Uživatelský manuál pro Hartke Kilo 1000

Transkript

1 Uživatelský manuál pro Hartke Kilo 1000

2 Popis zesilovače-přední panel: INPUT: Zde připojte Vaši basovou kytaru. K propojení použijte standardní nesymetrický nástrojový kabel s konektorem Jack. 2. TUNER Output: Výstup pro připojení ladičky. Tento výstup je vždy aktivní, i když je aktivována funkce MUTE (tlačítkem MUTE). S aktivovanou funkcí MUTE je možné tiché ladění nástroje. Tento výstup lze též použít jako linkový výstup. 3. ACTIVE Switch: Toto zeleně podsvícené tlačítko umožňuje redukovat citlivost vstupu o 15dB. Tuto funkci je tak možné využít při použití nástroje s aktivní elektronikou. 4. OVERDRIVE: Pokud je tlačítkem 5 O.D. aktivováno zkreslení, lze tímto otočným potenciometrem nastavit jeho intenzitu. Rozsah lze nastavit od měkkého lampového zkreslení, až po masivní zkreslené zvuky. 5. O.D. SWITCH: Toto zeleně podsvícené tlačítko umožňuje aktivovat funkci OVERDRIVE. Toto tlačítko lze spínat i nožním ovladačem. Pokud je připojen nožní ovladač, je tlačítko na předním panelu nefunkční. 6. COMPRESSOR: Tento ovladač určuje množství komprese tak, že plynule nastavuje práh komprese od kterého dochází ke komprimaci dynamiky signálu. Kompresor umožňuje kontrolu nad celkovým dynamickým rozsahem basového partu. Kontroly je dosaženo tak, že jsou potlačeny náhlé dynamické špičky a je zvýšen dozvuk nástroje. V poloze plně proti směru hodinových ručiček není zvuk nijak komprimován. Otáčením po směru hodinových ručiček dochází ke zvyšování komprese signálu.

3 7. Compressor Light: Vizuální indikátor, který informuje o stavu obvodu kompresoru. Pokud intenzita příchozího signálu přesahuje nastavený práh komprese, dojde k aktivaci obvodu kompresoru a krozsvícení červené kontrolky. 8. MUTE Switch: Pokud je stlačen tento oranžově podsvícený spínač, dojde k vypnutí všech výstupů, kromě výstupů pro ladičku, umístěných na zadním a předním panelu zesilovače. K ovládání funkce MUTE lze použít i nožní ovladač. Při použití nožního ovladače je spínač umístěný na předním panelu zesilovače nefunkční. 9. GAIN: Ovladač GAIN nastavuje množství signálu, který je zasílán do lampového předzesilovače. Kontrolka Peak (viz. bod 10) se rozsvítí, pokud dojde k přebuzení signálu na vstupu a tím k nechtěnému zkreslení signálu. Nastavte ovladač Gain na nižší hodnotu, dokud nedojde ke zhasnutí kontrolky přebuzení. Pro optimální poměr signál-šum nastavte ovladač Gain tak, aby kontrolka problikávala pouze během dynamických špiček. 10. Peak Light: Tato kontrolka se rozsvítí, pokud dojde v signálové cestě k přebuzení signálu. Pokud kontrolka svítí nepřerušovaně, nastavte ovladč GAIN na nižší hodnotu tak, aby svítila pouze během dynamických špiček. 11. BRITE Switch: Funkce BRIGHT dodá do zvuku jas. Pokud je tlačítko stlačené, dojde k posílení vysokých frekvencí o 6dB. 12. SHAPE: Obvod SHAPE obohatí Váš zvuk o přednastavenou křivku equalizeru. Equalizer je nastaven se slabším zdvihem na basech a výškách a s mírným potlačením středů. Ovladač SHAPE slouží k nastavení středové frekvence, která je ve zvuku potlačena. 13. SHAPE Switch: Toto zeleně podsvícené tlačítko slouží k aktivaci obvodu SHAPE. Obvod SHAPE může být též aktivován pomocí nožního ovladače. Při použití nožního ovladače je tlačítko na předním panelu nefunkční. 14. BASS: Ovladač slouží k nastavení basových frekvencí. 15. DEEP Switch: Pokud je toto zeleně podsvícené tlačítko sepnuté, je aktivován obvod, který zvýrazňuje basové frekvence. 16. MID: Ovladač slouží k nastavení středových frekvencí. 17. EFX Switch: Pokud je toto zeleně podsvícené tlačítko sepnuté, je signál zasílán do výstupu EFFECTS SEND umístěném na zadním panelu zesilovače. Tato funkce Vám umožňuje snadnou kontrolu nad připojenými externími efekty tak, že stiskem jednoho tlačítka signál z externích efektů ze signálové cesty odeberete, nebo jej naopak přidáte. Obvod EFX Switch může být též aktivován pomocí nožního ovladače. Připoužití nožního ovladače je tlačítko na předním panelu nefunkční. 18. TREBLE: Ovladač slouží k nastavení vysokých frekvencí. 19. GEQ Switch: Pokud je toto zeleně podsvícené tlačítko sepnuté, dojde k aktivaci obvodu grafického EQ. Pokud tlačítko není sepnuté, signál obvod grafického EQ obchází. Grafický EQ Vám umožňuje nastavit vlastní křivku pro equalizaci signálu, kterou lze aktivovat stiskem jediného tlačítka. Obvod GEQ Switch může být též aktivován pomocí nožního ovladače. Připoužití nožního ovladače je tlačítko na předním panelu nefunkční.

