integrované povolení podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci.

Transkript

1 V rámci aktuálního znění výrokové části integrovaného povolení jsou zapracovány dosud vydané změny příslušného integrovaného povolení. Uvedený dokument má pouze informativní charakter a není závazný. Aktuální znění výrokové části integrovaného povolení č.j /2005/ŽPZ/Kam/0004 ze dne (nabytí právní moci dne ), : změna č. čj. ze dne nabytí právní moci 1. MSK 8910/ MSK / MSK / MSK 83809/ MSK / MSK 98560/ MSK / MSK 95935/ MSK / MSK 27968/ Výroková část Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen krajský úřad ), jako věcně a místně příslušný správní úřad podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a podle 33 písm. a) zákona o integrované prevenci, po provedení správního řízení podle zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů, a v návaznosti na přechodná ustanovení 179 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění zákona č. 413/2005 Sb., rozhodl takto: Právnické osobě Maxion Wheels Czech s.r.o. se sídlem Vratimovská 707, Ostrava Kunčice, IČ [účastník řízení dle 27 odst. 1 správního řádu a dle 7 odst. 1 písm. a) zákona o integrované prevenci, dále provozovatel zařízení ], se vydává integrované povolení podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci. Identifikační údaje zařízení: Název: Provozovatel: Kategorie: Slévárna tavení hliníkové slitiny a výroba litých kol Maxion Wheels Czech s.r.o. se sídlem Vratimovská 707, Ostrava Kunčice, IČ b) zařízení na tavení, včetně slévání slitin, neželezných kovů, včetně přetavovaných produktů (rafinace, výroba odlitků apod.), o kapacitě tavení větší než 4 t denně u olova a kadmia nebo 20 t denně u všech ostatních kovů 1/18

2 Umístění: Kraj: Moravskoslezský Obec: Ostrava Katastrální území: Kunčice nad Ostravicí I. Popis zařízení a s ním přímo spojených činností: a) Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Linka na výrobu hliníkových kol Alukola 1 (dále ALU 1 ): 1. Tavící pec Striko Westofen - 1 ks s projektovanou kapacitou 3 t/h, slouží k tavení hliníkových housek. 2. Tavicí pec SIB 15 PB - 1 ks s projektovanou kapacitou 1,2 t/h, slouží k recyklaci hliníku z vlastního procesu obrábění. 3. Tavící pec Striko Westofen (náhradní zdroj) - 1 ks s projektovanou kapacitou 1 t/h. Bude sloužit výhradně jako náhradní zdroj pro tavení hliníkových třísek v případě, že dojde k poruše nebo odstavení tavící pece SIB 15 PB na ALU 1. Tato pec nebude provozována současně s tavicí pecí SIB 15 PB na ALU Sušicí pec - 1 ks, dva hořáky o tepelném výkonu 2 x 600 kw t, slouží k sušení hliníkových třísek o kapacitě max kg/h, součást linky na přetavování hliníkových třísek v tavicí peci SIB 15 PB, příp. v tavící peci Striko Westofen (náhradní zdroj). 5. Nízkotlaké licí stroje - celkem 24 ks (DS-LP ks a DS-LP 1300C - 12 ks), o projektované kapacitě 650 kg roztaveného kovu/stroj. 6. Přepravní pánve - 4 ks o projektované kapacitě 650 kg roztaveného kovu/pánev. 7. Žíhací linky Canefco C60-2 ks, každá žíhací linka má celkem 12 hořáků o tepelném výkonu 2 x 264 kw t, 2 x 147 kw t, 6 x 73 kw t, 192 kw t a 120 kw t (celkový instalovaný tepelný výkon je 1572 kw t /1 linka). Linky slouží k tepelnému zpracování hliníkových kol. Ve směru technologického toku se nachází: nakládací stůl, žíhací pec, kalící lázeň, výklopná stanice, pec umělého stárnutí, sušení a nůžková plošina. 8. RTG přístroj Bosello High Technology - 2 ks. 9. Odplyňovací zařízení Foseco - 2 ks. Linka na výrobu hliníkových kol Alukola 2 (dále ALU 2): 1. Tavící pec Hybridní Striko - 1 ks s projektovanou kapacitou 3 t/h, slouží k tavení hliníkových cihel a vratného materiálu a zároveň k přetavování hliníkových třísek z vlastního procesu obrábění. 2. Tavící pec Striko Westofen - 1 ks s projektovanou kapacitou 3 t/hod, slouží k tavení hliníkových cihel a vratného materiálu. 2/18

