EDR 1000 a EDR 2000 ESSE-N / H.K. September 2002

Transkript

1 1

2 technická data Kondensační sušička Plně elektronická Napětí: 220/240 V - provedení 50Hz a 60Hz Topení s dvěma okruhy 1000(600)/1400W Otočný volič programů s 16 pozicemi Asynchronní motor Ukazatel zbytkového času (u EDR 2000) s/bez elektronického uzávěru dveří Se senzorem zbytkové vlhkosti 2

3 EDR 1000 a EDR 2000 Programové vybavení 10 hlavních programů 5 volně konfigurova- telných programů (pevně konfigurováno na pozicích 1-9 a 15) (Pozice 10 až14) Bílé/barevné - extra suché - silně suché - suché do skříně - lehce suché - suché pro mandl - suché k žehlení Snadno udržovatelné - extra suché - suché do skříně - suché k žehlení Osvěžení Čas.programy -30 minut -60 minut -90 minut Snadné žehlení Suché čištění Dětský program Směs.tkaniny Vlna 3 Konfigurovatelné možnosti( pro tlačítka) Start / Pause (vždy povinné) Bzučák Zap/Vyp Krátký Energ.úsporný 50% Otvírání dveří 1) Odložený start 1) Možnost tlačítka otvírání dveří je možná jen u EDR 2000 a EDR 1000 s 5 tlačítky

4 EDR 1000 bez ukazatele zbývajícího času 4

5 EDR varianty vybavení Řídící, zadávací/vyhodnocovací elektronika na jedné desce Volič se 16 pozicemi integrovaný na elektronice Dvě verze elektroniky s 4 tlačítky 10 LED 5 tlačítky 13 LED Každému tlačítku je přiřazena jedna LED! 3 LED ukazatele průběhu progr. Sušení Osvěžení Ochr. proti zmačkání/konec 3 LED varovné Síto Nádoba na vodu Kondenzátor 5

6 EDR 2000 s ukazatelem zbývajícího času 6

7 7

8 Varianty vybavení 2 elektroniky v přístroji: řídící elektronika+ zadávací/vyhodnocovací Otočný volič může být umístěn na elektronice nebo jako samostatný díl na ovládacím panelu. Třímístný displej pro - zbytkový čas -opožděný start - zobrazení chyby 2 verze zadávací/vyhodnocovací elektroniky 6 tlačítek, 11 LED 6 tlačítek, 14 LED Tlačítka jsou spojena s displejem nebo LEDkami. 3 LED ukazatel průběhu programu -- 3 LED varovné 8

9 Rozkres dílů 9 1 Pracovní deska 2 Upevňovací plech 3 Panel 4 Síto 5 Kryt síta 6 Těsnění dveří 7 Vnitřní rám dveří 8 Vnější rám dveří 9 Ochranný kryt 10 Kryt zadní stěny 11 Zadní stěna 12 Výztuha 13 Boční stěny 14 Horní zásobník na vodu 15 Držák zásobníku na vodu 16 Vedení vzduchu 17 Přední stěna 18 Podstavec 19 Kondensátor 20 Kryt 21 Kryt 22 Síto rámu

10 Dvě verze kondenzační sušičky Zwei K- Ausführungen: Wasserbehälter in der Bedienblende oder im Boden Obr.A: Zásobník na vodu nahoře Obr.B: Zásobník na vodu dole 1 Vent.hork.vzduchu 2 Topení 3 Síto 4 Síto 5 Kondensátor 6 Vent.stud.vzduchu 7 Sběrná nádoba 8 Zásobník na vodu 9 Plovák 10 Mikrospínač 11 Čerpadlo 10

11 Funkce procesu sušení Proces sušení probíhá u kondensačních sušiček ve dvou okruzích oběhu vzduchu (viz obrázek na straně 8): proud horkého vzduchu uvnitř přístroje proud studeného vzduchu z okolí přístroje Horký vzduch odebírá vlhkost z prádla a proudí do kondensátoru společně se studeným vzduchem. Tato tepelná výměna zajišťuje kondensaci vody z vlhkého vzduchu. Takto získaná voda se shromažďuje ve sběrné nádobě. 11

