Manuál pro administrátory

Transkript

1 Manuál pro administrátory IP Phone Verze Startcom Information&Technology Co., Ltd i4wifi a.s. 1

2 OBSAH 1 VÍTEJTE INSTALACE Seznam položek v balení Bezpečnostní upozornění SEZNÁMENÍ S VÝROBKEM Hlavní vlastnosti Údaje o zařízení Údaje o zařízení KONFIGURACE TELEFONU Funkční klávesy Vysvětlení často používaných kláves Nastavení rychlého vytáčení Nabídka při instalaci klávesnice telefonu Síťová instalační nabídka Nabídka při instalaci DSP Nabídka při instalaci systému KONFIGURACE PŘES WEB Ověření uživatele Nastavené hodnoty Konfigurace sítě Wide area network(wan Místní síť (LAN Nastavení VOIP Nastavení SIP Pokročilé nastavení Nastavení DHCP serveru Nastavení Nat Nastavení síťových služeb Nastavení Firewallu Nastavení QOS Pokročilé nastavení SIP Nastavení digitální mapy Nastavení volacích služeb Nastavení filtru MMI Nastavení DSP Nastavení Dial Peer Ukládání a mazání nastavení Aktualizace on-line Nahrání webových stránek Stahování přes FTP Správa systému Správa účtů Telefonní seznam Nastavení serveru Syslog Nastavení času Restart telefonu...52 i4wifi a.s. 1

3 1 Vítejte IPT1000H jsou moderními zařízeními, které nabízejí mnoho funkcí a vynikající kvalitu hlasového přenosu. Jsou plně kompatibilní se standardem SIP a spolupracují s mnoha dalšími přístroji na bázi SIP, které jsou na trhu. 2 Instalace 2.1 Seznam položek v balení Balení IP Phone obsahuje: 1) IPT1000H IP telefon 2) Univerzální síťový adaptér 3) Ethernetový kabel 2.2 Bezpečnostní upozornění IP telefon by měl být používán pouze s univerzálním síťovým adaptérem dodávaným v balení. Náhrady škody na IP telefonu způsobené použitím nevhodného síťového adaptéru není možné se domáhat z titulu záruky poskytnuté výrobcem. 3 Seznámení s výrobkem IP telefon je další generací IP síťového zařízení postaveného na otevřeném průmyslovém standardu SIP (Session Initiation Protocol). Použití moderní technologie umožňuje IPT1000H dosáhnout jednu z nejlepších kvalit zvuku na trhu a množství funkcí. i4wifi a.s. 2

4 Obr 3.1 IPT1000H Čelní pohled Obr. 3.2 IPT1000H Náhled na možností připojení Konektor WAN: pro připojení se serverem nebo HUBem. Konektor LAN: pro spojení se počítadlem nebo dalším zařízením na síti 3.1 Hlavní vlastnosti Jsou podporovány dva modely: Bridge a Routek (NAT&NAPT) Síťové protokoly: TCP/UDP/IP, ICMP, HTTP, DHCP Client(WAN Interface), DHCP Server(LAN Interface), DNS Client, DNS Relay, SNTP, PPPoE, FTP, TFTP VoIP protokoly: SIP (RFC3261) Hlasové kodeky: G.711A/U G.723-r63 G.723-r53 G.729 Redundancy SIP server: Umožňuje automatické přepínání adres mezi dvěma adresami serverů i4wifi a.s. 3

5 NAT transversal: podpora klienta STUN. Modifikuje registrační port SIP, HTTP server port, Telnet server port a RTP port Podpora dvou SIP serverů zároveň: registruje dva různé SIP servery a pracuje i za proxy serverem Podpora běžných hlasových služeb jako zobrazení numerického ID čísla volajícího, čekání na hovor, přidržení, přepojení hovoru, funkce nerušit, přesměrování, in-band a out-of-band DTMF, volání Hotline (při vyvěšeném sluchátku), zákaz odchozích hovorů Podpora běžných způsobů kryptování a autentizace (DIGEST využívající MD5, MD5-sess) Podpora funkce Silence Suppression, VAD (Voice Activity Detection), CNG (Comfort Noise Generation), Line Echo Cancellation (G.168), a AGC (Automatic Gain Control) Snadná manuální konfigurace (webové rozhraní nebo Telnet) nebo nastavení prostřednictvím automaticky generovaného centrálního konfiguračního souboru přes TFTP nebo HTTP. Podpora upgradu firmwaru přes TFTP/FTP a HTTP 3.2 Údaje o zařízení i4wifi a.s. 4

6 V tabulce jsou dále uvedeny parametry zařízení. Položka Parametr Hlavní chip Infineon PSB21553 SDRAM 8 MB Flash paměť 2 MB Síťový adaptér Input V AC Output 5 V DC 1A Port WAN 1 10/100Base T RJ-45 LAN 1 10/100Base T RJ-45 Příkon 1,4W/1,8W Pracovní teplota 0~40 Relativní vlhkost 10~90% Rozměry (mm) 200 x 185 x 70 mm 3.3 Údaje o zařízení 1) Připojení sluchátka k základně: zasuňte sluchátkový kabel do příslušné zdířky na levé straně základny 2) Připojení IP telefonu k internetu: připojte ethernetový kabel Rj-45 do ethernetové zdířky. Druhý konec kabelu zapojte do HUBu nebo jiného přepínače 3) Připojení IP telefonu k internetu: připojte ethernetový kabel Rj-45 do ethernetové zdířky (RJ45). Druhý konec kabelu zapojte do HUBu i4wifi a.s. 5