3 3. Tavicí pec SIB 15 PB - 1 ks s projektovanou kapacitou 1,2 t/h, slouží k recyklaci hliníku z vlastního procesu obrábění. 4. Nízkotlaké licí stroje - celkem 20 ks (DS-LP 1300D - 16 ks a DS-LP 1300C - 4 ks), o projektované kapacitě 650 kg roztaveného kovu/stroj. 5. Žíhací linka Eisenmann - 1 ks, žíhací linka má celkem 6 hořáků o tepelném výkonu 630 kw t, 2 x 230 kw t, 2 x 320 kw t a 230 kw t (celkový instalovaný tepelný výkon je kw t ). Linka slouží k tepelnému zpracování hliníkových kol. Ve směru technologického toku se nachází: nůžková plošina, žíhací pec, kalící lázeň, pec umělého stárnutí a elevátoru. 6. RTG přístroj WRE ks. 7. Odplyňovací zařízení Foseco - 2 ks. b) Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci ALU 1 - lakovna Eisenmann (500 kol/hod): 1. Chemická předúprava - odmaštění I, odmaštění II, oplach I, oplach II, deoxidace, oplach demi vodou I, oplach demi vodou II, bezchromátová konverze, oplach demi vodou III, oplach demi vodou IV, ofuk, sušárna oplachu (1 hořák o tepelném příkonu 650 kw), chlazení. Na technologii chemické předúpravy navazuje samotná technologie lakování. 2. Lakovací linka Eisenmann, o projektované kapacitě max. 500 kol/h, tj. 2,35 mil kol/rok ( m 2 lakované plochy) a max. spotřeba VOC 197 t/rok: - Práškové lakování, - Mokré lakování, - spalovací jednotka TO. 3. Neutralizační stanice o projektované kapacitě 20 m 3 /hod, denní kapacita 120 m 3 /den. 4. Demineralizační stanice. 5. Flotační jednotka. 6. Obrobna (strojní obrábění) - CNC obráběcí stroje: 10 ks každý o příkonu 130 kw, celkem 1300 kw, - Tryskací stroj FINIMAC VP (model F6C): 1 ks slouží k otryskávání forem (zápustek) o kapacitě max. 1 forma/hod a příkonu 3,5 kw, - Třískové hospodářství: vyprodukované hliníkové třísky procesem obrábění jsou dopravovány šnekovými dopravníky, příp. v bednách pomocí vysokozdvižných vozíků do tavicích pecí k přetavení. 7. Zařízení pro testování těsnosti (Helium test): - Helium test 1, projektovaná kapacita 200 kol/h, - Helium test 2, projektovaná kapacita 180 kol/h. 8. Stroj na vyvažování kol CEMB - 1 ks. 3/18

4 ALU 2: 1. Chemická předúprava - předodmaštění a odmaštění, oplachy provozní vodou, oplachy demi vodou, deoxidace a bezchromatové konverze, - sušárna a odplynění chemické předúpravy (2 hořáky o tepelném výkonu 325 kw t a 580 kw t ), Na technologii chemické předúpravy navazuje samotná technologie lakování. 2. Lakovna ALU 2 (lakovací linka OLPIDURR), o projektované kapacitě max. 300 kol/h, tj kol/den: Práškové lakování - aplikace práškových nátěrových hmot a vytvrzování, jde o uzavřenou kabinu, ve které je elektrostaticky nanášena prášková nátěrová hmota. Tato kabina má svůj vlastní systém přivádění, filtrace a odsávání vzdušiny. Pro nanášení práškových hmot jsou provozovány dvě stejné samostatné kabiny a dvě linky na vytvrzování práškových hmot. Každá je vybavena samostatným systémem odvodu a čištění vzdušiny. Maximální spotřeba práškových barev je 30,6 t/rok, - vypalovací pece na práškovou barvu, provozovány jsou dvě linky, které jsou osazeny dvojicí hořáků o tepelném výkonu 580 kw t a 440 kw t. Spalovací výkon každé linky je 1020 kw t, celkem pro obě linky je spalovací výkon 2040 kw t, - chladicí tunel, - kontrolní místnost. Aplikace rozpouštědlových nátěrových hmot, celková spotřeba těkavých organických látek je 24 t/rok: - aplikace nátěrových hmot (metalízy), - vytěkací tunel, - aplikace průhledného laku, - vytěkací tunel, - vypalovací pec na lak, - chladicí tunel, - sušárna Clearcoat (sušárna je osazena dvojicí hořáků o tepelném výkonu 325 kw t a 580 kw t o celkovém tepelném výkonu 905 kw t ). Zařízení pro termické spalování odpadních plynů (regenerační termický oxidér RTO) - souprava pro čištění odpadního vzduchu ze stříkacích kabin, vytěkacích zón a vypalovací pece na lak o instalovaném tepelném výkonu výkon 1172 kw t. 3. Neutralizační stanice o projektované kapacitě 6 m 3 /h, denní kapacita 144 m 3 /den - neutralizační stanice je určena pro úpravu vod vznikajících při výrobě hliníkových kol z lakování. Jsou zde svedeny vody kyselé z deoxidace a konverze, vody alkalické z předodmaštění, odmaštění, vody oplachové a odpadní vody při výrobě demineralizované vody. 4. Příprava demineralizované vody - slouží k výrobě demineralizované vody pro potřebu chemické předúpravy. Stanice demineralizované vody je složena ze dvou jednotek, které jsou dále složeny z kolony aktivního uhlí, anexové a katexové kolony. Pro výrobu demi-vody se používá provozní voda z vodovodního rozvodu. Aniontové a kationtové kolony musí být po vyčerpání jejich kapacity regenerovány hydroxidem sodným a kyselinou chlorovodíkovou. Systém pracuje v automatickém režimu. 5. Obrobna (strojní obrábění) - CNC obráběcí stroje: 8 ks každý o výkonu 130 kw e, celkem 1040 kw e, 4/18

