Live být u toho to je největší...

Transkript

1 Vydání 2008/09 Live být u toho to je největší... v Rakousku největší radost z lyžování Ski amadé s 5 špičkovými regiony: Salzburger Sportwelt Schladming-Dachstein Gastein Hochkönig Großarltal RAKOUSKO

2 Jednou Ski amadé - pak vždy Ski amadé Jan Herget z České republiky Radost z lyžování made in Austria Jen asi hodinu jízdy automobilem od Salzburgu přitahuje největší lyžařská oblast v Rakousku pozornost svou bohatou nabídku, kterou v této sdružené formě nemůže nabídnout žádný jiný alpský region. V Ski amadé jsou soustředěné významné regiony, jako je Salzburger Sportwelt, Schladming-Dachstein, Gastein, Hochkönig a Großarltal, které tvoří harmonické jednotné umělecké dílo. Protože lyžaři v těchto regionech jsou live u toho jen s jednou vstupenkou, mají požitek nejen z možnosti výběru, ale také z pravé nadhodnoty. K tomu stačí spektrum jednotlivých lyžařských oblastí od vysokohorských až k dobře chráněným horským polohám vhodným pro rodiny s dětmi pod hranicí, na níž nerostou stromy. Lyžaři všech stupňů pokročilosti zde pro sebe najdou ten nejvhodnější terén. Ačkoliv se celý region v dlouhodobém průměru projevoval jako region s velmi jistým sněhem, je zatím zasněžováno více než 80 % všech sjezdovek. Tak jsou také ve výjimečných zimách zajištěny optimální dobré sněhové podmínky. Ačkoliv se Ski amadé svou špičkovou moderní infrastrukturou snaží zvýšit radost z lyžování, je zde svět ještě v pořádku. Stále zde existují zasněné horské vesničky, historická jádra a selské kulturní statky. Neboť v protikladu k mnoha jiným v alpském prostoru se tyto lyžařské oblasti přirozeně začlenily do největší lyžařské oblasti v Rakousku. Převládá tradiční alpský způsob stavby a turistické provozovny jsou stále ještě rodinné. Spektrum ubytování přitom sahá od hotelů všech kategorií přes apartmány až po levné ubytovny pro mladé. I o ubytování je výborně postaráno: na setkáních Après-Ski, party a velkých akcích u toho live zažijete autentický feeling. Zadáním světového poháru v alpském lyžování v roce 2013 městu Schladming byl opět působivě podtržen význam regionu pro mezinárodní rodinu zimních sportů. Pro Ski amadé je charakteristický typický mix sportu a chuti do života, protože z tohoto regionu Rakouska nepochází jen velké množství výborných lyžařů, ale také velké množství výborných kuchařů. Dlouholeté zkušenosti v péči o lyžaře, předávané z generace na generaci, navíc vytváří hustou síť vyznamenaných lyžařských škol rovněž i lyžařských servisních středisek a půjčoven. Zaměřený na servis a předčasnou nabídku se region Ski amadé ukazuje i na internetu. Je jedno, zda chcete být informováni o sněhu, provozních dobách, akcích nebo Last Minute, stačí jedno kliknutí na adresu Úžasná čísla pro čistou radost z lyžování = Zde najdete vaše oblíbené sjezdovky! Při výběru z 860 kilometrů sjezdovek každý najde to správné. = O mnohotvárnost a rozmanitost během dovolené se postará 356 sjezdovek různých stupňů těžkosti mezi nimi je 145 modrých (lehké), 181 červených (střední) a 30 černých (těžké). = O zachování perfektních poměrů na sjezdovkách se noc co noc stará 250 pracovníků za použití 125 velmi moderních přístrojů. = 200 horských chat a restaurací zve dovnitř, pokud si chcete udělat přestávku a zažít nevázané