JAM W, BIAMP. 1È92' 1$ 328ä,7Ë %(=3(ý12671Ë 32.<1< $ 7(&+1,&.e Ò'$-( 9é52%.8

Transkript

1 JAM W, BIAMP 1È92' 1$ 328ä,7Ë %(=3(ý12671Ë 32.<1< $ 7(&+1,&.e Ò'$-( 9é52%.8

2 'ģ/(ä,7e %(=3(ý12671Ë 32.<1< POZOR ELEKTRICKÝ PROUD NEOTVÍRAT NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM JAM 150 9é675$ä1é 752-Ò+(/1Ë. 6( 6<0%2/(0 %/( =25ĕ8-( 8ä,9$7(/( 1$ 3ěË (,=2/29$1e+2 Ä1(%(=3(ý1e+2³ 1$3ċ7Ë 9( 6.ěË1, 3ěË6752-( K7(5e 0ģä( =3ģ62%,7 262%È0 Ò5$= (/(.75,&.é0 3528'(0 9é675$ä1é 752-Ò+(/1Ë. 6 9<.ě,ý1Ë.(0 832=25ĕ8-( 8ä,9$7(/( 1$ 3ěË 'ģ/(ä,7é&+ 32.<1ģ 7é.$-Ë&Ë&+ 6( 35292=8 $ Ò'5ä%< 9 '2.80(17$&, '2'È9$1e 6 9é52%.(0 VAROVÁNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI NEBEZPEČÍ VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE PŘÍSTROJ DEŠTI ANI VLHKOSTI. VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto zařízení si pečlivě přečtěte tuto příručku a dodržujte uvedené pokyny. Přístroj čistěte pouze suchým hadříkem. Neblokujte větrací otvory na přístroji. Nainstalujte přístroj podle pokynů výrobce. Neinstalujte přístroj v blízkosti jakýchkoli zdrojů tepla, jako je například radiátor, akumulační kamna, sporák nebo jiná zařízení, která produkují teplo (včetně zesilovačů). Přístroj musí být uzemněn. V případě poruchy zajišťuje uzemnění cestu nejmenšího odporu pro elektrický proud, což snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. Toto zařízení je dodáváno s kabelem vybaveným uzemňovacím vodičem a uzemňovací zástrčkou. Zástrčka musí být zapojena do vhodné zásuvky, která je správně nainstalována a uzemněna v souladu se všemi místními zákony a nařízeními. Chraňte síťový napájecí kabel před jeho poškozením v místech, kde po něm mohou přecházet osoby, v místě připojení do síťové zásuvky a rovněž v místě, kde vystupuje z přístroje. Používejte výhradně přídavná zařízení/příslušenství specifikovaná výrobcem. Při bouřkách s blesky nebo pokud jej nebudete delší dobu používat, odpojte přístroj od sítě. Veškerý servis přístroje přenechejte kvalifikovanému technikovi. V případě jakéhokoli poškození přístroje - například poškození napájecího kabelu nebo zástrčky, vylití tekutiny nebo spadnutí cizích předmětů do přístroje, vystavení přístroje dešti nebo vlhkosti, nesprávné funkci přístroje nebo pádu přístroje na zem je vyžadována oprava. Dbejte na to, abyste na přístroj nevylili tekutinu a nepoužívejte jej v prostředí s vysokou vlhkostí. Neumisťujte přístroj do blízkosti zdrojů vytvářejících teplo, nevystavujte jej přímému slunečnímu světlu a nepoužívejte jej v prašném prostředí, není-li dostatečně chráněno. Ujistěte se, že síťové napětí nepřekračuje hodnotu uvedenou na zadním panelu. Výměnu síťového kabelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Při výměně síťového kabelu použijte stejný typ. Abyste zabránili rušení, neumisťujte přístroj do blízkosti transformátorů, televizorů, RF vysílačů, elektrických motorů nebo jakéhokoliv jiného zdroje elektrické energie. Dbejte na to, aby mikrofony nesměřovaly proti reproduktorům. Mohl by vznikat rušivý pískot (Larsenův efekt). Abyste se vyhnuli nepříjemnostem a nákladným opravám, používejte vždy pouze originální propojovací kabely. Pro úplné odpojení přístroje od síťového napájení odpojte zástrčku síťového kabelu ze síťové zásuvky. Při čištění nepoužívejte rozpouštědla (např. aceton nebo líh). Mohlo by dojít k poškození povrchové úpravy přístroje. Nepokoušejte se provádět opravu přístroje. V případě poruchy jakékoliv části systému se obraťte na nejbližší asistenční středisko nebo specializované technické středisko. Pro zajištění správné ventilace nesmí být chladicí těleso zakryto nebo zablokováno dekami, pohovkami nebo podobnými věcmi. Rovněž mezi chladicím tělesem a jakýmkoliv povrchem ponechejte dostatečnou mezeru. Na přístroj nebo do jeho blízkosti nestavte žádné zdroje otevřeného ohně, jako např. svíčky. Tento přístroj nesmí být vystavován vodě, a to ani v malém množství. Na přístroj nebo do jeho blízkosti nestavte žádné předměty naplněné kapalinou. Přístroj by měl být připojen pouze do síťové zásuvky vybavené ochranným uzemněním. schertler.com

