časopis pro pracovníky a klienty terénních programů a kontaktních center Podzim 2009 streetwork

Transkript

1 časopis pro pracovníky a klienty terénních programů a kontaktních center Podzim 2009 streetwork

2 Pořád s vámi Redakce: Aleš Termer (TRMX) šéfredaktor Aleš Herzog (ALA) redaktor Blanka Petrošová (BLKO) redaktorka, korektorka Káča Černohorská (Kachena) - redaktorka Hana Laurentová (HANA) - redaktorka Grafika: Klára Zápotocká Kontakt: dekontaminace@sananim.cz Poděkování patří všem, kteří se na přípravě tohoto čísla Dekontaminace podíleli. Poslední zbytky slunečních paprsků dopadají na zbarvené listí. Rtuť teploměru už se zřídkakdy doplazí aspoň k patnáctce. Chvílemi obloha těžkne dešťovými mraky a na zem dopadají proudy vody. Hlína se změní v bahno, odpoledne už je tma a mlha. Ještě před měsícem jsem si to vykračoval ulicemi Prahy v triku s krátkým rukávem a se slunečními brýlemi na očích. Mám celkem pestrý šatník. Do každého počasí každou součást oblečení aspoň dvojmo či trojmo. Spoďáry a ponožky mám samozřejmě početnější, ale rukavice z loňska už použít nejdou. Na letošní zimu budou potřeba nové. Ve všech ročních obdobích chodím dvakrát i víckrát týdně po pražských ulicích. Oblečení měním podle počasí. Co však celou dobu zůstává stejné, je moje objemná fotobrašna a osmdesátilitrový batoh. Ne, nejsem turista vyjíždějící na víkend do hor. Jsem terénní pracovník. Ve fotobrašně se neukrývá kamera a ani v batohu není péřový spacák. Obě zavazadla jsou doslova napěchována inzulínkami, sterilními vodami, buničinou, kyselinou, konzilíny, obvazy, mastmi, letáky, Dekontaminacemi Dohromady to má kolem dvaceti kilo. To všechno proto, abych to nechal vám, drogovým uživatelům k dobru věci, tedy k vaší, aspoň trochu bezpečné aplikaci drog. Zpátky si odnáším batoh plný špíny. Tedy toho hnusu, který by se jinak povaloval po pražských ulicích v množství větším než velkém. Nejen špínu použitých jehel si od vás nesu. Nesu i špínu na první pohled skrytou. Špínu, kterou jsou potřísněny životy vaše a životy těch, kteří vás mají, nebo aspoň dříve měli rádi. Za týden s vámi, v tom všem, strávím víc jak deset hodin. Snažím se vás podpořit, nebo aspoň vyslechnout a poradit, jak té špíny na sobě i v sobě mít co nejméně. V propoceném triku i s omrzlými prsty, jsem stále s vámi. Váš streetworker Streeti, teréňáci, káčkaři... aneb potkáváme se na ulici Kdo jsme? Jsme profesionální terénní pracovníci alias streetworkeři. Potkáváte nás na ulici, kdy se Vás ptáme, jestli nechcete vyměnit. Tohle číslo Dekontaminace je mimo jiné tak trochu o nás. Co byste o nás měli vědět: - za naši práci jsme placeni, děláme ji nejčastěji na celý nebo částečný úvazek. - abychom tuto práci mohli dělat, museli jsme studovat a dále se musíme vzdělávat. Nejčastěji máme vzdělání sociální, zdravotní nebo adiktologické (adiktologie = věda o závislostech). - jsme čistí, nebereme heroin, pervitin, subutex ani další chemické hračky, které jsou součástí Vašeho života. K čemu jsme? Pomáháme Vám chránit si zdraví, a omezit důsledky braní drog, především výměnou jehel a bezplatnou distribucí dalšího materiálu (injekční vody, filtrů, konzelínů apod.) Donekonečna Vám opakujeme informace, jak brát bezpečněji (nesdílet jehly ani vodu, starat se o sebe, atd...). Můžete se s námi poradit o zdravotních i osobních problémech, obtížích se soudy, hledáním práce, vyřizováním občanky, sociálkou. Pomáháme Vám na cestě do léčby. Jsme tu také proto, abychom chránili většinovou společnost (tedy ty co neberou) před infekčními chorobami, především HIV, žloutenkami, syfilis a nově např. tuberkulózou. Čím se musíme řídit? ŽÁDNÉ DARY! Nemůžeme od Vás nic přijímat, ani Vám nic dávat. A rozhodně Vám nemůžeme dávat peníze (i když potřebujete jen dvě pětky abyste si už mohli koupit kilovku.) ŽÁDNÉ KŠEFTY! Nemůžeme si od Vás nic kupovat (i když to není kradené a bylo by to hrozně levné). ŽÁDNÉ PŮJČKY! (Ani peníze Vám nemůžeme půjčovat, i když Vás známe dlouho a máme Vás rádi). OCHRANA NAŠEHO SOUKROMÍ! Nemůžeme Vám dávat čísla na soukromé mobilní telefony našich kolegů, od kterých něco potřebujete. Ani nás bohužel nemůžete doprovázet z terénu domů. A ani Vám nemůžeme říkat, zda kolegyně s někým chodí. HRANICE! Musíme dodržovat hranice, což znamená, že naše kolegyně s Vámi nemohou jít na kafe, ani protancovat noc, když se náhodou ve volném čase potkáte na párty. NEUTRALITA PŘI KONFLIKTECH! Při Vašich konfliktech musíme zůstat neutrální. I když napadá silnější slabšího, i když chlap dává facku ženské. Jsme tu pro Vás všechny, a Váš svět je takovej, jakej jste si udělali. ANONYMITA A MLČENLIVOST - nejsme žádný tajní policisté, informace o Vás dále neposkytujeme. DODRŽOVÁNÍ ETICKÉHO KODEXU a dalších PRAVIDEL! Ano, my teréňáci máme svůj etický kodex, podle kterého se musíme řídit, jinak nás vyhodí z práce. VLASTNÍ CIT - nejsme automaty, a tak se vedle všech pravidel řídíme také vlastním srdcem, rozumem a svědomím. 3

3 ... Materiál pro Vás Injekční sety Kapsle Filtry Injekční voda Alobal Nasazovačky Buničina Kyselina Konzelíny Obvazy Masti Kdo to platí Úřad vlády alias Rada vlády pro koordinaci protidrogové politiky Ministerstva (např. zdravotnictví nebo práce a sociálních věcí) Krajské úřady (v Praze Magistrát Hl. města Prahy) Města (v Praze jednotlivé městské části) Evropská unie a další Kdo jsou XTP neboli 'exterňáci' Občas asi potkáte lidi, které znáte ze scény, víte, že berou, a přitom mění stříkačky. Jsou to exterňáci - lidé co berou a přitom chtějí dělat něco pro Vás - své vrstevníky. Museli absolvovat školení, dodržovat určitá pravidla a za to dostávají malý honorář (ti nejlepší si vydělají cca 600 Kč týdně). Neměli by ale o sobě říkat, že jsou streeti - káčkaři, protože to není pravda a poškozuje to naše dobré jméno. Kontejner Náplasti Kondomy Příručka Časopis Dekontaminace Bezpečné braní 4 5