veselí. Obsah: Strana(y) Radost z lyžování made in Austria 2 I 3 Přehled Ski amadé 4 I 5 Ski amadé Specials 08/09 6 I 7 5 špičkových regionů Ski amadé od 8 Gastein Salzburger Sportwelt Hochkönig Großarltal Schladming-Dachstein = Zde existují přirozené, jisté sněhové podmínky! O to se stará zvláštní regionální klima a sjezdovky v nadmořské výšce do m. = Abychom vám mohli skutečně v každé době nabídnout ty nejlepší sněhové podmínky, lze navíc ještě zasněžovat 80% všech sjezdovek. = Vaše radost z lyžování stojí na prvním místě, proto bylo v posledních šesti letech do komfortu, rozšíření nabídky a bezpečných sněhových podmínek investováno 320 milionů Euro. 2I3

3 Jen s jednou vstupenkou v 5 lyžařských regionech live! TOP UDÁLOSTI LEDNA 2009: Světový pohár ve snowboardingu FIS Gastein LEDNA 2009: Světový pohár FIS žen v alpském lyžování, sjezdu a superkombinaci Zauchensee 27. ledna 2009: Světový pohár FIS mužů v nočním slalomu Schladming 80% sjezdovek může být zasněžováno. 820 m 1900 m 57 schladming - dachstein Tel. +43 (0) 3687/23310 info@schladming-dachstein.at FLACHAU, Wagrain, St. Johann/Alpendorf, Zauchensee, Flachauwinkl, Kleinarl, Radstadt, Altenmarkt, Filzmoos, Eben Tel. +43 (0) 6457/2929, info@salzburgersportwelt.com grossarltal Tel. +43 (0) 6414/281 info@grossarltal.info Hochkönig Tel. +43 (0) 6584/20388 region@hochkoenig.at Gastein Tel. +43 (0) 6432/ info@gastein.com } 4 největší štýrské lyžařské vrchy (Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen, Reiteralm) spojuje } Lyžařské oblasti Salzburger Sportwelt, Flachau, Wagrain, St. Johann/Alpendorf, Zauchensee, Flachauwinkl, Kleinarl, Radstadt, Altenmarkt, Filzmoos, Eben a Goldegg, srdečně zvou na lyžování do regionu vítězů. V žádném jiném } Krajina v tomto horském údolí s bezpečnými } Lyžařská houpačka Maria Alm, Dienten a Mühlbach } Lyže, hory a lázně k poblouznění. Lyžařská oblast Gastein je velmi rozlehlá a schladmingerská lyžařská houpačka 4 kopců, a regionu nemá tolik olympijských vítězů v alpském lyžování a světových mistrů svůj domov jako zde v sněhovými podmínkami jakož i majestátní kulisa ve vysokoalpském Sportgasteinu dosahuje tak představují skvělý lyžařský zážitek zvláštní třídy. Salzburger Sportwelt. Žádný div při hojnosti zde nabízených možností k lyžování. Moderní lanovky a v národním parku Hohe Hochkönigu povyšují tuto hranice téměř metrů. Což zaručuje Nad tím ční vysoký masiv Dachstein, kde se dá vleky otevírají nabídku sjezdovek, která sahá od sportovních sjezdovek světového poháru přes lehčí Tauern je jedna báseň. oblíbenou lyžařskou oblast bezpečné sněhové podmínky až do začátku lyžovat po celý rok. Nabídka je završena lyžařskými rodinné sjezdovky až po náročné terény freeride. Možnost výběru a rozmanitost ale existuje i na odvrácené Sportovní lyžaři zde pro rodiny na skutečně května. Nabídku wellness a termálních lázní oblastmi pro rodiny Galsterbergalm, Fageralm a Stoderzinken. Schladming není jen jeviště legendárního Nightrace, každoročního světového poháru mužů v nočním slalomu, ale také světového poháru v alpském lyžování v roce Žádný div, straně sjezdovek. Velmi široká nabídka ubytovacích provozoven pokrývá nejrůznější nároky a cenové kategorie. Společně s původními horskými chatami, rozmanitou nabídkou Après-Ski a akcemi je proto v Salzburger