «ö «æ pro dom «c «æ pou «öit «æ. Pro profesion «ln «æ pou «öit «æ jsou ur «eny v «ņrobky specializovan «ņch v «ņrobc «ė. V «Žechny doklady o koupi a o p «Ś «æpadn «ņch oprav «ch Va «Žeho v «ņrobku pe «liv «µ uschovejte po dobu 3 let pro poskytnut «æ maxim «ln «µ kvalitn «æho z «ru «n «æho a poz «ru «n «æho servisu. Na tento dom «c «æ spot «Śebi «poskytujeme z «ruku na bezchybnou funkci po dobu 24 m «µs «æc «ė od data zakoupen «æ v «ņrobku spot «Śebitelem. Z «ruka se vztahuje na z «vady zp «ėsoben «± chybou v «ņroby nebo vadou materi «lu. Z «ruku lze uplat «Īovat u organizace, u kter «± byl v «ņrobek zakoupen. Z «ruka je neplatn «, jestli «öe je z «vada zp «ėsobena mechanick «ņm po «Žkozen «æm (nap «Ś. p «Śi p «Śeprav «µ), nespr «vn «ņm pou «ö «æv «n «æm nebo pou «ö «æv «n «æm v rozporu s n «vodem k obsluze, neodvratnou ud «lost «æ (nap «Ś. «öiveln «pohroma), byl-li v «ņrobek p «Śipojen na jin «± s «æ «ąov «± nap «µt «æ, ne «ö pro kter «± je ur «en a tak «± v p «Ś «æpad «µ «āprav nebo oprav proveden «ņch osobami, je «ö k tomuto z «kroku nemaj «æ opr «vn «µn «æ. V «ņrobky jsou ur «eny pro pou «öit «æ v dom «cnosti. P «Śi pou «öit «æ jin «ņm zp «ėsobem nem «ė «öe b «ņt z «ruka uplatn «µna. V p «Ś «æpad «µ poruchy se obra «ąte na prodejce, u kter «±ho jste v «ņrobek zakoupili, nebo na celost «tn «æho nositele servisu, firmu Interservis Liberec s r.o. P «Śi reklamaci je pot «Śeba dolo «öit doklad o koupi v «ņrobku. V p «Ś «æpad «µ nerespektov «n «æ t «µchto z «sad nem «ė «öeme uznat p «Ś «æpadnou reklamaci. Servis: Interservis Liberec s r.o., 28. «Ś «æjna 41, Liberec 7, tel.: strana 6

7 N Ŗ VOD NA OBSLUHU R «ņchlovarn «kanvica Professor CZ-217 strana 7

8 Popis kanvice 1. Podstavec 2. Telo kanvice 3. Telo kanvice 4. Filter ( vo vn «ātri hubice) 5. Poistka veka 6. Veko 7. Dr «öadlo 8. Ukazovate «Ė hladiny vody 9. Sveteln «indik «cia zapnutia 10. Vyp «æna «5 6 9,10 7 3, D «Ōle «öit «± bezpe «nostn «± in «Žtrukcie - Pred pou «öit «æm si pre ««ætajte pozorne tento n «vod. Uschovajte n «vod na bezpe «nom mieste. - Neotv «rajte veko po «as varu. - Vyhnite sa styku s parou unikaj «ācou z hubice po «as varu alebo kr «tko po vypnut «æ kanvice. - Bezpe «nostn «poistka automaticky kanvicu vypne, ak je kanvica naplnen «nedostato «n «ņm mno «östvom vody alebo ak je pr «zdna. Ke «sa tak stane, pre ««ætajte si oddiel U «öito «n «± rady Č. - Nepou «ö «ævajte kanvicu bez veka. - Nenech «vajte kanvicu bez dozoru po «as varenia. - Kanvica je hor «āca po «as prev «dzky. Vyhnite sa styku poko «öky s hor «ācimi mies- strana 8

