Polévky / Zupy. Teplé předkrmy Dania główne. Krkonošské kyselo 35,- Karkonoska kwaśnica

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "Polévky / Zupy. Teplé předkrmy Dania główne. Krkonošské kyselo 35,- Karkonoska kwaśnica"

Radka Bílková
před 5 lety
Počet zobrazení:

1 Polévky / Zupy Krkonošské kyselo 35,- Karkonoska kwaśnica Hovězí vývar s játrovými knedlíčky 25,- Bulion z knedlami z wątroby Česnečka 25,- Czosnkowa Teplé předkrmy Dania główne Pikantní Trautenberkova topinka 70,- Pikantny Tost Trautenberg Topinka s česnekem 60,- a sázeným vejcem Tost czosnkowy z jajkiem sadzonym Dřevorubecký chléb (řízek, hořčice) 85,- Chlebek Drwala (kotlet wieprzowy, musztarda) Omeleta se šunkou a sýrem 80,- Omlet z szynką i serem Omeleta se žampiony 80,- Omlet z pieczarkami Smažené cibulové kroužky 55,- Smażone krążki cebuli

2 Dětská jídla Dziecięce menu 80g Smažený kuřecí řízek, hranolky 65,- Zasmażany sznycel drobiowy z frytkami 80g Kuřecí prsa na másle, vařený brambor 65,- Pierś drobiowa na maśle, gotowane ziemniaki 100g Smažené rybí prsty, hranolky 65,- Paluszki rybne z frytkami 75g Hovězí svíčková, houskový knedlík 65,- Wołowina bez kości w sosie śmietanowym, bułeczki 100g Špagety s kečupem 65,- Spaghetti z ketchupem 200g Hranolky, kečup, tatarka 50,- Frytki z ketchupem i sosem tatarskim

3 Pokrmy z hovězího masa Dania z wołowiny 160g Hovězí roštěná Stroganov 175,- -cibule, kečup, smetana- Rostbef Strogonov - cebulą, ketchup, śmietana 200g Rumpsteak s bylinkovým máslem 195,- Rumsztyk z masłem ziołowym 200g Krakonošova roštěná 195,- - cibule, žampiony- Rostbef karkonoski - cebula, pieczarki- 200g Roštěná Pfeffer 195,- -smetana, celý pepř- Rostbef pieprzowa -śmietana, ziarna pieprzu-

4 Pokrmy z vepřového masa Potrawy z wieprzowiny 160g Krakonošův oheň 185,- -cibule, žampiony, smetana, chilli- Karkonoski Płomień cebula, pieczarki, śmietana, chilli- 160g Smažený vepřový řízek 165,- Smażony kotlet wieprzowy 1ksPečené vepřové koleno, 145,- hořčice, křen, chléb 1szt Golonka z rusztu, musztarda, chrzan, chleb Grilovaná vepřová žebra, 95,- hořčice, křen, chléb Grilowane żeberka wieprzowe, musztarda, chrzan, chleb

5 Pokrmy z drůbeže Dania drobiče 160g Kuřecí prsa Pfeffer 180,- Pierś kurczaka, śmietana, ziarna pieprzu 160g Indonéská kuřecí směs 185,- Indonezyjska mieszanka z kurczaka 160g Smažený kuřecí řízek 165,- Smażony stek z kurczaka 160g Kuřecí řízek Cordon Bleu 185,- -šunka, sýr- Stek z kurczaka Cordon Bleu -szynka, ser- 160g Kuřecí prsa na divoko 160,- -žampiony, slanina, divoké koření- Pierś kurczaka na dziko pieczarki, słonina, dzikie zioła

6 Naše specialita Specjalność kuchni 300g Masové fondue pro dvě osoby 420,- Mięsne fondue dla dwóch osób 300g Mix gril tři druhy masa, gril.zelenina 295,- cibulove kroužky, bylinkové máslo Mieszanka z grilla trzy gatunki mięsa, warzywa z grilla, krążki cebuli, masło ziołowe Kynuté knedlíky s ovocnou náplní 65,- Knedle owocowe Bezmasá jídla Dania bezmięsne Omeleta se žampiony Omlet z pieczarkami 80,- Smažený sýr, tatarská omáčka 95,- Zasmażany ser, sos tatarski Restované zelené fazolky 85,- s bramboráčky a sázeným vejcem Zielone fasolki, smażone naleśniki z jajkiem sadzonym Grilovaná zelenina 55,- Warzywa z grilla

7 Ryby 250g Pstruh na grilu 135,- váha nad 250g : 10g = 5,-Kč Pstrąg z grilla waga ponad 250g : 10g = 5,- CZK 200g Steak z lososa s bylinkovým máslem, 180,- Stek z łososia z masłem ziołowym Těstoviny Makarony 200g Boloňské špagety 110,- Spaghetti Bolognese 200g Uhlířské špagety 110,- -slanina, smetana, vejce, česnek- Spaghetti Carbonara - szynka, smietana,jajko,czosnek-

