NÁVOD K OBSLUZE. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC VYTLAÈOVACÍ PISTOLE NA TMEL PV-310A

Transkript

1 NÁVOD K OBSLUZE PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC VYTLAÈOVACÍ PISTOLE NA TMEL PV-310A A /2005

2 OBSAH 1) Obsah balení 2) Úvod 3) Úèel použití 4) Technická data 5) Použité piktogramy 6) Emise hluku 7) Rychlonabíjeèka 8) Výmìna kartuše 9) Výmìna - salámový tmel 10) Ovládací prvky 11) Údržba pistole 12) Seznam souèástí 13) Pøíslušenství a doplòky 14) Rozebírání a likvidace 15) Všeobecné bezpeènostní pøedpisy 16) Záruèní podmínky 17) Záruèní list 1 Obsah balení 2 Úvod 1 st rana Vytlaèovací pistole na tmel je dodávána v plastovém kuføíku s tímto obsahem: Vážený zákazníku, dìkujeme Vám za zakoupení vytlaèovací pistole PV-310A od firmy PROMA CZ s.r.o. Pøi práci s pistolí, prosím dbejte na dodržování všech pøedpisù bezpeènosti práce. Døíve než zaènete s pistolí pracovat, peèlivì proètìte tento návod k použití. 3 Úèel použití 1) pistole 2) akumulátor 7,2 V 3) kryt tuby + 2 plastové pøíruby 4) pístová vložka (pro salámový tmel) 5) tryska (pro salámový tmel) 6) základna rychlonabíjeèky 7) adaptér rychlonabíjeèky Akumulátorová pistole je urèena pro automatické rovnomìrné vytlaèování tmelu ze standartních plastových kartuší (310 ml) a tzv.salámového tmelu. Není vhodná pro kovové kartuše. Množství tmelu (rychlost vytlaèování) lze plynule regulovat. Pøístroj je urèen pro použití v suchém prostøedí bez nepøíznivých vlivù pøi teplotách +5 až +30 C. 4 Technická data napìtí akumulátoru: 7,2 V doba nabíjení: 1,5 hod. objem kartuše: 310 mm rozmìr balení: 470 x 420 x 140 mm hmotnost: 5 kg

3 5 Použité piktogramy Adaptér je urèen pro použití v interiéru. Nevystavujte pøístroj nepøíznivému poèasí. F V pøístroji (adaptéru) je použit bezpeènostní transformátor Jedná o elektrický pøedmìt tøídy ochrany II, který má dvojitou, nebo zesílenou izolaci chránící proti úrazu elektrickým proudem 130 C + Pøístroj je vybaven tepelnou pojistkou s vypínací teplotou 130 C. - Piktogram znázoròuje polaritu na vývodu 6 Emise hluku Deklarovaná èasovì prùmìrovaná emisní hladina akustického tlaku A na pracovním místì obsluhy L paeq.t = 71,0 + 2,0 [db] (mìøeno podle ÈSN ISO pøi režimu naprázdno). 7 Rychlonabíjeèka Propojte základnu s adaptérem. Vložte akumulátor do základny. Zapojte adaptér do el.sítì (230 V / 50 Hz). Pro vybití akumulátoru stisknìte èervené tlaèítko "discharge". První nabíjení trvá 3 hodiny další cykly trvají cca 1,5 hodiny. Akumulátor nevhazujte do ohnì! Chraòte kontakty akumulátoru pøed zkratem! základna discharge - vybití kontrolka vybíjení ready - zelená - svítí, pokud je akumulátor nabitý charge - èervená - svítí, pokud se akumulátor nabíjí adaptér 2 st rana

4 8 Výmìna - kartuše a) vytáhnìte tlaèný píst pohybem od pistole f) vymezte vùli kartuše zasunutím tlaèného pístu smìrem do pistole b) odšroubujte pøírubu z plexi krytu c) vsuòte kartuši (310 mm) do plexi krytu g) nasaïte nabitý akumulátor do patice pistole a zaaretujte ho d) našroubujte pøírubu na plexi kryt e) odøíznìte špièku hubice nebo ústí hrdla, aby mohl tmel vytékat h) stlaèením spouštì uvedete do chodu výtlaèný píst 9 Výmìna - salámový tmel a) vytáhnìte tlaèný píst pohybem od pistole f) nasaïte trysku do plastové pøíruby g) našroubujte plastovou pøírubu na plexi kryt 3 strana