12 Měření zbytkové vlhkosti Zjištění stupně usušení prádla je prováděno pomocí systému se senzorem vodivosti. Buben je členěný na 2 poloviny, které jsou od sebe Vzájemně Izolovány plastovým kroužkem. Na každé Polovině se nachází senzor, který spojuje přední díl s elektronikou a zadní díl s pláštěm (uzemnění). Tím je vodivost prádla zjištěna měřením odporu mezi 2 polovinami bubnu. Změřená hodnota odporu je přenášena v určité frekvenci na elektroniku. Software průběžně provádí vyhodnocování zjištěné Hodnoty s hodnotou zadanou uživatelem pomocí voliče jako cílovou hodnotu. Je-li cílová hodnota dosažena nebo přiblížena, program skončí. 12

13 Nastavení elektrické vodivosti Elektrická vodivost může být nastavena ve 3 různých stupních. nízká vodivost --> delší program Aktivování: vysoká vodivost --> kratší program 1. Přístroj zapnout 2. Použijte zobrazenou kombinaci tlačítek 3. Vodivost zvolte tlačítkem Start/Pause 4. Uložte výše uvedenou kombinací tlač. 13

14 Elektrické komponenty 14

15 Elektrické komponenty Přív.svorkovnice s odruš.kondensátorem: Odrušovací kondensátor je připojen paralelně k síťovému přívodu. Tyto komponenty zajišťují, aby nežádoucí vysokofrekvenční šumy mohly rušit napájecí síť. Měřitelné hodnoty mezi kontakty: 1-2 = 2-3 = 1-3 = ca. 1M A: Odruš.kondensátor L: Fáze N: Nulový vodič 15

16 Topení EDR 1000 a EDR 2000 Elektrické komponenty 1 Topný odpor 2 Keramický držák 3 Kovový plášť 4 Bezpeč.termostat (s automatickým resetem) 5 Bezpeč.termostat (nelze resetovat) Topnice A: 1400W odpor ca. 33 mezi 1-4 Topnice B: 1000W odpor ca. 46 mezi 2-4 Bezp.termostat TH1 (4): otvírá při 92 C Bezp.termostat TH2 (5): otvírá při 160 C 16

17 Hnací motor: EDR 1000 a EDR 2000 Elektrické komponenty 1 Vrtule studeného okruhu vzduchu 2 Napínák hnacího řemene 3 Asynchronní motor 4 Vrtule teplého okruhu vzduchu Asynchronní motor sestává ze 2 identických vinutí statoru a klixonu (bezpečnostní tepelný vypínač). Vinutí A: ca. 29 mezi 1-3 Vinutí B: ca. 29 mezi 2-4 Bezp.tepelný vypínač P Kondensátor motoru C 17

18 Elektrické komponenty NTC - snímač: NTC snímač je identický se snímačem použitým u EWM 1000 a EWM NTC - snímaš 2 kovový plášť 3 kontakty 4 plast.izolace Mezní teploty: Programy pro bílé/barevné: Topení vypne: T>85 C Topení zapne: T<80 C Programy pro snadno-udrž: Topení vypne: T>69 C Topení zapne: T<65 C 18

19 Elektrické komponenty Čerpadlo kondensátu: Čerpadlo je poháněno synchronním motorem. Jmen.napětí: V 50Hz. Směr otáčení je možný ve směru otáčení hod.ručiček nebo proti. Čerpadlo dopravuje zkondensovanou vodu do zásobníku. Odpor vinutí statoru je ca

20 Dveřní uzávěr: EDR 1000 a EDR 2000 Elektrické komponenty A A A mikrospínač B páčka C spínací jazýček D háček 1/2/3 Přívodní kontakty 20

21 EDR 1000 a EDR 2000 Elektrické komponenty Otočný volič programu: Poz. Program: 0 Vyp / Reset 1 Bílé/barevné extra suché 2 Bílé/barevné silně suché 3 Bílé/barevné suché do skříně 4 Bílé/barevné suché k žehlení 6 Bílé/barevné suché na mandl 7 Snadno udrž. extra suché 8 Snadno udrž. Suché do skříně 9 Snadno udrž. Suché k žehlení 10 Volně konfigurovatelné 11 Volně konfigurovatelné 12 Volně konfigurovatelné 13 Volně konfigurovatelné 14 Volně konfigurovatelné 15 Osvěžení Volně konfigurovatel.programy: Časové programy -30 Minut -60 Minut -90 Minut Snadné žehlení Suché čištění Dětský program Směs.tkaniny Vlna 21