9 tami kanvice. Kanvicu uchopte v «ödy iba za dr «öadlo, ktor «± zost «va chladn «±. V «ödy ke «pln «æte alebo vypr «zd «Īujete kanvicu, odpojte «Žn «āru podstavca zo z «suvky. Kanvicu taktie «ö odpojujte zo z «suvky, ke «nie je v prev «dzke. - Nepou «ö «ævajte nikdy kanvicu s po «Žkodenou pr «ævodnou «Žn «ārou alebo z «str «kou. Nepou «ö «ævajte taktie «ö kanvicu ak je pokazen ««i inak po «Žkoden «. - Kanvicu umiestnite mimo dosah det «æ. Pri pou «ö «ævan «æ kanvice v bl «æzkosti det «æ je nevyhnutn «ve «Ėk «opatrnos «ą. - Nepolo «öte pr «æstroj ani pr «ævodn «ā «Žn «āru na hor «āci povrch. Zaistite, aby kanvica st «la v «ödy na rovnom a pevnom podklade. - V «ödy sa presved «ite, «öe veko kanvice je zavret «± a neotv «rajte ho po «as varu, inak m «Ō «öe d «Ōjs «ą k opareniu. - Nepok «ā «Žajte sa sami opravova «ą kanvicu, z «str «ku alebo pr «ævodn «ā «Žn «āru. Prenechajte to pr «æslu «Žn «±mu kvalifikovan «±mu oprav «rovi. - Kanvicu pou «ö «ævajte iba s dod «van «ņm podstavcom. - Nepou «ö «ævajte kanvicu pod «Ž «ærym nebom. - Kanvica je ur «en «iba na ohrievanie vody. - V «ödy sn «æmte kanvicu z podstavca, ke «kanvicu pln «æte, vypr «zd «Īujete alebo «ist «æte. - Kanvicu ani podstavec nikdy nepon «rajte do vody. Zabr ««Īte styku vody so spojovac «æm konektorom na kanvici a na podstavci. - R «ņchlovarn «konvica nesmie by «ą obsluhovan «de «ąmi a osobami s omedzenou schopnos «ąou pohybu a orient «cie. Pred prv «ņm pou «öit «æm R «ņchlovarn «kanvica mus «æ by «ą pred zapnut «æm naplnen «vodou minim «lne do polovice jej objemu! Pri vlo «öen «æ kanvice do podstavca dbajte na spr «vne usadenie. Nikdy nesn «æmajte kanvicu z podstavca sk «Ōr, ako sa automaticky vypne, aby nedo «Žlo k po «Žkodeniu kontaktov! V «ņrobok je ur «en «ņ na kr «tkodob «ņ styk s po «ö «ævatinami. Nie je ur «en «ņ na skladovanie tekut «æn. Neponech «vajte preto vodu v kanvici st ««ą dlh «Žie ako 4 hodiny. - Pred pou «öit «æm si pre ««ætajte pozorne tento n «vod. Uschovajte n «vod na bezpe «nom mieste. - Pred prv «ņm pou «öit «æm odstr ««Īte pr «æpadn «± n «lepky a baliaci materi «l z povrchu «i vn «ātra kanvice (neodstra «Īujte v «ņrobn «± «Žt «ætky na spodku kanvice a podstavca). - Overte si pred zapojen «æm kanvice do z «suvky, «i nap «tie uveden «± na v «ņrobnom «Žt «ætku zodpoved «nap «tiu v sieti. strana 9

