Roste počet seniorů, kteří kradou zboží

Transkript

1 VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 29. července /XXII Roste počet seniorů, kteří kradou zboží REGION Tři seniorky během dvou dnů vyšetřovali kvůli krádeži v obchodě jablunkovští strážníci. Nejsou samy. Že se stále více starých lidí dá na kariéru zloděje i třeba v sedmdesáti letech, potvrzuje i třinecká městská policie. Nejdříve ochranka chytila při činu v Penny Marketu dvaaosmdesátiletou ženu z Jablunkova, následujícího dne v prodejně Albert čtyřiasedmdesátiletou ženu z Dolní Lomné a v ten samý den osmašedesátiletou Jablunkovanku, která kradla opět v prodejně Penny. Za svůj přečin dostaly všechny zlodějky tučnou pokutu, zmiňuje velitel městských strážníků v Jablunkově Pavel Kufa. Nad případy kroutí policista hlavou. Zrovna u těchto žen bych rozhodně nečekal, že se něčeho takového dopustí. Přitom nekradly jídlo, ale naprosto zbytečné věci jako třeba sluneční brýle. Na služebně to pak vysvětlovaly momentálním zkratem a bylo vidět, že jsou ze svého činu samy otřesené. Nejhorší je pro seniory asi samotná ostuda a pak, i pokutu tisíc korun při malých důchodech pocítí, uvádí Kufa s tím, že podobné případy se občas vyskytují, ale ne tolik během krátké doby. Ještě poznamenal, že zkušení pobertové na sobě nedají znát, že mají něco OKNA - DVERE? - FASÁDY Letní slevy zahájeny! Cenové nabídky zdarma a nezávazne.? OC Oceán, 2. patro, Oldøichovice 869 Tel: , trinec@skvelaokna.cz uloupeného pod bundou či v kapsách, když opouštějí obchod, kdežto starým lidem to jde rovnou přečíst z tváře. Nízké důchody = zoufalé činy Že možná nízké důchody a spirála zvyšujících se životních nákladů někdy dohánějí seniory k zoufalým činům, konstatuje také zástupce ředitele městské policie v Třinci Robert Sikora. Dodává, že mezi nejčastěji dopadené zloděje patří děti, lidé ze sociálně slabých vrstev včetně bezdomovců a pak bohužel důchodci. Děti kradou sladkosti, druhá skupina alkohol a jídlo a staří lidé jídlo a nějaké drobnosti většinou pro vnuky. Sociální nůžky se příliš rozevřely a oni nemají peníze na to, aby udělali radost blízkým, aby jim nachystali na stůl něco dobrého. Často jsou to opravdu akty zoufalství, jenže my to řešit musíme. Nepamatuji si z dřívějších dob, že by těchto případů bylo tolik. Rok od roku jich přibývá. Minimálně jeden denně. Navíc odhalení je teď mnohem jednodušší. V obchodech jsou kamery, pohybují se tam najatí detektivové. Jenže řešení není na nás, hledat by ho měl stát, vykládá Sikora. Starší člověk, když ho ochranka lapí, se obvykle nevyhne slzám. Kvůli věci za pár desítek korun nebo dvěma balením oplatků se propadá hanbou. pokračování na straně 2 Vendryňským parkem létaly piliny KONCERT S PILOU. Že ovládat motorovou pilu může být umění, dokázalo o víkendu ve Vendryni, kde se konal už čtvrtý ročník Slezského dřevorubce, několik desítek borců. Z připravených klád při soutěži jen létaly piliny. Více čtěte na straně 4. FOTO JAROMÍR ADÁMEK V létě musí strážníci věnovat značnou část směny opilcům ČESKÝ TĚŠÍN Snad nejčastějším přestupkem, který nyní během služby řeší českotěšínští strážníci, je kromě dopravních přestupků porušení vyhlášky o zákazu požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství. Především v létě kontrolujeme několikrát denně lokality, kde je největší problém s popíjejícími a polehávajícími občany, ať už místními nebo přespolními. Je to především okolí vlakového nádraží, dále jsou to zastávky na sídlišti Svibice a parky v centru města, líčí ředitel Městské policie Český Těšín Petr Chroboczek s tím, že tento problém řeší strážníci celodenně. Pije se již od rána Například minulou sobotu padla první pokuta pro muže z Tošanovic popíjejícího v Nádražní ulici už v 9 hodin ráno, o půldruhé hodiny později intervenovali strážníci u dvojice vychutnávající si krabicové víno. Poté hlídky během pochůzek v parcích nebo na základě telefonátů občanů stavěli na nohy polehávající na lavičkách, chodnících nebo zastávkách a vykazovali je z veřejných prostranství nebo pokutovali. V neděli Příští týden se začne stavět nová I/11 budili mladíka, který se roz hodl vyspat opilost u vchodu do městského koupaliště, už v 8 ráno. Je to sisyfovská práce, jelikož jiné řešení než vykázání, odvoz na záchytku nebo pokutu za porušování vyhlášky nám zákon neumožňuje. Občané to bohužel vidí jednodušeji, shrnuje Chroboczek. Počet odvezených z Českého Těšína na záchytku je podle statistiky víceméně stejný. V roce 2010 to bylo 79 lidí, vloni 70, ale za první půlrok letošního roku už 49. Nejvíce případů opilosti na veřejnosti udávají statistiky za letní měsíce. pokračování na straně TŘINEC, PRAHA Smlouvy na oba úseky nové silnice I/11 na Třinecku jsou podepsané. Informovala o tom mluvčí Ředitelství silnic a dálnic Nina Ledvinová. Slavnostní akt k zahájení budování obchvatu se odehraje 5. srpna ve 12 hodin přímo na místě trasy. Více než šestikilometrový úsek obchvatu z 21 Oldřichovic do Bystřice vybuduje sdružení společností Mota-Engil z Prahy s portugalskými kořeny a brněnský SDS Exmost. U úseku z Nebor do Oldřichovic v délce 4,8 kilometru je vítězný zhotovitel také sdružení společností, a to IMOS Brno a brněnský D.I.S. Je to zázrak, že se budou zahajovat oba úseky najednou, řekla k radostné zprávě starostka Třince Věra Palkovská. (JAG)

2 STRANA ČERVENCE 2014 Moravskoslezsko: Zde šmakuje alkohol REGION Každý čtvrtý těžce opilý, který skončil vloni na záchytce (PAZS), byl z Moravskoslezského kraje. Obecně klesl počet dospělých i dětí, kteří se museli nedobrovolně probrat z kocoviny ve zdravotnickém zařízení, ale podle lékařů v regionu přibývá žen, které mají problém s pitím. A nejen to. Často se u nás objevují lidé s kombinovanou intoxikací, tj. se závislostí nejen na alkoholu, ale i na drogách. Ročně projde naší PAZS průměrně 1700 klientů, v posledních třech letech celkový počet mírně klesá, zato o pár procent stoupl počet žen. Přibývá bezdomovců a lidí s pobytem na magistrátu, roste také agresivita klientů, líčí mluvčí frýdecko-místecké a třinecké nemocnice Jolana Filipová. Podle statistických údajů loni přijalo 17 záchytných stanic lidí, což je meziročně o téměř 5500 méně. 25 procent všech pacientů přijaly čtyři záchytné stanice v Moravskoslezském kraji, téměř 16 procent záchytná stanice v Jihomoravském kraji a 14 procent záchytná stanice v Praze. Po celé období převažují mezi pacienty záchytných stanic muži, v průměru tvoří 84 procent všech přijatých. Podíl dětí a dospívajících klesl z téměř devíti procent v roce 2006 na loňská dvě procenta. Ženy ve Slezsku pijí více Podle jiných statistik tvoří ženy třetinu českých alkoholiků. Ještě donedávna byl uváděn poměr na alkoholu závislých mužů a žen 10:1, v současné době je to 5:3. Byl jsem zaskočen, kolik žen zde má problém s pitím nebo se zdravotními následky způsobenými nadměrným požíváním alkoholu, především v podhůří Beskyd, líčí lékař internista, který se do regionu přistěhoval. Ženy alkoholičky se rekrutují nejen z nižších sociálních skupin, ale jsou mezi nimi i vysokoškolačky, matky na mateřské. Popíjejí společensky s přáteli, ale mnohem raději samy. Nejvíc milují víno, méně pivo a destiláty. Kde pro pomoc? Více než 140 tisíc ekonomicky aktivních obyvatel České republiky pije alkohol tolik, že už potřebují léčení. Pomoc jim nabízí například síť odborně zaměřených poraden Modrého kříže v Ostravě, Karviné, Českém Těšíně a Frýdku-Místku. Lidem závislým nebo ohroženým závislostí na alkoholu, jiných návykových látkách či hazardní hře nabízíme poradenství, podporu a terapii, říká ředitel organizace Jan Czudek. První záchytku na světě jako zdravotnické zařízení založil v roce 1951 v Praze U Apolináře docent Jaroslav Skála. Do roku 1989 vzrostl počet záchytných stanic na 34, od té doby jich trvale ubývá. (RD) V létě musí strážníci věnovat značnou část směny opilcům Kotlíkové dotace startují REGION Hned první pracovní den v srpnu odstartuje další společná výzva ministerstva životního prostředí a Moravskoslezského kraje pro podávání žádostí o výměnu kotlů. Moravskoslezský kraj pro tuto výzvu uvolnil ze svého rozpočtu 30 milionů korun, stejnou částku poskytne ministerstvo životního prostředí prostřednictvím Státního fondu životního prostředí České republiky. Lidé mohou získat dotaci od 15 do 60 tisíc korun. Podporovanými typy kotlů jsou (stejně jako v předchozí výzvě) plně automatické kotle třetí a vyšší emisní třídy, zplyňovací kotle a atmosférické a kondenzační kotle na zemní plyn. Úspěšní žadatelé pak mají devět měsíců na to, aby zlikvidovali starý kotel, koupili a instalovali nový a předložili kompletní doklady ke kontrole. Finance žadatelé obdrží na svůj účet do třiceti dnů po podpisu smlouvy o poskytnutí dotace. (SED) Roste počet seniorů, kteří kradou zboží SPÁNEK V PARKU. Léto přeje popíjení pod širým nebem. Je-li opilec schopen odejít bezpečně po svých, strážníci jej většinou z místa jen vykážou. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ pokračování ze strany 1 Těžce opilí do nemocnice Tato čísla může zkreslovat skutečnost, že zhruba rok si pro těžce intoxikované jezdí záchranáři. Podle směrnice už opilce, kterým dechovou zkouškou naměříme tři a více promile alkoholu v dechu, neodvážíme na záchytku, ale voláme sanitu a jsou převáženi do nemocnice, dodává Chroboczek. Počty těch, kteří jsou nejprve hospitalizováni na interním oddělení a pak přeloženi na PAZS, statisticky neevidujeme, říká mluvčí frýdecko-místecké a třinecké nemocnice Jolana Filipová a dodává: Na protialkoholní záchytnou stanici jsou přijímáni klienti, kteří mají naměřeno do 4 promile alkoholu. Klienti s více než 4 promile jsou hospitalizováni na interním oddělení, kde jsou ošetřeni a následně, po snížení hladiny alkoholu pod 4 promile, přeloženi na záchytnou stanici. Podle policejní referentky Lenky Brancové mívají muži rekordmani v Českém Těšíně přes čtyři promile, nejvíce opilé ženě zde naposledy naměřili 3,5 promile. Před dvěma lety českotěšínská strážnice ve svém volnu zachránila čtyři chlapce ve věku 13 až 15 let, kteří v parku vypili litr rumu. S příznaky středně či těžké opilosti skončili v nemocnici, dva z nich dokonce na jednotce intenzivní péče. Vyspání a jídlo zdarma Oslovení strážníci hovoří, že bezdomovci mají způsob, jak se z opilosti pěkně zdarma vyspat, k tomu se ještě umýt a najíst. Máme zde jednoho, který často polehává opilý v blízkosti supermarketu. Ten hned volá, že jej něco ukrutně bolí a že si přeje sanitu, říká strážník a dodává, že pokud není opilec agresivní, je schopen komunikovat a sám z místa bezpečně odejít, na záchytku jej nevozí. Kdybychom měli odvážet všechny, tak by nás muselo být dvakrát více a potřebovali bychom další auto, vysvětluje strážník. Každý výjezd s opilcem na záchytku trvá zhruba dvě i více hodin. Hlídka jej musí naložit do auta, zavézt k vyšetření do místní nemocnice, kde lékař rozhodne o tom, zda je pacient v pořádku a zda je schopen převozu. Poté následuje cesta do Karviné nebo Frýdku-Místku, kde musí strážníci s personálem papírovat a někdy i pomoci zvládnout agresivního pacienta. V tomto ohledu nejkritičtější službou byly jedny městské slavnosti, kdy všechny okolní záchytky měly již obsazeno a nejbližší volné místo nám nabídli až v Opavě. Rekordmany jsme už vezli desítkykrát, dodává další strážník. Střízliví pacienti musí počkat Také lidem v chirurgických ambulancích se to nelíbí. Opilec, kterého přiveze hlídka nebo sanita, má přednost. I na vyšetření, často i odborná, jako je tomografie, na která oni čekají dlouho. Jeden den jsme měli smůlu, bylo zřejmě po dávkách, a tak zatímco normální pacienti stále čekali, vozili záchranáři jednoho opilého na šrot za druhým. Toho, co skuhral, že spadl v podchodu pod nádražím, hned vezli na cétéčko hlavy, líčí pacient z Českého Těšína. Z toho nemají radost ani samotní lékaři. Jednoho cyklistu jsem jen na mé službě vyšetřoval 27krát. Na pivo jezdí zásadně na kole a cestou zpět často spadne a usne. Lidé si všimnou, cyklista leží v příkopě, a volají záchranku, říká lékař sloužící na chirurgické ambulanci v Karviné-Ráji. Záchytku platí málokdo Za noc strávenou na záchytce zaplatí klient 2300 korun. Vzhledem k tomu, že nejčastěji jsou to klienti sociálně slabší a s opakovanými záchyty, dvě třetiny z nich za pobyt nezaplatí. Za hospitalizaci se po zrušení zdravotnického poplatku neplatí nic, náklady na pobyt takového pacienta na interním oddělení je obtížné vyčíslit, záleží vždy na zdravotním stavu pacienta, uvádí mluvčí Filipová na dotaz, kolik stojí poplatníky probrání opilce v nemocnici. Z toho, že lidé s těžkou opilostí nebo otravou se léčí na nemocničním lůžku, nejsou nadšeni ani nemocní, ani sestry. Opilci jsou přiváženi špinaví, často pokálení nebo pozvracení, navíc jsou vesměs velmi agresivní a sestry napadají slovně i fyzicky. Na záchytce je uvazují, u nás je to problém, říká jedna z nich. Sestra bez indikace lékaře sama přikurtovat pacienta nesmí, nicméně je-li pacient agresivní, může rozhodnout o jeho kurtování ošetřující lékař, a tato skutečnost je následně zaznamenána ve zdravotnické dokumentaci, vysvětluje Filipová. (RD) pokračování ze strany 1 Existenční problémy - drahý nájem, drahé léky, nemocný partner a skromný důchod, i to jsou důvody, proč se důchodce odhodlá k činu. Policejní statistiky počty přistižených stařečků a stařenek neuvádějí. S některými seniory mají ochranky obchodních řetězců slitování. Odcizené zboží musí vzápětí vrátit a s výstrahou jsou z obchodu vykázáni. Jeden manažer marketu mimo region za sebe prozradil, že v minulosti se zabýval opravdu smutným případem bývalé vězeňkyně koncentračního tábora, která ukradla konzervu pro psy a mýdlo. Proto raději odcizené zboží zaplatil ze svého. Ochranka stařenku přivedla polomrtvou studem. Vyslechl jsem si její životní peripetie, ukázala mi i vytetované číslo z německého lágru, kde byla jako dítě. Nabídla se, že k nám bude chodit uklízet, jen když se její přistižení nikdo nedozví. Nenápadně jsme ji vyprovodili ven. Charitu ale dělat nechci ani nemohu, to snad každý pochopí, dodal. Český Těšín je výjimka Zvláštní je, že v Českém Těšíně se s krádežemi osob v tak pokročilém věku strážníci nesetkávají. Jsou to vždy mladší ročníky, nejstarší mají kolem šedesáti, ale jsou to spíše výjimky, říká referentka Lenka Brancová. Nejčastější krádeže, které strážníci řeší, jsou případy, kdy zákazníkovi uvízne za nehty drobný nákup. Mnohdy jde o alkohol, sladkosti nebo kosmetiku. Hodnota odcizeného zboží je různá. Jeden víkend například strážníci jeli do supermarketu kvůli desetikorunové krádeži, ale i nezaplacenému nákupu za 740 korun. (JAG, DH) V Beskydech uštkl dítě had BESKYDY Pro malé dítě letěl v úterý do Beskyd vrtulník. Asi třicet minut po 13. hodině ho uštkl had. Událost se stala v lokalitě Bílého Kříže. Na místě byli první členové Horské služby Beskydy, kteří poskytli téměř čtyřletému chlapci první pomoc. Vzhledem k tomu, že chlapce pravděpodobně při hře kousl had do palce ruky, přivolali také vrtulník. Ten malého pacienta přepravil do ostravské fakultní nemocnice. Podle prvotních informací byl chlapec při vědomí a jeho stav byl stabilizovaný. Zda se jednalo opravdu o kousnutí hadem, prokáže až vyšetření. (SED) Prodejci stále obtěžují TŘINEC I po několikaměsíční platnosti obecně závazné vyhlášky zakazující podomní prodej jsou občané města Třince obtěžováni zástupci firem nabízejících výhodnější smlouvy nejen v dodávkách plynu a elektřiny. Na troufalost prodejců upozornil muž z Lyžbic poté, co jeden z nich začal vyplňovat smlouvu bez jeho souhlasu. Z tohoto důvodu požádal o zásah hlídky městské policie, která tuto záležitost předá k dořešení správnímu orgánu městského úřadu. (GH)