3 POPIS Přirozený vývoj online zesilovačů JAM, ceněných pro jejich funkční, technické a estetické vlastnosti, vedl ke zrození JAM 100, nové řady akustických zesilovačů Schertler pro začátečníky. Kvalita v každém ohledu, dva mikrofonní kanály mají i nesymetrický vstup se samostatným EQ pro linkové kanály s možností efektu již pro první vstup, linkový výstup, symetrické XLR vstupy s fantomovým napájením. Vnitřní reverb je nyní více harmonický a má širší využití, zatímco celkový výkon se zvýšil na 100 W RMS, což Vám zaručí věrnou odezvu a zážitek již od prvního poslechu. NÁKRESY (rozměry v mm)

4 MIKROFONNÍ KANÁLY 1-2 MIXÁŽNÍ SEKCE 1. MIC IN (Mikrofonní vstup): Elektronicky symetrický mikrofonní vstup s impedancí 10 kω pro připojení mikrofonů. Jedná se o alternativu k linkovému vstupu LINE IN (2). 2. LINE IN (Linkový vstup): Nesymetrický linkový vstup s impedancí 10 kω pro připojení mikrofonů a nástrojů se signálem s vysokou úrovní. Jedná se o alternativu ke vstupu MIC IN (1). 3. HIGH, MID, LOW (Výšky, středy, basy): Ovládání vysokých, středních a nízkých frekvencí. Při nastavení knoflíku ovladače potenciometru do středové polohy, není provedena žádná úprava signálu. Otáčením koflíku potenciometru můžete zesílit/zeslabit signál až o 15 db. 4. EFF (Efekt): Ovládání úrovně efektu (interní reverb) pro kanál. Tato funkce závisí na nastavení knoflíku EFF RTN (19). 5. VOL (Hlasitost): Ovládání hlasitosti kanálu. Tato funkce závisí na nastavení knoflíku MASTER (20) LINKOVÝ KANÁL LINE IN HI/LOW (Linkový vstup - vysoká úroveň/nízká úroveň): Nesymetrický vstup pro připojení 6,35mm jacku. Nominální vstupní impedance je 47 Kohm. Dvojitá citlivost: pokud použijete pouze vstup HI, citlivost je optimální pro nízké úrovně signálu, jako je elektrická basová kytara, kytara a elektroakustické nástroje. Při připojení obou vstupů HI a LOW bude citlivost optimální pro vysoké úrovně signálu, jako jsou klávesy, CD přehrávače a podobná zařízení. 8. HIGH, MID, LOW (Výšky, středy, basy): Ovládání vysokých, středních a nízkých frekvencí. Při nastavení knoflíku ovladače potenciometru do středové polohy, není provedena žádná úprava signálu. Otáčením koflíku potenciometru můžete zesílit/zeslabit signál až o 15 db. 9. EFF (Efekt): Ovládání úrovně efektu (interní reverb) pro kanál. Tato funkce závisí na nastavení knoflíku EFF RTN (19). 10. VOL (Hlasitost): Ovládání hlasitosti kanálu. Tato funkce závisí na nastavení knoflíku MASTER (20). 11 LINKOVÝ KANÁL 4 (RCA) 11. IN L/R: Nesymetrický linkový vstup s RCA konektory a impedancí 10 kω pro připojení zařízení se signálem s vysokou úrovní, jako jsou ipody, počítače a klávesy. 12. HIGH, LOW (Výšky, basy): Ovládání vysokých a nízkých frekvencí. Při nastavení knoflíku ovladače potenciometru do středové polohy, není provedena žádná úprava signálu. Otáčením koflíku potenciometru můžete zesílit/zeslabit signál až o 15 db. 13. VOL (Hlasitost): Ovládání hlasitosti kanálu. Tato funkce závisí na nastavení knoflíku MASTER (20)