Sportwelt garantováno, že zde každý prožije vysoce hodnotnou dovolenou. Ať je to již v romantické horské vesnici, v mondénním hotelovém zařízení nebo na místě konání světového poháru najdou široké sjezdovky, moderní vleky, špičkové hotely a původní chaty. královskou a stává se tím pravým hitem pro děti. na vysoké úrovni naproti tomu zajišťují světově známé lázně Therme a jedinečné Heilstollen (přírodní léčivé štoly) v Gasteinu. Po pořádném lyžování perfektní příležitost k uvolněné relaxaci a regeneraci. že je region oblíben nejen u sportovních lyžařů ale také u podnikavých rodin. 4I5

4 Pro každého něco: Ski amadé Specials 08/09 S málem byste se neměli spokojit! Jedinečná v celém alpském prostoru je nabídka možností výběru, která je zde pro vaše osobní potěšení z lyžování. Za prvé díky rozmanitosti a rozličnosti různých regionů, za druhé Ski amadé i pro nadcházející sezónu pro vás opět sestavilo atraktivní Specials. Začátečníci, ti, kdo hledají výhodné nabídky, senioři, rodiny nebo dámy zde najde každý něco. V kvalitě a poměru ceny a výkonu, jak je to jen možné díky spolupráci silných lyžařských regionů. Zde představenými Specials Ski amadé jsou na následující straně prezentovány příslušné regiony, jejich specifické nabídky a hlavní témata. Ladies Week 2009 Dámský výběr zimy Pro společenskou zábavu pro dámy a podnikavé lyžaře nejvýznamnější událost každé zimy: Ski amadé Ladies Week. Neboť v době od do poskytuje Ski amadé všem dámám neodolatelnou nabídku: účastnící se ubytovací provozy darují 6denní skipas a k tomu navíc jednodenní testování a vedení na lyžích! Na příslušném místě dovolené jsou kromě toho ještě na výběr tendenční akce, live akce, módní přehlídky, putování s pochodněmi a mnohé další! Cenový příklad: 7 přenocování ve 4hvězdičkovém hotelu s polopenzí, včetně 6denního skipasu pro jednu ženu ve 2lůžkovém pokoji od E 404, Slunce, zábava a fešný učitel lyžování Co můžeme chtít více...? Sylvia Plischke z České republiky Velikonoční akce pro rodiny Tady se velikonoční zajíc stává lišákem Co může být hezčího než to, že si celá rodina na velikonoce ještě jednou vyjede na lyže? A zvláště když je to tak výhodné, jak tomu bývá u oblíbené velikonoční akce pro rodiny na Ski amadé. Platí od : Pokud minimálně jeden dospělý koupí 6denní skipas (nebo delší), tak jezdí vlastní děti do 15 let zdarma! Mnohá místa na Ski amadé až do konce sezóny nabízí atrakce k zajištění co nejrozmanitější společné dovolené na lyžích. Cenový příklad: 7 přenocování v apartmánu, včetně 6denního skipasu pro 4 osoby (2 dospělí + 2 děti do 15 let) od E 717, Máme rádi a nyní již potřetí využíváme velikonoční akce pro rodiny! Rodina Krzywiec z Polska Learn to ski Výuka jízdy na lyžích bez rizika Nikdy není pozdě! Dokonce i jako dospělý se ještě můžete naučit jezdit na lyžích. Bez rizika se to daří s atraktivním týdenním balíčkem Learn to Ski včetně zapůjčení lyží, lyžařské školy, skipasu a ubytování. Pokud by to z nějakých důvodů neklaplo s lyžařskou kariérou budou vám peníze vráceny. Nejen za lyžařskou školou, ale také půjčovnu lyží a skipas. Dokonce i v nepravděpodobném případě ztroskotání bude navrácena polovina nákladů za ubytování no, to je tedy nabídka?!! Cenový příklad: Týdenní balíček včetně 7 přenocování v penzionu se snídaní, 6denní skipas, 6denní