3 29. ČERVENCE 2014 STRANA 3 V létě přibývá sporů chodců s cyklisty ČESKÝ TĚŠÍN Cyklisté a chodci. Zdá se, dvě kategorie lidí, které se těžko snesou. Ukazují to i časté konflikty na cyklostezkách a cyklotrasách sousedících s chodníky pro pěší. V Třinci řádili opilí vandalové TŘINEC Tři vandaly, kteří posilněni alkoholem ničili v Třinci telefonní zařízení u Penny Marketu na Lidické ulici a polámali šest nedávno vysazených okrasných dřevin, dopadli policisté se strážníky ihned po činu. Kolem půl čtvrté ráno výtržníci přelomili stromky v polovině kmene nebo je vyvrátili. To jim zřejmě ještě nestačilo a ve svém řádění pokračovali, přičemž převrátili a poškodili několik popelnic, poškodili mobilní oplocení, povalili na trávník elektrický rozvaděč společnosti Telecom a jejich pozornosti neunikl ani pietní nerezový kříž na ostrůvku před supermarketem Penny. Výtržníci se jim nejdříve snažili utéci, ale marně. Všichni skončili v poutech. Všichni tři byli ve značně podnapilém stavu, jednomu z nich jsme naměřili téměř dvě promile, proto byli okamžitě převezeni na protialkoholní záchytnou stanici do Frýdku-Místku. Po vystřízlivění s nimi budou prováděny úkony v trestním řízení a za své NA CYKLOSTEZCE. Chodci si tu vykračují jako na chodníku. A cyklisté, kteří se jim musejí vyhýbat, zuří. PARKOVIŠTĚ. Auta parkovala přímo na cyklostezce. Zasahovat musela policie. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ Jedu se projet na kole, babce skoro zajedu psa, málem srazím dítě a jen tak tak, že nesvrhnu kočárek. Že jsem cyklopirát? Ne, jen jsem využil cyklopruh kolem tenisových kurtů, postěžoval si na městských stránkách jeden z cyklistů. V létě, kdy je v oblíbených a nově rekonstruovaných parcích podél českého i polského nábřeží rekordní návštěvnost, konfliktů i nebezpečných situací přibývá. Cyklopruh na nábřeží od KaSS Střelnice jsme zřídili z důvodu zvýšení bezpečnosti na této komunikaci. Po cyklopruhu se smí pohybovat v souladu s dopravním značením pouze cyklisté. Zbývající část komunikace pak slouží pro pěší a in-line bruslení, vysvětluje referentka Martina Beierová. V souladu se zákonem, je-li zřízena oddělená stezka pro chodce a cyklisty označená dopravní značkou, je chodec povinen užít pouze pro něj vyznačený pruh. Pruh pro cyklisty může užít pouze při obcházení, vcházení a vycházení ze stezky pro chodce, přitom nesmí ohrozit cyklisty jedoucí v jejich pruhu, vysvětluje Beierová. Přesto, že je zde značení nejen na asfaltu, ale doplňují je i odpovídající značky, dochází často k prudkým hádkám. Problémem se ukázala rovněž nová cyklotrasa číslo 10. Pracovníci firem, které podél ní sídlí, zcela běžně parkovali svá auta přímo na ní a opět musela zasahoval městská policie. Strážníci stále monitorují i cyklotrasy. Ovšem přimlouval bych se, aby lidé byli k sobě více ohleduplní a navzájem se respektovali, dodává ředitel městské policie Petr Chroboczek s tím, že k nepochopení pravidel často dochází i ze strany bruslařů. Mnozí z nich neznají své postavení v zákoně a nevědí, které části komunikací správně využívat. Řidiči bruslařům nadávají, když jezdí proti nim, chodci se zase vztekají, když kolem nich někdo prosviští na bruslích. Zákon pohlíží na bruslaře jako na chodce, takže se na silnicích, kde není chodník, musí pohybovat na levé činy se budou zpovídat u soudu, uvedl velitel obvodního oddělení Policie ČR v Třinci Martin Sliž. Věc se šetřila ve zkráceném přípravném řízení a opilým mladíkům, kteří se krajnici a není pro ně určena ani cyklostezka. Pokud vede podél silnice i chodník, bruslaři mají jet právě po něm, vysvětluje Chroboczek. (RD) dopustili hrubé neslušnosti a vandalismu hrozí za přečiny výtržnictví a poškozování cizí věci trest v odnětí svobody až na dva roky, dodal mluvčí frýdecko-místecké policie Vlastimil Starzyk. (JAG) SPOUŠŤ. Za nočním řáděním vandalů v Třinci zůstala jen spoušť. FOTO MĚSTSKÝ ÚŘAD Veřejnost pomohla policii dopadnout zloděje KARVINÁ Na začátku prázdnin se policie prostřednictvím médií obrátila na veřejnost o pomoc při pátrání po neznámém muži, který v bankomatu našel peníze a nechal si je. Díky spolupráci lidí byl dopaden. Výzva a prosba měla kladnou odezvu. Podezřelého jsme ztotožnili, ke skutku se doznal a finanční hotovost vrátil. Touto cestou chceme poděkovat těm, kterým nejsou takovéto případy lhostejné a alespoň v rámci anonymity s námi spolupracují, řekl vedoucí Hutě rozšířily úložiště obvodního oddělení Karviná Jaroslav Sarčák. Několik tisícovek v bankomatu zapomněl před časem jednačtyřicetiletý muž. Hned nato přistoupil k bankomatu neznámý člověk, který si hotovosti všiml. Chvíli před kamerou přístroje hrál divadlo. Předstíral, že dává do bankomatu platební kartu. Pak několik minut vyčkal, sebral peníze a odešel. Dopustil se tak přečinu zatajení věci. Zákon říká, že kdo si přisvojí cizí věc nebo jinou majetkovou hodnotu, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok nebo zákazem činnosti, sdělila mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. (JAG) Blesk zapálil rodinný dům REGION Celkem 27krát museli hasiči vyjíždět ve středu k událostem kvůli silnému větru a přívalovým dešťům. Hledá se řidič vozu, který srazil chodce BUKOVEC Policie se obrací na možné svědky dopravní nehody v Bukovci, kteří by k ní mohli poskytnout jakékoliv informace. Stala se 21. dubna kolem 8 hodin na silnici III. třídy u domu č Neznámý vůz tam srazil chodce. Hlavně šlo o odstraňování spadlých a nebezpečně nakloněných stromů a silných větví, třikrát k upevňování uvolněných plechů střech, třikrát k čerpání vody a dvakrát k čištění kanálových odtoků a dalším úklidovým pracím. Ve dvou případech může za odpolední výjezd požár po úderu blesku na Karvinsku. Nejprve zapálil kolem 15. hodiny část střechy rodinného domu v Rychvaldu hned vedle bleskosvodu. Odhadovaná škoda činí 40 tisíc korun. O několik minut později korunu starého stromu v Bohumíně, uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Velkou zásluhu na uhašení střechy domu v Rychvaldu měli jeho majitelé, kteří použili přenosný hasicí přístroj. Při dohašování pomáhaly tři jednotky hasičů. Kouře se u požáru v Rychvaldu nadýchala žena, která skončila v nemocnici. (JAG) Pro lidi s Alzheimerovou nemocí otevřou stacionář TŘINEC V Třinci se 1. září otevře denní Stacionář Jantar, který je především určen osobám s Alzheimerovou chorobou, stařeckou demencí a dalšími typy demence. Řidič jel od Písku ke státní hranici. Při projíždění pravotočivé zatáčky nezvládl řízení a vjel do levé části komunikace, kde zachytil chodce, který šel stejným směrem, po levé straně silnice. Nezastavil a z místa ujel, sdělil mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. Dodal, že policie bude vděčná za jakoukoliv zmínku o příčině střetu. Je možné kontaktovat dopravní inspektorát Třinec, skupinu vyšetřování dopravních nehod, tel. číslo nebo , případně volat na linku 158. (JAG) Stacionář bude poskytovat službu osobám starším 50 let v pracovních dnech od 7 do 17 hodin. Odborně vyškolený personál nabídne klientům pomoc se zajištěním osobních potřeb (pomoc s osobní hygienou, poskytnutí stravy apod.), ale také aktivní vyplnění času, který stráví klienti ve stacionáři. Stacionář Jantar pomůže zejména těm osobám, o které jinak pečují v domácnosti jejich rodiny a blízcí. Pečující rodiny totiž mohou zůstat v pracovním procesu a přitom mít své rodinné příslušníky doma. Klienti stacionáře, kteří potřebují pomoci s péčí o vlastní osobu nebo nemohou přes den zůstávat sami, nemusí odcházet do domovů a jiných pobytových služeb, protože se o ně v době, kdy bude rodina v práci, postaráme, vysvětluje Zdeňka Mitrengová, vedoucí Pečovatelské služby a Stacionáře Jantar. Podrobnější informace můžete získat na tel nebo (RED) TŘINEC Třinecké železárny ve spolupráci s IBM systémy rozšířily úložnou kapacitu stávajících technologií. Datová úložiště IBM nám uvolnila ruce ke zvládání rostoucího objemu transakcí v naší aplikaci SAP a poskytla nám výjimečný výkon a spolehlivost, potvrzuje Bogdan Huczala, IT manažer Třineckých železáren. Hutní firma využívá nejmodernější systémy při řízení výroby i zakázek, pro interní komunikaci, elektronické fakturace a podobně. (RED)

4 STRANA ČERVENCE 2014 Seniorka oslavila 102 let Vendryní létaly piliny ČESKÝ TĚŠÍN Sto dva let slaví českotěšínská občanka Jolanta Suchánková. Ještě ve svých sto letech žila s vnučkou v bytě, dnes se o ni pečlivě starají v městském Domově pro seniory. To jste mne potěšil, to jsem nečekala. Škoda, že vás nemám čím počastovat, uslyšel od jubilantky místostarosta Petr Procházka, když jí k narozeninám přinesl kytici a dárek. Nechybělo ani tradiční zapsání do kroniky města. Paní Suchánkovou nejvíce trápí její zhoršující se zrak a mobilita. Podle personálu jde o velmi milou paní, kterou její rozvětvená rodina stále a pravidelně navštěvuje. Stále jí chutná a preferuje především sladké. (RD) FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ Hudebníci z Goralie měli v Praze největší potlesk VENDRYNĚ Slezský dřevorubec ve svém už čtvrtém ročníku nabídl spoustu pilin a zábavy pro děti. Vstup zdarma byl od organizátorů jednoznačně chytrý tah, protože už od otevření v 10 hodin se začal areál plnit návštěvníky. Moderátorka se smíchem prohlásila, že obsazení soutěžících je mezinárodní - jsou zde nejen slezské týmy, ale i jeden moravský. Areál byl rozdělen na dvě části. Na asfaltu probíhaly závody borců s pilami, kde řezali na přesnost, rychlost nebo měřili čas výměny řetězu. Opodál návštěvníky zaujaly traktůrky, štepkovač a zejména umělec, který přímo na místě pilou vyřezával z kmene sochu růže. Ovšem veškerou zábavu a zápolení se dřevem si nesmlsli jen soutěžící, i pro návštěvníky byla připravena klání v zatloukání hřebíků kladivem, sekání do špalku na přesnost atd. Pro děti pak řada atrakcí. Ani nelze vyjmenovat vše, to nejlepší bylo zejména nádherné počasí. Čtvrtý ročník Slezského dřevorubce se vydařil. (AD) FOTO JAROMÍR ADÁMEK V Lomné zavládl středověk ÚSPĚCH. Folklorní soubory Jackové, Mionší a mužský pěvecký sbor Gorol sklidili v Praze na akci zvané Senátní léto obrovský potlesk. Podle slov senátora Petra Gawlase měli i největší počet diváků a předčili i mnohem známější profesionální soubor Hradišťan. (JAG) FOTO DANIEL SZTEFEK Munici schovával v kůlně VENDRYNĚ Kvůli nálezu munice v kůlně jednoho rodinného domu ve Vendryni byl od pátku do soboty omezen provoz na silnici vedoucí kolem. Majitel tam bez povolení přechovával průmyslové náložky a rozbušky v nebezpečném množství. Než přijeli pyrotechnici a munici si odvezli k zneškodnění, policie musela místo hlídat. Muži jsme sdělili podezření z neoprávněného ozbrojování, uvedl mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. (JAG) Na Gorolski Święto přijede i soubor z Mexika DOLNÍ LOMNÁ Zatímco na většině akcí převládá folklor, tentokrát přišla změna. Dolní Lomnou ovládli rytíři, kati, kejklíři, bubeníci, sokolníci, spousta dalších netradičních umělců a hlavně mistři v ohňové show. V sobotu se tam totiž konaly Středověké slavnosti. Jelikož to tu ještě nebylo, davy lidí se nechaly nalákat a určitě nelitovaly. Pestrý program bavil je i děti až skoro do půlnoci. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ JABLUNKOV Mezinárodní folklorní festival Gorolski Święto otevře své brány už tento pátek. Představí se na něm desítky kapel z Česka, Slovenska, Polska, ale i z Turecka, Mexika nebo Anglie. Pátek bude patřit badatelům, dětským folklorním souborům a zpěváčkům a mezinárodní konferenci Zaolzie i Zaolziacy, Genius loci, genius populi. Sobotní program začne v Městském lese v 15 hodin a pódium roztančí místní soubory Lipka, Rozmarynek a Małe Oldrzychowice, které vytřídají soubory Mazury (Anglie), Aegeanfolk (Turecko) a lublinské univerzity Marie Curie-Sklodowské a další soubory. Večerní karneval oživí třeba skupina Noemiracles. Nedělní program začne klasicky mší v jablunkovském kostele, po níž bude následovat průvod městem a od 13 hodin folklorní program v Městském lese. Lidé se mohou těšit třeba na soubory z Arménie, Mexika a Čarovné ostrohy z Bratislavy. Nebudou chybět nejrůznější soutěže, dobré jídlo, pití, výstavy fotografií i debaty. (SED)

