Zmluva č. 140/2006 o poskytovaní upratovacích a čistiacich prác. uzatvorená v zmysle 269 ods.2 Obchodného zákonníka. Čl. I.

Transkript

1 Zmluva č. 140/006 o poskytovaní upratovacích a čistiacich prác uzatvorená v zmysle 69 ods. Obchodného zákonníka Čl. I. Zmluvné strany : 1.1. Objednávateľ : Obchodné meno: Železničná spoločnosť Slovensko, a. s. so sídlom: Rožňavská 1, 83 7 Bratislava zapísaná : Okresný súd Bratislava I, Odd. Sa, vl. č. 3497/B v zastúpení: Ing. Milan Chúpek PhD. Predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti Ing. Pavol Gábor Podpredseda predstavenstva Splnomocnený vo veciach Ing. Roman Itze riaditeľ Sekcie facility manažment zmluvných: Kontaktná osoba : Pavel Tary vedúci RP SeFM Zvolen IČO: DIČ: IČ DPH: SK Bankové spojenie: Slovenská sporiteľňa, a.s. Bratislava Číslo účtu: / Dodávateľ : Obchodné meno : BSS s.r.o. so sídlom : Senohrad č.105 v zastúpení : Vladimír BABIC konateľ spoločnosti IČO : DIČ : IČ DPH : SK Bankové spojenie : Slovenská sporiteľňa a.s. Číslo účtu : /0900 Čl. II. Predmet zmluvy.1 Touto zmluvou sa dodávateľ zaväzuje pre objednávateľa vykonávať práce spočívajúce v čistení a upratovaní priestorov Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s, Bratislava miesto dodania : Upratovacie a čistiace služby pre oblasť Gemer a okolie: žst. Fiľakovo-prijímacia

2 budova, žst. Jesenské prijímacia budova,žst.lučenec-budova vlakových čiat,žst. Lučenec-výpravná budova, žst.rimavská Sobota-sociálna budova, žst Rimavská Sobota-výpravná budova, žst Tisovec sociálna budova, žst.lenártovce výpravná budova a žst.plešivec-sociálna budova. Objednávateľ sa zaväzuje dodávateľovi platiť cenu za prezliekanie posteľnej bielizne, vykonanie čistiacich a upratovacích prác, dohodnutú v Čl.III bod 3.1 tejto zmluvy... Celková výmera plochy dohodnutej na čistenie a upratovanie mokrou cestou predstavuje 619,70 m.3. Podrobná špecifikácia čistených a upratovaných miestnosti a priestorov vrátane ich výmery spolu s frekvenciou čistenia a upratovania týchto miestnosti je obsahom Harmonogramu, ktorý tvorí neoddeliteľnú Prílohu č.1 tejto zmluvy..4. Všetky prípadné ďalšie práce a výkony, ktoré nie sú špecifikované v príloheč.1 tejto zmluvy a o realizáciu ktorých prejaví počas trvania zmluvy objednávateľ záujem, resp. o ich realizáciu dodávateľa požiada, je možné realizovať na základe dohody zmluvných strán formou samostatnej objednávky. Čl. III. Cena 3.1. Zmluvné strany sa podľa 3 zákona NR SR č.18/1996 Z.z. v platnom znení dohodli, že za vykonanie prác patrí dodávateľovi cena vo výške: 8 740,50 Sk bez DPH / 3.. Dohodnutá cena za práce je bez DPH. K cene za práce dohodnutej vo výške stanovenej v bode 3.1.tohto článku preto dodávateľ pripočíta DPH vo výške stanovenej zákonom a objednávateľ je povinný ju zaplatiť v lehote splatnosti ceny za práce. Dodávateľ zabezpečí pranie a žehlenie posteľnej bielizne na vlastné náklady, ktoré mu budú prefakturované. Prílohou faktúry za uvedenú činnosť bude doklad o zaplatení Požadujeme fakturovať samostatne za vykonané upratovacie a čistiace práce za : žst.fiľakovo - prijímacia budova žst.jesenské prijímacia budova žst.lučenec- budova vlakových čiat žst.lučenec - výpravná budova žst.rimavská Sobota - sociálna budova žst Rimavská Sobota -výpravná budova žst Tisovec - sociálna budova žst.lenártovce - výpravná budova žst.plešivec - sociálna budova..