7 4) Připojení PC k internetu: zasuňte RJ-45 ethernetový kabel do ethernetové zdířky (PC). Druhý konec zasuňte do PC. 5) Zapněte IP telefon: zasuňte napájecí kabel adaptéru do napájecího konektoru. Druhý konec síťové šňůry poté zapojte do zásuvky Po instalaci je možné nastavit další potřebné parametry, a to podle své volby buď prostřednictvím klávesnice na telefonu, nebo příkazy http. Podrobnosti je možné vyhledat v příslušných kapitolách manuálu. 4 Konfigurace telefonu Ke konfiguraci IPT1000H_v2.3 jsou k dispozici funkční klávesy. Přes rozhraní telefonu je možné připojit jeden analogový telefon. 4.1 Funkční klávesy: Klávesa Funkce Funkce/zobrazení SYS INFO Pohotovostní režim Zobrazí číslo telefonu, WAN IP adresu a IP adresu brány ENTER Konfigurační režim Umožňuje vstup do další části menu a potvrzuje zadání funkcí EXIT Konfigurační Odchod režim UP Hovory Zvýšení hlasitosti (maximální hodnota je 9) Konfigurační mód Vybere stránku (předcházející) DOWN Hovory Snížení hlasitosti volume(minimální hodnota je 1) DEL Konfigurační režim Volací režim Konfigurační mód Vybere stránku (následující) Smaže vybrané číslo Smaže vybranou hodnotu i4wifi a.s. 6

8 MUTE Režim hovorů Ztišení OUT Pohotovostní Vstup do nabídky odchozích hovorů režim IN Pohotovostní Vstup do nabídky příchozích hovorů režim REC Pohotovostní Vstup do nabídky hlasového záznamu režim PBOOK Pohotovostní Vstup do nabídky telefonního seznamu režim SPEAKER Režim hovorů Hlasitý odposlech 0-9 Režim hovorů Běžná čísla 0-9 Konfigurační režim Jedním rychlým stisknutím zobrazíte číslo, druhým rychlým stisknutím zobrazíte anglickou nebo jinou znakovou sadu * Režim hovorů Přidržení hovoru ; klávesu stiskněte pro konferenci Konfigurační Rovná se nastavení režim # Režim hovorů Potvrzení odeslání čísla HOLD Režim hovorů Přidržení hovoru TRANSFER Režim hovorů Přepojení hovoru SEND/REDIAL Režim hovorů Odeslání čísla nebo opětovné vytočení i4wifi a.s. 7

9 4.2 Vysvětlení často používaných kláves Přidržením numerické klávesnice č. 1 na 3 sekundy se IP telefon připojí k síti ve statickém režimu Přidržením numerické klávesnice č. 2 na 3 sekundy se IP telefon připojí k síti přes DHCP Přidržením numerické klávesnice č. 3 na 3 sekundy se IP telefon připojí k síti přes PPPoE 4.3 Nastavení rychlého vytáčení Režim nastavení Rychlé vytáčení stiskněte klávesu pbook stiskněte klávesu enter Zadání čísla stiskněte numerickou klávesnici, např. 3 stiskněte křížek; přiřaďte k č. 3 linku 4.4 Nabídka při instalaci klávesnice telefonu Pro některá základní nastavení lze použít displej na čelní straně telefonu nad klávesnicí. Pokud nelze použít instalaci přes webové rozhraní nebo dojde k IP konfliktu, některé parametry je možné nastavit přes klávesnici, doladění je potom možné provést přes web. Postup při instalaci klávesnice Stiskněte Menu i4wifi a.s. 8

10 Vložte heslo Ruční nastavení Uložte nastavení Případně restartujte telefon Poznámka: Pokud není nutné zadávat heslo, zadejte pohled vyhledávání Síťová instalační nabídka Síť LAN WAN IP Netmask BridgeMode Static Net PPPOE IP Netmask User name Password Gateway Dns Dns2 Diagram : Síťová instalační nabídka Výrobce IP Phone akceptuje nastavení: WAN IP je , LAN IP je Na co je nutné dát pozor: IP telefon sám rozpozná, že došlo k přepnutí do módu bridge, takže WAN IP a LAN IP telefonu nemůže být ve stejném segmentu sítě; je nutné změnit IP adresu například LAN ; mějte na paměti, že WAN adresa IP telefonu není X. Pomocí klávesnice zadejte například IP adresu WAN, další parametry ručně nastavte. i4wifi a.s. 9

11 Stiskněte Menu napište 123; potom enter klávesa enter Restartování Síť klávesa enter klávesa enter Jste si jisti? LAN Restartovat klávesa enter klávesa up WAN klávesa enter klávesa enter Uložit Statická síť klávesa enter 2x enter Jste si jisti? IP klávesa enter klávesa down Systém Vstupní hod. Síť Stiskněze del Stiskněte192*168*1*173; potom enter 4x stiskněte return Diagram : Ruční instalace IP adresy WAN i4wifi a.s. 10

12 4.4.2 Nabídka při instalaci DSP DSP Nastavte hlasitost Diagram :Nabídka při instalaci DSP DSP má jednu položku menu; nastavení hlasitosti, rozsah je 1-9. Stiskněte Menu Síť klávesa enter po chvíli stuskněte enter Uložit Jste si jistí klávesa enter klávesa enter DSP Uložit klávesa enter klávesa enter Vstupní hodnota klávesa enter klávesa up Systém 5 nebo jiné číslo Vstupní hod. 6 Síť Stiskněze del Stiskněte 6; potom enter 2x stiskněte exit Diagram : Nastavení míry hlasitosti i4wifi a.s. 11

