CaSys datové skfiínû. datové skfiínû ífika 600 mm 6 v ek, 2 hloubky. Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (

Transkript

1 CaSys datové skfiínû datové skfiínû ífika 600 mm 6 v ek, 2 hloubky obecné charakteristiky Oceloplechová skfiíà v prá kové barvû odstínu: edé RAL 7035, vnûj í plá È skfiínû; modré RAL 5015, stojiny skfiínû. Mechanická odolnost: IK08. NavrÏeny pro interiérové pouïití (do nároãn ch prostfiedí volte 19" provedení skfiíní Spacial). Konstrukce skfiíní zaji Èuje kontinuitu kostry. Nosnost: 250 kg. rozmûry v ka hloubka v ka poãet U (1) mm mm 24 U U U U U U (1) U = 44,45 mm. konstrukce datové skfiínû Spodní a horní rám je se roubován ke stojinám skfiínû. SkfiíÀ je dodávána s otevfien m dnem. Stfiecha s vystfiiïen mi vûtracími Ïaluziemi je zakryta odnímateln m stfie ním panelem. Dvefie: 4 mm silné bezpeãnostní sklo; pravo/levá montáï; 180 úhel otevfiení; zámek s vloïkou (kód 333). Zadní panel a boãnice lze lehce odejmout bez pouïití nástrojû. Integrované stavûcí noïky. Dvû 19" li ty z pokovené oceli, 100 mm odsazené od dvefií, s moïností hloubkové montáïe v kroku 25 mm. Datová skfiíà a fiadová datová skfiíà fiadová datová skfiíà Stejná konstrukce jako v e, ale bez boãnic. Vãetnû spojovací sady. 206

2 CaSys datové skfiínû datová skfiíà a fiadová datová skfiíà ífiky 600 mm v ka skfiínû rozmûry datová skfiíà datová fiadová skfiíà podle poãtu U ífika hloubka v ka 24 U U U U U U Pfiíklad: pro spojení tfií datov ch skfiíní objednejte 1 datovou skfiíà a 2 fiadové datové skfiínû. 207

3 CaSys datové skfiínû datové skfiínû ífika 800 mm 6 v ek, 2 hloubky obecné charakteristiky Oceloplechová skfiíà v prá kové barvû odstínu: edé RAL 7035, vnûj í plá È skfiínû; modré RAL 5015, stojiny skfiínû. Mechanická odolnost: IK08. NavrÏen pro interiérové pouïití (do nároãn ch prostfiedí volte 19" provedení skfiínû Spacial). Konstrukce skfiíní zaji Èuje kontinuitu kostry. Nosnost: 250 kg. rozmûry v ka hloubka v ka poãet U (1) mm mm 24 U U U U U U (1) U = 44,45 mm. konstrukce datové skfiínû Spodní a horní rám je se roubován ke stojinám skfiínû. SkfiíÀ je dodávána s otevfien m dnem. Stfiecha s vystfiiïen mi vûtracími Ïaluziemi je zakryta odnímateln m stfie ním panelem. Dvefie: 4 mm silné bezpeãnostní sklo; pravo/levá montáï; 180 úhel otevfiení; zámek s vloïkou (kód 333). Zadní panel a boãnice lze lehce odejmout bez pouïití nástrojû. Integrované stavûcí noïky. Dvû 19" li ty z pokovené oceli, 100 mm odsazené od dvefií, s moïností hloubkové montáïe v kroku 25 mm. Podle typu lze volit skfiíà s krycími panely mezi 19" li tami a boãnicemi a skfiíní bez krycích panelû. Datová skfiíà a fiadová datová skfiíà fiadová datová skfiíà Stejná konstrukce jako v e, ale bez boãnic. Vãetnû spojovací sady. 208

4 CaSys datové skfiínû datová skfiíà a fiadová datová skfiíà ífiky 800 mm v ka skfiínû rozmûry datová skfiíà fiadová datová skfiíà podle poãtu U ífika hloubka v ka bez krycích panelû s krycími panely 24 U U U U U U Pfiíklad: pro spojení tfií datov ch skfiíní objednejte 1 datovou skfiíà a 2 fiadové datové skfiínû. 209

