HSCU1. Řídicí jednotka zabezpečovacího systému

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "HSCU1. Řídicí jednotka zabezpečovacího systému"

Transkript

1 Řídicí jednotka zabezpečovacího systému Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 4.0

2 Obsah 1 Všeobecná upozornění a opatření Všeobecná upozornění Doplńující upozornění Upozornění týkající se instalace 3 2 Popis výrobku a možnosti jeho použití Bezdrátový komunikační systém mezi zařízeními 4 3 Navržení zabezpečovacího systému Jak rozdělit budovu na zabezpečené zóny jak rozmístit jednotlivé komponenty zabezpečovacího zařízení Prvky, ze kterých se skládá zabezpečovací systém "Nice HS" Základní charakteristika zabezpečovacího systému "Nice HS" 15 4 Instalace: řídicí jednotka a její příslušenství Vhodnost systémových komponentů pro zvolenou konfiguraci kontrolní operace před instalací a omezení pro použití zařízení Popis řídicí jednotky Instalace 19 5 Elektrická zapojení Upozornění Připojení řídicí jednotky HSSOC: Zapojení sirény 23 6 Programování ování řídicí jednotky První zapnutí zařízení a jeho základní nastavení Menu s programovacími operacemi 26 7 Údržba zařízení Výměna baterie 38 8 Co dělat, když... (řešení problémů) 40 9 Návod k používání Doporučení a rady pro používání zařízení Operace přístupné uživateli 51 2

3 1. Všeobecná upozornění a bezpečnostní opatření 1.1 Všeobecná upozornění Tento instruktážní manuál obsahuje důležité informace, které se týkají bezpečnosti práce při instalaci: dříve než začnete zařízení instalovat, přečtěte si pozorně veškeré instrukce. Dobře si tento manuál uschovejte pro jeho případné pozdější použití. Další informace jsou uvedené na webových stránkách: com m. V případě jakýchkoli pochybností při instalaci zbytečně neexperimentujte a obraťte se na autorizovaný servis společnosti NICE. Je zakázané používat tyto výrobky způsobem, který by byl v rozporu s instrukcemi uvedenými v tomto instruktážním manuálu. Žádnou část zařízení nijak neupravujte, jestliže takové úpravy nejsou výslovně uvedené v tomto manuálu; podobné činnosti by mohly být příčinou nesprávné funkčnosti zařízení; společnost NICE se zříká jakékoli odpovědnosti za škody způsobené upravenými výrobky. Podle konkrétní situace a použití zařízení si ověřte, jestli nebudete potřebovat nějaká další zařízení: detektory nebo signalizační zařízení. Během instalace a používání výrobku zajistěte, aby se do vnitřní části otevřených zařízení nedostaly žádné cizí látky (pevné částice nebo kapaliny). Obalové materiály, v nichž je výrobek dodáván, musí být znehodnoceny v naprostém souladu s místně platnými nařízeními. Odpovědnost výrobce Společnost Nice se zříká jakékoli odpovědnosti za škody způsobené chybnou instalací, nedostatečnou údržbou zařízení anebo jeho nesprávným používáním. Kromě toho se společnost Nice zříká veškeré eré odpovědnosti za chybnou nebo neúplnou funkčnost výrobku a za zařízením nezjištěné vniknutí do zabezpečeného prostoru. Záruka (souhrn záručních podmínek) Společnost Nice poskytuje na své výrobky záruku v délce 2 roky od data výroby v případech, že se jedná o skrytou výrobní vadu. Záruka je poskytována přímému odběrateli společnosti Nice. Koncovému uživateli není poskytována žádná záruka a proto se v případě poruchy musí obrátit přímo na technika, který provedl instalaci aci zařízení, nebo na prodejce výrobku. Výjimky ze záruky Záruka se nevztahuje na vzhledové nedostatky, na komponenty, které podléhají běžnému opotřebení a na výrobky každodenní běžné spotřeby, jako jsou například baterie a akumulátory. 1.2 Doplňující upozornění Týká se zařízení napájených elektrickou energií ze sítě. Tento manuál je určený pouze pro kvalifikované techniky, kteří jsou oprávnění provádět instalaci zařízení tohoto typu. Vzhledem k nebezpečným situacím, ke kterým může dojít během instalace a používání pohonu, je z důvodu zajištění maximální bezpečnosti nutné, aby byla instalace provedena v naprostém souladu se zákony, technickými normami a příslušnými předpisy. Dříve ne začnete pracovat na interních svorkách zařízení, je nutné odpojit všechny napájecí okruhy. Pokud dojde k vypnutí automatických vypínačů nebo k přetavení pojistek, je nejprve nutné zjistit a odstranit závadu a teprve potom vypínače znovu zapnout, respektive vyměnit pojistky. 1.3 Upozornění týkající se instalace Zkontrolujte, jestli je veškerý materiál, který chcete použít při instalaci zařízení, ní,vd dobrém technickém stavu a jestli je vhodný pro takové použití. Zkontrolujte, jestli jsou v lokalitě, ve které má být výrobek nainstalovaný, povolené pro použití zabezpečovacím zařízením frekvence rádiového signálu využívané výrobkem. Jednotlivé výrobky jsou navržené v souladu s těmito dvěma třídami odolnosti vůči okolnímu prostředí: Prostředí II. třídy: Běžné použití v interiérech; provozní teploty od -10 do 40 C, průměrná vlhkost vzduchu 75% bez projevů kondenzace. Prostředí III. třídy: Použití v exteriérech, na místech chráněných před přímým působením povětrnostních vlivů; provozní teploty od -25 do +50 C, průměrná vlhkost vzduchu 75 % s maximy dosahujícími od 85 do 95 % ve 30 dnech za rok; bez projevů kondenzace. 3

4 Dříve než se pustíte do instalace zařízení, zkontrolujte pro jakou třídu okolního prostředí jsou výrobky určené; údaje najdete v Tabulce Technické parametry na str. 5. Na základě údajů uvedených v Tabulce Technické parametry na str. 5 a Tabulka 1 zjistěte, jestli je dosah signálu jednotlivých zařízení vyšší, než bude skutečná fyzická vzdálenost mezi jednotlivými výrobky. Zkontrolujte, jestli jsou jednotlivé výrobky (senzory, řídicí jednotka atd.) rozmístěné takovým způsobem, aby byly v místě předpokládané instalace chráněné před nárazy, a dále zkontrolujte, jestli jsou dostatečně pevné podklady, ke kterým budou výrobky připevněné. Neinstalujte komponenty zařízení v blízkosti zdrojů tepla, protože by mohlo dojít k jejich poškození. Každý senzor má svůj specifický princip fungování: prostudujte si v jeho manuálu u instrukce a upozornění týkající se volby vhodného místa pro jeho instalaci. 2. Popis výrobku a možnosti jeho použití Tato řídicí jednotka a její příslušenství společně tvoří zabezpečovací systém Nice Home Security, který je určený k zabezpečení bytových i komerčních prostorů. Jakékoli jiné použití, které by bylo v rozporu s instrukcemi uvedenými v tomto manuálu, je zakázané! Zabezpečovací systém Nice HS nelze považovat za pouhý a jednoduchý poplašný domovní systém proti vloupání, ale díky speciálním senzorům je schopný detekovat různé jevy jako jsou například: vloupání, pokusy o násilné vniknutí (nárazový a vibrační senzor), hrozící nebezpečí požáru (kouřové čidlo), únik vody (čidlo pro detekci vodní hladiny). Různé poplašné situace mohou být signalizované v daném prostoru prostřednictvím zvukové signalizace (vnitřní nebo vnější sirény), hlasových zpráv anebo mohou být hlášeny i na dálku, prostřednictvím zavolání na telefon nebo posláním SMS zprávy. umístěnému v rohu místnosti) anebo může být systém částečně propojený i kabely, kdy jsou základní zařízení systému (řídicí jednotka, siréna, telefonní ústředna) propojená tradičním způsobem. Systém zaručuje maximální spolehlivost i přesto, že je založený na technologii bezdrátové komunikace, protože při komunikaci probíhající mezi jednotlivými zařízeními využívá 2 nezávislé frekvence (433 3a 868 MHz); kromě toho je komunikace probíhající mezi základními prvky systému obousměrná: to znamená, že když jedno zařízení vyšle příkaz, čeká dokud neobdrží odpověď s potvrzením od druhého zařízení. 2.1 Bezdrátový komunikační systém mezi zařízeními Bezdrátový systém "Nice Home Security" nabízí vyšší flexibilitu a snadnější instalaci než je tomu u tradičně používaných instalací propojených kabelem. Kvůli dosažení optimální a tedy spolehlivé bezdrátové komunikace bez nežádoucích interferencí je nutné věnovat pozornost následujícím hlediskům: Přenos rádiového signálu uvnitř budov "Rádiový signál" je tvořený elektromagnetickými vlnami, které jsou vysílané vysílací jednotkou a od ní se pak šíří okolním prostorem, aby nakonec doputovaly do přijímací jednotky. Při svém šíření může rádiový signál narazit na překážky, které je možné rozdělit podle typu materiálu, ze kterého jsou vyrobené, a mohou snížit intenzitu signálu. Běžné stavby určené pro bydlení mohou být vybudované z různých materiálů: v Tabulce 1 jsou uvedené informace o dosahu rádiového signálu uvnitř budov, které berou v potaz jak použité konstrukční kční materiály, tak i způsob jejich použití. Zdroje elektromagnetického rušení Zdroje elektromagnetického rušení jsou jednak přirozené zdroje (pozemské nebo sluneční), příležitostné (např. blesky), umělé a záměrné zdroje; tyto poslední zdroje se v moderním prostředí vyskytují nejčastěji. V Tabulce 2 jsou uvedené informace o možných zdrojích rušení a o rizicích, které mohou tyto zdroje představovat na průběh komunikace v rámci jiných systémů. Pokud se týká frekvencí využívaných tímto systémem, je zakázané používat zařízení s nepřetržitým typem vysílání (100%), pokud třída jejich výkonu není pod jistou úrovní; nicméně na trhu existují nelegálně ně vyráběná zařízení, která vysílají signál nepřetržitě. Používání systému s rádiovým signálem s dvojí frekvencí umožňuje odstranit riziko případného rušení, s výjimkou případů, kdy zdroje rušení pokrývají obě frekvence. 4

