Malé elektrické kyvné pohony 2SG5

Transkript

1 Malé elektrické kyvné pohony 2SG5 Dodatek k návodu k použití SIPOS 5 Vydání Změny vyhrazeny!

2 Obsah Dodatek k návodu k použití SIPOS 5 Obsah Obsah 1 Úvod Pokyny týkající se provozního návodu Bezpečnostní pokyny Ruční provoz Mechanické koncové dorazy Nastavení koncového dorazu do polohy ZAVŘENO Nastavení koncového dorazu do polohy OTEVŘENO Nastavovací hodnoty... 5 Strana 2

3 Dodatek k návodu k použití SIPOS 5 1 Úvod 1.1 Pokyny týkající se provozního návodu Tento doplňující provozní návod je kompletní pouze s příslušným provozním návodem servopohonu. 1 Úvod 1 Úvod Z tohoto důvodu je třeba dodržovat i bezpečnostní pokyny z provozního návodu servopohonu! Tento provozní návod nemůže obsahovat z důvodu přehlednosti všechny jednotlivé případy týkající se instalace, provozu či údržby. Z tohoto důvodu jsou v tomto provozním návodu obsaženy hlavně informace pro kvalifi kované pracovníky, které jsou důležité pro stanovené použití daného zařízení v průmyslových oblastech. Otázky týkající se např. chybějících výrobně technických detailních informací vám zodpoví příslušná prodejna společnosti SIPOS Aktorik. Uvádějte prosím vždy typové označení a výrobní číslo daného pohonu (viz typový štítek). 1.2 Bezpečnostní pokyny V návodu k obsluze jsou použity následující symboly, které mají různý význam. V případě nedodržení těchto pokynů může dojít k těžkým zraněním nebo hmotným škodám. Varování poukazuje na takové aktivity, při jejichž nesprávném provádění existuje bezpečnostní riziko pro osoby nebo věcné hodnoty. Upozornění poukazuje na takové aktivity, které mají podstatný vliv na řádný provoz. Při nedodržení mohou za určitých okolností vzniknout následné škody. Pracovní kroky provedené již u výrobce armatury: Jsou-li servopohony dodávány namontované na armaturách, zajišťuje se tento pracovní krok u výrobce armatur. Při uvádění do provozu se musí překontrolovat nastavení. 2 Ruční provoz Ruční provoz se aktivuje jednoduchým otáčením ručního kolečka bez zamáčknutí nebo přepnutí. V motorovém provozu je ruční kolečko v klidu. Otáčením ručního kolečka během motorového provozu - podle směru otáčení - následuje prodloužení, resp. zkrácení nastavovací doby. Strana 3

4 3 Mechanické koncové dorazy Dodatek k návodu k použití SIPOS 5 3 Mechanické koncové dorazy 3 Mechanické koncové dorazy Mechanické koncové dorazy nejsou pro normální provoz přístroje potřeba znamenají pouze druhou pojistku proti přejetí s ručním provozem přes požadovaný rozsah nastavení. Přednastavení mechanických koncových dorazů ze závodu odpovídá maximální dráze přestavení pohonů. Pro většinu použití může být přednastavení zachováno beze změny! Nastavení koncových poloh se provádí na přístroji podle návodu k použití. Přednastaveny jsou následující polohy 0 = ZAVŘENO a 90 = OTEVŘENO. Přezkoušení může být provedeno pouze na těch armaturách, které ještě nejsou namontovány v potrubí. Snímání a omezení dráhy přestavení v obou koncových polohách se provádí pomocí přesného vrstvového potenciometru. Mechanické koncové dorazy pohonu musí být tudíž nastaveny na nepatrně větší úhel natočení (cca 2 ), než skutečně potřebný úhel natočení armatury. Šrouby s válcovou hlavou C (obr. 2) a D (obr. 4) nikdy kompletně neodstraňovat, protože může dojít k vytékání oleje. Dbát rozměru T min. (odst. 3.1 až 3.3 )! B A Obr. 1: Uzavírací šroub pro koncové dorazy 3.1 Nastavení koncového dorazu do polohy ZAVŘENO Překontrolovat souhlas mechanické koncové polohy armatury a mechanického koncového dorazu v pohonu otáčením ručního kolečka (koncový doraz ZAVŘENO ve směru hodinových ručiček). Je-li potřeba, uzavírací šroub A (obr. 1 a 2) odstranit a na šroubu s válcovou hlavou C (obr. 2) mechanický koncový doraz dojustovat. Otáčení ve směru hodinových ručiček způsobuje menší, otáčení proti směru hodinových ručiček větší úhel natočení. O-kroužek uzavíracího šroubu zkontrolovat, je-li je poškozený, vyměnit. Uzavírací šroub A (obr. 1 a 2) opět zašroubovat a utáhnout. Úhel 1) Rozměr [mm] T 2SG5.0 2SG5.1 2SG ,5 13,0 98 2) 11,9 11, ,8 13, ) 11,9 11,0 T min 3) 9 Obr. 2: Nastavení koncového dorazu do polohy ZAVŘENO Obr. 3: Nastavená hodnota koncového dorazu poloha ZAVŘENO 1) Otáčením šroubů s válcovou hlavou C, resp. D se příslušně mění koncové dorazy ZAVŘENO nebo OTEVŘENO. Úhel natočení může být pomocí rozměru T překontrolován nebo nastaven 2) Výrobní nastavení 3) Je-li hodnota T min. nižší, může dojít k poškození převodu. Strana 4