5 MIXÁŽNÍ SEKCE MASTER SEKCE 14. DIRECT OUT (Přímý výstup): Elektronicky symetrický univerzální výstup s XLR konektorem pro připojení externích zařízení. Výstupní hlasitost, nastavená vždy na maximum, není závislá na nastavení ovladače MASTER (20). 15. REC OUT L/R (Výstup pro záznam): Výstupy s RCA konektory pro připojení externích zařízení, jako jsou např. rekordéry. Výstupní hlasitost lze nastavit prostřednictvím ovladače REC OUT (17) a nezávisí na nastavení ovladače MASTER (20). 16. PHANTOM (Fantomové napájení): (LED kontrolka a vypínač): Vypínačem zapínáte a vypínáte fantomové napájení při napájení kondenzátorových mikrofonů. Svítící LED kontrolka signalizuje zapnuté fantomové napájení. 17. REC OUT (Výstup pro záznam): Ovládání hlasitosti pro výstupy REC OUT L/ R (15). Tato funkce nezávisí na nastavení ovladače MASTER (20). 18. POWER: Indikátor zapnutí. 19. EFF RTN (Úroveň efektu): Ovládání celkové úrovně efektu (vnitřní reverb). 20. MASTER (Celková hlasitost): Celková úroveň hlasitosti. 21 ZADNÍ PANEL 21. GND/LIFT (Uzemnění): Přepínač pro uzemnění elektrického obvodu. V případě výskytu šumu generovaného elektrickou sítí přepněte přepínač do druhé polohy. 22. OFF/ON (Síťový vypínač): Hlavní vypínač. Při zapnutí JAM 100 se vypínač rozsvítí POWER IN (Vstup napájení): Konektor pro připojení dodaného napájecího kabelu. PŘÍKLAD ZAPOJENÍ AKUSTICKÁ KYTARA s piezo snímačem KLÁVESY levý a pravý kanál nebo NOTEBOOK nebo MP3 playback KONDENZÁTOROVÝ MIKROFON fantomové napájení zapnuto k záznamníku DYN MIC k externímu zesilovači, mixážnímu pultu... JAM100 Jedna z mnoha konfigurací, které můžete vytvořit TECHNICKÉ ÚDAJE FREKVENČNÍ ROZSAH CITLIVOST (1 W-1 m) Max. SPL VÝHYBKA SYSTÉM BASOVÝ REPRODUKTOR VÝŠKOVÝ REPRODUKTOR MAX. VÝSTUPNÍ VÝKON PŘIPOJENÍ OVLÁDACÍ PRVKY SKŘÍŇ PROVEDENÍ HMOTNOST NAPĚTÍ 40 Hz - 20 khz 92 db 112 db ELEKTRONICKÁ DVOUPÁSMOVÝ BI-AMP 6 REPRODUKTOR VÝŠKOVÝ KOMPRESNÍ DRIVER 100 W RMS XLR MIC IN (2), JACK LINE IN (4), RCA LINE IN (2), RCA LINE OUT (2) XLR DIRECT OUT Výšky-středy-basy-efekt-hlasitost (CH 1-2-3), výšky-basy-hlasitost (CH4), úroveň efektu, výstupní hlasitost záznamu, fantomové napájení, celková hlasitost DVOUPÁSMOVÝ BASSREFLEX PŘEKLIŽKA 11 kg 230 V 50 Hz

6 Dovozce: Prodejce: VŠECHNY VÝROBKY SCHERTLER MAJÍ OMEZENOU DVOULETOU ZÁRUKU (OD DATA ZAKOUPENÍ) NA VÝROBNÍ VADY. PODROBNÉ INFORMACE ZÍSKÁTE U VAŠEHO MÍSTNÍHO PRODEJCE/ZÁSTUPCE. SCHERTLER SA VĚŘÍ VE ZDRAVÝ ROZUM, A PROTO SE NA CHYBNÉ POUŽÍVÁNÍ NAŠICH VÝROBKŮ NEVZTAHUJÍ PRÁVA OBSAŽENÁ V NAŠÍ ZÁRUCE NEBO MEZINÁRODNĚ UZNÁVANÝCH OBCHODNÍCH PODMÍNKÁCH. SCHERTLER SA SE NEUSTÁLE SNAŽÍ O ZLEPŠOVÁNÍ SVÉHO VÝROBKOVÉHO PORTFOLIA, A PROTO SI VYHRAZUJE PRÁVO MĚNIT SPECIFIKACE VÝROBKŮ BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ. NÁZEV A LOGO SCHERTLER JSOU REGISTROVANÉ OBCHODNÍ NÁZVY/OCHRANNÉ ZNÁMKY SPOLEČNOSTI SCHERTLER SA, ŠVÝCARSKO. VŠECHNY VÝROBKY SCHERTLER PŘEDSTAVUJÍ ZÁKONEM CHRÁNĚNÉ TECHNOLOGIE A VZTAHUJE SE NA NĚ JEDEN NEBO NĚKOLIK CELOSVĚTOVÝCH PATENTŮ. AKUSTICKÝ ZESILOVAČ