1. BEZPEČNOSTNÍ PRAVDILA

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "1. BEZPEČNOSTNÍ PRAVDILA"

Transkript

1 POZOR Ochranná třída I: Zařízení má uzemnění: Zemnící drát (žlutá / zelená) musí být zapojen do označené svorky Toto zařízení by mělo být instalováno pouze v místnostech, kde není možný kontakt s vodou Zařízení je vhodné pro montáž na běžně hořlavé povrchy Funkce reverzace Záruka na motor 15 let ars Záruka na ventilátor 2 roky Spotřeba ve W podle rychlosti motoru Otáčky za minutu 1. BEZPEČNOSTNÍ PRAVDILA A1. Ke snížení rizika elektrického šoku se ujistěte, že byl proud jističem v rozvaděči nebo pojistkami odpojen. A. 2 Všechna vedení musí být v souladu s celostátními a místními bezpečnostními předpisy pro elektrická zařízení. Elektroinstalace by měla být provedena kvalifikovaným elektrikářem. A3. VAROVÁNÍ: Ke snížení rizika elektrického šoku a požáru nepoužívejte tento ventilátor s žádnými polovodičovými regulátory otáček. A5. Instalační krabice a nosná konstrukce musí být bezpečně namontovány a musí udržet minimálně 18 kg. Použijte pouze certifikované instalační krabice pro podporu ventilátorů. A6. Ventilátor musí být nainstalován tak, aby byl okraj lopatek ve výšce 2,1 m nad úrovní podlahy. A7. Nezapínejte funkci reverzace, když je ventilátor v chodu. Před spuštěním reverzace musí být ventilátor vypnutý a lopatky musí být v klidu. A8. Nevkládejte žádné předměty do prostoru trajektorie lopatek. A4. VAROVÁNÍ: Ke snížení rizika úrazu používejte pouze šrouby (a podložky), které jsou součástí instalační krabice. Většina instalačních krabic běžně používaných k podpoře svítidel není vhodná pro podporu ventilátoru a musí bít vyměněna. V případě pochybnosti kontaktujte elektrikáře. VAROVÁNÍ KE SNÍŽENÍ RIZIKA POŽÁRU, ELEKTRICKÉHO ŠOKU A ÚRAZU NAMONTUJTE VENTILÁTOR NA INSTALAČNÍ KRABICI, KTERÁ JE OZNAČENÁ JAKO VHODNÁ K PODPOŘE VENTILÁTORŮ. od zemnícího vodiče a EQUIPMENT_GROUNDING vodiče na opačné straně instalační krabice. A12. Schéma elektroinstalace je pouze názorné. Osvětlení, jenž není v balení s ventilátorem, musí být certifikováno a označeno jako vhodné pro instalaci k Vašemu ventilátoru. Vypínače musí být také certifikované. Při jejich montáži se řiďte instrukcemi v návodech k osvětlení a vypínačům. VAROVÁNÍ KE SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU NEOHÝBEJTE LOPATKY ANI DRŽÁKY LOPATEK BĚHEM INSTALACE NEBO PO NÍ. NESTAVTE LOPATKÁM DO CESTY ŽÁDNÉ PŘEDMĚTY. A9. K zabránění úrazu nebo poškození ventilátoru buďte opatrní při čištění ventilátoru a práci v jeho okolí. A10. Nepoužívejte vodu ani čisticí prostředky k údržbě lopatek ventilátoru. K tomuto účelu je vhodný navlhčený jemný hadřík. POZNÁMKA PŘEČTĚTE SI VŠECHNY INSTRUKCE A BEZPEČNĚ JE USCHOVEJTE! A11. Po provedení elektrického připojení by měly být spojovací vodiče otočeny směrem vzhůru a zatlačeny opatrně do instalační krabice. Vodiče by měly být odděleny 1

2 2

3 4. MOŽNOSTI ELEKTROINSTALACE Možnost elektroinstalace č. 1 (1 vypínač pro ventilátor a svítidlo) Zapojte a namontujte zásuvku do instalační krabice. VYPNĚTE PROUD V JISTIČI. Zaveďte vodič domovního přívodu do zásuvky. Použijte 14 AWG polovodičový měděný vodič délka odizolování 14 mm. Viz schéma elektroinstalace pro konfiguraci více vodičů. K ODSTRANĚNÍ VODIČE otáčejte vodič proti směru hodinových ručiček. Vložte vedení do instalační krabice a zabezpečte zásuvku v krabici. Zásuvka by měla být namontována v rovině s povrchem. Pokud je váš instalační krabice v rovině s povrchem nebo mírně zapuštěná umístěte na každou stranu zásuvky plochou podložku tak, jak je znázorněno na obrázku. Pakliže je krabice zapuštěna více, použijte matice. Zabezpečte konzolu zásuvky v krabici za použití dvou šroubů. ZAPOJTE PROUD. Možnost elektroinstalace č. 2 (s dálkovým ovladačem). Dálkový ovladač spouští zvlášť ventilátor a svítidlo. Připojte a nainstalujte zásuvku k instalační krabici, jak je znázorněno v Možnosti elektroinstalace č. 1. Postupujte podle instrukcí k zapojení dálkového ovladače, viz níže. Vypojte vodiče ventilátoru ze zástrčky. Vyjměte černý vodič ze svorky L1. Vyjměte bílý vodič ze svorky W. Odpojte zemnící vodič ze svorky G. Za použití malého plochého šroubováku uvolněte a odejměte šroub. Vytáhněte vodiče ze zástrčky. Sundejte kabelovou spojku, která spojuje modrý a černý vodič dohromady a odděluje modrý a černý vodič, takže máte celkem 4 samostatné vodiče ventilátoru, bílý, černý, modrý a zemnící. Vypojte černý laněný vodič. Zapojte černý vodič dálkového ovladače do černého vodiče z domovního přívodu. Spojte spolu modré vodiče, bílé taktéž. 3