4 O co Vás chceme požádat: NESPĚCHEJTE, A POKUD SPĚCHÁTE, NEPRUĎTE - Na větu hej more, naval alobal rychle nejsme zvědaví. Snažíme se Vás obsloužit v pořadí, v jakém jste přišli. NEKŠEFTUJTE PŘED NÁMI - věty Nemáš něco? Nechceš něco? si můžete říct i 5 metrů od místa, kde stojíme. Nepotřebujeme být zapojení do Vašich drogových kšeftů, nepotřebujeme mít problémy s policií. NESAHEJTE NÁM DO TAŠKY - naše taška by měla být čistá, když Vám z ní dáváme materiál. Neberte nám z ní žádný materiál sami. STŘÍKAČKY ŠPIČKOU DOLŮ - stříkačky nám, prosím, dávejte do kontejneru špičkou dolů. NEOKRÁDEJTE NIKOHO PŘED NAŠIMI ZRAKY (i když zrovna vytuhl a ten batoh se mu válí u nohou ). NEBIJTE SE PŘED NAŠIMI ZRAKY (i když Vás ten druhý podělal o poslední subáč ). POVÍDEJTE SI S NÁMI - nejsme jen automaty, které od Vás jednou dírou přijmou špinavé a druhou podají čisté. Zajímáme se o to, jak se Vám daří, chceme Vám být užiteční. Jsme rádi za vaše příběhy, co žijete, jak se máte! Jak jsme označeni: Programy v Praze V Praze působí čtyřo terénní programy pro uživatele drog (kontakty najdete na obálce vzadu): Terénní program Sananim ( příbuzný káčka v Holešovicích) Terénní program Drop In ( příbuzný nízkoprahového střediska Drop In na Boršově) Terénní program NO BIOHAZARD o.s. Progressive ( příbuzný kontaktního centra Stage 5) Terénní program ESET HELP (působí na Jižním městě). Jako terénní programy se často potkáváme na místech, kde jste často (Muzeum, Můstek, Karlák, Knížecí). Možná nejdeme úplně rozeznat, ale když se nás zeptáme, rádi Vám řekneme, odkud jsme. Častý dotaz: Jak se stát káčkařem? Z Vaší pozice je stát káčkařem poněkud obtížné, je možné se stát exterňákem. Např. Terénní programy Sananim nezaměstnají jako profesionálního streetworkera nikoho, kdo bere či bral a pohyboval se v Praze na otevřené drogové scéně. Leda že by to bylo třeba již před 15 lety, daný člověk se úspěšně vyléčil a na scéně již nemá žádné kamarády. Jaké jsou k tomu důvody: no představte si, že teréňákem je někdo, kdo s Vámi kdysi bral a má Vám měnit. Nebylo by to jednoduché ani pro něj, ani pro Vás Co si o Vás píšeme (a k čemu nám to je)? Pokud nemyslíte jen na 3D (jak udělat prachy na drogy, jak sehnat drogy, jak dát si drogy), určitě jste si všimli, že zatímco jeden z pracovníků vám vydává stříkačky, tak druhý má desky a do nich si něco zapisuje. Co si píše? Tzv. výkony, tedy kolik lidí jsme potkali, jaké služby jsme jim poskytli a kolik jsme jim vyměnili. Bez této dokumentace bychom nedostali od sponzorů žádné peníze - nemohli bychom totiž prokázat, co děláme. Tuto dokumentaci máme uloženu v zaheslovaném počítači. Čili se nikam nedostane! -ala- Kolik lidí jsme potkali... Kolik stříkaček jste nám vrátili a kolik jsme jich dali Navazující zápis v Záznamech v terénu v zakódované dokumentaci v počítači Sem si napíšeme, na čem jsme se s Vámi domluvili, nebo vzkazy kolegům, co mají další den provést. Datum 3.2. Tým Aleš Alena Počet kontaktů 105 Vyměněné stříkačky IN 534 Out 756 Co se stalo: (kde jste byli, co se dělo, atd.) V čase jsme pracovali v prostoru Muzea, od 18 do 19 hodin pak na Hlavním nádraží. Případová práce: (a jiné klientské věci) - (příklad 1) JAR07ALE01, Proběhl první kontakt s uživatelem heroinu, mužem z Ústí nad Labem, složen kód, měl zájem pouze využít výměnný program, což se stalo, seznámili jsme jej s nabídkou služeb, říkal, že se v Praze pohybovat nechce, jen projíždí - LEO09LEO09 - má absces na krku, dostal důrazné doporučení, ať jde na chirurgii, nabídli jsme, že jej doprovodíme na Karlák, řekl, že určitě, jen si musí něco sehnat a už se nevrátil. Pokud jej zítra uvidíte, řekněte mu, že hazarduje se životem... - LEN09KAT04 vyšší blondýnka kolem 30, bere subutex. Chce na detox. Nabídli jsme jí možnost zavolat od nás do Bohnic, probrali jsme, jak to na detoxu chodí. Řekla, že dnes volat nechce, vzala Co si to jen kód, seznam jak kontaktů. skládá, k čemu Domluvili a proč? jsme se, že až se příště potkáme, Jak mám popsat kolegovi, komu má zítra dát ten seznam agentur zprostředkujících práci, když jsme tak se zeptáme, zda anonymní už si tam služba zavolala. a nemůžeme si psát vaše jména? A jak máme těm, kteří nás financují, prokázat, kolika lidem jsme byli užiteční? Od toho zde jsou kódy jako jednoduchá anonymní dokumentace. Kód má každý jedinečný, resp. byla by to velká náhoda, kdyby byly dva stejné. Tuto dokumentaci, máme uloženu v zaheslovaném počítači. Čili se nikam nedostane! -ala- J A R 0 7 A L E 0 1 První tři písmena ze jména mámy. Zda například Jaroslava, tedy JAR Den narození dvojmístně, tedy 7. napíšeme jako 07 První tři písmena z Vašeho jména. Zde například Aleš, tedy ALE Měsíc narození, opět dvoumístně, tedy v tomto případě leden napíšeme jako 01 si všimli, že zatímco jeden z pracovníků vám vydává stříkačky, tak druhý má desky a do nich si něco zapisuje. Co si píše? Tzv. výkony, tedy kolik lidí jsme potkali, jaké služby jsme jim poskytli a kolik jsme jim vyměnili. Bez této dokumentace bychom nedostali od "sponzorů" žádné peníze - nemohli bychom totiž prokázat, co děláme. Denní výkaz TP Sananim, Den: , Pracovníci: Aleš, Alena, Káča Místa: Muzeum (zkratka M), Hlavní nádraží (zkratka H) místo Kód uživatele Jehly IN Jehly HR Služby Případová Poznámka Out materiál práce M JAR07ALE ,3 Ústí M NC ,2 3 M MIC01MIC ,4 7 M NC ,4 pro 3 lidi M LEO09LEO ,4 1 absces na krku H LEN09KAT , Detox dostali jsme 4 použité jehly Pokud nám nechcete říci kód, napíšeme Vás jako NC (No code - bez kódu) a dali jsme 5 nových jehel k tomu vodu, filtry (značka 1), alobal (značka 2), kondomy (značka 3), zdravotnický materiál 4 evidenční číslo výkonu: 1 je první kontakt s někým novým, 3 výměna, 7 zdravotní ošetření Co to je kód, jak se skládá, k čemu a proč? Když s Vámi něco řešíme, co potřebujete, je to případová práce - značka 1, do poznámky si napíšeme, co jste chtěli Jak mám popsat kolegovi, komu má zítra dát ten seznam agentur zprostředkujících práci, když jsme anonymní služba a nemůžeme si psát vaše jména? A jak máme těm, kteří nás financují, prokázat, kolika lidem jsme byli užiteční? Od toho zde jsou kódy jako jednoduchá anonymní dokumentace. Kód má každý jedinečný, resp. byla by to velká náhoda, kdyby byly dva stejné. Kód není povinný, tedy pokud jej nechcete (nevěříte nám, nebo ze zásady, nebo jste vystíhovaní), tak jej mít nemusíte, v tom případě si zapíšeme pouze NC - bez kódu. Ale pokud by Vám kód nevadil, nám to pomůže pří získávání peněz na naše služby a lepším přehledu, s kolika lidmi pracujeme. Kód není povinný, tedy pokud jej nechcete (nevěříte nám, nebo ze zásady, nebo jste vystíhovaní), tak jej mít nemusíte, v tom případě si zapíšeme pouze NC - bez kódu. Ale pokud by Vám kód nevadil, nám to pomůže pří získávání peněz na naše služby a lepším přehledu, s kolika lidmi pracujeme. 6 7