5 29. ČERVENCE 2014 STRANA 5 Vynalézavé poštolky se stěhují do měst REGION Poštolka je spolu s kánětem naším nejběžnějším dravcem. Je také úžasně adaptabilní a ve městech ji lze potkat stále častěji. Podobně jako lidé mají městské poštolky trochu jiné zvyky než na venkově. Velká část populace našich poštolek už hnízdí ve městech, kde vyhledává různé výklenky nebo polodutiny v budovách. Největší kolonie byla zaznamenána na hradě Pernštejn, kde hnízdilo až 50 párů a na Katedrále svatého Víta v Praze hnízdívá párů. V Českém Těšíně zatím evidujeme tři hnízda, jedno přímo ve větracím otvoru domu poblíž náměstí, ale bude jich určitě více, uvedl Daniel Křenek z českotěšínské radnice s tím, že zastavěné území nabízí dravcům větší počet vhodných míst k hnízdění. Většina městských ptáků snáší vejce dříve, někdy až o dva týdny, než ptáci hnízdící v otevřené krajině. Mladé dokáže vyvést i na balkoně, či ve větším truhlíku na květiny. Mimo město využívá převážně stará hnízda krkavcovitých ptáků a jiných dravců, ale s oblibou obsazuje i vyvěšené budky a přirozené dutiny ve stromech. Vlastní hnízdo nestaví, pouze vyhloubí jamku v udusaném materiálu. Mladé nechtějí z hnízda pryč Mláďata poštolek jsou krmena rodiči celý měsíc a po této době přichází další klíčový okamžik pro celou rodinu. Mláďata totiž nerada opouštějí hnízdo, a proto je rodiče lákají ven na potravu. První přistání mláďat obvykle nebývá příliš zdařilé. Ve městech se stává, že je lidé nacházejí na chodníku nebo schovaná za popelnicemi či mezi zaparkovanými auty. Nedoporučujeme vylétlá mláďata poštolek chytat do rukou, protože mají ostrý zobák i drápy a mohou nás v sebeobraně poranit. Doporučujeme zavolat na příslušný odbor životního prostředí městského úřadu nebo městskou policii či do záchranné stanice v Bartošovicích, říká Křenek. Poštolka se nejlépe pozná při lovu nad polem podle typického třepotavého letu, kdy doslova visí nad terénem a čeká na neopatrné hlodavce. Potom se snese o několik metrů níže a následuje střemhlavý útok. V průměru je každý DOMOV. Hnízdo poštolky ve větracím otvoru bytového domu na Smetanově ulici. FOTO LUKÁŠ ZABYSTRZAN desátý úspěšný a rodina má spotřebu deseti až pětadvaceti hrabošů na den, takže rodiče vynaloží velké úsilí, aby uživili sebe i mláďata, líčí Křenek s tím, že užitečnost dravce pro člověka je nezpochybnitelná, protože poštolky snižují početnost hlodavců na polích. V některých zemědělských oblastech se dokonce využívá k biologickému boji proti těmto škůdcům. Poštolky reagují na množství potravy. V hnízdech mají zpravidla 3-5 mláďat, ale v době, kdy se rozmnoží hlodavci, se jich může v jednom hnízdě tísnit až 11. Je-li hlodavců málo, nemusí hnízdit vůbec. V nejhorším případě se ptáci dokáží přeorientovat na zcela jinou kořist, například na vylétlá mláďata ptáků, na hmyz, občas sbírají i žížaly. Poštolka je vynalézavá Některé poštolky jsou schopny ulovit ve městech i čerstvě vylétaná mláďata holubů. Poštolky jsou velmi vynalézaví ptáci, dovedou vytáhnout i exotické ptactvo z voliér. Známé jsou dokonce případy, kdy poštolky sedí na okapu nad hnízdem rorýsů, a když se objeví ptačí hlavička, vytáhnou kořist z dutiny, líčí ornitologové. Tyto případy jsou však velmi ojedinělé a rozhodně nepatří mezi běžné způsoby lovu. V první polovině července lze pozorovat skupinky pokřikujících mláďat, přelétajících mezi budovami. Mláďata se pokouší i sama lovit, ale v prvních dnech po opuštění hnízda je většina útoků neúspěšných, a tak jsou ještě odkázána na péči rodičů i mimo hnízdo. Nejvyšší zjištěný věk v přírodě byl 13 let a 5 měsíců. Poštolka nám nejen pomáhá při likvidaci drobných hlodavců, ale je i pěknou ozdobou našich měst. (RD) Muž se chtěl zabít, poslal SMS TŘINECKO Desítky policistů, hasičů a i obyčejných lidí hledaly ve čtvrtek večer na Třinecku a v části Jablunkovska muže, který poslal esemesku, že se chce zabít. U druhého muže s lanem kolem krku zase zasahoval policejní vyjednavač. Policisté chodí od hospody k hospodě a hledají nějakého sebevraha, volal nám do redakce jeden čtenář z Bystřice. Měl pravdu. Dvaatřicetiletý muž totiž napsal, že skočí pod vlak. Začaly policejní manévry s cílem najít ho dříve, než si něco udělá. Muž nechal vůz zaparkovaný na bystřické benzince, proto i ona byla chvíli v obležení policistů. Rozjeli jsme rozsáhlé opatření. Pátrali jsme i u jeho známých po restauracích, prostě na všech místech, kde by podle indicií mohl být. Nakonec ho hlídky objevily po půlnoci opilého v garáži v Třinci. Byla zamčena zevnitř, takže chvilku trvalo, než se k němu dostaly. Naštěstí byl v pohodě, uvedl mluvčí policie Frýdek-Místek Vlastimil Starzyk. Dodal, že ve čtvrtek to nebyl jediný případ možné sebevraždy, který museli policisté řešit. V malé obci na Frýdecko-Místecku zase osmapadesátiletý muž vylezl na strom a dal si kolem krku provaz. I tady byla rychlá policejní mise úspěšná. Vyjednavač nešťastníka přesvědčil, aby čin nedokonal. Za poslední dva týdny spáchalo jen v našem kraji sebevraždu 15 lidí. Je to alarmující číslo, podotkl Starzyk. Tragické tabulce vévodí náš kraj Porovnat, zda nezvykle vysoký počet sebevražd v regionu je v letošním roce jeho specifikem, nebo se tak děje napříč republikou, není možné. Policie ČR má totiž k dispozici pouze statistické údaje za rok 2013 a roky předchozí. Za rok 2014 bude mít souhrnná čísla až v dubnu Přesto lze ze statistiky vyčíst, že i loni se nejvíce dobrovolných odchodů ze světa odehrálo v Moravskoslezském kraji, a to 225. O jednoho méně hlásil Středočeský kraj a 201 sebevrahů měla Praha. Nejlépe na tom byl Karlovarský kraj s 48 sebevraždami. Vysoké číslo 197 měl ještě Jihomoravský kraj. Dohromady se v zemi stalo 1740 sebevražd. Podle údajů Českého statistického úřadu bylo nejčastějším způsobem oběšení (924 lidí), pak skok z výšky (208), zastřelení (167), skok či lehnutí si pod pohybující se objekt (133) a užití léků nebo drog (112). Další nešťastníci se buď otrávili, podřezali, utopili, upálili, nebo použili výbušninu. Ženy dvakrát častěji páchají nezdařené sebevražedné pokusy než muži, ti jsou naopak čtyřikrát častěji úspěšní při dokonané sebevraždě, což se přičítá jejich větší agresivitě a menší ochotě komunikovat s kýmkoli o svých obtížích. Z výsledku šetření vyplývá, že téměř čtvrtině dokonaných sebevražd předcházel neúspěšný sebevražedný pokus. Nejčastěji rezignují na život středoškoláci (448), nejméně lidé s nedokončeným základním vzděláním, těch bylo jen 10. Je zvláštní, že v tabulce sebevražd podle rodinného stavu vedou ženatí muži a vdané ženy, následují svobodní. Ovdovělí a druzi a družky jsou až na jejím konci. (JAG) POZNÁMKA Smrt. Tak daleko. Tak blízko Poznámku s tímto titulkem jsem začala psát asi před rokem po několika emotivních telefonátech rodinných příslušníků obětí havárií, o kterých jsme psali. V minulém týdnu zřejmě přišel čas na to, abych ji dopsala. Dva rodinní příslušníci člověka, kterého lidé viní, že přispěl ke smrti sebevraha, a dokonce jeden policista našim novinám vyčítají, že se příliš věnujeme sebevraždám a smrti vůbec. Prostě, že jsme hyeny, které hodují na neštěstí druhých a do otevřených ran pozůstalých sypou sůl. Smrt odjakživa patřila k životu. Není veselá, je plná bolesti, ale moc se o ní nesmí mluvit. Do našeho života přece nepatří (jako bychom byli nesmrtelní ). Když je od nás daleko, tak se na ni díváme se zvědavostí. Když k nám přijde blíže, už nám tak zajímavá nepřipadá. Chtěli bychom tu chvíli vymazat z paměti a hledáme viníka. Toho, kdo způsobil tak velkou bolest. A média jsou první na ráně. Protože ta přece o tom tak dopodrobna nemusejí psát. Kde je nějaký ohled k pozůstalým? ptáte se. Informovat o smrti není nic veselého, nic, co bychom dělali rádi. Ale je to naše práce. Zjistit, co se stalo a proč se to stalo. A bohužel tyto zprávy jsou v novinách nejčtenější. U pozitivních zpráv, které nám často dají více práce, se čtenáři ani nezastaví, zato krimi zprávy, zvláště ty smrtelné, trhají statistiky čtenosti. Prostě smrt bude vždycky fascinovat. Ale jen do doby, než zaťuká na vaše rameno. ZUZANA SEDLÁČKOVÁ Člověku, který chce rezignovat na život, lze pomoci REGION Na co sakra myslel? Proč nám to udělal? Podobné otázky už nikomu nepomohou. A není pravda, že jste pro člověka, který spáchal sebevraždu, nemohli nic udělat. Jestliže smrt patří mezi tabuizovaná témata, o sebevraždě to platí dvojnásob. A protože se nikomu nechce kousnout do hořkokyselého jablka, vytvořila se kolem této problematiky celá soustava mýtů, které jsou ve svých důsledcích pro ohrožené osoby zcela destruktivní. Dovolte mi uvést čtyři, které je možné považovat za nejzhoubnější. Mýtus č. 1: Člověk, který o sebevraždě mluví, si nikdy nic neudělá. Není pravda! Člověk, který tímto způsobem signalizuje své úmysly, v 60 procentech něco sebeohrožujícího podnikne. Může to být jen demonstrace, která však také může vyjít. Mýtus č. 2: Mluvit s ohroženým jedincem o jeho sebevražedných úmyslech znamená uspíšit je. Není pravda! Rozhovor o plánované sebevraždě pomáhá otevřít postiženému perspektivy, o nichž sám, uzavřený v zaškrcující spirále sebedestruktivních úvah, nebude uvažovat. Nepředpojaté přijetí člověka, který má pocit, že se dostal do slepé uličky, dokáže tuto uličku zprůchodnit. Mýtus č. 3: Když to jednou zkusil, příště si to již rozmyslí. Není pravda! Jestliže jednou člověk vykročil za tabuizovanou hranici směrem do nebytí, udělá příští krok mnohem snáze. Více než 20 procent pacientů, kteří se o sebevraždu pokusili, zopakuje svůj pokus do jednoho roku. Napodruhé třeba úspěšně. Mýtus č. 4: Když se jednou pro sebevraždu rozhodl, normální člověk (míněno nepsychiatr ) mu to nerozmluví. Není pravda! V psychoterapeutické situaci, a tou presuicidální problematika (porucha pudu sebezáchovy) pro kohokoli z pomáhajících skutečně je v plném významu tohoto pojmu, je nosným prvkem autentický vztah člověka k člověku, nikoli psychoterapeutické techniky a fígle. Kdokoli, komu na zoufalém člověku záleží, může navrhnout jakousi antisuicidální smlouvu : jednoznačný slib, že ohrožený člověk nepodnikne nic proti svému životu, ať již způsobem jasného sebevražedného jednání, nebo ve stylu ruské rulety (řízení v opilosti, zapomínání brát pravidelně léky, atd.) do doby, než... Zde je řada možností, počínaje vyřešením stresové situace a konče pevně stanoveným termínem. Nejpraktičtějším cílem však je vyhledání odborné pomoci. Každý máme svůj hřbitov Závěrem bych se s vámi rozdělil o skutečně dlouholetou klinickou zkušenost. Naše řemeslo je překrásné, jeho omezení však vystihlo již latinské dvojverší: Contra vim mortis non est remedium in hortis. Každý máme svůj hřbitov, na který odcházejí naši vyslanci tam, zatímco my jsme jejich vyslanci zde a léta nás naučí smíření s touto neodvolatelnou pravdou. Hroby sebevrahů jsou však něco jako otevřená rána, nedotažené dílo, nesplacený dluh. Měl jsem v životě štěstí a navzdory riziku mé profese nemám těchto hrobů zas tolik. Ale o všech velmi dobře vím; od toho prvního, kdy se pacientce podařilo vylomit mříže v oknech ve druhém patře, až po ten poslední před třemi roky. Nejsem přecitlivělý, život mě naučil, ale všechno jako by to bylo dneska. A proto si myslím, že je lepší nechat se třikrát nachytat planým poplachem, než jednou přehlédnout i nejasné indicie hrozícího nebezpečí. RADKIN HONZÁK (se svolením

6 STRANA ČERVENCE 2014 Radnice bude mít okna ze dvou materiálů Někteří na Legionářském marši ve vedru i běželi VÝROČÍ LEGIÍ. Na hoře Polední u Mohyly české státnosti se konal pietní akt. ČESKÝ TĚŠÍN Českotěšínští úředníci se nyní stěhují z kanceláře do kanceláře. V budově radnice totiž probíhá výměna oken. Chtěli jsme na radnici měnit okna za plastová, ale musíme použít původní materiál. Na jednom patře již byla v minulosti instalována plastová okna, na ostatních budou dřevěná. Je to požadavek památkářů a my jako radnice bychom měli jít příkladem, připouští místostarosta Stanislav Folwarczny z ODS. Památkáři již nyní nepovolují u budov v památkové zóně plasty. Použity by měly být dřevěné profily, přičemž přípustná jsou tzv. eurookna, uvedl ředitel ostravské pobočky Národního památkového ústavu Michal Zezula. Historické jádro Českého Těšína prohlásilo za památkovou zónu ministerstvo kultury na začátku května. (RD) FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ V suchém domě se zdravě žije NÝDEK Umíte si představit, že v sauně uběhnete padesát kilometrů? Asi ne. Přesto to v sobotním parnu a vlhku s převýšením 2200 metrů někteří na Legionářském marši zvládli. Dvojice z Bystřice Přemysl Noga (loňský vítěz na stejné trati) a Ivo Benek se rozhodla, že pokud jí budou síly stačit, 50 kilometrů přes hory a doly poběží. V cíli byla za 10 hodin 20 minut. Z osmi účastníků, kteří se pustili na nejdelší cestu, dorazili tím pádem první. Ve finiši už jsem trochu cítil nohy, ale pak to přešlo. Druhý den bych mohl jít zase. Nejdřív jsem myslel, že se připojíme k Nogovi, ale běžet se nám nechtělo, raději jsme si to užili, říká účastník padesátky Martin Černek. Do cíle dorazil s kamarádem také ve skvělém čase 11:20 hodin. Dodává, že na kondičce dlouhodobě pracuje, takže ho na trase nic nezaskočilo a příští rok by si klidně pár kilometrů přidal. Jsem nadšený. Ten pocit v cíli je úžasný, prostě zážitek, zmiňuje Černek. Nejstarším účastníkem pochodu byl osmasedmdesátiletý Rudol Klein z Krnova, nejmladším dvouletá slečna Karolina Konderlová z Nýdku. Akce se konala k poctě 100. výročí vzniku československých legií a zaštítil ji dokonce prezident Miloš Zeman. Turisté mašírovali po trasách dlouhých 10, 25 a 50 kilometrů z Bystřice od Bowlingu na Polední, přes Loučku, Filipku, Čantoryji, Velký Sošov, Bahenec, Písek, Zimný a podobně, cíl byl v Nýdku-Hluchové na Kolibiskách. Marš, kromě pěších, jeli lidé na kole i na koních. Z nejvzdálenějších koutů byla Patricia Romano z Itálie a skupina turistů z Polska z obce Oborniki Śląskie, která ušla 25 km. Na legiomarši byla podruhé a chystá se i na třetí. Jinak přijeli lidé z Prahy, Krnova, Olomouce, Vyškova, Ostravy, Orlové, Kraslic a dalších obcí. Celkem pochodovalo 331 účastníků registrovaných na startu v Bystřici a dalších 40 přišlo z Loučky, Filipky, Návsí a Nýdku na Polední a na Kolibiska. Zároveň se na vrcholu Polední uskutečnil slavnostní akt ke stému výročí vzniku čs. legií doplněný výstavkou s legionářskou tematikou. Příchozí pokládali na Mohylu české státnosti zhruba kilogramové kameny, které donesli v batozích. Za to obdrželi odměnu v podobě Šnejdárkova groše 2. ražby. Akci byli přítomni i váleční veteráni 2. světové války: plk. v. v. Adolf Kaleta z Hrádku, bojoval u čs. obrněné brigády ve Francii při obléhání města Dunkerque, plk. v.v. Václav Petras, účastnil se bojů na Dukle v říjnu 1944, byl příslušníkem 1. čs. armádního sboru, a por. v.v. Josef Marosz, byl příslušníkem jednotky gen. Wł. Anderse v Itálii. (JAG) FOTO PETR MAJER Všimli jste si na omítce u svého domu vlhkostních map? Máte pocit, že v bytě je vlhký vzduch, i když větráte? Za těmito problémy může být mimo jiné proces kapilárního vzlínání vody ve stavebních konstrukcích domu přes nefunkční nebo dosluhující izolace. Mokrý dům znamená vysoké náklady na topení a především nezdravé místo pro život, kde se rády množí karcinogenní plísně. Jak se rychle a poměrně levně zbavit vlhkých zdí a plísní radí Petr Wojoczek z místní firmy WOJOCZEK s. r. o. Nově, díky moderním technologiím, se již není třeba pouštět do pracného, časově náročného a velmi drahého odkopání základů domů pro položení nových izolací. Naše firma provádí izolace chemickou injektáží. Tato technologie je rychlá, levná, hodí se téměř pro každý typ zdiva a navíc se, na rozdíl od klasického postupu, aplikuje pouze s minimálním zásahem do domu a života jeho obyvatel. Tato metoda ve spojení s hydroizolačními stěrkami a sanační omítkou dává záruku, že se zbavíte vlhkých zdí ve vašem domě. Provádíme injektáž silikonové mikroemulze německé fimy WEBAC do vrtů ve zdivu. Výhodou je vysoká variabilita této metody, kdy lze vytvořit vodorovné, šikmé i svislé zábrany proti vlhkosti, navíc se tato metoda hodí na všechny typy stěn, od kamenné po hliněnou, dodává Wojoczek. Přibývá alergií, problémů s dýchací soustavou a mnohé z nich si lidé způsobují sami tím, že žijí v nezdravém prostředí. Ve vlhkém a málo větraném bytě se množí spory plísní, které jsou původcem řady závažných onemocnění a jsou těžce karcinogenní. Naše firma Ajesucho zpracuje před uzavřením smlouvy projekt, který detailně popisuje koncept sanace, způsob provádění izolačních a sanačních prací, režim větrání a podmínky nového užívání stavby. Prohlídku včetně cenové nabídky vypracujeme zdarma. tel: ajesucho@seznam.cz JSOU DOBŘÍ. Zleva. Nejmladší účastnice, která šla s rodiči 10 km, Karolina Konderlová z Nýdku a vítězové padesátky Ivo Benek a Přemysl Noga z Bystřice. Ze mě by legionář být nemohl BYSTŘICE, NÝDEK Tak jsem v sobotu zjistila, že legionář by ze mě být nemohl. Kdyby mě totiž na frontě poslali do útoku, zřejmě bych odpochodovala bůhvíkam a v bojové linii by zela díra. Můj dobrý orientační smysl se na sobotním Legionářském marši prostě vymkl kontrole. Když o něčem píšu, chci si to i zkusit. Na desetikilometrovou trasu jsme vyšli ve třech. Já, kamarádka Pavla a odhodlaný kamarád pokročilého důchodového věku Roman. Venku bylo klima jako v Singapuru. Šlapat v pravé poledne takovou výhní dalo zabrat nám, natož staršímu člověku. A jelikož neumím jít terénem moc pomalu, dohodli jsme se s kamarádem, že zrychlíme a vždycky zhruba po dvou kilometrech ho počkáme ve stínu lesa. Kráčíme směrem na horu Polední a jako ženské probíráme všechno možné. Když vyšlapeme víc než polovinu kopce, usedáme na klády a vyhlížíme Romana. Po tři čtvrtě hodině je nám to divné. Mužská opora nikde. Nestalo se mu něco? Vytáčím kolegu na mobil a on nám oznamuje, že už si hoví na vrcholku prvního kopce, který jsme měly zdolat i my. Copak se kolem nás mihnul jako duch? Asi zná zkratku, řekly jsme si a vyrážíme dál se vzkazem, že za chvíli jsme u něj. Místo stoupání se však cesta začíná svažovat dolů. Divné. Ale což, žádnou odbočku jsme nepotkaly, ani oranžovou šipku namalovanou na zemi organizátory legiomarše jsme přece neviděly, musíme jít správně. Stále klesáme, klesáme a najednou se ocitneme na úzké silnici. Připadá nám nějak známá, i ten objekt opodál. Nevede na Kolibiska z Nýdku? Blbost. Přiblížíme se k budově a zmrzne nám úsměv. Stojíme u domova důchodců, což znamená, že vede a to, co se nad ním tyčí, je Polední. Nabízejí se dvě možnosti, buď si jít v té budově vyřídit ubytování s diagnózou lehká demence, nebo na ten vrchol šplhat znova. Ztěžka odlepujeme nohy od asfaltu a vyrážíme na druhý pokus. S vypětím posledních sil vyjde, možná i díky tomu, že každého, koho potkáme, se dotazujeme, jestli jdeme správně. Roman nám v cíli nalévá panáka na uvítanou. Loni bylo stejné počasí, a tak jsme s Pavlou raději místo na start odbočily v Bystřici na bazén a těch 10 kilometrů jsme uplavaly. Letos jsme zase za černé ovce, protože jsme ušly 15 kilometrů, čili trasu, kterou organizátoři neměli v mapách. Co neplánovaně vymyslíme příště? Že bychom zkusily padesátku? Vždyť na Čeladné je taky pěkně. JANA GARTNEROVÁ