5 CaSys datové skfiínû Upozornûní: V objednávce uveìte pfied kaïdé objednací ãíslo S. 210

6 CaSys datové skfiínû pln stfie ní panel Odnímateln stfie ní panel z ocelového plechu. Barva: prá ková epoxy/polyester. Odstín: RAL Stfie ní panel je souãástí dodávky skfiínû. pln stfie ní panel stfie ní panel s kartáãov m tûsnûním Odnímateln stfie ní panel z ocelového plechu, doplnûn kabelov m prûchodem s kartáãov m tûsnûním. Barva: prá ková epoxy/polyester. Odstín: RAL stfie ní panel s kartáãov m tûsnûním sokl Sokl z ocelového plechu. Barva: prá ková epoxy/polyester. Odstín: RAL V ka: 100 mm. UmoÏÀuje montáï standardních stavûcích noïek, antivibraãních noïek i manipulaãních koleãek. sokl ífika hloubka " stojiny MontáÏ na pomocné li ty pro hloubkovou montáï. Stavitelná montáï v kroku 25 mm. Dodávány po 2, se spojovacím materiálem. 19" stojiny poãet U U U U U U U 1 (1) U = 44,45 mm. dílãí 19" stojiny v ky 12 U Sada 2 dílãích stojin se spojovacím materiálem. MontáÏ na pomocné li ty aï Stavitelná montáï v kroku 25 mm. 19" dílãí stojiny poãet U U 1 pomocné li ty pro hloubkovou montáï 19" stojin Pomocné li ty slouïí k montáïi 19" stojin. Dodávány po 2, se spojovacím materiálem. pomocné skfiíà li ty ífika hloubka

7 CaSys datové skfiínû metrické stojiny MontáÏ na pomocné li ty pro metrické stojiny. Nahrazují 19" stojiny. Stavitelná montáï v kroku 25 mm. Dodávány po 2, se spojovacím materiálem. metrické v ka poãet stojiny skfiínû SU (1) SU SU SU SU SU SU 1 (1) SU = 25 mm. pomocné li ty pro metrické stojiny Pfiímá montáï na rám skfiínû. Dodávány po 2, se spojovacím materiálem. pomocné skfiíà li ty ífika hloubka krycí panel s kartáãov m tûsnûním (J2) (K2) MontáÏ na sokl nebo stfie ní panel jako kombinace s ostatními krycími panely. Materiál: pokovená ocel. Spojovací materiál je souãástí dodávky. krycí panel s kart. tûsnûním krycí panely s/bez ventilátorû 120 m (J3) MontáÏ na sokl nebo stfie ní panel jako kombinace s ostatními krycími panely. Materiál: pokovená ocel. Verze s ventilátory je osazena tfiemi ventilátory s prûtokem 130 m 3 /h, 230 V, 50 Hz. Ventilátory jsou elektricky propojeny a dodávány s 2m kabelem. Spojovací materiál je souãástí dodávky. krycí ventilátory panel ano ne 1 krycí panely s/bez ventilátorû 120 m a kartáãového tûsnûní MontáÏ na sokl nebo stfie ní panel jako kombinace s ostatními krycími panely. Materiál: pokovená ocel. Verze s ventilátory je osazena tfiemi ventilátory s prûtokem 130 m 3 /h, 230 V, 50 Hz. Ventilátory jsou elektricky propojeny a dodávány s 2m kabelem. Spojovací materiál je souãástí dodávky. krycí ventilátory panel ano ne 1 212

8 CaSys datové skfiínû krycí panel s vûtracími otvory (J5) (K3) MontáÏ na sokl nebo stfie ní panel jako kombinace s ostatními krycími panely. Materiál: pokovená ocel. Spojovací materiál je souãástí dodávky. krycí panel s vûtracími otvory krycí panel pln (J1) (K1) MontáÏ na sokl nebo stfie ní panel jako kombinace s ostatními krycími panely. Materiál: pokovená ocel. Spojovací materiál je souãástí dodávky. krycí panel pln pfiíklad vzájemné kombinace krycích panelû skfiíà ífika hloubka kombinace 1 kombinace 2 kombinace 3 kombinace mm 600 mm a 800 mm 800 mm pevná police Pfiímá montáï na rám skfiínû. Ocelov plech v barvû RAL Nosnost: 50 kg. Spojovací materiál je souãástí dodávky. pevná skfiíà police ífika hloubka