zapůjčení lyží a 5denní lyžařský kurz pro začátečníky. pro dospělého ve 2lůžkovém pokoji od E 495, Já jsem to dokázala, dokážete to také! Barbara Burak-Kowalczyk z Polska Bed and Breakfast + Skipas Tak výhodná může být radost z lyžování Skutečně chcete cenově výhodnou dovolenou na lyžích? Prosím: Ski amadé vám, kromě hlavní sezóny, nabízí 7 dnů ubytování v soukromí vyšší kategorie (certifikované podniky) včetně 6denního skipasu za senzační cenu! Cenový příklad: 7 přenocování se snídaní v soukromí včetně 6denního skipasu na osobu ve 2lůžkovém pokoji od E 307, Sixty Plus + pro všechny nad 60 let Od začátku sezóny až do mají všichni lidé starší 60 let velkou slevu (narození v roce 1949 nebo dříve)! Neboť Ski amadé a účastnící se ubytovací provozy jim darují 6denní skipas, i jednodenní testování a vedení na lyžích! Cenový příklad: 7 přenocování ve 3hvězdičkovém hotelu s polopenzí včetně 6denního skipasu na osobu ve 2lůžkovém pokoji od E 378, 6I7

5 Superkombinace v Gasteinu: Ze sjezdovek do lázní Ski & Therme Week: Termíny: , , Začátek prosince až , , Salzburger Sportwelt *****region Hvězdné hodiny pro zimní sportovce Na více než 200 kilometrech sjezdovek ve čtyřech lyžařských oblastech najdou milovníci lyžování v Gasteinu dostatek příležitosti se vydovádět. V Sportgasteinu s jistými sněhovými podmínkami díky nadmořské výšce do m, tak jako tak byla optimalizována zasněžovací zařízení. Tím je zajištěn plynulý provoz od od Po dnu prožitém na sjezdovce se uvolněte v termální vodě lázní v Gasteinu teplé 33 stupňů. 7 přenocování včetně zaúčtované stravy, 6denní skipas Ski amadé, 2 x vstup do gasteinského Ceny zahrnují 7 ubytování v požadované kategorii + 6denní skipas pro Ski amadé Penzion se snídaní od E 384, Hostinec/Hotel***/polopenze od E 538, Hotel****/polopenze od E 682, Vyznamenaný 5 hvězdičkami od ADACu vám tento region ve středu Ski amadé otevírá zimní sport extra třídy. Co zima v oblíbených lyžařských oblastech Flachau, Wagrain, St. Johann-Alpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Kleinarl, Eben a Filzmoos připraví, to je látkou pro nezapomenutelnou dovolenou. Na každém listopadu až do května. Vedle alpského sjezdu máte na výběr velký počet dalších aktivit. Od běhu na lyžích (70 kilometrů udržovaných stop) přes zimní túry až po návštěvy chat a kasin. Perfektní Après-Ski: Alpské termální lázně a skalní lázně Gastein V alpských termálních lázních Gastein si můžete užívat nejen nedostižného alpského panoramatu 360, multimédia Erlebnisdom, horského plesa a stylového Skybaru, ale také můžete prožívat všechny myslitelné radosti termálních lázní. V nadmořské výšce m vás budou rozmazlovat architektonicky jedinečné skalní lázně se saunou s panoramatickým výhledem, skalní hala a jeskyně a bazén na vrcholu. Další informace pro vynikající rodinnou dovolenou najdete na adrese: lázeňského světa. včetně snídaně od E 441, včetně polopenze od E 581, Snow Jazz Gastein Mezinárodní jazzový festival pod heslem Latino Americano. 