7 29. ČERVENCE 2014 STRANA 7 Tatínek zpíval: tiše v zemi spíte, vy se nikdy domů nevrátíte V Třinci žije dcera jednoho legionáře BYSTŘICE Sto let od začátku I. světové války a sto let od založení československých legií uplynulo právě letos. I kvůli těmto datům se pořádal na Třinecku Legionářský marš. JANA GARTNEROVÁ Druhým důvodem pochodu je pocta památce armádního generála Josefa Šnejdárka, jemuž je věnovaný na hoře Polední obelisk hned vedle Mohyly české státnosti. Jeden z organizátorů marše a autor knihy Generál Josef Šnejdárek opět na Těšínsku Petr Majer z Bystřice nám ohledně legií odpověděl na pár otázek. Mluvil jste o tom, že tady žijí potomci legionářů. Ano. Jednou z nich je paní Bohumila Šajchová z Třince, jejíž otec Josef Maňas byl československým legionářem, který prošel celou ruskou anabází. Paní Šajchová, členka ČsOL jednoty Frýdek Místek, je na svého otce opravdu hrdá. Při vzpomínce na otce mi v květnu 2014 řekla: Velmi dobře si pamatuji na bitvu u Zborova, o které tatínek často vyprávěl a občas nám i zazpíval: Hoši od Zborova, tiše v zemi spíte, vy se nikdy domů nevrátíte, nikdy, nikdy více zpátky, nikdy nezříte svou zem. Rotmistr Josef Maňas byl za své hrdinství v boji několikrát vyznamenán. V roce 1919 mu byl udělen Řád Sokola s meči, který obdržel za to, že se zasloužil o vznik a budování demokratického a svobodného Československa. Legionář Maňas byl během bojů v Rusku raněn, což se později projevilo na jeho zdraví, špatně slyšel a měl poraněnou páteř. Po návratu do vlasti v roce 1920 zůstal ještě krátce u československé armády v Šahách na Slovensku, ale vzhledem k podlomenému zdraví odešel do předčasného důchodu. Po druhé světové válce se rodina přestěhovala do Ostravy a Josef Maňas zde začal pracovat ve Vítkovických železárnách. Zemřel v roce 1951, v pouhých 51 letech. Co předcházelo vzniku československých legií? Československé dobrovolnické jednotky v Rusku a ve Francii vznikly již v srpnu roku 1914, čili hned na začátku války, krátce po atentátu na Františka Ferdinanda d Este, arcivévodu a následníka rakousko uherského trůnu, který byl spáchán 28. června 1914 v Sarajevu. Od počátku působily ve prospěch ruské a francouzské armády v rámci sil Dohody, čili v létě roku 1914 se čeští i slovenští dobrovolníci hlásili zejména do carské armády v Rusku a vytvořili legendární Českou družinu a ve Francii rotu Nazdar. Již 2. července 1917 československá 1. střelecká brigáda o síle asi 3500 mužů na straně Dohody prorazila přes čtyři linie pozic rakousko-uherské armády až do hloubky asi pět km a získala velký počet zajatců a válečného materiálu. Krátce nato byla z čs. dobrovolnických jednotek vytvořena československá zahraniční armáda. Samotný termín československé legie vznikl až po I. světové válce, legie byly podřízeny M. R. Štefánikovi. Legiemi ve Francii prošlo 9500 Čechoslováků. Připomeňme slavný 21. čs. střelecký pluk, který se zúčastnil na Těšínsku tzv. Sedmidenní války ( ). Z Itálie se vrátilo do nové Československé republiky asi 20 tisíc legionářů, kteří se následně podíleli na obsazování Slovenska. Zhruba 61 tisíc legionářů se vrátilo z Ruska, kde se zapojili do občanské války mezi bolševiky a protibolševickou koalicí. Jejich evakuace přes Transsibiřskou magistrálu a přístav Vladivostok se protáhla až do roku Pocházeli legionáři i z Těšínska? V historických hranicích Těšínského Slezska se narodilo 319 československých legionářů. Možná stojí za připomenutí, že jen v Těšíně jich bylo 63, v Jablunkově 15, v Třinci 7, v Bystřici 4, ve Vendryni 3, v Dolní Lomné 4, v Těrlicku 5, v Oldřichovicích 3, v Bílsku 4, na Visle 1, v Nýdku 1, atd. Obcí, odkud pocházeli, je mnohem víc, společné mají českoslovenští legionáři jedno bojovali za nový československý stát, bojovali proti Rakousko-Uherské monarchii. Polské legie byly na rozdíl od československých organizovány v součinnosti s rakouskou armádou. Byli do nich Československé legie v Rusku. (1918) zařazováni rakouští odvedenci polské národnosti a také dobrovolníci, kteří byli po nezbytné přípravě probíhající v Těšíně (kde po jistou dobu sídlil generální štáb rakouských vojsk) následně odesíláni na východní ruskou frontu. Rakouská generalita jim slibovala obnovení polského státu v tehdejším polském záboru v Haliči. Řada vojáků na východní frontě padla. Někteří se vrátili a v roce 1919 se zúčastnili ozbrojených střetnutí s jednotkami československé armády v Sedmidenní válce, které tehdy na příkaz naší vlády obsazovaly historické hranice českých zemí na Těšínsku. Když jste zmínil polské legie, jak ty vznikly? Józef Piłsudski, pozdější vůdce nezávislé Polské republiky, byl koncem července 1914 postaven do čela Strzelců. O tři týdny později, 19. srpna 1914, rakousko-uherské hlavní velitelství souhlasilo s výstavbou tzv. Polské legie v západní a východní Haliči, přičemž vnitřním velitelským jazykem se stala polština. Piłsudski se stal velitelem 1. pluku polských střelců. Bez ohledu na kritický vývoj situace v Haliči pro rakousko-uherskou armádu polská legie přitahovala obrovské množství dobrovolníků, takže ještě v listopadu 1914 došlo k vytvoření brigády polských střelců. Tato brigáda byla sice značně oslabena při svém nasazení na frontě v zimě 1914/1915, ale nový příliv dobrovolníků umožnil obnovení její bojeschopnosti a následné nasazení na frontě od března do července Památník bitvy u Zborova. Československé legie v Jekatěrinburgu. (1918) Vojín 21. střeleckého pluku ve Francii (1918). Čs. dobrovolník roty Nazdar. Desátník 1. střeleckého pluku Jana Husa na Sibiři (1919). Vojín 1 čs. střelecké brigády (1917). Důstojnický zástupce čs. legie v Itálii. Brigáda polských střelců se ale brzy rozrostla. Po okupaci Lvova ruskými vojsky došlo v Krakově koncem roku 1914 k vytvoření 2. brigády polských střelců z východohaličských dobrovolníků, do jejího stavu náležely dva pěší pluky, tři polní dělostřelecké baterie a dvě jezdecké eskadrony. Brigáda dosahovala výrazných úspěchů v oblasti Bukoviny po celý rok 1915, což bylo dáno také tím, že nebojovala v kritických zimních měsících 1914/1915. Později byly také vytvořeny základy 3. brigády. Všechny tři svazky byly v létě 1916 nasazeny při zastavení ruské tzv. Brusilovovy ofenzívy a v srpnu 1916 byly tyto tři brigády sloučeny do Polského pomocného sboru (Polnisches Hilfskorps). Polská legie pod velením Józefa Pilsudského tak po dva roky úspěšně bojovala po boku rakousko-uherských vojsk proti Rusům. V roce 1917 ztroskotal pokus Vídně a Berlína o obnovu Polského království. V té době došlo k rozpuštění značné části polských jednotek a byla zachována pouze 2. brigáda polských střelců, jež zůstala loajální k Rakousko-Uhersku až do počátku roku REPRO PETR MAJER A WIKIPEDIA

8 STRANA ČERVENCE 2014 ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ Koupím železné trubky o průměru cca 4 cm - 8 cm délky minimálně 3 metry. Tel.: Koupím traktor nebo motor zn. Lanz Bulldog, cenu respektuji. Tel.: PRODEJ Prodej barev, omítkovin, ceny již od 25 Kč/kg, doprava do 1,5 t zdarma. Inf.: Prodám konzoli Sony PS3 12GB, 3 měsíce stará, málo používaná, záruka, 2 ovladače + 3 hry. Tel.: Prodám vlečku za malotraktor, plechové bočnice, hydraul. zvedání, páková brzda. Cena Kč. Tel.: Prodám kuchyňskou linku (délky 190 cm) včetně dřezu, s myčkou a kombinovaným sporákem, cena Kč. Tel.: Prodám starší tabule skla, tloušťka 4 mm, d. 142 cm, š. 45 cm, vhodné na skleník, 60 ks, cena 50 Kč/ks. Tel.: Prodám dětské horské kolo 8-12 let v dobrém stavu. Cena Kč. Tel.: Prodám starší pánské horské kolo po celkovém servisu v dobrém stavu. Cena Kč. Tel.: Prodám moped Manet typ 216, r. v. 98, v dobrém stavu. Cena Kč Tel.: Prodám televizi úhl. 60 cm. Cena dohodou. Tel.: Prodám levně dětskou hokejovou výstroj. Tel.: Prodám závěsný záchod Geberit komplet, krátce používaný, zachov. Cena Kč (dohoda). Tel.: , Levně prodám zahradní frézu VARI s příslušenstvím. Tel.: Prodám používanou modrou dětskou autosedačku zn. Chicco (kolíbku) za 350 Kč. Původní cena 990 Kč. Tel.: Prodám pneumatiky s plech. disky na Renault 19, 165/70 R13 79T, zn. Dayton, letní, 50% vzorek. Cena 800 Kč. Tel.: Prodám dětské autosedačky - bobky, málo používané, 2 kusy, i jednotlivě. Cena za kus 400 Kč. Tel.: PRONÁJMY Pronajmeme nebytové prostory ve Slovanu. Info na tel.: Pronajmu garáž v Č. Těšíně, Masarykovy sady, 21 m 2, el., bezpečnostní rámky. Cena dohodou. Tel.: Pronajmu družstevní byt 2+1 na ul. Lidická - vedle Alberta. Tel.: Prodám dům s kancelářemi u R48, Č. Těšín, Karvinská 68, kompletně vybaven, sítě, vlast. parkování. Tel.: ZAMĚSTNÁNÍ Přivýdělek tis. Kč. Tel.: SLUŽBY Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: Provádím montáže oken, dveří, zateplení fasád (zel. úsporám), dokončovací práce, koupelny atd. Tel.: Čerpací stanice OMV Třinec vypisuje výběrové řízení na pozici OBSLUHA ČERPACÍ STANICE na plný úvazek, 9 hod. směny ranní a odpolední. Žádosti s přiloženým CV zašlete na ovou adresu: prace.omv@seznam.cz Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: , LPG montáž, revize, servis. Příprava aut na STK. Autoopravna CEBO, Třinec Oldřichovice 255. Přeprava různých materiálů s Avií kontejner do 3,5 t. Tel.: Fotograf: Kosení trávy, upravyzelene.cz. Tel.: TOP AKCE v autoservise motoevri! Nástřik podvozku a dutin za Kč! Pozor jen do ! Sídlíme 50 m před vlak. nádr. v Konské. Tel.: , motoevri.cz. Nejjemnější a nejkvalitnější destiláty z ovocných kvasů Stonava 334 Tel.: a Příjem objednávek na pálení destilátů Příjemné čekání u kávy, televize a internetu Vysoká kvalita a nízká cena Společnost působící v oblasti energetického strojírenství přijme nového zaměstnance na pozici: STROJNÍK teleskopického manipulátoru MANITOU MT 623 ŘIDIČ + OBSLUHA AVIA A 65-K s pracovní plošinou M Požadujeme: vyučen v oboru SOU/SŠ zámečník nebo příbuzný praxe min. 2 roky profesní řidičský průkaz skupiny C, T průkaz strojníka Nabízíme: zajímavou a perspektivní práci v ČR i v zahraničí Žádosti zasílejte na ENEZA, s. r. o., Průmyslová 1021, Třinec-Staré Město nebo eneza@eneza.cz UHELNÉ SKLADY LEVNÉ ČERNÉ UHLÍ Kostka 440 Kč, Ořech 420 Kč, Ekohrášek 470 Kč, Ekohrášek 25 kg v pytli 540 Kč, Flot 250 Kč Doprava ZDARMA SLOŽENÍ UHLÍ PÁSEM Tel.: Staré dveře? Staré schody? Chytrá renovace místo výměny! AUTO-MOTO Výkup aut a přívěsných vozíků od r. v i na LPG, přijedu k vám, platba hotově. Tel.: , , Prodám autorádio Škoda. Cena dohodou. Tel.: dříve dříve ZVÍŘECTVO Prodám štěňata bobtaila bez PP, narozené Odběr možný v půlce srpna. Návštěvy vítány. Více info na tel.: BYTY Prodám družstevní byt 2+1 s balkónem v Třinci u Slovanu, nová okna, el. a plyn, nízký nájem. Cena Kč. Tel.: , Prodám byt v OV 3+1 v Jablunkově, ul. ČSA, dům po celkové revitalizaci, lodžie, byt po rekonst., možnost prohlídky. Cena dohodou. Tel.: Bez staveniště a za jediný den PORTAS Limberg s.r.o., ul. Železniční 504, Frýdek-Místek tel.: KOMINICTVÍ TŘINEC Čištění a kontrola komínů Bourání, zdění a opravy komínů Vložkování komínů Autorizované měření spalin Nové stupně ze dřeva nebo laminátu Jednicka ˇ na renovace v Evropě Navštivte naši vzorkovnu Třinec, ul. Míru 3 tel.: , mlehner@scomplet.cz Frézování komínů Revize komínů Třísložkové komíny Bezplatná prohlídka a poradenství POSKYTUJEME ZÁRUKU 5 10 LET DLE TYPU KOMÍNU Firma je zároveň výrobcem komínových vložek a komínových dílů. Všechny výrobky jsou schváleny Státním zkušebním ústavem Praha a jsou na ně vystaveny certifikáty EU a prohlášení o shodě. Firma je dále držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 a BS OHSAS 18001:2007 NEMOVITOSTI Prodám garáž na Borku, větších rozměrů, el., studna a rampa. Tel.: Stavíme moderní úsporné domy pro mladé i seniory. Realizace stavby do 4 měsíců. Kuchyň. linka zdarma! RD 67 m ,2 mil., RD 95 m m 2 garáž 1,69 mil. Více na eudomy.cz. Katalog zdarma. Infolinka Prodám RD 3+kk+světnička a podkrovní místnosti, půda, 2podl. dům, celý podsklepený. Dům vhodný k podnikání. Tel.: Prodám rodinný dům v Třinci - Lyžbicích. Tel Prodám st. pozemek Oldřichovice - Javorový, 350 m 2, hospodář. budova 8x8 m, studna, el. a pl. přípojka na pozemku, územ. rozhodnutí, rozh. 6/2030. Tel.:

