Snímač plamene. Building Technologies Division. UV-snímač plamene pro hořákové automatiky Siemens k monitorování plynových a olejových plamenů.

Transkript

1 7 711 Snímač plamene QRA4 UV-snímač plamene pro hořákové automatiky Siemens k monitorování plynových a olejových plamenů. QRA4 a tento datový list jsou určeny pro prvovýrobce (OEM), kteří ve/u svých zařízení používají UV-snímače QRA4. Použití Snímače plamene se používají k monitorování plynových plamenů, žlutě / modře hořících olejových plamenů a rovněž ke kontrole zapalovacích jisker v přerušovaném provozu. Snímač plamene QRA4 je vhodný pro následující hořákové automatiky: QRA4.U QRA4M.U Hořáková automatika Datový list --- LFL N LFE1 N LFE10 N LGB2 / LGB4 s AGQ1 N LME21.xxxC2 / LME22.xxxC2 s AGQ3 N LME39.xxxC2 s AGQ3 N LME41.xxxC2 / LME44.xxxC2 s AGQ3 N LME7 N7105 LMV s AGM60.1 N7547 LMV N7541 LMV s AGM60.4 N7544 LMV37.4 N LMV5 s AGQ1 N7550 Další hořákové automatiky na vyžádání.

2 Bezpečnostní pokyny Je nutné dbát následujících upozornění a předcházet tak zraněním osob, poškození věcí a životního prostředí! Nepřípustné je: otevírání snímače a/nebo zásahy nebo změny v něm! Společnost Siemens AG nenese žádnou odpovědnost za případné škody v důsledku neoprávněných zásahů! Veškeré činnosti (montáž, instalace, servis atd.) musí být prováděny pouze kvalifikovaným pracovníkem. Před zahájením jakýchkoliv prací v místě připojení odpojte zdroj napájení na všech pólech, zkontrolujte zdroj napájení patřičnou kontrolou napětí a zajistěte proti neúmyslnému opětovnému zapnutí. Při neodpojeném zařízení může vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Vhodnými opatřeními se postarejte o ochranu proti dotyku s elektrickými částmi pod napětím. Při nedodržení vzniká nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Po každé činnosti (montáž, instalace, servis, atd.) překontrolujte řádné zapojení automatiky. Při nedodržení vzniká nebezpečí ztráty bezpečnostních funkcí nebo zasažení elektrickým proudem. Halogenové žárovky, svářečky, speciální svítilny a zapalovací jiskry mohou vyzařovat dostatečně vysokou UV složku záření, takže může dojít k zapálení UVčidla. Rentgenové a gamma paprsky mohou rovněž způsobit chybný signál přítomnosti plamene. Při nedodržení vzniká nebezpečí ztráty bezpečnostních funkcí. V případě pádu nebo nárazu nelze již tyto snímače nainstalovat a uvést do provozu, protože bezpečnostní funkce mohou být porušeny, i když není poškození zjevně patrné. Při nedodržení vzniká nebezpečí ztráty bezpečnostních funkcí včetně zasažení elektrickým proudem. Pokyny pro montáž Vždy dbejte platných národních bezpečnostních předpisů. Pokyny pro instalaci Přívodní vysokonapěťové vodiče k zapalovací elektrodě veďte vždy odděleně s pokud možno velkým odstupem od snímače a od ostatních kabelů. Elektrické zapojení snímače plamene Velmi důležitý je přenos signálu, pokud možno bez poruch a beze ztrát: Vodiče pro snímač plamene neukládejte společně s ostatními kabely Kapacita vedení snižuje sílu/velikost signálu plamene; Používejte samostatný kabel. Dbejte na přípustnou délku kabelu snímače plamene, viz Technické údaje v datovém listu / základní dokumentaci použité hořákové automatiky. Připojovací vedení musí být vedeno v chráničce (buď plastové, nebo z uzemněného kovu). 2/6

