Dětské vozítko JEEP RX-02A, JEEP RX-02A s dálkovým ovládáním

Transkript

1 Dětské vozítko JEEP RX-02A, JEEP RX-02A s dálkovým ovládáním CZ Návod k použití Děkujeme za projevenou důvěru a zakoupeni tohoto produktu. Věříme, že budete s touto dětskou motorkou plně spokojeni a přinese Vašim dětem mnoho radosti. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a uchovejte jej pro pozdější nahlédnutí. Před prvním použitím nabíjejte baterii alespoň 8-12 hodin. Chceme, aby Vaše dítě používalo tento výrobek co možná nejdéle, proto berte v potaz následující: Specifikace Model RX-02A Vhodné pro děti 3-8 let Rozměry 1230x770x650 mm Hmotnost 20 kg Maximální zátěž 40 kg Teplota okolí 0-40 C Rychlost Průměr. 3,5-5 km/h Baterie 6V 7 AH x2 Nabíječka - zdroj Vstup: AC220V-240V/50Hz-60Hz Výstup DC 12V/1000 ma Motor 12V 30W x2 Četnost dobití cca 300 cyklů nabití Doba provozu 0,5 hod provozu/jedno nabití (8-12 hodin) Doba nabíjení 8-12 hodin Model s dálkovým ovládáním umožňuje řídit vozítko na dálku i s malým řidičem. Pro model s dálkovým ovládáním: Dálkový ovladač RC: Napájení: baterie 2 x AA 1,5V (nejsou součástí dodávky) Frekvence: 27 MHz Způsob dobíjení - upozornění Nabíjení baterie smí provádět pouze dospělá osoba, nenechejte děti nabíjet baterii. Děti se nesmí dotýkat baterie ani nabíječky. Nabíjení Baterie před prvním použitím není nabitá. Před prvním použitím ji nabíjejte alespoň 8-12 hodin, prodloužíte tak její životnost. Konektor nabíječky zapojte do konektoru pro nabíječku na autě. Potom zapojte nabíječku do elektrické zásuvky 230V. Na jednu jízdu trvající 0,5 hodiny je nutno nabíjet 8-12 hodin. Doba nabíjení nesmí překročit 20 hodin. Po nabití baterie na plnou kapacitu po 8-12 hod. ihned vytáhněte nabíječku z elektrické zásuvky a odpojte konektor nabíječky z konektoru pro dobíjení na autě. Poté můžete vozítko používat. Baterii dobíjejte pouze v suchém a dobře větraném prostředí. Při nabíjení se baterie a nabíječka zahřívají (méně než 60 C). Jedná se o normální doprvodný jev. Pokud plánujete vozítko na delší dobu uskladnit, nabijte nejdříve baterii na plnou kapacitu a poté dobíjejte každé 3 měsíce. Tímto způsobem můžete prodloužit životnost baterie. Pokud se vozítko pohybuje pomaleji, CZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

2 než normálně, nabijte baterii. Ideální doba nabíjeni je 8-12 hodin, ale nesmi byt nabíjena víc jak 20 hodin. Delší nabíjeni má negativní vliv na životnost baterie. Chraňte konektor nabíječky před kontaktem s vodou, jinak může dojit k elektrickému zkratu. Používejte pouze originální nabíječku a baterii, jinak hrozí poškozeni elektrického obvodu. Nikdy nepoužívejte nabíječku a baterie jiné značky.použití jiného typu nabíječky nebo baterie může zapříčinit výbuch, požár, nebo úraz elektrickýmproudem! Nepoužívejte baterii ani nabíječku do žádného jiného výrobku, hrozí přehřátí či nenávratné poškození výrobku, nabíječky, či baterie. Upozornění týkající se dobíjení Baterie, svorky a ostatní příslušenství obsahuje olovo a olovnaté součástky, které mohou způsobit rakovinotvorné bujení. Po dokončení dobíjení si umyjte ruce. Baterii neotvírejte. Baterie obsahuje olovnatou kyselinu, která je jedovatá a korozivní. Pro bezpečné dobití používejte výhradně pouze originál nabíječku dodávanou naší společností. Nemíchejte různé typy baterií. Vybité baterie vyndejte z přístroje a zlikvidujte je. Baterie nevhazuje do běžného odpadu. Z baterie může unikat tekutina, která může způsobit chemické popáleniny nebo poškození výrobku. Vybité baterie vždy vyndavejte z výrobku. Baterie bezpečně zlikvidujte, nevhazujte je do ohně. Nikdy nezkratujte koncové svorky na baterii. Baterie je již z výroby nainstalována a zapojena správně. Při nabíjení držte hračku i nabíječku v dostatečné vzdálenosti od ohně. Nedobíjejte baterii spodní stranou vzhůru. Výměnu baterie smi provádět pouze dospěla osoba za dodrženi všech bezpečnostních předpisů. Pokud baterie vytekla, zabraňte kontaktu s elektrolytem. V případě kontaktu s elektrolytem dbejte pokynů první pomoci. Pokud dojte k vytečení elektrolytu baterie: a. Nedotýkejte se elektrolytu. b. Baterii je třeba umístit do igelitového pytle a ekologicky zlikvidovat. Pokud elektrolyt přijde do kontaktu s kůží či očima: a. Okamžitě vyplachujte vodou alespoň 15 minut. b. Vyhledejte lékařské ošetřeni. Neotvírejte nabíječku, můžete si způsobit úraz elektrickým proudem. Dobíjet nebo jinak používat baterii může pouze dospělá osoba. Baterie je těžká a obsahuje elektrolyt. S baterií neházejte. Poškození baterie může způsobit vážná zranění. Před dobíjením zkontrolujte, zda baterie, nabíječka, konektory nebo kabely nejsou poškozené nebo vadné. Je-li některá z těchto částí poškozena, baterii nedobíjejte. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu, vidlici, příslušenství a ostatních časti, zda nejsou poškozeny. V případě jakéhokoliv poškozeni přestaňte výrobek CZ -2- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

3 používat, dokud nebude zajištěna oprava kvalifikovaným odborníkem. Veškeré opravy týkající se elektriky (a elektroniky) mohou byt prováděny pouze v autorizovaném servisu. Přehled součástek 1. Tělo auta 2. Sedadlo 3. Rezerva 4. Zadní spoiler 5. Zadní ozdobné reflektory 6. Šroub 7. Volant 8. Plastová podložka volantu 9. Kapota motoru 10. Přední spoiler 11. Zadní náprava 12. Převodovka s motorem 13. Pohonný mezikus zadního kola 14. Kolo 15. Nárazník - horní část 16. Nárazník spodní část 17. Šroub 18. Řídící tyč 19. Doraz řídící tyče 20. Přední náprava 21. Plastová vložka kola 22. Závlačka kola 23. Ochranná krytka na vnější část kol 24. Baterie 25. Nabíječka 26. Kryt baterií 27. Podložka M10 obr.1. obr.5. obr.2. obr.6. obr.3. obr.7. obr.4. obr.8. CZ -3- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