9 CaSys datové skfiínû závûsná oka Sada 4 závûsn ch pfiepravních ok. MontáÏ na rám skfiínû. Nosnost: 360 kg pro 4 závûsná oka (v úhlu 60 ). obj. ãíslo popisn títek Rozmûry: 100 x 40 mm. obj. ãíslo spojovací sada (R1) Sada pro spojení datov ch skfiíní. Sada je dodávána se 4 konzolami a spojovacím materiálem. obj. ãíslo zámky (P1) UmoÏÀují zamykání boãnic a zadního panelu. Zámek je osazen zámkovou vloïkou ãís obj. ãíslo dvefiní zámkov systém s klikou a klíãi MontáÏ na dvefie na místo standardního zámku dodávaného se skfiíní. Zámek je osazen zámkovou vloïkou ãís obj. ãíslo

10 CaSys datové skfiínû antivibraãní noïky (M2) Sada 4 noïek. Ocelové noïky, v kovû stavitelné, jsou doplnûné o gumové patky tlumící vibrace. Pfiímá montáï na rám nebo sokl skfiínû. Závit: M10. obj. ãíslo standardní noïky (M1) Sada 4 noïek, které jsou souãástí dodávky skfiínû. Ocelové noïky jsou v kovû stavitelné. Pfiímá montáï na rám nebo sokl skfiínû. Závit: M10. obj. ãíslo manipulaãní koleãka (M3) Sada 4 koleãek, z nichï 2 jsou s brzdou. Pfiímá montáï na rám skfiínû. Závit: M10. Nosnost: 250 kg/4 koleãka. obj. ãíslo adaptér pro manipulaãní koleãka a noïky Sada obsahuje 4 konzoly a 4 koleãka bez brzd. UmoÏÀují kombinaci montáïe koleãek a Pfiímá montáï na rám skfiínû nebo sokl. Závit: M10. obj. ãíslo distanãní sada pro stfie ní ventilaci (Q1) Sada 4 distanãních roubû. Pfiímá montáï na rám skfiínû. Odsazení: 20 mm. obj. ãíslo v ka mm

11 CaSys datové skfiínû 216

12 CaSys datové skfiínû pfiední 19" panel 1 U s kovov mi svorkami MontáÏ na 19" stojiny. Materiál: ocelov plech barvy RAL panel poãet svorek s kovov mi sv. vert. horiz pfiední 19" panel 1 U s plastov mi svorkami MontáÏ na 19" stojiny. Materiál: ocelov plech barvy RAL 7035 s plastov mi svorkami. panel s plast. svorkami pfiední 19" panel 2 U s kabelov m kanálem MontáÏ na 19" stojiny. Materiál: ocelov plech barvy RAL panel s kab. kanálem pfiední 19" panel 1 U s prostfiihy MontáÏ na 19" stojiny. Prostfiihy jsou chránûny gumov m tûsnûním. Materiál: ocelov plech barvy RAL panel s prostfiihy pfiední 19" panel 1 U s prostfiihy a kabelov m vedením MontáÏ na 19" stojiny. Prostfiihy jsou chránûny gumov m tûsnûním. UmoÏÀuje vedení kabeláïe. Materiál: ocelov plech barvy RAL pfiední 19" panel 1 U s kartáãov m tûsnûním MontáÏ na 19" stojiny. Materiál: ocelov plech barvy RAL panel s prostfiihy a kab. vedením panel s kartáãov m tûsnûním spojovací materiál Pro montáï pfiíslu enství na 19" stojiny. Sada obsahuje 50 roubû M6 x 16 mm, 50 klecov ch matic M6 a 50 podloïek. spojovací materiál spojovací materiál Pro montáï pfiíslu enství na 19" stojiny. Sada obsahuje 50 1/4otáãkov ch roubû s klipovou maticí. spojovací materiál síla panelu ,5 mm a 4 mm 1 217