13 4.4.3 Nabídka při instalaci systému Systém IPT1000H Manuál pro administrátory Save Reboot Setdefault Setdefault All Setdefault Diagram 4.3.3:Nabídka při instalaci systému 5 Konfigurace přes WEB Nabídka IP Gateway Web Configuration je přístupná na následující adrese: Přednastavená LAN IP adresa je a WAN IP adresa je jinak web ohlásí, že server nebyl nalezen. Zobrazí se následující stránka: i4wifi a.s. 12

14 5.1 Ověření uživatele Uživatel se musí před konfigurací přihlásit. Účet Guest: přednastavené jméno i heslo je guest ; uživatel se může pohybovat v systému a nastavovat většinu položek kromě SIP. Účet administrátora: přednastavené jméno i heslo je admin ; tento uživatel je oprávněn konfigurovat systém. Upozornění: abyste se dostali na požadovanou stránku, po zadání uživatelského jména a hesla potvrďte klávesou Enter 5.2 Nastavené hodnoty Uživatel může na této stránce získat informace o všech běžně užívaných parametrech IP telefonu, jak je dále ukázáno; tabulka se síťovými údaji zobrazuje aktuální nastavení WAN, LAN IP telefonu včetně WAN IP adresy (statických hodnotách, DHCP, PPPoE), MAC adrese, WAN IP adrese IP telefonu, LAN IP adrese IP telefonu, počátečním stavu LAN DHCP serveru. Tabulka VoIP informuje o právě užívaném protokolu a používaných parametrech serveru pro každý protokol včetně IP registračního serveru SIP, IP adresy proxy serveru, zda umožňuje registraci, zda je zaregistrován v registračním serveru, zda je spuštěna odchozí proxy a STUN server. Sekce Phone Numer zobrazuje telefonní čísla odpovídající každému protokolu. Na konci stránky se objevuje číslo verze a datum vydání i4wifi a.s. 13

15 5.3 Konfigurace sítě Wide area network(wan) Uživatel může na této stránce sledovat aktuální síťový IP spojový mód systému. Uživatel je oprávněn nastavit síťovou IP adresu, bránu a server DNS, pokud systém přijme statické adresy. V sítích využívajících služby DHCP vybere systém příslušné servery DHCP; IP adresy budou načteny automaticky. V sítích využívajících služby PPPOE vybere systém příslušné servery PPPOE; IP adresy budou načteny dle nastavení PPPOE ISP a hesla. Poznámka: jestliže byly IP adresy změněny, webové stránky díky této změně nebudou načteny, takže budou muset být zadány nové IP adresy do příslušných políček. i4wifi a.s. 14

16 Vysvětlení konfigurace: První tabulka: Active IP / Current Netmask/ MAC Address/ Current Gateway Mac Authenticating Code Code Static/DHCP/ PPPOE Aktuální IP, maska podsítě, MAC adresa a aktuální IP brány; Potvrďte, pokud MAC adresa je správná. Pokud ano, zobrazí se nápis Valid MAC a zařízení pracuje správně; pokud ne, v telefonu není slyšet vyzváněcí tón, IP telefon a není z něj možné telefonovat; ostatní funkce budou dostupné Pokud je adresa nesprávná, požádejte dodavatele zařízení, aby vám poskytl MAC ověřovací číslo, zadejte adresu a proveďte restart; IP telefon začne pracovat. Vyberte přístupovou metodu IP pro WAN; možná je pouze jedna volba; nastavte statickou IP adresu pro WAN; i4wifi a.s. 15

17 PPPOE jedna volba; nastavte statickou IP adresu pro WAN; Nastavení statických parametrů: IP Address Netmask Gateway DNS Domain Primary DNS Alter DNS Nastavte statickou IP adresu; Nastavte masku podsítě Nastavte IP adresu brány Nastavte příponu DNS serveru; pokud vložíte výraz domain a neznáte příponu, IP telefon přidá a přijme domain po zadání. Hlavní IP adresa DNS serveru Alternativní IP adresa DNS serveru Nastavení PPPoE: Server User Password Název serveru: pokud PPPoE ISP nevyžaduje zvláštní název, je většinou možné použít přednastavené. Účet PPPoE Heslo PPPoE. Nastavte parametry a potom klikněte na tlačítko Apply k uložení nastavení. i4wifi a.s. 16

18 5.3.2 Místní síť (LAN) Na této stránce může provést nastavení místní sítě (LAN); pokud je nastaven bridge mode, nebudou nastavení místní sítě fungovat. Vysvětlení konfigurace: Bridge Mode Bridge mode (transparent mode): bridge mode nedovolí IP telefonu přidělit IP adresu fyzickému portu LAN; sítě LAN i WAN budou tvořit jednu síť. IP Netmask DHCP Service Nastavte statickou IP adresu LAN. Nastavte masku podsítě LAN Nastavení LAN portu serveru DHCP; když uživatel změní nastavení IP LAN, IP telefon automaticky upraví nastavení a uloží hodnoty podle IP a masky DHCP Lease Table; aby se nastavení uložila, je třeba, aby uživatel restartoval IP telefon. NAT Spustí NAT. i4wifi a.s. 17