4 20. DIRECT OUT: Tento ovladač nastavuje intenzitu signálu pro výstup DIRECT OUTPUT. 21. Direct Out SELECT: Toto tlačítko určuje, ze kterého bodu signálové cesty je zasílán signál pro výstup DIRECT OUT. Možnosti jsou: za kompresorem, za grafickým EQ nebo za vstupem effect return. Snadno tak zvolíte, jaký typ signálu odesíláte do hlavních boxů. 22. VOLUME: Tento ovladač nastavuje celkovou hlasitost zesilovače. Pro co možná nejlepší odstup signál-šum nastavte hlasitost Vašeho nástroje na maximum a poté nastavte hlasitost na zesilovači na požadovanou úroveň. 23. BALANCE: Tento ovladač nastavuje poměr mezi výkony levého a pravého zesilovače. Pokud používáte dva boxy s různým osaazením, např. 1x15 a 4x10, možná budete chtít, aby jeden z nich hrál výrazněji než ten druhý. K tomuto zvýraznění tedy použijte ovladač 23. Ve středové poloze se ovladač chová neutrálně a ani jeden ze zesilovačů není akcentován. Ovladač BALANCE je nefunkční, pokud je zesilovač v režimu BRIDGE. 24. Graphic EQ LEVEL: Pokud je tlačítkem 19 aktivován obvod grafického EQ, určuje tento tahový potenciometr výstupní hlasitost grafického EQ. Tato funkce může být využita ke zvýraznění signálu při sólu, nebo jako kompenzace pro změny hlasitosti při změnách equalizace signálu. 25. Graphic EQ: Tyto tahové potenciometry umožňují nastavit barvu zvuku zvýrazněním nebo naopak potlačením některého z deseti frekvenčních pásem (30Hz, 64Hz, 125Hz, 250Hz, 500Hz, 1kHz, 2kHz, 3kHz, 5kHz a 8kHz) o 12dB. Pokud jsou táhla nastavena okolo 0, jednotlivá frekvenční pásma nejsou těmito potenciomentry ovlivněna. Pokud jsou táhla vytažena nad 0, je zvolené frekvenční pásmo zvýrazněno. Pokud je táhlo pod bodem 0, je zvolená frekvence potlačena. 26. POWER Switch: Slouží k zapnutí/vypnutí zesilovače. Kontrolka LED se rozsvítí, pokud je zesilovač zapnutý. Popis zesilovače-zadní panel:

5 1. Voltage Selection Switch: Tímto přepínačem lze nastavit napětí ve kterém zesilovač pracuje. 2. AC Inlet: Zde připojte síťový kabel. Nikdy nepřipojujte kabel bez zemnícího kolíku. 3. Fuse: Držák pojistky. Před zapnutím zesilovače se ujistěte, že je zvolena správná hodnota! Hodnoty pojistek jsou 15 amp pro 115V a 8 amp pro 230V. 4. LEFT SPEAKER OUTPUTS: Výstupy levého koncového zesilovače pro připojení reproduktorů. Výstupy jsou osazeny jak konektorem Jack, tak i konektorem Speakon, které jsou spojeny paralelně. Pokud je to možné, doporučujeme použít konektor Speakon. Celková impedance připojených boxů k levému zesilovači nesmí být nižší než 2Ohm. 5. RIGHT SPEAKER OUTPUTS: Výstupy pravého koncového zesilovače pro připojení reproduktorů. Výstupy jsou osazeny jak konektorem Jack, tak i konektorem Speakon, které jsou spojeny paralelně. Pokud je to možné, doporučujeme použít konektor Speakon. Celková impedance připojených boxů k pravému zesilovači nesmí být nižší než 2Ohm. 6. MONO BRIDGE OUTPUTS: Výstup pro reproduktory, pokud je zesilovač v režimu můstek. Celková impedance připojených boxů k tomuto výstupu nesmí být nižší než 4Ohm. 7. STEREO/MONO BRIDGE Switch: Přepínač slouží k přepnutí zesilovače do režimu Stereo nebo Mono (BRIDGE) režimu. 8. MUTE+OVERDRIVE FOOTSWITCH: Vstup pro připojení dvou tlačítkového nožního ovladače pro nožní přepínání funkcí MUTE a OVERDRIVE. Pokud je připojen nožní ovladač, je tlačítko na předním panelu vypnuté. 9. EQ+EFX FOOTSWITCH: Vstup pro připojení dvou tlačítkového nožního ovladače pro nožní přepínání funkcí GEQ a EFX. Pokud je připojen nožní ovladač, je tlačítko na předním panelu vypnuté. 10. EFFECTS RETURN LEFT/MONO: Tento nesymetrický jackový vstup slouží k připojení nízkoimpedančního signálu z externího efektového zařízení do levého zesilovače. Pokud je zesilovač přepnut do režimu MONO BRIDGE, je signál z tohoto vstupu přiveden do vstupu koncového zesilovače. 11. EFFECTS RETURN RIGHT: Tento nesymetrický jackový vstup slouží k připojení nízkoimpedančního signálu z externího efektového zařízení do pravého zesilovače. Pokud je zesilovač přepnut do režimu MONO BRIDGE, není tento vstup aktivní. 12. EFFECTS SEND MONO: Tato jacková zásuvka slouží k připojení externího efektu. Hodnota výstupního signálu přibližně 0dB až +4dB. Signál je posílán za ekvalizerem a kompresorem, ale není ovlivněn nastavením celkové hlasitosti. Tento výstup můžete též použít pro propojení s externím mixem nebo zesilovačem se vstupní citlivostí +4dB. 13. PREAMP OUT LEFT: Na tento výstup s konektorem Jack je přiváděn signál z levého předzesilovače (za vstupem EFFECTS RETURN) a slouží k zaslání signálu do externího koncového zesilovače nebo mixážního pultu. K propojení použijte standardní nástrojový kabel.