13 CaSys datové skfiínû nosníky pro kabelové pfiíslu enství (montáï na rám) Pfiímá montáï na rám skfiínû. UmoÏÀují snadné upevnûní kabelû pomocí stahovacích páskû (napfi aï 46978). Sada obsahuje 2 nosníky a spojovací materiál. nosníky pro kabelové pfiíslu enství (montáï na 19" stojiny) Pfiímá montáï na 19" nebo metrické stojiny. UmoÏÀují snadné upevnûní kabelû pomocí stahovacích páskû (napfi aï 46978). Sada obsahuje 2 nosníky a spojovací materiál. obj. ãíslo skfiíà ífika hloubka obj. ãíslo pro stojiny " metrické 1 nosníky pro kabelové pfiíslu enství (montáï mezi pfiední a zadní 19" stojiny) Pfiímá montáï na 19" nebo metrické stojiny. UmoÏÀují snadné upevnûní kabelû pomocí stahovacích páskû (napfi aï 46978). Sada obsahuje 2 nosníky a spojovací materiál. obj. ãíslo mont. rozteã mm mm 1 svorky Pro montáï na: 19" stojiny z boku; v echny nosníky kabelového pfiíslu enství; na 19" police zezadu; na rám skfiínû prostfiednictvím pomocn ch konzol Materiál: plast barvy RAL Dodávány v sadû po / " svorky rozmûry x x x pomocné konzoly kabelová prûvodní oka Pfiímá montáï na rám skfiínû. Oka slouïí ke svazkování kabelû mezi dvûma skfiínûmi. Materiál: ocel v barvû RAL Dodávány v sadû po 5. kabelová prûvodní oka kabelové kanály Cablofil ífika 200 mm, délka mm, hloubka 30 a 54 mm. MontáÏ na nosníky aï stfiihací nástroj pro kanály Cablofil Stfiihací nástroj pro kabelové kanály, zabraàující tvorbû ostr ch hran. Cablofil hloubka mm mm 1 stfiihací nástroj /

14 CaSys datové skfiínû pfiední 19" panel 2 U s prostfiihy MontáÏ na 19" stojiny. Prostfiihy jsou chránûny gumov m tûsnûním. Materiál: ocelov plech barvy RAL obj. ãíslo kabelová vodítka Sada 4 vodítek. MontáÏ na panel Materiál: ocelov plech barvy RAL obj. ãíslo zadní konzola Sada 4 vodítek. MontáÏ na panel UmoÏÀuje vertikální upevnûní kabelû. Materiál: pokovená ocel. obj. ãíslo vertikální kabelová vodítka MontáÏ na 19" stojiny. Materiál: pokovená ocel. obj. ãíslo v ka U hloubka , , samolepicí kabelové pásky Pro rychlé svazkování kabelû. K dodání 3 verze: pásky ífiky 13 mm, délky 225 mm, v 6 rûzn ch barvách, dodávány po 10 kusech; pásky ífiky 16 mm, délky 5 m, barvy bílé a ãerné; suché zipy délky 50 mm, ífiky 20 mm, dodávány po 10 kusech. pásky 225 mm barva modrá Ïlutá ãerná zelená ãervená bílá 10 pásky 5 m barva bílá ãerná 1 suché zipy barva ãerná

15 CaSys datové skfiínû 19" krycí panel ocelov MontáÏ na 19" stojiny pomocí roubû nebo 1/4otáãkov ch roubû Materiál: ocelov plech síly 1,5 mm, v barvû RAL ocelov panel poãet U U U U U U U 1 19" krycí panel hliníkov, síly 3 mm MontáÏ na 19" stojiny pomocí roubû nebo 1/4otáãkov ch roubû Materiál: hliníkov plech síly 3 mm. hliníkov panel 3 mm poãet U U U U U U U U U U U U U 1 19" krycí panel hliníkov, síly 4 mm MontáÏ na 19" stojiny pomocí roubû nebo 1/4otáãkov ch roubû Materiál: hliníkov plech síly 4 mm. hliníkov panel 4 mm poãet U U U U U U U U U U U U U 1 19" krycí panel ocelov pro modulární pfiístroje MontáÏ na 19" stojiny. UmoÏÀuje montáï 22 modulárních pfiístrojû. Materiál: ocelov plech síly 1,5 mm, v barvû RAL modulární panel poãet U U 1 19" krycí panel hliníkov pro modulární pfiístroje, síly 3 mm MontáÏ na 19" stojiny. UmoÏÀuje montáï 22 modulárních pfiístrojû. Materiál: hliníkov plech 3 mm. modulární panel poãet U U U 1 19" krycí panel hliníkov pro modulární pfiístroje, síly 4 mm MontáÏ na 19" stojiny. UmoÏÀuje montáï 22 modulárních pfiístrojû. Materiál: hliníkov plech 4 mm. modulární panel poãet U U U 1 1 U = 44,45 mm 220