2 přenocování včetně zaúčtované stravy, 2denní skipas Ski amadé, 1 vstupenka do lázní, koncerty v pátek a sobotu 4* hotel včetně polopenze od E 298, Informace v turistických svazích: turistický svaz Flachau Tel. +43(0)6457/2214, turistický svaz Wagrain Tel. +43(0)6413/8448, turistický svaz St. Johann-Alpendorf Tel. +43(0)6412/6036, turistický svaz Radstadt Tel. +43(0)6452/7472, turistický svaz Altenmarkt-Zauchensee Tel. +43(0)6452/5511, turistický svaz Kleinarl Tel. +43(0)6418/206, turistický svaz Eben Tel. +43(0)6458/8194, turistický svaz Filzmoos Tel. +43(0)6453/8235, z 8 míst je pro vás připraven malý prázdninový ráj. Od romantické horské vesnice zaměřené na prožitky přes destinaci vhodnou pro rodiny s dětmi, světový pohár až k pulzujícímu Après-Ski Dorado si zde každá lyžařská oblast udělala své jméno. Apropos název: Salzburger Sportwelt (Salcburský sportovní svět) je název, který má dobrý zvuk dokonce i v mezinárodním sportovním světě, protože velký počet hvězd alpského lyžování pochází z tohoto regionu a region zase představuje jeviště velkých lyžařských událostí a vysoce kvalitních snowboardingových akcí. I v tomto roce se např. opět koná legendární Spring Battle ve Flachauwinkl/Kleinarl (akce TTR World Snowboard Tour) a závody světového poháru FIS žen v Zauchensee. Gasteinertal Tourismus Tauernplatz 1 A 5630 Bad Hofgastein Tel. +43 (0) 6432/ Fax DW -120 info@gastein.com Salzburger Sportwelt Hauptstr. 159 A 5542 Flachau Tel. +43 (0) 6457/2929 Fax DW -29 info@salzburgersportwelt.com 8I9

6 Paušál TOP Ski: 7 přenocování včetně 6denního skipasu na osobu + 20 % sleva na půjčení lyží v útulném penzionu se snídaní od E 355, (nabídka platná: , a možnost rezervace i ve 3 a 4hvězdičkových hotelech) Speciálně pro krátkou dovolenou: 3 noci včetně 3denního skipasu na osobu v útulném penzionu se snídaní od E 176, (nabídka platná: a až do konce sezóny, možnost rezervace i ve 3 a 4hvězdičkových hotelech) Hochkönig okouzlující tajný tip! Hochkönig jako specialista pro rodiny, který obdržel početná vyznamenání Výborně preparované a široké sjezdovky, útulné chaty, velmi vhodné pro rodiny a jistý sníh tak se prezentuje okouzlující region Hochkönig. Ve 3 obrázkových publikacích míst Maria Alm, Dienten a Mühlbach na Hochkönigu očekávejte velkou nabídku ubytování od špičkových hotelů až po levné noclehy. Letos novinka: 8místná kabinová lanovka Kings Cab s Fun Area Kings parkem v Mühlbachu a velkolepé otevírání zimní sezóny v Maria Alm ( ): Hochkönig in Motion Saison Opening. Další informace na adrese: Region Hochkönig Am Gemeindeplatz 7 A 5761 Maria Alm Tel. +43 (0) 6584/20388 region@hochkoenig.at Großarltal profesionál pro rodiny na Ski amadé Slalomové týdny & sluneční lyžování: Termíny: , a přenocování v hotelu**** včetně polopenze a 6denního skipasu od E 430, 7 přenocování v rodinném apartmánu pro 2 dospělé osoby a 2 děti včetně 6denních skipasů od E 717, 10. Ladyskiwoche (lyžařský týden pro ženy): 7 přenocování v hotelu*** s polopenzí včetně všech akcí a 6denního skipasu* od E 377, * Zdarma 6denní skipas pro všechny dámy při rezervaci týdenní akce včetně úžasného rámcového programu Lyžařská houpačka Großarltal-Dorfgastein ve středu nabízí snovou horskou kulisu, radost z lyžování pro velké a malé. Můžete se těšit na rozlehlé svahy s jistým sněhem, široké sjezdovky, družný Après Ski a původní chaty. Nechte se v předvánoční čas okouzlit salcburským horským adventem a ukažte svým dětem novou a na zážitky bohatou zem pro děti na Kreuzkogelu. Großarltal vás rozmazlí bohatou nabídkou ubytování od ryzích wellness hotelů až k levným rodinným