22 Elektrické komponenty Senzor zbytk.vlhkosti(měření elektrické vodivosti): Obě poloviny bubnu jsou odizolovány plastovým kroužkem. Pomocí senzorů zjišťuje elektronika odpor a pracuje v závislosti na druhu prádla a zbytkové vlhkosti. Tento odpor je elektronikou proměněn na frekvenci v rozsahu 260Hz až 0Hz a určuje dobu trvání programu a vlhkost prádla na konci programu. Otevřený okruh senzoru (nekonečný odpor): 0Hz Zkratovaný okruh senzoru (0 ) : 260Hz +/- 10% 22

23 Elektrické komponenty Řídící elektronika EDR 1000: Relé topení_1 Bzučák Relé topení_2 Externí EEPROM Volič programů Triak motoru 23 Relé motoru Mikroprocesor

24 Elektrické komponenty Řídící elektronika: P Data při výpadku sítě a stav přístroje Externí sériové rozhraní Vnitřní ROM RAM sériové Externí rozhraní EEPROM Konfigurace přístroje Firmware, nemůže být u elektronik ve výrobě změněn (Maske), u elektronik jako ND ano (Flash) Varianty programu, při vypnutí spotřebiče jsou vymazány Konfigurace programu 24

25 EDR 2000 Zadávací/vyhodnocovací elektronika Mikroprocesor LED 3místný7-segmentní displej Tlačítko Napájení řídící elektroniky 25

26 Zapojení a schéma 26

27 Propojení a schéma zapojení 1 Přívodní svorkovnice s odruš.kondenzátorem 2 Uzávěr dveří 3 Kontrolka 4 Topení s poj.termostatem 5 Asynchronní motor 6 Čerpadlo kondenzátu 7 Volič programů 8 Hlad.spínač 9 Spínač výměníku tepla 10 NTC - čidlo 11 Čidlo snímání vlhkosti 12 Řídící elektronika 27

28 Propojení a schéma zapojení 28

29 Propojení a schéma zapojení 29

30 Propojení a schéma zapojení 30

31 Možné provozní režimy Uživatelský režim: Normální provoz obsluhovaný uživatelem Demo režim: Speciální demonstrační režim pro výstavy a předvádění na prodejně. (Provoz bez ohřevu a kontroly náplně) Režim testu elektr.dílů: Program výrobní a výstupní kontroly pro bezpečnostní zkoušky předepsané zákonem Režim diagnostiky: Servisní program pro kontrolu funkcí přístroje před a po opravě Režim speciálních funkcí: Režim provozu pro zvl. Parametry přístroje, např. počítání doby provozu 31

32 Hledání chyb a diagnostika + 32

33 Režim diagnostiky (Servisní program) Spuštění servisního programu: Stiskněte současně tlačítko Start/Pause a jedno z dalších tlačítek ve vypnutém stavu. Při stisknutých tlačítkách otočte volič programů na první pozici ve směru otáčení hodinových ručiček. Do 5 sekund se rozsvítí LEDky průběhu programu a zazní bzučák. Nyní je režim diagnostiky spuštěn. 33

34 Režim diagnostiky 1 Pozice otočného voliče 1 Kontrolované funkce: Funkce ovládacího panelu Aktivované komponenty: všechny LED se postupně rozsvěcí při stisknutí tlačítka se rozsvítí odpovídající LED a zazní bzučák (je-li jím spotřebič vybaven) Podmínky: žádné 34

35 Pozice otočného voliče 2 EDR 1000 a EDR 2000 Režim diagnostiky 2 Kontrolované funkce: Čerpadlo kondenzátu Spínač nádoby na vodu Pozor: Ve spodním zásobníku na vodu musí být tolik vody, aby byl hladinový spínač sepnutý (ca.0.7l) Aktivované komponenty: Mikrospínač nádoby Čerpadlo Podmínky: Zavřené dveře Časový limit 30s 35

36 Režim diagnostiky 3 Pozice otočného voliče 3 Kontrolované funkce: Otáčení bubnu proti směru hodinových ručiček Aktivované komponenty: Motor Triak motoru Přepínací relé Podmínky: Zavřené dveře Časový limit 10 minut 36

37 Režim diagnostiky 4 Pozice otočného voliče 4 Kontrolované funkce: Otáčení bubnu ve směru hodinových ručiček (nízká rychlost pro umožnění optické kontroly bubnu) Aktivované komponenty: Motor Triak motoru Podmínky: Zavřené dveře Časový limit 10 minut 37

38 Režim diagnostiky 5 Pozice otočného voliče 5 Kontrolované funkce: Topení s polovičním výkonem Aktivované komponenty: Topení 1400W Motor oběhu vzduchu Triak motoru Podmínky: Zavřené dveře Časový limit 10 minut 38