10 - Dvakr «t uvarte pln «ā kanvicu «istej vody. Uvaren «ā vodu v «ödy vylejte. Vypl «chnite kanvicu a filter «istou vodou v «ödy pred varen «æm. - Pravideln «± «istenie kanvice od pr «æpadn «±ho vodn «±ho kame «Īa udr «öuje optim «lny v «ņkon kanvice. Interval «istenia z «vis «æ od tvrdosti vody V ««Žho vodn «±ho zdroja. N «vod na pou «öitie Plnenie vodou - Sn «æmte kanvicu z podstavca. - Stla «te tla «idlo uzavieraj «āce veko a otvorte ho. Uzatvorenie veka - jemne ho pritla «te sp ««ą. - Napl «Īte po «öadovan «± mno «östvo vody a zavrite veko. - Neprepl «Īujte kanvicu nad zna «ku MAX na ukazovateli hladiny, inak m «Ō «öe dojs «ą k vystrekovaniu variacej sa vody z hubice kanvice. Minim «lne mno «östvo vody by nemalo by «ą men «Žie ne «ö 0,6 l. Ako pou «ö «æva «ą kanvicu - Kanvica sa sklad «z podstavca a samotnej kanvice. - Nepou «ö «ævajte kanvicu bez podstavca. - Napl «Īte kanvicu po «öadovan «ņm mno «östvom vody. Vodu m «Ō «öete plni «ą bu «po otvoren «æ veka priamo do kanvice alebo pri zatvorenom veku cez hubicu s filtrom. - Postavte kanvicu do podstavca. Zapojte vidlicu pr «ævodnej «Žn «āry do z «suvky v stene. - Zapnite kanvicu vyp «æna «om (10). Kontroln «± svetlo sa rozsvieti. - Ke «chcete preru «Ži «ą var, vypnite kanvicu vyp «æna «om. - Ke «chcete znovu vodu uvies «ą do varu, zapnite op ««ą vyp «æna «om kanvicu. - Po skon «en «æ varu sa kanvica automaticky vypne. Sn «æmte kanvicu z podstavca a m «Ō «öete rozlieva «ą hor «ācu vodu. Pred s «Īat «æm kanvice z podstavce sa presved «ite, «öe je vyp «æna «vypnut «ņ (kontroln «± svetlo nesvieti). - Ke «sa kanvica automaticky vypla pred dosiahnut «æm varu, je nutn «± odstr «ni «ą usadeniny (vi ««as «ą Odstra «Īovanie usaden «æn Č) Filter - Aby sa zabr «nilo vniknutiu «iasto «iek usaden «æn do pripravovan «ņch n «pojov, je Va «Ža kanvica opatren «filtrom. - Pozn. : Filter neodstra «Īuje v «pnik rozpusten «ņ vo vode. strana 10

11 Sie «ąov «± napetie: V~50 Hz Pr «ækon: W Obsah: 2 lt Sp «tn «ņ odber elektroodpadu Inform «cie pre pou «ö «ævate «Ėa oh «Ėadom likvid «cie elektrick «ņch a elektronick «ņch zariaden «æ (z dom «cnost «æ) Uveden «ņ symbol na v «ņrobku alebo v sprievodnej dokument «cii znamen «, «öe pou «öit «± elektrick «± alebo elektronick «± v «ņrobky nesm «ā by «ą likvidovan «± spolo «ne s komun «lnym odpadom. Za «ā «elom spr «vnej likvid «cie v «ņrobku ho odovzdajte na ur «en «ņch zbern «ņch miestach, kde bud «ā prijat «± zdarma. Spr «vnou likvid «ciou tohto produktu pom «Ō «öete zachova «ą cenn «± pr «ærodn «± zdroje a napom «hate prevencii potenci «lnych negat «ævnych dopadov na «öivotn «± prostredie a «Ėudsk «± zdravie, «o by mohli by «ą d «Ōsledky nespr «vnej likvid «cie odpadov. Ŗ al «Žie podrobnosti si vy «öiadajte od miestneho «āradu, najbli «ö «Žieho zbern «±ho miesta, v Z «konu o odpadoch pr «æslu «Žnej zem «µ, v Ŗ R «. 185/2001 Sb. v platnom zneni. Dialej rovnako na a na internetov «ņch str «nkach (likvid «cia elektroodpadu). Pri nespr «vnej likvid «cii tohto druhu odpadu m «Ō «öu by «ą v s «ālade s n «rodn «ņmi predpismi udelen «± pokuty. Dovozca: Z «sobov «n «æ a.s., Chloumeck «3376, M «µln «æk, Ŗ esk «republika, strana 11

