P O S L EDNÍ GENERACE I NTELIGENTNÍ CH TERMINÁL Ů PRO RÁDIOVÉ DÁL K O VÉ O V L ÁDÁNÍ

Transkript

1 P O S L EDNÍ GENERACE I NTELIGENTNÍ CH TERMINÁL Ů PRO RÁDIOVÉ DÁL K O VÉ O V L ÁDÁNÍ RÁDIOVÝ PŘENOS A BEZPEČNOST PŘIZPŮSOBENY PRO OVLÁDÁNÍ ŠIROKÉ ŘADY PRŮMYSLOVÝCH APLIKACÍ. Nová generace přichází s mnoha různými inovacemi. Navržená řešení plní aplikační požadavky průmyslového sektoru, na který se firma JAY Electronique dlouhodobě specializuje. ZDVIHACÍ A MANIPULAČNÍ ZAŘÍZENÍ ZAŘÍZENÍ PRO NAKLÁDÁNÍ S ODPADY PRŮMYSLOVÁ VOZIDLA STAVEBNICTVÍ A TĚŽBA SUROVIN PRŮMYSLOVÁ ZAŘÍZENÍ ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNÍ TECHNIKA DOPRAVA OSOB A NÁKLADU VYBAVENÍ PRO INFRASTRUKTURU

2 MNOHÁ ŘEŠENÍ BYLA VYTVOŘENA PRO NÁSLEDUJÍCÍ TYPY APLIKACÍ : Závěsné dopravníky Mostové jeřáby Drtiče Mlecí a dělící zařízení Lisy kovového šrotu Vodní hospodářství Tlakové a vakuové čističe, kompresory Z důvodu široké oblasti aplikací, pro která se rádiová dálková ovládání používají, musí zvolené řešení plně odpovídat vašim potřebám. S naší novou produktovou řadou naleznete potřebná řešení vašich požadavků s možnostmi a variantami nutnými pro zamýšlené použití. Zároveň můžete samostatně nastavit potřebné hodnoty a informace pomocí softwaru idialog. Doprava sypkých materiálů Plnící a vypouštěcí/dávkovací zařízení Vozidla pro čištění kanalizací Speciální transportní návěsy Věžové jeřáby Čerpadla, dopravní pásy, míchačky betonu Zjemňovací a prosívací technologie Demoliční stroje/roboty Vrtací, děrovací a dělící stroje Drtiče uhlí a kamene Automatické sklady Automatické vozíky AGV Dopravníky, manipulátory Nastavení automatických strojů Manuální ovládání strojů Zásahy v nebezpečných zónách Dělení a doprava kmenů Vinařská čerpadla Výtahy Eskalátory Plošiny pro čištění a údržbu budov Lyžařské vleky Zdvihací mosty Přístavní jeřáby nebo dopravníky Plnící zařízení pro plyn, olej a obilí Vybavení letišť Osvětlení a manipulace s jevišti Vybavení pro železnice ERGONOMETRIE Speciální péče byla věnována designu a ergonometrii vysílačů pro vytvoření odolných produktů poskytujících maximum komfortu při každodenním používání. Tlačítka rádiových dálkových ovládání JAY nabízejí optimální citlivost a jejich velikost umožňuje obsluze jednoduché ovládání i v pracovních rukavicích. Tlačítka jsou koncipována tak, aby zamezila obsluze v chybném současném stisku sousedních tlačítek. BEZPEČNOST Bezpečnost je srdcem našeho konceptu. Výrobní řada safir odpovídá pro funkci nouzového vypnutí úrovni bezpečnosti SIL 3 dle resp. PL e dle EN ISO K dispozici jsou různé možnosti zvýšení bezpečnosti uvažované aplikace (infra-start, vymezení ovládací zóny, potvrzovací tlačítka, provedení dle ATEX, ovládací tlačítka s úrovní bezpečnosti SIL 2 dle resp. PL ddle EN ISO 13849). Zapnutí a nastavení dálkového ovládání, případně určité funkce mohou být omezeny na pověřenou obsluhu použitím PIN. CE vydanou nezávislou MECHANICKÁ ODOLNOST Díky vývoji pro práci za nejtěžších podmínek vykazují výrobky extra vysokou mechanickou odolnost. Speciálně vytvořená těsnění a nárazové prvky zajišťují nejvyšší úroveň pevnosti a těsnosti. JEDNODUCHÁ ÚDRŽBA Díky modulární architektuře systému je vlastní údržba jednoduchá a dovoluje redukovat tak náklady. Pro zajištění rychlé diagnostiky a preventivní údržby rádiového ovládacího systému je zjištění vady jednoduché a přesné díky indikaci na displeji nebo po připojení k počítači s instalovaným softwarem idialog (součást dodávky). Tento software umožňuje také provádět změny nastavení systému. Jednoduchá, bezpečnostní vazba mezi operátorským modulem a transceiverem usnadňuje a urychluje náhradu jednoho z těchto komponentů v případě poškození. DISPLEJ Součástí operátorských modulů je podsvícený antirexlexní displej odolný nárazu nebo možnému poškrábání, který zobrazuje : > úroveň nabití akumulátoru > kvalitu rádiového spojení > název nebo označení ovládaného zařízení > zpětná vazba mezi ovládaným zařízením a provozními informacemi (hmotnost břemene, přetížení, poloha koncových spínačů), > chybová diagnostika. navigační menu umožňující : > konfiguraci aplikace > integraci velkého počtu funkcí > monitoring specifických částí zařízení. Každý produkt může díky softwaru idialog zobrazovat na displeji uživatelsky zvolená loga nebo piktogramy pro danou aplikaci.