4 Montáž Upozornění V zájmu bezpečnosti Vašeho dítěte si přečtěte všechna upozornění a instrukce pro sestavení a uchovejte je pro pozdější nahlédnutí. Montáž musí provádět dospělá osoba. Při montáži držte všechny malé součástky mimo dosah dětí. Při sestavování motorky nesmí asistovat děti. Děti se mohou poranit o malé součástky, ostré hrany a výčnělky. Při rozbalování motorky dbejte zvýšené pozornosti. Před sestavením motorky se seznamte se všemi součástkami a uchovejte všechny obaly, dokud není motorka kompletní. Montáž předního nárazníku obr. 1. Otočte vozítko spodní stranou vzhůru a nasaďte přední nárazník k podvozku přední části. Dále připevněte na obou stranách k přední spodní části podvozku kovové úhelníky, se kterými pomocí šroubů uchyťte přední nárazník k podvozku. Dalšími 2 ks šroubů uchyťte nárazník také přímo k plastu podvozku. Montáž zadní nápravy. obr. 2. Otevřete kryt přihrádky na baterii a vyjměte 2ks převodovek s motory. Zadní nápravu - osu provlečte příslušnou částí podvozku. Na každou stranu osy nasuňte příslušnou převodovku směrem motorem s kabelem do otvoru v podvozku vozítka. Na zadní kola z vnitřních stran nasaďte mezikusy pohonu kol směrem čtyřmi výlisky do prolisů v kolech. Každý mezikus připevněte pomocí 4 ks šroubů k vnitřní straně kola ( do prolisů). Kola osazená mezikusy nasaďte z každé strany na osu. Konce mezikusů musí zapadnout do hnacích kol převodovek. Kola na vnější straně zajistěte v pořadí plastovou vložkou, podložkou M10 a následně zajistěte závlačkou kola. (Závlačku prostrčte otvorem na konci osy.) Na vnější straně kol nasaďte ochranné krytky. Montáž přední nápravy. obr. 3. Nasaďte mechanismus přední nápravy kovovými čepy do připravených otvorů v kovové konstrukci v přední části podvozku a zajistěte protažením závlačky otvorem skrze horní část čepu. Na každou stranu poloosy nasaďte v pořadí podložku M10, plastovou vložku na vnitřní stranu kola, kolo, plastovou vložku na vnější stranu kola, matici M10 a zajistit závlačkou kol. Na vnější strany kol nasaďte ochranné krytky. V otvoru skrz v těle auta směrem k volantu protáhněte řídící tyč a uchyťte ji zahnutou částí do otvoru táhla řízení přední nápravy. Montáž předního spoileru obr. 4. Na tělo auta v přední horní části nad kapotou připevněte přední vzduchový usměrňovač - spoiler a utáhněte čtyřmi šrouby. Montáž zadního spoileru s reflektory a sedátka obr. 5. Protáhněte nejprve vodiče od zadních reflektorů skrz sloupky zadního spoileru, propojte konektory a nasaďte reflektory do výřezů pro zadní reflektory. Přišroubujte zadní spoiler na tělo auta. Propojte v prostoru baterií všechny příslušné konektory včetně konektoru napájení na + kontakt baterie. Nad prostor baterií umístěte kryt baterií a přichyťte šrouby. Následně nasaďte do této části sedačku a z boků přišroubujte. Montáž rezervy obr. 6. Na zadní část těla auta připevněte držák rezervy. Potom nasaďte do držáku kolo rezervy. Montáž předního nárazníku obr. 7. Vrchní část předního nárazníku nasaďte do výlisků v plastu spodní části nárazníku. Montáž volantu obr. 8. Z volantu nejprve vyšroubujte zajišťovací šroub 5x50. Řídící tyč si přidržte vytaženou směrem nahoru, aby ze spodu byla nasazena správně v otvoru táhla řízení a dosedla dorazem zespodu CZ -4- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

5 k plastu spodní části auta. Na tyč nasaďte nejprve plastovou podložku volantu, provlečte skrz tuto podložku vodiče zvukové signalizace a napojte ke konektoru volantu. Následně nasaďte volant. Upozornění: Vodiče musí vést připraveným průchodem v podložce volantu do volantu, nesmí být jakkoliv skřípnuté. Hrozí poškození vodičů. Otvory pro šroub volantu musí souhlasit s otvory v řídící tyči, aby odpovídala poloha otvorů v tyči i na volantu. Prostrčte šroub skrz volant a tyč. Dotáhněte šroub do matice ve volantu. Jen pro model s dálkovým ovládáním: Propojení antény: Propojte konektor vodiče pod kapotou s konektorem vodiče vedoucího do sloupku předního skeletu. Tento vodič slouží jako anténa příjímače dálkového ovládání. Upozornění: Vždy před jízdou vyzkoušejte, jestli auto dobře zatáčí. Proveďte bezpečnostní kontrolu před jízdou. Vždy před jízdou zkontrolujte, nejsou-li některé součástky (šrouby, matice, konektory apod.) uvolněné. Před jízdou se vždy ujistěte, že vozidlo je způsobilé k provozu. Pokud nejsou odstraněny všechny závady, vozítko nelze používat. V případě, že si nejste jisti stavem vozidla, kontaktujte autorizovaný servis. Funkce vozítka - model bez dálkového ovládání: Popis ovládacích prvků: Hlavní přepínač (umístěn vlevo na palubní desce): Pro zapnutí vozítka (funkce pojezdu) po nabití přepněte do polohy zapnuto. Zapnutí vozítka je indikováno blikáním kontrolky vedle spínače a svitem zadních reflektorů. Pro nabíjení přepněte tento přepínač do polohy vypnuto. Upozornění: Pokud je tento přepínač přepnut na funkci nabíjení, funkce vozítka nejsou aktivní. Přepínač směru pojezdu vpravo slouží k přepnutí směru jízdy vpřed / vzad. Přepínač rychlosti jízdy vlevo vedle hlavního přepínače je určen pro volbu rychlosti vpřed ( 2 stupně rychlosti). Vyšší rychlost lze aktivovat jen při zvoleném směru pohybu vozítka dopředu. Pedál plynu na podlaze slouží pro uvedení vozítka do pohybu. Tlačítko na volantu slouží k aktivaci zvuku. Konektor dobíjení (v levé horní části palubní desky) je určen pro připojení konektoru nabíječky. Proces nabíjení je indikován svitem kontrolky nabíjení. Použití vozítka: Ujistěte se, že hlavní vypínač je zapnutý. Pohyb dopředu - Přepněte přepínač směru pojezdu do polohy vpřed a sešlápněte pedál plynu, vozítko se rozjede vpřed. Při jízdě vpřed lze využít možnosti volby dvou rychlostí (pomalejší/rychlejší pojezd). Před provedením změny rychlosti nejprve uveďte vozítko do klidu. Následně přepínačem rychlosti jízdy nastavte požadovanou rychlost a sešlápněte plynový pedál, auto se rozjede příslušnou zvolenou rychlostí. Pohyb dozadu - přepněte přepínač do polohy vzad a sešlápněte pedál. Stop - Vozidlo automaticky zastaví v okamžiku, kdy uvolníte plynový pedál. Zvuková signalizace - Stiskem tlačítka na volantu bude vydáván zvuk. Důležité upozornění: Nepřepínejte směr pojezdu při jízdě, vždy nejprve uveďte auto do klidu a po té teprve změňte směr jízdy, hrozí poškození motorů a převodovek. Za jízdy nepřepínejte ani stupeň rychlosti. CZ -5- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