5 - Tryskací stroj Carlo Banfi: 1 ks o projektované kapacitě 300 kol/hod a výkonu 63 kw e. 6. Zařízení pro testování těsnosti (Helium test) - Helium test 3 projektovaná kapacita 180 kol/h, - Helium test 4 projektovaná kapacita 180 kol/h. c) Přímo spojené činnosti ALU 1 - lakovna Eisenmann (500 kol/hod): 1. Odpařovací stanice dusíku (LINDE) - objem zásobníku 3,16 m Středotlaká plynová kotelna (kotel K1 a kotel K2) - 2 kotle Viadrus G 300, instalovaný tepelný výkon 310 kw t /kotel. 3. Kompresorovna 5 ks kompresorů - každý o výkonu 32 m 3 /min. 4. Expedice vyrobených hliníkových kol. 5. Nástrojárna - 1 ruční tryskací stroj Finimac VP. 6. Biologická čistírna odpadních vod BIOREKO 6 a Biologická čistírna odpadních vod TOPAS 40 - slouží pro čištění splaškových odpadních vod ze sociálních zařízení před vpuštěním do samostatné kanalizace provozovatele zařízení. 7. Skladování organických rozpouštědel a nátěrových hmot pro lakování (sklad barev, chemikálií, olejů). 8. Míchárna a sklad barev. ALU 2: 1. Středotlaká plynová kotelna (kotel K3 a kotel K4) - 2 kotle TH, s.r.o. Ratíškovice o instalovaném tepelném výkonu 700 kw t / kotel. 2. Kompresorovna - 5 ks kompresorů o výkonu 41,9 m 3 /min (kompresor č. 1 až č. 3) a o výkonu 30,5 m 3 /min (kompresor č. 4 a 5). 3. Biologická čistírna odpadních vod AS-VARIO comp V typ 200 (ČOV 1) a Biologická čistírna odpadních vod AS-ANA comp typ 5 (ČOV 2, ČOV 3, ČOV 4) - slouží pro čištění splaškových odpadních vod ze sociálních zařízení před vpuštěním do samostatné kanalizace provozovatele zařízení. Vodní hospodářství: 1. Pitná voda - množství pitné vody odebírané od společnosti Ostravské vodárny a kanalizace a.s. (dále OVaK a.s. ), pro technologické účely je m 3 /rok. 2. Odpadní vody - technologické a splaškové odpadní vody jsou svedeny do samostatné kanalizace provozovatele zařízení, a dále do přečerpávací stanice (vlastníkem je provozovatel zařízení), a odtud výtlačným potrubím přes čerpací stanici odpadních vod Hrabová (provozovatel je OVaK a.s.), a dále do kanalizační sítě, která je ve správě OVaK a.s. s vyústěním na Ústřední čistírně odpadních vod v Ostravě Přívoze. 5/18

6 3. Dešťové vody - dešťové vody jsou svedeny do samostatné kanalizace provozovatele zařízení a následně odvedeny (přes kanalizaci společnosti Hayes Lemmerz Autokola, a.s.) do kanalizace společnosti ArcelorMittal Ostrava a.s. II. Krajský úřad stanovuje společnosti Maxion Wheels Czech s.r.o. se sídlem Vratimovská 707, Ostrava Kunčice, IČ , jako provozovateli uvedeného zařízení, dle 13 odst. 3 písm. d), odst. 4 a odst. 5 zákona o integrované prevenci a to: závazné podmínky provozu zařízení, 1. Emisní limity v souladu s 14 odst. 1 a 3 zákona o integrované prevenci a související monitoring těchto látek v souladu s 13 odst. 4 písm. i) zákona o integrované prevenci 1.1. Ovzduší Zdroj znečišťování ovzduší 100 TAVÍRNA ALU 1: 103 STRIKO Westofen, 104 SIB 15 PB, 105 STRIKO Westofen náhradní zdroj (výduchy č. 103, 104, 105) 200 TAVÍRNA ALU 2: 201 Hybridní STRIKO, 202 STRIKO Westofen, 203 SIB 15 PB, (výduchy č. 201, 202, 203) ALU 1: 140 CNC obráběcí stroje (výduchy č. 140, 141) ALU 2: 240 CNC obráběcí stroje (výduchy č. 240, 241) ALU 1: 120 Žíhací linky Canefco C60 č. 1 a 2 (výduchy č. 121,122) ALU 2: 220 Žíhací linka Eisenmann (výduch č. 220) Znečišťující látka Emisní limit mg/m 3 Vztažné podmínky Četnost měření Zinek (Zn) 10 C 1 x za rok Tuhé znečišťující látky (TZL) oxidy dusíku vyjádřené jako oxid dusičitý (NO x jako NO 2 ) Oxid uhelnatý (CO) PCDD, PCDF C 2 x za rok 600 B 2 x za rok 0,1 ng TEQ/m 3 TZL 50 C NO x jako NO CO 600 B B 1 x za 3 roky 1 x za 3 roky 1 x za 3 roky 6/18