5 Strychnin...aneb co se může skrývat v Tvojí dávce heroinu Strychnin. Pokud ti to slovíčko neříká nic, tak si pravděpodobně kupuješ héro jen prvotřídní kvality. Nic, o čem si nejsi 100 % jistej, si nedáš nikdy. Takovou kliku ale nemá každej. A ten, kdo si zrovna vybírat nemůže, by slovíčko Strychnin zapomenout neměl. Celej den děláš peníze, nakonec je dáš do kupy; jdeš si koupit a Tvůj člověk tu není. Co teď? Zeptáš se, kdo má co? Jdeš a koupíš. Sračku? Nevíš, nikdy nevíš. Prostě si to dáš a čekáš. Čekáš, jaký to bude. Najednou vnímáš citlivěji než jindy. Všechny podněty jsou jakoby ostřejší a nepříjemný. Jsi podrážděnej. Tuhne ti šíje, nemůžeš polykat, máš závratě. Byl v tom Strychnin a bylo ho tam moc. Byl tam a teď ho máš ty. Co uděláš? Jed na krysy Strychnin je velmi prudký křečový jed. Používal se jako jed na krysy, někdy po něm sáhla i nešťastná manželka a pak se znovu vdala. Tobě ho ale nikdo nepřidává do heroinu proto, aby se Tě zbavil. V matroši se Strychninem je héra míň, ale Strychnin jakoby posiluje jeho účinky. Lze to říct i tak, že Strychnin jakoby Ti snížil toleranci, a Tebe potom zmastí menší množství heroinu stejně jako tvoje normální dávka. Nikdy ale nevíš, kolika rukama heroin prošel, než se dostal k tobě. Nevíš, kolikrát byl řezanej, neboli kolik Strychninu v něm je. Dostane-li se ti do ruky matroš, o kterým si nejseš jistej, je vždycky mnohem bezpečnější hulit než ho šlehnout. Otrava a co s ní První fáze otravy se projevuje zvýšenou vnímavostí hmatových, zrakových i čichových podnětů, které jsou až nepříjemné. Dostavují se závratě, tuhnutí šíjových svalů a svalový třes. Pak přicházejí silné křečové záchvaty. Trvající 30 sekund až 2 minuty. Mezi nimi se dostavuje úplné svalové ochabnutí. Zrovna sis dal a cítíš první příznaky otravy? Okamžitě upozorni svýho kámoše nebo kámošku. Nejdůležitější je zůstat poblíž místa, odkud se dá zavolat záchranná služba. Pokud se dostavují další příznaky, je nutné zavolat sanitku!!!! Při křečových záchvatech je dobré dát postiženému do pusy roubík (pásek, kapesník), aby si nepřekousl jazyk. Záchvaty jsou velice silné a je nezbytné dávat na postiženého pozor, aby se nezranil. Je nutné počkat až do příjezdu sanity. To všechno musíš dobře vědět a stejně i tvůj kamarád a kamarád. Sám nemáš šanci. -Luka- Článek vyšel v Dekontaminaci v prosinci 1998, nicméně je stále aktuální. Letos v krátké době umřelo v Praze pět uživatelů heroinu a jedním z podezřelých byl právě strychnin. Kolik stojí stříkačka? Drazí uživatelé, možná by Vás mohlo zajímat, kolik stojí jednotlivé nádobíčko pro injekční aplikaci, které od nás dostáváte. Připravili jsme orientační přehled s cenami platnými v roce Jde o sumy, za které nakupujeme ve velkém, při nákupu v lékárně dáte často více. Přišli jste si vyměnit 15 injekčních setů. Od nás při výměně dostanete: 15 injekčních setů (10 x 3) = 45 Kč 4 injekční vody (4 x 3) = desinfekčních tamponů (10 x 0,75) = 7,5 1 pytlík s 10 filtry = 1,40 4 kyseliny askorbové (4 x 1,10) = 4,40 2 ks alobalu = 1 Plastový kontejner = 16,30 3 kondomy (3 x 3) = 9 1 dávka Heparoidu = 4 Celkem 102,30 Kč 3 Kč Injekční set BBraun Stříkačka 2ml - 1,50 Kč Nasazovací jehla - 80 haléřů Injekční voda - 3 Kč Desinfekční alkoholový tampon - 75 haléřů (jeden čtvereček) Filtry nesterilní - 10 ks - 1,20 Kč Igelitový pytlík na filtry - 20 haléřů Kyselina ascorbová balená - 1,1 Kč Alobal - jeden kousek - 50 haléřů Kontejner plastový 0,6 l Kondom - 3 Kč Jedna dávka Heparoidu 4 Kč 18 Kč 8 9