4 Odejměte oddělitelný pin a 4 šrouby z vnějšího krytu (šrouby uchovejte). Zvedněte konzolu ventilátoru a posuňte dálkový ovladač do středu konzole ventilátoru. Vložte ovladač do konzole ventilátoru a připevněte 3 k ní i 3 spojené vodiče ventilátoru/ovladače). Nainstalujte zpět tlačítka a 4 šrouby (POZOR: Neutahujte plně tyto šrouby). Dva vodiče střídavého napětí budou zapojeny do zástrčky. Zapojte vodiče do zástrčky délka odizolování 5 mm. Pouze plášť kabelu by měl být viditelný žádná odhalená měděná vlákna. Utáhněte šroub. Ujistěte se, že jsou vodiče pevně uchyceny ke konzole a nestojí v cestě zástrčce. Možnost elektroinstalace č. 3 = Instalace dvou vypínačů (1 vypínač ventilátoru a 1 vypínač svítidla) ZAPOJTE A NAMONTUJTE ZÁSUVKU DO INSTALAČNÍ KRABICE. VYPNĚTE PROUD V JISTIČI. Pevně připevněte vedení domovního přívodu do zásuvky. Použijte 14 AWG vodivý měděný vodič délka odizolování 14mm. Viz schéma elektroinstalace pro konfiguraci více vodičů. K ODSTRANĚNÍ VODIČE = otáčejte vodič proti směru hodinových ručiček, dokud se vodič nevypojí. Zatlačte vodiče do instalační krabice a zabezpečte zásuvku v krabici. Zásuvka by měla být namontována v rovině s povrchem. Pokud je vaše instalační krabice v rovině s povrchem nebo mírně zapuštěná umístěte na každou stranu zásuvky plochou podložku tak, jak je znázorněno na obrázku. Pakliže je krabice zapuštěna více, použijte matice. Zabezpečte konzolu zásuvky v krabici za použití dvou šroubů. ZAPOJTE PROUD. 4

5 Odpojte černý vodič ze zástrčky, jak je znázorněno na obrázku. Za použití křížového šroubováku uvolněte a odstraňte vodič a šroub. Neztraťte šroub. Odstraňte matici, která upevňuje modrý a černý vodič pohromadě a oddělte černý a modrý vodič. Zasuňte modrý vodič do L2 a černý do L1. Ujistěte se, že jsou vodiče řádně upevněny a nezavazí zástrčce při instalaci ventilátoru. 5. INSTALUJTE VENTILÁTOR Držte vnější kryt a umístěte ventilátor ke stropu. Vyrovnejte kryt tak, aby byla konzola zástrčky umístěna na X nebo křížku tak, jak je znázorněno na obrázku. POZOR: Konzola ventilátoru na vnějším krytu a konzola zásuvky na stropě musí být na pozici X. K zaklapnutí ventilátoru držte zmáčknuté tlačítko a mezi tím zasuňte zástrčku do zásuvky. Držte tlačítko, dokud ventilátor plně nezapadne do zásuvky. 5

6 Ujistěte se, že je ventilátor v rovině se stropem a zástrčka je zcela zasunuta v zásuvce. Zatímco držíte tlačítko, otočte vnějším krytem doprava tak, aby zapadl na správné místo. Pusťte tlačítko. Jakmile otvory na konzole zásuvky nasunete na 4 šrouby vnějšího krytu, ventilátor zapadne na své místo. Potom zabezpečte / utáhněte všechny 4 šrouby. Umístěte dekorativní kroužek. Seřaďte tlačítko podle otvoru ve tvaru L, který se nachází na kroužku. Otočte kroužkem doprava, tlačítko zapadne do otvoru ve tvaru L. Zatlačte dekorativní kroužek směrem vzhůru ke stropu. Ujistěte se, že kroužek nezasahuje do tlačítek. 6. KDYŽ ODSTRAŇUJETE VENTILÁTOR Nejprve spusťte kroužek na jedné straně a následně posuňte dekorativní kroužek směrem dolů. Povolte šrouby neodstraňujte šrouby zcela. Otočte vnější kryt doleva. UPOZORNĚNí: Jakmile stlačíte oddělitelný tlačítkový pin, může se ventilátor uvolnit a spadnout ze stropu. Jeli oddělitelný pin stlačen, pevně ventilátor držte. 6

7 7. PŘIPEVNĚNÍ LOPATEK Připevněte lopatku ventilátoru k držáku lopatky pevně pomocí rychlošroubu. Odejměte šroub z motoru a poté jím připevněte držáky lopatek. VAROVÁNÍ KE SNÍŽENÍ RIZIKA URAZU NEOHÝBEJTE PŘI INSTALACI ANI UDRŽBĚ DRŽÁKY LOPATEK. NESTAVTE ŽÁDNÉ CIZÍ PŘEDMĚTY MEZI ROTUJÍCÍ LOPATKY. 1.Ujistěte se, že jsou všechny šrouby na lopatkách a držácích lopatek pevně utaženy. Nejsou-li všechny lopatky ve stejné výšce, postupujte dle následujících instrukcí. To by mělo vést k nápravě vibrování ventilátoru. Zkontrolujte stav po každém provedeném kroku. 2.Většina problémů s vibrováním ventilátorů je spojena s nestejnou výškou lopatek. Zkontrolujte tuto výšku tím, že si stanovíte bod na stropě nad koncem jedné z lopatek. Změřte vzdálenost, jak je znázorněno na obrázku G3. Otáčejte ventilátorem, dokud nebude možné změřit vzdálenost mezi tímto bodem a další lopatkou. Opakujte pro každou lopatku. Vzdálenost by měla být v rozsahu odchylky 0,3cm. 3.Jestliže je vibrování nadále patrné, vyměňte dvě sousedící lopatky. Dojde tak ke změně rozložení váhy, což může přispět k omezení vibrací. 4.Ujistěte se, že je kulovitý kryt prodlužovací násady vložen do drážky konzole ventilátoru tak, aby se mohl volně pohybovat ve vnějším krytu. 7

8 8. INSTALACE OSVĚTLOVACÍHO TĚLESA (zkontrolujte typ Vašeho osvětlovacího tělesa) Osvětlovací tělesa zde jsou pouze názorná. Styl 1 = zakryté tlačítko Stáhněte dolů víko vypínače. K tomuto kroku není třeba žádné nářadí. Odhalí se zásuvka (samice) osvětlovacího tělesa. Namontujte kroužek ke sklu. Nejprve odšroubujte 4 šrouby a kovové konzoly kovového kroužku. Nasaďte kroužek na sklo a připevněte 4 šrouby. Do osvětlovacího tělesa namontujte žárovku. Odstraňte krycí matici, tím se odhalí tlačítko k instalaci svítidla do zásuvky (samice). Přiložte zástrčku osvětlovacího tělesa k zásuvce krytu ventilátoru. Během zasouvání zástrčky do zásuvky, držte tlačítko stlačené. Pusťte tlačítko jednou rukou držte osvětlovací těleso a druhou ventilátor. Sklo tlačte směrem vzhůru, dokud nezacvakne světelné těleso do vnějšího krytu. Poznámka: máte-li problém s instalací svítidla, odejměte sklo. Styl 2 odhalené tlačítko Stáhněte víko krytu vypínače. Není třeba žádného nářadí. Odhalí se zásuvka (samice) osvětlovacího tělesa. Přiložte zástrčku osvětlovacího tělesa k zástrčce v krytu ventilátoru. 8

