Gejza Pischinger, primátor mesta

Transkript

1 TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXI. ročník VIANOČNÝ MAGAZÍN 16. december 2011 Nepredajné... míľovými krokmi sa približujú najkrajšie sviatky v roku Vianoce. Sviatok, ktorý približuje človeka k človeku. Čas neobyčajného kúzla a neopakovateľnej atmosféry. Milí spoluobčania, Novozámčania. Úprimne Vám prajem, aby boli naše srdcia naplnené len láskou, ústretovosťou, vzájomnou toleranciou, aby sme si našli čas jeden na druhého a v pokoji, duševnej harmónii a vyrovnanosti oslávili tohtoročné vianočné sviatky. Gejza Pischinger, primátor mesta Z obsahu: Foto: Peter Valach Z MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA Poslanci prijali rozpočet mesta na rok 2012 ROZPIS SV. OMŠÍ NA SVIATKY Priamy prenos sv. omše naživo MODERNIZÁCIA ŠKOLY UKONČENÁ Kolaudácia ZŠ na Nábrežnej INTERVIEW Čestný občan mesta Tomáš Kampmiller

2 2 SILVESTER Z mestského zastupiteľstva 1. časť V Dome kultúry sa dňa 29. novembra 2011 konalo 10. zasadnutie mestského zastupiteľstva. Zasadnutie bolo očakávané hlavne kvôli rokovaniu o rozpočte mesta na rok Tento bod však pred odsúhlasením programu primátor z rokovania stiahol. Podľa predlôh poslanci odsúhlasili prevody vlastníckych práv k nehnuteľnostiam, prenájom nehnuteľnosti, podnety na zmeny územného plánu sídelného útvaru Nové Zámky. Poslanci na rokovaní odsúhlasili zmeny a doplnky k VZN č. 7/2008 o dani za užívanie verejného priestranstva, podľa predlohy odsúhlasili v zmysle zákona materiály týkajúce sa školstva, zmenu rozpočtu na rok Bez pripomienok vzali na vedomie informácie o investíciach a prevádzke Termálneho kúpaliska E. Tatarika. V diskusii sa hovorilo o zmenách a úpravách odsúhlasených VZN, slovo dostala hovorkyňa Združenia hotelierov v N. Zámkoch Darina Kopányi, ktorá predstavila plány združenia na propagáciu mesta na rôznych medzinárodných veľtrhoch cestovného ruchu. Ďalej Coca-Cola Vianočný kamión príde do Nových Zámkov Spoločnosť Coca-Cola po roku opäť vysiela svoj Vianočný kamión na cestu okolo Slovenska, aby urobil radosť veľkým i malým, a podporil dobrú vec. Tento rok je pre spoločnosť výnimočný. Jej ikona, postavička Santa Clausa, tak ako ju poznáme z Coca-Cola vianočných reklám a inzerátov, oslavuje 80 rokov. Preto bude tohtoročný Coca-Cola Vianočný kamión obohatený o množstvo prekvapení. Na Hlavnom námestí vyrastie v nedeľu 18. decembra úplne nové Santovo mestečko. Stany budú svojím tvarom pripomínať ľadové iglu a osvetlenie polárnu žiaru, akú uvidíte len na severnom póle. Ako každý rok, aj tento bude prebiehať špeciálny vianočný predaj a výťažok z každého predaného výrobku či občerstvenia pôjde na podporu dobročinných aktivít v navštívenom meste. V Nových Zámkoch to budú Mestské jasle. Program Coca-Cola Vianočnej tour: - 15:00 otvorenie Santovho mestečka so všetkými atrakciami a súťažami - 16:30 príchod Santa Clausa s jeho kamiónom - 18:00 záver celej akcie (x) Hlavné námestie, Nové Zámky Mesto Nové Zámky Vás pozýva na PROGRAM Novoročný ohňostroj hudobná produkcia DJ Hentes PF VIANOČNÉ TRHY NA HLAVNOM NÁMESTÍ do 23.decembra 2011 PROGRAM: (piatok) od h MŠ Nábrežná - ZŠ Mostná - ZŠ Nábrežná - Divadlo Paradox -Cirkevná ZŠ - DS Kocúrik pri CVČ - Erik Weis Band; h Country kapela PARNÍK; (sobota) od h Júlia Hamranová - kapela FiftyFour - Bábkové divadlo DÚHA - ARS studio; (nedeľa) h Coca-cola mestečko a kamión; h IX. Benefičný vianočný koncert v Rímskokatolíckom kostole NOVOZÁMČANIA NOVOZÁMČANOM Príjemné prežitie vianočných sviatkov a veľa šťastia v novom roku 2012 želá všetkým svojim verným čitateľom REDAKCIA CASTRUM NOVUM odznel návrh na vypracovanie a vydanie kalendára udalostí v meste na prvý polrok 2012, poslanci sa hodnotili a hovorili o novom systéme jesenného upratovania. Z radov poslancov vyšiel aj návrh navýšenia rozpočtu v roku 2012 na údržbu a opravu ciest a chodníkov. 2. časť 11. zasadnutie MsZ sa uskutočnilo 6. decembra 2011, na ktorom sa rokovalo o rozpočte mesta na rok Celý rozpočet je zostavený na báze reštrikcie a je konzervatívny, nakoľko stále pretrváva kríza a blíži sa aj jej ďalšia vlna. Príjmová časť rozpočtu počíta s príjmami v podobnej výške ako v roku 2011 a výdavková časť rozpočtu okrem jednej položky sa znižuje. Na rok 2012 sa zmrazujú odmeny pre poslancov MsZ a pre členov odborných komisií na úrovni roku K rozpočtu mesta v mene poslancov pozmeňovací návrh podal viceprimátor Andrej Huršan. Navrhli prerozdelenie účelových dotácií v oblasti kultúry, školstva, cirkvi a športu nasledovne: šport, školstvo, kultúra, cirkev, sociálne veci a zdravotníctvo, ostatné neziskové organizácie a občianske združenia; pre Bakalár n.o , pre Maticu slovenskú , pre Csemadok ; pre správcov športových a iných zariadení: TJ Štart (na úhradu nájomného a prevádzkových výdavkov) , FKM (na úhradu nájomného a prevádzkových výdavkov) , S&S Kovovýroba (Zimný štadión) , pre OZ Čiernouško (v zmysle uzatvorených zmlúv). Na vysielanie NZTV sa znížil rozpočet zo na , na vydávanie Castrum Novum zo na a o sa navýšil rozpočet na riešenia mimoriadnych a havarijných stavov. Neskôr tento pozmeňujúci návrh odsúhlasili, aj keď nie jednohlasne. Na pozmeňujúci návrh A. Huršana reagovali viacerí poslanci ďalším návrhom na zmenu - Péter Nagy, László Forró, Bertalan Bóna, Jozef Török - a žiadali prerozdelenie priamej dotácie na menšinovú kultúru na dve časti - Csemadok a Kultúr- Korzo Po dlhšej diskusii sa o návrhu nehlasovalo. Následne rozpočet mesta na rok 2012 prijali. Ildikó Varga PORIADOK svätých omší na sviatky Františkánsky kostol (v slovenskom jazyku) 24. december 22 h 25. december 6,45 h, 8 h 26. december 6,45 h, 8 h, 17 h 31. december 17 h 1. január 6,45 h, 8 h, 17 h 6. január 6,45 h, 8 h (v maďarskom jazyku) 24. december 24 h 25. december 10 h, 17 h 26. december 10 h 31. december 15 h 1. január 10 h 6. január 10 h, 17 h Farský kostol (v slovenskom jazyku) 24. december 24h 25. december 10 h, 11,30 h, 18 h 26. december 10 h, 11,30 h 31. december 18 h 1. január 10 h, 11,30 h 6. január 10 h, 11,30 h, 18 h (v maďarskom jazyku) 24. december 22 h 25. december 7 h, 8,30 h 26. december 7 h, 8,30 h, 18 h 31. december 16 h 1. január 7 h, 8,30 h, 18 h 6. január 7 h, 8,30 h OZNÁMENIE o konaní verejnejobchodnej súťaže Mesto Nové Zámky oznamuje konanie verejnej obchodnej súťaže na odpredaj nehnuteľnosti bytového domu s pozemkom vo vlastníctve Mesta Nové Zámky: Bytový dom s pozemkom nachádzajúci sa na Ul. J. Murgaša č. 65 Odovzdávanie návrhov: dňa od 9.00 h do h. Bližšie informácie: MsÚ Nové Zámky, právny odbor, tel. 035/ alebo na