19 5.4 Nastavení VOIP Nastavení SIP Uživatel může na této stránce nastavit zvláštní parametry protokolu SIP. Vysvětlení nastavení: SIP [Registered] Configuration Register Server Addr Register Server Port Register Username Ukazuje hodnoty SIP registrů; pokud je registrace úspěšná, v hranatých závorkách se zobrazí výraz Registered ; opačném případě se zobrazí výraz Unregistered. Nastavení IP adresy registračního SIP serveru Nastavení portu registračního serveru SIP Nastavení účtu registru SIP (obvykle je stejný jako číslo portu; některé speciální SIP servery mají odlišné nastavení portů, a proto nastavení portů musí být číselné; ale zde může být zadán libovolný řetězec znaků Register Password Heslo účtu SIP registru i4wifi a.s. 18

20 Proxy Server Addr Nastavení IP adresy proxy serveru (obvykle poskytuje službu proxy serveru a registračního serveru, které mají stejné nastavení, SIP, takže nastavení proxy serveru je obvykle stejné jako serveru registračního, ale pokud mají nastavení odlišné (např. odlišné IP adresy), potom nastavení obou serverů by mělo být prováděno zvlášť. Proxy Server Port Proxy Username Proxy Password Nastavení portu proxy serveru. Nastavení účtu proxy serveru Nastavení hesla proxy serveru Domain Realm Nastavení SIP domény poskytované SIP serverem. Může to být IP adresa serveru (např ); nebo doménové jméno serveru (např. sipconcet.net); nebo jiné označení poskytnuté serverem (např. sip). Local SIP Port Nastavení místního portu SIP; přednastavená je hodnota 5060; (nastavení tohoto portu začne být platné okamžitě Phone Number Nastavení telefonního čísla; pokud účty poskytnuté ISP nemají žádné zvláštní číslo, nastavte stejné číslo, jako je uživatelské jméno serveru. Register Expire Time Nastavení expiračního času registračního SIP serveru, přednastaveno je 60 sekund. Pokud je expirační doba delší nebo kratší než nastavil IP telefon, IP telefon je schopen to změnit na doporučenou hodnotu a zaregistrovat se i4wifi a.s. 19

21 Detect Interval Time Nastavení času pro detekci serveru; pokud IP telefon podporuje funkci SIP detection server, provede detekci jednou během nastaveného času. RFC Protocol Edition Umožní IP telefonu využívat tento druh protokolu. Pokud bude IP telefon komunikovat s IP telefony, které používají SIP1.0, jako například ISCO5300 a podobně, potom by měla být nastavena hodnota RFC2543, aby komunikace probíhala korektně; přednastavená hodnota je RFC3261. DTMF Mode Nastavení DTMF odesílacího módu; jsou tři typy; výše je uvedeno základní nastavení SIP. User Agent Enable Register Enable Pub Outbound Proxy Aby byla umožněna kompatibilita s některými zvláštními SIP servery, v bráně je možné měnit nastavení: Net2phone: server vyžaduje použití MAC adresy; shengji: užívá se speciální kryptování; Zapnutí/vypnutí registru. Umožňuje zapnutí/vypnutí odchozí proxy. Pokud je proxy zapnut proxy server, IP telefon bude předpokládat, že uživatel používá odchozí proxy. Pokud je proxy vypnutá, IP telefon bude stále zaregistrován v serveru, ale nebude možno provádět hovory přes SIP; nastavení registračního hovoru IP telefonu nemá žádné důsledky SIP point-to-point hovory. Auto Detect Server Nastavení automatické detekce serveru IP telefonu. i4wifi a.s. 20

22 Server Auto Swap Nastavení hlavního a záložního přepínacího serveru; pokud je v IP telefonu tato funkce dostupná, měla by být spuštěna jak funkce automatické detekce, tak funkce automatického přepínání. Poznámka: pokud se chcete zaregistrovat k serveru a provádět volání jeho prostřednictvím, musíte u místního portu nastavit odpovídající číslo (obvykle se jedná o číslo účtu SIP), pokud telefon nemá k dispozici číslo, neodešle registrační zprávu. Pokud jsou nastaveny výše uvedené parametry sítě a VoIP a síť funguje správně, uživatel by měl mít možnost používat volání VOIP prostřednictvím registru a proxy. Pokud po dokončení nastavení není nastavení v pořádku, klikněte na menu nalevo pro obnovu. Prosíme, neklikejte opakovaně na apply, protože některé ISP mohou bránit IP telefonům v registraci. Pokud uživatelé opakovaně klikají na apply, opakovaně ruší registraci, server může přestat odpovídat; to způsobí, že IP telefon není schopen přijmout ověření a ukazuje chybu registrace! 5.5 Pokročilé nastavení Nastavení DHCP serveru Uživatel může na této straně nastavit službu DHCP; nastavuje se rozsah dynamicky přidělovaných IP adres a další položky. i4wifi a.s. 21

23 Vysvětlení nastavení: DNS Relay Nastavení způsobu přenosu DNS; tento způsob využívá přímo IP adresu LAN. DNS server adresu automaticky rozpozná a použije. Po zaškrtnutí volby klikněte na tlačítko Apply Lease Table Name Lease Time Start IP End IP Netmask Gateway DNS Nastavení hodnoty názvu tabulky Nastavení času přidělení IP adresy Nastavení počáteční a koncové IP adresy tabulky: přidělené IP LAN adresy začínají hledat volnou IP adresu pro oddělení od této adresy u zařízení LAN, která užívají DHCP. Nastavení koncové IP adresy tabulky; k LAN se mohou připojit zařízení s IP adresou mezi počáteční a koncovou IP adresou Nastavení masky podsítě tabulky. Nastavení brány tabulky. Nastavení DNS Lease Table of increase. Po dokončení nastavení hodnoty uložíte kliknutím na tlačítko Add Lease Table Name Pokud chcete vymazat název nebo možnosti tabulky, klepněte na tlačítko Delete. Poznámka: Pokud uživatel upravuje hodnoty lease Table, je nutné nastavení uložit a provést restart Nastavení Nat Uživatel může na této stránce nastavit IPSec ALG, FTP ALG, PPTP ALG a NATe. Je jich možné nastavit až 10. i4wifi a.s. 22