6 Pokud je přepnuto na couvání, nesnažte se mechanicky tlačit motorku dopředu. To samé platí pro opačný směr. Funkce vozítka - model s dálkovým ovládáním: Tento model s dálkovým ovládáním umožňuje řídit vozítko na dálku i s malým řidičem. Vozítko disponuje dvěma funkcemi provozu: 1. Při přepnutí přepínače funkcí v levé části na palubní desce vozítka do polohy ELECTROMO- TION, je autíčko plně ovládáno řidičem s možností ovlivnění řízení zatáčení na dálku - ovládání volantu pomocí dálkového ovladače. 2. Při přepnutí tohoto přepínače do polohy TELECONTROL je vozítko plně ovládáno dálkovým ovladačem s možností ovlivnění zatáčení, pokud bude ručně otáčeno volantem vozítka. Upozornění: Během jízdy nepřepínejte tyto dvě funkce ovládání. Hrozí tím možnost vyřazení funkce dálkového ovládání a bezpečného zastavení vozítka na dálku. Nepřepínejte směr jízdy (dopředu/dozadu) za jízdy a to ani při ovládání dálkovým ovladačem, hrozí poškození motorů a převodovek. Před změnou směru jízdy vozítko zcela zastavte. Nepřepínejte za jízdy ani rychlost. Během používání přes dálkový ovladač může dojít k nenadálým událostem vedoucí ke ztrátě dohledu nad autem. Nespouštějte proto auto z dohledu a buďte vždy v bezpečné vzdálenosti. Není možné používat současně dvě autíčka na dálkové ovládání vedle sebe. Popis ovládacích prvků vozítka umístěných na palubní desce vozítka (z levé strany): Dvojitý přepínač 1. část přepínače - hlavní vypínač / nabíjení - poloha 1 pro zapnutí vozítka - poloha 0 pro nabíjení ( funkce vozítka nebudou funkční) 2. část přepínače - přepínání rychlosti pojezdu - poloha 0 - pomalý - poloha 1 - rychlý - Vyšší rychlost je aktivována jen při směru pojezdu dopředu Přepínač funkcí ovládání - manuální řízení / ovládání pouze dálkovým ovladačem Přepínač směru jízdy - pro přepnutí směru jízdy dopředu/dozadu při manuálním ovládání vozítka. Tlačítko na volantu - slouží k aktivaci zvuků. Konektor dobíjení (v levé horní části palubní desky) je určen pro připojení konektoru nabíječky. Proces nabíjení je indikován svitem kontrolky nabíjení. Popis funkcí dálkového ovladače: Hlavní vypínač ve střední části ovladače - pro zapnutí/vypnutí dálkového ovladače. Levá páčka (dopředu/dozadu) - ovládání pohybu auta - dopředu/dozadu Pravá páčka (doprava/doleva) - ovládání směru jízdy (volantu) - doprava/doleva LED dioda - indikuje spuštění funkce ovládání ( pohyb auta/ovládání směru jízdy) Teleskopická anténa - pro maximální dosah dálkového ovladače vytáhněte anténu na maximální délku Technické údaje dálkového ovladače RC: Napájení: baterie 2 x AA 1,5V (nejsou součástí dodávky Frekvence: 27 MHz Varování: CZ -6- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

7 Nenechávejte dítě bez dozoru. Vozidlo provozujte pouze pod dohledem dospělé osoby. Pokud vozítko nepoužíváte, vždy ho vypněte hlavním vypínačem. Vozidlo je vybaveno bezpečnostním pásem. Malý řidič musí být při vždy při jízdě připoután a vždy se držet volantu. Auto je určené jen pro jednu osobu, nesmí vézt více osob najednou. Bezpečnostní upozornění: Nevhodné pro děti do 3 let. Nebezpečí spolknutí malých součástek. - Výrobek obsahuje malé součástky, jejichž kompletaci musí provést pouze dospělá osoba. Poznámka: Tento návod obsahuje různá upozornění, varování a opatření týkající se následků plynoucích ze selhání při údržbě, prohlídce nebo používání tohoto výrobku. Zanedbání nebo selhání týkající se těchto všeobecných varování zvyšuje nebezpečí vzniku úrazu. Důležitá zpráva pro rodiče: Před použitím tohoto výrobku s pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější nahlédnutí. Tento návod obsahuje důležité informace a je Vaší povinností z bezpečnostních důvodů dodržovat všechna opatření, řídit se instrukcemi a brát v potaz varování. Ujistěte se, že mladí řidiči jsou schopní bezpečně a zodpovědně používat tento výrobek. Doporučujeme Vám i Vašim dětem pravidelné opakování a utvrzování informací zahrnutých do tohoto návodu. Žádáme Vás také o pravidelnou kontrolu a údržbu výrobku. Doporučený věk uživatele je pouze orientační a je subjektivně ovlivněn uživatelovou váhou, rozměry a schopnostmi. Není-li řidič schopen pohodlně se v autě usadit, ať se jej nepokouší řídit. Upozorněte na tyto možné nebezpečí vaše dítě. Všeobecné bezpečnostní upozornění: Tento vyrobek je dětská hračka, nepouživejte jej pro přepravu. Obecně platí, že při řízení dětsých elektrických vozítek je možné se dostat do nebezpečné situace, ztratit kontrolu nad řízením nebo spadnout. Proto je nutno při řízení hračky a veškeré manipulaci s hračkou dbát maximální opatrnosti. Vždy se řiďte místními vyhláškami, které mohou upravovat místo pohybu hračky. Hračku provozujte v kontrolovaném prostoru, kde můžete zabránit vzniku potenciálních dopravních nehod a neprovozujte ji na silnicích nebo chodnících. Nejezděte na veřejných komunikacích ani na místech výskytu chodců nebo jiných vozidel, zabráníte tak případné kolizi nebo zranění. Dávejte pozor na potencionální překážky včetně chodců, jezdců na skatu a skateboardu, cyklistů, dětí nebo zvířat, které se Vám mohou připlést do cesty. Respektujte pravidla a majetek ostatních. Hračku neprovozujte v mokru a nikdy ji neponořujte do vody, mohlo by dojít k poškození elektrických součástek. Hračka je určena pro užití venku na pevném, rovném, čistém a suchém povrchu. Mokrý, kluzký nebo nerovný povrch může přispět ke vzniku nehody. Vyhněte se rychlé jízdě z kopce. Nikdy neprovozujte hračku uvnitř, hrozí nebezpečí poškození koberců a podlahových krytin. Je doporučeno používat ochranné vybavení jako je helma, loketní a kolenní chrániče. Použití helmy může vyžadovat místní vyhláška a může být při jízdě povinná. Vždy jezděte v botách, nikdy nejezděte bez bot nebo v sandálech, pásky na botách mějte vždy zapnuté a mimo dosah kol a motoru. Nepřekračujte váhový limit 40 kg. Nepokoušejte se o žádné kaskadérské triky či kousky. Hračka na to není stavěna. Zanedbání nebo selhání týkající se těchto všeobecných varování zvyšuje nebezpečí vzniku úrazu. Vždy při používání hračky dbejte se zvýšenou pozorností na zásady bezpečné manipulace. Upozorněte na tyto možné nebezpečí vaše dítě. Upozornění pro rodiče Instruujte své děti ohledně důležitosti bezpečného řízení, pravidel silničního provozu a důležitosti provozování hračky na bezpečných místech. Rodiče i děti jsou bezpodmínečně povinni přečíst si bezpečnostní opatření a porozumět jim. CZ -7- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