7 ALU 1: 130 Tryskací stroj Finimac VP (model F6C) (výduch č. 130) ALU 2: 208 Tryskací stroj Carlo Banfi (výduch č. 208) ALU 2: 251 Sušárna a odplynění chemické předúpravy (výduchy 251, 252) ALU 1: 001 Plynové kotle Viadrus č. 1 a 2 (výduchy č. 001, 002) ALU 2: 002 Plynové kotle TH s.r.o. Ratíškovice č. 3 a 4 (výduchy č. 003, 004) Pozn. vztažena k tabulce: TZL 50 C TZL 50 C NO x jako NO CO 800 B CO 100 NO x jako NO SO 2 35* A 3% O 2 1 x za 3 roky 1 x za 3 roky 1 x za 3 roky vztažné podmínky A koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních podmínek (101,32 kpa, 0 0 C) při referenčním obsahu kyslíku 3%, vztažné podmínky B koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních podmínek (101,32 kpa, 0 0 C), vztažné podmínky C koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek. * plnění emisního limitu pro SO 2 bude vykazováno garancí obsahu síry v palivu PCDD - Polychlorované dibenzodioxiny PCDF - Polychlorované dibenzofurany Četnost měření interval četnosti měření se počítá od data posledního autorizovaného měření emisí na daném zdroji. ALU 1: lakovací linka Eisenmann (práškové a mokré lakování) Zdroj znečišťování ovzduší ALU 1: 160 Práškové lakování (kabina 1 a 2) Prášková sušící pec (výduchy č. 160, 161, 162) Hořák práškové sušící pece (jmenovitý tepelný příkon kw) (výduch č. 006) ALU 1: 170 Mokré lakování (kabina 1 a 2) Laková sušící pec (výduch č. 170) Hořák lakové sušící pece (jmenovitý tepelný příkon kw) Znečišťující látka nebo ukazatel Těkavé organické látky vyjádřené jako celkový organický uhlík (VOC jako TOC) Emisní limit mg/m 3 VOC 20 % TOC 2) 45 g/m 2 Vtažné podmínky 50 1) B B Četnost měření 1 x za 3 roky 1 x za rok 7/18

8 (výduch č. 007) Spalovací jednotka TO TOC 2) 50 (jmenovitý tepelný příkon kw) (výduch č. 170) Vztažné podmínky B pro emisní limit znamenající koncentraci příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních podmínek. VOC těkavé organické látky TOC - těkavé organické látky vyjádřené jako TOC Poznámka: 1) 2) Týká se vypalování a chlazení výrobků Nelze-li technicky a ekonomicky dosáhnout stanoveného hodnoty emisního limitu v g/m 2, nebo pokud technicky nelze stanovit velikost upravovaného povrchu, nesmí být překročen emisní limit TOC 50 mg/m 3 v žádném z výduchů pro odpadní plyn z jednotlivých prostorů - nanášení, vytěkání, sušení, vypalování. ALU 2: lakovací linka OLPIDURR (práškové lakování a aplikaci rozpouštědlových nátěrových hmot) Zdroj znečišťování ovzduší ALU 2: 260 Práškové lakování (kabina 1 a 2) 2 vypalovací pece na práškovou barvu 2 Hořáky vypalovacích pecí na práškovou barvu (jmenovitý tepelný příkon 2 x 440 kw a 2 x 580 kw) (výduchy č. 260, 261) ALU 2: 270 Aplikace rozpouštědlových nátěrových hmot Regenerační termický oxidizér RTO (jmenovitý tepelný příkon kw) Sušárna CLEARCOAT Hořáky Sušárny CLEARCOAT (jmenovitý tepelný příkon 1 x 325 kw a 1 x 580 kw) (výduch č. 270) Znečišťující látka nebo ukazatel Těkavé organické látky vyjádřené jako celkový organický uhlík (VOC jako TOC) Emisní limit mg/m 3 VOC 20 % TOC 2) 45 g/m 2 TOC 2) 50 Vtažné podmínky 50 1) B B Četnost měření 1 x za 3 roky 1 x za rok Vztažné podmínky B pro emisní limit znamenající koncentraci příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních podmínek. VOC těkavé organické látky TOC - těkavé organické látky vyjádřené jako TOC Poznámka: 1) 2) Týká se vypalování a chlazení výrobků Nelze-li technicky a ekonomicky dosáhnout stanoveného hodnoty emisního limitu v g/m 2, nebo pokud technicky nelze stanovit velikost upravovaného povrchu, nesmí být překročen emisní limit TOC 50 mg/m 3 v žádném z výduchů pro odpadní plyn z jednotlivých prostorů - nanášení, vytěkání, sušení, vypalování. 8/18

9 1.2. Voda Povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné látky do kanalizace pro veřejnou potřebu statutárního města Ostrava z areálu provozovatele zařízení se uděluje za těchto podmínek: a) Množství vypouštěných odpadních vod: Místo vypouštění Maximální množství Q r Maximální množství Q max. Průměrné množství Q prům. Maximální množství Q max. Přečerpávací stanice, která je umístěna v areálu provozovatele zařízení na pozemku par.č. 1347/13, k.ú. Kunčice nad Ostravicí m 3 /rok m 3 /měsíc 3,2 l/s 5 l/s b) Hodnoty emisních limitů odpadních vod: Ukazatel Symbol (mg/l) Reakce vody ph 6,0-9,0 Rozpuštěné látky RL 1000 Nerozpuštěné látky NL 700 Sírany 2- SO Dusičnany - NO 3 30 Chemická spotřeba kyslíku CHSK Cr 1200 Biochemická spotřeba kyslíku BSK Nepolární extrahovatelné látky NEL 10 Amonné ionty + NH 4 45 Dusitanový dusík N-NO 2 5 tenzidy PAL-A 10 Chloridové ionty Cl Celkové železo Fe C 30 Měď Cu 0,5 Nikl Ni 0,1 Šestimocný chrom Cr VI+ 0,1 Olovo Pb 0,1 Arsen As 0,15 Zinek Zn 2,0 Kadmium Cd 0,1 Toxické kyanidy CN - 0,1 Maximální teplota odpadních vod 40 0 C 1.3. Hluk, vibrace a neionizující záření Podmínky nejsou stanoveny. 9/18