3 Mikuláááš! Pred oknom, za oknom... či iné pesničky a básničky si nôtili všetky tie deti, ktoré si od Mikuláša chceli zaslúžiť sladkú odmenu. Mestské kultúrne stredisko v N. Zámkoch pripravilo pre najmenších v nedeľu 4. decembra kultúrny program v kine Mier, kde si okrem premietania rozprávky Niko a cesta ku hviezdam mohli pozrieť aj divadielko z Luciferovho kotla pod názvom Ako čerti do mikulášskej školy chodili v podaní Divadla Paradox. Čerti vyobšívali všetky deti i rodičov, Lucifer Mestský Mikuláš v kine MIER. 3 Mikuláš navštívil aj Hlavné námestie. Sledujte priamy prenos sviatočnej omše naživo Exkluzívne, po prvýkrát vám Televízia Nové Zámky ponúka možnosť sledovať naživo na obrazovkách z pohodlia Vášho domova polnočnú svätú omšu v slovenskom jazyku. Priamy prenos tejto sviatočnej omše bude odvysielaný na Štedrý deň 24. decembra 2011 od 22.-hej hodiny z Františkánskeho kostola a kláštora v Nových Zámkoch. Prenos môžete sledovať aj na internetovej stránke Televízia Nové Zámky vysiela každý posledný víkend v mesiaci reláciu PARAGRAF - reláciu o mestskej polícii a dianí v našom meste. Ak máte akékoľvek otázky, námety či postrehy, posielajte ich na silhavik@nztv.eu alebo píšte na adresu: Televízia Nové Zámky, Hlavné námestie 7, Nové Zámky, heslo: PARAGRAF. Zapojte sa aj vy a súťažte každý mesiac o zaujímavé ceny! J.Kráľa 3, /STARBEC/ N. Zámky Predmetom projektu s názvom EU 3 - Európske úsilie - Európska únia - Efektívne učenie s investíciou viac ako 1,2 mil. bola komplexná rekonštrukcia budovy školy, ktorá má zabezpečiť šetrenie energií a tým aj finančnú úsporu pre zriaďovateľa ako i pre samotnú školu. Riaditeľ školy Róbert Rudinský úprimne poďakoval každému, kto sa akýmkoľvek spôsobom pričinil o zrod či úspešnú realizáciu projektu, medzi inými aj ministerstvu, poslancom MsZ, vedeniu mesta, technickému učil čarovať, no a po rozprávke mohol prísť aj Mikuláš, ktorý rozdával šikovným deťom sladkosti. Mikuláš na koči zavítal 6. decembra aj na Hlavné námestie. S nadšením ho tam čakalo množstvo detí. Tie sa najviac tešili na to, kedy si budú môcť z veľkého mikulášskeho vreca vytiahnuť svoju sladkú odmenu. Stretnutie Mikuláša na námestí zorganizovala v toto popoludnie ZO Csemadok N. Zámky. Text a foto: (d) Modernizácia školy úspešne ukončená Budova Základnej školy na Nábrežnej ulici bola úspešne skolaudovaná. Pásku pred vchodom do školy slávnostne prestrihol 6. decembra 2011 minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Zsolt Simon spoločne s primátorom mesta Gejzom Pischingerom. Pohodlie a krása. Kolaudácia školy. Zľava: primátor mesta G. Pischinger, minister Zs. Simon, zástupkyňa riaditeľa, poslankyňa MsZ M. Malperová, projektant I. Thomka, poslanec MsZ B. Bóna, majiteľ firmy Prospect s.r.o. A. Volšík, riaditeľ školy R. Rudinský dozoru Ing. S. Teplanovi, dodávateľskej firme Prospect s.r.o. i najbližším spolupracovníčkam - zástupkyniam školy. Riaditeľ v závere vyjadril veľké želanie do budúcnosti, a to zrekonštruovať telocvičňu školy. Školské partnerstvá Škola sa v tomto roku nepýši len novým vzhľadom a množstvom akcií, ktoré pravidelne organizuje. Kolektív pedagógov sa úspešne pustil do realizácie projektu COMENIUS v rámci Programu celoživotného vzdelávania s názvom Moja rieka, moje mesto My river, my town. Na jeseň privítali zahraničných partnerov z Francúzska a Belgicka. Počas dvojročného partnerstva prebehnú vzájomné návštevy pedagógov i žiakov v rámci výmenných pobytov. Text a foto: (d) Vianočná akcia okuliarové šošovky od zábrus šošoviek grátis CELINE DION EYES CN-R-151/11

4 4 Na čele úradu stojí žena Obvodný úrad (ObÚ) riadi a za jeho činnosť zodpovedá prednosta, ktorého vymenúva a odvoláva vláda SR na návrh ministra vnútra SR. V súčasnosti vykonáva funkciu prednostky Obvodného úradu Nové Zámky Mária Jeseničová. Boli sme zvedaví, ako vie žena zosúladiť kariéru a súkromný život pri vykonávaní funkcie prednostky obvodného úradu. POĎAKOVANIE Tip na VIANOČNÝ DARČEK Poukážky na kurz Tvárovej gymnastiky Vianočná akcia!!! Intenzívny týždenný kurz len za 50 Ako hodnotíte uplynulý rok svojho pôsobenia v tejto funkcii? Do funkcie prednostky ObÚ Nové Zámky som bola vymenovaná vládou SR 14. októbra Priznám sa, uplynulý rok bol pre mňa nielen výnimočný, ale aj viac ako náročný. Musela som riešiť nie vždy príjemné situácie, prijať niekoľko nepopulárnych opatrení, riešila som množstvo problémov, ktoré pre mňa vyplývali z plnenia Programového vyhlásenia vlády SR. Samozrejme, moja funkcia si vyžaduje oveľa viac času, ako je len pracovný čas, veľakrát aj na úkor rodiny. Obvodný úrad je pre bežných občanov jeden z viacerých úradov. Priblížili by ste jeho činnosť, predstavili by ste niektoré vami organizované akcie? Činnosť úradu je rôznorodá, ale napríklad v októbri t.r. pri príležitosti Európskeho týždňa miestnej demokracie a sprístupnenia verejnej správy sme zorganizovali v priestoroch obvodného úradu Deň otvorených dverí, ktorého cieľom bolo širšou formou poznania výkonu štátnej správy podporiť miestnu demokraciu. Iniciatíva bola zameraná na širokú verejnosť, smerujúcu najmä k mladým ľuďom ako nositeľom myšlienky demokracie. Zámer tejto akcie sa ukázal ako správny, zúčastnení nad naše očakávania prejavovali záujem o výkon miestnej štátnej správy, zaujímali sa o možnosti budúcej sebarealizácie v tejto oblasti. V dňoch novembra 2011 bolo zorganizované cvičenie Núdzový stav 2011, ktoré prebiehalo za aktívnej účasti polície, hasičov, vodárov, energetikov, hygienikov a ostatných zainteresovaných zložiek, pričom hlavným cieľom bolo vykonanie mimoriadnych regulačných opatrení formou nákupných preukazov, ich distribúcia obciam a občanom, výdajní odberných oprávnení, vyhodnotenie a realizácia opatrení, odvolanie núdzového stavu a vyhlásenie pre médiá. Zo strany zúčastnených bolo toto cvičenie hodnotené ako zmysluplné a zaujímavé, nakoľko to bola akcia z teórie do praxe. Dôležité je pripomenúť, že obvod Nové Zámky bol prvý v rámci Slovenskej republiky, ktorý zorganizoval cvičenie tohto druhu. Blížia sa najkrajšie sviatky v roku. Ako ich oslávite vy? Nejaké špeciálne želanie na rok 2012? Pripravovať sa budeme tak, ako každá rodina - nakupovanie darčekov, varenie, ozdoba bytu a stromčeku. Dúfam, že ako my, tak aj čitatelia budú mať príjemné a požehnané vianočné sviatky. A na rok 2012 prajem každému dobré zdravie, šťastie, lásku, pohodu a úspechy. (-) Zamestnanci Osramu, Novofructu, Koppertu, Neckermannu, Cikautxa sa touto cestou chcú poďakovať Mestskému úradu - Štefanovi Imrichovi a Gabriele Macekovej, taktiež SAD - riaditeľke Ing. Hanke Jahodníkovej a vedúcej dopravy Eleonóre Kalmanovej za spustenie autobusového spoja po skončení nočnej zmeny. Všetkým patrí srdečné ĎAKUJEME za poskytnutie autobusu. Želáme pokojné, šťastné Vianoce a zdravie, úspech v práci v novom roku. V. Rebrová Darujte mladosť urobte radosť Objednávky poukážok: Mgr. Mária Mojšová, lektor Mobil: , CN-R-137/11 Mária Jeseničová VÝZVA pre bývalých žiakov ZŠ na Devínskej ulici 50 V roku 2012 oslávi Základná škola na Devínskej ulici v Nových Zámkoch 50. výročie svojho vzniku. Pri tejto príležitosti usporiadame slávnostnú akadémiu v tomto školskom roku 2011/2012 v mesiaci máj. Touto cestou chceme osloviť bývalých žiakov, najmä staršie ročníky, či nenájdu medzi svojimi vecami staré učebnice, svoje školské zošity, prípadne žiacke knižky, vysvedčenia, fotografie alebo iný školský materiál. Radi by sme si ho na mesiac máj 2012 od Vás zapožičali a po skončení akadémie vrátime. Prosím, ak nám viete a ste ochotní pomôcť, ozvite sa na číslo telefónu: 035/ , mobil alebo osobnou návštevou v riaditeľni školy. Ďakujeme. Ľubica Halászová riaditeľka školy M.R. Štefánika 2, Nové Zámky tel./fax: , reality@mareal.sk MAREAL realitná kancelária ponúka do prenájmu: garzónku zariadený 1-izbový byt zariadený 3-izbový byt RD na Heydukovej ul. Byty sú voľné k nasťahovaniu. Ďalšie informácie v realitnej kancelárii MAREAL. Pre nášho klienta hľadáme 3-izb. byt v okolí žel. stanice N.Z. Veselé Vianoce a štastný nový rok Vám želajú AGROPOTREBY (J.Simora 5) AKCIA: osivá substráty CN-R-154/11 CN-R-155/11