3 Pokyny pro uvedení do provozu Schéma zapojení pro QRA4 Bezporuchový provoz hořáku je zaručen pouze tehdy, když intenzita UV záření v místě montáže snímače je stále tak velká, že k zapálení hořáku dochází během každé půlvlny. Kontrola intenzity UV záření v místě montáže snímače se provádí měřením proudu snímače (viz patřičný datový list použité hořákové automatiky). weiß rot Legenda 1) Zapojení mikroampérmetru mezi adaptér AGQ1 / AGQ2 / AGQ3 a snímač plamene A Dopad záření M Mikroampérmetr pro měření stejnosměrného proudu, vnitřní odpor 5000 C Elektrolytický kondenzátor µf, DC V Normy a certifikáty Upozornění! Pouze ve spojení s hořákovými automatikami! Shoda s EAC (Euroasijská shoda) ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 Čína RoHS Tabulka nebezpečných látek: Informace o servisu UV článek je vlepen do pouzdra a nelze jej vyměnit samostatně. Na konci životnosti UV článku je nutno vyměnit kompletní snímač. Pokyny pro recyklaci Snímač plamene obsahuje elektrické a elektronické součásti a nesmí být likvidován jako domovní odpad. Je třeba bezpodmínečně dbát na místní předpisy a legislativu. Provedení Snímač plamene QRA4 Snímač UV plamene pro čelní osvětlení. Hliníkové pouzdro s ¾ -14NPSM připojovacím závitem pro uchycení k hořáku nebo ke kotli. Připojovací vodiče o délce cca 1,8 m pro připojení k elektrické síti. Závity ½ -14NPSM pro tvarovku pro připevnění Menzelovy hadice k ochraně připojovacích vodičů (½ potrubí). 3/6

4 Objednací údaje Položka č. Typ Citlivost BPZ:QRA4.U QRA4.U Normální BPZ:QRA4M.U QRA4M.U Vysoká Při objednání uvádějte úplné typové označení. Příslušenství Typ AGG02 Označení Tepelně izolační sklo s pružinovou podložkou a O kroužkem Upevňovací hrdlo Adaptér závitu QRA4-NPSM na evropský trubkový závit (G1"). QRA z01cs/0216 AGG15 3/8 přívod chladicího vzduchu Tepelně izolační mezikus mezi QRA4 a upevňovacím hrdlem. AGG15 QRA z02/1113 AGG15 4/6

5 Technické údaje Všeobecné údaje snímače Podmínky životního prostředí Průměrná životnost UV článku Přípustný tlak ve spalovacím prostoru Stupeň krytí Instalační poloha Hmotnost ~ hod. při max. +50 C, vyšší teploty okolního prostředí podstatně snižují životnost Max. 150 mbar IP54, zajistit vestavbou do zařízení Libovolná Cca 180 g Třída ochrany zařízení II (s ochrannou izolací) Délka připojovacích vodičů - QRA4... Cca 180 g - AGG02 Cca 10 g - Cca 270 g - AGG15 Cca 100 g Vedení pro ochrannou hadici Závit ½ -14NPSM (Menzelova hadice) Skladování IEC Klimatické podmínky Třída 1K3 Mechanické podmínky Třída 1M2 Rozsah pracovních teplot C Vlhkost <95% rel. vlhkost Doprava IEC Klimatické podmínky Třída 2K3 Mechanické podmínky Třída 2M2 Rozsah pracovních teplot C Vlhkost <95 % rel. vlhkost Provoz Klimatické podmínky Mechanické podmínky Rozsah pracovních teplot Vlhkost Výška instalace IEC Třída 3K5 Třída 3M C <95 % rel. vlhkost Max metrů nad mořem Pozor! Je nepřípustné vystavovat automatiky nadměrné vlhkosti, mrazu a působení vody! Při nedodržení vzniká nebezpečí ztráty bezpečnostních funkcí nebo zasažení elektrickým proudem. Funkce Při tomto druhu monitorování plamene se k vytvoření signálu plamene využívá UV záření plynových a olejových plamenů. Detektor záření je článek citlivý na UV záření se 2 elektrodami, které se zapálí zářením v rozsahu vlnových délek nm, a tak vytvoří proud v obvodu snímače plamene. Na rozžhavenou šamotovou vyzdívku spalovacího prostoru nebo denní světlo UV článek nereaguje. 5/6

6 Rozměrové náčrtky Rozměry v mm Snímač plamene QRA4 O 30,5 O m03cs/ Závit 3/4-14NPSM M1:1 Závit 1/2-14NPSM Tepelně izolační sklo AGG02 Upevňovací hrdlo 69,9 ±0,5 3/4" - 14 NPSM 7711m02cs/0216 Trubkový závit ISO 228/1-G1 Rozměr klíče 36 3/8 přívod chladicího vzduchu Rozměr klíče 21 6/ Siemens AG, Berliner Ring 23, D Rastatt Změny vyhrazeny!