Příloha č. 1. (

Transkript

1 Příloha č. 1 (

2 Příloha č. 2 (

3 Příloha č.3 (

4 Příloha č. 4 (

5 Příloha č. 5

6 Příloha č. 6

7 Příloha č. 7

8 Příloha č. 8

9 Příloha č. 9 Wir baden und schwimmen. Die Kinder haben große Ferien. Die Sonne scheint und es ist heiß. Wir zelten auf der Wiese. Wir feiern Ostern. Die Blumen blühen. Die Vögel kommen zurück und singen. Wir malen Ostereier. Es regnet oft. Die Blätter fallen. Die Schule ist da. Wir lassen Drachen steigen.

10 Wir feiern Weihnachten. Die Kinder bauen einen Schneemann. Es schneit. Ema läuft Ski.

11 Příloha č. 10 UNSERE JAHRESZEIT IST Schreibe Wörter zu eurer Jahreszeit auf die Zeilen! Male die Wörter aus, die du im Lied hörst! MEINE JAHRESZEITEN Frühling das Fenster bade ich Klavier spielen Herbst turnen laufe ich Ski Es regnet das Haus

12 Příloha č. 11 Im Frühling ich lange draußen, das ist toll, das ist, ich kann immer mit dem sausen, das ist, das ist cool. Im Sommer ich, schwimme im Meer, das toll, das ist cool, ich hab Ferien und nichts mehr, das ist toll, das ist cool. Im lasse ich meinen Drachen steigen, das ist toll, das ist cool, es und ich muss zu Hause bleiben, das ist, das ist blöd. Im Winter ich Ski und ich weiß, das ist tool, das ist cool, alles ist traurig und kalt, grau und, das ist doof, das ist. Frühling, Frühling, Sommer, Sommer, Herbst, Herbst, Winter, Frühling, Frühling, Sommer, Sommer, Herbst, Herbst, Winter. Frühling, Frühling, Sommer, Sommer, Herbst, Herbst, Winter, Frühling, Frühling, Sommer, Sommer, Herbst, Herbst, Winter.

13 Příloha č. 12 blöd (hloupé) das Flugzeug spielen cool (bezva) laufen Herbst weiß toll (báječné) doof (hloupé) das Fahrrad regnen sein lernen baden

14 Příloha č. 13

15 Příloha č. 14 meck, meck, meck, meck. miau, miau, miau, miau. wau, wau, wau, wau. muh, muh, muh, muh. gack, gack, gack, gack. quiek, quiek, quiek, quiek. iah, iah, iah, iah. tuk, tuk, tuk, tuk.

16 Příloha č. 15

17 Příloha 16 Was machen die Vögel im Lied? lesen essen musiziern pfeifen schreiben liegen zwitschern malen singen bauen ein Haus tiriliern

18 Příloha č. 17 (

19 Příloha č. 18 (

20 Příloha č. 19 (

21 Příloha č. 20 (

22 Příloha č. 21 (

23 Příloha č. 22 (

24 Příloha č. 23 AUSTRALIEN ÖSTERREICH BELGIEN BRASILIEN AUSTRÁLIE RAKOUSKO BELGIE BRAZÍLIE FINNLAND FRANKREICH TSCHECHIEN POLEN FINSKO FRANCIE ČESKÁ REP. DEUTSCHLAND GRIECHENLAND NIEDERLANDE NĚMECKO ŘECKO NIZOZEMÍ POLSKO SCHWEIZ ŠVÝCARSKO

25 Příloha č. 24 Kreuzworträtsel: Schreibe zu jeder Flagge den Staat. Ich komme aus O....

26 Příloha č. 25 DIE TROMPETE DIE TROMMEL

27 Příloha č. 26 DIE FLÖTE DIE GEIGE

28 Příloha.č. 27 DIE KLARINETTE DIE PAUKE

29 Příloha č. 28 Alle meine Entchen 1. Alle meine Entchen /:schwimmen auf dem See:/ Köpfchen in das Wasser, Schwänzchen in die Höh. 2. Alle meine Täubchen /:gurren auf dem Dach:/ fliegt eins in die Lüfte, fliegen alle nach. 3. Alle meine Hühner /:scharren in dem Stroh:/ finden sie ein Körnchen, sind sie alle froh. 4. Alle meine Gänschen /:watscheln durch den Grund:/ suchen in dem Tümpel, werden kugelrund.

30 Příloha č. 29 JMÉNO 1.SLOVO 2.SLOVO 3.SLOVO 4.SLOVO BODY

31 Příloha č. 30 Přední strana k obrázku

32 Příloha č. 31 Zadní strana obrázku (české názvy)

33 Příloha č.32 Karta s německými názvy

34 Příloha č. 33 schlafen turnen lesen basteln malen tanzen singen Fußball spielen schreiben kochen Gitarre spielen fernsehen Rad fahren

35 Příloha č. 34 wir ich ihr er,sie,es sie,sie du MI MO FR DI SA DO

36 Příloha č. 35 MO DI MI DO FR SA ich du er,sie,es wir ihr sie,sie

37 Příloha č. 36 (Büttner, 1996, s. 79)

38 Příloha č K A T Z E 2. W I E D E R 3. S T I E F E L 4. S C H N E E 5. W E I ß

39 Příloha č

40 Příloha č. 39 Text písně s chybami A, B, C, die Katze lief in n Schnee 1. A, B, C, das Katze lief in n Schnee, und als es wieder dort kam, da hatt sie schwarze Stiefel an, o jemine, o jemine, o jemine, o je! 2. A, B, C, die Ente lief zur Höh. Sie leckt ihr kaltes Plötchen raus und putzt sich auch die Stiefelein und ging nicht mehr, und ging noch mehr, und ging nicht mehr in n Schnee.

41 Příloha č.40 Text písně s vyznačenými chybami A, B, C, die Katze lief in n Schnee 1. A, B, C, das Katze lief in n Schnee, und als es wieder dort kam, da hatt sie schwarze Stiefel an, o jemine, o jemine, o jemine, o je! 2. A, B, C, die Ente lief zur Höh. Sie leckt ihr kaltes Plötchen raus und putzt sich auch die Stiefelein und ging nicht mehr, und ging noch mehr, und ging nicht mehr in n Schnee.

42 Příloha č. 41

43 Příloha č. 42 Alle Jahre wieder kommt

44 Příloha č. 43 das Christuskind auf die Erde nieder

45 Příloha č. 44 wo wir Menschen sind

46 Příloha č. 45 (Fišarová, Zbranková, 2001, s. 101)

47 Příloha č. 46 (Giusti, Merci, 1993, s.24)

48 Příloha č. 47 (Giusti, Merci, 1993, s.46)

49 Příloha č. 48 (Giusti, Merci, 1993, s.22)

50 Příloha č. 49 (srov. Walter, 1995, s.48)

51 Příloha č. 50 (srov. Büttner, 1996, s.31)

52 Příloha č. 51 (srov. Walter, 1995, s.105)

53 Příloha č. 52

54 Příloha č. 53 (srov. Andrášová, Podepřelová, 2000, s.66)