6

7 Mapa žil Žíly vhodné k aplikaci jsou povrchové a po zaškrcení končetiny jsou lépe vidět. Žíly vedou neokysličenou krev do srdce. Krev teče pomalu a je temně červená. Tepny jsou uloženy hlouběji v tkáni a vedou okysličenou krev ze srdce do těla. Jsou tužší, protože musí odolávat většímu tlaku krve. Když si náhodně napíchnete tepnu, poznáte to podle toho, že tlak krve vám tlačí píst zpátky a stříkačka se plní jasně červenou krví. Jehlu ihned vyndejte a místo vpichu si pevně stlačte prstem. Držte takto stisknuté aspoň 15 minut. Pokud i po této době teče z rány krev, raději vyhledejte lékařskou pomoc. Hrozí totiž vykrvácení! Legenda: Modrá = žíly Červená = tepny = nebezpečné místo = vhodné místo = méně vhodné místo A B KRK: Velmi nebezpečné místo k aplikaci sem si raději nedávej!!! Pokud si dáváte do krku, dodržujte co nejpřísněji hygienická pravidla a aplikujte směrem dolů, tedy po směru toku krve. RUCE: K aplikaci ideální, zejména do žil na předloktí. Do žil na hřbetu ruky to také jde, ale buďte opatrní a dávku odjíždějte pomalu! Tyto žíly rády praskají. TŘÍSLA: Velmi nebezpečné místo! Sem raději neaplikujte. Hrozí nabodení nervů či tepny. NOHY: Nejlépe od kolen ke kotníkům. Dobré žíly jsou na lýtkách ze stran a zezadu. Žíly kolem kotníků a na nártu jsou už dost křehké. Proto aplikujte dávku velmi pomalu. KRK: Nejnebezpečnější místo k aplikaci. Pokud se vám dostane infekce do vpichu na krku, je to dost velkeý průšvih. Když se vám udělá jenom povrchový absces může te být rádi. Pokud se udělá hlouběji v tkáni a praskne dovnitř do krku, jste v pěkné kaši a hrozí celková infekce organismu a vykrvácení. Infekce se taky může dostat do lebních dutin, mozku a to je potom dost rychlé Pokud si dáváte do krku, dodržujte co nejpřísněji hygienická pravidla a aplikujte směrem dolů. Tedy, po směru toku krve. Krev z krční žíly jde totiž nejdřív do srdce, pak do plic, pak zpátky do srdce a až potom do mozku. Nájezd se aplikací do krku neurychlí TŘÍSLA: Po krku další z nebezpečných míst. Jednak jsou žíly dost hluboko a proto je u některých lidí dost obtížné je najít. Druhak je dva centimetry pod žílou tepna. Hned podle žíly vedou nervy do nohy. Riskujete tedy trefení tepny a nebo nabodení nervu. Když se zanese infekce do třísla, bývá to také pěný průšvih. Pokud se prožere až do kosti bývá už pozdě a o nohu přijdete. Nabodením nervu, krom toho, že to bolí, riskujete ochrnutí končetiny. Když je infekce masivní, nemusí jí zastavit ani mízní uzliny, ketré jsou v tříslech, a infekce se dostane do celého těla. Nabodením tepny riskujete vykrvácení. RUCE: Nejideálnější jsou paže, zejména předloktí od loketní jamky k zápěstí. Použít se dají i žíly na bicepsu, tricepsu. Do podpaží si raději nedávejte, žíly jsou tam příliš tenké a také hrozí, že trefíte tepnu. Pokud si dáváte do žil které jsou na předloktí zespod (musíte ohnout ruku až k rameni abyste na ně viděli) dávejte si jehlou která směřuje hrotem k lokti, ne opačně. Použít se dají i žíly, které jsou na hřbetu ruky. buďte však velmi opatrní. Tyto žíly jsou křehké a často praskají! Do nich je třeba aplikovat jen velmi pomalu! Žíly na prstech už jsou velmi tenké a riskujete, že si dáte vedle, z čehož můžo být komplikace v podobě abscesů a podobně. Žilní chlopně aneb proč používat škrtidlo! Na žílách zaškrcené končetiny jsou lépe vidět chlopně, které pomáhají dostat krev k srdci. Když si stlačíte prstem žílu zaškrcené končetiny a pojedete po ní protisměru toku krve, vylezou na žíle malé asi 2 3 centimetry od sebe vzdálené bouličky. Aplikujte si mezi ně! I když bouličky svádí k nabodení nedělejte to. Když si rozpícháte chlopně, přestanou plnit svou funkci a bude vám zůstávat krev v nohách či rukách, které časem trvale otečou. A = Šipky ukazují směr toku krve. Chlopně jsou uzavřené. Krev v žíle se na okamžik zastaví. Kolem chlopní se vytvoří viditelná výduť. B = Když srdce nasává krev, chlopně se otevřou. Krev normálně proudí.

8 Tetování Lukáš Chmela pracuje jako psychoterapeut při léčbě drogově závislých. Realizoval výzkum postojů lidí, kteří berou, k tetování a jeho významu, a také nafotil fotografie Vašich kérek, které Vám přinášíme... Původ slova tetování se obvykle odvozuje od tahitského slova tatu nebo tatau, což znamená vyznačit nebo vrazit. Druhý význam odkazuje na prapůvodní metody nanášení kresby. V japonštině se pro pojmenování tradičních metod vytváření obrazů na kůži používá slovo irezumi, jež může označovat i člověka, který toto provádí. Pro metody jiného než japonského původu se používá slovo tetování, v angličtině se nejčastěji setkáme s výrazem tattoo. Tetování bylo zvykem v Eurasii od neolitu. Poukazuje na to i mumifikované tělo Ötziho nalezené v Alpách, jehož věk se odhaduje na let.. Péče o tetování Každé nové tetování je vlastně zranění, o které je potřeba se vhodně starat. Bezprostředně poté, co bylo tetování dokončeno, je potřeba tetované místo zakrýt potravinovou fólií a zabránit tak vytekání tělních tekutin. Někteří tatéři doporučují tuto fólii po několika hodinách sundat, a potom jemně umývat danou oblast vlažnou vodou. Japonci však tetování namáčejí v horké vodě, aby ho tak vyčistili. Jak se na světě rozvíjelo tetování, rozvíjely se i kosmetické a farmaceutické aftercare produkty. Tyto produkty jsou bezpečné, účinné, a dermatologicky testované. Většina tatérů je svým zákazníkům doporučuje a také prodává. Víte, že: Lidé byli tetováni i násilně? Nejznámější je tetování ka-tzetnik - systém tetování používaný pro identifikaci Židů v koncentračních táborech v čase holokaustu. Evropští námořníci byli známí vyobrazením symbolu ukrižování Krista na zádech. Chtěli tak předejít bičování jako trestu na dlouhých zámořských cestách. Statistické údaje ukazují, že každý sedmý obyvatel Severní Ameriky má jedno nebo více tetování. V Japonsku na mnohých veřejných prostranstvích, jako jsou např. koupaliště, tělocvičny nebo rekreační zařízení, platí zákaz vstupu pro lidi s tetováním. Je to způsobené i tím, že v myslích Japonců je tetování stále spojené s japonskou mafií - yakuzou. Při tetování můžete dostat jak žloutenku, HIV a další choroby. Zásadou je především používání sterilních rukavic a jehel. Přemýšlejte o tom, když se chcete nechat potetovat do kamaráda u něj doma, na squatu, ve vězení, či jste vstoupili do tattoo salónu, který nevypadá hezky. - ala podle wikipedia.cz - Vita in manu vestra est = Život je ve vašich rukou 14 15