39 Režim diagnostiky 6 Pozice otočného voliče 6 Kontrolované funkce: Topení plný výkon Aktivované komponenty: Topení W Topení W Motor oběhu vzduchu Triak motoru Podmínky: Zavřené dveře Časový limit 10 minut 39

40 Pozice otočného voliče 7 EDR 1000 a EDR 2000 Režim diagnostiky 7 Kontrolované funkce: Čidlo vlhkosti přechodový odpor bubnu vyzkratován Aktivované komponenty: Čidlo vlhkosti Zkouška trvá 4 vteřiny (1 vteřina je nutná pro ruční vyzkratování bubnu). Během této doby blikají všechny LEDky průběhu programu. Vysílá-li senzor správné hodnoty na elektroniku, svítí LEDky průběhu programu po 4 vteřinách trvale. Při hodnotách mimo povolený rozsah blikají LEDky dále a je signalizován kód chyby E32. Podmínky: Zavřené dveře 40

41 Režim diagnostiky 8 Pozice otočného voliče 8 Kontrolované funkce: Čidlo vlhkosti přechodový odpor bubnu rozpojený Aktivované komponenty: Čidlo vlhkosti Zkouška trvá 4 vteřiny. Během této doby blikají všechny LEDky průběhu programu. Vysílá-li senzor správné hodnoty na elektroniku, svítí LEDky průběhu programu po 4 vteřinách trvale. Při hodnotách mimo povolený rozsah blikají LEDky dále. Podmínky: Zavřené dveře 41

42 Režim diagnostiky 9 Pozice otočného voliče 9 Kontrolované funkce: Odemčení dveří (je-li k dispozici) Funkce triaku Aktivované komponenty: Dveřní uzávěr Podmínky: Zavřené dveře 42

43 Režim diagnostiky10 Pozice otočného voliče 10 Kontrolované funkce: Čerpadlo kondenzátu Spínač nádoby na vodu (identické k test.cyklu 10 v průběhu výstupní kontroly u výrobce) Aktivované komponenty: Mikrospínač nádoby Čerpadlo Podmínky: Zavřené dveře Časový limit 30s 43

44 Režim diagnostiky 11 Pozice otočného voliče 11 Kontrolované funkce: Čtení a mazání posledního chybového kódu Aktivované komponenty: Ukazatel chyb 44

45 Mazání posledního chybového kódu Přístroj v režimu diagnostiky, programový volič na poz.11 Současně stisknout tlačítko START/PAUSE a jedno z tlačítek voleb na alespoň 5 vteřin. 45

46 Ukončení režimu diagnostiky Pro ukončení režimu diagnostiky otočte programový volič na pozici AUS(VYP). Poté přístroj ještě jednou zapněte a opět vypněte. Tím bude zabráněno, aby při dalším zapnutí byl spotřebič opět v režimu diagnostiky prováděné ve výrobě. 46

47 Demo režim Aby se spustil Demo režim, stiskněte současně tlačítko START/PAUSE a jedno tlačítko voleb a otočte volič programů ve směru hodinových ručiček na poz. 2.Všechny LEDky blikají jako potvrzení aktivace. Demo režim je ukončen, když se volič programů otočí do pozice 0. 47

48 48

49 Paměť chyb a chybové kódy Obecně: Pokud se během provozu nebo v zapnutém stavu vyskytne chyba, je na to uživatel upozorněn zobrazením chybového kódu a akustickým signálem. Některá chybová hlášení způsobují z bezpečnostních důvodů ochlazovací fázi programu. Přitom je provedeno odpojení topení a motor běží dále z důvodu ochlazování. Tento bezpečnostní program běží tak dlouho, dokud jej zákazník nevypne. Chybové hlášení: Chybové hlášení sestává v závislosti na spotřebiči z dvou až třímístného kódu: např. E 5 1 Error - chyba Skupina Číslo chyby 49

50 Zobrazení chyb V normálním provozu (uživ.režim) je uživateli zobrazeno jen číslo skupiny kódů. Kompletní chybový kód lze zjistit jen v diagnostickém režimu (servisní program). Vždy je však uložen jen kód chyby která se vyskytla jako poslední. Přitom se zobrazení chyb liší u EDR 1000 a EDR 2000 následovně: 50