5 b) odšroubujte pøírubu z plexi krytu c) našroubujte plastovou vložku na tlaèný píst d) vložte salámový tmel do plastového krytu e) odøíznìte špièku obalu, aby mohl tmel vytékat h) vymezte vùli zasunutím tlaèného pístu smìrem do pistole i) odøíznìte špièku trysky, aby mohl tmel vytékat j) stlaèením spouštì uvedete do chodu výtlaèný píst 10 Ovládací prvky 1 1) ovládací kolo pro rychlý posuv tlaèné høídele pøi výmìnì kartuší 2) plynulé ovládání rychlosti vytlaèování (množství) 3) spouš pistole - pøi jejím stlaèení se uvede tlaèný píst do pohybu - pøi uvolnìní se tlaèný píst vrátí cca o 1/2 otáèky a uvolní se tlak tlaèná síla 4) reverzaèní tlaèítko pro uvolnìní tlaku v kartuši UPOZORNÌNÍ: Pokud pistole vydává klepavý zvuk, uvolnìte spouš a zkontrolujte náplò kartuše, zda není zvulkanizovaná nebo zda-li vytlaèování nebrání jiná pøekážka. 4 s trana

6 11 Údržba pistole Po ukonèení práce vyjmìte náplò z pistole a zabezpeète proti zvulkanizování nasazením uzávìru kartuše nebo zabalením salámového tmelu. Pistol oèistìte a povrch šroubovice tlaèného pístu ošetøete olejem. 12 Seznam souèástí Pøi objednání náhradních dílù udávejte vždy v zájmu rychlého a pøesného vyøízení tyto údaje: A) typovou znaèku pøístroje PV-310A B) zakázkové èíslo stroje - èíslo stroje C) rok výroby a datum odeslání stroje D) èíslo dílce 13 Pøíslušenství a doplòky Základní pøíslušenství - jsou veškeré souèásti a dílce, které jsou dodávány pøímo na stroji, nebo se strojem (je uvedeno v kapitole 1, Obsah balení). Zvláštní pøíslušenství - je doplòující pøíslušenství, které lze dokoupit. Je uvedeno v aktualizovaném nabídkovém katalogu. Tento katalog dostanete zdarma na vyžádání v našich poboèkách. Pøípadná konzultace o použití zvláštního pøíslušenství je také možná s naším servisním technikem. 14 Rozebírání a likvidace Likvidace stroje po skonèení jeho životnosti: - demontovat všechny dílce stroje - všechny dílce roztøídit dle tøíd. odpadu (plasty, barevné kovy, pryž, kabely, elektrické prvky) a odevzdat k odborné likvidaci. - Ni-Cd akumulátor nevyhazujte s s bìžným odpadem, ale odevzdejte ho k odborné likvidaci na specializovaných sbìrných místech 5 st ra na