9 Tragik, jehož hra je život Jsem snad jen věřící, jehož víra je beznaděj Snad možná mám smrt než život raději Jaké by to asi bylo ponořit se v zahrady ticha Snad cítit lásku jak dýchá Jejíž srdce opravdu bije Jsem možná kněz, jenž nevěří v boha proč, proč jen je to utopie Nebo možná člověk, jenž se rouhá Člověk, jehož život ovládá touha Touha po důvěře v lidské upřímnosti Jsem snad jen pesimista života Je a bude jen tahle nahota Pravdivá jak po smrti rozklad Snad možná jak úmrtní doklad Jsem tragik jehož hra je život Jsem člověk jehož nejasný je původ Snad možná člověk jež nemá k životu důvod Hlava jež je jen mých myšlenek squat Tak proč nesestoupit ten schod Schod do hlubin Hlubin zapomnění Ve svět kde se všechno změní Snad jsem hráč jehož smysl je prohra Hra jež opakuje se, však není možná dohrát Život jehož cílem je vždy jen prohra Snad jsme nechtěné děti Boha. Snad jsem jen jeden z tisíců, jež se rouhá, však v duši mé je ona touha. Touha po nekonečné slasti. Touha pro kterou ocitám se v pasti. Touha, která ze mě udělá jen otisk na zdi nebo snad na náhrobním kameni. Jsme to my, kdo jsme ztracení. Na tomto světě v jediné větě vše točí se v kruhu a já marně čekám duhu. Ale neustále jen prší kapky deště a já nechci přestat já chci ještě s nenasytností člověka, který mlčky před vlastním hrobem pokleká czeko ZATRACENÝ Přišli jsme o syna Přišli jsme o syna. Zemřel v necelých 23ti letech. Bral drogy. Býval častým návštěvníkem K-centra v Kolíně. Jmenoval se Jirka alias CZEKO. Neumíte si představit, co prožívají rodiče, když jejich dítě zemře. Zhroutí se jim náhle celý svět. Věděli jsme, že se stal otrokem drogy, zvané pervitin, kterou kombinoval s práškama. Snažili jsme se celou dobu ho ovlivňovat, aby se šel léčit a začal normálně žít. Marně. Stále jsme ale doufali, že se z toho dostane, že ho bude motivovat dobrá práce, kterou v posledních měsících měl. Naděje umírá poslední. Na smrt svého dítěte se ale nedá připravit. Jirka umřel, protože jeho srdce, které 4 roky bičoval pervitinem, bylo předčasně opotřebené, unavené a zastavilo se v jeho nedožitých 23ti letech. Chtěli bychom, abyste se všichni, kdo to čtete a něco berete, zamysleli, jestli není právě teď nejvyšší čas s tím seknout a jít se léčit. Chce to jen pevnou vůli. Nikdy nevíte, jak na tom vaše orgány, systematicky ničené závislostí, jsou. Myslíme, že zemřít takhle mladí nebo stát se troskou, je škoda. Protože život bez drog je tak krásný. Když nechcete se sebou nic dělat kvůli sobě, myslete alespoň na své blízké, kteří vás přese všecko mají rádi, i když někoho třeba vyhnali z domu a tak podobně. Jsou zoufalí, nevědí co dělat, ale mají vás rádi a pokud se pomalu zabíjíte, hrozně je tím trápíte. Vaše časná, zbytečná smrt je pak hluboce raní a slabší se zhroutí tak, že jsou několik měsíců i let sami psychicky na dně. Už jste si užili dost, tak dokažte, že s tím jde seknout a že se dokážete vrátit Protože věřte, že jak moc těžké je pro vás, naše děti, přestat brát drogy, tak je pro nás, rodiče, těžké zůstat naživu, když nám zemře naše dítě. Rodiče Jirky O Czekovi, autorovi těchto básní, se píše na straně

10 e Psí život: zápasy II. Vaše příběhy - cesta ven Psí zápasy - Vaše zkušenosti Vzhledem k četným odezvám na minulý článek o psích zápasech pokračujeme v tématu. Daniela (jedna z vás, majitelka krásného pitbulla) se rozhodla podělit se o svoje zkušenosti a znalosti, které v této oblasti nasbírala. Nutno podotknout, že jsou to znalosti odstrašující - malé nahlédnutí do toho, jak to v aréně chodí. Vybírají se vždy nejsilnější a nejagresivnější jedinci. Už ve štěňatech se podporuje agrese a výdrž, mají velký přísun krve v potravě, jsou psychicky i fyzicky týraní. Postupně se tak ze živého tvora stává věc majetek, kterému s věkem a množstvím vítězství stoupá finanční ohodnocení (většinou se zvíře nedožije 8, někdy už 6 let). Zvíře smí začít zápasit po dovršení druhého roku života. Vždy se vybírají protivníci stejného věku kvůli vyváženosti zápasu. Po dobu, co pes není v aréně, je držen v kleci, kde se nemůže ani otočit. Vstupní sázka se pohybuje od do na vybrané zvíře, registrační poplatek je Kč za psa, Kč za fenu. Výhra po jednom kole může být až Zvíře smí do arény vstoupit jen jednou za den. 18 Plemena: Americký pitbull terrier Se psími zápasy je neodmyslitelné plemeno Americký pitbull terrier, všeobecně znám jako Pitbull, samozřejmě. Toto silné a sebevědomé zvíře s velkým fyzickým potenciálem má díky psím zápasům dosti pošramocenou pověst. I když je to pes nesmírně přátelský a k lidem se zpravidla chová oddaně, často na něj veřejnost nahlíží jako na zabijáka od přírody. Je pravda, že pitbull byl vyšlechtěn k boji má hranatou stavbu těla, mohutné svalstvo a široké čelisti. Také je pravda, že právě kvůli boji má toto plemeno v sobě zakořeněnou (tzv. genetická predispozice) neuvěřitelnou vytrvalost a sebevědomí, čímž pádem se pitbulové při střetu s jinými psy chovají nadřazeně. Zabijáka, zlého psa a postrach ze zvířete ale vždycky učiní až člověk. Špatné zacházení, špatná výchova či nedbalost a nezájem má pak dopad na charakter psa. Pitbullové (ale i jiná bojová plemena) to v médiích odnáší velmi špatně právě kvůli svému bojovému vzhledu. A při tom jak napsala Daniela pokud nepolevíte ve výchově, jste citlivý, trpělivý a především důslední (neustupujete rozmarům zvířete) jako pes společník je pitbull vynikající! IGNÁC (jméno je smyšlené) prošel celou sítí drogových služeb. Zeptali jsme se na jeho zkušenosti na cestě ven z drogového světa. Jaký byl začátek Vaší drogové kariéry? Co se dělo, že jste začal brát drogy? Zvědavost, pocit módnosti, parta, klubová subkultura, bavilo mě to. Co jste bral a jak se vyvíjel Váš život na drogách? Kde jste bydlel a čím jste se živil? Ze začátku jsem bral THC, LSD, Péčko, Braun, Heroin, Rohypnol, později jakékoliv farmaka. Nikdy ředidla. Do 18ti let jsem bydlel u rodičů, potom po podnájmech, později toxibyty, občas jsem přespal na squatu, ale tam jsem nikdy nebydlel. Živil jsem se hlavně prodejem drog, a to dříve, než jsem je začal užívat. Dále to byly krádeže, podvody, půjčky, občas výroba drog. Vlastně vším pokud jsem mohl někoho obalamutit, podvést. Také prodejem farmak a s tím související falšování receptů. Nikdy jsem se neživil prostitucí nebo jako pasák. S čím nejhorším jste se potkal během doby braní? Můj nejhorší zážitek na drogách v té době byly psychózy děsivé. Potom náhodné předávkování, zbití policií, když jsem byl okraden o drogy, když mě zmlátili Arabové a Uzbeci a skončil v nemocnici. Také zatčení policií. Když se na to dívám teď, tak nejhorší byla všudypřítomná přístupnost drog. Byly všude a vždycky, nikdy to nebyl problém. Prodával jsem dřív, než bral. Možná, kdyby jich nebylo tolik? No a další, co je pro mě velmi bolestné, je smrt sourozence, který zemřel na předávkování drogami. Využíval jste k výměně nízkoprahová centra (káčka, streetworkery)? Jak jste v té době hodnotil jejich služby? Na terénu mě moc nezajímaly jejich nabídky, alespoň do té doby, než jsem měl abscesy, to jsem byl rád, že mohu na ošetření do KC. Ale výměnu jsem velmi uvítal. S odstupem času vidím, že to pro mě byly záchytné body, o které jsem se zachytával od roku Káčko tam jsem docházel na ošetření, později jsem konzumoval celý jejich servis. Byli neuvěřitelně trpělivý, protože mě motivovali 6 let, než jsem začal se sebou něco dělat. Trpělivosti si cením nejvíc a obdivuji ty lidi. Nakonec mi bylo po těch letech blbý odmítnout jejich nabídku k léčbě a přijal jsem ji. Co Vás přivedlo k rozhodnutí přestat? A co Vás vedlo k tomu si vybrat zrovna léčbu formou Terapeutické komunity? Zásadní pro rozhodnutí přestat a jít se léčit byla moje neschopnost vzdát se drog a sám udělat nějakou změnu v životě. Proto jsem se rozhodl kývnout na nabízenou pomoc a po 14ti letech braní jít do komunity. Komunita pro mě byla naděje, že se něco změní. Prošel jsem asi 12 léčeb ambulantní, ústavní, substituční, jedinou, kterou jsem dodělal byla ochranná ústavní léčba, ale to nebylo zbytí. Myslím si, že se dobře načasovalo moje nastavení na udělání změny a moje rozhodnutí to udělat a nastavení programu komunity. Už jsem ničemu nevěřil. Komunitu jsem neznal a doufal, že to bude jiné. Absolvoval jste Detox? Jaký a jaké to tam bylo? Na detoxu jsem byl asi 25x. Jak v Praze, tak po republice. Nejhorší byla na detoxu nuda a nemožnost se pohybovat. To mi bylo nepříjemné, ale nic proti tomu, co mě čekalo v léčbě. Rád jsem byl na Míčankách, už jsem se znal s paní primářkou, vždy mě přijala, bylo tam trochu jiné prostředí. A pro mě známé. Nyní jste v Doléčovacím centru Sananim. Jaké máte další plány? Chtěl bych dokončit započatou práci z komunity podle svých potřeb. Plány do budoucna? Chci si najít řádné bydlení, práci, kterou bych se živil, nějaký vztah, v budoucnu rodinu, užívat si život, bez jedů... 19