5 Tabulka 1 Materiál Na volném prostranství (exteriéry) Sádrokartonové / dřevěné zdi Zdi z plných nebo dutých cihel Zdi nebo stropy ze železobetonu Kovové stěny Maximální předpokládaný dosah Přibližně 100 m Přibližně 50 metrů, maximálně skrze 5 zdí Přibližně 30 metrů, maximálně skrze 3 zdi Přibližně 20 metrů, maximálně skrze 1 stěnu nebo strop Není povoleno, kovové ové stěny prakticky stíní veškerý signál Tabulka 2 Zařízení Typ rušení Pravděpodobnost rušení Televize nebo radiopřijímače Trvalé Vysoká, pokud jsou blízko Motory s proměnlivou rychlostí Trvalé Nízká, pouze během jejich činnosti Záložní zdroje Trvalé, během jejich používání Střední, pouze během jejich činnosti Transformátory Trvalé, během jejich používání Střední, pouze během jejich činnosti Další zařízení pracující na stejné Příležitostné Velmi nízká frekvenci, používání < 1 % Další zařízení pracující na stejné frekvenci, používání 100 % Trvalé (jejich používání je zakázané) Vysoká Tabulka Technické parametry Poplach (poplašný stav) Falešný poplach Neopodstatněný poplach "Tísňový" poplach Poplach při "vloupání" Technologický poplach Poplach (v jedné zóně) Poplach ve 24 hodinové zóně And Deaktivace pod nátlakem Deaktivace detektorů Domácí automatické systémy Stav řídicí jednotky je při každém typu poplachu odlišný (viz typ zvukové signalizace a druhy poplachů). Falešný poplach je způsobený poruchou nebo poškozením jednoho nebo několika zařízení. Poplach způsobený chybnou instalací, překročením technických možností zařízení anebo vnějšími vlivy. Druh poplachu a odpovídající signalizace jsou provedené takovým způsobem, aby vzbudili pozornost a odradili případné záškodníky. Druh poplachu a odpovídající signalizace jsou přizpůsobené pro nebezpečné situace a pro takový typ jiného nebezpečí, kdy není vhodné aktivovat sirény, ale rovnou přivolat například bezpečnostní složky anebo pro případy kdy nastala potřeba jiné pomoci (přivolání lékaře). Druh jiného a speciálního poplachu určeného pro kouřová čidla, pro případy zaplavení anebo jiné nebezpečné události. Skupina detektorů, které mohou být aktivované nebo deaktivované všechny najednou; například "noční oblast" může být jednou takovou zónou. Každý detektor může být naprogramovaný takovým způsobem, aby byl součástí jediné zóny. Typ zóny, která je trvale aktivovaná; jedná se o tyto typy poplachů: tísňový, při vloupání a technologický Funkce řídicí jednotky, která je užitečná pro snížení počtu neopodstatněných poplachů tím způsobem, že je umožněno naprogramování dvou detektorů umístěných ve stejné zóně a aktivování poplachu pouze v tom případě, padě že oba detektory vyšlou poplašný signál (do 30 sekund). Funkce tlačítkového panelu, která umožňuje deaktivovat zabezpečovací systém zadáním kódu, který je však jiný, než obvykle zadávaný aný kód a který současně aktivuje stejný poplach jako při vloupání. Tato operace umožňuje deaktivovat některý z nainstalovaných detektorů (kvůli poruše nebo z jiných důvodů), a to až do okamžiku obnovení jeho činnosti. Systém je schopný automatizovat ovládání jednotlivých automatizačních technik a zařízení (např. otevírání a zavírání vrat nebo brány, rozsvěcení světel atd.) podle předem nastavených pravidel, jako důsledek určité situace, která nastala: například dojde ke zhasnutí světel a spuštění rolet poté, co byl aktivován oá vá zabezpečovací systém. 5

6 Poškození a sabotáž Paměť událostí Předalarm (aktivovaná řídicí jed.) Předalarm (aktivovaná siréna) Zpožděný poplach Detektor (nebo senzor nebo čidlo) Obvodový detektor Prostorový detektor Test (testovací stav) "Tísňová" zóna Zóna přepadení Technologická zóna Pokus o deaktivaci zařízení, například otevřením jeho krytu anebo při pokusu o jeho přemístění z místa, kde je nainstalované. Schopnost řídicí jednotky zaznamenat 200 posledně provedených operací a zobrazení je na displeji. / Stav řídicí jednotky před spuštěním skutečného a reálného poplachu; tento stav je například způsobený detektory naprogramovanými nými se zpožděnou aktivací poplachu. Stav řídicí jednotky před spuštěním skutečného a reálného poplachu; tento stav je například způsobený detektory naprogramovanými ným se zpožděnou aktivací poplachu. Stav externích sirén před zahájením vydávání skutečné akustické signalizace (siréna vydává opakovaná pípnutí přibližně po dobu 10 sekund). Doba, která uplyne mezi vysláním signálu detektorem ektore e a spuštěním samotného poplachu: zpoždění je možné naprogramovat samostatně pro každý detektor. Zařízení, jehož úkolem je signalizovat vniknutí, nutí, pohyb, otevření dveří nebo okna v zabezpečeném prostoru a každou další událost, která by mohla být zdrojem nebezpečí nebo být důvodem k poplachu. Detektor používaný na dveřích nebo oknech, jehož úkolem je zabezpečovat vnější "obvod" budovy. Interiérový detektor, který kontroluje prostor uvnitř jedné místnosti. Stav řídicí jednotky, kdy je zablokovaná aktivace jednotlivých poplachů, například z důvodů provádění zkoušek zařízení nebo při výměně baterií. Typ zóny, která je trvale aktivovaná; používá se v případech, kdy je nutné aktivovat venkovní sirény a provést telefonát prostřednictvím tvím tlačítka na dálkovém ovladači nebo na klávesnici. Typ zóny, která je trvale aktivovaná; používaná v případech, kdy je nutné aktivovat pouze provedení telefonátu (tzv. tichý poplach) prostřednictvím tlačítka na dálkovém ovladači nebo na klávesnici. Typ zóny, která je trvale aktivovaná; používá se pro speciální typ poplachu, který je aktivovaný kouřovými čidly, čidly pro detekci vodní hladiny nebo pro jiné případy, kdy hrozí nebezpečí. 3. Navržení zabezpečovacího systému Aby mohl být realizován dokonale funkční a účinný zabezpečovací systém, který bude plnit požadované funkce, je vhodné ještě předtím, než se pustíte do dalších pracovních činností, které jsou dále popsané v tomto manuálu, celé zařízení nejprve navrhnout u stolu. Především je nezbytně nutné zvážit počet a typ detektorů, které chcete použít, vybrat vhodná místa, ve kterých budou detektory nainstalované v návaznosti na funkce, které mají v rámci systému plnit. Abyste mohli vytvořit vhodný projekt, doporučujeme Vám použít výkres s půdorysem budovy, do které bude zabezpečovací systém nainstalovaný, a do tohoto výkresu si pak zapisovat názvy a zakreslovat at rozmístění jednotlivých zařízení, která budou součástí celého systému. Tento plánek bude užitečný a důležitý i během konfigurace zařízení, například při ukládání názvů jednotlivých zařízení do paměti řídicí jednotky. 3.1 Jak rozdělit budovu na zabezpečené zóny Řídicí jednotka může být naprogramovaná takovým způsobem, aby kontrolovala celou obydlenou zónu anebo jen některé její části. Z tohoto důvodu je důležité ihned na začátku rozdělit celou zónu, pokrytou zabezpečovacím zařízením, na tři "zásahové zóny" (zóna A - B - C), tzn. přiřadit každý prostor k jedné ze 3 zón, podle vhodné a efektivní logiky. Pro samostatné budovy se jako první nabízí logika rozdělení do "středových kruhů" (viz obr. 1). Při použití této logiky je možné například začlenit: detektory umístěné mimo budovu do zóny A; detektory rozmístěné po obvodu budovy (na dveřích a oknech) do zóny B; detektory umístěné uvnitř budovy do zóny C. Toto podrozdělení celého prostoru pak například umožňuje odvrátit pomocí hlasových sdělení šířených sirénami (v zóně A) případné pokusy o vloupání ještě před tím, než dojde ke skutečnému vniknutí do budovy, nebo nechat spustit poplach šířený sirénami při prvním pokusu o vniknutí skrze dveře nebo okno (v zóně B), nebo aktivovat přivolání bezpečnostních složek teprve v okamžiku, kdy detektory umístěné uvnitř budovy (v zóně C) budou signalizovat, že došlo k vloupání. 6

7 Jinou logikou při rozdělení zabezpečené oblasti je tzv. rozdělení na "homogenní bloky (viz obr. 2). Při použití této logiky je možné například přiřadit místnosti v přízemí budovy k zóně A, místnosti na prvním podlaží k zóně B a garáž k zóně C. Toto rozdělení pak umožňuje například aktivaci alarmu v garáži (v zóně C) a současně při tom normálně používat zbytek budovy k běžnému způsobu života. 3.2 Jak rozmístit jednotlivé komponenty zabezpečovacího zařízenízení Při rozhodování o rozmístění jednotlivých komponentů tvořících zabezpečovací systém, doporučujeme vycházet z obr. 3 a současně prověřit níže uvedené podmínky: Řídicí jednotka Řídicí jednotky fungují tím způsobem, že vysílají a přijímají rádiový signál s nízkým výkonem (v rámci omezení předepsaných normami) a proto musí být nainstalované na takovém místě, kde bude zaručené dobré šíření signálu. Proto je nutné se při volbě takového místa vyhnout výklenkům, kovovým skříním, sloupům a zdím ze železobetonu; kromě toho se nesmí v blízkosti řídicí jednotky nacházet kovové plochy větších rozměrů a ani kovové mříže, včetně mříží zabudovaných do zdiva. Je vhodné, aby byla řídicí jednotka umístění přibližně ve středové pozici vůči ostatním zařízením systému (viz také kapitola 2.1 Přenos rádiového signálu uvnitř budov ). Kvalitu přijímaného signálu je možné kontrolovat na displeji řídicí jednotky (viz kapitola Test FIEL METER ) a v případě pochybností doporučujeme provést kontrolu kvality signálu ještě před připevněním pevněn řídicí jednotky na stěnu. U zařízení pracujících s rádiovým signálem může někdy přemístění byť i jen o několik desítek centimetrů přinést významné zlepšení příjmu a vysílání signálu. Řídicí jednotky jsou vybavené tlačítkovým panelem, který umožňuje provádět programovací operace během instalace zařízení a současně i ovládání některých funkcí při každodenním používání systému, stému jako je například aktivace a deaktivace alarmu. Pokud si přejete používat tyto funkce, je nutné řídicí jednotku umístit na dobře přístupném místě, většinou v blízkosti hlavních vstupních dveří. Pokud si přejete používat připojení k pevné telefonní lince, zkontrolujte nejprve, e jestli bude možné provést příslušné připojení. Řídicí jednotky napájené z elektrické rozvodné sítě musí být umístěné na takovém místě, kde bude možné provést jejich vhodné připojení k elektrické síti. Zóna C Zóna B Zóna A 1 7

8 Zóna B Zóna A Zóna C 2 Tlačítkové panely Pokud z estetických důvodů nebo kvůli elektrickému zapojení musí být řídicí jednotka umístěná daleko od hlavních vstupních dveří, je nutné v jejich blízkosti nainstalovat tlačítkový panel. Pokud je budova vybavena dalšími vchody, doporučujeme nainstalovat jeden tlačítkový panel u každého vchodu. Tlačítkové panely mohou být připevněné na stěně anebo přenosné, pro případy, kdy je budete chtít používat jako běžný dálkový ovladač. Sirény V případě samostatně stojících budov se rozhodně doporučuje instalace alespoň jedné venkovní sirény. Musí být umístěná pokud možno na dobře viditelném místě (již její viditelná instalace ace plní jistou zabezpečovací funkci), ale současně by měla být na místě, které je obtížně dostupné pro případné zloděje. Přesto, že jsou sirény dostatečně chráněné před působením nepříznivých povětrnostních vlivů ve vnějším prostředí, je v každém případě vhodnější, pokud jsou nainstalované na takovém místě, kde budou chráněné před přímým působením deště; ideálním místem pro jejich instalaci je pod přečnívající část střechy anebo na kryté terase. Řídicí jednotka je vybavena svou vlastní sirénou, ale ve velkoplošných bytech nebo ve vícepodlažních budovách doporučujeme přidat jednu nebo dvě vnitřní sirény, které by měly být umístěné v hlavních místnostech. V malých bytech anebo v oblastech s vysokou hustotou obyvatel, by nemusela být instalace venkovní sirény vhodným řešením; v takových případech může být použitá z důvodu zesílení odrazujícího účinku jedna nebo několik vnitřních sirén. Senzory a čidla Velmi důležitou volbou je výběr typu senzoru, který má být použitý pro zabezpečovací systém a stejně tak i jeho umístění při instalaci: chybně zvolený senzor nebo čidlo, umístěné na nevhodném místě, by mohlo být příčinou neodhaleného vloupání anebo být zdrojem falešných a neopodstatněných poplachů. Každý typ senzoru má specifický princip svého fungování, viz kritéria pro správnou volbu jednotlivých typů senzorů, uvedená v Tabulce 3. 8