8 Saláty Sałaty Šopský salát 75,- Sałatka warzywna z serem bałkańskim Míchaný domácí salát s vejcem 75,- Mieszana sałatka warzywna z jajkiem Ledový salát s rajčaty 70,- Lodowa sałata z pomidorami Ledový salát s rajčaty 110,- a kuřecím masem Sałata lodowa z pomidorami i kurczakiem Mozzarella s rajčaty Ser mozzarella z pomidorami Zeleninový talíř s kuřecím masem Mieszane warzywa z kurczakiem Zeleninový talíř s tuňákem Mieszane warzywa z tuńczykiem 85,- 125,- 125,-

9 Přílohy / Dodatki 150g Smažené bramborové hranolky 30,- Frytki 150g Smažené bramborové krokety 30,- Smażone krokiety ziemniaczane 150g Smažené bramboráčky 30,- Smażone naleśniki 150g Opečené brambory 30,- Zasmażane ziemniaki 150g Arabské brambory 35,- -majoránka, cibule, česnek, slanina- Ziemniaki po arabsku -majeranek, cebula, czosnek- 150g Šťouchané brambory 35,- Tłuczone ziemniaki 150g Brambory vařené maštěné máslem 30,- Gotowane ziemniaki z masłem 150g Dušená rýže 30,- Ryż duszony 150g Houskové knedlíky 30,- Bułeczki 150g Zelené fazolky restované na slanině 55,- Zielone fasolki na słoninie 200g Grilovaná zelenina 55,- Warzywa z grilla

10 Tatarská omáčka / Sos tatarski 20,- Kečup / Ketchup Bylinkové máslo / Masło ziołowe Něco ke kávě / Kawa i... 15,- 10,- 2ks Palačinky se zmrzlinou a šlehačkou 75,- 2szt Naleśnik z lodami i bitą śmietaną Jablečný závin se šlehačkou 40,- Strucel jabłkowy z bitą śmietaną Smažený banán s vaječným likérem, 70,- zmrzlinou a šlehačkou Smażone banany z likierem jajecznym i bitą śmietaną 1ks Porce zmrzliny dle výběru 15,- 1szt Lody w gałkach 20g Šlehačka 15,- 20g Bita śmietana Výběr zmrzlinových pohárů na samostatném zmrzlinovém lístku Wybór lodów w specjalnym lodowym menu

11 Nápojový lístek / Napoje Aperitivy, Aperitify 0,1l Martini dry 55,- 0,1l Cinzano (bianco,rosso,bitter) 55,- 4cl Campari bitter 55,- Bílá vína / Białe wina 0,75l Templářské sklepy (vinný list) 210,- Templařské (karta win) 0,2l Chardonnay 40,- Červená vína / Czerwone wina 0,75l Templářské sklepy (vinný list) 210,- Templařské (karta win) 0,2l Merlot 40,- Sekt / Wina musujące 0,75l Bohemia demi sec 230,-

12 Lihoviny / Likiery 4cl Becherovka 45,- Slivovice 45,- Fernet stock, Fernet citrus 40,- Jägermeister 50,- Magister, Captain Morgan 40,- Rum tuzemský 35,- Rum Cheguevara 40,- Bacardi, Baileys, Malibu 50,- Vodka Amundsen 40,- Gin Beefeater 55,- Griotka 30,- Vaječný likér /Egg Nog 30,- Whisky, Bourbon a Cognac 4cl Ballantines 50,- Johnnie Walker red label 50,- Jameson 50,- Jim Beam 50,- Metaxa***** 50,- Hennessy 90,- Nealko nápoje / Bezalkoholowe 0,2l Kofola 15,- 0,4l Kofola 25,- 0,2l Coca cola, Fanta, Sprite 30,- 0,25l Tonic 30,- 0,2l Cappy (Truskawka, Gruszka) 35,- 0,2l Soda water 15,- 0,25l Bonaqua (with x without gas) 20,- 0,2l Sok pomarańczowy, jabłkowy, 25,- multiwitamina 0,2l Mrożona herbata 30,- 0,25l Red Bull 50,-

13 Pivo / Piwa 0,4l Staropramen světlý / Light 30,- 0,4l Staropramen černý / Dark 30,- 0,4l Radler 30,- Piwo bezalkoholowe 30,- Teplé nápoje / Ciepłe napoje Herbata czarna, owocowa, zielona 25,- Espreso 40,- Kawa po turecku 25,- Z bitą śmietaną 45,- Z ajerkoniakiem 45,- Kawa po irlandzku 55,- Kawa latte 45,- Cappuccino 45,- Grog z rumem 40,- Grog z griotte 35,- Grog jabłkowy 30,- Grzane wino 45,- Gorąca czekolana z bitą śmietaną 40,- Jägrtee 55,-

Podobné dokumenty

Restaurace U ČOCHTANA JÍDELNÍ LÍSTEK

Restaurace U ČOCHTANA JÍDELNÍ LÍSTEK Bramborové placky 200 g se čtyřmi druhy sýra 99 Kč 200 g s pikantní směsí 89 Kč 200 g s drůbežími játry 89 Kč 200 g s tvarůžkama 89 Kč 200 g se zelím a slaninou 89 Kč 150 g se zeleninovou přízdobou 45