11 nebo vem dva kámoše s

12 Epileptické záchvaty Epilepsie je porucha centrálního nervového systému, hlavně mozku. Zjednodušeně: náš nervový systém tvoří jakási komunikační síť, která kontroluje každou myšlenku, pocit, dojem, paměť a pohyb. Nervy působí v celém těle a stejně jako telefonní kabely umožňují, aby mozek mohl komunikovat s každou částí našeho těla přes elektrické signály. Při epilepsii mozkové elektrické signály mají tendenci stát se nepravidelnými do takové míry, že můžou způsobovat periodické záchvaty (projevy epilepsie). Záchvaty můžou mít různou formu od typických velkých s bezvědomím, křečemi, pomočením, pokousáním jazyka až po velmi nenápadné formy, které se projevují jen velmi krátkou ztrátou vnímání okolí. Člověk žijící s epilepsií má obvykle jen jeden druh záchvatů. Intervaly mezi jednotlivými záchvaty mohou být od několika sekund, po týdny, měsíce i léta. Epilepsie je léčitelná a nemusí být celoživotní. Za vyléčeného se považuje člověk, který je i bez léčby dva roky bez záchvatu. Léčba je medikamentózní, v některých případech lze epileptické ložisko odstranit operativně. Příčin vzniku epilepsie je veliké množství: nádory, úrazy mozku s jeho poškozením, metabolické a vývojové poruchy podobně. Epileptické záchvaty zažíváte docela často také vy při předávkování, v rámci absťáku a nejčastěji při náhlém vysazení klepek. A jak je to se souvislostí epileptických záchvatů a konkrétních drog? Heroin, Methadon Mechanismus účinku opiátů na epileptické záchvaty není doposud objasněný. Podle některých autorů, užívání heroinu v kombinaci s jinými látkami (pervitin, alkohol) může záchvaty způsobovat. Při injekčním užívání heroinu se záchvaty mohou vyskytnout i jako reakce na infekci, nebo reakce na nějakou příměs v dávce. Co se týče užívání methadonu, ten může ve vysokých dávkách může způsobovat sám o sobě. Pokud máš léčenou epilepsii a chystáš se do metadonového programu, rozhodně bys to měl uvést při vstupním rozhovoru. Pervitin Řadí se mezi látky se stimulačním účinkem a jedním z vedlejších efektů je to, že nemáš potřebu spát. Podle některých autorů může být právě nedostatek spánku spouštěčem záchvatu. Záchvat může způsobit i kombinace pervitinu s jinými drogami a injekční užívání. Klepky, hlavně benzodiazepiny Tyto léky mimo jiné snižují svalové napětí a používají se jako antiepileptika. Způsobují totiž celkový útlum centrální nervové soustavy, tudíž i útlum center, která produkují kaskády vzruchů vedoucí k epileptickému záchvatu. Z hlediska křečí a epileptických záchvatů jsou proto nebezpečné odvykací stavy na tyto medikamenty. V lehčích případech se objevují se zvýšené svalové napětí, křeče, pocení. V těžších případech pak epileptické záchvaty, halucinace, mohou se objevit i psychotické obtíže. Na těžší odvykací stavy je možné i zemřít, často pro nakumulování epileptických záchvatů - status epilepticus. Toluen Užívání toluenu způsobuje vážné a nevratné poškození mozku, jehož důsledkem jsou i epileptické záchvaty. Nemusím asi zdůrazňovat, že při opakovaných intoxikacích toluenu se záchvatu dočkáte téměř 100%. Alkohol V souvislosti s epilepsií je velmi nebezpečný. Člověk s potvrzenou diagnózou epilepsie ho má výslovně zakázaný. Na závěr, jen tak pro představu, nabízím informace, které dostane pacient po prodělaném záchvatu křečí při opuštění nemocnice: žádné drogy žádný alkohol nedoporučuje se káva, silný čaj, čokoláda a dlouhodobé sledování televize pozor na mihotavé světlo (může vyvolat záchvat) naopak prospívá pravidelný režim a pravidelný spánek. Je toho dost, co? A kdo z Vás to po prodělaných záchvatech, ať kvůli drogám nebo úrazu, dodržuje? Já vím, že často neberete ani lékařem naordinované léky, které Vás mají před dalšími záchvaty uchránit. Myslete na to, že každý epileptický záchvat znamená pro mozek nedostatečné zásobení kyslíkem, že každý další záchvat křečí Vás připravuje o mozkové buňky. A ty, myslím, budete ještě potřebovat. -kachena- Co dělat, pokud vidíte někoho se záchvatem křečí? Podložte mu hlavu (aby si jí neomlátil o chodník) Otočte ho na bok (kdyby začal zvracet, aby se neudusil) Uvolněte mu krk (povolte šátek apod.) h 155 Volejte záchranku A ZÁSADNĚ mu NIKDY NIC nestrkejte do pusy (pokousaný jazyk se zahojí rychle, ale váš ukousnutý prst už nikdy nedoroste a předmět, který nacpete člověku s křečemi do pusy nejspíš vdechne a umře na udušení) První pomoc 22 23