9 HSDIM11 HSDID11 HSDIW01 HSDIM12 HSDIM21 HSDIM12 HSDIM22 GC C G HSDID11 HSDIM12 HSDIW01 HSDIM11 HSDIS01 HSSI HSDID11 HSSOC HSSO 3 HSDOM21 HSDID11 9

10 Tabulka 3 HSDID11 Dveřní senzor: je detektor proti vniknutí, určený pro zabezpečení dveří nebo oken, signalizuje jejich otevření v důsledku oddálení magnetu od tělesa senzoru. Obvykle se detektor připevňuje na dveřní zárubeň nebo pevnou část okenního rámu, na protilehlé straně vůči pantům nebo zavěšení; magnet se naopak připevňuje na pohyblivou část dveří nebo oken. Kvůli zvýšení úrovně zabezpečení je možné připojit ke svorce ještě další senzor s rozpínacím kontaktem anebo senzor impulsního typu (detektor s lankem pro svinovací rolety apod.). Tento detektor je vybavený vstupem se spínacím kontaktem, který je použitelný například pro připojení čidla pro detekci vodní hladiny. HSDIM12 Senzor s čočkou se svislou clonou: je detektor proti vniknutí, určený pro zabezpečení dveří nebo oken; díky své čočce se svislou clonou signalizuje pouze pohyb osob, které se nachází jen v úzkém pásmu před tímto senzorem (obr. 4). Instalace tohoto senzoru je možná na stropě, v horní středové části dveří nebo okna (obvykle v prostoru mezi okenním rámem a předokenní roletou nebo okenicí) a na místech chráněných před povětrnostními vlivy. Senzor je vybavený svorkou, určenou pro připojení dalšího senzoru s rozpínacím kontaktem anebo senzoru impulsního typu (detektor s lankem pro svinovací rolety apod.). Což umožňuje ještě zvýšit zabezpečení daného prostoru a optimalizovat pokrytí celé zabezpečené oblasti. HSDIM11 Prostorový senzor: je detektor proti vniknutí, určený pro zabezpečení prostředí nacházejícího se v okolí tohoto detektoru; signalizuje pohyb osob, které se nacházejí v zabezpečené zóně. Instalace tohoto detektoru je možná na stěnu nebo do rohu místnosti pomocí příslušného držáku; v případě použití kloubového držáku je možné detektor různě naklánět (příslušenství není součástí dodávky detektoru). Jeho fungování je založeno na detekci pohybu těl nebo těles, která vydávají teplo; proto se z důvodu eliminování falešných poplachů nedoporučuje instalovat tento senzor v místech, ve kterých se vyskytuje proudění teplého nebo studeného vzduchu. Pokud je senzor aktivní a v zabezpečeném prostoru se pohybují zvířata (teplokrevná), je nutné zvolit vhodnou pozici a sklon detektoru, aby hranice kontrolované oblasti končila apřibližně nad podlahou (obr. 5); případně je možné i snížit citlivost senzoru. Senzor je vybavený svorkou určenou pro připojení dalšího senzoru s rozpínacím ím kontaktem nebo senzoru impulsního typu (detektor s lankem pro svinovací rolety apod.). Což umožňuje ještě zvýšit zabezpečení daného prostoru a optimalizovat pokrytí celé zabezpečené oblasti. HSDIM21 Prostorové senzory určené pro velkorozměrové místnosti: běžné prostorové senzory jsou schopné svým rozsahem pokrýt bez problému plochu, která je pro obvyklé bytové prostory více než dostačující. Pro místnosti velkých rozměrů nabízíme senzory, které jsou schopné pokrýt plochu o délce až 12 m, pod úhlem 120. Tento typ senzoru je vybavený regulací citlivosti, která je užitečná při přesném natavování rozsahu zabezpečeného prostoru. HSDIM22 Senzory s dvojí technologií: jsou detektory proti vniknutí, určené pro zabezpečení prostoru; používají 2 různé technologie (infračervený paprsek a mikrovlny), aby mohly detekovat pohyb osob, které se vyskytují v zabezpečeném prostoru. Technologie s infračerveným paprskem zaznamenává teplo, vydávané těly nebo tělesy, mikrovlnná technologie (Dopplerův jev) zaznamenává pohyb předmětů (i studených). Spojení těchto 2 technologií je zárukou maximální účinnosti a minimálního rizika af falešných poplachů. HSDOM21 Vnější senzory: obvykle se senzory vyrábí pro použití v interiérech budov, kde nejsou vystavené povětrnostním vlivům. Fungují při určitém rozsahu okolní teploty a nejsou zcela chráněné před deštěm. Nabízíme i speciální senzory, určené pro exteriéry, schopné pracovat při okolní teplotě pohybující se v rozsahu -25 až +50 C, které jsou současně dokonale chráněné před povětrnostními vlivy. Všechny senzory jsou vybavené regulací citlivosti, která je užitečná pro přesné nastavení rozsahu zabezpečené oblasti a pro odstranění falešných poplachů, způsobených běžnými pohybujícími se předměty (větve stromů), malými zvířaty, větším hmyzem atd. HSDID01 Senzor tříštění skla: je senzor, který detekuje tříštění skla (normální sklo, komorový okenní systém). Detektor je vybavený mikrofonem, který je přesně seřízený, aby byl schopný zaznamenávat především hluk, který vydává praskající sklo; proto je nutné dávat pozor na některé další jevy, které by senzor mohl vyhodnotit jako velmi podobné zvuku tříštícího se skla (například sklenice, která upadne na podlahu a rozbije se). Aktivace senzoru se proto doporučuje pouze tehdy, když se v oblasti, kde je senzor nainstalovaný, nevyskytují osoby, které by mohly vyrábět hluk podobný zvukům, které by mohly vyvolat aktivaci alarmu. Stejně tak i zařízení, která jsou schopná způsobit náhlý nárůst tlaku uvnitř místností (klimatizace, ventilátory) mohou aktivovat falešný poplach. Materiály, které pohlcují zvuk (například záclony, závěsy a silné koberce) mohou způsobit snížení citlivosti zařízení. Zařízení je optimálně nastaveno přímo výrobcem a není možné je měnit. Aby bylo dosaženo lepších detekčních schopností, musí být zařízení nainstalované v místnostech, jejichž plocha se pohybuje evro rozsahu od 20 do 30 m 2, ve vzdálenosti v rozsahu od 3 do 6 m od skla, které má být takto zabezpečeno, a přibližně ve výšce 2 m od podlahy. Nedoporučujeme instalovat zařízení v místnostech, jejichž plocha je menší než 10 m 2, v prostorech s nadměrnou úrovní vlhkosti (koupelny nebo kuchyně) a v garážích vybavených velkými kovovými vraty. Takové jevy by mohly být kritické a způsobovat falešné poplachy. 10

11 HSDIS01 Senzor jemných prachových částic: je detektor jemných prachových částic, které vznikají při hoření (mlha nebo kouř), a je určený pro použití v privátním sektoru. Prostřednictvím jedné fotodiody detekuje neprůhlednost vzduchu a hlásí poplach buď přímo na místě (prostřednictvím bzučáku) anebo vyšle bezdrátovou cestou signál do řídicí jednotky. Jedná se o senzor, který je schopný vyhodnotit takové nebezpečí v místnosti stisp s plochou o maximálních rozměrech 6 6 m; senzor musí být umístěný na stropě, uprostřed zabezpečené místnosti. ti. Menší místnosti, jejichž půdorys není čtvercový, jako jsou například chodby, vyžadují použití většího počtu detektorů. HDSIW01 Čidlo pro detekci vodní hladiny: je detektor, který kontroluje situace, kdy došlo k zatopení prostoru v případě úniku vody. Musí být připevněný na stěně a dokonale posazený na podlaze (čidlo je ve skutečnosti umístěné přibližně 1 mm nad podlahou), důležité je, aby byl detektor umístěný v takové zóně, kde by mohlo dojít k úniku vody; například vedle umyvadla nebo pračky. Pokud není podlaha rovná, ale má určitý sklon, musí být čidlo umístěné v nejnižším bodě místnosti. Čidlo musí být připojené ke vstupu se spínacím kontaktem některého z kompatibilních detektorů (např. HSDID11). 2,5 2 1,5 1 0, ,5 2 1,5 1 0, Prvky, ze kterých se skládá zabezpečovací systém "Nice HS" ŘÍDICÍ JEDNOTKA HSCU Řídicí jednotka je mozkem celého systému; přijímá informace vysílané jednotlivými detektory, tlačítkovými panely a dálkovými ovladači a na základě stavu, ve kterém se tyto prvky nachází, spustí zvukový ýp poplach p (sirény) anebo vyšle signalizaci prostřednictvím telefonátu, ať už do pevného nebo mobilní sítě. Jednotka je vybavena zabudovanou sirénou, která neprodleně upozorní na případné vniknutí do zabezpečeného prostoru. Zabudovaný tlačítkový panel slouží k provádění nastavení jednotky a současně je možné jej používat jako ovládací prvek. Řídicí jednotka je vybavená telefonní ústřednou, která zajišťuje navázání spojení mezi zabezpečeným prostorem a okolním světem, a to i na velkou vzdálenost. V případě poplachu vyšle řídicí jednotka automaticky hlasové upozornění na zadaná telefonní čísla: např. majitele, bezpečnostních složek atd. Verze GSM umožňuje navíc odeslaní poplašné SMS zprávy. Stejně tak je možné aktivovat i opačný provozní režim: tzn. posílat prostřednictvím telefonátu příkazy přímo řídicí jednotce. Řídicí jednotka kominikuje s čidly a dalšími zařízeními zároveň na dvou frekvencích (Dual Band 433 a 868 MHz). GC Řídicí jednotka pro kombinované zabezpečovací systémy, s komponenty propojenými jak kabelem, tak i bezdrátově; jednotka je napájená ze sítě napětím 230 Vac. Je vybavená telefonní efonn ústřednou pro pevnou linku PSTN a síť GSM. C Řídicí jednotka pro kombinované zabezpečovací systémy, s komponenty propojenými jak kabelem, tak i bezdrátově; jednotka je napájená ze sítě napětím 230 Vac Je vybavená telefonní efonn ústřednou pro pevnou linku PSTN. G Řídicí jednotka pro bezdrátové zabezpečovací systémy, napájená bateriemi. Je vybavená telefonní ústřednou pro pevnou linku PSTN a síť GSM. Řídicí jednotka pro bezdrátové zabezpečovací systémy, napájená bateriemi. Je vybavená telefonní ústřednou pro pevnou linku PSTN. GC C G 11