3 Čl. IV. Platobné podmienky 4.1. Dodávateľ vyhotoví vyúčtovaciu faktúru za poskytnuté práce spočívajúce v prezliekaní posteľnej bielizne, čistení a upratovaní priestorov k 10. dňu nasledujúceho kalendárneho a. 4. Splatnosť faktúry je 30 dní odo dňa jej vystavenia. Faktúru vyhotovenú v dvoch exemplároch zašle dodávateľ do 5 dní odo dňa jej vystavenia na adresu: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Sekcia účtovníctva a daní, Oddelenie účtovné, Rožňavská č. 1, 83 7 Bratislava. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu v zmysle platných právnych predpisov SR V prípade, že faktúra nebude obsahovať náležitosti v zmysle tejto zmluvy je objednávateľ oprávnený faktúru vrátiť na doplnenie. V takom prípade sa preruší plynutie lehoty splatnosti a nová lehota začne plynúť doručením doplnenej faktúry objednávateľovi Splnomocnený zástupca objednávateľa vo veciach zmluvných alebo ním poverený zamestnanec na faktúre potvrdí rozsah a kvalitu vykonaných prác a takto potvrdenú faktúru zašle k úhrade na adresu ako v bode Za uhradenie faktúry sa považuje deň, v ktorom bude fakturovaná suma odpísaná z účtu objednávateľa. V prípade, že splatnosť faktúry pripadne na deň pracovného voľna alebo deň pracovného pokoja, bude sa za deň splatnosti faktúry považovať najbližší nasledujúci pracovný deň Pokiaľ objednávateľ neuhradí faktúru do ukončenia lehoty splatnosti, dodávateľ môže účtovať úrok z omeškania platieb vo výške 0,0% z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do jej zaplatenia Postúpenie pohľadávok a záväzkov vyplývajúcich z tejto zmluvy tretej osobe je vylúčené. Čl. V. Podmienky vykonávania čistiacich a upratovacich prác 5.1. Dodávateľ sa zaväzuje vykonávať dohodnutý rozsah prác prostredníctvom svojich zamestnancov riadne a včas, zabezpečiť si zamestnancov na vlastné náklady potrebným náradím, pracovnými a ochrannými pomôckami ako aj v plnej miere rešpektovať požiadavky objednávateľa. 5.. Dodávateľ zodpovedá za dodržiavanie bezpečnostných predpisov o ochrane zdravia pri práci vlastných zamestnancov v súlade s príslušnými ustanoveniami Zákonníka práce. Dodávateľ poučí svojich zamestnancov o prevádzkovom poriadku objednávateľa, na vlastné náklady zabezpečí školenie svojich zamestnancov o BOZP. Ďalej dodávateľ poučí svojich zamestnancov, že sú povinní dodržiavať mlčanlivosť o skutočnostiach, ktoré sa priamo, či nepriamo dotýkajú objednávateľa a dozvedia sa ich v súvislosti s výkonom predmetu zmluvy. Dodávateľ je povinný vykonávať opatrenia, ktoré zaručia bezpečnosť osôb zo strany objednávateľa počas výkonu upratovacích prác a tiež opatrenia na zabránenie ujmy na zdraví a majetku prítomných osôb. 5.3 Dodávateľ je povinný zabezpečiť ochranu priestorov a ochranu majetku účinnými protipožiarnymi opatreniami v súlade so zákonom č.314/001 Z.z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a viesť záznamy v knihe o kontrole priestorov pred opustením budovy.