10 2. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti, pokud k takovému riziku či ohrožení zdraví člověka může dojít 2.1. Tři měsíce před plánovaným ukončením provozu zařízení nebo jeho části předložit krajskému úřadu plán postupu jeho ukončení V případě ukončení činnosti zařízení z důvodu neopravitelné havárie a jiné nepředvídatelné události bude plán opatření předložen krajskému úřadu do 30 dnů po havárii nebo jiné nepředvídatelné události. 3. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady 3.1. Souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady se uděluje pro odpady těchto katalogových čísel: Katalogové číslo * Kyselina sírová a kyselina siřičitá * Kyselina chlorovodíková * Jiné kyseliny * Hydroxid sodný a hydroxid draselný * Jiné alkálie Název odpadu * Upotřebené aktivní uhlí (kromě odpadu uvedeného pod číslem ) * Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky * Kaly z barev nebo z laků obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky * Vodné kaly obsahující barvy nebo kaly s obsahem organických rozpouštědel nebo jiných nebezpečných látek * Odpady z odstraňování barev nebo laků obsahujících organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky * Kaly a filtrační koláče obsahující nebezpečné látky * Oplachové vody obsahující nebezpečné látky * Nasycené nebo upotřebené pryskyřice iontoměničů * Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny * Nechlorované hydraulické minerální oleje * Jiné motorové, převodové a mazací oleje * Kaly z odlučovačů oleje * Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel * Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné * Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami * Vyřazené anorganické chemikálie, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky * Vyřazené organické chemikálie, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky * Olověné akumulátory * Jiné vyzdívky a žáruvzdorné materiály z metalurgických procesů obsahující nebezpečné látky * Jiné stavební a demoliční odpady (včetně směsných stavebních a demoličních odpadů) obsahující nebezpečné látky * Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť 10/18

11 * Vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky neuvedené pod čísly a Předmětem nakládání s nebezpečnými odpady je jejich třídění a shromažďování podle jednotlivých druhů Krajskému úřadu budou v souladu s kapitolou 11. integrovaného povolení zasílány analýzy odpadu katalogového čísla Jiné stěry neuvedené pod číslem v rozsahu bodu 7. Podmínky kontroly vlastností odpadu, uvedeného v Osvědčení o nebezpečných vlastnostech odpadů číslo 002/10/GHE, zpracovaného GHE, a.s., vydaného dne Za zařízení bude vedena průběžná evidence nebezpečných odpadů, která bude uložena u vedoucího ekologa/bezpečnostního technika provozovatele zařízení Podmínky z hlediska nakládání s odpady pro stavbu Tavící pec Striko Westofen (náhradní zdroj): a) V zařízení staveniště budou vytvořeny podmínky pro třídění a shromažďování jednotlivých druhů odpadů v souladu se stávajícími předpisy v oblasti odpadového hospodářství. Bude zajištěna důsledná evidence odpadů vznikajících v průběhu stavby, způsobu jejich odstranění nebo využití. b) Doklady o prokázání způsobu nakládání s odpady vznikajícími v rámci stavby budou předloženy stavebnímu úřadu v rámci procesu povolování užívání stavby. c) Krajskému úřadu bude předložena průběžná evidence odpadů vznikajících v rámci této stavby jako součást zprávy o postupu vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení v souladu s kapitolou 11. integrovaného povolení Podmínky z hlediska nakládání s odpady pro stavbu tavící pece Hybridní STRIKO : a) V zařízení staveniště budou vytvořeny podmínky pro třídění a shromažďování jednotlivých druhů odpadů v souladu se stávajícími předpisy v oblasti odpadového hospodářství. Bude zajištěna důsledná evidence odpadů vznikajících v průběhu stavby, způsobu jejich odstranění nebo využití. b) Doklady o prokázání způsobu nakládání s odpady vznikajícími v rámci stavby budou předloženy stavebnímu úřadu v rámci procesu povolování užívání stavby. c) Krajskému úřadu bude předložena průběžná evidence odpadů vznikajících v rámci této stavby jako součást zprávy o postupu vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení v souladu s kapitolou 11. integrovaného povolení Podmínky z hlediska nakládání s odpady v rámci stavby Instalace nové lakovny Eisenmann (500 kol/hod) : a) V zařízení staveniště vytvořit podmínky pro třídění a shromažďování jednotlivých druhů odpadů v souladu se stávajícími předpisy v oblasti odpadového hospodářství. Zajistit důslednou evidenci odpadů vznikajících v průběhu stavby, způsobu jejich odstranění nebo využití. b) U odpadů vzniklých z bouracích prací původních objektů nebo technologií a u výkopových zemin (navážek) budou ověřeny skutečné vlastnosti odpadů a s těmito odpady bude nakládáno podle jejich skutečných vlastností, pokud vzniknou stavební odpady s obsahem azbestu, tyto odpady budou zabaleny a odstraněny na příslušné skládce. c) Doklady o prokázání způsobu nakládání s odpady vznikajícími v rámci stavby předložit stavebnímu úřadu v rámci procesu povolování užívání stavby a krajskému úřadu předložit 11/18