16 CaSys datové skfiínû 19" panel 2 U pro konektory IBM ADS nebo (8 + 1) MontáÏ na 19" stojiny. Dodáván bez konektorû. Materiál: ocelov plech barvy RAL obj. ãíslo " panel 2 U pro 16 konektorû SUB-D MontáÏ na 19" stojiny. Dodáván bez konektorû. Materiál: ocelov plech barvy RAL obj. ãíslo typ konektoru " panel 1 U pro 16 konektorû F0 typ ST/ST2 MontáÏ na 19" stojiny. Dodáván bez konektorû. Materiál: ocelov plech barvy RAL obj. ãíslo " panel 1 U pro 24 konektorû F0 typ SC MontáÏ na 19" stojiny. Dodáván bez konektorû. Materiál: ocelov plech barvy RAL obj. ãíslo " panel 1 U pro 24 konektorû F0 typ S-FMA 6,5 MontáÏ na 19" stojiny. Dodáván bez konektorû. Materiál: ocelov plech barvy RAL obj. ãíslo " panel 2 U pro 24 koaxiálních konektorû typu BNC MontáÏ na 19" stojiny. Dodáván bez konektorû. Materiál: ocelov plech barvy RAL obj. ãíslo " panel 2 U, spojovací skfiíàka pro optické kabely MontáÏ na 19" stojiny. Na pfiední stranû je vystfiiïeno 16 otvorû pro konektory ST. Materiál: ocelov plech síly 2 mm. Povrchová úprava: prá ková epoxy barva se strukturou (IBM). obj. ãíslo ífika v ka U 221

17 CaSys datové skfiínû 19" zásuvka v ky 2 U MontáÏ na teleskopické li ty a (nejsou souãástí dodávky). Hloubka: 400 mm. Pfiední plech barvy RAL Nosnost: 20 kg. Vãetnû spojovacího materiálu. obj. ãíslo " teleskopické li ty Sada 2 li t pro uchycení zásuvky. Nosnost: 20 kg. Vãetnû spojovacího materiálu. obj. ãíslo hloubka rozteã skfiínû montáïe " pevné li ty Sada 2 li t pro uchycení zásuvky. Materiál: pokovená ocel. Nosnost: 60 kg. obj. ãíslo rozteã montáïe mm mm 1 19" pevné dílãí li ty 2 U Sada 2 li t. Materiál: pokovená ocel. Nosnost: 15 kg. obj. ãíslo " police v ky 2 U Materiál: ocelov plech barvy RAL Nosnost: 20 kg. obj. ãíslo hloubka police " teleskopická police v ky 2 U Materiál: ocelov plech barvy RAL Nosnost: 5 kg. obj. ãíslo hloubka police

18 CaSys datové skfiínû zásuvková li ta s jistiãem MontáÏ na rám pomocí konzol Zásuvky jsou chránûny 2pólov m jistiãem. Li ta je osazena zásuvkami typu VDE nebo UTE (kolík) 230 V, 10/16 A. poãet typ zásuvek zásuvek UTE (kolík) VDE délka v ka hloubka poãet zás. upevn. body zásuvková li ta s vypínaãem MontáÏ na rám pomocí konzol Zásuvky jsou vypínatelné 2pólov m vypínaãem se signálkou. Li ta je osazena zásuvkami typu VDE nebo UTE (kolík) 230 V, 10/16 A. poãet typ zásuvek zásuvek UTE (kolík) VDE délka v ka hloubka poãet zás. upevn. body " zásuvková li ta 1 U s jistiãem MontáÏ pfiímo na 19" stojiny. Zásuvky jsou chránûny 2pólov m jistiãem. Li ta je osazena zásuvkami typu VDE nebo UTE (kolík) 230 V, 10/16 A. poãet typ zásuvek zásuvek UTE (kolík) VDE " zásuvková li ta 1 U s vypínaãem MontáÏ pfiímo na 19" stojiny. Zásuvky jsou vypínatelné 2pólov m vypínaãem se signálkou. Li ta je osazena zásuvkami typu VDE nebo UTE (kolík) 230 V, 10/16 A. poãet typ zásuvek zásuvek UTE (kolík) VDE " zásuvková li ta 1 U s odru ovacím filtrem MontáÏ pfiímo na 19" stojiny. Li ta je osazena 7 zásuvkami typu VDE nebo UTE (kolík) 230 V, 10/16 A. poãet typ zásuvek zásuvek UTE (kolík) VDE " zásuvková li ta 1 U bez odru ovacího filtru MontáÏ pfiímo na 19" stojiny. Li ta je osazena 9 zásuvkami typu VDE nebo UTE (kolík) 230 V, 10/16 A. poãet typ zásuvek zásuvek UTE (kolík) VDE konzoly pro zásuvkové li ty Pro vertikální montáï zásuvkov ch li t. Sada 2 konzol se spojovacím materiálem. Materiál: pokovená ocel. Pro montáï na podélnou osu skfiínû je urãena konzola 11283, konzola pro jiné uchycení Ø konzola spoleãné charakteristiky zásuvkov ch li t Napájecí kabel (3 C x 1,5 mm 2 ) je dlouh 2 m. 223