5 CN-R-165/11 Interview s Tomášom Kampmillerom Novozámockým atlétom drží palce V októbri tohto roka bol za dlhoročnú vedeckú prácu a prínos pre rozvoj športu v meste Nové Zámky, hlavne atletiky na Slovensku a v Českej republike a pri príležitosti životného jubilea 60 rokov odmenený titulom Čestný občan mesta prof. Tomáš Kampmiller. Po slávnostnom odovzdávaní cien nám veľmi ochotne odpovedal na niekoľko otázok. Kam vo vašom živote zaraďujete toto ocenenie? Zaraďujem ho na veľmi popredné miesto. Priznám sa, že som veľmi dojatý a vôbec som nepočítal s takýmto ocenením. Musím hneď povedať, že toto ocenenie nie je len moje, ale patrí všetkým tým, ktorí sa výraznou mierou pričinili o rozvoj mojej aktívnej športovej kariéry ako aj rozvoj novozámockej atletiky v tých časoch. Rád spomínam na Janka Baňára, Ondreja Hrabovského, Jožka Kosztolányiho či Karola Soósa, bývalých pretekárov a neskôr funkcionárov novozámockej atletiky, ako aj na môjho učiteľa Jána Kraska, ktorý v tom čase objavil veľa talentovaných detí pre novozámockú atletiku. Pekné spomienky mám aj na časy, keď som trénoval prekážkara Jula Ivana, účastníka OH 1980 v Moskve a člena výberu Európy z roku V súčasnosti žijete v Bratislave. Sledujete ešte novozámockú atletiku? Áno. Samozrejme, že sledujem ich výsledky a snažím sa im podľa svojich možností aj pomáhať. Na porovnanie, ja som bol za tých čias iba druhým majstrom Slovenska, kým v súčasnosti ich má novozámocký AC okolo 50. Mojej pozornosti však neuniknú ani úspechy novozámockého športu v iných odvetviach. Napríklad s obdivom som sledoval COSMETICS GLAMOUR Tip na Vianočný darček: 3D mihalnice. len za 24,90! tento rok hádzanárov Štartu, ktorí pod vedením môjho bývalého suseda a priateľa Mikuláša Kucseru vybojovali už po niekoľkýkrát v extralige bronzové medaily. Ako sa dívate na šport a možnosti športovania za vašich čias a dnes? Voľakedy boli mladí ľudia snáď oddanejší športu, dali mu viac pokory. Dnes majú oveľa viac iných možností a záujmov, pričom podmienky na športovanie sú neporovnateľné s tými za našich čias. Konkrétne aj v Nových Zámkoch je vybudovaný na Sihoti veľmi pekný športový stánok s tartanovou dráhou, na ktorej sa dá kvalitne trénovať aj pretekať. Svedčia o tom aj výsledky pretekárov novozámockého AC, ktorým naďalej držím palce. (g) CN-R-166/11 5 Občianske združenie OTVÁRA V PRIESTOROCH KAŠTIEĽA V KOMJATICIACH pre všetkých seniorov, ktorí chcú svoj zlatý vek prežiť v príjemnej a pokojnej atmosfére domova, pod dohľadom odborného a láskavého personálu Zariadenie pre seniorov Zariadenie opatrovateľskej služby Domov sociálnych služieb Našim mottom je: Starať sa o ľudí tak, ako chceme, aby bolo postarané o nás. Pre všetky dôležité informácie volajte infolinku: alebo píšte na info@ddzlatyvek.sk CN-R-???/11 Novootvorená gynekologická ambulancia 4D ultrazvuk MUDr. Bibiána Halmešová gynekológ - pôrodník Nájdete nás na: Kapisztóryho 5, Nové Zámky (medicentrum Pod Lipou - areál Starej nemocnice) tel.: CN-R-117/11 Fiskalizujte so spoľahlivým partnerom! Registračné pokladnice Fiskálne tlačiarne POS systémy Reštauračný systém VERITY Computer, s. r. o., Považská 18, Nové Zámky tel.: mobil: (verity) verity@verity.sk, CN-R-101/11

6 6 Z poštovej schránky Dňa 26. novembra redakcia obdržala , ktorý nás veľmi potešil: Vážená pani šéfredaktorka, v prvom rade by som chcel čo najsrdečnejšie pozdraviť váš pracovný kolektív a vysloviť vám poďakovanie za tie informácie, ktoré poskytujete aj pre tých Novozámčanov, ktorí už nežijú vo svojom rodnom meste, ale chcú byť informovaní čo sa tam deje. Som jeden z nich. Narodil som sa v Nových Zámkoch, tam som chodil do základnej a strednej školy a pred 60-timi rokmi sa aj oženil. Pravidelne čítam vaše noviny na internete. V poslednom čísle vašich novín som sa dočítal, že môj spolužiak a zároveň manžel mojej sesternici Ervin Karaba oslavoval svoje 80-tie narodeniny. Nakoľko na priateľa z detstva nemám nijaký kontakt, ak je vo Vašich možnostiach odovzdajte mu môj pozdrav. Ďakujem a zostávam s pozdravom: Dr. Karol Tonka Ďalší list sme dostali 1. decembra od emeritného opáta Bartala Tomáša Karola O. Pream., čestného občana mesta N. Zámky: Dovoľte mi, aby som sa poďakoval za to, že ste na mňa nezabudli a pravidelne mi zasielate týždenník občanov mesta Nové Zámky. Za toto sa viem len poďakovať, odvďačiť žiaľ nie. Pred mnohými rokmi som bol duchovným pastorom mesta, počas ktorých som okúsil veľa pekného a dobrého. Samozrejme, počas komunistického režimu veru nebolo ľahké nájsť správny smer, avšak čestný Novozámčania zostali verní ku svojim koreňom, k viere svojich predkov. Srdce mi napĺňa šťastie a radosť, keď si zaspomínam na ranné omše, na množstvo miništrantov, na oduševnene spievajúci dav. Viera bola pre nás nevysloviteľným zdrojom energie. Keď listujem váš týždenník, obdivujem terajší pestrofarebný život Novozámčanov, sériu rôznych osláv a podujatí. V žaltári sa píše: Šťastný je národ, ktorý môže oslavovať. (ž. 88). Pochvala prináleží šikovným usporiadateľom, ktorí si všímajú deti i seniorov, talenty i jednoduchých ľudí. Dokážu si dôstojne spomenúť na slávnu minulosť mesta i na ťažké, pochmúrne roky. V týždenníku sa to pekne odzrkadľuje. Nech pán Boh dá, aby naďalej spolunažívali Maďari a Slováci v porozumení, aby mali vzájomnú úctu, a aby aj napriek neľahkým podmienkam žili šťastne. A Vám nech dá pán Boh silu, zdravie a múdrosť, aby ste i naďalej dokázali tvoriť taký týždenník, ktorý bude pre radosť všetkým čitateľom. S úctou a úprimným obdivom: Bartal Tomáš Karol, Čestný občan mesta. KRÁTKE SPRÁVY Adventný veniec Azda v meste už niet takého človeka, ktorý by nezbadal na námestí okolo sochy sv. Trojice obrovský adventný veniec urobený z čerstvých vetiev, zdobený ručne vyrobenými ozdobami a obrovskými sviečkami. Nápad postaviť živý ostrov do stredu námestia zrealizoval 7. skautský zbor G. Czuczora a OZ KultúrKorzo. Adventné sviečky zapaľovali spoločne s obyvateľmi mesta. Štvrtú sviečku zapália 18. decembra o h s kultúrnym programom. (vi) Stratení susedia Stredoškoláci v Česku sa pokúsili o nemožné a začali vyhľadávať príbuzných obetí holokaustu. Takto chceli vyjadriť svoju úctu tým, ktorých celkom pohltila vojna a nikdy sa nemohli vrátiť domov k rodinám. Z príbehov, ktoré si vypočuli, sa urobila výstava pod názvom Stratení susedia - pocta detským obetiam holokaustu, ktorá bola v decembri sprístupnená aj v Gymnáziu Petra Pázmáňa v N. Zámkoch. Študenti sa dozvedeli veľa nových informácií a príbehov, pravdivé uda- BYTKOMFORT ZÍSKAL PRE VLASTNÍKOV 600 TISÍC BEZÚROČNEJ PÔŽIČKY V jednom z predošlých čísiel sme vám priniesli rozhovor s riaditeľom útvaru Facility manažmentu v spoločnosti Bytkomfort, s.r.o. Ing. Miroslavom Boháčom o obhájení certifikátu ISO a činnosti útvaru Facility manažmentu, na ktorý dnes nadväzujeme ďalším zo série rozhovorov. Prvé bytové domy v Nových Zámkoch na Cyrilometódskej a Cyrilometódskej 23-29, získali spolu viac ako 600 tisíc z vládneho programu zatepľovania. Vďaka bezúročnej pôžičke financovanej zo Štátneho fondu rozvoja bývania sa tak na týchto bytových domoch začne zatepľovať už na jar. Nie každý dom môže získať na svoju obnovu peniaze zo Štátneho fondu rozvoja bývania (ŠFRB). O tom, aké sú podmienky a čo všetko predchádzalo podaniu projektu a získaniu zdrojov z nich, sme sa opýtali technika v spoločnosti Bytkomfort, s.r.o., ktorého zásluhou sa to podarilo, Róberta Miskolcziho. Povedzte nám, čo je to vládny program zatepľovania a kto sa môže uchádzať o podporu z neho? Ide o jeden z najnovších spôsobov podpory pri obnove bytových domov. Bezúročný úver na 15 rokov je financovaný zo ŠFRB a investičné náklady sú pokryté na sto percent, čo znamená, že bytový dom, ktorý sa uchádza o podporu z tohto programu, nemusí mať vstupnú investíciu. Uchádzať sa môžu bytové domy, ktoré boli postavené pred rokom 1989, po skončení zateplenia preukážu dosiahnutie zníženia potreby energie na vykurovanie a majú vypracovanú projektovú dokumentáciu. Aký je vlastne postup získavania takejto pôžičky? Ako dlho to trvalo v prípade spomínaných bytových domov? Celý proces trval takmer rok a jeho výsledok je prácou celého nášho mladého tímu útvaru Facility manažment. Na začiatku bolo rozhodnutie vlastníkov o zatepľovaní ich bytového domu. Následne sa dala vyhotoviť do najmenších detailov vypracovaná projektová dokumentácia, hodnotenie energetickej hospodárnosti budovy a cenové ponuky viacerých spoločností. Vlastníci dvojtretinovou väčšinou rozhodli o odsúhlasení žiadosti a dnes už bežia zatepľovacie práce. NA ZATEPĽOVANIE! Na porovnanie pripájame tabuľku s konkrétnymi sumami ušetrenými vďaka vládnemu programu zatepľovania. Porovnanie komerčného úveru a úveru z Vládneho programu zatepľovania Cyrilometódska Cyrilometódska Výška úveru , ,79 Vládny program zatepľovania 1 681, ,54 mesačná splátka Vládny program zatepľovania , ,79 splatené (0,00% úrok) Komerčný úver - mesačná splátka 2 635, ,10 Komerčný úver splatené (cca 6,00 %) , ,55 Rozdiel (ušetrené) , ,76 Tabuľka porovnania nákladov na úver z vládneho programu zatepľovania a úveru z komerčnej banky pri splatnosti úveru 15 rokov a fixnej úrokovej sadzbe 6%. Nie je jednoduché získať bezúročnú pôžičku na zatepľovanie, ale ako vidíte, nie je to nemožné. Stačí dobrá vôľa a svedomitá práca ľudí, ktorí vedia, ako na to a majú dostatok energie a chuti na vyhľadávanie nových možností a príležitostí, ako klientom ušetriť čas a peniaze. CN-R-161/11