8 Řiďte defenzivně. Předpokládejte, že chodci i ostatní účastníci silničního provozu jsou natolik ponořeni do vlastního světa, že Vám nevěnují žádnou pozornost a jsou schopni vstoupit Vám bez varování přímo do cesty. Dávejte pozor na překážky jako jsou např. díry, praskliny nebo nečistoty na povrchu, kvůli kterým byste mohli dočasně ztratit kontrolu nad řízením. Nikoho nevozte jako pasažéra. Některé okolní podmínky mohou způsobit nefunkčnost výrobku bez zavinění výrobce. Aktivity zahrnující používání elektrických vozidel v sobě nesou riziko vzniku úrazu. Pravidelně kontrolujte dotažení všech šroubů, matic, stav vodičů a konektorů. Před jízdou se ujistěte, že vozidlo je způsobilé k provozu. Nenechte děti sahat na kola ani se k nim přibližovat, když se točí. Varování Je důležité seznámit se všemi instrukcemi obsaženými v tomto návodu a řídit se jimi. Neprovozujte za tmy nebo snížené viditelnosti. Používejte vozítko v souladu s místní vyhláškou. Nepoužívejte ve vlhku. Neprovozujte v extrémních podmínkách. Nepoužívejte za mrazu, ve sněhu, za deště. Ujistěte se, že okolní podmínky jsou vhodné pro provoz. Vhodné pro děti od 3 let. Před použitím se ujistěte, že baterie je řádně nabitá. Neprovozujte na svazích. Nabíječku nevystavujte vlhku a mokru. Výrobek nenechávejte zapnutý, není-li používán. Nepozměňujte žádné součásti. Řízení procvičujte v otevřeném prostoru. Nejezděte vodou, pískem, blátem v kopcovitém terénu. Nejezděte v blízkosti ulic, bazénů, kopců, schodů, svahů, vodních ploch nebo dopravních prostředků. Baterie, které nelze dobít, nedobíjejte. Nabíječka by měla být pravidelně kontrolována kvůli poškození kabelu a jiných součástí. Výrobek musí být sestaven dospělou osobou. Dobíjení baterií lze provádět pouze pod dohledem dospělé osoby. Nemíchejte různé typy baterií. Při vkládání baterií dbejte na polaritu. Vybité baterie vyjměte z přístroje. Nikdy nezasahujte do elektroinstalace vozítka a neměňte zapojení. Veškeré opravy elektrických částí být musí provedeny autorizovaným servisem. Problémy a řešení Problém Pravděpodobná příčina Řešení Auto nejede Baterie není nabitá. Dobijte baterii, nová baterie by měla být dobíjena alespoň 8-12 hodin. Po prvním použití dobíjejte baterii pokaždé alespoň 8-12 hodin. Nikdy nedobíjejte baterii déle než 20 hodin. Zkontrolujte všechny konektory. Ujistěte se, že konektor nabíječky je zapojen v baterii a že nabíječka je zapojena do obvodu. Ujistěte se, že elektrická zásuvka 230V je funkční. Nabíječka nefunguje. Nelze spolehlivě zjistit, jestli nabíječka funguje, dokud ji nenapojíte na voltmetr. Máte-li podezření, že nabíječka není v pořádku, kontaktujte servisní středisko. CZ -8- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

9 Vozidlo jelo a najednou se zastavilo. Přerušená, přepálená pojistka. Dráty nebo konektory jsou uvolněné. Poškozená baterie. Poškozený elektrický spínač. Poškozený motor. Zabudovaná pojistka auto vypne v případě přetížení. Zabudovaná pojistka auto vypne v případě přetížení. V případě, že je přerušená, přepálená pojistka, vyměňte ji. Abyste se vyhnuli opětovné poruše, nepřetěžujte auto.nejezděte do kopců a nevrážejte do pevných objektů. Pokud se pojistka opětovně přepálí, kontaktujte autorizovaný servis. Zkontrolujte všechny dráty a konektory. Ujistěte se, že konektor kabelu od motoru je zapojen do konektoru kabelu od baterie a že nikde nejsou žádné uvolněné kabely. Je-li baterie stará nebo pokud jste se neřídili instrukcemi týkajícími se údržby baterie, mohla se baterie zničit. Vyměňte baterie za 2 nové 6 V / 7 Ah baterie. Elektrické spínače mohou zkorodovat, pokud jste je vystavili působení vlhka či vody. Kontaktujte servisní středisko. V případě, že se pojistka přerušila, vyměňte ji. Abyste se vyhnuli opětovné poruše, nepřetěžujte auto. Nejezděte do kopců a nevrážejte do pevných objektů. Pokud dojde k opětovnému přepálení pojistky, kontaktujte servisní středisko. Krátká doba provozu(méně než 0,5 hod). Nedobitá baterie. Dobijte baterii, nová baterie by měla být dobíjena alespoň 8-12 hodin. Po prvním použití dobíjejte baterii pokaždé alespoň 8-12 hodin. Nikdy nedobíjejte baterii déle než 20 hodin. Příliš nabitá baterie. Nikdy nedobíjejte baterii déle než 20 hodin.máte-li podezření, že baterie je v důsledku přílišného nabíjení vadná, kontaktujte servisní středisko. Baterie je stará. Žádná baterie nevydrží věčně, ani v případě dodržení všech pokynů. Průměrná životnost je 1-3 roky v závislosti na podmínkách používání. Vyměňte baterie za 2 nové 6 V / 7 Ah baterie. Přerušená, přepálená pojistka. Zabudovaná pojistka auto vypne v případě přetížení. V případě, že se pojistka přepálila, vyměňte ji. Abyste se vyhnuli opětovné poruše, nepřetěžujte auto. Nejezděte do kopců a nevrážejte do pevných objektů. Pokud pojistka se po výměně opětovně přepálí, vyhledejte autorizovaný servis. CZ -9- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

10 Vozidlo jede pomalu. Špatně dobitá baterie. Dobijte baterii, nová baterie by měla být dobíjena alespoň 8-12 hodin. Po prvním použití dobíjejte baterii pokaždé alespoň 12 hodin. Nikdy nedobíjejte baterii déle než 20 hodin. Zkontrolujte všechny konektory. Ujistěte se, že konektor nabíječky je zapojen v elektrické zásuvce 230V a že nabíječka je zapojena. Baterii nabijte po každém použití. Špatné okolní podmínky. Pedál plynu je stlačen a točí se jedno zadní kolo. I po dobití jezdí vozidlo pomalu a vydrží krátce. Baterie je stará. Vozidlo je přetížené. Jezděte pouze na vhodném povrchu. Vozidlo jede pomalu a nezrychluje. Provoz vozidla na nižší rychlost. Žádná baterie nevydrží věčně, ani v případě dodržení všech pokynů. Průměrná životnost je 1-3 roky v závislosti na podmínkách používání. Vyměňte baterie za 2 nové 6 V /7Ah baterie. Žádná baterie nevydrží věčně, ani případě dodržení všech pokynů. Průměrná životnost je 1-3 roky v závislosti na podmínkách používání. Vyměňte baterie za 2 nové 6 V baterie. Nepřekračujte maximální hmotnost 40 kg. Pohon pro vyšší rychlost není funkční. Vozidlo je nastaveno na jízdu na nižší rychlost. Je možné, že pokud máte zadní kola ve vzduchu a vozidlo je nastaveno na nižší rychlost, točí se pouze jedno kolo. Točí-li se pouze jedno zadní kolo, rukou jej jemně stiskněte pro zpomalení. Druhé kolo by se mělo začít točit. V případě, že se kolo nezačne točit, kontaktujte servisní středisko. Vozidlo někdy jede a někdy nejede. Uvolněný drát nebo konektor. Zkontrolujte dráty a konektory. Poškozený motor nebo elektrický spínač. Kontaktujte servisní středisko. Plynový pedál je stlačen, ale vozidlo se Uvolněný drát nebo konektor. Zkontrolujte dráty a konektory. nerozjede bez roztlačení. Poškozený motor. Kontaktujte servisní středisko. Teplota baterie neustále stoupá, ale vozidlo není přetíženo. Poškozená baterie. Kontaktujte servisní středisko. Motor vydává divné zvuky. Poškozená převodovka. Kontaktujte servisní středisko. Nabíječka i baterie se při dobíjení. zahřívají. Baterie nevydává při dobíjení syčivé a bublavé zvuky. Nejsou vydávány zvuky po stlačení tlačíka na volantu. To je normální doprovodný jev. To je normální, doprovodný jev. Nezapojený nebo uvolněný konektor propojení volantu. Nezahřívá-li se nabíječka při dobíjení, neznamená to, že je poškozená. Nic nedělejte. Nevydává-li baterie žádné zvuky, neznamená to, že je poškozená. Zkontrolujte, případně zapojte konektory volantu. Údržba a čištění Povinností rodičů je před každým použitím vozítko prohlédnout a zkontrolovat. Pravidelná prohlídka se týká baterie, nabíječky, kabelů, drátů, šroubů a všech součástí včetně plastové části nejsou poškozené, nebo prasklé. Vozítko nelze provozovat, dokud nejsou odstraněny všechny závady. V případě poškozeni některé části přestaňte výrobek používat, dokud nebude zajištěna oprava autorizovaným servisem. CZ -10- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