4 5.4. Objednávateľ sa zaväzuje umožniť dodávateľovi v dohodnutom čase vstup do priestorov vykonávania prác, ktoré sú predmetom tejto zmluvy Dodávateľ sa zaväzuje uhradiť objednávateľovi preukázateľne zistené škody, ktoré mu boli spôsobené jeho činnosťou resp. jeho zamestnancami Objednávateľ sa zaväzuje uhrádzať náklady na spotrebu elektrickej energie, odber vody, kontajner a odvoz smetia Dodávateľ vykonáva upratovacie práce podľa rozsahu upratovacích služieb.výkony nad rozsah upratovacích služieb, uvedených v tejto zmluve, vykonáva podľa pokynov vedúceho Regionálneho pracoviska Sekcie Facility manažment Zvolen alebo ním povereného zástupcu Dodávateľ a jeho zamestnanci sú povinní bez zbytočného odkladu oznámiť zistené nedostatky a škody na nábytku, zariadení, elektrických zariadeniach a vodovodných inštaláciách zistené v miestach vykonávania čistiacich prác. Čl. VI. Riadne plnenie predmetu zmluvy 6.1. Dodávateľ zodpovedá za riadne a včasné plnenie si svojich povinnosti vyplývajúcich pre neho zo zákona a tejto zmluvy. 6.. Objednávateľ je povinný ním zistené prípadné vady vykonaných dohodnutých prác dodávateľovi oznámiť bez zbytočného odkladu po tom, ako ich zistí, alebo po tom, ako ich mal zistiť pri vynaložení odbornej strarostlivosti. Súčasne je objednávateľ povinný ním zistené vady presne zaznamenať v knihe reklamácií, aby bolo možné jednoznačne určiť zamestnanca dodávateľa, ktorý svoje pracovné povinnosti porušil, resp. zanedbal. 6.3 Dodávateľ zodpovedá za riadne a včasné odstránenie prípadných vád, ktoré budú zistené v čase odovzdania dohodnutých prác a vád, na ktoré sa vzťahuje záruka na akosť V prípade, že dodávateľ poruší svoju zmluvnú povinnosť tým, že nedodrží harmonogram práce v zmysle prílohy č.1 alebo tým, že v lehote 48 hodín od oznámenia objednávateľa neodstráni zistenú vadu, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% alikvotnej časti ceny upratovacích a čistiacich prác vzťahujúcej sa na daný priestor, za každý deň omeškania až do odstránenia porušenia zmluvnej povinnosti. V prípade, že nevykoná nápravu ani po písomnom upozornení objednávateľom, predmetná zmluva bude vypovedaná v zmysle Čl.VII., bod 7. tejto zmluvy. Čl. VII. Záverečné ustanovenia 7.1. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú od do Túto zmluvu môže každá zmluvná strana vypovedať bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je 1 a začína plynúť prvým dňom a nasledujúceho po i, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane.

5

6 Zmluva č. 140/006 o poskytovaní upratovacích a čistiacich prác Príloha č. 1 - Harmonogram Tarifné body : Fiľakovo, Jesenské, Lučenec, Rimavská Sobota, Tisovec a Lenártovce P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v Miesto dodania : prijímacia budova ŽST. Fiľakovo 1 šatňa vlakových čiat SP Fi. I. 7,70 3 x týždenne - pondelok, streda, piatok chodba před šatňou vl.č. SP Fi. I. 11,10 Odpadové nádoby vyprázdnenie 3 kúpelňa a WC vl.č. SP Fi. I. 6,60 Umývadlá a zrkadlá - čistenie 4 izba č. 3, SP Fi. I. 4,00 Podlahy - mokré čistenie 5 izba č. 4, SP Fi. I. 4,00 6 kancel.traťov.manaž., S 11 I. 9,40 Umyvárka a WC - čistenie a dezinfekcia 7 kancel.ved.cep Fiľ. I. 17,0 Prezliekanie posteľnej bielizne - po každom použití,* Pranie posteľnej bielizne - po každom použití,* * = při označených posteliach menom zamest.1 x za 14 d Kancelárska a výpočtová technika - utieranie prachu 1 x mesačne - prvý pondelok v i Okná - umývanie Postele - prášenie madracov SPOLU : 10,00 P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v Miesto dodania : prijímacia budova ŽST. Jesenské 1 izba č. 1,vl.č. SP Fi. I. 18,90 Denne - pondelok až nedeľa izba č. 3,ruš. SP Brezno I. 15,80 Odpadové nádoby vyprázdnenie 3 časť chodby a schodišťa, SP Fi. I. 5,50 Umývadlá a zrkadlá - čistenie 4 kúpelňa a WC vl.č. SP Fi. I. 1,0 Podlahy - mokré čistenie Umyvárka a WC - čistenie a dezinfekcia Prezliekanie posteľnej bielizne - po každom použití,* Pranie posteľnej bielizne - po každom použití,* * = při označených posteliach menom zamest.1 x za 14 dní, 1 x mesačne - prvý pondelok v i