3 Beta P001EN 2 nebo 6 funkčních tlačítek + 2 navigační tlačítka Integrovaný nebo zásuvný akumulátor Nabíjecí držák vibrační upozornění... Gama P002EN Robustní, ergonomický a bezpečný operátorský modul 6 nebo 10 funkčních tlačítek + 2 navigační tlačítka Nabíjecí držák Funkční tlačítka v bezpečnostní úrovni PL d dle EN ISO resp. SIL 2 dle Pika P003EN Kompaktní, ergonomický operátorský modul 1 nebo 2 joysticky + 4 nebo 6 ovládacích prvků Moka P004EN Modulární, multifunkční operátorský modul 2 nebo 3 joysticky nebo 6 pák + 4 až 16 ovládacích prvků 10R Timo Kompaktní komunikační transceiver 6 tranzistorových výstupů On/Off nebo PWM 2 analogové výstupy 2 logické vstupy 1 CANopen interface externí anténa, synchronizace se zařízením... P006EN Alto Modulární a multifunkční transceiver 12 ovládacích relé + 2 bezpečnostní relé Karty (k dispozici 3 sloty na základní desce) : - karta s 12ti ovládacími relé - karta s 12ti logickými vstupy + 2 analogové vstupy - karta s 6ti analogovými výstupy + 1 výstup bypass - karta s CANopen interface synchronizace se zařízením... P008EN Elio Univerzální a rozšířitelný transceiver 12 ovládacích relé + 1 relé «ZAP» + 2 bezpečnostní relé 1 deska s : synchronizace se zařízením, integrovaná houkačka... P007EN - 2 logickými vstupy - 1 analogovým vstupem - 1 analogovým výstupem - Nemo Kompaktní komunikační transceiver 2 funkční relé určené pro ovládání a bezpečnostní relé F3 PL d dle EN a -2 resp. SIL 3 dle 1 CANopen interface Možnosti využití více komunikačních sítí : P005EN 485 PROFIBUS / PROFINET 485 DEVICENET Průmyslová síť Ethernet POWERLINK (determinovaná komunikace v reálném čase) Ethernet/IP EtherCAT Modbus TCP/IP Další možnosti : synchronizace se zařízením,

4 LCIE 14 ATEX 3055 X IECEx LCIE X LCIE 15 ATEX 3055 X IECEx LCIE X LCIE 15 ATEX 3058 X IECEx LCIE X : Ui : 8V; Pi : 310mW; Ci : 96.2µF; Li : 0.54µH; LCIE 15 ATEX 3058 X IECEx LCIE X LCIE 14 ATEX 3014 X IECEx LCIE X Ui: 5.9V; Ii: 210mA; Pi: 310mW; Ci: 96.2µF; Li: 0.54µH LCIE 14 ATEX 3014 X IECEx LCIE X (1) Teplotní třídy závisejí na okolní teplotě (Tamb): -20 C Tamb +40 C, teplotní třídy jsou T4 pro plyn a T135 C pro prach. +40 C Tamb +50 C, teplotní třídy jsou 145 C pro plyn a T145 C pro prach. Beta ATEX IECEx 2 nebo 6 funkčních tlačítek + 2 navigační tlačítka Integrovaný nebo zásuvný akumulátor Bezpečnostní zastavení PL e dle EN ISO resp. SIL 3 dle bzučák... Gama ATEX IECEx Pika ATEX IECEx P010EN P014EN Robustní, ergonomický a bezpečný operátorský modul 6 nebo 10 funkčních tlačítek + 2 navigační tlačítka Funkční tlačítka v bezpečnostní úrovni PL d dle EN ISO resp. SIL 2 dle P015EN Kompaktní, ergonomický operátorský modul 1 nebo 2 joysticky + 4 nebo 6 ovládacích prvků Moka ATEX IECEx P011EN Module opérateur modulable et multifonction 2 nebo 3 joysticky nebo 6 pák + 4 až 16 ovládacích prvků www. II 2 GD Ex d IIB T6 Gb Ex tb IIIC T85 C Db LCIE 15 ATEX 3023 X IECEx LCIE X II 2 GD Ex d IIB T6 Gb Ex tb IIIC T85 C Db Um <250 VAC LCIE 14 ATEX 3005 X IECEx LCIE X II 2 (1) GD Ex d [ia Ga] IIB T6 Gb Ex tb [ia Da] IIIC T85 C Db Um <125 VAC Uo : 5.9V ; Io : 210mA, Po : 310mW Co : 1000µF ; Lo : 3.22mH, Lo/Ro : 460µH/Ω LCIE 14 ATEX 3005 X IECEx LCIE X Distributor v České republice Vídeňská 185, Vestec Tel.: Fax: office@ Elio ATEX IECEx Univerzální a rozšířitelný transceiver 12 ovládacích relé + 1 relé «ZAP» + 2 bezpečnostní relé Krytí IP 66 1 deska s : - 2 logickými vstupy - 1 analogovým vstupem - 1 analogovým výstupem - synchronizace se zařízením... Alto ATEX IECEx P013EN P012EN Modulární a multifunkční transceiver 12 ovládacích relé bezpečnostní relé Krytí IP 66 Karty (k dispozici 3 sloty na základní desce) : - karta s 12ti ovládacími relé - karta s 12ti logickými vstupy + 2 analogové vstupy - karta s 6ti analogovými výstupy + 1 výstup bypass - karta s CANopen interface synchronizace se zařízením... Pobočka v České republice Smetanova 2401, Zlín Tel.: Fax: office.zlin@ Distributor pro Slovenskou republiku Valchárska 3, SK Bratislava Tel.: Fax: office@schmachtl.sk