19 CaSys datové skfiínû svûtla Svûtla jsou k dispozici ve tfiech verzích: se senzorem pohybu; s vypínaãem; transportní lampa. Zdroj svûtla: kompaktní záfiivka E27, 230 V, 50 Hz, 20 W. Kromû roubové montáïe nabízí uchycení magnetem (se senzorem a vypínaãem) a samolepicí montáï (transportní lampa). Pfiipojení: svorky, u typû se senzorem a vypínaãem; kabel, u transportní lampy. Krytí: IP20. Tfiída izolace: II. pfiíslu enství Napájecí kabel pro lampy 21423, a Náhradní záfiivka obj. ãíslo popis svûtlo se senzorem svûtlo se zásuvkou transportní lampa napájecí kabel zásuvka UTE zásuvka VDE zásuvka IMQ náhradní záfiivka svûtlo se zásuvkou Svûtlo je osazeno záfiivkou (DZ) 230 V, 50 Hz, 11 W, vypínaãem a zásuvkou. Rychlá montáï pomocí silného magnetu. obj. ãíslo typ zásuvky UTE (kolík) VDE BS (Britsk standard) UL CSA CH 1 dvefiní spínaã Spínaã slouïí ke spínání svûtla po otevfiení dvefií. Spínací schopnost: 10 A/500 V. MontáÏní materiál je souãástí dodávky. obj. ãíslo popis dvefiní spínaã 1 kapsa na dokumentaci K dispozici tfii typy podle formátu a hloubky. Materiál: plast barvy RAL Samolepicí montáï. obj. ãíslo kapsa formát hloubka A4 22 mm A4 40 mm A3 35 mm 1 tangenciální 19" ventilátor 2 U Napájení: 230 V, 50 Hz. PrÛtok vzduchu: 300 m 3 /h. Pfiíkon: 37 W. Akustick tlak: 53 db. tangenciální ventilátor " panel 1 U s vypínaãem a termostatem pro ventilátor Pfiímá montáï na 19" stojiny. Vypínaã je podsvûtlen. Termostat: 0 60 C, 5 A/250 V. obj. ãíslo

20 CaSys datové skfiínû 19" ventilaãní jednotky 1 U Napájení: 230 V, 50 Hz. Pfiímá montáï na 19" rám. prûtok poãet hluk hloubka v kon m 3 /h vent. mm W db db db obj. ãíslo váha (kg) , ,6 1 zemnicí pfiípojnice K dispozici dva typy: izolovaná mûdûná pfiípojnice prûfiezu 10 x 5 mm se 40 rouby; uzemnûná nerezová pfiípojnice pro fastony 6,5. MontáÏ na 19" stojiny nebo rám skfiínû. Délka: 480 mm. pfiípojnice typ izolovaná mûdûná uzemnûná nerezová 1 zemnicí pásky Materiál: cínovaná mûì. PrÛfiez a délku vyberte z tabulky. obj. ãíslo délka ífika prûfiez mm mm mm zemnicí vodiãe Odpovídá standardu NF C Mûdûné vodiãe se zeleno/ïlutou PVC izolací. obj. ãíslo prûfiez délka oko mm 2 mm , , , , ,3 10 zemnicí klipy Zaji Èují kontinuitu kostry mezi zemnicí klipy 19" panely a stojinami Provedení: ocelov klip profiezávající pfii montáïi vrstvu barvy. stahovací pásky Materiál: bezhalogenov polyamid. Dodávány jsou v sadách po kusech. obj. ãíslo délka ífika prûmûr mm mm max , , , , kle tû na stahovací pásky Kle tû umoïàují staïení a ustfiiïení pásek do ífiky 9 mm. kle tû