7 7 losti boli ilustrované dokumentami, mohli si prečítať úryvky z listov detí v koncentračnom tábore. Vojna a krutosť veľa rodín rozdelili, vojaci nad nikým nemali zľutovanie - ani nad malými deťmi, zo susedov a priateľov sa stali najväčší nepriatelia a ešte viac smutných svedectiev dokazuje výstava. Výstavu organizovalo OZ City.net Slovensko Kremnica. Lilla Reczai, Foto: (máthé) 50 rokov fotografie Je to už neuveriteľných 50 rokov, čo v Nových Zámkoch existuje "organizovaná" fotografia. Dňa 12. novembra sa pri tejto príležitosti uskutočnila v priestoroch Regionálneho osvetového strediska vernisáž výstavy fotoklubu Hexagon. Zúčastnilo sa jej viac ako 60 priaznivcov, súčasných aj bývalých členov, fotografov i nefotografov, zástupcov fotoklubov a v neposlednom rade aj rodinných príslušníkov. V očarení japonských korálikov Na podujatí pod názvom Variácie z korálikov a vlny sa v Dome kultúry predstavili 16. novembra Alíz Stancz, Mónika Agh a plsteniarka Angelika Vanek. Podujatie otvorila riaditeľka Knižnice A. Bernoláka Marta Szilágyiová aj preto, že v knižnici sa členovia Klubu milovníkov korálikov pravidelne stretávajú každý druhý piatok už od roku Lektorky očarili prítomných prekrásnymi kolekciami - náhrdelníkmi, náramkami, náušnicami. Mónika Agh sa navliekaniu venuje od r. 2007, zo začiatku vyhotovovala goliere k ľudovým krojom, neskôr ju prilákali japonské koráliky. Alíz Stancz používa koráliky miyuky atoho, ako aj polodrahokamy, minerály a Swarovski krištály. Učiteľka výtvarnej výchovy na ZUŠ-ke Angelika Vanek predstavila svoje plstené výrobky - čiapky, klobúky, doplnky. V roku 2011 získala svojím plsteniarskym dielom Sedem dní stvorenia sveta hlavnú cenu na celoslovenskej súťaži textilného umenia. Momentálne sa na vysunutom pracovisku ZUŠ v Tvrdošovciach venuje talentovaným deťom. Text a foto: (máthé) Kaleidoskop A. Mázorovej V priestoroch Knižnice A. Bernoláka v N. Zámkoch vystavovala v mesiacoch november - december svoje obrazy tvorené počítačovou grafikou Andrea Mázorová. Kurátorkou výstavy, ktorá niesla názov Kaleidoskop, bola pedagogička novozámockého gymnázia a zároveň dobrá Andrejkina priateľka Bea Nociarová. Vernisáže sa dňa 21. novembra zúčastnili aj jej študenti, ktorým na svojich hodinách približuje svet umenia, pretože ako píše: Umenie je duševnou potravou človeka. Vďaka umeniu sme vnímaví, citliví a empatickí. Z A. Mázorovej sršala dobrá nálada, aj napriek svojmu postihnutiu je plná optimizmu. Autorka vystavuje od r V počítačovom programe tvorí obrazy náhodných tvarov, ktoré vznikajú zrkadlovým odrazom, plochy vypĺňa podľa nálad alebo asociácií. Obrazy vyjadrujú hravosť, veselosť. Text a foto:(d) Vernisáže sa zúčastnil o.i. aj primátor mesta Gejza Pischinger, ktorý vo svojom príhovore vyzdvihol prínos fotoklubu v oblasti aktivít pre propagáciu mesta. Na retrospektívnej výstave bolo vystavených množstvo fotografií nielen od súčasných členov a kandidátov na členstvo vo fotoklube, ale aj bývalých členov, ktorí prestali pôsobiť v aktívnej fotografii, resp. pôsobia v iných združeniach, ale svoju činnosť začali v Nových Zámkoch. Svoje čestné miesto si všetci, ktorí v Hexagone pôsobili či pôsobia, našli aj v obsažnom katalógu, ktorý členovia pri tejto príležitosti vydali. Text a foto:(lk) Novoročné pohľadnice E.B.D. Počiatky pohľadníc v dnešnom slova zmysle siahajú do roku Nápad korešpondencie napísanej na otvorenú kartu vzbudil sprvu na nemeckom poštovom kongrese pohoršenie. Nakoniec sa však presadili rozumné argumenty a spoločnosť s radosťou prijala možnosť posielať pozdravy na korešpondenčnom lístku, ktorý bol oproti listom v obálke omnoho lacnejší. Skutočná pohľadnica však vznikla vytlačením obrázka na stranu určenú pre text v roku 1970 a podnetom bola francúzko pruská vojna - motívom bolo delo s pruským delostrelcom. Dnešnú podobu získali pohľadnice na Svetovom poštovom kongrese v roku 1885, kde sa rozhodlo o rozdelení jej zadnej strany na časť pre adresu a časť pre pozdrav. Múzeum Jána Thaina predstavuje návštevníkom tri novoročné pohľadnice, ktoré vytlačilo v polovici 20. storočia vydavateľstvo Erharda Bukowskeho v Drážďanoch (Dresdner Fein Papier Erhard Bukowsky, Dresden) s kresbami ilustrátorky detských knižiek Charlotte Baron. Mgr. Pavol Rusnák, Múzeum Jána Thaina Alíz Stancz priniesla na novozámockú výstavu svoje najkrajšie diela Liek aj na boľavú dušu Krúžok spoločenskej aktivity novozámockej Mestskej organizácie Jednoty dôchodcov na Slovensku usporiadal 19. novembra Posedenie pri hudbe. Tentokrát program zostavila aj uvádzala Júlia Antalíková. Tradične sa predstavili v netradičnom novom oblečení členky krúžku častuškou, ako i tancom, ktorý sa naučili pod vedením Kataríny Dankovej. Perličkou však bolo vystúpenie Adriky Drgovej a Alexa Kunyíka, jedenásťročných zástupcov tanečnej školy VIVA. Žali zaslúžený úspech a boli ozdobou podujatia, ktoré je vždy spoločenskou udalosťou sprevádzanou i nápaditou a farebne vkusnou dekoráciou stolov. To všetko, vrátane hudby v podaní Juraja Makaiho a Františka Kaňáka, prispieva ku skrášľovaniu vzťahov medzi ľuďmi a k tomu, že účastníci sa zbavia aj prípadných boľačiek na duši. Krúžok, ako hovorila Eva Valentová, má v pláne ešte v tomto roku zorganizovať besedu o zdravej výžive, pripraviť vianočné ikebany, a napokon rok zavŕšiť Posedením pri hudbe 30. decembra. (mb) Deň boja proti AIDS Prvý december je všade vo svete známy ako Deň boja proti AIDS. Novozámocká Mládež Slovenského Červeného kríža pripravila pri tejto príležitosti v OC Aquario v N. Zámkoch dňa 3. decembra Sviečkový pochod. Študenti stredných škôl z N. Zámkov a zo Šurian upozorňovali verejnosť na problematiku HIV/AIDS rozdávaním letákov a červených stužiek. Okoloidúci mohli v informačnom stánku Mládeže SČK nechať odkaz na kúskoch červených papierikov, z ktorých študenti vytvorili v závere akcie červenú stužku. Do tohoročnej kampane sa na Slovensku zapojilo 23 miest. (d), Foto: MP A. Mázorová a B. Nociarová Súťaž o A. Bernolákovi Táto súťaž je jednou z posledných akcií Dní Antona Bernoláka, ktoré každoročne organizuje Miestny odbor Matice slovenskej. Dňa 16. novembra sa zišli siedmaci z takmer všetkých základných škôl spolu s ich pedagógmi v priestoroch Domu MS. Žiaci sršali vedomosťami a napäto očakávali úlohy, ktoré pripravila Marta Kasášová z miestneho Múze Jána Thaina. Po troch vedomostných kolách bolo jasné prvé miesto, ale na druhom boli štyri súťažiace školy s rovnakým počtom bodov. O konečnom poradí rozhodli tvorivé kolá. Poradie víťazov: 1. Cirkevná ZŠ A. Bernoláka, 2. ZŠ Devínska, 3. ZŠ Nábrežná. Víťazmi boli všetci, už len preto, že si rozšírili vedomosti o výraznej osobnosti nášho mesta a určite budú chodiť po uliciach s otvorenými očami. Vďaka patrí i pedagógom, ktorí žiakov pripravili. (JG) Foto: (CZŠ)