11 Veškeré opravy týkající se elektriky (a elektroniky) mohou byt prováděny pouze v autorizovaném servisu. Ujistětě se, že žádné plastové části nejsou poškozené, nebo prasklé. Vozítko parkujte uvnitř nebo je zakrývejte plachtou. Vozítko držte v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tepla, sporáků a topení. Plastové součásti se mohou roztavit. Chraňte před deštěm a sněhem. Chraňte před působením vlhka a mokra. Vozítko neprovozujte ve špinavém prostředí, v blátě ani na písku. Mohlo by dojít k poškození motoru nebo jiných elektrických součástí. V případě, že motorku nepoužíváte, vypněte ji. Vozítko nemyjte hadicí, nemyjte mýdlem a vodou. Vozítko neprovozujte v dešti a sněhu. Voda nesmí přijít do kontaktu s elektrickými komponenty a baterií motorky. Mohlo by dojit ke korozi kovových časti, poškozeni elektroniky. a použiti motorky by se mohlo stát nebezpečným. Vozítko otírejte suchým čistým hadrem. Nepoužívejte pískové čističe.pro obnovení barvy plastových částí použijte nevoskový přípravek na leštění nábytku. Nepoužívejte žádné detergenty, vosky, benzinová čistidla apod.. Mohlo by dojit ke korozi kovových časti, poškozeni elektroniky a použiti motorky by se mohlo stát nebezpečným. Ochrana životního prostředí Informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Po uplynutí doby životnosti produktu nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, produkt nevhazujte do domovního odpadu. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Baterie nevhazujte do běžného odpadu, ale odevzdejte na místa zajišťující recyklaci baterií. Servis V případě, že po zakoupení výrobku zjistíte jakoukoli závadu, kontaktujte servisní oddělení. Při použití výrobku se řiďte pokyny uvedenými v přiloženém návodu k použití. Na reklamaci nebude brán zřetel, pokud jste výrobek pozměnili či jste se neřídili pokyny uvedenými v návodu k použití. Záruka se nevztahuje - na přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku jeho používání - na servisní zásahy související se standardní údržbou výrobku (např. čištění, výměna dílů podléhajících běžnému opotřebení ) - na závady způsobené vnějšími vlivy (např. klimatickými podmínkami, prašností, nevhodným použitím apod.) - na mechanická poškození v důsledku pádu výrobku, nárazu, úderu do něj apod. - na škody vzniklé neodborným zacházením, přetížením, použitím nesprávných dílů, nevhodného příslušenství či nevhodných nástrojů apod. U reklamovaných výrobků, které nebyly řádně zabezpečeny proti mechanickému poškození při přepravě nese riziko případné škody výhradně majitel. Dodavatel si vyhrazuje právo na případné změny v návodu k použití a neručí za možné tiskové chyby. CZ -11- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

12 Vyobrazení a popis se mohou lišit od skutečnosti v závislosti na modelu. DOBÍJECÍ AKUMULÁTORY POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ Nové akumulátory nebo akumulátory po dlouhodobém skladování dosahují plné kapacity až po provedení několika nabití a vybití. Akumulátory je v tomto případě doporučeno nabíjet standardním nabíjením (14-16 hodin, jednou desetinou kapacity akumulátoru). Před nabíjením nechť se teplota akumulátoru stabilizuje na pokojovou teplotu. Nabíjení akumulátorů s teplotou pod 15 C a nad 30 C se projeví v dalším cyklu poklesem kapacity. Stabilizace teploty z 0 C na 15 C v pokojové teplotě trvá přibližně 2 hodiny. Nutno si uvědomit, že je třeba stabilizovat teplotu uvnitř akumulátoru, nejenom na povrchu. Nabíjení akumulátoru s teplotou pod bodem mrazu způsobí velké samovybíjení akumulátoru. To se projeví tím, že sice akumulátor po nabití má plnou kapacitu, ale po několika málo dnech je plně vybit. Používání - akumulátory by neměly být nikdy a za žádných okolností při vybíjení zcela vybity, neboť takový stav může vést až k jejich zničení. Pokud máte několik akumulátorů v jedné sadě, dodržujte konečné vybíjecí napětí 1V na článek. Mohlo by dojít k otočení polarity jednoho z článků, a tím úniku elektrolytu v něm a následovalo by trvalé snížení kapacity celé sady. Je nutné mít na paměti, že pokud používáme akumulátor např. 12V (složený z 10 samostatných článků), tak při poklesu napětí na 1V na článek, má akumulátor celkové napětí ještě 10V. Při tomto napětí lze obvykle ještě akumulátor používat (AKU vrtačka již nechce utáhnout ani jeden šroub, dětské autíčko již nechce popojet, ale po chvíli odpočinku ještě šroub dotáhnete a autíčko ještě kousek popojede. Necháme rozsvícenou svítilnu, dokud se ještě žhaví vlákno, i když už nám stejně neposvítí), ale riskujeme tím jeho přepólování a tím pádem zničení a značně snižujeme jeho životnost. Skutečná životnost - akumulátorů značně závisí na podmínkách, za kterých jsou provozovány (teplota okolí, nabíjecí a vybíjecí proudy atd.) Životnost standardního akumulátoru provozovaného za vhodných podmínek by měla být až 500 cyklů u NiMH, až 1000 cyklů u NiCd a až 500 cyklů u SLA (olověný akumulátor). Za hranici životnosti se považuje ztráta % kapacity akumulátoru v porovnání s novým akumulátorem. Samovybíjení - je vlastnost akumulátoru, v jejímž důsledku dochází při skladování k postupnému snižování náboje, který je akumulátor při následném vybíjení schopný dodat do zátěže. Rychlost úbytku náboje (snižování kapacity) je značně závislá na teplotě okolí při skladování. Při pokojové teplotě je toto samovybíjení přibližně 30 % kapacity za měsíc, u SLA je to 30% kapacity za 1 roku. Se vzrůstající teplotou vzrůstá i samovybíjení. Skladování - NiCd akumulátory skladujte nejlépe ve vybitém stavu, NiMH a SLA akumulátory ve stavu nabitém. Všechny typy akumulátorů doporučujeme skladovat při pokojové teplotě v suchém prostředí. Závěr - Záleží na uvážení každého, jak se o akumulátory bude starat. Kdo si s výše uvedenými pravidly nebude lámat hlavu, časem zaznamená pokles výkonu akumulátoru a bude muset pořídit jiný. Pokud se budete o akumulátor dobře starat a správně jej nabíjet, tak se vám zajisté odmění dlouhodobou životností a výkonností. CZ -12- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na