24 Vysvětlení nastavení: IPSec ALG FTP ALG PPTP ALG Nastavení IPSec ALG a automatické přijmutí Nastavení FTP ALG a automatické přijmutí Nastavení PPTP ALG a automatické přijmutí Transfer Type Nastavení typu přenosu: TCO nebo UDP. Inside IP Inside Port Outside Port Nastavení IP adresy LAN Nastavení portu LAN Nastavení odchozího portu. Po skončení nastavení klikněte na Add aby se změny uložily. i4wifi a.s. 23

25 5.5.3 Nastavení síťových služeb Uživatel může na této stránce nastavit Telnet, HTTP, RTP port a prohlížet tabulku DHCP. Vysvětlení nastavení: HTTP Port Nastavení portu pro přístup na internet; přednastavený je port 80; pokud chcete zvýšit bezpečnost systému, měli byste nastavení změnit. Telnet Port Nastavení telnet portu, přednastavená hodnota je 23. RTP Initial Port Nastavení čísla RTP portu. Je přidělováno dynamicky. RTP Quality Leased Address Port IP Nastavení maximální hodnoty RTP portu. Přednastavená hodnota je 200. Přidělená IP-MAC adresa odpovídající tabulce DHCP. Poznámka: 1) Nastavení provedená na této stránce musí být po dokončení uložena; změny se projeví po restartu. 2) Pokud budete nastavovat port služby Telnet a HTTP, je lepší nastavit hodnotu portu na více než 1024, protože tak porty ušetříte. 3) Pokud nastavíte HTTP port na 0, služba http nebude funkční. i4wifi a.s. 24

26 5.5.4 Nastavení Firewallu Na této stránce může uživatel nastavit, zda bude využíván příchozí a odchozí firewall, může nastavit způsob odesílání a přijímání dat, zamezit nepřátelskému útoku na počítač, anebo omezit přístup z venkovní sítě a zvýšit bezpečnost. Tato funkce má dva druhy ochrany: kontrolu odchozích dat a kontrolu příchozích dat. Pravidlo pak pokaždé přidělí řadovou číslovku. Nejvíce je možné nastavit hodnotu 10. Tato funkce je založena na filtrování součástí WAN, totiž zdrojové adresy a cílové adresy při příchodu dat IP adresy WAN. i4wifi a.s. 25

27 Vysvětlení nastavení: in_access enable out_access enable Input/Output Deny/Permit Protocol Type Port Range Src Addr Zapnuta kontrola příchozích dat Zapnuta kontrola odchozích dat Pravidla pro Input/Output Volba povolení Nastavení typu protokolu Nastavení rozsahu portu Nastavení zdrojové adresy. Zdrojová adresa může mít podobu konkrétní IP adresy, může to být i síťová adresa. Src Mask Maska podsítě zdrojové adresy; obvykle Des Addr Nastavení cílové adresy. Tato adresa může být zadána jako konkrétní IP adresa nebo jako síťová adresa. Des Mask Maska podsítě cílové adresy, obvykle Nastavení provedená na této stránce musí být po dokončení uložena kliknutím na Add ; změny se projeví po restartu Nastavení QOS Umožnuje nastavení QOS dle standardu p. i4wifi a.s. 26

28 Vysvětlení nastavení QOS Enable QOS Table Include Zapíná nebo vypíná službu QOS Určení adresy s povolením QOS IP Netmask Nastavení IP adresy služby QOS. Nastavení masky služby QOS. i4wifi a.s. 27

29 5.5.6 Pokročilé nastavení SIP Nastavení SIP STUN, soukromého a záložního serveru, uživatelského hesla, atd. SIP STUN je druh serveru, který slouží k tomu, aby SIP s umožnila používání NAT; pokud byla nastavena IP adresa brány serveru STUN (přednastavená je hodnota 347). Brána podporuje použití dvou rozdílných SIP serverů zároveň. Tak může uživatel zaregistrovat a používat dvě různé služby zároveň Vysvětlení nastavení: i4wifi a.s. 28

30 1) Nastavení soukromého serveru: Public [unregistered] Private [Unregistered] Ukazuje, zda byla brána registrována na veřejném nebo soukromém serveru. STUN Addr Server Nastavení IP adresy SIP STUN serveru. STUN Server Port Nastavení portu SIP STUN. STUN může podporovat penetraci terminálu SIP do NAT ve vnitřní síti. Pokud se tak použije SIP proxy a STUN server umístěný ve veřejné síti, bude to fungovat; ale STUN podporuje pouze tři módy NAT: FULL CONE, restricted, port restricted. 2) Nastavení veřejného serveru Jednotlivé parametry nastavení mají stejný význam jako u veřejného serveru. Upozorňujeme, že uživatelské jméno a heslo by mělo být stejné jako u hlavního veřejného serveru. 3) Nastavení soukromého serveru. Zvláštní parametry nastavení mají stejný význam jako u veřejného serveru. 4) Další položky: Private Domain Private Number Nastavení SIP domény soukromého serveru SIP. Číslo portu soukromého serveru. Pokud nejsou další požadavky, číslo je stejné jako číslo uživatele serveru. i4wifi a.s. 29