9 29. ČERVENCE 2014 STRANA 9 Třinecká výtvarná scéna ztratila dvě osobnosti SUDOKU TŘINEC V jeden den zastihly milovníky výtvarného umění v Třinci dvě smutné zprávy. Dne 20. července zemřeli známí umělci regionu - Rudolf Štafa a Jan Wojnar. JAN WOJNAR. FOTO ARCHIV RUDOLF ŠTAFA. FOTO ARCHIV Rudolf Štafa se narodil 14. dubna 1925, do Třince se přistěhoval v roce 1955 a zůstal mu věrný až do smrti. Jako student Akademie výtvarných umění a Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze se věnoval malbě a figurální tvorbě, ale v Třinci ho výroba železa a oceli a především fortel hutníků inspiroval k uměleckému využití kovu. Kovové předměty nemusí mít jen praktickou funkci, s trochou představivosti a velkou zručností mohou zdobit veřejná prostranství, zahrady, zdi, ploty. S pomocí nadšených spolupracovníků se dařilo umělecké představy uskutečňovat. Plastiky a reliéfy Rudolfa Štafy si z Třince brzy našly cestu do světa na mezinárodní veletrhy i na samostatné výstavy a byly přijímány s obdivem. Totem svobody v malém kruhovém objezdu u náměstí T. G. Masaryka, Prostorová plastika v kruhovém objezdu na silnici vedoucí do Třince od Frýdku- -Místku, Kosmické slunce a Vodní plastika v areálu ZŠ Slezská, plastika Mateřství v Lyžbicích nebo Figurální reliéf na budově kina Kosmos, to je výčet jen několika z mnoha děl, které zdobí Třinec a jejichž je autorem. Rudolf Štafa byl přátelský člověk, chtěl, aby umění lidi sbližovalo, aby jim pomáhalo dobře žít, proto se před léty zasadil o vznik galerie v třineckém kulturním domě Trisia, o galerii v přírodě, ta byla realizována v zahradě třinecké nemocnice, zasedal v porotách výtvarných soutěží, ve svém ateliéru výtvarně vedl nadané děti, ty starší připravoval ke studiu na uměleckých školách. Mnoho let učil výtvarnou výchovu v tehdejší Lidové škole umění v Třinci a Bystřici. Za dlouhodobý přínos pro město Třinec v umělecké oblasti mu byla v roce 2008 udělena Cena města Třince. Symbolicky mu byla předána v den, kdy město oceňovalo také své úspěšné děti a mladé lidi. Ač ho dělily od žáků a studentů desítky let, mladým srdcem, tvůrčím zanícením, radostí z objevování nových možností umění, srdečností a vřelostí jim byl roven, řekla místostarostka Třince Milada Hejmejová. V souladu s vesmírem Jan Wojnar se narodil 17. srpna 1944 ve Vendryni, dětství prožil v Karpentné, většinu života v Třinci. Jako absolvent Střední průmyslové školy v Karviné nastoupil do zaměstnání v Třineckých železárnách, později pracoval v lesním závodě, mnoho let byl vedoucím Čisticí stanice odpadních vod v Třinci. Umělecké činnosti se věnoval od šedesátých let 20. století. Známým se stal skrze přesýpací básně, mřížkové básně, autofotogramy, samovztažné básně, obdivované jsou jeho bílé monochromní obrazy. Uskutečnil desítky výstav nebo se jich zúčastnil, jeho díla jsou zastoupena ve sbírkách našich významných galerií. Naposled vystavoval pan Jan Wojnar letos v červnu v Galerii města Třince, kde představil svou lásku a chloubu přesýpací básně a bílé monochromy. Kdo navštívil výstavní síň a zhlédl umělcovy obrazy, odcházel zasažen čistotou a dokonalostí. Vernisáž výstavy byla pro pana Wojnara poslední příležitostí setkat se s mnoha spřízněnými umělci a přáteli. Vesmír je nějakým způsobem konstruován a já se snažím, aby má tvorba byla v souladu s touto konstrukcí. Těmito slovy vyjádřil Jan Wojnar před dvěma lety obsah a smysl své tvorby v pamětní knize města Třince poté, co mu byla udělena Cena města Třince za dlouhodobý a zásadní přínos k rozvoji konceptuální tvorby a za celoživotní hledání netradičních výrazových forem v oblasti poezie a výtvarného umění. (SED) PROGRAM / VÍCE NA KINO BYSTŘICE MAKE YOUR MOVE Sobota 2. srpna v Perfektní tanec. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč ČESKÝ TĚŠÍN TURBO Čtvrtek 31. července a pátek 1. srpna v Sobota 2. a neděle 3. srpna v Americký animovaný film. Český dabing. Vstupné 80 Kč KRÁSNO Čtvrtek 31. července ve Česká krimi komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč. Open air projekce CASABLANCA Pátek 1. srpna ve Britské romantické drama. Český dabing. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 25 Kč GRACE, KNĚŽNA MONACKÁ Sobota 2. a neděle 3. srpna v Koprodukční životopisné drama. Český dabing. Vstupné 90 Kč ZEJTRA NAPOŘÁD Sobota 2. a neděle 3. srpna ve Česko- -slovenská romantická komedie. Vstupné 120 Kč TŘINEC WTF Úterý 29. a středa 30. července v Francouzský film. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč DÍRA U HANUŠOVIC Úterý 29. a středa 30. července ve Česká komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 120 Kč LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ Středa 30. července v Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč TRANSCENDENCE Středa 30. července v Americký akční film. Mládeži přístupný. Vstupné 60 Kč STRÁŽCI GALAXIE Čtvrtek 31. července až neděle 3. srpna v D projekce. Americký akční dobrodužný film. Mládeži přístupný. Vstupné 175 Kč, děti do 15 let 145 Kč OČISTA: ANARCHIE Čtvrtek 31. července až neděle 3. srpna ve Americký horor. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč Letní kino areál STaRS RYCHLE A ZBĚSILE 6 Pátek 1. srpna ve Americký akční film. Vstupné 50 Kč JAK VYCVIČIT DRAKA 2 Neděle 3. srpna v Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč, děti do 15 let 90 Kč ÚSVIT PLANETY OPIC Pondělí 4. až středa 6. srpna v Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Pondělí 4. až středa 6. srpna ve Česká komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč KULTURNÍ AKCE JABLUNKOV Městský les GOROLSKI ŚWIĘTO Pátek 1. až neděle 3. srpna TŘINEC náměstí Svobody PŘÍHODY KLUKA BOMBARĎÁKA Čtvrtek 31. července v KONCERTY TŘINEC náměstí TGM ŠTÝVARŮV DĚTSKÝ SBOR, CAMERATA Úterý 29. července v VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska OBRÁZKY Z MINULOSTI TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice NAŠE KLÁRA VE DNE ŠIJE, V NOCI PÁRÁ Do středy 31. prosince JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice HRNÍČKY NAŠÍ BABIČKY Do neděle 7. září TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince DĚJINY TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice JEN TAK NA KAFE Do pátku 26. září ve Velké výstavní síni VYŘEŠ ZLOČIN! Do pátku 26. září v Malé výstavní síni JAROSLAV TOMICZEK Do úterý 30. září v Galerii Na schodech

10 STRANA ČERVENCE 2014 VÝKUP ŽELEZNÝCH A NEŽELEZNÝCH KOVŮ VÝKUP MOSAZ, MĚĎ, HLINÍK, NEREZ, ŽELEZO I PLECHY Možnost vážení na autováze Provozní doba: Po Pá Sobota Provozovna: Český Těšín Mosty ul. Strojnická 111 Tel.: KAŽDÝ DEN OD HODIN NABÍZÍME 10 DRUHŮ SNÍDANÍ. RÁDI VÁM PŘIPRAVÍME VAŠI OBLÍBENOU KARTA GROUP, a.s., provozovna STEELHOUSE, nám. Svobody 527, Třinec info@hotelsteel.cz KÁVU S SEBOU.

11 29. ČERVENCE 2014 STRANA 11 STALO SE V MINULÉM STOLETÍ Balon nad Těšínem Balon velkých rozměrů mohli 7. července 1907 večer pozorovat nad svým městem Těšíňané. Letěl z jihu na sever a jednalo se o řiditelný vojenský balon, které v té době sloužily například jako pozorovací stanoviště. Posvěcení zvonů Slavnost svěcení čtyř zvonů se konala 5. července 1908 ve Stonavě. Slavnostního aktu se zúčastnil také hrabě Jindřich Larisch-Mönnich s manželkou. Zvony patřily k místnímu katolickému kostelu, jehož výstavba skončila o dva roky později. V osmdesátých letech mu hrozila likvidace kvůli důlním škodám, naštěstí se ho podařilo zachránit v devadesátých letech. Ničivé krupobití Krupobití, během kterého padaly kroupy velké jako slepičí vejce, se přehnalo jedno červencové úterý roku 1908 v okolí Fryštátu (nyní součást Karviné). Napáchalo velké škody v zahradách a na polích. Lov na lišky Zbavit lesy v okolí Stonavy a Albrechtic lišek měli v plánu organizátoři lovu, který se konal jednu červencovou neděli roku Lovcům se podařilo zastřelit čtyři téměř dospělá zvířata, několika dalším se podařilo před smrtonosnými kulkami uniknout. Přepadení v Hrabině Dva lupiči přepadli 30. července 1910 dělníka Jana Boszczyka z Mostů u Těšína a sebrali mu šest korun a osmadvacet haléřů. Loupeže se dopustili poblíž parčíku Hrabina. Darebáky krátce nato dopadli četníci z Mistřovic. Agresivní ženské zchladila voda Dvě opilé ženské si vjely do vlasů v hospodě pana Pieczonky v Pogwizdově u Těšína. Nejdřív si začaly vulgárně nadávat, nakonec se začaly rvát. Navzájem se škrábaly a trhaly si vlasy. To se ostatním hostům v lokálu nelíbilo, a tak se snažili ženské od sebe odtrhnout. Když se jim to nepodařilo, začali je polévat studenou vodou, což agresivní ženštiny konečně zklidnilo. Málo vlaštovek Na jaře roku 1910 byl na Těšínsku zaznamenán podstatně menší počet vlaštovek než v předchozích letech. Tisíce těchto ptáků totiž zahynuly ve sněhových bouřích během přeletu přes Alpy, mnoho CELKOVÝ POHLED. Kolorovaná pohlednice z počátku dvacátého století zachycuje Třinec s neodmyslitelným vrchem Javorový v pozadí. FOTO ARCHIV AUTORA z nich také pochytali v Itálii. Zprávu zveřejnily noviny Ślązak z 9. července Okraden ve vlaku Obchodníka se suknem Rudolfa Knappa z Bielska okradl v červenci 1910 ve vlaku mezi Dziedzicemi a Bohumínem neznámý zloděj. Sebral mu tisíc korun, zápisník a cestovní doklad. Nemohl se vyrovnat s vyhazovem Dozorce ze šachty Hohenegger v Karviné František Onderka vyhodil v červenci 1910 z práce dělníka Josefa Stínadla. Ten se s tím nedokázal vyrovnat, na dozorce si počíhal a pak ho uhodil kamenem do hlavy a několikrát přetáhl holí, čímž mu způsobil vážnější zranění. Agresivní muž skončil v cele. Splašení koně způsobili neštěstí Tragická událost měla místo v červenci 1911 ve Fryštátě (nyní součást Karviné). Když čeledín z parní cihelny Parchański vypřáhl koně z vozu a chtěl je odvést na nádraží, ti se splašili. Povalili čeledína na zem, zlomil si při tom nohu a utrpěl ještě další zranění. V tu dobu zrovna z protisměru přijížděl na kole pan Schlögl, kterého splašení koně tak vylekali, že ztratil rovnováhu a spadl do příkopu, čímž si způsobil vážnější zranění. Oba muže ošetřil přivolaný lékař Losert. Cválající koně se podařilo zastavit a zklidnit několika odvážným lidem. Měl víc štěstí než rozumu Nezaměstnaný čeledín František Majer z Ustroni se jednou v červenci 1911 během pobytu v Těšíně opil, jak zákon káže. Pak se v jeho alkoholem zatemněném mozku zrodil nápad, který mohl zaplatit životem. Vydal se téměř k hranici s Konskou a pak si lehl mezi koleje. Strojvůdce přijíždějícího nákladního vlaku už nestačil soupravu zastavit a přejel nad ležícím opilcem. Tomu se nic nestalo, přišel pouze o podpatek na jedné botě. Vpadl do sklepa Penzionovaný železničář Ulrich popíjel v červenci 1911 v jedné těšínské hospodě. V podnapilém stavu pak spadl po schodech do hospodského sklepa a utrpěl vážná zranění. ČESLAV GAMROT Gorolski Święto Lasek Miejski w Jabłonkowie x Městský les v Jablunkově PIĄTEK Lasek Miejski Nie jyny z naszi dzichty przegląd tradycyjnych i unikatowych ludowych instrumentów muzycznych, kapel, śpiewaków oraz gawędziarzy Inauguracja festiwalu oraz uroczyste przekazanie kluczy miasta Pójczie haw gazdowie - blok, w którym przedstawią się rodzimi wykonawcy ze Śląska Cieszyńskiego oraz zagraniczne kapele dziecięce i młodzieżowe Gawędziarze: Magdalena Machałowska (Zespół Szkół Ekonomiczno Gastronomicznych w Cieszynie), Filip Tomanek (PSP Karwina) Rozmarynek (PSP Jabłonków) Laureaci konkursu Zpěváček 2014: Lucka a Marek Fizerovi Cimbálová muzička Valášek (Kozlovice) Jetelinka (Jaworzynka, Polska) Vajčovská muzička a dievčenská skupina (Horný Vadičov, Słowacja) Oravan (Nižná, Słowacja) Był tu jedyn gajdosziczek Trombitáši Štefánikovci (Nimnica, Słowacja), Cimbálová muzika Kotci (Frýdlant nad Ostravicí) Gurol sko Muzyka Zbuje (Spisz, Słowacja), Muzyka Wiyrchowianie (Bukowina Tatrzańska, Polska) KUD Kriva reka (Berivojce, Kosovsko Pomoravlje) Janusz Prusinowski Trio (Polska) Ludowy rok obrzędowy w wykonaniu zespołu KUD Kriva reka z Berivojców (Kosovsko Pomoravlje) Muzykula - muzykowani przi watrze PIĄTEK Imprezy towarzyszące Konferencja międzynarodowa Zaolzie i Zaolziacy Genius loci, genius populi cz. I (Dom ZG PZKO przy ul. Bożka 16 w Czeskim Cieszynie) od Witaczka - muzykowani na drabiniokach po Jabłónkowie od Degustacja potraw regionalnych z Kosowa i Metiochii (Lasek Miejski) Kawiarenka Pod Pegazem z okazji 100. urodzin Jury spod Grónia (Dom PZKO) open-air - wystawa fotografii Fotoklubu Jablunkov Obrazki jabłonkowskie SOBOTA Lasek Miejski Występy zespołów foklorystycznych, kapel ludowych oraz gawędziarzy: Lipka (PSP Bukowiec) +Rozmarynek (PSP Jabłonków) Małe Oldrzychowice (MK PZKO Oldrzychowice) Zespół TKB MAZURY (Londyn, Anglia) Gawędziarze: Lena Jaworska (Przedszkole nr 6 w Ustroniu) oraz Karolina Rymorz (Gimnazjum nr 2 w Ustroniu) Laureaci konkursu muzyki i pieśni im. St.Hadyny Terka Jakubíková i Anežka Jakubíková (PSP Jabłonków) Zespół TKB AEGEANFOLK (Turcja) Ziemia Bydgoska (Bydgoszcz, Polska) Oravan (Nižná, Słowacja) Górole z Mostów(MK PZKO Mosty k. Jabłonkowa) Zespół Tańca Ludowego Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej (Lublin, Polska) Karnawał Gorolski (Przemek Orszulik, Noemiracles, Gooral) SOBOTA Imprezy towarzyszące 8.00 Rajd turystyczny O kyrpce Macieja 9.00 Bieg przełajowy O dzbanek mleka Konferencja międzynarodowa Zaolzie i Zaolziacy Genius loci, genius populi cz. II (Dom PZKO) od Szikowne Gorolski Rynce Pokaz rzemiosła i rękodzielnictwa połączony z możliwością ich nauki i sprzedażą wyrobów Na sałaszu pokaz wyrobu biołego syra tradycyjną metodą klaganim oraz łoszczypków i korbaczików, połączony z ich degustacją (Lasek Miejski) Grani pod strómami open-air - wystawa fotografii Fotoklubu Jablunkov Obrazki jabłonkowskie NIEDZIELA Rynek Lasek Miejski Grani na Rynku Nabożeństwo ekumeniczne w kościele parafialnym pw. Bożego Ciała Korowód pochód zespołów i wozów alegorycznych przez miasto Uroczysta inauguracja oraz powitanie gości Połączone chóry Gorol, Melodia Starzikowe Urodziny Wspólny program zespołów: Olza (ZG PZKO Czeski Cieszyn), Błędowice (MK PZKO Hawierzów Błędowice) Suszanie (MK PZKO Sucha Górna) Oldrzychowice (MK PZKO Oldrzychowice) Bystrzyca i Łączka (MK PZKO Bystrzyca) i Nowina (MK PZKO Jabłonków), które obchodzą jubileusz oraz zespołów jabłonkowskich: Gorol (MK PZKO Jabłonków) Zaolzi i Zaolzioczek (MK PZKO Jabłonków) oraz Lipka (MK PZKO Jabłonków) i Torka (PSP Jabłonków) Występy zespołów foklorystycznych, kapel ludowych oraz gawędziarzy: Jackové (DDM Jabłonków) Zespół TKB ARMENNER (Arménia) Gawędziarze : Aleksander Szuścik z Zebrzydowic oraz Adriana Szolona (PSP Bukowiec) Laureaci konkursu Zpěváček 2014: Magda Wierzgoń i Ewa Kurek Zespół TKB QUAHUITL (Meksyk) Oravan (Nižná, Słowacja) Zespół Tańca Ludowego Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej (Lublin, Polska) ČAROVNÉ OSTROHY (Bratislava, Słowacja) Karnawał Gorolski (Yesterdays) NIEDZIELA Imprezy towarzyszące 9:30 Mecz w piłce nożnej na boisku na Białej (Orły Zaolzia X Oldboys Spartak Jabłonków) od Szikowne Gorolski Rynce Pokaz rzemiosła i rękodzielnictwa połączony z możliwością ich nauki i sprzedażą wyrobów Na sałaszu pokaz wyrobu biołego syra (Lasek Miejski) Grani pod strómami open-air - wystawa fotografii Fotoklubu Jablunkov Obrazki jabłonkowskie Strážníci označí kola pomocí DNA ČESKÝ TĚŠÍN Prvních sto kol označí pomocí syntetické DNA českotěšínští strážníci díky dotaci ministerstva vnitra. Jde o novou metodu ochrany majetku, především s preventivním účinkem. 67. GOROLSKI ŚWIĘTO Międzynarodowe Každé jízdní kolo Spotkania označené Folklorystyczne, syntetickou DNA Mezinárodní bude vybaveno folklorní příslušnými The samolepkami International a Folklore upozorněními Meeting setkání o tomto označení s tím, že je pro potenciálního Pod patronatem zloděje bezvýznamné - pod záštitou z Hejtmana pohledu jeho Moravskoslezského možného dalšího zpeněžení. V kombinaci kraje Miroslava s dalšími Nováka způsoby, jako je evidence Pod jízdního patronatem kola dle Ambasador jeho typu, barvy, Rzeczypospolitej čísla rámu, vybavení, Polskiej fotografie, to má odradit pachatele od kráde- w Pradze Grażyny Bernatowicz že, uvádí Generální preventista partner/partner městské Generalny: policie Petr Glaic. Moravia Steel, a.s. První etapu značení provedou strážníci o víkendu srpna v parku A. Třinecké železárny, a.s. Sikory od Główni 10 do sponsorzy/hlavní 16 hodin, další pak sponzoři: 18. a 22. srpna na Moravskoslezský služebně městské kraj policie. Zájemce musí Město být občanem Jablunkov, města a doložit způsob Tydzień nabytí Kultury jízdního Beskidzkiej kola. Nevedeme Plzeňský žádné pořadníky prazdroj, ani a.s. objednávky, je třeba Ing. přijít Jan osobně Czudek v uvedeném termínu, Sponsorzy/sponzoři: upozorňuje Glaic. (RD) Advokátní kancelář Hajduk a partneři s.r.o Autel, a.s. Dongwon CZ, s.r.o. Ekomilk s.r.o. Zloděj byl Finklub agresivní plus, a.s. Folklórní sdružení ČR ČESKÝ TĚŠÍN, KARVINÁ Policisty JAP Trading, s.r.o. v neděli krátce před půl druhou ranní Konsulat Generalny RP w Ostrawie zalarmoval Kwiaciarnia majitel bytu Milan v Českém Klapsia Těšíně na Borovského Milkeffekt, ulici, do s.r.o. kterého se vloupal neznámý Ministerstwo muž. kultury ČR Aniž Moravskoslezské by pachatel stačil cokoliv drátovny, odci-a.szit, Ministerstwo strážci zákona spraw ho zadrželi. zagranicznych Ten se RP k nim Moravskoslezské choval velmi agresivně drátovny, a začal a.s. spolupracovat až Mrozek, poté, co mu a.s. nasadili MUDr. pouta. Jerzy Trestní Szkatuła, stíhání MUDr. dvaačtyřicetiletého pachatele MUDr. pro Leszek přečin Kluz krádeže Karol Starzyk Netis, a.s. vedeme na svobodě ve zkráceném přípravném řízení, sdělila Renopol Robert mluvčí Kufa karvinské policie Zlatuše SGM Viačková. Route, a.s. Do Karviné zase SilesNet, mířili s.r.o. záchranáři v noci Stowarzyszenie ze soboty na neděli Wspólnota k tragickému Polska případu Karol pádu Skupień, z výšky. Muž Lesnictví středního Zimny věku se zřítil z osmého patra. Postižený utrpěl poranění hlavy neslučitel- Partner medialny /Mediální partner: Zwrot né se EVROPSKÁ životem a na UNIE místě zemřel, - program uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. celoživotního Policie nyní řeší, zda muž skočil učení sám, nebo vypadl nešťastnou náhodou. (JAG)