9 Držte stisknuté tlačítko, zatímco do zástrčky vkládáte zásuvku. Styl 3 tlačítko na straně Pusťte tlačítko jednou rukou držte osvětlovací těleso a druhou ventilátor. Sklo tlačte směrem vzhůru, dokud nezacvakne světelné těleso do vnějšího krytu. Odejměte víko krytu vypínače. Není třeba žádného nářadí. Odhalí se zásuvka (samice) osvětlovacího tělesa. Přiložte zástrčku osvětlovacího tělesa k zástrčce v krytu ventilátoru. Držte stisknuté tlačítko, zatímco do zástrčky vkládáte zásuvku. Pusťte tlačítko jednou rukou držte osvětlovací těleso a druhou ventilátor. Sklo tlačte směrem vzhůru, dokud nezacvakne světelné těleso do vnějšího krytu. 9

10 Styl 4 sklo na závit Odejměte víko krytu vypínače. Není třeba žádného nářadí. Odhalí se zásuvka (samice) osvětlovacího tělesa. Přiložte zástrčku světelného tělesa ke krytu ventilátoru. Během zasouvání zástrčky do zásuvky, držte tlačítko stlačené. Pusťte tlačítko jednou rukou držte osvětlovací těleso a druhou ventilátor. Sklo tlačte směrem vzhůru, dokud nezacvakne světelné těleso do vnějšího krytu. Namontujte žárovku. Otočte sklem jednou rukou držte sklo a jednou ventilátor. Otáčejte sklem, zašroubujte jej na místo. 9. INSTALACE BEZ PRODLUŽOVACÍ NÁSADY Je-li strop nižší než 2,4 m (Nejprve sledujte krok 2/ Obr. B1 k odstranění zásuvky z vnějšího krytu) (Po dokončení kroku 9 následujte krok 5 nainstalujte ventilátor) Odstraňte oddělitelný pin z boku vnějšího krytu. Odstraňte 4 šrouby z boku vnějšího krytu a zcela odstraňte konzolu ventilátoru, závěsný kulový kryt a prodlužovací násadu z vnějšího krytu (ponechejte si 4 šrouby). Odstraňte svorku a pin z prodlužovací násady. Odstraňte závěsný kryt a prodlužovací násadu z konzole tak, aby mohly být vodiče vedeny prodlužovací násadou. 10

11 Odstraňte zemnící vodič ze závěsného kulového krytu a Připevněte tento zemnící vodič na odstraňte šrouby z konzoly. konzolu ventilátoru tak, jak je znázorněno na obrázku. Připevněte vnější kryt ke krytu ventilátoru nejprve umístěte na vnější kryt dekorativní kroužek. Ujistěte se, že je otvor v zářezu dekorativního kroužku na straně směrem ke stropu. Upevněte vnější kryt ke krytu motoru třemi šrouby. Tak, jak je znázorněno na obrázku. Připevněte konektor z konzoly k rychlospojce krytu motoru. Spojte černý vodič s černým vodičem a modrý vodič s modrým vodičem. Znovu nainstalujte konzolu ventilátoru do vnějšího krytu. Ujistěte se, že jsou vodiče zapojeny. Připevněte konzolu ventilátoru do vnějšího krytu čtyřmi šrouby na boku vnějšího krytu a v konzole. Ujistěte se, že jsou šrouby znovu připevněny, nikoliv však plně utaženy. Znovu připevněte tlačítkový pin. Pokračujte krokem 5 Nainstalujte ventilátor 10. VÝMĚNA NÁSADY ZA DELŠÍ NÁSADU (Nejprve sledujte krok 2/ Obr. B1 k odstranění zásuvky z vnějšího krytu) (Po dokončení kroku 10 následujte krok 5 nainstalujte ventilátor) Odstraňte oddělitelný pin z boku vnějšího krytu. Odstraňte 4 šrouby z boku vnějšího krytu a zcela odstraňte konzolu ventilátoru, závěsný kulový kryt a prodlužovací násadu z vnějšího krytu. (Uchovejte čtyři šrouby). Odstraňte svorku a pin z prodlužovací násady. Odstraňte závěsný kulový kryt a prodlužovací násadu z konzoly tak, aby mohly být vodiče vedeny prodlužovací násadou. Odpojte závěsný kulový kryt a zemnící vodič od prodlužovací násady a nainstalujte zemnící vodič na novou delší násadu. 11

12 Zapojte konzolu ventilátorů do prodlužovacího vodiče. Zasuňte spojené vodiče do prodlužovací násady a připevněte závěsný kulový kryt k násadě. Vložte delší násadu a kulový kryt do konzoly ventilátoru. Vodiče by měly být dostatečně dlouhé, aby mohly být vedeny skrze celou násadu. Umístěte vnější kryt přes závěsný kulový kryt a prostrčte jím prodlužovací násadu, nastavte jej ke konzole ventilátoru. Znovu připevněte konzolu ventilátoru zpět k vnějšímu krytu pomocí 4 šroubů (které jste odstranili v kroku J1). Upevněte šrouby k vnějšímu krytu a konzole. Ujistěte se, že jsou šrouby sice připevněné ale ne zcela utažené. Znovu připevněte tlačítkový pin. Sestavte a připevněte prodlužovací násadu s vnějším krytem k tělu ventilátoru nejprve umístěte dekorativní kroužek na násadu a přes vnější kryt.ujistěte se, že je otvor v dekorativním kroužku na straně směrem ke stropu. Připevněte konektor z konzole k rychlospojce krytu motoru a spojte černý vodič s černým vodičem, modrý vodič s modrým vodičem. Zasuňte prodlužovací násadu do objímky motoru, zastrčte pin do násady a zajistěte svorkou. Utáhněte šrouby. Pokračujte krokem 5 Nainstalujte ventilátor ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ: 1.NEFUNKČNÍ ELEKTRICKÉ SPOJENÍ Nejprve se ujistěte, že jsou vodiče do svorkovnice správně připojeny a vodiče domovního přívodu jsou plně zasunuty do svorek. Zatáhněte za vodiče, abyste se ujistili, že jsou správně připojeny. (viz Fig. A2). Jestliže ventilátor nefunguje, nebo jste neslyšeli zacvaknutí, zástrčka na konzole ventilátoru nemusí být dostatečně vsunutá do zásuvky, tudíž není funkční elektrické připojení. Kuličkové ložisko zástrčky musí být správně usazeno, aby mohlo proběhnout elektrické připojení. 2.NELZE ODPOJIT VODIČ Vodič se ze svorky vysune, když jím budete otáčet (cca 3-5 otáček). Vodič udrží více než 9 kg v tahu, takže pouhým zatáhnutím tedy vodič odpojit nelze. Je nutné jím otáčet k tomu, aby se odpojil. 12