31 Private User Agent Expire Time STUN Effect Time Enable SIP Stun Enable Private Register Enable Private Outbound Proxy Nastavení hodnoty User Agent soukromého serveru; přednastavena je volba common. Nastavení doby exspirace soukromého serveru. Časové rozpětí, kdy STUN rozezná typ NAT, jednotkou je minuta Zapíná/vypíná STUN. Povolení/zamítnutí registrace soukromého serveru. Zapíná/vypíná/ soukromou odchozí proxy. Po dokončení nastavení klikněte na tlačítko Apply, aby se změny uložily. i4wifi a.s. 30

32 5.5.7 Nastavení digitální mapy Na této stránce může uživatel nastavit volací služby. IPT1000H Manuál pro administrátory Vysvětlení nastavení: End with "#" Fixed Length Číslo končí křížkem. Přijme číslo s omezenou délkou. Time out Nastavení Timeout (časového vypršení) i4wifi a.s. 31

33 5.5.8 Nastavení volacích služeb Na této stránce může uživatel přednastavit číslo služby, jako např. hotline, předání hovoru, přesměrování hovorur, čekání na hovor, konferenci, blacklist, out-limit list atd. Vysvětlení nastavení: Hotline Nastavení číslo portu hot-line. Po nastavení tohoto čísla portu, bude toto číslo hot-line automaticky vytáčeno, pokud bude sluchátko vyvěšeno; uživatel nebude moci jiné číslo vytočit. Call Forward Přesměrování. Výchozí nastavení je hodnota Disable. Pokud je zvolena volba busy, dojde k automatickému přesměrování na zadané číslo, pokud je brána obsazena; při volbě always, brána přesměruje hovor na zadané číslo. i4wifi a.s. 32

34 Forward Number/ IP/Port Číslo přesměrování, IP adresa, nastavení portu (CWD) Enable Call Waiting Zapnutí/vypnutí služby call waiting. Pokud je zapnuta, uživatel může přidržet hovor třetí strany tím, že zavěsí; když zavěsí podruhé, hovor může pokračovat. Enable Call Transfer Zapnutí/vypnutí služby přesměrování. Pokud je zapnuta, uživatel může přijmout hovor a po zavěšení a vytočení čísla brána přenese hovor podle nastavené konfigurace Enable Three Way Call Zapnutí/vypnutí konference; uživatel může zavolat třetí osobě, pokud již telefonuje tak, že zavěsí, stiskne *, uslyší vyzváněcí tón; poté co se dovolá třetímu účastníkovi, opět zavěsí, aby obnovil spojení s původní osobou; poté již může probíhat konference. Po dokončení nastavení klikněte na tlačítko apply, aby se změny uložily. Black List Zapnutí/vypnutí černé listiny. Pokud uživatel nechce přijímat některá čísla, je možné toto číslo přidat na seznam a toto číslo neprojde branou. Limit List Nastavení seznamu čísel, která nelze použít; například pokud uživatel nechce, aby šlo některá čísla používat, je možné takové číslo přidat do tabulky Nastavení filtru MMI MMI: Man Machine Interface. Na této stránce může uživatel povolit MMI. i4wifi a.s. 33

35 Vysvětlení nastavení: MMI Filter Start IP End IP Zapnutí/vypnutí filtru MMI Nastavení počáteční IP adresy. Nastavení koncové IP adresy Nastavení DSP Na této stránce může uživatel nastavit způsob kódování hlasu, nastavení hlasitosti přijímaného hovoru i hovoru odchozího, číslo volajícího atd.. Vysvětlení nastavení: i4wifi a.s. 34

36 Coding Rule Signal Standard Input Volume Output Volume G729 Payload Length VAD Nastavení kódování řeči, vyberte způsob kódování. Nastavení tónu. Například, vyzváněcí tón, zpětné vyzvánění, obsazeno, atd.. K dispozici jsou standardní tóny pro Čínu, USA, Německo, atd. Nastavení hlasitosti příchozího hovoru. Nastavení hlasitosti odchozího hovoru. Nastavení hodnoty G729 Payload Length dle požadavků. Nastavení funkce Voice Activity Detection. Pokud telefon nepřijímá žádný hlas, pro zachování šířky pásma užijte VAD, aby DSP přenášelo tzv. silent frames. Po dokončení nastavení uložte kliknutím na tlačítko apply. 5.6 Nastavení Dial Peer Nastavení tabulky číselné IP: Funkce tabulky číselné IP je jeden způsob, jak zajistit telefonování pomocí IP telefonu po síti a telefonování pomocí IP telefonu bude na základě nastavení tabulky číselné IP flexibilnější. Například uživatel zná číslo a IP druhé strany a chce tam přímo zatelefonovat v režimu dvoubodového spojení: číslo druhé strany je 1234, přímo zadejte 1234, potom IP telefon odešle volaní číslo 1234 na odpovídající IP adresu; nebo nastavte čísla s předčíslím, které odpovídá předloze, uživatel chce například zavolat na číslo v určitém regionu (010), uživatel může nastavit odpovídající IP jako 010T protocol IP kdykoli potom uživatel vytočí čísla s předčíslím 010 (například ), bude hovor proveden podle tohoto pravidla. Pomocí tohoto nastavení může IP telefon používat různé účty a rychlé volání bez přepínání. Pokud mažete nebo upravujete čísla, nejprve číslo vyberte a poté smažte nebo upravte. i4wifi a.s. 35