13 JEEP RX-02A RO Manual de utilizare Vă mulţumim pentru încrederea dumneavoastră acordată prin cumpărarea acestui produs. Sperăm că această jucărie să vă aducă dvs și copiilor dvs multă bucurieși satisfacţie. Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie acest manual şi păstraţi-l pentru viitor. Încărcaţi bateria cel puţin de ore. Copilul poate utiliza această jucărie electrică doar sub supravegherea unui adult. Date tehnice Model RX-02A Pentru vârstele 3-8 ani Dimensiuni 1230x770x650 mm Greutate 20 kg Greutate maximă 40 kg Temperatura de utilizare 0-40 C Vitezăt 3,5-5 km/h Baterie 6V 7 AH x2 Tensiune alimentare AC220V-240V/50Hz-60Hz, baterie DC 12V/1000 ma RO -1- Motor 12V 30W x2 Încărcări Peste 300x Autonomie0,5 ore Timp încărcare ore (maxim 22 ore) Metoda de încărcare - notă Încărcarea bateriei trebuie să fie efectuate de către adulţi, a nu se lăsa pe mâna copiilor. Copiii nu au voie să atingă bateria sau încărcătorul. Încărcarea Bateria trebuie încărcată înainte de prima utilizare. Înainte de prima utilizare, aceasta trebuie încărcată minim 12 ore. Conectaţi mufa încărcătorului în conectorul de la maşină. Apoi, conectaţi încărcătorul la o priză electrică 230V. Pentru a funcţiona 0,5 ore, bateria trebuie încărcată ore. Timpul de încărcare nu poate depăşi 22 de ore. După încărcarea bateriei la capacitate maximă (8-12 ore), deconectaţi încărcătorul de la priza electrică şi de la masina. Încărcaţi bateria într-un mediu uscat şi bine ventilat. Încărcătorul se încălzește în timpul încărcării (mai puţin de 60 C). Acesta este un fenomen normal. Dacă depozitaţi jucăria pentru o perioadă îndelungată, încărcaţi bateriile la capacitate maximă şi apoi reîncărcaţi la fiecare 3 luni. În acest fel se poate prelungi durata de viaţă a bateriilor. În cazul în care mașinuţa se mişcă mai lent decât în mod normal, încărcaţi bateria.timpul de încărcare ideal este de ore, dar nu mai mult decât 22 de ore. Încărcarea mai îndelungată are un impact negativ asupra vieţii bateriei. Protejaţi fişa încărcătorului de apă, în caz contrar se poate produce şoc electric. Utilizaţi numai încărcătorul și acumulatorul originale, în caz contrar se pot deteriora circuitele electrice. După expirarea timpului de încărcare de la 12 la 18 de ore, scoateţi imediat adaptorul de la priza electrică. Apoi deconectaţi adaptorul. Puteţi utiliza apoi mașina.

14 Avertisment Bateriile, terminalele şi alte accesorii electrice pot conţine componente din plumb, care poate crește riscul de cancer. După ce încărcarea este completă, spălaţi-vă pe mâini. Nu deschideţi bateria. Bateriile contin acid / plumb, care este toxic şi coroziv. Utilizaţi pentru încărcare numai încărcătorul original furnizat de către compania noastră. Nu amestecaţi diferite tipuri de baterii. Scoateţi bateriile moarte din dispozitiv şi aruncaţi-le. Nu aruncaţi bateriile în gunoiul menajer. Bateriile pot prezenta scurgeri de lichid, care poate provoca arsuri chimice sau pagube materiale. Înlăturaţi bateriile descărcate/defecte în condiţii de siguranţă, a nu se arunca în foc. Nu scurtcircuitaţi bornele bateriei. Ţineţi în timpul încărcării, încărcătorul şi jucăria departe sursele de căldură. Nu încărcaţi bateria în poziţie inversă. Înlocuirea bateriei trebuie să fie efectuată doar de către adulţi pentru respectarea tuturor normelor de siguranţă. Dacă bateriile prezintă scurgeri, evitaţi contactul cu electrolitul. În caz de contact cu electrolitul, urmaţi imediat măsurile de prim ajutor. Dacă se scurge electrolit din baterie: A. Nu atingeţi electrolitul. B. Bateria ar trebui să fie pusă într-o pungă din plastic şi înlăturată la un punct special de colectare deșeuri. Dacă eletrolitul intră în contact cu pielea sau cu ochii: Dacă electrolitul intră în contact cu pielea sau cu ochii: A. Clătiţi imediat cu apă timp de cel puţin 15 minute. B. Solicitaţi asistenţă medicală. Nu deschideţi încărcătorul, puteţi provoca un şoc electric. Bateria reîncărcabilă se poate utiliza/manevra numai de către adulţi. Bateria este grea şi conţine electrolit. Deteriorarea acumulatorului poate provoca leziuni grave. Înainte de încărcare, asiguraţi-vă că încărcătorul de baterie, cablurile sau conectorii nu sunt deterioraţi sau defecţi. Dacă oricare din aceste componente sunt deteriorate, nu reîncărcaţi bateria. Verificaţi cablul de alimentare, ştecherul, accesoriile şi alte părţi care sunt deteriorate. În cazul în care constataţi orice fel de defecte, întrerupeţi utilizarea până la consultarea unui tehnician. Toate reparaţiile pe partea electrică (şi electronică), se pot efectua numai de către un centru de service autorizat. RO -2-

15 Componentele 1. Caroseria 2. Scaun 3. Roata de rezervă 4. Stop 5. Lumini decorative spate 6) Șurub 7) Volan 8) Pad volan 9) Capota 10) Spoilerul frontal 11) Puntea spate 12) Cutie de viteze 13) Distanţier roata din spate 14) Roată 15) Spoiler - sus 16) Spoiler - partea de jos 17) Șurub 18) Tija de control 19) Pin fixare 20) Puntea faţă 21) Piuliţă 22) Șurub 23) Capac ax 24) Acumulator 25) Încărcător Fig.1. Fig.5. Fig.2. Fig.6. Fig.3. Fig.7. Fig.4. Fig.8. RO -3-