13 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE: POZOR: Před začátkem instalace odpojte proud vypnutím jističe nebo pojistek. POZNÁMKA: Konzultujte kvalifikovaného elektrikáře v případě nejasnosti ohledně instalace. 1.POZOR: Ujistěte se, že je Vaše instalační krabice v souladu s bezpečnostními předpisy. V případě pochybnosti kontaktujte elektrikáře. 2.Zásuvka vyžaduje instalaci do domovního rozvodu a měla by být nainstalována kvalifikovaným elektrikářem. 3.Certifikovaný kryt je vhodný k zakrytí zásuvky v případě, že ventilátor nebude nainstalován. 4.Stropní ventilátor může být odpojen a přesunut z důvodu údržby, čištění atd. 5.Specifikace rychloupínacího systému: vhodný pro svítidla (23 kg) nebo stropní ventilátory (16 kg). Certifikovaný a testovaný na zátěž 90 kg. Vhodný pro vnitřní i venkovní použití. Vhodný pro 120V, 5A. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ A PÉČE O VENTILÁTOR DŮLEŽITÉ: UJISTĚTE SE, ŽE JE PROUD VYPNUTÝ PŘED TÍM, NEŽ SE POKUSÍTE O JAKOUKOLIV OPRAVU. Problém Řešení Ventilátor nefunguje 1.Zkontrolujte jistič nebo pojistky. 2.Zkontrolujte zapojení vodičů do ventilátoru, a zapojení vodičů v krytu vypínače. POZOR: Ujistěte se, že je vypnutý proud. Ventilátor je hlučný: 1.Ujistěte se, že jsou všechny šrouby krytu motoru utaženy. 2.Ujistěte se, že jsou všechny šrouby držáku lopatek utaženy. 3.Ujistěte se, že kabelové spojky netřou o sebe nebo o vnitřní stěnu krytu vypínače. POZOR: Ujistěte se, že je vypnutý proud. 4.Nechte ventilátoru 24 hodin na usazení. Většina zvuků spojených s novým ventilátorem časem zmizí. 5.Pokud používáte světelné těleso, ujistěte se, že jsou šrouby ke sklu pevně přišroubovány. Zkontrolujte, zda jsou žárovky také připevněny pevně. 6.Nepřipojujte k ventilátoru do zdi namontovaný regulátor otáček. Návrhy k zabezpečení údržby: 1. Vzhledem k pohybu ventilátorů se mohou některá spojení uvolňovat. Zkontrolujte upevňovací šrouby, svorky a připojení lopatek dvakrát ročně, abyste se ujistili, že jsou dostatečně upevněny. 2. Čištěním ventilátoru napomůžete k udržení jeho vzhledu po celá léta. Používejte jemný kartáček nebo jemný hadřík, zabráníte poškrábání povrchu. Při čištění nepoužívejte vodu. Mohlo by dojít k poškození motoru nebo lopatek nebo k úrazu elektrickým výbojem. 3. Na dřevěné lopatky můžete nanést malé množství leštidla na dřevo pro lepší ochranu a vzhled ventilátoru. Drobné škrábance zakryjte malým množstvím krému na boty. 4. Není nutné motor olejovat, jelikož ložiska obsahují permanentní mazivo. 13

NEZBYTNÉ NÁŘADÍ A MATERIÁLY ELEKTRICKÁ INSTALAČNÍ KRABICE

NEZBYTNÉ NÁŘADÍ A MATERIÁLY ELEKTRICKÁ INSTALAČNÍ KRABICE UPOZORNĚNÍ ČESKY Před zahájením instalace si pozorně přečtěte tento návod a následně jej bezpečně uschovejte. Ke snížení rizika úrazu připevněte tento ventilátor přímo k podpůrné struktuře budovy podle

Více

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE NÁVOD Aruba Faro- 1 -

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE NÁVOD Aruba Faro- 1 - NÁVOD 33104 33121 Aruba Faro- 1 - UPOZORNĚNÍ Před zahájením instalace si pozorně přečtěte tento návod a následně jej bezpečně uschovejte. Ke snížení rizika úrazu připevněte tento ventilátor přímo k podpůrné

Více

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE UPOZORNĚNÍ ČESKY Před zahájením instalace si pozorně přečtěte tento návod a následně jej bezpečně uschovejte. Ke snížení rizika úrazu připevněte tento ventilátor přímo k podpůrné struktuře budovy podle

Více

OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE

OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE UPOZORNĚNÍ ČESKY OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1- Pro úspěšnou instalaci si nejprve přečtěte celý návod a projděte si všechny nákresy. 2- Abyste se vyvarovali možného zásahu elektrickým

Více

Stropní ventilátor. Technická podpora:

Stropní ventilátor. Technická podpora: CS Stropní ventilátor VAROVÁNÍ: Tento ventilátor nepoužívejte v jedné místnosti současně s plynem nebo ohněm, pokud nebyl kouřovod za těchto podmínek testován odborně způsobilou osobou. Technická podpora:

Více

Stropní ventilátor Sulion Handair

Stropní ventilátor Sulion Handair Stropní ventilátor Sulion Handair 072643 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. Před montáží ventilátoru a příslušenství odpojte přívod elektřiny, aby nedošlo k poranění elektrickým proudem. 2. Před montáží ventilátoru

Více

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II 2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,

Více

Stropní ventilátor se světlem Sulion WESTLAND

Stropní ventilátor se světlem Sulion WESTLAND Stropní ventilátor se světlem Sulion WESTLAND Návod k montáži a obsluze 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SCHÉMA SESTAVENÍ... 4 UPEVNĚNÍ MONTÁŽNÍ KONZOLE... 5 ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ... 5 Zapojení zemnícího

Více

Stropní ventilátor se světlem Sulion HORNET

Stropní ventilátor se světlem Sulion HORNET Stropní ventilátor se světlem Sulion HORNET Návod k montáži a obsluze OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SCHÉMA SESTAVENÍ... 4 MONTÁŽ... 5 Montáž s prodlužovací tyčí... 5 Montáž bez tyče... 5 UPEVNĚNÍ MONTÁŽNÍ