8 8 NA PREDÁVANEJŠIE BEZPEČNOSTNÉ DVERE AKCIA ZDARMA ie SHERLOCKZ : CN-R-93/11 CN-R-127/11 CN-R-163/11 ROWER OPTIKA, Česká bašta 3, Nové Zámky (dvor vedľa synagógy) Otváracia doba: pondelok-piatok 8:30-12:00 h 12:30-16:30 h AKCIA ZĽAVA: 50 % z ceny sklenených bielych, farebných a farbu meniacich okulárových šošoviek z našich zásob 50 % z ceny zábrusov šošoviek do obrúb 50 % z ceny slnečných okuliarov 20 % z ceny okuliarových obrúb Uskutočňujeme úpravy, opravy a čistenie okuliarov ultrazvukom. Okuliare vyhotovujeme do 1 hodiny. CN-R-138/11 OPRAVY A ÚPRAVY ODEVOV skracovanie a predlžovanie výmena zipsov (aj predaj!) zužovanie a rozširovanie výmena podšívky iné opravy a úpravy na základe dohody Otvorené aj v sobotu 9,00 12,00 Pondelok-Piatok / Ul. M. Oláha 4 (vedľa CK Satur) CN-R-113/11

9 9 CN-R-168/11 Darujte si štátnu prémiu Okolo stavebného sporenia bolo v uplynulých dňoch veľa rozruchu. Našťastie, na stavebnom sporení sa v tomto ani v budúcom roku nič nezmení ani štátna prémia, ani výhodné a bezpečné zhodnotenie vkladov. O nespochybniteľných pozitívach stavebného sporenia hovoríme s Mgr. Mariom Olachom, regionálnym riaditeľom Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. POZVÁNKA Pozývame Vás na Vianočný turnaj v stolnom hokeji 17. decembra 2011 (sobota) Turnaj organizuje SHK Bieli Žraloci Nové Zámky v pivárni Bulldog na Tabakovej 4 Zápisné od 13:15 - do 13:45 h Zápasy: od 14:00 h Na všetkých sa veľmi tešíme! Info a kontakt: To, že sa nemení systém stavebného sporenia, je určite dobrá správa pre všetkých stavebných sporiteľov. Máte pravdu. To, že sa zachovala stabilita podmienok, je dobrým signálom nielen pre viac ako milión našich klientov, ale aj pre ostatných občanov Slovenska. Zbytočné debaty okolo fungujúceho - a trúfam si povedať v istom smere nenahraditeľného systému financovania bývania - škodili nielen nám, ale narúšali dôveru občanov v právny štát. Čím sa stavebné sporenie líši od iných systémov financovania bývania? Za najdôležitejšie považujem nemenné úrokové sadzby počas sporenia a splácania úveru. Každý náš klient vie, aké budú jeho výnosy zo sporenia (až 2 % ročne), na druhej strane sa nemusí obávať zvýšenia splátok počas splácania úveru. Za jedinečné považujem ročné vyše 5 % zhodnotenie vkladov počas šiestich rokov sporenia. Bezkonkurenčnou výhodou je aj nárok každého klienta na stavebný úver s úrokom už od 2,9 % a to bez ohľadu na jeho vek. Možnosť získať úver je často limitovaná príjmom a vekom žiadateľa o úver. Ako je to vo vašej banke? Stavebný úver je naozaj pre každého, kto splní dohodnuté podmienky. Medzi našimi spokojnými klientmi sú aj mladí ľudia s nízkymi príjmami a aj občania nad 55 rokov, ktorým pre ich nedostatočnú bonitu respektíve vysoký vek komerčné banky úvery na bývanie jednoducho nedajú. Práve tieto skupiny využívajú najčastejšie stavebný úver až do výšky , pretože ho poskytujeme bez skúmania bonity klienta a bez záložného objektu. Medzi výhody stavebného sporenia patrí aj štátna prémia. Nie je už neskoro na to, aby ju stavebný sporiteľ získal? Na jej získanie nie je takmer nikdy neskoro, lebo až do 31. decembra môžu sporitelia vložiť svoje vklady na účty v PSS, a.s., a získajú štátnu prémiu. V tomto aj budúcom roku je a bude výška štátnej prémie predstavovať 10 % z ročných vkladov, maximálne 66,39. Takže optimálny vklad potrebný na získanie maximálnej štátnej prémie je 663,90. Keďže výška štátnej prémie sa vypočítava z celoročných vkladov, majú ešte všetci stavební sporitelia alebo záujemcovia o stavebné sporenie možnosť získať štátnu prémiu. Samozrejme, netreba zabúdať na to, že vklady treba zrealizovať najneskôr do 31. decembra. Podrobné informácie získate na adrese: Regionálna pobočka Prvej stavebnej sporiteľne, a.s., Štefánikova 51, Nitra, t.: 037/ , mail: zpavlenova@pss.sk OZNAM Západoslovenská energetika, a.s., G. Czuczora 5, Nové Zámky oznamuje, že z dôvodu vykonávania práce na zariadeniach rozvodu elektrickej energie budú bez dodávky elektrickej energie nasledovné ulice: od do h: Devianska 32, 34, Hrebíčková 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, Húlska 1, 2, 3, 4, 6, 8, Nový svet 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, Piesočná 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, Považská 24, 45, 49, 5180/3, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, Vinonhrady 4, 5, 7, 11, 13, 14, 15, Žofijská osada 1, 3. Žiadame vás, aby ste urobili príslušné opatrenia slúžiace k zabráneniu vzniku škôd, nakoľko za prípadné škody a ušlý zisk ZSE, a.s. nezodpovedá - ods. 4 9 zákona 70/98 Z.z. CN-R-167/11