13 Anketa ''Jak Vás vidí teréňáci!'' Profesionální terénní tým o.s. SANANIM tvoří 13 lidí. Chodíme za Vámi do terénu na Muzeum, Můstek, Karlák, Knížecí a další místa, kde se scházíte. Máme také na starosti XTP - Externí terénní programy. A vydáváme časopis Dekontaminace. Položili jsme celému týmu několik otázek a tady máte mozaiku odpovědí. Proč tuto práci děláš? Světlana: Baví mně to. Za ty roky práce mám už dost zkušeností. Taky vím, že v Rusku, odkud jsem, se může narkoman dostat do basy jen za to že bere, není tam výměnný program (jen v Moskvě). Také mi zemřela neteř závislá na Protože je pro mě nejvýš hodnota: život/zdraví. Toxikomané jsou taky lidi a nesdílím většinový názor: Proč jim pomáhat, když si za to mohou sami. Markéta: Původně jsem měla výtvarně-umělecké ambice, ale pak jsem se rozhodla pro karieru v tzv. pomáhajících profesích. Vyzkoušela jsem si práci v několika občanských sdruženích, mými klienty byli senioři, vozíčkáři, mentálně postižené děti K tomu jsem si doplnila vzdělání škola mě zase kousek posunula. Začala jsem pracovat na miniúvazek v SANANIMu a tady mě klienti baví zatím nejvíc. V současné době už se pracovně věnuji jen toxíkům. Přirostli mi k srdci jsou zábavní (zejména ti akutně intoxikovaní), záhadní (když mě nutí přemýšlet, co je za těma kecama, kterými mě krmí) a hlavně mají reálnou šanci změnit svůj osud (na rozdíl od většiny mých dřívějších klientů). Počítala jsem s tím, že po nějaké době uteču z terénu pracovat do komunity s abstinujícími klienty. Ale zatím jsem tady. Ani si vlastně neumím představit, že bych odešla z našeho TP-týmu. Mám štěstí na kolegy i šéfy. Co je pro tebe v práci nejhorší? Petr: Nejhorší je pro mě, když mě někdo bezdůvodně prudí a nechce slyšet žádné jiné argumenty mimo svých. Je jedno zda je to klient, policie nebo náhodný chodec. Klára: V některých chvílích pocit bezmoci, pokud se někdo rozhodl se zničit a odmítá jakoukoli pomoc. Co ti udělalo v terénu zatím největší radost (nejlepší zážitek)? Petr: Když jsem během služby našel pod lavičkou 150 korun, to se stalo. Ba ne, spíš když jde nějaký chodec neklient okolo a řekne: Je dobře, že tohle děláte, protože je to potřeba. Přitom ví o čem je řeč a myslí to vážně. Světlana: Že nyní hodně rusky mluvících klientů zmizelo v dobrém z drogové scény - někteří přestali, někteří berou míň. Martin: Ten pocit radosti jsem nezažil v terénu, ale v terapeutické komunitě. Nicméně měl s terénem přímou souvislost. Před pár měsíci si k nám přišla v terénu vyměnit jedna klientka s tím, že už je to naposledy a že se jde léčit. No a protože naposledy měníme poměrně často, tak jsem na tohle stručné sdělení pozapomněl. V létě jsem se byl podívat v Terapeutické komunitě v Němčicích a tam jsem se s touhle slečnou potkal. Už pár měsíců v komunitě pobývala a docela dobře se držela. Z toho jsem měl velkou radost. Alena: Když holky, co jsou těhotný, přestanou fetovat, porodí zdravý dítě, starají se o ně... Co tě u klientů potěší? Petr: Třeba když klient řekne, že si do týdne zajde na testy, a pak to taky udělá, aniž by ho k tomu kdokoliv dálší přemlouval. Hanka: Vždy mě potěší, když jsou klienti komunikativní, rádi nás vidí a stojí o to si s námi o to svým životě popovídat. Klára: Když je to fetování konečně přestane bavit. A než na to dojde, že přijdou a občas se nám společně podaří něco vyřešit. Jaká je tvoje oblíbená barva? Káča: Černá. Filip: RAL 5002 ultramarínová modř. Markéta: Mám ráda všechny barvy, baví mě kombinace, které vytvářejí náladu. Třeba barvy obrazů Vincenta van Gogha. 25