7 SPOLU : 7,40 P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v Okná - umývanie, a pranie záclon Postele - prášenie madracov Miesto dodania : budova vlakových čiat ŽST. Lučenec 1 šatňa vlak.čiat SP Fi. Pr. 15,0 Denne - pondelok až nedeľa útulok vlak.čiat SP Fi. Pr. 17,80 Odpadové nádoby vyprázdnenie 3 social.zar.vl.č., SP Fi. Pr. 6,80 Umývadlá a zrkadlá - čistenie Podlahy - mokré čistenie Umyvárka a WC - čistenie a dezinfekcia 1 x mesačne - prvý pondelok v i Okná - umývanie, SPOLU : 39,80 P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v Miesto dodania : výpravná budova ŽST. Lučenec 1 hlavná pokladňa CeP Lu. I. 17,80 3 x týždenne - pondelok, streda, piatok kancel.vedúcej CeP Lu. I. 17,80 Odpadové nádoby vyprázdnenie 3 WC, chodba, CeP Lu. I. 6,00 Umývadlá a zrkadlá - čistenie Podlahy - mokré čistenie Umyvárka a WC - čistenie a dezinfekcia 1 x mesačne - prvý pondelok v i Okná - umývanie, SPOLU : 61,60

8 P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v Miesto dodania : sociálna budova ŽST. Rimavská Sobota 1 izba č. 5, SP Br.,ruš. I. 18,0 Denne pon. až ned,okrem por.č.6 = 3 x týž.po.st.pi. izba č.6, SP Br., ruš. I. 16,30 Odpadové nádoby vyprázdnenie 3 izba č. 7, Sp Br., vl.č. I. 17,30 Umývadlá a zrkadlá - čistenie 4 izba č. 10, SP Br. Vl.č. I. 15,30 Podlahy - mokré čistenie 5 kanc.trať.manaž., S11 Pr. 1,00 6 časť chod.schod.a soc.zar.,sp Br. I. 5,00 Umyvárka a WC - čistenie a dezinfekcia Prezliekanie posteľnej bielizne - po každom použití,* Pranie posteľnej bielizne - po každom použití,* * = při označených posteliach menom zamest.1 x za 14 d 1 x mesačne - prvý pondelok v i Okná - umývanie, Postele - prášenie madracov SPOLU : 104,10 P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v Miesto dodania : výpravná budova ŽST. Rimavská Sobota 1 osobná pokladnica CeP Fiľ. Pr. 9,00 3 x týždenne - pondelok, streda, piatok útulok vlak.čiat, SP Br. Pr. 4,50 Odpadové nádoby vyprázdnenie Umývadlá a zrkadlá - čistenie Podlahy - mokré čistenie Umyvárka a WC - čistenie a dezinfekcia 1 x mesačne - prvý pondelok v i Okná - umývanie, SPOLU : 53,50

9 P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v Miesto dodania : sociálna budova ŽST. Tisovec 1 miestnosť č. 1, útulok ruš.sp Br. Pr. 0,30 3 x týždenne - pondelok, streda, piatok miestnosť č.,šatňa ruš.sp Br. Pr. 15,30 Odpadové nádoby vyprázdnenie 3 časť chodby a soc.zar. I. 15,00 Umývadlá a zrkadlá - čistenie Podlahy - mokré čistenie Umyvárka a WC - čistenie a dezinfekcia Kancelárska a výpočtová technika - utieranie prachu 1 x mesačne - prvý pondelok v i Okná - umývanie SPOLU : 50,60 P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v 1 Miesto dodania : výpravná budova ŽST. Lenártovce č.0 oddych.miest. vlak.čiat, SP Fi. Pr. 10,80 Denne - pondelok až nedeľa, č.136 oddychová miestn.rušň.sp Fi. I. 13,80 Odpadové nádoby vyprázdnenie Umývadlá a zrkadlá - čistenie Podlahy - mokré čistenie Prezliekanie posteľnej bielizne - po každom použití,* Pranie posteľnej bielizne - po každom použití,* * = při označených posteliach menom zamest.1 x za 14 dní, 1 x mesačne - prvý pondelok v i Okná - umývanie, Postele - prášenie madracov SPOLU : 4,60