21 CaSys datové skfiínû rozmûry ífika skfiínû 600 mm 19" stojiny A 440 A 155 A min./max. : A+16/A /625 Zadní pohled ífika skfiínû 800 mm 19" stojiny A 440 A 155 A mini/maxi : A+16/A /625 pohled shora 460/ /675 min / /800 poãet U v ka v ka s noïkami A min. max. 24 U U U U U U /

22 CaSys datové skfiínû sokl 19" stojina (detail) 461/ panel s kartáãov m tûsnûním 360 A 110 A A A 75 B skfiíà ífika hloubka A B panel s kartáãem a ventilátory 3xØ110 44,45 44, ,7 31,75 8,5 detail metrické stojiny (1) (2) (1) V ka ventilátorû. 60 8,5 nosníky pro kabelové pfiíslu enství A 482,6 76,2 88 B 24, x11 Detail A 15 14,1 pevná police 482,6 437 B 76, A A B ,6 Detail B teleskopické li ty /79/104/ ,4/103,4/78,4/53,4 258/458 Pfiední Zadní 227

23 CaSys datové skfiínû 19" skfiíà s pevn m rámem Nástûnná skfiíà z ocelového plechu, v prá kové epoxy/polyesterové barvû, odstín RAL Provedení: na základním rámu jsou otvíratelné a odnímatelné boãnice, otevfiená záda, 19" pevn rám a dvefie z koufiového skla. technické charakteristiky Na tûle jsou v pfiední ãásti vystfiiïeny prûchody pro pfiirozenou ventilaci. Jako kabelov vstup slouïí otevfiená záda a prostupy na dnû i stfie e skfiínû. Na zadním panelu jsou otvory pro nástûnnou montáï. Zadní panel lze doobjednat. Boãnice jsou snadno otevíratelné pomocí 1/4otáãkov ch roubû a taky je lze bez pouïití nástroje sundat ze závûsû. 19" rám je vyroben z pokovené oceli a je hloubkovû staviteln v kroku 25 mm. Dvefie z bezpeãnostního koufiového skla jsou osazeny zámkem ãís poãet U rozmûry skfiíà zadní krycí v ka ífika hloubka panel Detail 1/4otáãkového roubu pro otevfiení boãnice Detail vysunutí ze závûsu Detail zámku Detail zad s kabelov mi prostupy na stfie e a dnû skfiínû 228

24 CaSys datové skfiínû 19" skfiíà s otoãn m rámem Nástûnná skfiíà z ocelového plechu, v prá kové epoxy/polyesterové barvû, odstín RAL Provedení: na základním rámu jsou otvíratelné a odnímatelné boãnice, otoãn 19" rám a dvefie z koufiového skla. technické charakteristiky Na tûle jsou v pfiední ãásti vystfiiïeny prûchody pro pfiirozenou ventilaci. Jako kabelov vstup slouïí otevfiená záda a prostupy na dnû i stfie e skfiínû. Na zadním panelu jsou otvory pro nástûnnou montáï. Zadní panel lze doobjednat. Boãnice jsou snadno otevíratelné pomocí 1/4otáãkov ch roubû a taky je lze bez pouïití nástroje sundat ze závûsû. 19" rám je vyroben z pokovené oceli a je hloubkovû staviteln v kroku 25 mm. Dvefie z bezpeãnostního koufiového skla jsou osazeny zámkem ãís poãet U rozmûry skfiíà zadní krycí v ka ífika hloubka panel Detail 19" rámu Detail zadního panelu s kabelov mi prostupy na stfie e a dnû skfiínû 19" skfiíà souprava SkfiíÀ je dodávána rozloïená. Nástûnná skfiíà z ocelového plechu, v prá kové epoxy/polyesterové barvû, odstín RAL Technické charakteristiky odpovídají vybrané konfiguraci skfiínû. poãet U rozmûry typ 19" rámu zadní krycí v ka ífika hloubka pevn otoãn panel