apartmánům. Výborný tip pro volný čas pro všechny ženy: 10. Ladyskiwoche (lyžařský týden pro ženy) v Großarltalu! Ski 4 you - lyže ve dne v noci Termíny: začátek sezóny do , , od do konce sezóny 4 přenocování v 3* podniku + snídaně 4denní skipas Ski amadé 4 you: 1x noční jízda na lyžích* nebo nožní sáňkování** (*večerní vstupenka **včetně sáněk + 1x jízda do vrchu pro dospělého) od E 339, /os. Mistrovství světa v alpském lyžování 2013 ve Schladmingu Dovolená na lyžích s předtuchou světového poháru; Termín: celá zimní sezóna 08/09 7 přenocování v soukromí + snídaně 6denní skipas (včetně výstupu na ledovec Dachstein) Vstup do ledového paláce Dachstein 1 polévka mistrů světa s pečivem + nápoj v ledovcové restauraci od E 369, /os. Světová dovolená na lyžích Schladming-Dachstein Srdce lyžařského regionu tvoří lyžařská houpačka 4 kopců, která spojuje střediska Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen a Reiteralm. Zde očekávejte ideálně upravené sjezdovky, které díky nejmodernějším zasněžovacím zařízením nabízejí i jistý sníh. V nadmořské výšce m, tedy o jedno patro výše, si můžete na ledovci Dachstein užít velké svobody, a sice 365 dnů v roce. Neuvěřitelný výhled a rozhled garantuje Sky Walk, ledově fascinující zážitky z ledu, světla a zvuku vás zasáhnou v ledovém paláci Eispalast. V celém regionu Schladming-Dachstein 87 autentických a útulných lyžařských chat slibuje tu nejlepší štýrskou pohostinnost s tradičními schmankerln (sladkými kornouty) a speciálními pokrmy za zvláštní ceny. Před nedávnem bylo potvrzeno: Schladmingu bylo již podruhé přiklepnuto Mistrovství světa v alpském lyžování Tourismusverband Großarltal Nr. 1 A 5611 Großarl Tel. +43 (0) 6414/281 Fax +43 (0) 6414/8193 info@grossarltal.info Tourismusregion Schladming-Dachstein Ramsauerstr. 756 A 8970 Schladming Tel. +43 (0) 3687/23310 info@schladming-dachstein.at 10I11

7 Ski amadé pro mě znamená: super nabídka a optimální dosažitelnost! Ingrid Sieder z Prahy Impressum: Vlastník média a vydavatel popř. odpovědný za obsah: Ski amadé, Uspořádání a koncepce: Ramses Werbeagentur, 5020 Salzburg. Vytištěno v Rakousku. Všechny uvedené ceny jsou ceny od.... Cenové údaje se týkají údajů regionálních turistických svazů. Za cenové údaje neručíme. Fotografie: Leo Himsl, Gernot Langs ( a další. Omyly, tiskové a sazečské chyby vyhrazeny. Salzburger Sportwelt Otevření lyžařské sezóny; termíny: až Zasněné sjezdovky a vynikající program jen pro vás! 3 přenocování + polopenze v hotelu/hostinci*** včetně 3denního skipasu Schladming-DacHstein HOCHKöNIG GROSSARLTAL od e 266, /os. PS ve sněhu + nápoj Jagatee; termín: celá zimní sezóna 08/09 7 přenocování v soukromí + snídaně, 5denní skipas, 1x jízda na saních tažených koňmi se zastávkou v útulné chatě během dne & 1 nápoj Jagatee GaSTEIN od e 409, /os. Gasteiner Skiburger Termíny: , , od přenocování včetně příslušné stravy rovněž i 6denního skipasu od e 369, Paušál TOP Ski Termíny: , , do konce sezóny 7 přenocování v příjemném penzionu se snídaní včetně 6denního skipasu + 20% sleva na zapůjčení lyží e 355, Darujeme vám jeden den! Termíny: dny ubytování a skipas za cenu 3 dnů 4 přenocování/polopenze v hotelu*** včetně 4denního skipasu od e 243, D Innsbruck München A12 A8 A10 A A10 CZ Wien Linz Salzburg B320 Villach A9 A1 A2 S6 Graz SLO H SK