37 Vysvětlení nastavení a základní využití tabulky IP adres: 1) Výše uvedená tabulka zobrazuje seznam IP obrazu volacích čísel. Tabulka zobrazuje různá nastavení při použití různých protokolů. U odchozího hovoru pomocí lifeline vytočte navíc * ; Chcete-li volat přímo pomocí dvoubodového spojení, je číslo 166; U terminálu s IP vytočte navíc 9, když voláte přes privátní SIP server. Pomocí nastavení předpon, protokolů a IP formátů může být odchozí hovor proveden různými účty nebo platformami. 2) Po kliknutí na Add bude v dolní části stránky zobrazeno číslo: i4wifi a.s. 36

38 Phone Number Existují dva druhy nastavení čísel odchozích hovorů: Jeden srovnává přesnost; po provedení tohoto nastavení když je číslo naprosto totožné s volacím číslem uživatele, IP telefon provede hovor pomocí obrazu či konfigurace IP adresy tohoto čísla. Dalším způsobem je srovnávání předčíslí (jde o obdobu PSTN funkce místních přečíslí); pokud předcházející N bity tohoto čísla jsou stejné, jako u volacího čísla uživatele (délka předčíslí), potom IP telefon provede hovor pomocí obrazu či konfigurace IP adresy tohoto čísla. Při konfiguraci srovnávání pomocí předčíslí byste měli za předčíslí přidat písmeno T, aby se to odlišilo srovnávání přesnosti; nejdelší možná délka je 30 bitů. Destination Konfigurace cílové adresy, pokud se jedná o dvoubodový hovor, zadejte IP adresu opačného terminálu, je to také možné zadat jako název domény a příslušnou IP adresu vyřešit pomocí DNS serveru IP telefonu. Pokud není provedeno žádné nastavení, IP bude považováno za Jedná se o volitelnou položku; Port Konfigurace protokolu signálního portu druhé strany, jedná se o volitelnou položku: pokud není zadáno nic, je pro protokol h323 výchozí hodnota 1720, pro sip protokol je hodnota 5060; lifeline zde nevyžaduje nic, zobrazí se 0; i4wifi a.s. 37

39 Alias Nastavení aliasů; jedná se o nepovinnou hodnotu; jde o číslo, které se využívá v případě, že protistrana užívá číslo obsahující předčíslí; pokud není nic nastaveno, zobrazí se no alias; Aliasy je možné rozdělit do čtyř skupin; při nastavování by to mělo být kombinováno s nahrazováním délky Vložte xxx před číslo; tímto způsobem může uživatel zadat délku vytáčení; All: xxx, celé číslo je nahrazeno xxx; je možné zahrnout i rychlé vytáčení; například uživatel nastaví volané číslo jako 1 s konfigurací all ; místo toho bude doplněno skutečně volané číslo; Del: toto nastavení určuje protokol pro dané číslo; Rep: xxx, n bitů na začátku čísla bude nahrazeno; n je symbol pro délku. Uživatel chce například vytočit PSTN ( ) přes VoIP hlasovou službu, ačkoli skutečně volané číslo by mělo být ; potom lze nastavit volané číslo na 010T, pak rep: 8610, a poté vložit nahrazovanou délku na hodnotu 3. Když poté uživatel vytáčí číslo s předčíslím 010, číslo bude nahrazeno číslem 8610 plus volaným číslem a poté odesláno. Jde o ulehčení způsobu volání uživatele. Suffix Nastavení přípony, jedná se o nepovinnou položku; jde o dodatečné číslo vytáčené po volaném čísle; pokud není nic nastaveno, zobrazí se no suffix. Delete Length (nepovinné) Nastavení nahrazení délky; nahrazuje číslo, které uživatel zadal, a to podle jeho délky; jde o nepovinně nastavovanou položku. 3) Klikněte na Delete : Vymazat obraz číselné IP; i4wifi a.s. 38

40 4) Klikněte na Modify ; vyberte odpovídající telefonní číslo v rozbalovacím menu a poté klikněte na modify k provedení úpravy. Poté se přejde na další stránku. Po skončení úprav klikněte na Submit, aby se změny uložily. Phone Number Jedná se o vybrané číslo (upravit), pouze ke čtení; Destination (optional) Upravit cílovou adresu, jedná se o volitelnou položku nastavení; i4wifi a.s. 39

41 Port (nepovinné) Alias(nepovinné) Suffix(nepovinné) Delete Length (nepovinné) Nastavuje port cílového IP telefonu; jedná se o nepovinnou položku Nastavuje alias, jedná se o nepovinnou položku Nastavuje příponu; jedná se o nepovinnou položku Nastavuje délku (pokud byly nastaveny rep a del aliasu) Klikněte na submit, aby se uložily změny. Jak nastavit tabulku čísel IP s přidáním nastavení pro použití více účtů: Například nyní má uživatel dva účty SIP; podle přednastavených podmínek může uživatel telefonovat pouze prostřednictvím veřejného SIP serveru. Nastavte číslo IP tabulky pro nastavení volacího protokolu; tak bude moci uživatel zvolit účty podle přání. Nastavení se provádí pouze jednou, zejména je nutné zadat IP číselnou adresu, kterou může tato funkce implementovat. Po nastavení bude tabulka vypadat následovně: Údaj 9T znamená, že pokud uživatel nastaví veřejný SIP server a zaregistruje ho, bude muset vytočit 9, než se na veřejný SIP dovolá. Údaj 8T znamená, že pokud uživatel nastaví soukromý SIP server a zaregistruje ho, bude muset vytočit 8, než se na soukromý SIP dovolá. i4wifi a.s. 40