5 Dodatek k návodu k použití SIPOS 5 3 Mechanické koncové dorazy 3.2 Nastavení koncového dorazu do polohy OTEVŘENO Přizpůsobení koncového dorazu v poloze OTEVŘENO je popř. nutné po změně nastavení koncového dorazu v poloze ZAVŘENO. Překontrolovat souhlas mechanické koncové polohy armatury a mechanického koncového dorazu v pohonu otáčením ručního kolečka (koncový doraz OTEVŘENO proti směru hodinových ručiček). Je-li potřeba, uzavírací šroub B (obr. 1 a 4) odstranit a na šroubu s válcovou hlavou D (obr. 4) mechanický koncový doraz dojustovat. Otáčení ve směru hodinových ručiček způsobuje menší, otáčení proti směru hodinových ručiček větší úhel natočení. O-kroužek uzavíracího šroubu zkontrolovat, je-li je poškozený, vyměnit. Uzavírací šroub B (obr. 1 a 4) opět zašroubovat a utáhnout. Obr. 4: Nastavení koncového dorazu do polohy OTEVŘENO Obr. 5: Nastavená hodnota koncového dorazu poloha OTEVŘENO 3 Mechanické koncové dorazy Úhel 1) Rozměr [mm] T 2SG5.0 2SG5.1 2SG ,5 13,0 98 2) 11,9 11, ,8 13, ) 11,9 11,0 T min 3) 9 1) Otáčením šroubů s válcovou hlavou C, resp. D se příslušně mění koncové dorazy ZAVŘENO nebo OTEVŘENO. Úhel natočení může být pomocí rozměru T překontrolován nebo nastaven 2) Výrobní nastavení 3) Je-li hodnota T min. nižší, může dojít k poškození převodu. 3.3 Nastavovací hodnoty Nastavení koncových dorazů se mění při 1 otočení na šroubech s válcovou hlavou C, resp. D o: Typ při otáčení doprava při otáčení doleva 2SG SG5.1.- cca. 3,3 cca. 2,4 2SG5.2- cca. 2,4 cca. 1,9 Strana 5

6 4 Nastavení páky 4 Nastavení páky Nastavení páky Následující práce smí provádět pouze odborný personál! Stav při vyexpedování: Dodatek k návodu k použití SIPOS 5 Páka (obr. 6, pol. 01) je ve výrobním závodu za účelem snadnější změny polohy páky upevněna s vůlí. Upínací šroub (obr. 6, pol. 03) je pouze volně zašroubován. Změna polohy páky Pracovní kroky (povolit kužel) je potřeba pouze tehdy, byl-li upínací šroub (obr. 6, pol. 03) již jednou utažen! Přímo po vyexpedování může být zahájen pracovní krok Změna polohy páky. Povolení kužele (obr. pol. 05) 1. Upínací šroub (obr. pol. 03) a podložku (obr. pol. 04) odstranit. Přitom dbát na to, aby nebyl upínací kužel (07) posunut. 2. Šroub M8 zašroubovat do vnitřního závitu kužele (obr. pol. 05) a kužel (05) proti hnacímu hřídeli (obr. pol. 06) uvolnit. 3. Upínací šroub (obr. pol. 03) s podložkou (obr. pol. 04) opět volně zašroubovat. Změna polohy páky 4. Odstranit pojistný kroužek (obr. pol. 02). 5. Páku (obr. pol. 01) stáhnout. Poloha páky může být nyní ve své pozici změněna v 15stupňových krocích. 6. Páku (obr. pol. 01) nastrčit v požadované pozici. 7. Pojistný kroužek (obr. pol. 02) nasadit. Zajištění páky 8. Upínací šroub (03) s podložkou (obr. pol. 04) zašroubovat a utáhnout krouticím momentem 7 Nm. Obr. 6: Nastavení páky Vydání Změny vyhrazeny! Strana 6 SIPOS Aktorik GmbH Im Erlet 2 - D Altdorf