7 15 Všeobecné bezpeènostní pøedpisy Pøed použitím stroje si pozornì pøeètìte tento návod. Ujistìte se, že víte, jak stroj funguje a jak jej ovládat. Údržbu stroje provádìjte v souladu s instrukcemi, abyste zajistili jeho správnou èinnost. Uschovejte tento manuál a pøiloženou dokumentaci ke stroji. Pøi použití elektrického náøadí je nutno pro ochranu pøed úrazem elektrickým proudem, nebezpeèím zranìní a požáru dodržovat následující zásadní bezpeènostní opatøení. Pøed použitím elektrického náøadí si pøeètìte tyto instrukce a dodržujte je. Bezpeènostní pokyny peèlivì uschovejte. Sejmìte akumulátor. Pokud elektrické náøadí nepoužíváte, pøed údržbou a pøi výmìnì náøadí, jako napø. upínacího pouzdra. Pøístroj je urèen pro aplikování tmelu. Jakékoli jiné použití je výslovnì zakázáno. DÙLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNå POKYNY PRO NABåJEÈKU A AKUMULÁTOR Dostanete-li se do styku s kyselinou z akumulátoru, okamžitì si umyjte zasažené èásti vodou. Jestli se kyselina dostane do styku s oèima, okamžitì je vypláchnìte vodou a co nejdøív vyhledejte lékaøskou pomoc. 1. Pøed použitím nabíjeèky a akumulátoru se pøesvìdète, že jste si pøeèetli návod k obsluze a bezpeènostní informace a porozumìli jste jim. 2. Pozor! Používejte pouze nabíjeèku a akumulátor dodávaný výrobcem, v opaèném pøípadì hrozí nebezpeèí úrazu. 3. Nabíjeèku, akumulátor a elektrické náøadí chraòte pøed vlhkem, jako napø. déš nebo sníh. 4. Pøed použitím nabíjeèky baterie zkontrolujte všechny kabely, jestli jsou správnì pøipojené. 5. Jsou-li nìkteré kabely nabíjeèky poškozené, nabíjeèku až do výmìny kabelù nepoužívejte. Poškozený kabel nechte ihned vymìnit. 6. Pokud nabíjeèka není v provozu, nemìla by být zapojena do sítì. Neodpojujte ji ze zásuvky zatáhnutím za kabel. 7. Pokud vám nabíjeèka upadne nebo byla jinak mechanicky namáhána, pøed dalším použitím ji nechte zkontrolovat v autorizovaném servisním støedisku, jestli není poškozena. Poškozené èásti je nutno opravit. 8. Pøi manipulaci s akumulátorem buïte opatrní, neupus te jej a neuhoïte jej do jiných pøedmìtù. 9. Nepokoušejte se nabíjeèku nebo akumulátor opravovat sami. Opravy smí provádìt pouze autorizovaná odborná firma, jinak hrozí nebezpeèí úrazu. 10. Pøed èištìním nebo provádìním jiné údržby nabíjeèku nebo akumulátor vždy odpojte z napájení. 11. Nepokoušejte se nabíjet akumulátor pøi teplotách pod 10 C nebo nad 40 C. 12. Prùduchy na nabíjeèce nesmí být blokované. 13. Akumulátor nesmí být zkratovaný. Když pøístroj zkratuje, síla elektrického proudu vzroste. Tím se mùže pøístroj pøehøát, zaèít hoøet nebo dokonce vybuchnout. Mùže to vést k poškození akumulátoru nebo k nebezpeèí úrazu uživatele. Proto: 1. Pøedevším na póly akumulátoru nepøipájejte žádné kabely. 2. Zajistìte, aby v otvorech akumulátoru nebyly zachyceny žádné kovové pøedmìty (høebíky, mince, svorky). 3. Nevystavujte akumulátor vodì nebo dešti. 4. Dodávaný akumulátor používejte výluènì v kombinaci s výtlaènou pistolí, èímž se zabrání poruchám a/nebo rizikùm. 14. Je-li akumulátor poškozený nebo jej není možné nabít, je tøeba ho zlikvidovat urèeným zpùsobem. Neházejte jej do domovního odpadu. 15. Akumulátor nikdy naházejte do vody nebo ohnì. Hrozí nebezpeèí exploze! ELEKTRICKÁ BEZPEÈNOST Pokaždé zkontrolujte, zda vaše napìtí odpovídá napìtí na výrobním štítku. Kromì toho zkontrolujte, zda napìtí v síti souhlasí se vstupním napìtím nabíjecího adaptéru. Akumulátorová nabíjeèka je dvojnásobnì izolovaná v souladu s EN60335; proto není potøebné uzemnìní. Výmìna kabelu nebo zástrèek Staré kabely a zástrèky po výmìnì za nové okamžitì vyhoïte. Je nebezpeèné vložit do elektrické zásuvky zástrèku s uvolnìným kabelem. DOBÍJENÍ Držák baterie položte na rovný stùl a baterii vložte do držáku baterie. Vìnujte pozornost oznaèení pólù + a -. Zástrèku sí ového adaptéru vložte do konektoru na stranì držáku baterie. Sí ový adaptér vložte do zásuvky. Na držáku baterie se rozsvítí èervená kontrolka dobíjení, která indikuje, že se baterie dobíjí. Proces dobíjení úplnì vybité baterie trvá pøibližnì 3 hodiny poprvé a pozdìji pøibližnì 1,5 hodiny. Po dobití èervená kontrolka nezhasne automaticky! Do 3 hodin vyjmìte baterii z nabíjeèky. Pokud baterii nevyjmete z nabíjeèky po dobì dobíjení, mùže se pøehøát. VYBÍJENÍ BATERIE Nejen dobíjení baterií je dùležité, vybíjení je stejnì nebo dokonce více dùležité. Když je baterie nabitá, výtlaènou pistoli používejte až dokud nezpozorujete, že výkon pistole se snižuje a nedosahují se maximální rotaèní rychlosti. Baterie je teï témìø vybitá. Pouze teï mùžete zaèít dobíjet baterii. Dobíjení baterie, pokud je stále nabitá øeknìme na jednu tøetinu kapacity, mùže vyvolat takzvaný pamì ový efekt. Protože se teï bìhem dobíjení dobíjí pouze vybitá èást kapacity baterie, baterie mùže v èásti, která je stále nabitá, zaèít krystalizovat. Tuto èást kapacity baterie poté už nikdy nebude možné použít.pro dokonalé vybití slouží tlaèítko discharge. 6 stra na