Více

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU FUTURA II ECO LED

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU FUTURA II ECO LED PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU FUTURA II ECO LED BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Informace obsažené v tomto návodu jsou připraveny tak, aby vám pomohly bezproblémově zprovoznit stropní ventilátor. 1. Tento produkt

Více

ARTEMIS. Distributor: firma Dalap

ARTEMIS. Distributor: firma Dalap ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem

Více

Návod pro stropní ventilátor Sulion Rainbow

Návod pro stropní ventilátor Sulion Rainbow Návod pro stropní ventilátor Sulion 075155 Rainbow Stropní ventilátor VAROVÁNÍ: Tento ventilátor nepoužívejte v jedné místnosti současně s plynem nebo ohněm, pokud nebyl kouřovod za těchto podmínek testován

Více

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ Stropní Ventilátor Model efan (FN4113X) NEŽ ZAČNETE Správné použití: - Tento produkt je výhradně určen jako stropní ventilátor k nekomerčním účelům. - Tento produkt musí

Více

Návod pro stropní ventilátor Sulion LAZARUS

Návod pro stropní ventilátor Sulion LAZARUS Návod pro stropní ventilátor Sulion 075015 LAZARUS Stropní ventilátor VAROVÁNÍ: Tento ventilátor nepoužívejte v jedné místnosti současně s plynem nebo ohněm, pokud nebyl kouřovod za těchto podmínek testován

Více

GRE podvodní bazénové světlo

GRE podvodní bazénové světlo Aktualizováno 22.5.2013 GRE podvodní bazénové světlo NÁVOD K POUŽITÍ Popis dílů 1 - tělo světla 2 - reflektor 3 - šrouby 4 - silikonové těsnění 5 - clonky (průhledná, žlutá, modrá, červená a zelená barva)

Více

Návod pro stropní ventilátor Sulion Cross

Návod pro stropní ventilátor Sulion Cross Návod pro stropní ventilátor Sulion 075007 Cross CS Stropní ventilátor VAROVÁNÍ: Tento ventilátor nepoužívejte v jedné místnosti současně s plynem nebo ohněm, pokud nebyl kouřovod za těchto podmínek testován

Více

072619/ CS Stropní ventilátor. Technická podpora:

072619/ CS Stropní ventilátor. Technická podpora: 072619/072129 CS Stropní ventilátor Technická podpora: sat.ventiladores@sul.es 1 1. Výstražné symboly Seznamte se s návodem Varování Lampa 2. Všeobecné bezpečnostní pokyny Před použitím přístroje si pečlivě

Více

Palao 33180, 33181, 33185, 33186 NÁVOD

Palao 33180, 33181, 33185, 33186 NÁVOD Palao 33180, 33181, 33185, 33186 NÁVOD LOREFAR, SL C/. Dinámica, nº1 Polígono Industrial Santa Rita 08755 Castellbisbal Barcelona Spain NACIONAL: Tel. 902 165 166-937 723 949 EXPORT: Tel. +34 937 723 965

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 53 34 55 OBSAH Strana: Bezpečnostní upozornění... 2 Provoz a údržba... 8 Provoz... 8 Údržba... 9 Přehled hledání závady... 9 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 2 POZOR: Dbejte následující

Více

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ Stropní Ventilátor Model Fresco (FN522XX) NEŽ ZAČNETE Správné použití: - Tento produkt je výhradně určen jako stropní ventilátor k nekomerčním účelům. - Tento produkt musí

Více

Montážní návod SLO 01L / SLO 01S

Montážní návod SLO 01L / SLO 01S 1000 45 55 120 mm 28 35 12 12 32 8 32 Otvory pro upevňovací konzole 565 250 1000 55-60 Otvor pro přívod napájení 220-240V Kryt napájení na boku osoušeče 1) a 3) 2) Uchycení osoušeče ve spodní části (v

Více

SOLO LED osvětlení INSTRUKCE INSTALACE

SOLO LED osvětlení INSTRUKCE INSTALACE Děkujeme, že jste si vybrali LT SOLO LED osvětlení. SOLO LED osvětlení INSTRUKCE INSTALACE Montáž a zapojení musí provádět odborná elektro firma/resp.pracovník s potřebnou kvalifikovanou odborností. VAROVÁNÍ:

Více

Stropní ventilátor

Stropní ventilátor Stropní ventilátor 10031084 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené

Více

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ Stropní Ventilátor Model Toledo (FN11146 / FN11156) NEŽ ZAČNETE Správné použití: - Tento produkt je výhradně určen jako stropní ventilátor k nekomerčním účelům. - Tento produkt

Více

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ POZNÁMKA:

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ POZNÁMKA: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. Před montáží ventilátoru a příslušenství odpojte přívod elektřiny, aby nedošlo k poranění elektrickým proudem. 2. Před montáží ventilátoru se pečlivě seznamte se všemi bezpečnostními

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Stropní ventilátor

Stropní ventilátor Stropní ventilátor 10031082 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené

Více

Lumination LED světla

Lumination LED světla GE Lighting Solutions Montážní příručka Lumination LED světla Zavěšené LED světlo (Řada EP14) Vlastnosti Životnost (jmenovitá životnost 50000 hodin) 5 let záruka IP30 Určeno pro suché prostředí PŘEDTÍM

Více

Závěsné svítidlo. Návod k montáži HB54XIX

Závěsné svítidlo. Návod k montáži HB54XIX Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 100240HB54XIX 2019-05 Tento výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno

Více

Odsavač par CVMI 970LX. Návod k obsluze a instalaci

Odsavač par CVMI 970LX. Návod k obsluze a instalaci Odsavač par CVMI 970LX Návod k obsluze a instalaci 1 Obsah Úvod...3 Bezpečnostní upozornění...3 Standardní seznam instalačního příslušenství...4 Montáž na strop...5 Popis ovládacích prvků...7 Obsluha...7

Více

NÁVOD K POUŽITÍ VENTILÁTORU. SCORPION 122 cm/48 VAROVÁNÍ

NÁVOD K POUŽITÍ VENTILÁTORU. SCORPION 122 cm/48 VAROVÁNÍ NÁVOD K POUŽITÍ VENTILÁTORU SCORPION 122 cm/48 INSTALACE OBSLUHA ÚDRŽBA VAROVÁNÍ Čtěte instrukce pro Vaši bezpečnost. Pokud si nejste jisti instalací a obsluhou ventilátoru, konzultujte prosím s kvalifikovaným

Více

Lustr. Návod k montáži 88448HB11XVII

Lustr. Návod k montáži 88448HB11XVII Lustr cs Návod k montáži 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto

Více

BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY

BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY IN 201502 M BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY NÁVOD K POUŽITÍ Model č.: KDR-4E-3 PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU 3 INSTALAČNÍ PODMÍNKY 3 ZPŮSOBY INSTALACE VÝROBKU 5 INSTALACE ZAŘÍZENÍ SE SPODNÍM PŘÍVODEM 6 KLÍČOVÉ

Více

Závěsné svítidlo. Přehled. Návod k montáži. montážní materiál. stropní úchyt. baldachýn. připojovací kabel. objímka.