6 14. PREAMP OUT RIGHT: Na tento výstup s konektorem Jack je přiváděn signál z pravého předzesilovače (za vstupem EFFECTS RETURN) a slouží k zaslání signálu do externího koncového zesilovače nebo mixážního pultu. K propojení použijte standardní nástrojový kabel. 15. POWER AMP IN LEFT: Tento vstup osazený konektorem Jack slouží k přímému přivedení signálu do levého koncového zesilovače. Lze ho například použít pro připojení signálu z externích pre ampů nebo MP3 přehrávačů. K propojení použijte standardní nástrojový kabel. Pokud je připojen kabel do vstupu POWER AMP IN, je interní signálová cesta přerušena. Pokud je zesilovač v režimu Mono Bridge, jsou signály ze vstupů POWER AMP IN LEFT a POWER AMP IN RIGHT sloučeny do jediného mono signálu, který je přiveden na vstup koncového zesilovače. 16. POWER AMP IN RIGHT: Tento vstup osazený konektorem Jack slouží k přímému přivedení signálu do pravého koncového zesilovače. Lze ho například použít pro připojení signálu z externích pre ampů nebo MP3 přehrávačů. K propojení použijte standardní nástrojový kabel. Pokud je připojen kabel do vstupu POWER AMP IN, je interní signálová cesta přerušena. Pokud je zesilovač v režimu Mono Bridge, jsou signály ze vstupů POWER AMP IN LEFT a POWER AMP IN RIGHT sloučeny do jediného mono signálu, který je přiveden na vstup koncového zesilovače. 17. DIRECT OUT GROUND LIFT Switch: Pokud je v poloze in (Gnd.Lift pozice) je šasi zesilovače odzemněno. Toto nastavení je možné použít pouze při výsktu zemnící smyčky nebo nadměrného brumu. V jiných případech je nutno ponechat v poloze out (normal). 18. DIRECT OUT Jack: Tento symetrický linkový XLR výstup slouží k propojení s mixážním pultem. Signál z tohoto výstupu je nízkoimpedanční (600ohm) s výstupní intenzitou přibližně -30 až -20dB. Tento výstup můžete též použít k připojení externího zesilovače se vstupem -10dB. Intenzita odchozího signálu je regulována ovladačem DIRECT OUT, který je umístěn na předním panelu zesilovače. 19 TUNER OUT JACK: Výstup pro připojení ladičky. Tento výstup je vždy aktivní, i když je aktivována funkce MUTE (tlačítkem MUTE). S aktivovanou funkcí MUTE je možné tiché ladění nástroje. Tento výstup lze též použít jako linkový výstup.

7 Bezpečnostní pokyny: VAROVÁNÍ: Aby jste zamezili úrazu elektrickým proudem, nevystavujte toto zařízení dešti, nebo vlhkosti. Zařízení neotvírejte, ani se je nepokoušejte opravovat- hrozí úraz elektrický proudem! Servisní úkony svěřte pouze kvalifikovanému servisu. Důležité bezpečnostní pokyny: 1. Před použitím přístroje si pročtěte návod k použití. 2. Uchovejte tento návod pro pozdější použití. 3. Věnujte pozornost všem bezpečnostním upozorněním. 4. Dodržujte pokyny výrobce. 5. Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody, nebo ve vlhkém prostředí. 6. K čištění používejte pouze vlhkou utěrku. 7. Neblokujte žádný z ventilačních otvorů. Přístroj nainstalujte ve shodě s doporučeními výrobce. 8. Přístroj neumísťujte blízko zdrojům tepla, jako jsou např. radiátory 9. Používejte pouze se správným síťovým kabelem. 10. Chraňte síťový kabel před ztenčením, např. vlivem jeho pošlapání. 11. Odpojte zařízení ze sítě během bouřky, nebo pokud není delší dobu používáno. Servis zajišťuje: Výhradní dovozce pro Českou a Slovenskou republiku: Music Trade Sokolská 32 Praha Tel/Fax: musictrad@volny.cz