16 Asamblarea Instalarea trebuie efectuată doar de către adulţi. Copiii se pot răni cu piesele de mici dimensiuni sau cu margini ascuţite şi proeminenţe. Se recomandă atenţie sporită la despachetarea jeep-ului. Înainte de asamblare, familiarizaţi-vă cu toate componentele și păstraţi toate ambalajele până la asamblarea completă. Montarea barei de protecţie faţă Figura 1. Întoarceţi jeep-ul în jos şi montaţi bara de protecţie faţă din faţa şasiului. Ataşaţi piesele metalice lateral în partea de jos din faţă. Întoarceţi caroseria şi ataşaţi bara de protecţie. Montarea punţii spate Figura 2:. Deschideţi capacul compartimentului pentru baterie şi scoateţi cele 2 cutii de viteze. Fixaţi cutiile de viteze, suporţii pentru roţi și roţile de axul din spate, apoi puneţi căpăcelele pentru ax. Montarea punţii faţă Figura 3. Ataşaţi cu şuruburi puntea din faţă. Montaţi roţile pe axul din faţă și înșurubaţi capacele, apoi puneţi capacele pe capetele axului. Fixaţi axul din faţă cu pinii de reglaj. Montarea spoilerului frontal Fig.4. Atașaţi spoilerul faţăla corpul mașinii, înșurubaţi cele 4 șuruburi. Montarea spoilerului spate cu reflectoare Figura 5 Conectaţi firele de la reflectoarele din spateși lămpile decorative. Înșurubaţi reflectorul principal pe caroserie. Conectaţi cablurile de la motor la baterie și verificaţi corectitudinea conexiunilor. Fixaţi cu șuruburi scaunul pe pe corpul princpal al mașinuţei. Montarea rezervei Figura 6. Montaţi roata de rezervă pe suportul acestei fixat în prealabil pe corpul mașinuţei. Instalarea a barei de protecţie faţă Figura 7. În partea de jos din faţa mașinii ataşaţi bara de protectie. Montarea volanului Fig.8. Montaţi volanul pe axul de conectare și strângeţi bine șurubul. Porniţi vehiculul și verificaţi buna funcţionare a tuturor componentelor înainte de a lăsa copiii să se joace cu el. Funcţie: După încărcare, porniţi comutatorul principal în poziţia ON. Notă: În timpul încărcării nu se poate porni motorul. Comutatorul se folosește folosit pentru a schimba direcţia, un alt buton este folosit pentru selectarea vitezei (2 trepte). Mașinuţa se pune în mișcare apăsând pedala de acceleraţie până la podea.. Important: Nu schimba direcţia de deplasare brusc în timpul deplasării, aceasta se schimbă doar după oprirea pe loc. Atenţie: Vehiculul este echipat cu o centură de siguranţă. Copiii mici trebuie să poarte întotdeauna centura de siguranţă.. Atenţie: Conducătorul trebuie să ţină întotdeauna de volan în timp ce conduce şi să fie asigurat cu RO -4-

17 centura de siguranţă. Avertisment: Masina este destinată numai pentru o singură persoană, nu poate transporta mai multe persoane la un moment dat. Nu vă deplasaţi cu ea pe scări sau în pante. Avertisment: Produsul nu este pentru copii sub 3 ani. Pericol de sufocare cu piesele de mici dimensiuni. Produsul conţine piese de mici dimensiuni, asamblarea sa trebuie efectuată numai de către adulţi. Notă: Acest manual conţine diverse avertismente şi precauţii cu privire la consecinţele îngrijirii, inspecţiei sau utilizării necorespunzătoare a acestui produs. Fiecare incident poate duce la rănirea sau moartea şi, prin urmare, este necesar să se respecte aceste indicaţii. Important pentru părinţi: Înainte de a utiliza acest produs, citiţi cu atenţie acest manual şi păstraţi-l pentru viitor. Acest manual conţine informaţii importante şi este responsabilitatea dvs să respectaţi toate măsurile, să urmaţi instrucţiunile şi să luaţi în considerare avertizările. Asiguraţi-vă că şoferii tineri sunt capabili sa conducă în condiţii de siguranţă şi că pot folosi acest produs în mod responsabil. Vă recomandăm şi dumneavoastră să repetaţi periodic instrucţiunile din acest manual cu copiii. Vă rugăm, de asemenea, să inspectaţi și să întreţineţi periodic produsul. Indicaţiile de vârstă recomandată sunt doar orientative, aceasta fiind influenţată de greutatea utilizatorului, dimensiuni şi capacităţi. În cazul în care conducătorul auto nu este în măsură să se instaleze confortabil în maşină, nu îl lăsaţi să încerce să conducă. Atenţionaţi copilul de posibilele pericole. Avertizări generale Acest produs este o jucărie, nu-l utilizaţi pentru transport. Jocul cu jucăriile electrice poate fi foarte periculos. În anumite condiţii sau în situaţii periculoase, jucăria poate deveni periculoasă, fără a fi vina producătorului. În cazul în care un astfel de lucru se întâmplă, vă puteţi răni grav sau chiar muri. Folosirea aceastei jucării poate fi periculoasă şi poate provoca leziuni sau chiar moartea, chiar dacă utilizaţi echipamentul de siguranţă şi luaţi și alte măsuri de siguranţă. Folosiţi jucaria pe propriul risc şi cu multă atenţie. Urmaţi întotdeauna reglementările locale, care ar putea limita circulaţia mașinuţelor electrice doar în anumite locuri. Folosiţi jucăria într-un spaţiu controlat pentru a putea preveni posibilele accidente şi operaţi mașinuţa doar pe drumuri sau pe trotuare necirculate. Nu mergeţi în locuri publice sau în locurile cu pietoni sau alte vehicule, pentru a evita orice posibilă coliziune sau accident. Fiţi conştienţi de obstacole potenţiale, inclusiv pietonii, călăreţi şi skateboard-isti, patinatori, cicliști, copii sau animale pe care le puteţi întâlni în cale. Respectaţi normele şi proprietăţile altor persoane. Jucăriile nu funcţionează în apă, aceasta ar putea deteriora componentele electrice. Jucăria este concepută pentru utilizarea în aer liber, pe suprafeţe tari, nivelate, curate şi uscate. Suprafeţele umede, alunecoase sau inegale pot cauza accidente. Nu folosiţi jucăria în noroi, gheaţă, apă şi bălţi. Evitaţi să conduceţi rapid pe deal în jos. Nu folosiţi niciodată jucăria în interior, există riscul de deteriorare a covoarelor şi acoperitoarelor de podea. Nu folosiţi jucăria pe timp de noapte sau in condiţii de vizibilitate redusă. Purtaţi întotdeauna echipament de protecţie corespunzător, cum ar fi casca de protecţie, cotiere şi genunchiere. Casca poate fi chiar obligatorie în anumite localităţi. Conducătorul trebuie să poarte pantofi, nu desculţ sau în sandale, șireturile de la pantofi trebuie să fie legate, RO -5-

18 iar picioarele trebuie ţinute întotdeauna departe de motor şi de roţi. Nu depăşiţi limita de greutate de 40 kg. Nu încercaţi să faceţi trucuri sau cascadorii cu mașinuţa. Jucăria nu este construită pentru așa ceva. Neglijarea sau nerespectarea acestor avertismente generale crește riscul de rănire gravă. Folosiţi jucăria pe propriul risc şi cu mare atenţie la respectarea condiţiilor de siguranţă pe toată durata funcţionării sale. Când inversaţi direcţia de deplasare, nu încercaţi să împingeţi mașinuţa. Nu schimbaţi direcţia de deplasare în timpul mersului, opriţi mai întâi mașina şi apoi schimbaţi direcţia de deplasare. Atenţionaţi copilul despre posibilele pericole. Avertisment pentru parinţi Instruiţi copiii cu privire la importanţa de a conduce în condiţii de siguranţă, regulile de circulaţie şi importanţa folosirii jucăriilor în locuri sigure. Este absolut necesar ca părinţii şi copiii să citească şi să înţeleagă măsurile de siguranţă. Conduceţi preventiv. Să presupunem că pietonii şi alţi utilizatori ai drumurilor sunt atât de cufundaţi în propria lor lume, încât nu dau atenţie la ce se întâmplă în jur şi sunt capabili să vină direct spre mașinuţă fără avertisment. Feriţi obstacolele, cum ar fi gropi, crăpături sau impurităţi de pe suprafaţa drumului, din cauza cărora se poate pierde temporar controlul asupra mașinuţei. Nu transportaţi alţi pasageri. Condusul este o activitate periculoasă, care implică un număr mare de ameninţări ascunse care nu pot fi prevăzute. Condiţiile de mediu pot duce la defectarea produsului, nu din vina producătorului. Activităţile care implică utilizarea de vehicule electrice prezintă risc de rănire sau moarte. Încărcătorul trebuie să fie verificat în mod regulat pentru defecte la cablul de alimentare sau alte părţi. Verificaţi periodic etanşeitatea tuturor buloanelor, piuliţelor, firelor şi starea conectorilor. Înainte de a conduce, asiguraţi-vă că vehiculul este în stare bună de funcţionare. Nu lăsaţi copiii să atingă roţile în timpul mersului. Avertisment Este important să cunoașteţi toate instrucţiunile conţinute în acest manual şi să le urmaţi. Nu utilizaţi jucăria pe timp de noapte sau când vizibilitatea este redusă. Utilizaţi mașinuţa în conformitate cu reglementările locale. A nu se folosi în condiţii de umezeală sau pe ploaie. Nu operaţi jucăria în condiţii extreme. Nu utilizaţi pe ploaie, îngheţ, zăpadă,. Potrivit pentru copii de la 3 ani. Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că bateria este încărcată în mod corespunzător. Nu funcţionează în pante. Nu expuneţi încărcătorul la umiditate şi căldură. Nu modificaţi nici un component al produsului. Conduceţi doar în spaţii deschise. Nu conduceţi în apă, nisip, noroi sau pe drumuri de ţară cu denivelări. Nu circulaţi pe drumurile publice, la ștrand, pe dealuri, scări, sau pante. Încărcătorul trebuie să fie verificat în mod regulat să nu prezinte componente sau cablul deteriorate. RO -6-