Závěsné svítidlo. Přehled. Návod k montáži. montážní materiál. stropní úchyt. baldachýn. připojovací kabel. objímka. Závěsné svítidlo cs ávod k montáži 14613FV05X01IX 2019-01 Přehled stropní úchyt montážní materiál baldachýn připojovací kabel objímka stínítko svítidla upevňovací kroužek žárovka Výrobek je vybaven bezpečnostními

Více

Bezpečnostní pokyny. Potřebné nástroje. Křížový šroubovák, štípací kleště, kombinačky a štafle.

Bezpečnostní pokyny. Potřebné nástroje. Křížový šroubovák, štípací kleště, kombinačky a štafle. Kombinované lopatky COMBO PLATE Lopatky s dvojí povrchovou úpravou Vyberte si, která strana lépe vyhovuje interiéru, nebo lopatky jednoduše otočte. Stropní ventilátor Hercules R7S Bezpečnostní pokyny Obj.

Více

Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití

Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití - 1 - - 2 - Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití 1. Motorová hlava. 1400 W, jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz, délka kabelu 4,0 m 2. spínač ON / OFF 3. Vypouštěcí hadice.

Více

3Binstruments. Návod k použití a údržbě lékařské nástroje. Světelný zdroj HL 2500 II. Návod k obsluze

3Binstruments. Návod k použití a údržbě lékařské nástroje. Světelný zdroj HL 2500 II. Návod k obsluze 3Binstruments Návod k použití a údržbě lékařské nástroje Světelný zdroj HL 2500 II Návod k obsluze 1 Obsah 1 Úvod a popis 3 2 Instalace a obsluha 4 2.1 Vysvětlivky a pokyny pro užívání 4 3 Funkce tlačítek

Více

Závěsné svítidlo. Návod k montáži 91060AB4X4VII

Závěsné svítidlo. Návod k montáži 91060AB4X4VII Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 91060AB4X4VII 2017-04 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak

Více

Návod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN

Návod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN Návod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN Vážení uživatelé, děkujeme Vám, že jste si vybrali produkt od společnosti Anadem Europe, která se zaměřuje na moderní LED osvětlovací techniku, LED světelné

Více

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak

Více

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ Stropní Ventilátor Model Cyrus (FN44444) NEŽ ZAČNETE Správné použití: - Tento produkt je výhradně určen jako stropní ventilátor k nekomerčním účelům. - Tento produkt musí

Více

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení

Více

Ingo Maurer Lacrime del pescatore

Ingo Maurer Lacrime del pescatore Ingo Maurer Lacrime del pescatore Lacrime del Pescatore mohou být instalovány několika způsoby na strop, nebo na stěny: je téměř neomezený počet způsobů instalace svítidla. Tyto instrukce jsou návodem

Více

tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení

tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení www.bow.cz tel. 585 378 012 Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení SAA 2003 NÁVOD K OBSLUZE SAA 2003 OBSAH TECHNICKÉ ÚDAJE... 1 VYBALOVÁNÍ A KONTROLA OBSAHU... 2 MONTÁŽ... 3 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA...

Více

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

POWXQ53600T Copyright 2010 VARO www.varo.com

POWXQ53600T Copyright 2010 VARO www.varo.com STOJAN PRO STOLNÍ PILU POWXQ53600T POWXQ5360 CS 1 SEZNAM OBSAHU BALENÍ Odstraňte veškeré balicí materiály. Odstraňte zbývající obaly a přepravní přípravky (jsou-li přítomny). Zkontrolujte úplnost obsahu

Více

Závěsné bazénové světlo 75W

Závěsné bazénové světlo 75W Aktualizováno 18.12.2014 Závěsné bazénové světlo 75W NÁVOD K POUŽITÍ DŮLEŽITÉ: Tento návod obsahuje důležité informace a bezpečnostní opatření. Pečivě si jej proto přečtěte před samotnou instalací a před

Více

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže TITAN Centrální motor s převodovkou pro mříže Montážní pokyny a upozornění Pozor: dodržujte uvedené pokyny kvůli bezpečnosti osob. Uchovejte tento návod pro pozdější použití. CE Prohlášení o shodě Centrální

Více

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825 Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT Stropní svítidlo cs Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT 2017-06 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak,

Více

TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY.

TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY. POKYNY K POUŽITÍ KARBONOVÉHO INFRAČERVENÉHO ZÁŘIČE MODEL: BLADE TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením

Více

NÁVOD K OBSLUZE OTEVÍRACÍHO STROJE FRAMA MATIC B 300

NÁVOD K OBSLUZE OTEVÍRACÍHO STROJE FRAMA MATIC B 300 NÁVOD K OBSLUZE OTEVÍRACÍHO STROJE FRAMA MATIC B 300 1. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE/ PREVENCE NEHOD - Přečtěte návod k obsluze úplně a opatrně a dbejte na jejich obsah - Zkontrolujte přívodní vedení a konektor

Více

Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE

Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 4813545 Děkujeme, že jste si vybrali VDL800SMT2. Je to speciální mlhovač s časovačem, pomocí kterého můžete vyrobit mlhu a speciální mlhové efekty. Prosím přečtěte si návod před

Více

Závěsné svítidlo s LED

Závěsné svítidlo s LED Závěsné svítidlo s LED cs Návod k montáži 88346HB54XVIIZE 2017-07 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze

Více

ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD. Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu T805CZ

ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD. Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu T805CZ T805CZ Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD Strana 1 (celkem 10) 1. Obsah 1. Obsah...2 2. Vlastnosti systému...3 3. Provoz zařízení...3 4. Úvodní doporučení...3

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 83926AB0X1VIMIT

Stropní svítidlo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 83926AB0X1VIMIT Stropní svítidlo cs Návod k montáži Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 83926AB0X1VIMIT 2015-09 Vážení zákazníci, toto nové stropní svítidlo, které jste si zakoupili, zaujme především svým moderním nadčasovým