10 10 CN-R-164/11 Teraz Ťa môžeme vidieť už len vo sne, utešuj nás z neba, aby sa náš žiaľ zmiernil. So slzami v očiach stojíme pri tvojom hrobe, nemôžeš prehovoriť, ale my cítime, že nás si volal. Oslovujeme Ťa, ale nemý hrob neodpovedá, v našich srdciach navždy jestvuješ. Po roku prichádza rok, čas plynie, ale my na Teba nikdy nezabudneme. Trpko za tebou plačeme, bez slov, s bolesťou, ešte stále nám veľmi chýbaš. S hlbokým žiaľom v srdci sme si 5. decembra 2011 pripomenuli 1. výročie úmrtia Štefana VRÁBELA. (Nové Zámky). Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Spomína milujúca manželka a štyri deti s rodinami, svokra s rodinou, švagor Sanyi so synom, švagor Józsi, Piroska s rodinou, švagor Bandi, Mari s rodinou, sestra Ancsi s rodinou, Veni s rodinou, brat Józsi a celá ostatná rodina PRÁCA NA DOMA aj na pracovnú zmluvu DROBNÉ OZNAMY Predám alebo dám do prenájmu 3-izb. byt v centre mesta na 2. posch. Cena dohodou. Tel. č. 0903/ Dám do prenájmu garsónku na Šafárikovej ul. Tel.: 0907/ Dám do prenájmu garáž na Bratislavskej ceste. Tel.: 0905/ Predám 4-izbový RD v Nových Zámkoch v tichej lokalite. Tel.: 0905/ Kúpim motor na Jawa 50 - Pionier. Tel.: 0908/ Predám 3-izbový byt v OV na Nábrežnej ul. Tel.: 0903/ Predám 2 pánske obleky na postavu 165 cm, novú prilbu na bicykel - lacno. Tel.: 0918/ Likvidátor ponúka na predaj budovu firmy Nerim na Komárňanskej ceste. Tel.: 0908/ Predám starý RD v Nesvadoch na 6,04-á pozemku. Cena dohodou. Tel.: 0903/ Prekladám z angličtiny. Tel.: 0948/ Vyučujem angličtinu. Tel.: 0908/ Predám 3-izbový byt na Ul. T.G. Masaryka (balkón, špajza, pivnica, tmavá komora). RK nevolať. Tel.: 0902/ Predám Ford Fiesta, r.v. 2005, 22 tis. km. Tel.: 0905/ Dám do prenájmu 2-izbový, čiastočne zariadený byt (pri ŠH Milénium). Tel.: 0940/ Spracujem váš podnikateľský zámer účelom poskytnutia príspevku z úradu práce na podnikanie. Tel.: 0910/ Dám do prenájmu garsónku na Gogoľovej ul., balkón, kuch. linka. Tel.: 0908/ Doučujem matematiku. Tel.: 0911/ Predám prerobený 2-izbový byt v OV, 68 m 2, bez ťarchy, S.H. Vajanského, 3. posch.. Cena dohodou. Tel.: 0905/ , po 17 h Predám súrne Škoda Felícia combi vo výbornom stave. Cena dohodou. Tel.: 0903/ Predám 3-izbový byt po úplnej rekonštrukcii v N.Z. na Ul. Ľ. Štúra, celková výmera 82 m 2. Cena: Tel.: 0908/ Predám čiastočne prerobenú (kúpelňa, podlahy), garsónku s kuchyňou (kuchynská linka, plynový sporák), 22 Hľadím na oblohu, keď hviezdy žiaria. Viem... anjeli strážia... Osud bol krutý, skoro Ťa zobral, ale tvoje srdce navždy zostane s nami. Dňa 5. decembra to bolo 10 rokov, čo nás navždy opustil Jozef MITLÍK. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Manželka, dcéra s manželom, syn s manželkou a vnúčatá POĎAKOVANIE Ďakujeme všetkým, ktorí 1. decembra 2011 odprevadili na poslednej ceste v novozámockom cintoríne našu drahú zosnulú Katarínu HORVÁTHOVÚ, rod. Petrikovú. S hlbokým smútkom spomíname na nášho drahého otecka Jozefa HORVÁTHA, ktorý nás 1. decembra pred 5 rokmi navždy opustil. Dcéra, syn, vnuci, pravnučka m 2. Cena: , dohoda možná. Tel.: 0908/ Predám 18 r., átriový RD na milionárskej štvrti v N.Z. Cena: Tel.: 0905/ Hodinoví manželia drobné opravy - 7 dní v týždni. Tel.: 0902/ Predám garáž na Bratislavskej ceste, s dohodou. Tel.: 0915/ Predám rybárske udice a ryb. stoličky. Tel.: 0915/ Dám do prenájmu 2,5-izbový RD v Bajči. Kúpelňa +WC v dome, čiastočne zariadený. Tel.: 0903/ Pôžičky. Tel.: 0948/ Kúpim 3-4-izbový byt na Nábrežnej alebo Bitúnkovej ul. Nie prízemie, do Tel.: 0903/ , po 15 h. Predám záhradu s chatou v osade Svit 1. Tel.: 0903/ Pôžičky. Tel.: 0918/ Doučujem matematiku. Tel.: 0915/ Predám RD na 4,5-á pozemku, s kompletným vybavením. Tel.: 0904/ Predám saxofóny B-soprán, S-alt, B-tenor. Cena dohodou. Tel.: 0904/ Predám 3-izbový byt na Ul. G. Bethlena, OV, 75 m 2, 1. p./3. posch., balkón, tmavá komora, špajza, parkovanie vo dvore. RK nevolať. Tel.: 0907/ Dám do prenájmu 1-izbový byt v RD s parkovaním vo dvore, samostatný vchod. Cena dohodou. Tel.: 0905/ Predám 5 ks jedálenských stolov, , hnedé. Cena: 20, aj do reštaurácie. Tel.: 0905/ Dám do prenájmu sklad (alebo výroba) 200 m 2, všetky IS, kancelária, WC, Zelená ul., N.Z.. Dohoda istá. Tel.: 0907/ Kúpim byt alebo pozemok v N.Z. Platba v hotovosti. Tel.: 0902/ Predám prízemné nebytové priestory N.Z., Česká bašta 3. Tel.: 0903/ Predáme rodinný dom na Ul. Pod lipami. Tel.: 0911/ , po 17 hod. Doučujem anglický jazyk. Tel.: 0907/ Poskytujem kompletné upratovanie bytov a kancelárií. Tel.: 0910/ Sprostredkovanie práce opatrovateľky do Nemecka. Kontakt: SNP 11, Nové Zámky, tel.: 0908/ , e- mail: agensova@gmail.com, S bolesťou v srdci a nehynúcou láskou sme spomínali 12. decembra na prvé výročie smrti Mgr. Jozefa ZEMKA. Kto ste ho poznali a mali radi, venujte jeho pamiatke tichú spomienku! S láskou spomína smútiaca rodina POĎAKOVANIE Smrť je len spustená opona života diania nás, za ňou nás čaká scenéria nevšedných krás. Hviezdy pre ňu prestali svietiť a slnko hriať, nekonečne dlho s láskou budeme na Teba spomínať. Tvoja smrť zanechala v našich srdciach bolesť, ktorú nedokáže nič na svete vyliečiť. Úprimne zo srdca ďakujeme všetkým, ktorí dňa 23. novembra 2011 odprevadili na poslednú cestu v novozámockom krematóriu našu drahú Helenu ŠMIDOVÚ. rodenú Gulyásovú. Ďakujeme za úprimné slová útechy, kvetinové dary a podporu v tomto pre nás tak ťažkom období. Manžel a syn s rodinou Maľujem na tvár deti, prídem aj na adresy. Tel.: 0910/ Predám starožitnosti. Tel.: 0911/ Predám súrne 3-izbový byt na Ul. S.H. Vajanského, prerobený, pekný. Cena dohodou. Tel.: 0905/ Predám 2-izbový byt v OV na Ul. T.G. Masaryka, 6.p. Tel.: 0905/ , po 19 hod. Ponuka práce. Nemecká firma hľadá spolupracovníkov! Osobné pohovory. Tel.: 0944/ , 0907/ Predám záhradu v oblasti Elektrosvit - elektrina, voda, ovocné stromy. Bez R.K. Cena dohodou. Tel.: 035/ , 0904/ Úradné preklady z/do maďarského jazyk. Tel.: 0907/ Predám 2-izbový byt (62 m 2 ), 7 m balkón, OV, bez R.K. Tel.: 0908/ Predám klavír Petrof, mahagon. Tel.: 0908/ Predám starý RD na 9-árovom pozemku. Tel.: 0910/ Preklady francúzština/španielčina. Tel.: 0911/ Mám jasnozrivé a liečiteľské schopnosti, zaoberám sa veštením, kedykoľvek vám pomôžem. Tel.: 0944/ Prijmeme anketára/-ku, podmienka flexibilita, komunikatívnosť. Tel.: 0911/ Vykonávame murárske práce, novostavby, rekonštrukcie budov, zateplovanie, strojové a sadrokartónové omietky, zámocké dlažby. Tel.: 0910/ , 0905/ Máte obchodný talent, komunikačné schopnosti a chcete pracovať? Podmienka: maturita. Tel.: 0908/ Osobná preprava 1-14 osôb od 0,20. Tel.: 0915/ Ponúkam prácu. Podmienka: maturita. Tel.: 0911/ SOŠ, Jesenského 1, Nové Zámky zverejňuje zámer prenajať časť priestorov v budove školy na Jesenského 1 o výmere 24 m 2, vhodné na prevádzkovanie bufetu a v budove na L. Kassáka 2 (Björnsonova) - spoločné priestory o výmere 1 m 2, vhodné na prevádzkovanie predajného automatu na teplé nápoje a triedu o výmere 25 m 2, vhodnú na prevádzkovanie výučby cudzích jazykov v popoludňajších hodinách. V prípade záujmu cenové ponuky zasielajte na adresu: SOŠ, Jesenského 1, Nové Zámky do v označenej obálke Nájom. Bližšie informácie: 035/