51 Zobrazení chyb EDR 1000 U přístrojů EDR 1000 jsou chyby zobrazeny prostřednictvím blikání LEDek, neboť není k dispozici displej. LED konec v ukazateli průběhu programu zobrazuje skupinu kódu a LED Start/Pause druhé číslo kódu chyby. Např. chyba E53 bude zobrazena následovně: LED konec blikne 5x po sobě (0,4s zap., 0,4s vyp.) a LED Start/Pause blikne 3x. Po 2,5 vteřinách se zobrazení chyby opakuje. KONEC programu a START/PAUSE 51

52 Zobrazení chyb EDR 2000 Všechny přístroje s EDR 2000 jsou vybaveny třímístným displejem. Chyba je zobrazována jako E X Y např. E51 E = Error = chyba X = Číslo skupiny kódů Y = Číslo kódů chyby 52

53 Rychlé zobrazení chyb.kódu Poslední chybový kód může být zobrazen i když přístroj není v režimu diagnostiky: Stiskněte tlačítko START/PAUSE a jedno tlačítko voleb (např. obě tlačítka nahoře vlevo při vertikálním uspořádání) současně na nejméně 2 vteřiny. Všechny LEDky zhasnou a zobrazují pak celý chybový kód. Dokud jsou tlačítka stisknutá, opakuje se postupné blikání. 53

54 Skupina kódů 2: E21: Vadný triak Čerpadlo kondensátu E22: Vadný snímací okruh triaku 54

55 Skupina kódů 3: Sensor vlhkosti E31: Příliš vysoká frekvence Elektronika rozeznala neplatné hodnoty E32: Příliš nízká frekvence Elektronika rozeznala neplatné hodnoty 55

56 Skupina kódů 4: Uzávěr dveří E41: Uzávěr dveří: vadný triak E42: Uzávěr dveří: snímací okruh triaku vadný E43: Vadný uzávěr dveří E44: Vadný snímací okruh uvolnění dveří (je-li k dispozici) 56

57 Skupina kódů 5: Hnací motor E51:Zkrat triaku motoru E52: Přerušená pojistka motoru E53: Závada snímacího okruhu triaku motoru E54: Motor blokován nebo přetížen 57

58 Skupina kódů 6: Topení E61: Topení nefunguje (čas.limit) E62: Závada relé topení E63: Závada ve snímacím okruhu topení pro automaticky vratné termostaty 58

59 Skupina kódů 7: NTC - snímač E71: NTC1-závada snímače (hodnota mimo mezní hodnoty) E72: NTC2-snímač (hodnota mimo mezní hodnoty) (je-li k dispozici) 59

60 Skupina kódů 8: Komunikace E81: nesprávný kód v pozici voliče VYP E82: Komunikační problém mezi zadávací/ vyhodnocovací a řídící elektronikou E83: Nesoulad mezi zadávací/ vyhodnocovací a řídící elektronikou 60

61 Skupina kódů 9: Konfigurace E93: Chybná konfigurace přístroje E94: Špatná konfigurace programu E95: Komunikační chyba mezi mikroprocesorem a EEPROM 61

62 Skupina kódů B: Síťové napájení EB1: Síťová frekvence mimo mezní hodnoty EB2: Příliš vysoké napětí v síti EB3: Příliš nízké napětí v síti 62

63 Skupina kódů F: Znečištění EF1: Zanesené síto textilních vláken nebo kondenzátor (ještě není implementováno) 63

64 Měření odporu na motoru Měření polí vinutí asynchronního motoru pomocí Ohmmetru. Měřící body na zástrčce elektroniky. Ca. 29 Vinutí B Ca. 29 Vinutí A Ca. 58 Vinutí A + B Elektronika 64

65 Měření odporu na čerpadle kondensátu Ca. 750 Odpor vinutí Čerpadlo kondensátu Elektronika 65

66 Měření odporů topení Ca. 33 Topení A 1400W 12 3 Elektronik A B Síťový přívod na voliči programů. Přívod proudu je veden přes termostaty které nelze resetovat. Ca. 46 Topení B 1000W TH2 TH

67 Měření NTC čidla Ca při 21 C Elektronika NTC 67

68 Měření odrušovacího kondenzátoru L Jednoduše změřit odpor Ohmmetrem mezi póly síťové zástrčky. Odpor mezi ochranným kontaktem a póly musí být nekonečno. Ca. 1M N 68

69 Měření hladinového spínače zásobníku vody Odpor pokud je zásobník prázdný Elektronika Plovákový spínač 69

70 Měření mikrospínače uzávěru dveří Uzávěr dveří Elektronika Dveře otevřené: Dveře zavřené: 0 70