12 STRANA ČERVENCE 2014 PO NASZYMU Jasiek z Filipki Oznámení o prohlášení akcií společnosti SOKRATES Invest, a.s. v likvidaci za neplatné Spóminki sóm piekne, jak człowiek wyrośnie w dobrej rodzinie. Jasiek sie urodził w małej drzewiónce na Filipce. Był nejstarszy, nieskorzi sie urodzili dwo braciszkowie, a nejmłodszo była siostrziczka. Łod malutka pos na łónce gyńsi, nieskorzi już krowy, też barany musioł zagnać do rajczule. To była rano jego robota. W drzewiónce żyli i ze stareczkóm, kiero była nimocno na serduszko, ku wszystkimu miała na rynkach i nogach łobsypke. Skura sie ji łuskała, żodne maści niepumogały. Mama łod Jaśka zaszła do dziedziny za zieliniorkóm a ta ji dała dobróm rade: Na kupcie koze i niech starka maże ty łobsypane miejsca kozim mlykym, a też niech to mlyko pije. Jeszcze dała maść, ale ani ta niepumogała. W Nowsiu jedna babeczka chowała kozy, miała jich bezmala szwarnie i mama szła pytać, coby ji jednóm przedała. Mlyczko łod ni było słodziutki, mama dlo koziczki warziła dobre pumyjki z haferfloków. Stareczka sie zaczła lyczyć kozim mlyczkym. Terapia zabrała, po dwóch miesióncach było widać, że zieliniorka miała prowde. Stareczka była w siódmym niebie, bo łobsypka sie pumalutku traciła z rónk i nóg. Jasiek sie wyuczył mulorzym, chodził godnie jako uczyń pumogać, brygadniczył, kaj sie dało. Wtedy ludzie dość czynsto budowali dómy. Jasiek szporowoł na auto, bo to był jego sen. Łojciec mu to rozmowoł, ale katać też tam, Jasiek se kupił auto, starszego moskwicza, bo to było nejlepsze do tego grónia. Cosi mu stareczka sypła piniyndzy, bo go miała moc rada. Ale Jasiek musioł narukować ku wojsku, nó i auto stoło we stodole na gumnie. Kury se robiły swojóm potrzebe na kapocie, a auto jim słóżyło jako grzynda. Jasiek jak roz przijechoł na łopuszczak do dómu, niewierził własnym łoczóm, co ty kury zrobiły. Auto same kurzińco. Spuścił psa łod budy, poszczuł go na kury, a ty sie rozleciały na wszystki stróny. Mioł co robić, niż auto wyglancowoł. Potym jechoł do dziedziny za kolegami. Jyny co, koza sie góniła, nó i było trzeja jechać z nióm ku capowi na drugi kóniec dziedziny. Chynył deke na zica i koze cis do auta, ale ta meczała i bróniła sie. Bedym musioł ubić klotke na tóm bestyje, bo to tak dali niepujdzie. W aucie smerdziało jak diabli. Tyn smród capa było czuć jeszcze drugi dziyń. Już bedym chytrzejszy. Jak sie z wojny wrócym, kupiym wózek za auto i koze zawiezym ku capowi na wózku - prawił mamie. Dwa roki przi wojsku minyły, jakby biczym strzelił, i Jasiek był w cywilu. Jednego dnia zaś było trzeja jechać z kozóm ku capowi. To już wycióngnył wózek z pod szopy za auto. Koze łopaternie powiónzoł ferbantami, kiere se prziwióz z wojska, i przikurtowoł koze ku wózku, chynył przez nióm deke, coby sie nieboła. Ale tej sie to niepodobało i fórt sie chciała postawić na nogi, mleła sobóm. Co jyny Jasiek z Filipki zjechoł do dziedziny, już go stawiali esenbacy. Koza pod dekóm wywodzała, ku wszystkimu narzykała i meczała. Co panie mocie pod tóm dekóm na tym wózku? - pytali sie esenbacy. No koze! Wy panie se z nas nieróbcie błozna, bo sie sztrofu niedopłacicie. Jak koza dźwigła głowe z pod deki, dziepro uwierzili. Co tropicie to zwiyrze! - prawili esenbacy. Ja panowie, mieszkómy tam, kaj liszki dowajóm dobróm noc. Powiydzcie mi, panowie, czy z tóm kozóm móm jiść pieszo takóm ceste, dyć by mi zdechła. Koze wiezym ku capowi. Tóż sie tymu uśmioli, Jaśka przepuścili bez sztrofu, a tyn siednył do auta i hónym za capym. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY Likvidátor společnosti SOKRATES Invest, a.s. v likvidaci, se sídlem Havlíčkova 190/12, Český Těšín, IČ: , zapsané v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 2370 (dále jen Společnost ), s odkazem na ust. 214 odst. 3 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, oznamuje, že po uplynutí dodatečné lhůty dne určené k předložení listinných akcií akcionářů Společnosti za účelem jejich zničení prohlásil likvidátor v souladu s ust. 214 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, akcie, které nebyly řádně a včas předloženy, za neplatné. KOUPÁNÍ ČESKÝ TĚŠÍN Koupaliště ul. Hrabinská, tel.: Pondělí až neděle od 9.30 do TŘINEC Letní koupaliště pod Javorovým Pondělí až neděle od 9.00 do NAVŽDY NÁS OPUSTILI JUDr. Jana Kudrnová, Ph.D. likvidátor společnosti SOKRATES Invest, a.s. v likvidaci JABLUNKOV Ameryka, tel.: Pondělí až pátek od do Sobota a neděle od 9.00 do BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: Pondělí od do Úterý až neděle od 6.00 do Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : , mobil : , , mail: utulek@trinecko.cz. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od hod. ENN. Mladá německá ovčanda. Odchycena 22. července v Třinci. ARYN. Šestiletý obr, kavkazský pastevecký pes, hodí se na velkou zahradu zkušenému chovateli. MAGDA. Fenka mopse. Odchycena 21. července v Třinci. FOTO ANNA ADAMIECOVÁ Václav Beneš 53 let Milíkov Alois Caputa 57 let Jablunkov - Bělá Jiří Czeczotka 67 let Dolní Lomná Vladislav Filipek 78 let Třinec Vilemína Heczková 81 let Třinec Jaroslav Kantor 62 let Třinec Hedvika Klusová 72 let Bystřice Alois Mędrok 79 let Český Těšín Štěpánka Němčíková 90 let Třinec Josef Pindur 83 let Třinec Anna Raszyková 70 let Horní Těrlicko Marta Sikorová 86 let Chotěbuz Eduard Siuda 73 let Chotěbuz Helena Stalmachová 77 let Český Těšín Josef Szotkowski 61 let Jablunkov Stanislav Szotkowski 70 let Písečná Jan Ščerba 51 let Střítež Dalibor Wrzeczonka 51 let Třinec Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po Pá So Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po Pá Příjem inzerce v redakci: Út Čt Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po Pá So Ne Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po Pá So POČET OTIŠTĚNÍ KOUPĚ PRODEJ BYTY ZVÍŘECTVO AUTO-MOTO NEMOVITOSTI KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu) PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ZAMĚSTNÁNÍ nabídka ZAMĚSTNÁNÍ poptávka SLUŽBY OSTATNÍ DAROVÁNÍ PRONÁJMY ADRESA SÍDLA: IČO: DIČ: soukromá ČERNÝ RÁMEČEK komerční 0,- 18,- 30,- 0,- 36,- 61,- 0,- 54,- 91,- 0,- 72,- 121,- 18,- 90,- 151,- 36,- 108,- 182,- ČERVENÝ RÁMEČEK BAREVNÝ PODKLAD CENA CELKEM + 20,- + 40,- + 60,- KČ Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, sefredaktor@ihorizont.cz Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail.com, Halina Szczotka, szczotka30@gmail.com Roman Baselides, sport.horizont@gmail.com, Česlav Gamrot, cz.gamrot@seznam.cz Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: , , fax: , redakce@ihorizont.cz Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: , horizontinzert@ .cz Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s. Rozšiřuje PNS a.s. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: bezplatná telefonní linka , postabo.prstc@cpost.cz Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E ISSN

13 29. ČERVENCE 2014 STRANA 13 Letité traťové rekordy Macečka a Šádkové platí dál, účastnický rekord ale padl Na Kozubovou vyběhl nejrychleji Lepiarz DOLNÍ LOMNÁ Dosavadní traťová maxima sice překonána nebyla, zato účastnický rekord padl na Kozubovou v neděli vyběhlo 261 závodníků. Dva roky zpátky se Běhu na Kozubovou tradičního závodu v běhu do vrchu, jenž je součástí Českého poháru v této disciplíně, zúčastnilo 222 běžců, což byl nový rekord. Vydržel jen dva roky, polojubilejní 15. ročník na start přilákal 261 běžců z regionu, z přilehlých částí Polska, Slovenska i z hloubi Čech. Z DALEKA. Miroslav Smetana, třetí mezi muži od 50 do 59, let přijel až z východoslovenských Medzilaborců. FOTO ROMAN BASELIDES Myslím si, že závodníky k nám lákají dobrá organizace, propagace závodu i solidní konkurence. Běh na Kozubovou byl nejpočetněji zastoupeným závodem v rámci seriálu Českého poháru, poinformoval ředitel akce Stanislav Marszalek. Pětikilometrovou trať s převýšením 500 metrů (start u pekárny v Dolní Lomné) v úmorném horku nejrychleji zdolal Polák Sylwester Lepiarz (24:39), nejrychlejší ženou byla Petra Pastorová z Ostravy (31:00). Vítězný Lepiarz je polským specialistou na běh do vrchu a druhý v pořadí Petr Pechek letos pro změnu vyhrál mistrovství ČR v rámci Pražského maratonu, poukázal Marszalek. Traťové rekordy Běhu na Kozubovou se už několik let nepohnuly ten mužský drží od roku 2003 Vlado Maceček z Kroměříže (23:53), ženský ustanovila dva roky poté Irena Šádková z Pardubic (27:04). Nejmladším účastníkem závodu byl sotva sedmiletý Samuel Szczotka z Polska, naopak nejstarším 79letý Jaroslav Gaman z Havířova. Tradiční účastník Běhu na Kozubovou zdolal trať společně se svým psem. Medailisté Běhu na Kozubovou juniorky: 1. Markéta Baginská (Ostrava) 33:40, 2. Daniela Ćmielová (Milíkov) 36:06, 3. Eva Galaczová (Třinec) 36:26. Ženy A: 1. Lucie Gruchalová (Ostrava) 33:22, 2. Lenka Šibravová (Kerteam) 34:03, 3. Žaneta Húdoková (Košařiska) 37:18. Ženy B: 1. Petra Pastorová (Ostrava) 31:00, 2. VÍTĚZ. Tomasz Wróbel z Dziegielowa byl nejrychlejší v kategorii mužů let. Marie Delingerová (Kroměříž) 32:30, 3. Radka Prívarová (Čadca) 35:52. Ženy C: 1. Anna Balošáková (Slovensko) 34:41, 2. Anna Krátká (Pardubice) 36:30, 3. Eva Klampflová (Vrchlabí) 39:00. Ženy D: 1. Šárka Pechková (Úpice) 39:13, 2. Eva Dvořáková (Prostějov) 45:23, 3. Miloslava Vraštilová (Úpice) 51:55. Junioři: 1. Adam Gaura (Třinec) 27:12, 2. Marek Chrascina (Jablunkov) 28:18, 3. David Bie lesz (Třinec) 29:23. Muži A: 1. Sylwester Lepiarz (Polsko) 24:39, 2. Petr Pechek (Úpice) 25:40, 3. Daniel Wosik (Polsko) 25:45. Muži B: 1. Tomasz Wróbel (Polsko) 26:52, 2. Ján Jurčík (Slovensko) 28:08, 3. Jiří Žák (Zakisova ŠB) 28:11. Muži C: 1. Václav Ožana (Nové FOTO ROMAN BASELIDES Město na Moravě) 28:49, 2. Petr Škrabánek (Ostrava) 30:14, 3. Miroslav Smetana (Slovensko) 30:51. Muži D: 1. Tadeusz Jasek (Polsko) 31:05, 2. Miroslav Krsek (Luková) 34:06, 3. František Pechek (Úpice) 34:11. Muži E: 1. Karel Kaleta (Hrádek) 41:07, 2. Jan Moiczek (Polsko) 43:41, 3. Jindřich Tomíšek (Horní Moštěnice) 46:19. (BA) FAKTA A VÝSLEDKY Gorolski Święto na sportowo FOTBAL Třinec U19 Hlučín 2:2 (0:0), Zogata, Vršanský. Třinec U17 Hlučín 4:2 (1:1), Samiec 2, Špila, Bocek. Třinec U16 Hlučín 5:1 (2:1). Martin Třinec U13 1:2 (1:1), Pieter, Rusz. Třinec U 21 Zabrze ( B muži) 0:5 (0:2). Třinec U 19 Zabrze 1:4 (0:0), Walek. Třinec U19 Frýdek-Místek 1:2 (0:2), Zogata. Třinec U17 Martin U18 0:5 (0:3). Třinec U16 Martin 4:2 (4:0). JABŁONKÓW Gorolskimu Świętu, które odbędzie się w nadchodzący weekend, towarzyszyć będą dwie tradycyjne imprezy sportowe sobotni Bieg o dzbanek mleka oraz niedzielny mecz piłkarski. W sobotę o godz biegacze w Lasku Miejskim staną do rywalizacji w tradycyjnym Biegu o gliniany dzbanek mleka (wyścig odbędzie się już po raz 28). Zgłaszać się można w biurze zawodów, na scenie Lasku Miejskiego pomiędzy godz 8.00 i W niedzielę o godzinie 9.30 na boisku Spartaka Jabłonków rozegrany zostanie towarzyski mecz piłkarski, w którym Orły Zaolzia zmierzą się z Oldbojami Spartaka. (BA) Třinecký Kotas trénoval jako v Juventusu TŘINEC Mladý záložník fotbalového Třince (družstvo U 17) Adam Kotas se před nedávnem zúčastnil v Praze fotbalového kempu slavného Juventusu Turín, na který zvala ikona italského klubu Pavel Nedvěd. Jednalo se o vůbec první kemp Juventusu v České republice. Přestože na něm Pavel Nedvěd chyběl, všechno bylo výborně zorganizované, pochvaloval si akci slavného italského klubu hráč třinecké sedmnáctky. Pětidenní akce se zúčastnili nejen hráči z České republiky, ale také z Polska a Slovenska, mezi účastníky se našel i jeden Američan. Na hřišti pražské Aritmy mladé hráče vedli italští trenéři s dlouholetou praxí ve spolupráci s pomocníky z ČR i ze Slovenska plnících roli překladatelů spíše pro ty menší účastníky. My jsme dostali italského kouče a byl nám přidělen i jeden italský trenér, co trénuje v Praze, takže nám to překládal do češtiny. Sice krkolomně, ale dalo se to pochopit, pousmál se Kotas. Jak probíhal den mladých fotbalistů? Ráno jsme vstávali o půl osmé, pak následovala snídaně, trénink trvající půldruhé hodiny, oběd, po něm odpočinek, další hodina a půl tréninku. Po večeři jsme si mohli dělat, co jsme chtěli, ale málokdo z nás měl na něco sílu. Díky kempu se změnil V čem spočíval největší rozdíl mezi tréninkovým procesem v Třinci a během kempu Juventusu Turín? Celý týden byl o tom, abychom na hřišti mysleli rychle. Nejvíce mě překvapil nový druh dynamické rozcvičky, která je pro fotbalistu lepší, protože se rychleji dostane do tempa. Když jsme přišli na hřiště, celý trénink už byl připravený a prodleva byla pouze u pití. Důraz byl kladen především na techniku, na hru jeden na jednoho a na zlepšování individuálních dovedností. Řada cvičení byla zaměřena na obratnost, takže jsem se naučil věcem, které mohu dělat sám. Perspektivní třinecký fotbalista přiznal, že ho kemp změnil. Uvědomil jsem si, že je potřeba hodně pracovat s balónem a umět se rychle rozhodnout v nastalé situaci. Chtěl bych poděkovat taťkovi a mamce, protože bez nich bych se na takový kemp vůbec nepodíval. Jestli má někdo možnost jet na podobný kemp a váhá, určitě něco takového každému doporučuji, řekl závěrem svěřenec trenéra Petra Hrazdílka. (IM) Grycz byl na Evropě čtvrtý BYSTŘICE Další výrazný individuální úspěch zaznamenal moderní pětibojař SC Bystřice Marek Grycz na mistrovství Evropy osmnáctiletých, které hostila švédská Uppsala. Po skvělých výkonech v jednotlivých disciplínách obsadil čtvrtou příčku. Na šampionátu ve Švédsku startovalo 62 závodníků. Markovo umístění je o to cennější, že v této kategorii startuje teprve prvním rokem a tudíž závodí se staršími soupeři, zdůraznil šéftrenér bystřického klubu Ivo Konvička. Opět se ukázalo, že moderní pětibojaři bystřického sportovního centra se umí na vrchol sezony důkladně připravit. Díky skvělému šermu v kvalifikaci (21 vítězství, 9 porážek!) nemusel Marek závodit naplno, plavání vykoupal za 2:11 a při kvalitní střelbě si mohl dovolit vypustit i běh, a přesto svou skupinu vyhrál. Ve finále to pak opět rozbalil, a protože jej nezradil šerm (tak jako na mistrovství světa), bylo jasné, že se popere o medaili, vyprávěl trenér Konvička. Finálová bilance v první disciplíně 22/13 znamenala umístění mezi pěti nejlepšími a po vynikajícím plaveckém čase 2:06,0 na padesátimetrovém bazénu Grycz startoval do závěrečné kombinované disciplíny ze třetího místa. Grycze zradila střelba Tentokrát to byla střelba, která Marka nepustila na pódium. Nepomohl mu ani výborný běžecký výkon, na střelnici zůstal o 23 sekund déle než v kvalifikaci a brambora byla na světě. Na suverénního vítěze Lifanova z Ruska by to stejně nestačilo, ale na všechny ostatní závodníky ano, ujišťoval Konvička. Nutno podotknout, že na akci tohoto významu se Grycz ocitl v podobné situaci vůbec poprvé, neboť při loňském stříbru startoval s čistou hlavou až z odlehlé 12. pozice. Věřím, že si na podobnou psychickou zátěž zvykne a při dalších startech bude mít možnost to dokázat, řekl Konvička. Částečně se to Gryczovi povedlo už na tomto šampionátu ve štafetovém závodě dvojic, v němž táhl svého parťáka Martina Vlacha (KMP Kladno) za medailí. Po excelentním šermu (Marek 10/5, Martin 7/8) a plavání (100 m kraul Marek za 0:57,3, Martin za 0:59,8) Grycz udělal na střelnici pouze dvě chyby z 12 ran a běžecky i střelecky se v této části vyrovnal Vlachovi, který v individuálním závodě kombi dokonce vyhrál. Pro Martina to byl už třetí závod ve čtyřech dnech, ve kterém musel jít na doraz. Po slabším šermu v kvalifikaci musel dohánět velkou ztrátu, ve finiši už nedokázal vylepšit čtvrtou pozici, z níž Marek startoval, a na které mu i předával štafetu. Ovšem i 4. místo mezi 16 štafetami je velkým úspěchem, podotkl trenér Konvička. (RED) POD PÓDIEM. Marek Grycz skončil na ME v Uppsale čtvrtý. FOTO ARCHIV ODDÍLU