Více

CZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M46 VAROVÁNÍ

CZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M46 VAROVÁNÍ CZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M46 UPOZORNĚNÍ: NEPŘEKRAČUJTE UVEDENOU MAXIMÁLNÍ NOSNOST. MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU ÚRAZU NEBO K POŠKOZENÍ MAJETKU! Úhlopříčka TV 81-165cm (32" - 65") Max. VESA: 600

Více

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení

Více

ČEŠTINA NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE CIDC 61/1 X

ČEŠTINA NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE CIDC 61/1 X ČEŠTINA NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE CIDC 61/1 X 1 NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE OBSAH ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...3-4 POKYNY K MONTÁŽI SPOTŘEBIČE... 5 INSTALACE (POUŽITÍ JAKO RECIRKULAČNÍ)... 6 MONTÁŽ

Více

Souprava vylepšeného snímače excentru Směrový vrtací stroj 4045 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

Souprava vylepšeného snímače excentru Směrový vrtací stroj 4045 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Form No. Souprava vylepšeného snímače excentru Směrový vrtací stroj 4045 Číslo modelu 132-4165 3395-935 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek

Více

Návod na instalaci ventilátoru VAM

Návod na instalaci ventilátoru VAM Návod na instalaci ventilátoru VAM Instalace: Akustický ventilátor (aţ pro 6 místností) VAM je tichý ventilátor, který můţe být umístěn přímo v bytě, je-li zde volné místo. Montáţ je moţno provádět na

Více

Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100

Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100 Form No. 3399-948 Rev C Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100 Číslo modelu 04293 Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65

Více

NÁVOD NA INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ OSTRŮVKOVÉ DIGESTOŘE IS181 (TAVOLARA )

NÁVOD NA INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ OSTRŮVKOVÉ DIGESTOŘE IS181 (TAVOLARA ) NÁVOD NA INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ OSTRŮVKOVÉ DIGESTOŘE IS181 (TAVOLARA ) ČESKY POPIS Digestoř se může používat ve filtračním nebo odtahovém režimu. Filtrační verze (obr. 1): Digestoř nasává vzduch nasycený

Více

NÁVOD K POUŽITÍ DIGESTOŘE KB610

NÁVOD K POUŽITÍ DIGESTOŘE KB610 NÁVOD K POUŽITÍ DIGESTOŘE K610 ČESKY POPIS Přístroj se může používat ve filtrační i odtahové verzi. U filtrační verze (Obr. 1.) jsou výpary a vzduch nasávány do přístroje, kde jsou pročištěny uhlíkovými

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91585AB4X5VII

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91585AB4X5VII Stropní svítidlo cs Návod k montáži 91585AB4X5VII 2017-06 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak

Více

CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR

CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní upozornění...2 Seznam standardního instalačního příslušenství... 3 Instalace

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT Stropní svítidlo cs Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT 2016-08 334 063 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je

Více

NÁVOD K POUŽITÍ AIRFUSION CLIMATE II

NÁVOD K POUŽITÍ AIRFUSION CLIMATE II NÁVOD K POUŽITÍ AIRFUSION CLIMATE II BEZPEČNOSTNÍ OPRATŘENÍ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,

Více

LED stropní svítidlo. Návod k montáži 94521AB0X1VIII

LED stropní svítidlo. Návod k montáži 94521AB0X1VIII LED stropní svítidlo cs Návod k montáži 94521AB0X1VIII 2017-09 Vážení zákazníci, 2 světlejší LED bodovky Vašeho nového stropního svítila lze podle potřeby nasměrovat tak, abyste mohli cíleně vytvořit světelné

Více

Stropní svítidlo s LED

Stropní svítidlo s LED Stropní svítidlo s LED cs Návod k montáži 100403HB43XIX 2019-03 379 443 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak

Více

2. Děti smí přístroj obsluhovat pouze pod dozorem dospělé osoby! Pokud je přístroj v provozu, nenechávejte ho nikdy bez dozoru.

2. Děti smí přístroj obsluhovat pouze pod dozorem dospělé osoby! Pokud je přístroj v provozu, nenechávejte ho nikdy bez dozoru. reflecta Návod k obsluze CUBUS 400-3 Zpětný projektor Při používání přístroje dodržujte základní bezpečnostní předpisy. K bezpečnostním předpisům patří mimo jiné i tyto: 1. Před použitím si přečtěte všechny

Více

Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441

Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441 Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441 Obsah Rady a pokyny 3 Montáž 4 Obsluha 5 Údržba 5 Ochrana zdraví a životního prostředí Symbol na výrobku nebo na obalu upozorňuje na skutečnost, že materiál

Více

Digestoř

Digestoř Digestoř 10031905 10032683 10032684 10032685 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na

Více

MANUÁL BS-678BSB BS-678BSW REPRODUKTOR NÁSTĚNNÝ, CERTIFIKOVANÝ DLE EN54-24

MANUÁL BS-678BSB BS-678BSW REPRODUKTOR NÁSTĚNNÝ, CERTIFIKOVANÝ DLE EN54-24 MANUÁL BS-678BSB BS-678BSW REPRODUKTOR NÁSTĚNNÝ, CERTIFIKOVANÝ DLE EN54-24 Děkujeme Vám za zakoupení nástěnného reproduktoru TOA. Prosím, pečlivě si prostudujte pokyny v tomto návodu pro zajištění dlouhého

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 93594HB1XVIII

Stropní svítidlo. Návod k montáži 93594HB1XVIII Stropní svítidlo cs Návod k montáži 93594HB1XVIII 2017-10 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak

Více

Elektrická krbová vložka, krbové ostění a elektrické krby ADAM. Návod k použití

Elektrická krbová vložka, krbové ostění a elektrické krby ADAM. Návod k použití Elektrická krbová vložka, krbové ostění a elektrické krby ADAM Obsah: 1) Elektrická krbová vložka 2) Elektrické krby 3) Krbová ostění Návod k použití Užitečné informace před instalací Postupujte podle

Více

Souprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

Souprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Souprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 Číslo modelu 23171 Form No. 3413-122 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 96228HB43XVIII

Stropní svítidlo. Návod k montáži 96228HB43XVIII Stropní svítidlo cs Návod k montáži 96228HB43XVIII 2018-01 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si prosím pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a výrobek používejte pouze tak,