42 5.7 Ukládání a mazání nastavení Uživatel může uložit aktuální nastavení na této stránce. IPT1000H Manuál pro administrátory Na stránce clear configuration lze systém nastavit na hodnoty továrního nastavení a IP telefon automaticky restartuje. Tovární nastavení může vymazat pouze uživatel s oprávněními administrátora. Uživatel s oprávněním Guest (host) může nastavení vymazat kromě nastavení SIP. 5.8 Aktualizace on-line Nahrání webových stránek Systém lze aktualizovat tak, že na této stránce může uživatel vybrat aktualizační soubory (firmware nebo config file) na harddisku počítače. Po aktualizaci a restartu IP telefonu je možné ho okamžitě začít používat. i4wifi a.s. 41

43 5.8.2 Stahování přes FTP Na této stránce může uživatel aktualizovat systém a měnit soubory, a to přes protokol FTP nebo TFTP. Vysvětlení nastavení: Server Nastavení IP adresy FTP/TFTP serverů. Username Nastavení uživatelského jména FTP serverů. Pokud uživatel vybere TFTP mode, není nutné zadávat uživatelské jméno ani heslo. Password Nastavení hesla FTP serverů. File name Nastavení systémových aktualizačních nebo formátovacích souborů. Upozorňujeme, že systémové soubory používají příponu dlf, konfigurační soubory používají příponu cfg; Type Nastavení způsobu aktualizace. K dispozici jsou 3 typy: application update : aktualizuje systém přes FTP nebo TFTP; i4wifi a.s. 42

44 Protocol config file export : Stáhne konfigurační soubor pro IP telefon ze vzdáleného serveru přes FTP nebo TFTP protokol config file import : stáhne konfigurační soubor ze vzdáleného serveru a nainstaluje ho do IP telefonu Vybere typ serveru; Vysvětlení nastavení: Server Address Username Password Config file name digital map File name Nastavení IP adresy FTP/ TFTP serveru; Nastavení uživatelského jména pro automatikou aktualizaci přes FTP server. Pokud uživatel vybere TFTP mód, jméno a heslo nejsou vyžadovány; Nastavení hesla FTP serveru pro automatickou aktualizaci Nastavení názvu konfiguračního souboru; Nastavení názvu souboru digitální mapy Protocol Type Výběr protokolu: FTP a TFTP; 5.9 Správa systému i4wifi a.s. 43

45 5.9.1 Správa účtů Na této stránce je možné podle potřeby přidávat a mazat uživatele a měnit jejich přístupová práva. Vysvětlení nastavení: Keypad pass LCD LOGO Heslo ke klávesnici; Logo zobrazené na displeji zobrazeno při resetu; 1) Tabulka na stránce zobrazuje seznam uživatelů IP telefonu; 2) Kliknutín na tlačítko Add přidáte další účet; ten se zobrazí na spodní části stránky jako další položka: i4wifi a.s. 44

46 User Level Password Confirm Jde o míru oprávnění; root obsahuje oprávnění měnit nastavení, general umožňuje prohlížení nastavení; Heslo patřící k účtu Potvrzení hesla ověřující správnost zadání Return/Submit Klikněte na Submit pro uložení změn; klikněte na Return pro vymazání nastavení. 3) Klikněte na Delete pro vymazání účtu vybraného z rozbalovacího menu 4) Klikněte na Modify pro úpravu vybraného účtu; nejprve je nutné vybrat účet; znovu načtěte stránku a poté klikněte na tlačítko Modify ; bude zobrazeno ve spodní části stránky: i4wifi a.s. 45

47 User name User level Název upravovaného uživatelské účtu Úprava rozsahu oprávnění Password Nastavení hesla Confirm Submit Potvrzení hesla; Uložení změn kliknutím na Submit. Upozornění ohledně účtů telefonu: účty administrátora admin a účty typu guest jsou účty u nichž může být uživatelské jméno a heslo na veřejné síti snad odhaleno, uživatel by tedy měl administrátorské účty a účty typu guest změnit. K úpravám použijte správcovskou úroveň; vytvořte účet administrátora a projděte jednotlivá nastavení; neměli byste používat taková jména jako admin, administrator, guest, atd. nastavte heslo a potom nastavení uložte; smažte přednastavený účet; tím se zvýší úroveň zabezpečení! Telefonní seznam Na této stránce je možno podle potřeby přidávat a mazat záznamy v telefonním seznamu a provádět nastavení seznamu. Vysvětlení nastavení: Index Indexové číslo i4wifi a.s. 46

48 Name Number Address Název seznamu nebo jmen osob; Telefonní číslo Domácí adresa Nastavení serveru Syslog Na této stránce může uživatel nastavit Syslog Server. Vysvětlení nastavení: Enable Syslog Zapnutí/vypnutí Syslog; Server IP Server Port Nastavení IP Syslog serveru; Nastavení portu Syslog Serveru i4wifi a.s. 47

49 5.9.4 Nastavení času Na této stránce je možné nastavit čas. Vysvětlení nastavení: server Nastavení IP adresy SNTP serveru; timezone Nastavení časového pásma; timeout Nastavení časového limitu Daylight Nastavení letního času Sntp Nastavení sntp; i4wifi a.s. 48

50 5.9.5 Restart telefonu Na této stránce lze restartovat IP telefon. i4wifi a.s. 49

51 Jakékoli změny v technických údajích a specifikaci výrobku bez předchozího schválení se vyhrazují. i4wifi a.s. Chodovská 1476/3b, Praha 4, IČ: tel: , fax: sales@i4wifi.cz IPT1000H MANAGER MANUAL Copyright Všechna práva vyhrazena i4wifi a.s. 50