12 DETEKTORY Úkolem detektorů je kontrolovat majetek a prostory, ve kterých jsou nainstalované, né, a vysílat do řídicí jednotky informace o zjištěné situaci. Aby mohly účinně kontrolovat aktuální stav zabezpečeného prostoru, musí být nainstalované na strategický důležitých místech v zabezpečených místnostech, tedy na dveřích, oknech, roletách, v portálech atd. Detektory se dělí podle použité typologie na: obvodové, kontrolující otevření dveří, oken, okenic nebo rolet obvodové, s použitím detektoru se "svislou clonou" prostorové, pro detekci pohybu uvnitř prostoru zabezpečeného senzorem s dvojí technologií, která kombinuje infračervený paprsek a mikrovlny venkovní, určené pro zabezpečení venkovního prostředí, jako jsou podloubí, verandy, zahrady atd. speciální, určené pro detekci vodní hladiny, jemných prachových částic vzniklých při požáru (kouř), tříštění skla apod. Pro zabezpečení je možné použít až 99 bezdrátových detektorů anebo dokonce dvojnásobný počet, pokud jsou detektory naprogramované pro práci ve dvojicích s aktivovanou funkcí AND. Řídicí jednotky, které používají kabelová spojení, jsou vybavené 6 vstupy pro detektory připojené kabelem a ty je pak možné libovolně přiřadit k zóně A, B nebo C. Vyráběné modely detektorů HSDID11 Detektor s magnetickým kontaktem; s jedním vstupem pro spínací kontakty a jedním pro rozpínací kontakty (také s počítáním impulzů); s jedním nebo rozlišeným typem poplachu. Senzor proti vniknutí. HSDIM11 Detektor s infračerveným paprskem s prostorovou čočkou; vstup pro 2. kontakt (rozpínací kontakt nebo s počítáním impulzů); s jedním nebo rozlišeným typem poplachu. Senzor proti vniknutí. HSDIM12 Detektor s infračerveným paprskem a s čočkou se clonou; vstup pro 2. kontakt (rozpínací kontakt nebo s počítáním impulzů); s jedním nebo rozlišeným typem poplachu. Senzor proti vniknutí. HSDIM21 Detektor s infračerveným paprskem a s prostorovou čočkou určený pro interiéry, zabezpečený prostor až do délky 12 m a pod úhlem 120. S regulací citlivosti, okamžitým poplachem anebo odloženým poplachem až při druhém impulzu, zabezpečení proti otevření a přenosu zařízení. HSDIM22 Prostorový detektor s dvojí technologií, infračerveným paprskem a mikrovlnným radarem, interiérový, zabezpečený prostor až do délky 12 m a pod úhlem 90. S regulací citlivosti, okamžitým poplachem anebo odloženým poplachem až při druhém impulzu, zabezpečení proti otevření a přenosu zařízení. HSDOM21 Prostorový detektor s dvojí technologií, infračerveným paprskem a mikrovlnným radarem, exteriérový, zabezpečený prostor až do délky 12 m a pod úhlem 90. S regulací citlivosti, okamžitým poplachem anebo odloženým poplachem až při druhém impulzu, zabezpečení proti otevření a přenosu zařízení. HSDID01 Prostorový detektor tříštění skla. HSDIS01 Detektor jemných prachových částic vzniklých hořením. HSDIW01 Čidlo pro detekci vodní hladiny 12

13 HSDID11 HSDIM11 HSDIM12 HSDIM21 HSDIM22 HSDOM21 HS DID01D01 HS DIS 01 HSDIW01 DÁLKOVÉ OVLADAČE Představují nejpraktičtější a nejjednodušší prostředek sloužící k aktivaci a deaktivaci zabezpečovacího zařízení, nainstalovaného ať už v budovách nebo mimo ně; umožňují částečnou nebo úplnou aktivaci aci zabezpečovacího systému, stejně tak jako i vyslání tísňového poplachu. Vyráběné modely HSTX4 Bezdrátový obousměrný 4 kanálový dálkový ovladač pro zabezpečovací systémy. y. HSTX8 Bezdrátový obousměrný 8 kanálový dálkový ovladač, 4 kanály jsou vyhrazené pro zabezpečovací systém, 4 pro ovládání automatizační techniky. TLAČÍTKOVÝ PANEL HSTX4 HSTX8 Slouží k ovládání buď celého zabezpečovacího systému anebo jedné jeho přesně vymezené zóny. Komunikuje s řídicí jednotkou a přináší některé informace, jako například o stavu systému, spuštěném poplachu, provozních problémech, otevřených vchodech a další. Vyráběné modely HSKPS Bezdrátový obousměrný a dvoufrekvenční tlačítkový panel, určený pro ovládání ání řídicích jednotek zabezpečovacích systémů nebo automatizačních technik. HSKCT Stolní držák pro tlačítkový panel HSKPS. VÝSTRAŽNÁ ZAŘÍZENÍ HSKPS HSSU1 Výstražná zařízení (sirény) s nebo bez světelné signalizace (blikač) jsou základními prvky výstrahy, která je rovněž součástí zabezpečovacího systému. Siréna má zastrašit a odradit potencionálního pachatele a blikač (pokud je součástí sirény) zviditelňuje místo, ve kterém byl spuštěn poplach. Vyráběné modely HSSI Interiérová bezdrátová siréna. Akustický výkon 114 db. HSSOC Exteriérová siréna s kabelovým připojením k řídicí jednotce. Akustický výkon 116 db, vybavená zabudovaným blikačem. HSSOC HSSO HSSO Exteriérová bezdrátová siréna, obousměrná a dvoufrekvenční. Akustický výkon 116 db, vybavená zabudovaným blikačem. HSSOV Elektronická karta pro uložení hlasových zpráv určených pro sirénu HSSO. HSSOV HSSI 13

14 PŘÍDAVNÁ OVLÁDACÍ ZAŘÍZENÍ Zabezpečovací systém "Nice HS" nejen zabezpečuje budovy, ale kromě toho je i schopný spolupracovat a komunikovat s ostatními zařízeními, která řídí a ovládají automatizační techniky, nainstalované v dané lokalitě. Prostřednictvím vhodných přídavných zařízení je možné ovládat i další nainstalovaná zařízení, jako je například osvětlení, otevíraní a zavírání brány, ovládání rolet atd. Vyráběné modely HSTT2L 1 kanálový miniaturizovaný přijímač rádiového signálu určený pro ovládání elektrických ký zařízení (osvětlení, pohony, elektrické ventily atd.); je kompatibilní se zabezpečovacím ečo ac systémem "HS". HSTT2N 2 kanálový miniaturizovaný přijímač rádiového signálu určený pro ovládání elektrických motorů ve 2 směrech (otevření-zavření), je vhodný pro rolety a žaluzie; kompatibilní se zabezpečovacím systémem "HS". HSTT2L HSTT2N OPAKOVAČ SIGNÁLU Je zařízení, které kontroluje a opakuje, tj. prodlužuje dosah rádiového signálu s protokolem "HS". Je vybavený vstupem pro pomocné poplašné signály a funkcí pro signalizaci v případě padě výpadku dodávky elektrické energie. Vyráběný model HSRT Opakovač signálu HSRT TELEFONNÍ MODEM Je modem, který vytváří rozhraní mezi USB portem osobního počítače a pevnou telefonní linkou PSTN. S využitím dodaného softwaru umožňuje i na dálku ovládat řídicí jednotky zabezpečovacího systému, které jsou připojené k pevné telefonní lince PSTN. Vyráběné modely HSMO Telefonní modem určený pro navázání spojení na dálku s řídicími jednotkami, vybavenými telefonním ústřednami pro pevné linky PSTN. HSMO Kombinace všech výše uvedených prvků Vám umožní, abyste měli dohled nad všemi funkcemi vašeho domova, firmy, karavanu, jachty atd. 14

15 3.4 Základní charakteristika zabezpečovacího systému "Nice HS" Abyste mohli co nejlépe využít možnosti zabezpečovacího systému "Nice HS", je nutné znát jeho technické vlastnosti na jejich základě pak vhodně nakonfigurovat celý zabezpečovací systém podle vlastních požadavků na jeho používání. Tato kapitola popisuje základní provozní charakteristiku řídicí jednotky a celého zabezpečovacího zařízení: provozní parametry závisí na použitých zařízeních a na způsobu, jakým je zabezpečovací systém naprogramovaný během instalace. TYPOLOGIE POPLACHŮ K dispozici máte různé typy poplachů: 1. Stav před spouštěním poplachu: řídicí jednotka šíří hlasovou zprávu o stavu před spuštěním poplachu. 2. Venkovní poplach: řídicí jednotka šíří prostřednictvím sirén hlasovou zprávu o venkovním poplachu (HSSOV). 3. Hlavní poplach: aktivace všech sirén po dobu 3 minut a uskutečnění všech telefonátů, nastavených pro tento typ poplachu. 4. Tísňový poplach: při zapnutém systému se jedná o aktivaci všech sirén po dobu 3 minut a uskutečnění všech telefonátů, nastavených pro tento typ poplachu; v případě částečně aktivovaného anebo deaktivovaném systému dojde pouze k aktivaci bezdrátových sirén. 5. Poplach při vloupání: uskutečnění všech telefonátů, nastavených pro tento typ poplachu. 6. Technologický poplach: řídicí jednotka šíří přerušovaný akustický signál po dobu 15 sekund a uskuteční všechny telefonáty, nastavené pro tento typ poplachu. 7. Poplach při poškození nebo sabotáži: při zapnutém systému dojde ke spuštění hlavního poplachu ; v případě částečně aktivovaného anebo deaktivovaném systému dojde k aktivaci přerušovaného akustického signálu po dobu 3 minut a k uskutečnění všech telefonátů, nastavených pro tento typ poplachu. ZÓNY Počítá se se 3 zónami prostoru zabezpečeného proti vniknutí, tj. zónami A, B a C, které mohou reagovat odlišným způsobem, podle toho, jestli je anebo není naprogramovaná funkce "venkovního poplachu". Příklad: S aktivovanou funkcí Venkovního poplachu : Yes Zóna A: vhodná pro venkovní detektory, které spustí venkovní poplach Zóna B: vhodná pro venkovní detektory, které spustí hlavní poplach Zóna C: vhodná pro vnitřní detektory, které spustí hlavní poplach S deaktivovanou funkcí Venkovního poplachu : No Zóna A: vhodná pro obvodové detektory, například na úrovni přízemí, které spustí hlavní poplach Zóna B: vhodná pro obvodové detektory, například na úrovni 1. podlaží, které spustí hlavní poplach Zóna C: vhodná pro vnitřní detektory, které spustí hlavní poplach Kromě těchto 3 zabezpečených zón A, B a C, které lze libovolně aktivovat a deaktivovat, je možné používat další zóny, které jsou trvale aktivované, tj. zapnuté (24 hodin denně). Přídavné zabezpečené zóny, trvale aktivní 1. "Tísňová" zóna je aktivovaná dálkovým ovladačem nebo tlačítkovým panelem v případě nouze. 2. Zóna při přepadení je aktivovaná dálkovým ovladačem nebo tlačítkovým panelem v případě potřeby. 3. Technologická zóna je aktivovaná příslušnými detektory v případě nebezpečných událostí, jako je výskyt kouře nebo zaplavení vodou atd. AKTIVACE A DEAKTIVACE ZABEZPEČOVACÍHO SYSTÉMU Při aktivaci nebo deaktivaci zabezpečovacího zařízení můžete používat: 1. Až 32 obousměrných dálkových ovladačů, se 4 tlačítky, pro úplnou aktivaci nebo deaktivaci 3 zón (A+B+C) nebo částečnou aktivaci nebo deaktivaci (A+B nebo B+C), s viditelným potvrzením provedené ené operace. 2. Až 32 kódů složených z 5 číslic, určených pro deaktivaci systému, která závisí nazónách pro které je daný dálkový ovladač autorizovaný na základě příslušného naprogramování, nebo pro úplnou nebo částečnou aktivaci, kdy je kód zadáván prostřednictvím tlačítkového panelu nebo přímo na řídicí jednotce. 3. Nucená aktivace: zabezpečovací systém je možné aktivovat automaticky ve stanovený čas. 4. Prostřednictvím telefonátu přes pevnou linku PSTN nebo síť GSM (platí pouze pro model GC). 5. U modelů zapojených prostřednictvím elektrických kabelů (mod. GC a mod. C) je možné připojit vypínač pro aktivaci a deaktivaci zabezpečovacího systému. 15