14 STRANA ČERVENCE 2014 Předsezonní cíl fotbalového Třince skončit v první části druholigové tabulky Silnější? Spíše omlazení, tvrdí šéf Kula TŘINEC Skončit v horní polovině druholigové tabulky s tímto předsevzetím vstupují do nového ročníku NFL (druhá nejvyšší soutěž) fotbalisté Třince. Premiéru si odbudou na stadionu Zlína. ROMAN BASELIDES V předchozím ročníku se nováček z Třince kvůli chabému podzimu, kdy rozdával body z domácího trávníku, rval až do konce o udržení soutěže. Vcelku úspěšně, protože to nakonec dotáhl až k solidnímu devátému místu. V nové sezoně si troufá na víc. Z minulosti se žít nedá. Rádi bychom se posunuli do horní části tabulky a skončili do osmého místa, což však nebude snadné. Za prvé jsme loňským nováčkem, který to má v druhé sezoně vždy těžší a za druhé nadcházející ročník druhé ligy bude vyrovnanější než ten předešlý, slabé týmy v soutěži nebudou, zdůrazňuje ředitel třineckého klubu Karel Kula. Vloni coby hlavní trenér odkoučoval 18 zápasů. Ty jarní ve spolupráci s Markem Kalivodou, kterému, z důvodu velkého pracovního vytížení (Kula zastává spojenou funkci generálního a sportovního manažera), po dvou týdnech letní přípravy přenechal pozici hlavního trenéra. Skloubit trénování s vedením klubu dlouhodobě je nesmírně náročné, nerad bych jedno z toho dělal polovičatě. Loňskou sezonu v pozici trenéra ŘEDITEL. Šéf fotbalového Třince Karel Kula. FOTO ROMAN BASELIDES jsem si náramně užil, ale do Třince jsem už předtím přišel jako ředitel klubu. Na starosti mám jeho chod a teď také jednání kolem projektu rekonstrukce stadionu, řekl už dříve Kula. Zkušenost se snoubí s mládím Během prvního prázdninového měsíce usilovně pracoval na složení třineckého týmu. Udržel dva pilíře defenzívy, krajního obránce Kubáně (Slovácko) a stopera Vomáčku (Ostrava), k nimž připojil Zawadu (Ostrava), dalšího zadáka s řadou ligových startů. Na jaře byla zkušenost obrany patrná, a teď, když ještě přibyl Zawada, by to mělo klapat, podotkl Kula. Z Ostravy se pod Javorový přesunuli dva mladíci, krajní záložník Kundrátek a útočník Gomola, ze Slovácka přišel forvard Lukáš a ze zahraničí další zkušený útočník Smetana. Jediným hrotovým hráčem, jenž v Třinci zůstal, je mladý Dedič, který přišel na přestup ze Žiliny. Jelikož se naši útočníci na jaře prosazovali minimálně, rozhodli jsme se tento post razantně obměnit a dát šanci jiným, poznamenal Kula. Místa v kabině novým hráčům uvolnili obránce Janec, záložníci Kyselý s Wojnarem a útočníci Gavlák, Gulajeva Haša. Otázka je nasnadě bude Třinec v novém ročníku silnější? Každopádně budeme mladší. Kádr jsme trochu omladili, ale zkušenost v něm zůstala. Pevně věřím, že to nebude horší než na jaře, dodal Kula. Soupiska BRANKÁŘI Václav Bruk Lukáš Paleček Pavel Rohel OBRÁNCI Marek Čelůstka Lukáš Kubáň Petr Lisický Tomáš Matoušek Martin Sporysz Michal Velner Benjamin Vomáčka Jan Zawada ZÁLOŽNÍCI Miroslav Ceplák Michael Hupka Petr Joukl Patrik Kundrátek Jaroslav Málek Pavel Malíř Martin Motyčka Tomáš Voves ÚTOČNÍCI René Dedič Tomasz Gomola Jan Lukáš Ondřej Smetana TRENÉR: Marek Kalivoda, asistenti: Martin Zbončák, Jakub Kafka. PŘIŠLI: Dedič (Žilina), Kubáň, Lukáš (Slovácko), Gomola, Kundrátek, Vomáčka, Voves, Zawada (Ostrava) Rohel (Lískovec), Smetana (Elversberg), Sporysz (Orlová). ODEŠLI: Gavlák (Frýdek-Místek), Gulajev (Linz), Haša (Slovácko), Janec (konec hostování z Liberce), Kyselý (Zábřeh), Wojnar (Banská Bystrica). OTÁZKA PRO: ROZLOSOVÁNÍ VÝSLEDKY V PŘÍPRAVĚ MARKA KALIVODU, trenéra třineckých fotbalistů: Sobota Zlín Třinec (19.00) Sobota Třinec Karviná (10.15) Neděle Most Třinec (17.30) Sobota Třinec Opava (10.15) Sobota Třinec Znojmo (10.15) Sobota Třinec Olomouc (10.15) Sobota Táborsko Třinec (16.30) Sobota Třinec Kolín (10.15) Sobota Vlašim Třinec (16.00) Sobota Třinec Žižkov (10.15) Neděle Varnsdorf Třinec (14.30) Sobota Třinec Sokolov (10.15) Sobota Pardubice Třinec (10.15) Sobota Třinec Frýdek-Místek (10.15) Sobota Karviná Třinec (10.15) GÓLMAN. Brankář třineckých fotbalistů Václav Bruk (vlevo). FOTO MARIAN KIEDROŇ Liptovský Mikuláš Třinec 1:1 (1:0), branky: Balúch z pen. Gulajev. Ostrava Třinec 3:0 (1:0), branky: Kukec, Baránek, Petrus. Třinec Trnava B 3:1 (1:0), branky: Smetana, Dedič, Ceplák z pen. Remeň. Nitra Třinec 0:3 (0:1), branky: Čelůstka, Trajkovski, Lukáš. Třinec Orlová 1:1 (0:0), branky: Málek Vlk. Slovácko Třinec 2:2 (0:1), branky: Kerbr, Došek Ceplák, Motyčka. Havířov Třinec 1:2 (1:0), branky: Paleček (vlastní) Lukáš, Čelůstka pohár FAČR. Bilance: 3 vítězství, 3 remízy, 1 porážka, skóre: 12:9. Co očekáváte od letošní premiéry na stadionu Zlína, kde jste před odchodem do Třince několik let působil? Očekávám, že Zlín se bude spolu s Olomoucí a Žižkovem prát o špičku tabulky. Každý bod ze zlínské Letné pro nás tedy bude plusový a podle toho se na ten zápas nachystáme. Poslední vzájemný duel skončil 3:0, tenkrát jsem ještě seděl na lavičce Zlína. Na druhou stranu já ve Zlíně prohrávám velmi zřídka, ať už jako trenér Zlína nebo Karviné, s níž jsem si odvezl výhru 1:0. Znám většinu hráčů, funkcionářů i zázemí zlínského klubu, ale přesto k předzápasovému štengrování asi nedojde. Každý si bude hledět své práce a bude se soustředit na to, aby utkání dopadlo co možná nejlépe pro jeho tým. Na debatování bude více času až po utkání. (BA) V poháru vyřadili divizní Indiány TŘINEC Na postup do druhého kola domácího poháru se třinečtí fotbalisté pořádně nadřeli. Divizní Havířov zlomili až brankami ve druhém poločase. MFK HAVÍŘOV 1 FK FOTBAL TŘINEC 2 Havířovským Indiánům, kteří loni po podzimu čtvrtou nejvyšší soutěž vedli a do MSFL nepostoupili vinou mizerného jara, se vydařil úvod střetnutí hrající trenér Matušovič rozehrál rohový kop, brankář Paleček centrovaný míč nezkrotil a byla z toho první branka utkání. Lukáš chtěl vyřešit situaci tak, že chytí vysoký míč do rukou. V tom houfu těl to bylo hodně riskantní a nakonec to podle toho také dopadlo, míč propadl do brány, popsal smolný okamžik trenér třineckých fotbalistů Marek Kalivoda. Obdržený gól byl tím posledním, co jeho svěřenci potřebovali. Vedení hrálo do karet Havířovu, který se soustředil na pečlivou obranu a rychlé protiútoky. Hosté z Třince tak museli hrát do plných, což jim docela vycházelo. Lukášův koníček doskákal na břevno, posléze se neujaly ani šance Malíře a Smetany, který po změně stran taktéž hlavou orazítkoval horní část brány. Pomohli si standardkami Vytrvale útočící hosté se dočkali v 56. minutě, trestný kop Cepláka se snesl k Lukášovi a ten v prostoru před bránou prokázal pohotovost. Rovněž postupový zásah Třince přišel po standardní situaci a navíc ze vzduchu, na přímý kop PŘESTUP. Nadějný slovenský útočník René Dedič (u míče) se stal definitivně hráčem Třince. FOTO MARIAN KIEDROŇ Joukla si u zadní tyče naskočil stoper Čelůstka a nasměroval svůj tým do druhého kola. V něm Třinec vyrazí do Uničova (MSFL), který po remíze 1:1 vyřadil v penaltovém rozstřelu Dolní Benešov (divize). Byl to typický zápas úvodního pohárového kola a navíc derby. Dokud má ten slabší tým síly, kouše, a když se k tomu přidá laciná branka, jakou jsme dostali, je těžké ho zlomit. Šancí k otočení výsledku jsme měli dostatek, ale nakonec jsme si pomohli standardními situacemi. Postup nás těší, ale utkání se dalo zvládnout kultivovanějším způsobem, pomohl si kouč Kalivoda vytříbeným slovníkem. BRANKY: 11. Paleček (vlastní) 56. Lukáš, 81. Čelůstka. Rozhodčí: Marek, Diváci: 300. Poločas: 1:0. TŘINEC: Paleček Lisický, Hupka, Čelůstka, Matoušek Motyčka, Ceplák (90. Sporysz) Malíř (46. Joukl), Málek, Lukáš (73. Dedič) Smetana. Trenér: Kalivoda. (BA)