12 Vyhl «senie o z «ruke Ŗ akujeme V «m za d «Ōveru v tento v «ņrobok. Ver «æme, «öe s nim budete maxim «lne spokojn «æ. Ak ste sa rozhodli zak «āpi «ą si niektor «ņ v «ņrobok z oblasti drobn «ņch kuchynsk «ņch spotrebi «ov, starostlivosti o telo alebo spotrebnej elektroniky, dovo «Ėujeme si V «s upozorni «ą na nieko «Ėko skuto «nost «æ. Pri v «ņbere pr «æstroja starostlivo zv ««öte, ak «± funkcie od pr «æstroja po «öadujete. Ak V «m nebude v «ņrobok v bud «ācnosti vyhovova «ą, nie je t «to skuto «nos «ą d «Ōvodom na reklam «ciu. Pred prv «ņm pou «öit «æm si pozorne pre ««ætajte prilo «öen «ņ n «vod a d «Ōsledne ho dodr «öiavajte. V «Žetky v «ņrobky sl «ā «öia na pou «öitie v dom «cnosti. Pre profesion «lne pou «öitie s «ā ur «en «± v «ņrobky «Žpecializovan «ņch v «ņrobcov. V «Žetky doklady o zak «āpen «æ a o pr «æpadn «ņch oprav «ch V ««Žho v «ņrobku starostlivo uschovajte po dobu 3 rokov pre poskytnutie maxim «lne kvalitn «±ho z «ru «n «±ho a poz «ru «n «±ho servisu. Na tento dom «ci spotrebi «poskytujeme z «ruku na bezchybn «ā funkciu po dobu 24 mesiacov od d «tumu zak «āpenia v «ņrobku spotrebite «Ėom. Z «ruka sa vz «ąahuje na z «vady sp «Ōsoben «± chybou v «ņroby alebo chybou materi «lu. Z «ruku je mo «ön «± uplat «Īova «ą u organiz «cie, u ktorej bol v «ņrobok zak «āpen «ņ. Z «ruka je neplatn «, ak je z «vada sp «Ōsoben «mechanick «ņm po «Žkoden «æm (napr. pri preprave), nespr «vnym pou «ö «ævan «æm alebo pou «ö «ævan «æm v rozpore s n «vodom na obsluhu, neodvratnou udalos «ąou (napr. «öiveln «pohroma), ak bol v «ņrobok pripojen «ņ na in «± sie «ąov «± nap «tie, ne «ö pre ktor «± je ur «en «ņ, a tie «ö v pr «æpade «āprav alebo opr «v vykonan «ņch osobami, ktor «± na tento z «krok nemaj «ā opr «vnenie. V «ņrobky s «ā ur «en «± pre pou «öitie v dom «cnosti. Pri pou «öit «æ in «ņm sp «Ōsobom nem «Ō «öe by «ą z «ruka uplatnen «. V pr «æpade poruchy sa obr ««ąte na predajce, u ktor «±ho ste v «ņrobok k «āpili, alebo na celo «Žt «tneho nosite «Ėa servisu, ktor «ņm je Interservis Liberec s r.o. Pri reklam «cii je treba dolo «öi «ą doklad o k «āpi v «ņrobku. V pr «æpade nere «Žpektovania t «ņchto z «sad nem «Ō «öeme uzna «ą pr «æpadn «ā reklam «ciu. Zodpovedn «ņ z «stupca pre Slovensko: TV Servis s r.o., Bal ««ö Du «Žan, Halen «rsk «12, Trnava, tel.: strana 12