16 ZPŮSOB FUNGOVÁNÍ SIRÉN HSSI Vnitřní sirény: aktivují se na dobu 3 minut v případě spuštění "hlavního ho poplachu, poplachu při poškození nebo tísňovém poplachu. Vydávají akustický signál: 3 pípnutí při úplné nebo částečné aktivaci a 1 pípnutí při deaktivaci. Intenzita zvuku je nastavitelná od maximální až po nulovou hodnotu. HSSO/HSSOC Venkovní sirény: aktivují se na dobu 3 minut v případě spuštění "hlavního poplachu, poplachu při poškození nebo tísňovém poplachu. Aby nedocházelo k obtěžování v případech, kdy uživatel zapomene systém deaktivovat, dochází ke spuštění sirén teprve po proběhnutí předběžného poplachu přibližně v délce 10 sekund; během tohoto o intervalu je vydáváno pípání. Sirény vydávají akustický signál při aktivaci a deaktivaci zabezpečovacího systému (3 pípnutí při úplné nebo částečné aktivaci a 1 pípnutí při deaktivaci). Intenzita zvuku je nastavitelná od maximální až po nulovou hodnotu. Blikač bliká současně s vydáváním akustických signálů. V případě "venkovního" poplachu sirény nehoukají, ale přerušovaně pípají po dobu 3 minut. HSSOV Karta s hlasovou funkcí pro venkovní sirény: pokud je nainstalovaná ná karta s hlasovou funkcí, vysílají sirény upozorňující hlášení po dobu vyhrazenou pro předběžný poplach a v případě, že se jedná o "venkovní" poplach. Tato hlášení musí být nahraná vhodným způsobem, aby měla účinný a odrazovací dopad na vetřelce. TELEFONÁTY Na pevnou linku PSTN: je možné nahrát až 6 hlasových zpráv, každou pro jinou událost (viz kapitola 6.2.2); hlasové zprávy jsou pak odesílané až 63 příjemcům, jejichž telefonní číslo bylo příslušným způsobem naprogramované. Do sítě GSM: 6 stejných hlasových zpráv, jako v případě pevné linky, může být odesláno i prostřednictvím mobilní sítě GSM. Kromě hlasové zprávy může být odeslána i příslušná SMS zpráva. Dalších 11 "technických" SMS zpráv (viz kapitola 6.2.2), naprogramovaných z výroby, je odesíláno v případě, že nastane některá z přesně nadefinovaných událostí. Telefonát bezpečnostním složkám: řídicí jednotky mohou komunikovat prostřednictvím digitálního protokolu Contact ID a CESA 200 Baud s řídicími jednotkami bezpečnostních složek. Ohledně potřebných programovacích operací nahlédněte do manuálu Digitální protokoly. Telefonát teleservisu: řídicí jednotky mohou být přizpůsobené i k tomu, aby umožnili odbornému instalačnímu technikovi navázat s nimi spojení i na dálku, za účelem provedení kontrolních operací a nastavení zařízení. FUNKCE DOMÁCÍCH AUTOMATICKÝCH SYSTÉMŮ Programovatelné hodiny: řídicí jednotka je vybavená programovatelnými hodinami, které slouží k automatické aktivaci systému. Výstup s relé (platí pouze pro mod. GC a mod. C): k dispozici jsou dvě relé, která slouží k ovládání elektrických zařízení; jsou aktivovaná hodinami, telefonátem anebo speciálními funkcemi řídicí jednotky. Bezdrátové výstupy: k dispozici je 16 příkazů vysílaných bezdrátově, které jsou určené pro ovládací zařízení modulem HSTT2L nebo modulem HSTT2N; lze je aktivovat telefonátem anebo přímo dálkovými ovladači, tlačítkovými panely nebo detektory. 16

17 4. Instalace: řídicí jednotka a její příslušenství 4.1 Vhodnost systémových komponentů pro zvolenou konfiguraci Poněvadž komunikace mezi všemi zařízeními celého systému probíhá bezdrátovou ou cestou, doporučujeme nejprve nakonfigurovat celý systém na stole a teprve potom přistoupit k finální instalaci a montáži všech zařízení. U řídicích jednotek, kde bude část zapojení provedená prostřednictvím elektrických ký kabelů, je vhodné provést: 1) konfiguraci bezdrátových zařízení na stole 2) finální montáž jednotlivých zařízení 3) elektrická zapojení prostřednictvím kabelů. Abyste se vyhnuli chybám, provozním a funkčním problémům s příjmem signálu, je vhodné postupovat následujícím způsobem: Tento postup umožňuje prověřit dokonalé pokrytí signálem v místech instalace jednotlivých zařízení ještě před jejich finální montáží. a) Rozložte si na stole všechny rozbalené výrobky. b) Do řídicí jednotky nainstalujte dodanou paměťovou kartu s hlasovým průvodcem" a pro verzi GSM do ní nainstalujte i SIM kartu (viz kapitola 4.4). c) Napájejte řídicí jednotku elektrickou energií a naprogramujte ji na provozní režim "načtení příslušenství. d) Vložte do jednotlivých zařízení baterie, aby si je mohla řídicí jednotka načíst. e) Vyzkoušejte funkčnost jednotlivých zařízení. f) Položte (zatím bez montáže) řídicí jednotku na místo její předpokládané instalace. ace. g) Položte (zatím bez montáže) všechna ostatní zařízení na místa jejich předpokládané instalace. h) U každého zařízení zkontrolujte, jestli je v daném místě dostatečná úroveň signálu, potřebná pro bezdrátovou komunikaci se systémem (viz kapitola 9.2.5) U modelů se spojením přes síť GSM zkontrolujte, jestli je v daném místě dostatečná úroveň signálu: i) Namontujte trvalým způsobem všechna zařízení. j) Pokud je to nutné, nastavte v řídicí jednotce pokročilé a doplňkové funkce. V následujících odstavcích jsou popsané jednotlivé fáze instalace řídicí jednotky (pro všechny modely) a elektrická zapojení modelů, které vyžaduji elektrická zapojení prostřednictvím kabelů. 4.2 Kontrolní operace před instalací a omezení pro použití zařízenízení Dříve než přistoupíte k instalaci zařízení, je nutné zkontrolovat, jestli je výrobek kompletní, jestli je zvolený model vhodný pro dané prostředí, ve kterém má být instalace provedena: Zkontrolujte, jestli jsou všechny podmínky stanovené pro používání výrobku v rámci limitních hodnot určených výrobcem a stejně tak i údaje uvedené v "Technických parametrech výrobku. Zkontrolujte podle uvedených rozměrů výrobku, jestli je místo vybrané pro instalaci dostatečně velké. Zkontrolujte, jestli je povrch v místě předpokládané instalace výrobku dostatečně pevný, aby bylo zaručeno jeho stabilní připevnění, a dále zkontrolujte, jestli bude na vybraném místě výrobek dostatečně chráněný před nežádoucími nárazy. Výrobek může být používaný výhradně ve spojení s ostatními výrobky patřícími do systému "Nice Home Security". 17

18 4.3 Popis řídicí jednotky Všechny modely řídicí jednotky jsou vybavené paměťovou kartou systému s hlasovým průvodcem ( l obr. 6A - 6B). Jako jazyk byla zvolena ANGLIČTINA. K dispozici jsou i jiné jazykové verze (na objednávku). Tato paměťová karta je přiložená k originál návodu a musí být vložena do jednotky ještě před zahájením instalace. Napájením elektrickou energií musí být odpojené (viz kapitola 4.4.2). Během programování se na tuto kartu zaznamenávají všechny systémové parametry (s výjimkou hlasových zpráv, nahraných instalačním technikem nebo uživatelem) a lze ji přenášet z jedné řídicí jednotky do druhé. Některé modely řídicích jednotek (modely GC a G) jsou vybavené telefonní ústřednou pro mobilní síť GSM. SIM karta musí být vložena do jednotky ještě před zahájením instalace a přitom je nutné odpojit napájení elektrickou energií (viz kapitola 4.4.2). SIM karta muže být pořízena u libovolného mobilního operátora a na základě libovolné smlouvy (využívané jsou pouze "hlasové" a "SMS" služby), ale musí být nastavený její PIN kód = 1234 anebo musí být nastavená s "přístupem bez požadovaného PINu : tato operace může být nastavena při vložení SIM karty do libovolného mobilního telefonu GSM. Popis řídicí jednotky: Obr. 6A mod. G a bezdrátové Obr. 6B mod. GC a C kombinované a) Displej b) Tlačítkový panel c) Mikrofon d) Zástrčka pro připojení pevné telefonní linky PSTN e) Otvor pro vedení kabelů f) Zástrčka pro připojení PC g) Svorkovnice pro elektrická zapojení (mod. G a GC) h) Vnitřní siréna i) Reproduktor l) Systémová paměťová karta s hlasovým průvodcem m) SIM karta GSM (mod. G a GC) n) Bateriový paket (mod. G a ) o) Záložní baterie e (mod. GC a C) p) Napájecí svorka pro napájení z elektrické rozvodné sítě (mod. GC C a C) q) Napájecí zdroj (mod. GC a C) Modely G a Modely GC a C q p n o a b c m l i a b c m l i d h d h 6A f 6B e f g 18

19 4.4 Instalace Řídicí jednotka (modely GC - C a G - ) Upozornění Předtím, než přistoupíte k samotné instalaci, přečtěte si pozorně kapitoly Instalace 01. Otevřete krabici tím způsobem, že nejprve demontujete čelní ochranný panel (obr. 7-A) a pak kryt (obr. 7-B). 02. Rozpojte boční pojistku, aby bylo možné otáčet tělesem řídicí jednotky (obr. 8). 03. Vložte dodanou paměťovou kartu a přitom dávejte pozor na to, abyste ji do jednotky vložili správně, tj. do vodících drážek vnitřního konektoru (obr. 9). U řídicích jednotek mod. GC a G (s GSM) vložte do jednotky i SIM kartu (obr. 10). 04. Dříve než krabičku připevníte k podkladu, je možné, pokud si to přejete, aktivovat systém proti poškození a sabotáži na zadním tamperu (obr. 11): Postup: a) odstraňte podle obrázku část a a odložte si ji stranou (schovejte jako prtoikus pro spínač) b) odstraňte podle obrázku část b a můžete ji vyhodit. 05. Pro mod. GC a C: připravte si otvor pro průchod kabelů (obr. 12) a protáhněte elektrické napájecí kabely skrze tento otvor (obr. 13). 06. Uložte na původní místo těleso řídicí jednotky (obr. 14). 07. Vyznačte si na stěně 3 montážní body podle obr. 15. Pokud je aktivovaný systém proti poškození a sabotáži", vyznačte si i 4. bod pro část a (obr. 15). 08. Vyvrtejte do zdi 3 montážní otvory ve vyznačených bodech a vložte do nich hmoždinky a přišroubujte krabici dodanými šrouby (obr. 16). Pokud jste aktivovali systém proti odcizení a sabotáži" vyvrtejte do zdi i 4. otvor a vložte do něj hmoždinku a pak použijte část a, kterou jste si předtím dali stranou (obr. 16). 09. Připevněte řídicí jednotku na stěnu pomocí dodaných šroubů (obr. 17). 10. Elektrická zapojení: Pro mod. GC a C: Proveďte elektrická zapojení a vložte do jednotky záložní baterii podle instrukcí uvedených v kapitole 5. Pro mod. G a HSU1: Připojte baterii (bateriový paket) podle nákresu na obr Uzavřete krabici (obr. 19). 12. Nyní pokračujte v instalaci dalších zařízení, která mají být součástí zabezpečovacího systému (viz kapitola 4.5) a proveďte naprogramování řídicí jednotky (viz kapitola 6). x 4 7A 7B 8 19