12 průběžnou evidenci odpadů vznikajících v rámci této stavby, jako součást zprávy o postupu vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení v souladu s kapitolou 11. integrovaného povolení. 4. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny 4.1. Ovzduší Provozovatel zařízení bude dodržovat servisní intervaly předepsané výrobcem hořáku sušících pecí linky chemické předúpravy a bude vést evidenci o provedeném seřízení Povolení stavby stacionárního zdroje znečišťování ovzduší tavící pece č. 201 Hybridní STRIKO a uvedení do zkušebního provozu z hlediska ochrany ovzduší se uděluje za těchto podmínek: a) Pro ohřev pece budou instalovány nízkoemisní hořáky ve vztahu k oxidům dusíku NO x vyjádřené jako NO 2 (hořáky typu Low NOx). b) V rámci stavby předmětného zdroje zajistit instalaci míst pro autorizované měření emisí zdroje dle požadavků vyhlášky č. 205/2009 Sb., o zjišťování emisí ze stacionárních zdrojů a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, ve znění vyhlášky č. 17/2010 Sb. (dále vyhláška č. 205/2009 Sb. ), a v souladu s technickými normami pro měření emisí. c) Do 3 měsíců od uvedení předmětného zdroje do zkušebního provozu provést autorizované měření emisí zinku (Zn), tuhých znečišťujících látek (TZL), oxidů dusíku vyjádřených jako oxid dusičitý (NO x jako NO 2 ), oxidu uhelnatého (CO), polychlorovaných dibenzodioxinů (PCDD) a polychlorovaných dibenzofuranů (PCDF) v souladu s 11 odst. 1 písm. c) zákona o ochraně ovzduší a dle požadavků vyhlášky č. 205/2009 Sb. d) Do 3 měsíců od uvedení předmětného zdroje do zkušebního provozu provést autorizované měření emisí kadmia a jeho sloučenin vyjádřených jako kadmium (Cd), rtuti a jejích sloučenin vyjádřených jako rtuť (Hg), olova a jeho sloučenin vyjádřených jako olovo (Pb), arsenu a jeho sloučenin vyjádřených jako arsen (As), polychlorovaných bifenylů (PCB) a polycyklických aromatických uhlovodíků (PAH) v souladu s 11 odst. 1 písm. c) zákona o ochraně ovzduší a dle požadavků vyhlášky č. 205/2009 Sb. e) Před uvedením předmětného zdroje do trvalého provozu bude krajskému úřadu ohlášena plánovaná změna dle 16 odst. 1 písm. b) zákona o integrované prevenci. Současně budou krajskému úřadu předloženy následující dokumenty: - provozní řád z hlediska ochrany ovzduší pro předmětný zdroj doplněný o případné nové skutečnosti vyplývající ze zkušebního provozu, - protokoly z autorizovaného měření emisí provedených dle písm. c) a d) bodu , - technická dokumentace hořáků pro ohřev tavící pece, a to včetně specifikace nízkoemisního provedení použitých hořáků, zařazení hořáku do třídy NO x dle ČSN EN 676 +A2 a garance výrobce o emisních koncentracích NO x při konkrétním užití hořáků v daných provozních podmínkách. 12/18

13 Povolení stavby a provozu stacionárního zdroje ALU 1 - lakovna Eisenmann (500 kol/hod) v rámci stavby Instalace nové lakovny Eisenmann (500 kol/hod), se stanovuje za těchto podmínek: a) Povolení provozu se vydává na dobu do b) Při souběhu nové lakovací linky ALU 1 (projektovaná kapacita 197 tun VOC/rok) a stávající linky ALU 2 (projektovaná kapacita 118 tun VOC/rok) nesmí být překročena maximální povolená spotřeba organických rozpouštědel 221 tun VOC/rok a maximální povolená výroba 560 kol/hod, tzn. nad rámec integrovaného povolení. c) V rámci provozu bude provedeno autorizované měření emisí, a to do 3 měsíců od zahájení provozu. d) Uvedení do provozu bude krajskému úřadu a ČIŽP písemně ohlášeno 14 dní předem. e) Vypracovat hmotnostní bilanci těkavých organických látek dle přílohy č. 5 části IV. vyhlášky č. 415/2012 Sb., a to za období min. 6 měsíců od uvedení do provozu. f) Před uvedením ALU 1 - lakovna Eisenmann (500 kol/hod) do neomezeného provozu bude krajskému úřadu ohlášena plánovaná změna v provozu zařízení v souladu s 16 odst. 1 písm. b) zákona o integrované prevenci, a to nejpozději 3 měsíce před datem ukončení povoleného provozu. Současně budou krajskému úřadu předloženy: - Provozní řád lakovací linky Eisenmann (500 kol/hod) a Provozní řád neutralizační stanice lakovny Eisenmann z hlediska ochrany ovzduší doplněné o případné nové skutečnosti vyplývající z provozu, - protokol z autorizovaného měření emisí provedených dle písm. c), - hmotnostní bilanci těkavých organických látek dle písm. e), - vyhodnocení podmínek stanovených v písm. b) až f), - zprávu o vyhodnocení průběhu provozu Voda Nejsou stanoveny. 5. Další zvláštní podmínky ochrany zdraví člověka a životního prostředí, které úřad shledá nezbytnými s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení Nejsou stnoveny. 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie Průběžně budou činěna opatření vedoucí k hospodárnému využívání energií ve všech prostorách zařízení. Krajskému úřadu bude provozovatelem předložen k projednání návrh případných opatření vyplývajících ze závěrů energetického auditu a způsob jejich realizace, a to v souladu s částí II kapitolou 11 tohoto rozhodnutí 7. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků 7.1 Opatření pro předcházení haváriím z hlediska ochrany vod budou řešena v souladu se schválenými plány opatření pro případy havárie (dále havarijní plány ) a opatření pro předcházení haváriím z hlediska ochrany ovzduší budou řešena v souladu se schválenými 13/18