19 Produsul trebuie să fie asamblat doar de către un adult. Reîncărcarea bateriilor se poate face numai sub supravegherea unui adult. Nu amestecaţi diferite tipuri de baterii. La introducerea bateriilor, asiguraţi-vă că polaritatea este cea corectă. Scoateţi bateriile defecte/terminate din aparat. Nu folosiţi produsul dacă prezintă defecte și încercaţi să schimbaţi cablul. Toate reparaţiile la părţile electrice trebuie efectuate de un service autorizat. Depanarea Problema Cauză posibilă Soluţie Mașina nu pornește Bateria nu este încărcată. Încărcaţi bateria. O baterie nouă trebuie să fie încărcată cel puţin 12 ore înainte de folosi vehiculul pentru prima dată. După prima utilizare, reîncărcaţi din nou pentru cel puţin 12 ore. Nu lăsaţi niciodată bateria la încărcat mai mult de 22 ore. Verificaţi conectorii. Verificaţi ca butonul de la transformator să fie pornit (ON). Încărcătorul nu funcţionează. Nu se poate verifica dacă încărcătorul funcţionează corect decât cu un voltmetru. Dacă suspectaţi că ceva este în neregulă cu încărcătorul, contactaţi un servici autorizat.. Siguranţa arsă Siguranţa încorporată poate sări dacă mașinuţa este suprasolicitată, sau dacă condiţiile de condus sunt extrem de severe. Dacă siguranţa s-a ars, înlocuiţi-o cu cea de rezervă. Pentru a evita opririle repetate ale motorului, nu suprasolicitaţi motorul depășind greutatea maximăd e 40kg sau tractând ceva după mașinuţă. Nu conduceţi la deal și nu treceţi peste obstacole. Fire/conectori desprinși Verificaţi cablul și conectorii. Verificaţi firul de la motor la baterie și conectorii acestuia. Baterie stricată Dacă bateria este veche sau stricată, trebuie înlocuită. Testaţi bateria la un centru de service. Butonul este stricat Comutatoarele electrice se pot strica datorită expunerii la coroziune sau umezeală sau se pot bloca din cauza prafului sau murdăriei. Motorul este stricat. Contactaţi un centru de service autorizat. Vehiculul mergea normal, după care s-a oprit Siguranţa arsă Siguranţa încorporată poate sări dacă mașinuţa este suprasolicitată, sau dacă condiţiile de condus sunt extrem de severe. Dacă siguranţa s-a ars, înlocuiţi-o cu cea de rezervă. Pentru a evita opririle repetate ale motorului, nu suprasolicitaţi motorul depășind greutatea maximăd e 40kg sau tractând ceva după mașinuţă. Nu conduceţi la deal și nu treceţi peste obstacole RO -7-

20 Timpde rulare foarte scurt (sub 0,.5 ore) Baterie descărcată. Încărcaţi bateria. O baterie nouă trebuie să fie încărcată cel puţin 12 ore înainte de folosi vehiculul pentru prima dată. După prima utilizare, reîncărcaţi din nou pentru cel puţin 12 ore. Nu lăsaţi niciodată bateria la încărcat mai mult de 22 ore. Verificaţi conectorii. Verificaţi ca butonul de la transformator să fie pornit (ON). Bateria este supraîncărcată. Nu lăsaţi niciodată bateria la încărcat mai mult de 22 ore. Verificaţi conectorii. Verificaţi ca butonul de la transformator să fie pornit (ON). Bateria este veche și nu se mai reîncarcă. Orice acumulator se termină după un anumit număr de reîncărcări. Durata de viaţă medie a unei baterii este de 1-3 ani, în funcţie de utilizare. Înlocuiţi cu 2 baterii noi de 6V reîncărcabile, nu înlocuiţi componentele bateriilor.. Siguranţa arsă Siguranţa încorporată poate sări dacă mașinuţa este suprasolicitată, sau dacă condiţiile de condus sunt extrem de severe. Dacă siguranţa s-a ars, înlocuiţi-o cu cea de rezervă. Pentru a evita opririle repetate ale motorului, nu suprasolicitaţi motorul depășind greutatea maximăd e 40kg sau tractând ceva după mașinuţă. Nu conduceţi la deal și nu treceţi peste obstacole Vehiculul se deplasează foarte încet Baterie descărcată Încărcaţi bateria. O baterie nouă trebuie să fie încărcată cel puţin 12 ore înainte de folosi vehiculul pentru prima dată. După prima utilizare, reîncărcaţi din nou pentru cel puţin 12 ore. Nu lăsaţi niciodată bateria la încărcat mai mult de 22 ore. Verificaţi conectorii. Verificaţi ca butonul de la transformator să fie pornit (ON). Bateria trebuie schimbată Orice acumulator se termină după un anumit număr de reîncărcări. Durata de viaţă medie a unei baterii este de 1-3 ani, în funcţie de utilizare. Înlocuiţi cu 2 baterii noi de 6V reîncărcabile, nu înlocuiţi componentele bateriilor.. Bateria trebuie încărcată Orice acumulator se termină după un anumit număr de reîncărcări. Durata de viaţă medie a unei baterii este de 1-3 ani, în funcţie de utilizare. Înlocuiţi cu 2 baterii noi de 6V reîncărcabile, nu înlocuiţi componentele bateriilor.. Vehicul supraîncărcat Nu depășiţi sarcina maximă de 40 Kg. Vehiculul se deplasează doar cu viteză lentă, nu și la viteză mare Când se apasă pedala se învârte o roată din spate Comutatorul de high-speed a rămas acţionat. Vehiculul operează în modul low speed RO -8- Este posibil ca doar o singură roată să se învârtă când se ridică mașina cu partea din spate în modul low speed. În acest caz, încercaţi cu atenţie să încetiniţi roata cu mâna. Cealaltă roată artrebui să înceapă să se învârtă. Dacă cealaltă roată nu începe să se rotească, s-ar putea ca vehiculul să fie defect. Contactaţi un centru de service.