11 11 Smutná je cesta, ktorá k tvojmu hrobu vedie. Tvoje unavené srdce už odpočíva v pokoji. Je ťažké žiť bez Teba, jedna slza na mojej tvári steká, lebo zabudnúť na Teba sa nedá. Keď sa moje srdce unaví, drahý manžel môj, k tebe si prídem odpočinúť. S bolesťou v srdci sme si 9. decembra pripomenuli 12. výročie úmrtia drahého manžela Eleka SZIKHARTA (Nové Zámky). Spomínajte naňho s láskou pri tejto smutnej príležitosti. Manželka Terika a ostatná milá rodina Dňa 19. decembra 2011 uplynie 20 rokov, čo nás navždy opustil milujúci manžel, otec, svokor a starý otec Štefan IGRENI. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Milujúca rodina So žiaľom v srdci si 23. decembra pripomenieme prvé smutné výročie, čo nás navždy opustil József ISTENES. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina S tichou spomienkou k tvojmu hrobu chodiť budeme, pri plamienku sviečky na teba s láskou spomínať budeme. Dňa 29. decembra 2011 uplynú 2 roky, čo nás opustila moja drahá sestra a krstná mamička Judita VARGOVÁ z Kameničnej. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. Smútiaca rodina Nie to je smútok, ktorý bolí, a od ktorého máme slzy v očiach, ale to, ktorý nosíme v srdci bez slova, celý život, nemo a ticho... Tento rok uplynulo 30 a 5 rokov, odkedy nás navždy opustili naši drahí, dobrí, milovaní a nenahraditeľní rodičia Štefan ÚJ a Katarína ÚJOVÁ, rod. Pleszelová. Navždy smútiaca rodina Štyri vnúčatá, sedem pravnúčat, Teréz, Panni, Pista, zaťovia Jendo a Jancsi SPOLOČENSKÁ RUBRIKA VÍTAJTE MEDZI NAMI! Viktória Turčeková, Peter Gadai, Raisa Dojčanová, Patrik a Alex Hlavicska, Liana Lebóová, Simona Jozafová, Gréta Hamranová, Tomáš Surányi, Martin Evanič SĽÚBILI SI VERNOSŤ Miroslav Pauček a Terézia Majorová, Július Barta a Anetta Karafová, Jaroslav Fagan a Ingrid Krajčovičová, Zoltán Tóth a Katarína Rétfalvyová OPUSTILI NÁS Gabriel Ács, 69 r., Judita Tomášiková, rod. Csonkiová, 84 r., Valéria Szekanová, rod. Mikušová, 88 r., František Vojtečka, 62 r., Jozef Haulík, 67 r., Jozef Barta, 60 r., Emerita Benková, rod. Miháliková, 78 r., Karolína Konečná, rod. Pápešová, 78 r., Karol Supek, 69 r., Gustáv Bánoš, 68 r., Rozália Pénzesová, rod. Moceková, 79 r., Katarína Horváthová, rod. Petriková, 90 r., Mária Kelemenová, rod. Ihračková, 74 r., Františka Jurenková, rod. Othalíková, 84 r., Juliana Wenghová, rod. Szláviková, 88 r., Helena Kútiková, rod. Ivanová, 84 r. Života kniha zavrela sa, písaná srdcom, krvou zo žíl. Zápis z nej zlatým písmom hlása, že otec čestne život dožil. Nech jeho telo v rodnej hrude v spokojnom spánku odpočíva. V pamäti našej žiariť bude pamiatka jeho stále živá. Dňa 21. decembra si pripomenieme prvé výročie úmrtia Jozefa LAUKA z Nových Zámkov. Nikdy nezabudneme, kým žijeme. Smútiaca rodina NAJBLIŽŠIE VYDANIE CASTRUM NOVUM 20. JANUÁRA 2012 POZDRAV Dňa 26. decembra 2011 oslávia 50. výročie sobáša naši rodičia Ladislav a Helena SZUCHAN SZUCHANOVÁ. Pri príležitosti tohto krásneho sviatku im prajeme dobré zdravie a dlhý spoločný šťastný život: Synovia Laci a Tibor, nevesty Andrea a Erika, vnúčatá Lucika, Lacika a Katrinka PROGRAM Knižnica A. Bernoláka, Turecká 36, Nové Zámky LK Generácie Čaro Vianoc 17. decembra 2011 o h v spločenskej sále KAB. GRAPHIC-DODO, Združenie VDAM a MsKS N. Zámky Usmejme sa na svet XIV výstava celoštátnej súťaže kresleného humoru Výstava trvá od v priestoroch Združenia VDAM, Nám. Gy. Széchényiho 9 - Kino MIER Regionálne osvetové stredisko, SNP 32, Nové Zámky Vianočná pohľadnica Výstava detských výtvarných prác Výstava trvá do 3. februára Tvrdošovskí výtvarníci a fotografi Výstava trvá do 19. januára Múzeum Jána Thaina, M.R. Štefánika 58, Nové Zámky Homo Novus Zrod nových dynastií v 16. storočí Výstava potrvá do 30. januára Galéria umenia, Björnsonova 1, Nové Zámky Rudolf Sikora FOTOodchádzanie Výstava trvá do 21. januára KultúrKorzo, Michalská bašta 4, Nové Zámky Novoročný koncert 1. januára 2012 o h v Dome kultúry. LEKÁRENSKÁ SLUŽBA V našom meste každý deň do 22 h! Dátum Názov lekárne Adresa Tel. číslo Na námestí Hl. námestie Na nábreží Bitúnková ES Komárňanská Salvia Andovská 9/C Claudia Gúgska Na prednádraží Ľ. Štúra Sv. Alžbety G. Czuczora Selia SNP 42/C Dr. Max Aquario, Nitrianska c Starbec J. Kráľa Nové Zámky Letomostie / Claudia Gúgska Zenit Slovenská Sagitarius Komárňanská Na korze M.R.Štefánika Zlatý lev Petőfiho Arnica J. Simora Na prednádraží Ľ. Štúra Na námestí Hl. námestie Na nábreží Bitúnková ES Komárňanská Salvia Andovská 9/C Claudia Gúgska Na prednádraží Ľ. Štúra Sv. Alžbety G. Czuczora Selia SNP 42/C Dr. Max Aquario, Nitrianska c Starbec J. Kráľa Nové Zámky Letomostie / Claudia Gúgska Zenit Slovenská Sagitarius Komárňanská Na korze M.R.Štefánika Zlatý lev Petőfiho Arnica J. Simora / Na prednádraží Ľ. Štúra Vydáva Mesto Nové Zámky. Šéfredaktor: Ildikó Varga (ildiko.varga@nztv.eu) /502957, redaktor: Dagmar Čerháková (cerhakova@nztv.eu) /502955, reklama: Ladislav Čudai (lcudai@nztv.eu) Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravou. Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o. EV 401/08 vyd. MK SR. Adresa redakcie: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, Nové Zámky. web: Redakcia má právo na skrátenie a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame! Uzávierka: streda, 15,00 h. Nedostali ste noviny? Distribúcia: 0903/ , 0907/

12 12 KRÍŽOVKA Magazín Castrum Novum Pomôcky: SOAR, ARCI, KIEL, IK, URA Plachtiť, po anglicky 1 Druh vína Pláta Hranica (lek.) EČV Košíc Súťažte a vyhrajte! Historický kalendár Nové Zámky 2012 alebo knihu Tvrtko Vujity: Útek z pekla s jeho vlastnoručným podpisom a venovaním! Vylúštenú tajničku z Vianočného magazínu zasielajte s vaším menom, priezviskom a adresou na: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, mailom cerhakova@nztv.eu alebo SMS na tel. číslo 0917/ do 10. januára Vylúštenie tajničky z čísla 45/11:...ohováraním nestalo ešte horším. Za správne vylúštenie tajničky odmenu získava Zuzana Bereczová z Nových Zámkov. Gratulujeme! Autor: Helena Hupková Pomôcky: RÁDIUS, MAUR, ASTA Hnedožltá farba Náturista Seká, rúbe Registrovaná tona 2 Predpona vyšších funkcií Zväzok, únia Sušiak na seno Bohoslužobné stoly Ohlávka Otravy Meno Paríškovej Konzumujeme Znoj 1100 ríms. číslicami Dôveruje Úloha vo fi lme Písacia potreba Udieraj Dediny (zast.) Existoval EČV Topoľčian Úškľabok Bodka Les Odober Áno, po anglicky Pascal (skr.) Šlágre Kocúr, po rusky Meče Ojce Časť tváre Slieď Neúspech, nešťastie (hov.) Európsky samit Služobné hlásenie Cestné poplatky Prejavuj sa prudko citovo (exp.) Plúž Citoslovce povzdychu Kostná dreň Oranie Príslušníci Iberského národa Kvet Tie najkrajšie Vianoce, stromček, čo ligoce, lásky nech je plný dom, na stromčeku zlatý zvon. Pod ním... (tajnička) Matej (dom.) Jemná hmla Severský paroháč Vypráža Americká lovkyňa perál Nemecké mesto Loďmajster Ruské jazero Stráž (zast.) Pôvodný obyvateľ Afriky Obyvatelia Arábie Okovalo Osobné zámeno Krvný faktor Športové družstvo V marketingu dopyt Osobné zámeno Ozdoba Planétka Čínska droga Dával zrno do pôdy Akí (nov.) ŠK Milána European Paper Recycling Úrodná pôda Chromitá useň Obec v Maďarsku Slovenská informačná služba Násilím odvlečme Polomer Ad acta Rozleptávala 3 Osoby, ktoré chránia (hov.) Súbor máp

13 13 krása bez bolesti NOVOZÁMČANIA POZOR! Chystáte sa usporiadať stužkovú firemný večierok rodinnú oslavu ples? Ultrazvuková lipolýza Využite služby Hotela Leonor*** v Kolárove alebo už aj v Nových Zámkoch v priestoroch budovy CSEMADOK! ( v tematickej vínnej pivnici alebo vo veľkej sále) Stužková už od 15 /osoba na odbúravanie tuku a formovanie postavy Chudnutie bez námahy Chudnutie s trvalým výsledkom: formovanie postavy, 2 3 cm/procedúra liečenie nepríjemnej celulitídy Medi-Pharm Centrum v budove Starbec tel.: , Ambulancia estetickej medicíny CN-R-105/11 (I.a II. Večera + nápoje)!!! Firemné večierky aj formou vínnej večere alebo rautu s možnosťou priniesť si vlastné alko a nealko nápoje!!! Ďaľšie informácie na: tel.č: alebo na ovej adrese: levai@hotelleonor.sk, CN-R-120/11 Kde kúpime vianočný stromček? Predsa v OÁZIS Bližšie informácie o akcii Vám poskytneme v záhradnom centre OÁZIS. Akcia trvá do OÁZIS záhradné centrum Nitrianska cesta 111/C, Nové Zámky Tel./Fax: 035/ lestra@oazis.eu Otváracia doba: Po-So: 9, 00 19, 00 Ne: 9, 00 18, 00 OÁZISe Vrátime Vám 10% z ceny u nás zakúpeného rezaného vianočného stromčeka, ktoré môžete využiť pri nákupe všetkých živých rastlín (izbové, okrasné dreviny, kvetiny...) v termíne od do Rozvoz vianočných stromčekov ZDARMA! v NZ CN-R-144/11 Gúgska 16 Nové Zámky Maloobchodná predajòa liehovín, vína, koktailových sirupov a minerálnych vôd. Bezkonkurenèné ceny Otváracia doba do : Pondelok až Piatok : Sobota : 9:00-12:00 Obedòajšia prestávka od 12:00 do 13:00 Z našej ponuky vyberáme : 8:30-18:00 Ešte nemáte vhodný darèek na Vianoce? Darujte hruškovicu,slivovicu 52% alebo marhu¾ovicu so špeciálnou etiketou pod¾a vášho želania. Premium hruška, slivka, jahoda a brusinka 0,7l 40% iba 7,90 CN-R-160/11