5 UR Kompaktní průmyslové dálkové ovládání 4 ovládací prvky + tlačítko START + hřibový STOP K dispozici 5 různých typů ovládacích prvků Elektronický klíč Kompaktní vysílač s nízkou hmotností, ochrany proti nárazu Bezpečnostní zastavení PL d dle EN ISO ovládacích relé + 1 relé «ZAP» + 2 bezpečnostní relé E730 Jump Zabezpečený aktivní repeater (opakovač) PL e dle EN ISO a SIL 3 dle Kompatibilita s řadami UR, UD a P009EN Orion Jednoduché průmyslové dálkové ovládání 2, 4, 6, 8, 12 nebo 16 ovládacích tlačítek Verze s tlačítkem START/STOP Pouze jednorychlostní tlačítka pro vysílače i přijímače Standardní baterie nebo dobíjecí akumulátory AAA 2, 4, 8 nebo relé (START/STOP) 1 nebo 18 frekvencí v pásmu MHz Programovací ovládací módy E780 UD Modulární průmyslové dálkové ovládání 6, 8 nebo 10 ovládacích prvků + tlačítko START + hřibový STOP Elektronický klíč, ochrany proti nárazu Bezpečnostní zastavení PL d dle EN ISO , 12 nebo 18 ovládacích relé + 1 relé «ZAP» + 2 bezpečnostní relé Speciální funkce Bezdrátový bezpečnostní přenosový systém E680 Bezdrátový bezpečnostní přenos logických stavů 10 logických signálů + 1 bezpečnostní PL e dle EN ISO a SIL 3 dle Pouzdro s upevněním na DIN-lištu Kontakty a spojení J-002-CS-D na firmu Schmachtl CZ E330 Bezdrátový potvrzovací systém E690 Bezdrátové potvrzovací tlačítko 4 ovládací tlačítka + potvrzovací tlačítko (2 nebo 3 polohy) Kompaktní a ergonomický vysílač s nízkou hmotností Krytí IP 54, ochrany proti nárazu Bezpečnostní zastavení PL e dle EN ISO resp. SIL 3 dle 6 stavových výstupů + 2 bezpečnostních relé Isis Rádiový přenos logických stavů 8 logických vstupů pouzder zařízení 4 nebo 8 reléových výstupů 18 frekvencí v pásmu MHz Programovací ovládací módy E830 Bezdrátové bezpečnostní zastavení E800 Bezdrátový systém nouzového bezpečnostního zastavení 4 ovládací prvky + tlačítko START + hřibový STOP Kompaktní vysílač s nízkou hmotností, ochrany proti nárazu Bezpečnostní zastavení PL e dle EN ISO resp. SIL 3 dle 6 stavových výstupů + 2 bezpečnostních relé Produkty zobrazené v tomto dokumentu mohou podléhat změnám. Popis, vyobrazení a vlastnosti nejsou smluvně závazné. RadioCrane, RadioDrive, RadioSafe, RadioLift, RadioGreen, RadioBuild, RadioFarm a RadioMotion jsou obchodní značky firmy JAY Electronique France. KAT /17 11/09/ ED/PH - d.b