20 9 10 a CRACK CRACK 12 b CRACK

HSSI. Vnitřní bezdrátová siréna. Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce

HSSI. Vnitřní bezdrátová siréna. Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Vnitřní bezdrátová siréna Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce

Více

Zabezpečovací systémy. Systémy pro zabezpečení majetku a prostor

Zabezpečovací systémy. Systémy pro zabezpečení majetku a prostor Systémy pro zabezpečení majetku a prostor 17. zabezpečovací systémy 17.1 řídící jednotky 17.2 sirény 17.3 ovládání 17.4 detektory 17.5 příslušenství HSCU Bezdrátová řídicí jednotka napájená pouze bateriově

Více

ROČNÍKOVÝ PROJEKT: ZABEZPEČENÍ OBJEKTU: (Zabezpečení libovolného objektu)

ROČNÍKOVÝ PROJEKT: ZABEZPEČENÍ OBJEKTU: (Zabezpečení libovolného objektu) Střední průmyslová škola elektrotechnická a zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků v Žatci ROČNÍKOVÝ PROJEKT: ZABEZPEČENÍ OBJEKTU: (Zabezpečení libovolného objektu) Datum vypracování: 18.5.2011

Více

Nice HSDIM11. Bezdrátový detektor pohybu (detektor s prostorovou čočkou)

Nice HSDIM11. Bezdrátový detektor pohybu (detektor s prostorovou čočkou) Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Nice HSDIM Bezdrátový detektor pohybu (detektor s prostorovou čočkou) Optimálního výkonu lze dosáhnout

Více

Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce

Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Bezdrátový detektor jemných povrchových částic vzniklých při hoření detektor kouře Optimálního výkonu

Více

Amplicomm Ring Flash 250

Amplicomm Ring Flash 250 1 Návod na použití Amplicomm Ring Flash 250 Světelná signalizace bytového nebo domovního zvonku a zvonění telefonu 2 Obsah balení RF250: RingFlash 250 přijímač, napájecí adaptér (12V 1A), telefonní kabel,

Více

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. v. 00 NULOVÝ ŽIVÝ NULOVÝ ŽIVÝ Elpro 10 plus 1. Upozornění

Více

NAM technology. Uživatelský manuál. REGGAE alarm verze: 1.01 07/2011

NAM technology. Uživatelský manuál. REGGAE alarm verze: 1.01 07/2011 NAM technology Uživatelský manuál REGGAE alarm verze: 1.01 07/2011 NAM system, a.s. Petra Cingra 840, 735 11 Orlová, Obchodní oddìlení divize PCO: Tel.: +420 596 531 140, GSM: +420 603 479 095, e-mail:

Více

Bezdrátový zabezpečovací systém Easy Intelliguard

Bezdrátový zabezpečovací systém Easy Intelliguard Bezdrátový zabezpečovací systém Easy Intelliguard 2 Děkujeme Vám, že jste si vybrali bezdrátový zabezpečovací systém Easy Intelliquard. Tento zabezpečovací systém je určen pro hlídání objektů proti narušení

Více

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. v. 00 1. Upozornění Je naší povinností sdělit Vám,

Více

Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce

Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Nice HSDIM Bezdrátový detektor pohybu se clonou (detektor s čočkou a svislou clonou) Optimálního výkonu

Více

NO TOUCH. Bezpečnostní prvek

NO TOUCH. Bezpečnostní prvek Bezpečnostní prvek Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 1.0 www.technopark.cz Výrobek

Více

manuál Sebury W2 Manuál Karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 12.8.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1

manuál Sebury W2 Manuál Karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 12.8.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Sebury W2 Manuál Karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 12.8.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Čtečka karet pro venkovní / vnitřní použití. Čtečku je možné čtečku provozovat

Více

Nice HSDID11. Bezdrátový magnetický detektor (detektor otevření dveří a oken)

Nice HSDID11. Bezdrátový magnetický detektor (detektor otevření dveří a oken) Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Nice Bezdrátový magnetický detektor (detektor otevření dveří a oken) Optimálního výkonu lze dosáhnout

Více

STRABUC 918 výsuvný sloup

STRABUC 918 výsuvný sloup Po protažení elektrických kabelů připevněte hliníkovou přírubu a kryt: montážní šrouby, které připevňují přírubu a kryt výsuvného sloupu, namažte vazelínou (obr. 8). Nerezové šrouby pro připevnění příruby

Více

SMS farm security. GPS cow tracker

SMS farm security. GPS cow tracker SMS farm security GPS cow tracker Sledovací GPS zařízení přizpůsobené pro monitoring pohybu zvířat na pastvině. Zařízení je umístění na krčním obojku, do kterého je integrováno 8 ks solárních panelů pro

Více

ALES 60/120. Infračervená obvodová paprsková bariéra

ALES 60/120. Infračervená obvodová paprsková bariéra ALES 60/120 Infračervená obvodová paprsková bariéra Tento dokument je autorským dílem společnosti TSS Group s.r.o. a vztahuje se na něj ochrana dle zákona 121/2000 Sb. (autorský zákon) v platném znění.

Více

MADE TO PROTECT. zabezpečovací systém

MADE TO PROTECT. zabezpečovací systém MADE TO PROTECT zabezpečovací systém zabezpečovací ústředna Váš system může být: drátový bezdrátový hybridní Bezdrátová komunikace na frekvenci 433 MHz: obousměrná s klávesnicí PRF-LCD-WRL a se sirénou

Více

Ovládání, základní, senzory větru

Ovládání, základní, senzory větru Ovládání, základní, senzory větru RW Senzor větru Detail připojovacího konektoru Detail uchycení na konzolu Senzor větru, s možností připojení k, TF21/24, TF41/44 a TF33. RW je zařízení, které reguluje

Více

C20 TANDEM. Elektrické zapojení pohonu

C20 TANDEM. Elektrické zapojení pohonu Elektrické zapojení pohonu Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 3.0 www.technopark.cz

Více

RADIOBAND/OS RADIOBAND/OSB

RADIOBAND/OS RADIOBAND/OSB PŘEDSTAVENÍ RADIOBAND/OS RADIOBAND/OSB POPIS Radioband systém je konstruován pro průmyslové, komerční a privátní dveřní a vratové aplikace kde jsou použity bezpečnostní lišty. Tento bezdrátový systém nahrazuje

Více

ZR24 ŘÍDICÍ KARTA ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA. Obsah. Popis. Bezpečnost. Nastavení. Další funkce

ZR24 ŘÍDICÍ KARTA ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA. Obsah. Popis. Bezpečnost. Nastavení. Další funkce ŘÍDICÍ KARTA ZR24 ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA Popis Řídicí karta ZR24 je vhodná pro ovládání jednofázových převodových motorů s napájecím napětím 230 V s výkonem až 500 W. Frekvence 50 60 Hz. Karta byla kompletně

Více

VOLO S. Klimatický senzor - Slunce / Vítr

VOLO S. Klimatický senzor - Slunce / Vítr Klimatický senzor - Slunce / Vítr Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 1.0 www.technopark.cz

Více

manuál Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 26.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1

manuál Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 26.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Sebury W1-B Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 26.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Kódová klávesnice, se čtečkou karet. Je možné zapojit do větších

Více

Bezdrátový detektor tříštění skla, dopadu a nárazové vlny Instalační návod

Bezdrátový detektor tříštění skla, dopadu a nárazové vlny Instalační návod Bezdrátový detektor tříštění skla, dopadu a nárazové vlny Eurosat CS spol. s r. o. Rev. 2015/10 Popření odpovědnosti: Firma neodpovídá za jakékoliv škody, finanční ztráty či právní spory týkající se majetku

Více

Detektor musí být umístěn v přímé viditelnosti na chráněnou skleněnou plochu.

Detektor musí být umístěn v přímé viditelnosti na chráněnou skleněnou plochu. FlexGuard Duální detektory tříštění skla FG - 715, FG - 730 Uživatelský návod Verze 1.1-1/2005 1. Úvod FG-715 a FG730 jsou duální detektory, které detekují tříštění skla na základě změn tlaku vzduchu (flex

Více

OBSAH PŘÍSLUŠENSTVÍ - EXPANDER, INVERTER STR. 6-7 MAX. VÁHA

OBSAH PŘÍSLUŠENSTVÍ - EXPANDER, INVERTER STR. 6-7 MAX. VÁHA K800, K1400, K2200 OBSAH TECHNICKÉ VLASTNOSTI STR. 2 KONTROLA PŘED MONTÁŽÍ STR. 2 MONTÁŽ MOTORU A HŘEBENU STR. 3 KONCOVÉ SPÍNAČE, ÚDRŽBA STR. 3 PROPOJENÍ STR. 4 KONTROLA SPRÁVNÉHO OTÁČENÍ MOTORU, ČASOVÁNÍ

Více

Systém RADOM SECURITY pro zabezpečení objektů

Systém RADOM SECURITY pro zabezpečení objektů Systém RADOM SECURITY pro zabezpečení objektů Vydání: leden 2009 Návod na obsluhu signalizačního zařízení 2009, RADOM s.r.o. Jiřího Potůčka 259 530 09 Pardubice tel.: +420 466 414 211 fax: +420 466 413

Více

GSM ALARM - základní sada Návod k použití

GSM ALARM - základní sada Návod k použití GSM ALARM - základní sada Návod k použití První spuštění a základní nastavení: Před vložením SIM karty do GSM alarmu, je potřeba ji připravit v mobilním telefonu: 1. Odstraňte PIN 2. Vymažte všechny telefonní

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD Venkovní svítilna s detektorem pohybů (PIR) Provedení: Bílý držák, foukané sklo Obj. č.: 61 16 54

MONTÁŽNÍ NÁVOD Venkovní svítilna s detektorem pohybů (PIR) Provedení: Bílý držák, foukané sklo Obj. č.: 61 16 54 MONTÁŽNÍ NÁVOD Venkovní svítilna s detektorem pohybů (PIR) Provedení: Bílý držák, foukané sklo Obj. č.: 61 16 54 Venkovní osvětlení LiftBoy TECHNIC s detektorem pohybů (technika PIR) s úhlem záběru 270

Více

PMD2P. Analogový bezdrátový PIR detektor pohybu s imunitou vůči zvířatům do 18kg. Instalační návod

PMD2P. Analogový bezdrátový PIR detektor pohybu s imunitou vůči zvířatům do 18kg. Instalační návod PMD2P Analogový bezdrátový PIR detektor pohybu s imunitou vůči zvířatům do 18kg Instalační návod Obsah 1 Popis...3 2 Instalace...3 3 Dvojitý ochranný mechanismus - zeď a kryt...3 4 Napájení bezdrátového

Více

Bezpečnostní poplašný systém GSM-03 T511. Návod k použití

Bezpečnostní poplašný systém GSM-03 T511. Návod k použití Bezpečnostní poplašný systém GSM-03 T511 Návod k použití 16 1 Instalace systému Stručný popis systému Tento GSM poplašný a dohledový systém se skládá z hlavní jednotky a bezdrátového příslušenství jako

Více

OVLÁDACÍ JEDNOTKA PRO-HC. Hydrawise Instalační manuál

OVLÁDACÍ JEDNOTKA PRO-HC. Hydrawise Instalační manuál OVLÁDACÍ JEDNOTKA PRO-HC Hydrawise Instalační manuál 0 OBSAH: Instalace str. 2 Připojení na zdroj 230V str. 2 Připojení vodičů od elmag. ventilů str. 4 Připojení čidla, nebo průtokoměru str. 4 Připojení