14 provozními řády.dokumenty jsou schváleny v části III. kapitole A. bodech 1) a 2) výrokové části tohoto rozhodnutí. 7.2 Příslušní pracovníci budou s dokumenty schválenými v části III. kapitole A. výrokové části tohoto rozhodnutí prokazatelně seznámeni, pravidelně proškolováni a dokumenty budou součástí výbavy zařízení, o provedených školeních bude vedena evidence zápisem do prezenčních listin. 8. Postupy nebo opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka V případě havárií a jakýchkoliv dalších situací odlišných od podmínek běžného provozu bude postupováno v souladu se schválenými provozními řády a havarijními plány. 9. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření, včetně specifikace metodiky měření, včetně jeho frekvence, vedení záznamů o monitorování 9.1. Ovzduší Monitoring k ověření emisních limitů týkající se ovzduší a vyplývající z příslušných právních předpisů je stanoven v části II. kapitole 1. bodu 1.1. integrovaného povolení Další monitoring znečišťujících látek, pro které není stanoven emisní limit: Zdroj znečišťování ovzduší Znečišťující látka Četnost měření 100 TAVÍRNA ALU 1: 103 STRIKO Westofen, 104 SIB 15 PB, 105 STRIKO Westofen náhradní zdroj (výduchy č. 103, 104, 105) 200 TAVÍRNA ALU 2: 201 Hybridní STRIKO, 202 STRIKO Westofen, 203 SIB 15 PB (výduchy č. 201, 202, 203) Pozn. vztažena k tabulce: PAH - polycyklické aromatické uhlovodíky PCB - polychlorované bifenyly PAH, PCB Těžké kovy (Cd, Hg, Pb, As) 1 x za 3 roky 9.2. Voda Bude měřena roční spotřeba vody používané pro technologické účely. O odběrech bude vedena evidence, která bude uložena u technického inženýra. Na požádání kontrolních orgánů bude předložena Podmínky k vypouštění předčištěných odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné látky do kanalizace pro veřejnou potřebu statutárního města Ostrava z areálu provozovatele zařízení vztahující se k povolení udělenému v části II. kapitole 1. bodu 1.2 integrovaného povolení: 14/18

15 a) Rozbory vzorků ke zjištění koncentrace znečišťujících látek v odpadních vodách budou prováděny oprávněnou laboratoří. b) Vzorky odpadních vod pro ukazatele stanovené v části II. kapitole 1. bodu 1.2. integrovaného povolení budou odebírány osobou odborně způsobilou k provádění odběru vzorků odpadních vod. Vzorky budou odebírány jako prosté s četností 6 x ročně, rovnoměrně rozložené v průběhu roku. Místo odběru vzorků odpadních vod pro kontrolu kvality se stanovuje v jímce přečerpávací stanice, která je umístěna v areálu provozovatele zařízení na pozemku par.č. 1347/13, k.ú. Kunčice nad Ostravicí. c) Při vypouštění předčištěných odpadních vod do kanalizace pro veřejnou potřebu budou dodrženy emisní limity stanovené v části II. kapitole 1. bodu 1.2. integrovaného povolení a podmínky stanovené v části II. kapitole 9. bodu integrovaného povolení. d) Množství znečištěných vod bude stanoveno indukčním průtokoměrem umístěným v přečerpávací stanici, která je umístěna v areálu provozovatele zařízení na pozemku par.č. 1347/13, k.ú. Kunčice nad Ostravicí. e) Výsledky měření množství a jakosti vypouštěných odpadních vod budou krajskému úřadu předkládány současně s plněním podmínek integrovaného povolení dle kapitoly 11. integrovaného povolení. f) Povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod do kanalizace pro veřejnou potřebu se uděluje do g) Pro účely evidence a kontroly budou vedeny výsledky rozborů jednotlivých ukazatelů znečištění, výsledky stanovení objemu vypouštěných odpadních vod a zjištěné množství vypouštěných znečišťujících látek. Tyto výsledky a laboratorní protokoly o výsledcích provedených rozborů vzorků odpadních vod budou archivovány minimálně po dobu 3 let. 10. Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění či znečištění překračujícího hranice států a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Opatření nejsou uložena. 11. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně povinnosti předkládat úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením Zpráva o postupu vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení za uplynulý kalendářní rok bude zasílána krajskému úřadu vždy k 1.5. následujícího kalendářního roku. Součástí zprávy bude vyhodnoceno plnění stanovených podmínek, uvedeny výsledky a vyhodnocení monitoringu dle kapitoly 9. výrokové části tohoto rozhodnutí. 12. Požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve stanovisku o posouzení vlivů na životní prostředí Zohledněné podmínky ze závěru zjišťovacího řízení vydaného krajským úřadem pod č.j. MSK /2008 ze dne , týkající se stavby náhradního stacionárního zdroje znečišťování ovzduší Tavící pec Striko Westofen jsou zapracovány do příslušných kapitol výrokové části tohoto rozhodnutí. 15/18