8 16 Záruèní podmínky 1. Na náøadí a stroje PROMA CZ je poskytována 36 mìsíèní záruka od data prodeje (prokázat øádnì vyplnìným záruèním listem, úètenkou). 2. Záruka se nevztahuje na závady zavinìné neodborným zacházením, pøetížením, použitím nesprávného pøíslušenství nebo nevhodných pracovních nástrojù, zásahem nepovolané osoby, pøirozeným opotøebením nebo poškozením bìhem transportu. 3. Pøi uplatòování nárokù na záruèní opravu je nutno pøedložit záruèní list, který je platný pouze tehdy, jeli opatøen datumem prodeje, výrobním èíslem (èíslem série), razítkem pøíslušné prodejny a podpisem prodávajícího, který tím potvrzuje øádné pøedvedení a vysvìtlení funkcí výrobku. 4. Reklamaci uplatòujte u prodejce, kde jste náøadí nebo stroj zakoupili, popø. zašlete v nerozloženém stavu do opravy. Prodávající je povinen vyplnit záruèní list (datum prodeje, výr. èíslo, pøíp. èíslo série, razítko prodejny a podpis). Všechny tyto údaje musí být zaznamenány ihned pøi prodeji. 5. Záruèní doba se prodlužuje o dobu, po kterou je náøadí nebo stroj v záruèní opravì. Nebude-li pøi opravì shledána závada spadající do záruky, hradí náklady spojené s výkonem servisního technika vlastník stroje nebo náøadí. Stroj nebo náøadí zasílejte do opravy s vloženým záruèním listem, nejlépe v originální krabici, kterou doporuèujeme pro tyto úèely dobøe uschovat. Záruka zaniká v tìchto pøípadech: - výrobek nebyl dodán oèištìný v originál balení s øádnì vyplnìným záruèním listem - údaje v záruèním listì nesouhlasí s údaji na štítku stroje - výrobek je používán v rozporu s návodem k obsluze - závada vznikla neodborným zásahem do výrobku - výrobek byl mechanicky poškozen vinou uživatele (napø. zneèištìním, nedodržením mazacího plánu,...) - jedná-li se o pøirozené opotøebení výrobku - jedná-li se o bìžnou údržbu výrobku (napø. vyèištìní, promazání, seøízení,...) SERVIS - PROMA CZ s.r.o centrální servis - Mìlèany 38, DOBRUŠKA Záruèní list Výrobek: Vytlaèovací pistole na tmel Typ: PV-310A Výr. èíslo: (série) Datum: Op. è.: Datum: Op. è.: Datum: Razítko a podpis Bez øádnì vyplnìného zár. listu nebude na pøípadné reklamace brán zøetel!