Více

Modelová úloha Zabezpečení a správa budovy

Modelová úloha Zabezpečení a správa budovy Modelová úloha Zabezpečení a správa budovy Zadání 1. Seznamte se s funkcemi modelu Zabezpečení a správa budovy. 2. Seznamte se s možnostmi programu GB 060 Control Panel. 3. Ověřte funkčnost bezpečnostního

Více

LN2300. Výstražná lampa

LN2300. Výstražná lampa Výstražná lampa Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 1.0 www.technopark.cz Obsah 1

Více

HSRT. Opakovač rádiového signálu. Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce

HSRT. Opakovač rádiového signálu. Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Opakovač rádiového signálu Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce

Více

Modelový příklad zabezpečení domu

Modelový příklad zabezpečení domu Modelový příklad zabezpečení domu V tomto případě se jedná o přízemní vesnický domek se sedlovou střechou (zemědělská usedlost) z počátku 20.století. Okna jsou orientována směrem do ulice (zleva: koupelna,

Více

POKROČILÉ PROGRAMOVÁNÍ. Pípání / Poplach

POKROČILÉ PROGRAMOVÁNÍ. Pípání / Poplach POKROČILÉ PROGRAMOVÁNÍ Pokročilé programování umožňuje uživateli uživatelsky přizpůsobit řídící panel, aby reagoval různě při různých okolnostech. Hlavními rysy jsou: Jestliže je vybuzen senzor, řídící

Více

DANDO s.r.o. Návod MOF

DANDO s.r.o.   Návod MOF Návod MOF Úvod Fotobuňka série MOON je bezpečnostní zařízení používané u automatických mechanismů vrat a dveří, její funkcí je zjiš -tění přítomnosti překážky v optické ose mezi vysílačem (TX) a přijímačem

Více

Bezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505. Návod k použití

Bezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505. Návod k použití Bezpečnostní poplašný systém GSM-01LED T505 Návod k použití 16 1 Instalace systému Stručný popis systému Tento GSM poplašný a dohledový systém se skládá z hlavní jednotky a bezdrátového příslušenství jako

Více

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. v. 00 Upozornění: Řídí jednotka TT1V je určena k ovládání

Více

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA A60 - MOBYKIT

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA A60 - MOBYKIT ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA A60 - MOBYKIT NÁVOD K ZAPOJENÍ Toto je ukázková (zkrácená) verze montážního návodu. Heslo k odemknutí plné verze návodu obdržíte při doručení zboží. 1 POPIS ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY A - Transformátor

Více

HSSOC. Venkovní siréna. Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce

HSSOC. Venkovní siréna. Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Stručný manuál ohledně podrobnějších informací odkazujeme na instruktážní manuál k řídicí jednotce Venkovní siréna Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje

Více

Ceny typových instalací. Alarm Jablotron 100

Ceny typových instalací. Alarm Jablotron 100 Ceny typových instalací Alarm Jablotron 100 Vážený zákazníku, instalace elektronického zabezpečovacího systému JABLOTRON 100 je odbornou záležitostí, kterou by měly provádět pouze proškolené montážní

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 1 + n. Série Stadio Plus

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 1 + n. Série Stadio Plus INSTALAČNÍ MANUÁL Audio modulární systém se zapojením 1 + n Série Stadio Plus 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Vlastnosti systému... 2 3. Funkce systému... 2 4. Úvodní doporučení... 2 5. Instalace vstupního panelu...

Více

PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17

PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17 TD-1 PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17 1. Použití Detektor měří teplotu a může poskytovat informaci o: příliš nízké teplotě, např. ve sklenících, květinářstvích, dětských pokojích aj.; příliš

Více

GPRS-A. Rychlý instalační manuál. Plná verze je dostupná na Firmware verze 1.00 gprs-a_sii_cz 02/18

GPRS-A. Rychlý instalační manuál. Plná verze je dostupná na   Firmware verze 1.00 gprs-a_sii_cz 02/18 GPRS-A Univerzální přenosový modul Rychlý instalační manuál Plná verze je dostupná na www.satel.eu Firmware verze 1.00 gprs-a_sii_cz 02/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel.

Více

Ceny typových instalací

Ceny typových instalací Ceny typových instalací Bezplatná zákaznická linka 800 800 522 www.jablotron.cz Alarm Jablotron 100 Vážený zákazníku, instalace elektronického zabezpečovacího systému JABLOTRON 100 je odbornou záležitostí,

Více

DANDO s.r.o. www.pohony-dando.sk Návod FLOR - ERA

DANDO s.r.o. www.pohony-dando.sk Návod FLOR - ERA Návod FLOR - ERA 1. Popis výrobku a možnosti jeho použití Tento dálkový ovladač je součástí výrobní řady Era Flor společnosti Nice. Dálkové ovladače této řady jsou vybavené technologií plovoucího kódu

Více

JAK NA BEZDRÁT ANEB ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ MINIMUM

JAK NA BEZDRÁT ANEB ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ MINIMUM JAK NA BEZDRÁT ANEB ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ MINIMUM Obsah 1. RÁDIOVÝ SIGNÁL V BUDOVÁCH...3 1.1. Odrazy a propustnost... 3 1.2. Stínění... 5 1.3. Úhel prostupu... 6 2. INSTALACE ANTÉNY...7 2.1. Instalace magnetické

Více

Bezpečnostní GSM poplašný systém. Návod k použití. Schéma zapojení hlavní jednotky. 4 drátová a 6 bezdrátových ochranných zón;

Bezpečnostní GSM poplašný systém. Návod k použití. Schéma zapojení hlavní jednotky. 4 drátová a 6 bezdrátových ochranných zón; Schéma zapojení hlavní jednotky SP + SP- připojený reproduktor SP- uzemnění (GND) Drátové zóny: L1 až L4 jsou vodiči připojované zóny, od příslušného vstupu a země. Na svorkách není napětí, ale jsou uzpůsobeny

Více

www.somfy.com Lighting Receiver io Montážní příručka

www.somfy.com Lighting Receiver io Montážní příručka www.somfy.com Lighting Receiver io CZ Montážní příručka ČESKY Společnost Somfy tímto prohlašuje, že výrobek odpovídá všem zásadním požadavkům a jiným relevantním ustanovením směrnice 1999/5/CE. Prohlášení

Více

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA MC101 NÁVOD K POUŽITÍ

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA MC101 NÁVOD K POUŽITÍ 1 ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA MC101 NÁVOD K POUŽITÍ ON 2 3 4 00. OBSAH REJSTŘÍK 01. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY bezpečnostní pokyny strana 01.A 02. ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA technické parametry strana 01.B popis DIP přepínačů strana

Více

Pohon garážových vrat

Pohon garážových vrat Hněvkovského 30/65, 61700 Brno-Komárov Pohon garážových vrat Instalační a uživatelský manuál Upozornění: je důležité pro bezpečnost všech osob, kteří instalují a používají tento pohon garážových vrat,

Více

RADI 12. Přijímač rádiového signálu

RADI 12. Přijímač rádiového signálu Přijímač rádiového signálu Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 1.0 www.technopark.cz

Více

NÁVOD NA POUŽITÍ T IMO BEZKONTAKTNÍ IMOBILIZÉR

NÁVOD NA POUŽITÍ T IMO BEZKONTAKTNÍ IMOBILIZÉR NÁVOD NA POUŽITÍ T IMO BEZKONTAKTNÍ IMOBILIZÉR Úvod - Zařízení je možné použít ve všech vozidlech s 12V napájecím napětím. - Určené pro instalaci v interiéru vozidla. - Pozorně si přečtěte instrukce a

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (obj. č. ovladače: )

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (obj. č. ovladače: ) NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 13 03 98 (obj. č. ovladače: 13 04 10) Pomocí tohoto zařízení můžete jedním stisknutím tlačítka bezdrátově zapínat a vypínat na vzdálenost až 20 metrů různé spotřebiče, například

Více

BEZDRÁTOVÝ ALARM AM 500

BEZDRÁTOVÝ ALARM AM 500 BEZDRÁTOVÝ ALARM AM 500 1. Bezdrátové PIR čidlo aktivované pohybem (AM 552) Pasivní infračervené čidlo pohybu Držák na čidlo 2. Bezdrátové čidlo s možností upevnění na dveře a okna (AM 553) Zeď Dveře,

Více

11.15 Inteo Centralis indoor RTS

11.15 Inteo Centralis indoor RTS Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašeho rádiového přijímače Centralis indoor RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Centralis indoor RTS je rádiový přijímač pro bezdrátové ovládání

Více

Popis a funkce klávesnice BC-2018

Popis a funkce klávesnice BC-2018 Popis a funkce klávesnice BC-2018 originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Klávesnice s čtečkou otisků prstů používá nejnovější mikroprocesorovou technologii k otevírání

Více

Domácí automatizace. Bezdrátově ovládané systémy

Domácí automatizace. Bezdrátově ovládané systémy Domácí automatizace Bezdrátově ovládané systémy Systémy s bezdrátovým ovládáním Domácí automatizace nabízí řešení zjednodušeného ovládání a automatizaci elektrických spotřebičů přináší pohodlí, bezpečnost

Více

Průvodce instalací ve venkovním prostředí

Průvodce instalací ve venkovním prostředí Průvodce instalací ve venkovním prostředí 1 1. INSTALACE ZAŘÍZENÍ (1) Přiložte montážní šablonu na stěnu. Vyvrtejte otvory podle značek na šabloně (díry pro šrouby a vedení). (2) Odstraňte šroub na spodní

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Hlásič pohybu a hluku "SAFE-MAN" - "Bezpečný člověk" Obj. č.: 765 477

NÁVOD K OBSLUZE. Hlásič pohybu a hluku SAFE-MAN - Bezpečný člověk Obj. č.: 765 477 NÁVOD K OBSLUZE Hlásič pohybu a hluku "SAFE-MAN" - "Bezpečný člověk" Obj. č.: 765 477 Zařízení umožňuje indikaci pohybu a indikaci hluku v blízkém okolí.. Lze jej používat jako stacionární pro úlohy dozorování

Více

DS1. Bezdrátový tlačítkový panel. Instalační instrukce a upozornění. Verze 1.0 6/05. Česky

DS1. Bezdrátový tlačítkový panel. Instalační instrukce a upozornění. Verze 1.0 6/05. Česky DS1 Bezdrátový tlačítkový panel Česky Instalační instrukce a upozornění Verze 1.0 6/05 Informace Reprodukce tohoto manuálu je povolena pouze v celém rozsahu a bez jakýchkoliv změn. Překlad do jiného jazyka,

Více

BEZDRÁTOVÉ POHYBOVÉ ÈIDLO VYSÍLAÈ KOMPATIBILNÍ S PØIJÍMAÈI ØADY WS3xx

BEZDRÁTOVÉ POHYBOVÉ ÈIDLO VYSÍLAÈ KOMPATIBILNÍ S PØIJÍMAÈI ØADY WS3xx BEZDRÁTOVÉ POHYBOVÉ ÈIDLO WS380 VYSÍLAÈ KOMPATIBILNÍ S PØIJÍMAÈI ØADY WS3xx Nastavitelné parametry: doba sepnutí 5 s až 10 min. citlivost na světlo 3 až 1000 Lux maximální detekční vzdálenost 5 až 10 m

Více

W1-A manuál Sebury W1-A Manuál Kód + karta samostatný provoz 2 samostatné reléové výstupy

W1-A manuál Sebury W1-A Manuál Kód + karta samostatný provoz 2 samostatné reléové výstupy Sebury W1-A Manuál Kód + karta samostatný provoz 2 samostatné reléové výstupy Dokumentace vytvořena dne 29.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Kódová klávesnice, se čtečkou karet. Autorizace Počet