15 29. ČERVENCE 2014 STRANA 15 Hokejoví Oceláři v létě omladili. Stane se jedním z jejich tahounů mladý útočník Orsava? Stará Werk aréna bude Orsymu chybět TŘINEC Kádr hokejového Třince prošel oproti loňsku zásadními změnami, soupiska Ocelářů poněkud omládla. Jedním z tahounů nově budovaného mužstva by mohl být Jakub Orsava, jenž se bude snažit potvrdit pověst talentovaného útočníka. žil jsem tady krásné chvíle, od dorostu přes juniorku až k mužstvu dospělých. Zážitků bylo hodně, včetně mistrovského titulu. Když tehdy všichni naskákali na led, to byla neuvěřitelná euforie. Vůbec bych se nezlobil, pokud by se nám stejný úspěch podařil hned v první sezoně v nové hale, přeje si Orsava. Začátkem srpna loňského roku Orsavu během přípravného utkání s Košicemi postihlo nepříjemné zranění - rychlonohý forvard si pochroumal koleno a posléze nedobrovolně absentoval dlouhých devět týdnů. Po rekonvalescenci prožil velice zdařilý extraligový návrat, na který by v nové sezoně rád navázal. Jak hodnotí úvodní dny letošní přípravy na ledě? První týden je vždycky hodně těžký. Je to opravdu fuška, trenéři nám dali pořádně zabrat. Teď jsme si trochu zvykli na led a v příštím týdnu, kdy jdeme do nové haly, budeme pilovat například založení útočných akcí a zkoušet další herní varianty. Zatím jsme v poznávací fázi, sehráváme se. Věřím, že vše klapne, říká hráč, jenž první týden na ledě absolvoval po boku nových akvizic Tomáše Plíhala a Kamila Krepse. Oceláře čeká stěhování. Zítra opustí svou stařičkou Werk arénu na Lesní. Naplní třineckého mladíka pocity sentimentu a nostalgie? Přiznám se, že stará hala mi bude docela chybět, pro- FORVARD. Perspektivní útočník Ocelářů Jakub Orsava (v bílo-červeném). V nové kabině už má své místo Se změnou adresy, s přesunem A mužstva do nové komfortní arény na Frýdecké, se začne psát nová kapitola v dějinách třineckého hokeje. Hrozně se všichni těšíme, to je jasné. Před pár dny jsem měl možnost do nových prostor nahlédnout, už jsem si dokonce v naší kabině vybral svůj flek. Co jsem slyšel, tak to bude snad nejmodernější hala v Česku. Vše je v ní v nejvyšší kvalitě bazének, vířivka, celý prostor pro regeneraci je na špičkové úrovni, pochvaluje si Orsava nový stánek. V příštím týdnu mladý útočník vyrazí spolu s Vladimírem Rothem a Milanem Douderou do pražského Edenu, kde se koná letošní první reprezentační kemp. Bohužel tady nebudu na první přátelák proti Liberci, ale myslím, že bude dostatek času, abychom se sehráli a vše pořádně vypilovali. Reprezentace je pocta, ale první sraz bude spíše jen poznávací. Uvidíme, co to přinese do budoucna. Jsem rád, že trenér Růžička na mne nezapomněl, těší nadaného křídelníka. Po odchodu několika ofenzivních opor bude větší kus zodpovědnosti FOTO MARIAN KIEDROŇ mimo jiné i na hokejce 23letého Orsavy. Zodpovědnosti se určitě nezříkám, je mi jasné, že očekávání budou velká, snad nezklamu. Letos máme méně zkušené a mladší mužstvo, řekl bych ale, že bude správně vyvážené. Papírově máme silný tým, jen to musíme potvrdit na ledě, zdůrazňuje Orsava. (MS) KAM ZA SPORTEM FOTBAL Úterý 29. července HC Oceláři Třinec Fanclub HC Oceláři Třinec (17.00) Pondělí 4. srpna FK Fotbal Třinec U 21 FK Varnsdorf (17.00) HOKEJ Čtvrtek 31. července HC Oceláři Třinec Bílí Tygři Liberec (17.00) Pátek 1. srpna HC Oceláři Třinec HC Olomouc (11.00) Začal prodej permanentek TŘINEC To, na co fanoušci Ocelářů dlouho netrpělivě čekali, je konečně tu! Fanclub Ocelářů dnes začíná prodávat permanentky na stání. První prodej celosezonních vstupenek na stání proběhne dnes odpoledne v Bystřici během tradičního fotbalového zápasu, v němž si to třinečtí hokejisté rozdají se svými příznivci. Permanentku lze využít už na čtvrteční přátelský zápas proti Liberci, neboť sektor na stání už je připraven a bude vyhrazen právě pro majitele permanentek na stání. Členové Fanclubu si mohou permanentky na stání zakoupit za 700 Kč. Ostatní permanentky na stání půjdou následně do prodeje za cenu 1000 Kč bez výhod. Ještě pořád je možnost stát se členem Fanclubu. Kromě povinností fanouška zájemci získají bonusy v podobě celosezonního vstupu, slevy na zájezdy či dřívější informovanost. Převzetím permanentní vstupenky na stání se zavazují, že budou třinecký klub aktivně povzbuzovat v pozitivním duchu! Přihlášku do Fanclubu můžou odevzdat jeho vedení právě během dnešního fotbalového utkání. Další termín pro odevzdání přihlášky a zakoupení permanentky bude ve čtvrtek 31. července od do hodin v baru Flamingo. Více informací lze získat na čísle Fanclubu nebo na e- -mailové adrese: fanclub@ .cz. (RED) Českotěšínští už makají na ledě ČESKÝ TĚŠÍN V květnu se začali chystat na nový soutěžní ročník rovněž hokejisté Slavoje Český Těšín. Díky smlouvě mezi oběma Těšíny malí českotěšínští hokejisté už nyní trénují na ledě v těšínské zimní hale. V historii českotěšínského ledního hokeje je to vůbec poprvé, kdy trénujeme na ledě už v červenci, zdůraznil trenér Ivo Poloček. Letní příprava je všeobecně mezi hokejisty nejméně oblíbenou částí hokejového tréninkového procesu. I přesto se naši hráči zhostili tohoto úkolu se ctí. V květnu a červnu letní příprava probíhala ve školních tělocvičnách a na sportovišti na Frýdecké ulici, upřesnil kouč Poloček. Příprava hráčů všech věkových kategorií byla zaměřena na zvyšování všeobecné pohyblivosti, obratnosti, přičemž u nejmenších hokejistů probíhala formou her. U starších hokejistů (od páté třídy nahoru) k nácviku všeobecné obratnosti přibyly rychlostní a posilovací cvičení. Koncem března v Hali Widowiskowo Sportowej v Cieszyně proběhl turnaj hokejistů druhých tříd. Kromě hráčů z Českého Těšína na něm startovali hokejisté z Rožnova, slovenské Gelnice a polské Warszawy. Ceny nejlepším hráčům předával obránce Liberce Petr BUDOUCNOST. Malí hokejisté Českého Těšína. Gřegořek, rodák z Českého Těšína, někdejší hráč Ocelářů a člen reprezentačního družstva, které v roce 2010 vybojovalo zlato na mistrovství světa v Německu. Zastupitelům Cieszyna se turnaj a hlavně atmosféra zalíbila natolik, že požádali trenéry Českého Těšína o zařazení akce do turnajového harmonogramu pro rok (RED) FOTO ARCHIV ODDÍLU Werk aréna projde zkušebním provozem TŘINEC Nová třinecká Werk aréna bude pozítří uvedena do zkušebního provozu. První zatěžkávací zkouškou bude premiérový přípravný duel, v němž ve čtvrtek od hodin třinečtí Oceláři změří síly s libereckými Bílými Tygry. Návštěvníci utkání mohou sledovat nejen hokej a počínání nováčků třineckého týmu, ale současně si mohou prohlédnout také jednu z nejmodernějších hal v Evropě. Multifunkční hala za více než 700 milionů korun bude slavnostně otevřena 5. září, kdy se v ní uskuteční Královna Ocel tradiční akce skupiny Třinecké železárny Moravia Steel, kdy se oceňují nejlepší zaměstnanci společnosti. První domácí utkání Oceláři versus Tygři je součástí zkušebního provozu nové Werk arény, kdy budou probíhat technicko-hygienická měření hlučnosti při maximální kapacitě arény. Vstup na první utkání je pro všechny návštěvníky zdarma, u každého vchodu do haly (konkrétně přímo před turnikety) fanoušci obdrží lístek zaručující jim místo v hale. Pouze na toto utkání v době zkušebního provozu arény majitelé permanentek bohužel nemají garantována svá místa. Pokud se naplní stoprocentní kapacita haly, to znamená 5200 míst, další zájemci o toto utkání již nebudou do haly vpuštěni. Klub žádá fanoušky o ohleduplnost Jde o premiérovou akci v nové aréně. Proto chceme poprosit všechny fanoušky, aby se drželi pokynů pořadatelů jak v nové hale, tak před ní, na parkovištích i na příjezdových cestách, žádá výkonný ředitel Ocelářů Marek Chmiel. Návštěvníci si mohou prohlédnout moderní sportovně-kulturní objekt, jehož interiéry září barvami Ocelářů červenou a bílou a je v něm nainstalována nejmodernější multimediální a audiovizuální technika. Žádáme fanoušky, aby respektovali novinky v provozu Werk arény, aby při utkáních vstupovali do hlediště pouze při přerušení hry a nevnášeli do hlediště jídlo a další pochutiny, doplnil ředitel. Majitelé permanentek si svá místa a hokejovou zábavu můžou užít hned o den později, kdy od hodin Oceláři přivítají ve Werk aréně extraligového nováčka z Olomouce a 5. srpna účastníka KHL Dynamo Minsk. Posléze permanentkáři budou mít volný vstup na všechna utkání Steel Cupu a taktéž na duely hokejové Ligy mistrů. (RED) WERK ARÉNA. Nový stánek hokejových Ocelářů z Třince. FOTO MARIAN JEŽOWICZ

16 STRANA ČERVENCE 2014 Úspěch třinecké rodačky ve Spojených státech Třinečanka Tereza oslnila Los Angeles TŘINEC V oboru populární hudby je město Třinec proslulé jako rodiště mnoha známých osobností. A zdá se, že o nové mladé talenty v našem regionu není nouze. Třinečáci si jistě vzpomenou na velký úspěch své rodačky, tehdy čtrnáctileté Terezy Anny Maškové, která se v roce 2010 v soutěži Česko Slovensko má talent probojovala do semifinálového kola a ve stejném roce si na konto připsala i vítězství v mezinárodní soutěži Zlatá loutna. Uběhly čtyři roky a mladá zpěvačka opět nechává o sobě slyšet, tentokráte díky velkému úspěchu v soutěži pod názvem World Championships of Performing Arts (WCOPA), která se uskutečnila ve dnech července v americkém Los Angeles. Postoupila mezi šestku nejlepších Letos se soutěže zúčastnily týmy z 57 zemí světa. Tato událost se bezesporu může přirovnat k olympiádě v umělecké sféře, kde soutěžící předvádějí své V LOS ANGELES. Tereza Anna Mašková oslnila soutěžní porotu. Za svůj výkon si odnesla několik ocenění. schopnosti v kategorii zpěv, tanec, herectví a modeling. V průběhu loňského podzimu se uskutečnil užší výběr pro složení českého týmu, do kterého postoupily dvě taneční skupiny z Ústí nad Labem a Kopřivnice a právě třinecká rodačka Tereza Anna Mašková. Hned druhý den soutěže přinesl velkou radost postup do semifinálového kola, ve kterém Tereza vybojovala zlatou medaili za provedení muzikálové písně, stříbrnou za píseň ve stylu jazz, bronzovou v kategorii Pop a samozřejmě postup do velkého finále, kde se už rozhodovalo o mistru světa v jednotlivých kategoriích. Samotný fakt, že Tereza Anna Mašková byla vybrána mezi šest nejlepších zpěvaček ze zástupců 57 zemí, je neuvěřitelným úspěchem. Titul mistr světa v kategorii Zpěv si sice odvezla mladá zpěvačka z Malajsie, nicméně finálové klání přineslo Tereze dvě další ocenění plaketu za nejlepší výkon v kategorii Muzikál a medaili za velký přínos do showbyznysu. Co k tomu dodat? Snad si jen připomenout slova Jaro Slávika, porotce soutěže Česko Slovensko má talent 2010, který tehdy, uchvácený Terezčiným výkonem, prohlásil: Ty máš taký obrovský talent, dievča, že dnes by si mohla v Amerike vystupovať. Tehdy ještě nikdo netušil, kolik proroctví se v těchto slovech skrývá. FOTO ARCHIV V současnosti je Tereza Anna Mašková posluchačkou 4. ročníku Konzervatoře Jaroslava Ježka v Praze v oboru Muzikálový zpěv a na jaře příštího roku ji čeká maturita. Vedle obrovského talentu byla Tereze do vínku dána silná vůle a neuvěřitelná píle, bez kterých, jak známo, není možné dosáhnout vysněných cílů. Hodně energie a sebedůvěry mladé zpěvačce dodává velká podpora její rodiny, zejména maminky Renaty a dědečka Franty, který ji do soutěže v USA přihlásil. S jistotou lze prohlásit, že o této nadějné třinecké zpěvačce bezpochyby ještě uslyšíme. ELENA PUSTOWKOVÁ Když příroda kouzlí ZDRAVÍ Jaké jsou váty? Rychlé jako vítr Nezvyklé jablko sklidili manželé Bracháčkovi z Českého Těšína. Na staré jabloni odrůdy průsvitné letní, které se na Těšínsku říká papiyrrówki, uzrálo prapodivné jablko. Rodina prozatím nenalezla vysvětlení, proč je na ovoci zřetelná devítka. Vyrostla vám na zahrádce podobná zvláštnost? Zašlete nám její fotografii na redakce@ihorizont.cz a podělte se s ní se čtenáři Horizontu. (RD) FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ Jak jsme se v minulém čísle Horizontu zmínili, každý z nás má podle ájurvédy v sobě 3 dóši (3 základní energie). Jejich procentuální zastoupení rozhoduje o mnohém, např. o stavbě těla, psychice, stylu chování, jednání a také stravování. Díky testovacímu programu Komplexní nutriční typologie (Petr Fořt) jsme schopni toto procentuální zastoupení zjistit. Dnes se zaměříme na jedince kteří mají vyzdviženou dóšu váta. Váty bývají obvykle nejštíhlejší ze všech tělesných typů, na váze přibývají pomalu a spíše v pozdějším věku. Bývají také vysoké, nebo naopak nízké a i ostatní proporce bývají různé, spíše extrémní než vyrovnané. Typické je pro ně praskání v kloubech. Jejich trávení (trávící oheň) je nevyrovnané. Oplývá idejemi, ale má problém je uskutečnit. Typické je také provádění několika činností naráz, nebo střídání činností. Váta je ovšem také kreativní, plná nápadů a námětů. Základními charakteristikami váty jsou pohyb, lehkost, suchost a chlad. Váta řídí v těle zejména činnosti vyžadující pohyb, zejména dýchání, žvýkání, polykání, mrkání, přívod živin k buňkám a vylučování odpadních látek. Ovlivňuje také krevní oběh, srdeční tep, činnost nervového a trávícího systému. Také má na starosti smyslové, paměťové a duševní funkce. Váta sídlí v tlustém střevě, v kůži, sliznicích, plicích, hrdle a v žaludku. Stručně řečeno má váta na starosti části těla od pupku dolů. Opatrně se syrovou zeleninou Co se týče jídla, je u váty důležité pravidelné stravování, pomalé jedení. Váty by se měly vyvarovat konzumace velkého množství syrové zeleniny, ovoce a celkově ochlazujících potravin. V jídelníčku našich klientů velmi zohledňujeme, jaká dóša je vyzdvižena, a tím máme možnost dát organizmus do rovnováhy. Díky dodržování rad podle ájurvédy se klientům podaří nejen zhubnout, ale i odstranit zdravotní problémy, vysvětluje nutriční specialistka Světa zdraví v Třinci Lucie Szkanderová. SVĚT ZDRAVÍ V TŘINCI A TUHLE ZNÁTE? Redaktor Hlasu Ameriky se dostal při svých zahraničních cestách až na Čukotku. Zeptal se tam mimo jiné jednoho Čukče: Jaké pocity jste měli v době carského Ruska? Čukča se zamyslel a pravil: No nejvíc jsme měli pocit chladu a pocit hladu. A jak to bylo později za Brežněva? ptal se redaktor. Čukča se usmál a povídá. O jéje, to bylo daleko lepší. Kromě pocitu chladu a pocitu hladu jsme ještě měli pocit vděčnosti. Køovinoøez s motorem KAWASAKI Obsah 45,4 ccm Výkon 1,9 Hp Hmotnost 7,6 Kg Cena ,- ČTENÍ NA POKRAČOVÁNÍ Otevřená zpověď jednoho muže Českotěšínský čtenář Horizontu nám do redakce zaslal vyprávění o jeho seznamovacích zkušenostech se ženami. Protože nás vyprávění zaujalo, tiskneme ho na pokračování. pokračování z minulého čísla Stejně tak jsem nechápal, proč je naše ová korespondence tak milá a naše schůzky tak pohřebně smutné. Co za tím je? Janička byla hezká černovláska s modrýma očima, ale naprosto bez jiskry. Smutnější krasavici jsem snad ještě neviděl a připadal jsem si vedle ní jako v té pohádce o zakleté princezně. Navíc byla velmi tajemná a o sobě nechtěla vůbec mluvit. Kdybych nepovídal já, tak jsme tam asi vedle sebe seděli jak ty němé ryby. Cítil jsem, že s ní není něco v pořádku a náš vztah se vůbec nikam nevyvíjí, spíše naopak. Dva měsíce jsem se snažil vykouzlit na její tvářičce úsměv, ale marně. Někdy jsem už měl pocit, že i mne začíná její smutek pohlcovat a stahovat, a začal jsem si připouštět, že se s Janičkou asi rozejdeme. Brzy nato se tak skutečně stalo, ovšem za takové situace, která by mne ani ve snu nenapadla. Jednoho dne mi zazvonil mobil. Janička. Ještě se chceš se mnou v pátek sejít? Jó? Fákt? Nedělej to, budeš litovat, varuji tě, a smála se jak pominutá. Vůbec jsem ji nepoznával, nejspíš měla v kuli. Na schůzku jsem samozřejmě dorazil a byla tam i ona. Měla divný pohled, na hlavě pirátský šátek a v krvi, jak se říká, dvojku. Stalo se toto. Žádný muž nepochopí, proč si některé ženy své krásné přírodní vlasy obarvují a experimentují s nimi až tak, že my se pak musíme najednou chytat za srdce. A právě to udělala i Janička. Svoje krásné havraní vlasy, bezvadně kontrastující s jejíma pomněnkovýma očima, si sama doma přebarvila na nějakou rez. Brrrr! A lekl se toho nejspíš i sám Všemohoucí a nedovolil jí onen strašný pokus na rezato dokonat. Janička to s tím kysličníkem trochu přehnala a spálilo jí to vlasy až ke kořínkům. Pro chlapa banální záležitost, pro ženu téměř konec světa. A právě v tomto rozpoložení, za pomoci dvojky v krvi, se mi Janička o sobě poprvé rozpovídala. Nepochází odtud, přivdala se sem a pak rozvedla. Dnes žije v bytě bývalého manžela, protože nemá kam jít. On ji neustále kontroluje a sleduje. Má dva syny. Jeden je nezvěstný, druhý, mentálně postižený, s ní žije v jedné místnosti. Pracuje v supermarketu jako pokladní a hlavně žádného chlapa, ani mne, nechce ani vidět! Znám ženskou duši a vím, že to bývá vždy tak trošku jinak, než to říkají, ale přes to jsem tenkrát na její slova přistoupil. Na lásku musí být vždy dva, jinak to nemá cenu. Tak ahoj, řekla a zmizela navždy ve tmě. LENKA. To byl vítr, pravý opak Janičky. Jaképak oťukávání a podobné drahoty Na to je život krátký! Hned při našem prvním telefonátu řekla: Co bys jezdil za mnou, já přijedu za tebou, rozhodla v pátek ráno, aniž by počkala, co na to řeknu také já. A taky přijela. Z auta se drala ven hlasitá hudba duc, duc! Nai vně jsem si myslel, že s touto osůbkou povečeříme někde při svíčkách, pak se rozejdeme do svých domovů a uvidíme, co dál. Lenka si chvíli prohlížela mou postavu a pak prohlásila: Hm, ty toho asi doma moc mít nebudeš, jedem nakupovat! Po nákupu jídla a pití, které by mi vystačilo na týden, jsme zaparkovali před mým domem. Začala mi z auta podávat ovoce, sladkosti, potraviny, vína, pyžamo, župan, pantoflíčky Co to je? Oči mi lezly z důlků a už mi bylo naprosto jasné, že tato šoumenka dnes neodjede. Byl to supr víkend, vrátil jsem se do mládí, ale pořád by to nešlo. V neděli odjela tak, jak přišla (duc, duc) a zavolala mi zase až za půl roku. Jenže to já už byl zase někde jinde. pokračování příště