16 13. Podmínky uvedené ve vyjádření (stanovisku) příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví Nejsou stanoveny. III. A. Tímto rozhodnutím se dle 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci: 1) Schvaluje: a) Plán opatření pro případy havarijního zhoršení jakosti vod Hayes Lemmerz Alukola, s.r.o. /1/, přiděleno č /2009/I, který je přílohou tohoto rozhodnutí, b) Plán opatření pro případy havarijního zhoršení jakosti vod Hayes Lemmerz Alukola, s.r.o. /2/, přiděleno č /2009/II, který je přílohou tohoto rozhodnutí. 2) ukládá plnění: a) Provozní řád část ochrana ovzduší PROVOZNÍ CELEK 100 ŽÍHACÍ LINKA ALU I, přiděleno č /2009/VII, který je přílohou tohoto rozhodnutí, b) Provozní řád část ochrana ovzduší PROVOZNÍ CELEK 200 ŽÍHACÍ LINKA ALU II, přiděleno č /2009/VIII, který je přílohou tohoto rozhodnutí, c) Provozní řád část ochrana ovzduší PROVOZNÍ CELEK 100 TAVÍRNA ALU I, přiděleno č /2012/I, d) Provozní řád část ochrana ovzduší PROVOZNÍ CELEK 200 TAVÍRNA ALU II, přiděleno č /2011/I, e) Provozního řádu LAKOVACÍ LINKA EISENMANN (500 kol/hod), přiděleno č /2016/I, f) Provozního řádu NEUTRALIZAČNÍ STANICE LAKOVNY EISENMANN, přiděleno č /2016/II, g) Provozního řádu LAKOVACÍ LINKA ALU 2, přiděleno č /2016/III, h) Provozního řádu NEUTRALIZAČNÍ STANICE ALU 2, přiděleno č /2016/IV, 3) Povoluje a) Změnu využívání technologických zařízení zdrojů znečišťování ovzduší spočívající: - v přemístění tavící pece SIB 15 PB (původně zdroj č. 117, nyní označen, jako zdroj č. 104) z provozního celku ALU 2 do provozního celku ALU 1, - v záměně tavících pecí FERGAL 1 a FERGAL 2 (původně zdroje č. 101 a 102) za tavící pec Striko Westofen (zdroj č. 103) v provozním celku ALU 1, - ve změně počtu obráběcích CNC strojů v rámci zdroje č. 140 umístěných v provozním celku ALU 1., a to v navýšení z 9 kusů na 10 kusů. b) Uvedení stacionárního zdroje znečišťování ovzduší č. 105 Tavící pece Striko Westofen do trvalého provozu. 16/18

17 4) vydává: Povolení provozu stacionárního zdroje znečišťování ovzduší, a to pro: o ALU 1: lakovací linka Eisenmann (500 kol/hod); o ALU 2: lakovací linka OLPIDURR; B. Krajský úřad podle 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující pravomocná rozhodnutí a) Rozhodnutí Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, ve věci schválení a povolení vydání provozních řádů, č.j. ŽPZ/295/03, ze dne , dle 11 odst. 2 a 17 odst. 2 písm. g) zákona o ochraně ovzduší, b) Rozhodnutí Magistrátu města Ostravy, odboru ochrany vod a půdy, ve věci schválení plánu opatření pro případy havarijního zhoršení jakosti vod, č.j OVP/10508a/03/Ni, ze dne , c) Rozhodnutí Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, ve věci schválení a povolení vydání provozních řádů, č.j. ŽPZ/8737/04/Br, ze dne , dle 11 odst. 2 a 17 odst. 2 písm. g) zákona o ochraně ovzduší, d) Rozhodnutí Magistrátu města Ostravy, odboru ochrany vod a půdy, ve věci schválení plánu opatření pro případy havarijního zhoršení jakosti vod, č.j OVP/10364/04/Cr, ze dne C. Krajský úřad podle 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší části pravomocných rozhodnutí (uvedená rozhodnutí zůstávají v platnosti pro provozy, které nemají souhlas nahrazen integrovaným povolením) a) Rozhodnutí Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, ve věci udělení souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady, č.j. ŽPZ/2648/03, ze dne , podle 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, b) Rozhodnutí Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, ve věci udělení souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady, č.j. ŽPZ/9227/03/PU, ze dne , podle 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. D. Tímto integrovaným povolením jsou nahrazena tato rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy vydávané podle zvláštních právních předpisů, a to: a) Souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady podle 16 odst. 3 zákona o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, b) Povolení k vydání souboru technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu stacionárního středního zdroje znečišťování ovzduší (provozní řád) dle 17 odst. 2 písm. g) zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), ve znění pozdějších předpisů, c) Schválení havarijního plánu dle 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, d) Vymezení znečišťujících látek nebo jejich stanovených skupin k plnění emisních limitů ve smyslu 9 odst. 4 zákona o ochraně ovzduší, 17/18

18 e) Povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace dle 16 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, f) Povolení k vypouštění odpadních vod, vyžadujících k dodržení nejvyšší míry znečištění požadované kanalizačním řádem předchozí čištění, do kanalizace pro veřejnou potřebu dle 18 odst. 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů, g) Vyjádření z hlediska nakládání s odpady ve stavebním řízení podle 79 odst. 4 písm. b) zákona o odpadech, h) Povolení ke stavbě zdroje znečišťování ovzduší dle 17 odst. 1 písm. c) zákona o ochraně ovzduší, i) Povolení ke změně využívání technologických zařízení stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší dle 17 odst. 2 písm. f) zákona o ochraně ovzduší, j) Povolení k uvedení stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší do zkušebního a trvalého provozu dle 17 odst. 1 písm. d) zákona o ochraně ovzduší, k) Závazné stanovisko ke stavbě a změně stavby stacionárního zdroje znečišťování ovzduší dle 11 odst. 2 písm. c) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, l) Povolení provozu stacionárního zdroje znečišťování ovzduší dle 11 odst. 2 písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, 18/18