14 Tvůj nejhorší zážitek z terénu? Hanka: Můj nejhorší zážitek se udál jednoho dne v herně na Karláku. Zrovínka jsme vlezli jednomu chlapíkovi do nášlehu a já valila oči, když jsem viděla, jak odborně si aplikuje. Ruku měl posetou abscesy a různými bouličkami, celou rozpíchanou. Už byl dost sjetý, motal se a na žíly si ani neviděl. Píchl do sebe asi 20krát než se mu podařilo dát. Byla jsem zaražená z toho, kolik bolesti jsou lidi schopní si působit a vydržet. Tomáš: Služba při -18 stoupenců Celsiuse na Muzeu, několik dní za Naprosto bezohledné chování klientů - neskrývané okrádání předávkovaných. Světa: Když jsem se dozvěděla, že jeden z klientů, kterého jsem znala, zabil v toxické psychóze svoji manželku před zraky svého dítěte. Petr: Nejhorší zážitek pro mne byl, když mi jeden klient řekl, že jde skočit z nuseláku. Byla zima, měl absťák a celkově se mu v té době nedařilo. V tu chvílí bylo okolo mne mnoho klientů a já jsem nemohl odejít a nechat tam jen kolegyni samotnou. Klienta jsem ten den již neviděl. Neskočil. Čím tě klienti při výměně pravidelně štvou? Hanka: Pravidelně mě štve, když se ke mně chováte, jako kdybych byla pouhý automat na stříkačky a ještě ke všemu dost pomalý, takže je nutné ho pobízet ne zcela vybranými slovy. Ano, já jsem slyšela, že chceš kyselinu, vydrž, nemám deset Když říkají: Tyhle buchny jsou na hovno, filtry jsou na hovno, voda nejde zašpuntovat. (Jde ale musí se chtít, že) atakdále.. Protože mám shánění těhle materiálů na starosti a vím moc dobře, že nejsou na hovno, ale že je to špička, která je při našich omezených 26 možnostech vůbec sehnatelná. Mám pocit, že spousta klientů si myslí, že to snad roste na stromě. Já osobně skládám několik náklaďáků se stříkačkama, vodama, konzilínama, kontejnerama, ročně. Je to několik desítek tun, který snáším po schodech do skladu a pak to ještě táhnu na hrbu až do centra. Desítky hodin ročně strávím objednáváním a zařizováním dodávek, vyjednáváním výhodných cen a dohadováním s obchodníky. A když vidím, že mi klient řekne Tohle je na hovno... Někdy mám chuť říct Jdi si to koupit do lékárny, vole. Jak reagují na tvou práci policisté? Světa: Určitě je to lepší než v Rusku, ale nyní se to hodně zhoršilo... V minulosti byly dva roky práce, kdy nás ani jednou nekontrolovali. Markéta: Poměrně často mne považují za klientku. Slovní přestřelky s policisty patří k mým oblíbeným kratochvílím. Když potkám blba, s chutí ho podusím. Ale s většinou se domluvím slušně a rozumně. Navíc když to porovnám s esembákama (pamětníci vědí) Nač si vlastně stěžovat? Radši horko nebo zimu? Martin: Určitě zimu. Vedra nesnáším. V zimě můžu teplotu regulovat přidáváním vrstev oblečení, ale v letních vedrech... měnit nahej vám nebudu. A navíc ani podle operačního manuálu Terénních programů nemůžu. Markéta: Preferuji vyšší teploty, nemám na těle žádnou tukovou izolaci. Jak se odreagováváš od práce? Filip: Humor (občas i černý), hudba, synek, přítelkyně. Světlana: Medituji, běhám v parku, krmím kachny. Klára: Příroda, přátelé, sport. Markéta: Spánkem, nebo aspoň povalováním. Co bys vzkázal a Hanka Káča Jsem váš průvodce, ne sluha. Ve zdravém těle zdravý duch! Každý svého štěstí strojvedoucím. Opatrujte se. Jezte zeleninu! Je zdravá. Markéta Martin Tomáš Světlana Popojíždět opatrně Je zbytečný nás prudit, policie a spousta jiných to zvládá i bez Vás. Přestaňte s tím! Abyste na sebe dávali pozor a tolik nefetovali. A abyste si už konečně uspořádali svůj život. Petr Alena Vzkázal bych jim to, že jak dlouho padali na dno, tak dlouho se z toho dna budou zvedat. A nebojte se toho, na světě je spousta věcí, kvůli kterým stojí za to doopravdy žít, ne jen přežívat. Aleš Pokud ještě nemáte Céčko, važte si toho a udržte to! Přestaňte s tím! Filip Klára Terénní programy Sananim (společně s XTP) v číslech: V roce 2008 jsme: potkali skoro 2000 lidí, kteří berou injekčně drogy vydali jsme Vám injekčních stříkaček skoro 1000x jsme někomu z Vás poradili našli jsme přes pohozených stříkaček alobalem, který jsme Vám dali, by se dal zabalit autobus Občanské sdružení SANANIM, vydávající časopis Dekontaminace, je jednou z největších nestátních organizací v České republice, poskytující služby v oblasti péče a léčby závislostí na nealkoholových drogách. Pro aktivní uživatele drog a lidi přemýšlející o léčbě jsou určeny tyto služby: Terénní programy SANANIM mail: street@sananim.cz Pohybujeme se každý všední den od 14:00 do a od 18:00 do 19:00 v centru Prahy. Nabízíme: distribuci injekčních stříkaček, doplňků a zdravotnického materiálu první pomoc a minimální zdravotní ošetření poradenské služby a krizovou intervenci informační materiály včetně časopisu Dekontaminace zprostředkování služeb jiných zařízení Kontakt je možné si domluvit na telefonu: , nebo pokud se pohybujete na Praze 13 na čísle:

15 Terenní programy Zajištění výměny injekčního materiálu, zdravotnický materál, základní ošteření, poradenství, krizová intervence, sociální práce, první pomoc. Informace o léčbách, bezpečném užívání drog, bezpečném sexu. Kontaktní centra Kontaktní a poradenská práce, výměna sterilního injekčního náčiní, distribuce informací o věcech spojených s užíváním drog, základní zdravotní ošetření, případně hygienický a potravinový servis. Praha - TP Sananim Po Pá Centrum, tel Út, Pá Praha 13, tel Praha - No Biohazard, Po St, Čt, So, Ne Praha 1, 2, 5, 7, 8 tel Praha - Streetwork Drop-in, tel.: Po Pá Centrum, Praha 5 Po, Čt Hlavní nádraží So, Ne Centrum Praha - TP Eset Help, tel.: Po Pá 13:00 18:00 Praha 4 Brno - TP Podané ruce, tel Po Út 13:00 19:00, Pá So 13:00 22:00 Čáslav, Český Brod, Kolín, Kutná Hora, Pečky, Zruč nad Sázavou - os. Prostor tel Bakov nad Jizerou, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Čelákovice, Brandýs nad Labem, Be nátky nad Jizerou CTP Semiramis tel.: , Bělá pod Bezdězem, Lysá nd Labem, Sadská, Milovice, Mělník, Poděbrady, Městec Králové - CTP Semiramis tel , Hradec Králové a okolí - TP Laxus tel.: Pardubice, Chrudim, Prachovice, Skuteč, Hlinsko, Přelouč, Chvaletice, Proseč TP Laxus o.s.. tel Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Lanškroun, Letohrad, Králíky, Žamberk, Vysoké Mýto, Litomyšl, Svitavy, Polička, Moravská Třebová - TP Laxus tel Olomouc, Šternberk, Litovel TP Podané ruce Olomouc, tel Šternberk, Litovel, tel České Budějovice, Týn nad Vltavou Jihočeský streetwork tel: Místo pro Váš kontakt: K- CENTRUM SANANIM Osadní 2, Praha 7, tel.: So Po 13 20, Út Pá 9 20 Kontaktní místnost DROP IN Karolíny Světlé 18, Praha 1, Tel.: , Po Čt 9 17:30, pá 9 16 STAGE 5 Mahenova 4, Praha 5, St Ne (kontaktní i výměnná místnost) Tel.: , K- CENTRUM BRNO Vídeňská 3, Tel.: Po Čt 9 18, Pá 9 15 K- CENTRUM HRADEC KRÁLOVÉ Pospíšilova 698, Tel Po-Pá 9-18 (kontaktní místnost hod.) K-CENTRUM PARDUBICE Češkova 2701, Tel.: Po-Pá 9-18 (kontaktní místnost h.) K- CENTRUM CPPT PLZEŇ Havířská 11, tel , , Po - Pá kontaktní místnost Po,St,Pá hod K- CENTRUM KOLÍN Kutnohorská 17, tel.: , mobil: , Po - Pá K- CENTRUM ÚSTÍ NAD LABEM Velká Hradební 47/13, Tel.: , , Po Ne: K- CENTRUM Olomouc Sokolská 48, Tel.: , K- CENTRUM NYMBURK Velké Valy 995, Tel.: Po Čt 10 17, Pá K- CENTRUM MLADÁ BOLESLAV Ptácká 162, tel.: , Po,St,Čt, Pá.:10 17, Út K CENTRUM HÁJEČEK České Budějovice F.A. Gerstnera 2, Tel.: Po-Pá 10-18, Ne (pouze výměna)