Více

Popis a funkce klávesnice K3

Popis a funkce klávesnice K3 Popis a funkce klávesnice K3 originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Klávesnice K3 používá nejnovější mikroprocesorovou technologii k otevírání dveří, ovládání zabezpečovacích

Více

WREM 63. Standardní čtečka s výstupem WIEGAND. Uživatelská příručka

WREM 63. Standardní čtečka s výstupem WIEGAND. Uživatelská příručka WREM 63 Standardní čtečka s výstupem WIEGAND Uživatelská příručka 2004 2012, TECHFASS s.r.o., Věštínská 1611/19, 153 00 Praha 5, www.techfass.cz, techfass@techfass.cz (vydáno dne: 2012/04/24, platné pro

Více

Návod na použití GSM Alarmu

Návod na použití GSM Alarmu Návod na použití GSM Alarmu Obj. č: 3117 GSM Alarm slouží ke sledování napětí v elektrické ohradě. Při poklesu napětí, může GSM Alarm poslat sms zprávu až na 5 různých telefonních čísel. Kontrolu lze provést

Více

Nikdo vám nesliboval, že podlahové vytápění bude snadné až doteď

Nikdo vám nesliboval, že podlahové vytápění bude snadné až doteď Nikdo vám nesliboval, že podlahové vytápění bude snadné až doteď Bezdrátové pohodlí od Danfossu Od složitého k jednoduchému Bezdrátový řídící systém podlahového vytápění Danfoss CF2 nabízí optimální spolehlivost

Více

Klávesnice EKB2. Instalační manuál. Verze 1.2

Klávesnice EKB2. Instalační manuál. Verze 1.2 Klávesnice EKB2 Instalační manuál Verze 1.2 Klávesnice EKB2 byla vyvinuta jako příslušenství bezpečnostního zařízení ESIM264. Základní funkce klávesnice EKB2: Plné zapnutí a vypnutí bezpečnostního zařízení

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-270S Color 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Instalace napájecího zdroje FA-22... 2 4. Instalace vstupního panelu... 2 4.1. Instalace

Více

SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1

SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1 5 243 Spínací hodiny Digitální spínací hodiny jsou určeny pro zapínání a vypínání zařízení nebo regulaci s časovým spínáním. Integrovaný nastavitelný časový spínač Časový spínač jako pomocná funkce Určené

Více

Pohybové čidlo LS-818-3

Pohybové čidlo LS-818-3 Pohybové čidlo LS-818-3 Úvod Tento výrobek je pasivní infračervený detektor s vysokou stabilitou. Jedná se o pokročilou technologii zpracování signálu, velmi vysoké schopnosti detekce a poplachu při chybě.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3 NÁVOD K OBSLUZE ústředna CS-484E-3 OBSAH 1. Popis 2. Technické informace 3. Čelní panel 4. Stabilizační interval 5. Zobrazení a inicializace alarmů 6. Funkce "FAULT" 7. Instalace a údržba 8. Upozornění

Více

POKYNY K OBSLUZE. Bezpečnostní systém MODEL: VOYAGER. Vlastnosti systému :

POKYNY K OBSLUZE. Bezpečnostní systém MODEL: VOYAGER. Vlastnosti systému : Bezpečnostní systém POKYNY K OBSLUZE MODEL: VOYAGER Vlastnosti systému : 1. Dva 4-tlačítkové ovladače s plovoucím kódem a funkcí antiscan 2. Aktivace / deaktivace systému 3. Tichá aktivace / deaktivace

Více

Výhradním dovozcem značky Mac Audio do České Republiky je Ahifi - Ing. Karel Šudák (

Výhradním dovozcem značky Mac Audio do České Republiky je Ahifi - Ing. Karel Šudák ( Výhradním dovozcem značky Mac Audio do České Republiky je Ahifi - Ing. Karel Šudák (www.ahifi.cz) Při sestavování instalačních manuálů jsme závislí na poskytnutých informacích výrobců určitých typů automobilů.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)

Více

LN1224. Výstražná lampa

LN1224. Výstražná lampa Výstražná lampa Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 2.0 www.technopark.cz Obsah 1

Více

1. Popis. 1.1 Základní vlastnosti. 1.2 Technické parametry

1. Popis. 1.1 Základní vlastnosti. 1.2 Technické parametry 1. Popis Čtečka karet s klávesnicí. Disponuje reléovým výstupem, který lze ovládat kódem, kartou, nebo pro vyšší bezpečnost jejich kombinací. Na Wiegand port lze připojit externí čtečka, nebo jej lze naopak

Více

KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5

KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5 KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5 VLASTNOSTI Modul řady 1155 Svorkovnice pro připojení 18 tlačítek (dvě tlačítka přímo na modulu) Konektor pro připojení rozšiřujícího modulu

Více

DÁLKOVÝ OVLADAČ (SADA) RXH-1K

DÁLKOVÝ OVLADAČ (SADA) RXH-1K DÁLKOVÝ OVLADAČ (SADA) RXH-1K rxh1k_cz 06/17 Přijímač RXH-1K umožňuje dálkové ovládání elektrických zařízení pomocí radiových vysílačů (bezdrátových klíčenek). Dálkové ovladače, mohou pracovat až s 40

Více

INFRAZÁVORY SBT 30 (S) SBT 60 (S) SBT 80 (S) SBT 100 (S) SBT 150 (S) INSTALAČNÍ NÁVOD

INFRAZÁVORY SBT 30 (S) SBT 60 (S) SBT 80 (S) SBT 100 (S) SBT 150 (S) INSTALAČNÍ NÁVOD INFRAZÁVORY SBT 30 (S) SBT 60 (S) SBT 80 (S) SBT 100 (S) SBT 150 (S) INSTALAČNÍ NÁVOD SELCO SBT instal 05/2007 strana 1 Obsah 1.Popis...3 2.Doporučení pro instalaci 1...4 3.Doporučení pro instalaci 2...4

Více

GL200 Uživatelský návod

GL200 Uživatelský návod GL200 Uživatelský návod GL200 rev. 1.0. 1 www.eurosat.cz Popření odpovědnosti: Firma neodpovídá za jakékoliv škody, finanční ztráty či právní spory týkající se majetku či osob, vzniklé v souvislosti se

Více

HS Digitální protokoly

HS Digitální protokoly Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 1.0 www.technopark.cz Digitální protokoly Řídicí

Více

11.27 Centralis Uno RTS

11.27 Centralis Uno RTS Abyste mohli plně využít všech vlastností, které Vám nabízí řídicí jednotka Centralis Uno RTS, přečtěte si prosím pozorně následující návod k použití. Řídící jednotka s integrovaným přijímačem dálkového

Více

Infra závory ABT - 30 ABT - 60 ABT - 100. Popis: Aleph-9034-1

Infra závory ABT - 30 ABT - 60 ABT - 100. Popis: Aleph-9034-1 Infra závory ABT - 30 ABT - 60 ABT - 100 Popis: Přijímač Alarm (červená) Signalizuje poplach Level - Monitor (červená) Jas je závislý na síle přijímaného signálu Good - Stav (zelená) Signalizuje klidový

Více

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link RS Room Sensor Installation Guide. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link RS Room Sensor Installation Guide. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Room Sensor Installation Guide Danfoss Heating Solutions Obsah Úvod................................................... 69 Symboly na displeji.....................................

Více

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu Technické údaje Napájení Jištění Příkon Rozsah teploty Charakter řízení Snímač Rozsah topení Teplota okolí Rozměry vestavby 230V. 50 Hz 1x16A max 3500 W 30 70

Více

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Obsah 1. Úvod...1 2. Instalace termostatu...2 3. Nastavení u v instalační nabídce...5 4. Technické parametry...9 1. Úvod Před spuštěním jednotky si tuto příručku

Více

PH-BP1-P9. PocketHome 9-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ PRO ZÓNOVOU REGULACI PODLAHOVÉHO TOPENÍ ZÁKLADNÍ POPIS ROZMĚRY. výstup R7. výstup R9.

PH-BP1-P9. PocketHome 9-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ PRO ZÓNOVOU REGULACI PODLAHOVÉHO TOPENÍ ZÁKLADNÍ POPIS ROZMĚRY. výstup R7. výstup R9. PocketHome anténa s konektorem SMA na 433,92 MHz PH-BP1-P9 9-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ PRO ZÓNOVOU REGULACI PODLAHOVÉHO TOPENÍ ZÁKLADNÍ POPIS R10 R9 R8 R7 vstup +5V tl.del pro mazání kódů tl.fce pro výběr kanálu

Více

NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE

NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT CS NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ POKYNY OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT 2 TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL

Více

SE560. Dvoucestný zabezpečovací systém do automobilu. Uživatelská příručka

SE560. Dvoucestný zabezpečovací systém do automobilu. Uživatelská příručka SE560 Dvoucestný zabezpečovací systém do automobilu Uživatelská příručka Obsah Funkce a možnosti zabezpečovacího systému... 3 Nastavitelné parametry zabezpečovacího systému... 4 Funkce tlačítek dálkového

Více

RÁDIOVÝ PŘIJÍMAČ MODULOVÝ 2-KANÁLOVÝ ROM-10

RÁDIOVÝ PŘIJÍMAČ MODULOVÝ 2-KANÁLOVÝ ROM-10 RÁDIOVÝ PŘIJÍMAČ MODULOVÝ 2-KANÁLOVÝ ROM-10 návod k obsluze POPIS FUNKCE Rádiový přijímač modulový ROM-10 může být vestavěný v typických rozvodnicích na DIN liště TH 35 a realizovat funkce rádiového řízení

Více

BEZDRÁTOVÝ PŘENAŠEČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ

BEZDRÁTOVÝ PŘENAŠEČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ BEZDRÁTOVÝ PŘENAŠEČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Aby jste předešli požáru nevystavujte výrobek dešti nebo vlhkému prostředí. Nepoužívejte jej v blízkosti kuchyňského

Více

Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál

Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál Spojka Zámek pohled shora pohled zespoda Otvory pro montáž kazety Otvor pro kabeláž Montážní otvor pro samořezné šrouby základna dálkový ovladač 2x metrický

Více

Ústředna EZS Easy Series. Referenční příručka

Ústředna EZS Easy Series. Referenční příručka Ústředna EZS Easy Series Referenční příručka Obsah 3 1. Základní informace 2. Přehled systému 5 2.1 Klávesnice řady Easy Series 6 Stavy displeje Easy Series: 7 2.2 Ústředna a zařízení 10 2.3 Bezdrátová

Více

Zloději nemají šanci!

Zloději nemají šanci! Rádiová poplachová zařízení série Protect 9 xxx Zloději nemají šanci! Chraňte svůj domov poplachovým systémem společnosti Olympia! Jednoduchá instalace (plug & play) Alarm bude přesměrován přímo na váš

Více

Stručný návod na ovládání a zapojení CCTV Videotelefonu *H1017

Stručný návod na ovládání a zapojení CCTV Videotelefonu *H1017 - 0 - Stručný návod na ovládání a zapojení CCTV Videotelefonu *H1017 Před samotnou instalací CCTV Videotelefonu si, prosím, přečtěte Uživatelský manuál pro H1017 CCTV Videotelefon. Úplný a aktuální uživatelský

Více

220-240V 50Hz. indukční aktivní(především ventilátory) Stupeň ochrany IP34 Celkové rozměry nepřekročí Teplota prostředí

220-240V 50Hz. indukční aktivní(především ventilátory) Stupeň ochrany IP34 Celkové rozměry nepřekročí Teplota prostředí BU Obsah 1- Ustanovení 2- Doručená sada 3- Základní technický popis 4- Obchodní podmínky 5- Reklamační požadavky 6- Popis a složení 7- Instalace a připojení k elekt.proudu 8- Popis ovládání modelů, návrh

Více