14 14 6. januára 2012, Rímsko-katolický kostol, Nové Zámky

15 15 PRE PRESS www korund sk PRESS PRO MOTION WEB DESIGN

16 Január 1 N Nový rok, Deň vzniku SR 2 P Alexandra, Karina 3 U Daniela 4 S Drahoslav 5 Š Andrea 6 P Antónia, Zjavenie 7 S Pána (Traja králi) Bohuslava 8 N Severín 9 P Alexej 10 U Dáša 11 S Malvína 12 Š Ernest 13 P Rastislav, 14 S Rastislava Radovan 15 N Dobroslav 16 P Kristína 17 U Nataša 18 S Bohdana 19 Š Drahomíra, Mário, Sára 20 P Dalibor, Sebastián 21 S Vincent 22 N Zora 23 P Miloš 24 U Timotej 25 S Gejza 26 Š Tamara 27 P Bohuš 28 S Alfonz 29 N Gašpar 30 P Ema 31 U Emil Február Marec Apríl Máj Jún Júl August September Október NovemberDecember 1 S Tatiana 2 Š Erik, Erika; 3 P Hromnice Blažej 4 S Veronika 5 N Agáta 6 P Dorota 7 U Vanda, Dária 8 S Zoja 9 Š Zdenko 10 P Gabriela 11 S Dezider 12 N Perla 13 P Arpád 14 U Valentín 15 S Pravoslav 16 Š Ida, Liana 17 P Miloslava 18 S Jaromír 19 N Vlasta 20 P Lívia 21 U Eleonóra 22 S Etela; Popolcová streda 23 Š Roman, Romana 24 P Matej 25 S Frederik, 26 N Frederika Viktor 27 P Alexander 28 U Zlatica 29 S Radomír 1 Š Albín 2 P Anežka 3 S Bohumil, 4 N Bohumila Kazimír 5 P Fridrich 6 U Radoslav, 7 S Radoslava Tomáš 8 Š Alan, Alana 9 P Františka 10 S Branislav, Bruno 11 N Angela, Angelika 12 P Gregor 13 U Vlastimil 14 S Matilda 15 Š Svetlana 16 P Boleslav 17 S Ľubica 18 N Eduard 19 P Jozef 20 U Víťazoslav, 21 S Klaudius Blahoslav 22 Š Beňadik 23 P Adrián 24 S Gabriel 25 N Marián 26 P Emanuel 27 U Alena 28 S Soňa 29 Š Miroslav; Oslobodenie mesta od fašizmu (1945) 30 P Vieroslava, 31 S Vieroslav Benjamín 1 N Hugo 2 P Zita 3 U Richard 4 S Izidor 5 Š Miroslava 6 P Irena; Veľký piatok 7 S Zoltán; Biela sobota 8 N Albert; Veľkonočná nedeľa 9 P Milena; Veľkonočný pondelok 10 U Igor 11 S Július 12 Š Estera 13 P Aleš 14 S Justína 15 N Fedor 16 P Dana, Danica 17 U Rudolf 18 S Valér 19 Š Jela 20 P Marcel 21 S Ervín 22 N Slavomír 23 P Vojtech 24 U Juraj 25 S Marek 26 Š Jaroslava 27 P Jaroslav 28 S Jarmila 29 N Lea 30 P Anastázia 1 U Sviatok práce 2 S Žigmund 3 Š Galina, Timea 4 P Florián 5 S Lesana, Lesia 6 N Hermína 7 P Monika 8 U Ingrida; Deň víťazstva nad fašizmom 9 S Roland 10 Š Viktória 11 P Blažena 12 S Pankrác 13 N Servác; 14 P Deň matiek Bonifác 15 U Žofia, Sofia 16 S Svetozár 17 Š Gizela 18 P Viola 19 S Gertrúda 20 N Bernard 21 P Zina 22 U Júlia, Juliana 23 S Želmíra 24 Š Ela 25 P Urban 26 S Dušan 27 N Iveta 28 P Viliam 29 U Vilma 30 S Ferdinand 31 Š Petronela, Petrana 1 P Žaneta; MDD 2 S Xénia, Oxana 3 N Karolína 4 P Lenka 5 U Laura 6 S Norbert 7 Š Róbert 8 P Medard 9 S Stanislava 10 N Margaréta 11 P Dobroslava 12 U Zlatko 13 S Anton 14 Š Vasil 15 P Vít 16 S Blanka, Bianka 17 N Adolf 18 P Vratislav, 19 U Vratislava Alfréd 20 S Valéria 21 Š Alojz 22 P Paulína 23 S Sidónia 24 N Ján 25 P Olívia, Tadeáš 26 U Adriána 27 S Ladislav, 28 Š Ladislava Beáta 29 P Peter a Pavol, 30 S Petra Melánia 1 N Diana 2 P Berta 3 U Miloslav 4 S Prokop 5 Š Cyril a Metod, Sviatok sv. Cyrila a sv. Metoda 6 P Patrik, Patrícia 7 S Oliver 8 N Ivan 9 P Lujza 10 U Amália 11 S Milota 12 Š Nina 13 P Margita 14 S Kamil 15 N Henrich 16 P Drahomír 17 U Bohuslav 18 S Kamila 19 Š Dušana 20 P Iľa, Eliáš 21 S Daniel 22 N Magdaléna 23 P Oľga 24 U Vladimír 25 S Jakub 26 Š Anna, Hana 27 P Božena 28 S Krištof 29 N Marta 30 P Libuša 31 U Ignác S Božidara, 2 Š Porciunkula Gustáv 3 P Jerguš 4 S Dominik, 5 N Dominika Hortenzia 6 P Jozefína 7 U Štefánia 8 S Oskar 9 Š Ľubomíra 10 P Vavrinec 11 S Zuzana 12 N Darina 13 P Ľubomír 14 U Mojmír 15 S Marcela 16 Š Leonard 17 P Milica 18 S Elena, Helena 19 N Lýdia; Oslobodenie mesta spod tureckej nadvlády (1685) 20 P Anabela 21 U Jana 22 S Tichomír 23 Š Filip 24 P Bartolomej 25 S Ľudovít 26 N Samuel 27 P Silvia 28 U Augustín 29 S Nikola, Nikolaj, 30 Š Výročie SNP Ružena 31 P Nora 1 S Drahoslava, 2 N Deň Ústavy SR Linda, Rebeka 3 P Belo 4 U Rozália 5 S Regína 6 Š Alica 7 P Marianna 8 S Miriama 9 N Martina 10 P Oleg 11 U Bystrík 12 S Mária 13 Š Ctibor 14 P Ľudomil 15 S Jolana, Sedembolestná Panna Mária 16 N Ľudmila 17 P Olympia 18 U Eugénia 19 S Konštantín 20 Š Ľuboslav, 21 P Ľuboslava Matúš 22 S Móric 23 N Zdenka 24 P Ľuboš, Ľubor 25 U Vladislav 26 S Edita 27 Š Cyprián 28 P Václav 29 S Michal, 30 N Michaela Jarolím 1 P Arnold 2 U Levoslav 3 S Stela 4 Š František 5 P Viera 6 S Natália 7 N Eliška 8 P Brigita 9 U Dionýz 10 S Slavomíra 11 Š Valentína 12 P Maximilián 13 S Koloman 14 N Boris 15 P Terézia 16 U Vladimíra 17 S Hedviga 18 Š Lukáš 19 P Kristián 20 S Vendelín 21 N Uršuľa 22 P Sergej 23 U Alojzia 24 S Kvetoslava 25 Š Aurel 26 P Demeter 27 S Sabína 28 N Dobromila 29 P Klára, Nové Zámky povýšené na mesto (1691) 30 U Šimon, Simona 31 S Aurélia 1 Š Denis, Denisa, Sviatok všetkých svätých 2 P Pamiatka 3 S zosnulých Hubert 4 N Karol 5 P Imrich 6 U Renáta 7 S René 8 Š Bohumír 9 P Teodor 10 S Tibor 11 N Martin, Maroš 12 P Svätopluk 13 U Stanislav 14 S Irma 15 Š Leopold 16 P Agnesa 17 S Klaudia, Deň boja za slobodu a demokraciu 18 N Eugen 19 P Alžbeta 20 U Félix 21 S Elvíra 22 Š Cecília 23 P Klement 24 S Emília 25 N Katarína 26 P Kornel 27 U Milan 28 S Henrieta 29 Š Vratko 30 P Ondrej, Andrej 1 S Edmund 2 N Bibiána 3 P Oldrich 4 U Barbora, 5 S Barbara Oto 6 Š Mikuláš 7 P Ambróz 8 S Marína 9 N Izabela 10 P Radúz 11 U Hilda 12 S Otília 13 Š Lucia 14 P Branislava, 15 S Bronislava Ivica 16 N Albína 17 P Kornélia 18 U Sláva, Slávka 19 S Judita 20 Š Dagmara 21 P Bohdan 22 S Adela 23 N Nadežda 24 P Adam a Eva, Štedrý deň 25 U 1. sviatok vianočný 26 S Štefan, 2. sviatok vianočný 27 Š Filoména 28 P Ivana, Ivona 29 S Milada 30 N Dávid 31 P Silvester 15