10 P.č. Miestnosť - objekt (číslo) Poschodie: Plocha v Miesto dodania : sosiálna budova ŽST. Plešivec 1 Šatňa vlak.čiat + umyvárka,sp Fi. I. 79,4 Por.č. 1 = denne : Pondelok - Nedeľa Komando vlak.čiat, SP Fi. I. 13,70 Por.č. = 3 x týždenne - pondelok, streda, piatok Odpadové nádoby vyprázdnenie Podlahy - mokré čistenie Por.č.1- = Por.č.1-= 1 x mesačne - prvý pondelok v i Por.č.1- = Okná - umývanie, SPOLU : 93,10 Dodávateľ zabezpečí pranie a žehlenie posteľnej bielizne na vlastné náklady, ktoré mu budú prefakturované. Prílohou faktúry za uvedenú činnosť bude doklad o zaplatení. Ubytovňa ŽST. Fiľakovo : Mesiac :... / 007 Dňa : Priezvisko a meno : Funkcia : Organizačná jednotka : Izba č. Podpis : 1 Deme František vlakvedúci SP Fiľakovo 1 až 31 Vzor č. Ubytovňa ŽST. Jesenské : Mesiac :... / 007 Dňa : Priezvisko a meno : Funkcia : Organizačná jednotka : Izba č. Podpis : 1 až 31 Vzor č.3 Ubytovňa ŽST. Rim.Sobota : Mesiac :... / 007 Dňa : Priezvisko a meno : Funkcia : Organizačná jednotka : Izba č. Podpis :

11 1 až 31 Vzor č.4 Ubytovňa ŽST. Lenártovce : Mesiac :... / 007 Dňa : Priezvisko a meno : Funkcia : Organizačná jednotka : Izba č. Podpis : 1 až 31 Evidenciu ubytovaných zabezpečí dodávateľ služby.

12 Zmluva č. 140/006 o poskytovaní upratovacích a čistiacich prác Príloha č. Rozpis výmery a cien Obchodné meno: BSS, s.r.o. Sídlo: Senohrad časť : Upratovacie a čistiace práce pre oblasť Gemer a okolie: Miesto dodania: Cena bez DPH Celková plocha v Sk/m v m Cena bez DPH v Sk/ Fiľakovo žst. prijímacia budova Jesenské žst. prijímacia budova Lučenec žst. budova vlakových čiat Lučenec žst. výpravná budova Rimavská Sobota žst. sociálna budova Rimavská Sobota výpravná budova Tisovec žst. sociálna budova Lenártovce žst. výpravná budova Plešivec žst. sociálna budova Cena celkom za celú 3. časť (bez DPH) 19,18 Sk/ m 10,00 301,60 Sk / 11,50 Sk/ m 7,40 83,60 Sk / 9,60 Sk/ m 39,80 38,00 Sk / 9,60 Sk/ m 61,60 591,40 Sk / 19,18 Sk/ m 104, ,60 Sk / 9,60 Sk/ m 53,50 513,60 Sk / 11,50 Sk/ m 50,60 581,90 Sk / 19,11 Sk/ m 4,60 470,10 Sk / 11,50 Sk/ m 93, ,70 Sk / 619, ,50 Sk / Dodávateľ zabezpečí pranie a žehlenie posteľnej bielizne na vlastné náklady, ktoré mu budú prefakturované. Prílohou faktúry za uvedenú činnosť bude doklad o zaplatení.... Vladimír Babic konateľ spoločnosti