Více

MANUÁL PC-1869EN PC-2369EN REPRODUKTOR STROPNÍ, CERTIFIKOVÁN DLE EN54-24

MANUÁL PC-1869EN PC-2369EN REPRODUKTOR STROPNÍ, CERTIFIKOVÁN DLE EN54-24 MANUÁL PC-1869EN PC-2369EN REPRODUKTOR STROPNÍ, CERTIFIKOVÁN DLE EN54-24 Děkujeme Vám za zakoupení stropního reproduktoru TOA. Prosím, pečlivě si prostudujte pokyny v tomto návodu pro zajištění dlouhého

Více

Millikanův přístroj. Návod k obsluze

Millikanův přístroj. Návod k obsluze Millikanův přístroj 559 412 Návod k obsluze Kladská 1082 500 03 Hradec Králové 3 tel: 495 220 229 495 220 394 fax: 495 220 154 GSM brána: 602 123 096 E-mail: info@helago-cz.cz http://www.helago-cz.cz Obsah

Více

Ingo Maurer Canned Light

Ingo Maurer Canned Light Ingo Maurer Canned Light Návod k instalaci Návod si pozorně přečtěte a pečlivě uschovejte. Montáž a elektrické připojení musí provést kvalifikovaný elektrikář! Důležité: Před montáží si vypněte pojistky

Více

Odsavač par CFT 61, 62. Návod k použití

Odsavač par CFT 61, 62. Návod k použití Odsavač par CFT 61, 62 Návod k použití 1 POPIS Odsavač může být nainstalován ve filtračním provedení nebo provedení s odtahem. Filtrační verze (obr. 1): Odsavač nasává kuchyňské výpary, přečistí je přes

Více

Nástěnné svítidlo CL-CIL-25 2x20W. Obj. č.: 55 09 00

Nástěnné svítidlo CL-CIL-25 2x20W. Obj. č.: 55 09 00 NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Nástěnné svítidlo CL-CIL-25 2x20W Obj. č.: 55 09 00 Cosmocon International Limited SAR Hong Kong POZOR! Přečtěte! Než nástěnné svítidlo přimontujete a uvedete do provozu, přečtěte

Více

Sada světel Sekačky řady Groundsmaster 7200

Sada světel Sekačky řady Groundsmaster 7200 Sada světel Sekačky řady Groundsmaster 7200 Číslo modelu 02841 Výrobní číslo 311000001 a vyšší Form No. 3368-704 Rev A Návod k instalaci Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte

Více

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Pokyny pro instalaci a zapojení Bezpečnostní a pokyny ikvidace o-carbon Rekuperační jednotka do jedné místnosti Před použitím jednotky, si pečlivě přečtěte tento návod a záruční podmínky. Přečtěte si tyto

Více

Nezapínejte jednotku pokud není zapojena alespoň jedna ozonová deska. V opačném nebude moci být uznána záruka na přístroj.

Nezapínejte jednotku pokud není zapojena alespoň jedna ozonová deska. V opačném nebude moci být uznána záruka na přístroj. Čistička vzduchu Nezapínejte jednotku pokud není zapojena alespoň jedna ozonová deska. V opačném nebude moci být uznána záruka na přístroj. Nezapínejte jednotku pokud není kompletně zakrytována. Před manipulací

Více

OBSAH TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

OBSAH TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku, KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i KLARSTEIN Kuchyňský robot 10006254 10006255

Více

Bezpečnost. Obecné. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster. Během provozu stroje.

Bezpečnost. Obecné. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster. Během provozu stroje. Form No. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster Číslo modelu 30349 Číslo modelu 30552 3408-265 Rev D Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité

Více

Instalační návod. Sada 2cestných ventilů/3cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Instalační návod. Sada 2cestných ventilů/3cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 Sada cestných ventilů/cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Sada cestných ventilů/cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem Před instalací si pozorně přečtěte

Více

Technická specifikace a návod na montáž

Technická specifikace a návod na montáž Model: AURA/HB-A-100 Technická specifikace a návod na montáž Model: AURA/HB-A-100 Průmyslové LED svítidlo AURA Vám pomůže snížit spotřebu energie ve výrobních halách a zlepšit výkon osvětlení. Tato svítidla

Více

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE Před montáží výrobku si prosím přečtete celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné

Více

Pásová bruska BBSM900

Pásová bruska BBSM900 Version 1.2 česky Pásová bruska BBSM900 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 263 10 Art.-Bez.: BBSM900 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy

Více

Odsavač par CMBI 970 LX. Návod k obsluze a instalaci

Odsavač par CMBI 970 LX. Návod k obsluze a instalaci Odsavač par CMBI 970 LX Návod k obsluze a instalaci 1 Obsah Úvod...3 Bezpečnostní upozornění...3 Standardní seznam instalačního příslušenství...4 Instalace na strop...5 Popis ovládacích prvků...7 Obsluha...7

Více

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ

POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ Stropní Ventilátor Model Borealis (FN6663X) NEŽ ZAČNETE Správné použití: - Tento produkt je výhradně určen jako stropní ventilátor k nekomerčním účelům. - Tento produkt musí

Více

CZECH NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI

CZECH NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI CZECH NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI 1 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI Obsah Úvod. 15 Bezpečnostní upozornění 15 Seznam standardního instalačního příslušenství 17 Instalace (montáž na stěnu) 18 Instalace (verze

Více

LED svítidlo na zrcadlové skříně

LED svítidlo na zrcadlové skříně LED svítidlo na zrcadlové skříně cs Informace o výrobku 16262FV05X02IX 2019-02 Bezpečnostní pokyny Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-270S Color 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Instalace napájecího zdroje FA-22... 2 4. Instalace vstupního panelu... 2 4.1. Instalace

Více

Ohřívač. Návod k obsluze

Ohřívač. Návod k obsluze Ohřívač 437 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití. VAROVÁNÍ

Více

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FGL 6015 FGL 7015 FGL 9015

Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FGL 6015 FGL 7015 FGL 9015 Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FGL 6015 FGL 7015 FGL 9015 OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... 2 TECHNICKÁ DATA... 3 MONTÁŽ... 4 OBSLUHA... 7 ÚDRŽBA... 8 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ Přístroj smí zapojit

Více

Šroub M6x20 mm (1) Šroub M5x20 mm (1) Šroub M5x20 mm. Montážní patice

Šroub M6x20 mm (1) Šroub M5x20 mm (1) Šroub M5x20 mm. Montážní patice CZ Stropní/nástěnný držák reproduktoru Solight 1MR1 pokyny k instalaci POZOR Před instalací si přečtěte instalační pokyny. Tento držák reproduktoru je určen pouze k zavěšení malých reproduktorů, které

Více