25 CaSys datové skfiínû 230

26 CaSys datové skfiínû zadní krycí panel Panel je vyroben z ocelového plechu, v prá kové epoxy/polyesterové barvû, odstín RAL krycí panel poãet U pevn 19" rám Sada obsahuje dvû 19" stojiny a spojovací materiál. Materiál: ocelov plech síly 2 mm v prá kové epoxy/polyesterové barvû, odstín RAL Nosnost: 25 kg/u. 19" pevn rám poãet U otoãn 19" rám Rám je aretovateln pomocí roubû. Úhel otevfiení: 120. Materiál: ocelov pokoven plech síly 2 mm. Nosnost: 25 kg. 19" otoãn rám poãet U pfiídavné konzoly Sada 2 konzol v ky 2 U. MontáÏ na záda skfiínû. Souosost perforací s pfiedním 19" rámem. Materiál: pokovená ocel. konzoly poãet U kabelová pfiíruba s kartáãem Materiál: pokovená ocel. kab. pfiíruba s kartáãem sokl Materiál: ocelov plech síly 1,5 mm v prá kové epoxy/polyesterové barvû, odstín RAL V ka: 100 mm. sokl ífika hloubka

27 CaSys datové skfiínû 232

28 CaSys datové skfiínû rozmûry skfiíà s 19" pevn m rámem skfiíà s 19" otoãn m rámem A / / A F A F nástûnná montáï /325/ /500/600 nástûnná montáï /325/ A /110/ /440/ /325 85/110/135 Detail nástûnné montáïe 6 25 poãet U A F 6 U U U U U (1) U = 44,45 mm. 233

29 CaSys datové skfiínû 19" skfiínû 2 a 3dílné ífiky 600 mm, 6 aï 18 U obecné charakteristiky Skfiínû jsou vyrobeny z ocelového oh baného a svafiovaného plechu v prá kové barvû (epoxy/polyester) odstínu: edé RAL 7035, pro dvefie a tûlo skfiínû; modré RAL 5015, pro boãní kryty (mimo hloubku 120 mm). Dvefie umoïàují pravo/levou montáï a jsou k dispozici plné nebo prûhledné se 4 mm siln m bezpeãnostním sklem, úhel otevfiení je 180. Zámek s klíãem ãís Mechanická odolnost: IK08. Kabelové vstupy jsou osazeny z obou stran skfiínû; na spodní stranû pln m panelem, na horní panelem s kartáãov m tûsnûním. rozmûry v ka v ka poãet U (1) mm 6 U U U U U 883 (1) U = 44,45 mm. 2dílná skfiíà s hloubkou 400 mm 3dílná skfiíà s hloubkou 420 nebo 520 mm 234

30 CaSys datové skfiínû 19" skfiínû 2dílné hloubka 400 mm 6 aï 18 U tûlo skfiínû Zadní pevn panel umoïàuje pfiímou nástûnnou montáï. Plné krycí panely na dnû a stfie e skfiínû umoïàují prûchod kabeláïe nebo instalaci chladicích ventolátorû. 2dílná skfiíà rozmûry skfiíà s dvefimi poãet U ífika hloubka v ka prûhledné plné 6 U U U U U dvefie Dvefie umoïàují pravo/levou montáï a jsou k dispozici plné nebo prûhledné, se 4 mm siln m bezpeãnostním sklem, úhel otevfiení je 180. Zámek s klíãem ãís Spodní krycí panel Prostfiihy na skfiíni pro pfiirozenou ventilaci Zámek na dvefiích 235

31 CaSys datové skfiínû 19" skfiínû 3dílné hloubka 420 a 520 mm 6 aï 18 U zadní panel Hloubka: 120 mm. Plné krycí panely na dnû a stfie e skfiínû umoïàují prûchod kabeláïe nebo instalaci chladicích ventilátorû. Zadní panel je s tûlesem spojen závûsy a zámkem ãís dílná skfiíà rozmûry skfiíà s dvefimi poãet U ífika hloubka v ka prûhledné plné 6 U U U U U U U U U U tûlo skfiínû VyuÏitelná hloubka tûla je 300 a 400 mm. 19" rám je odsazen 100 mm od dvefií skfiínû a je hloubkovû staviteln v kroku 25 mm. dvefie Dvefie umoïàují pravo/levou montáï a jsou k dispozici plné nebo prûhledné, se 4 mm siln m bezpeãnostním sklem, úhel otevfiení je 180. Zámek s klíãem ãís Horní krycí panel a ventilaãní mfiíïka na dvefiích skfiínû Zámky na dvefiích a tûle skfiínû 19" rám a perforace umoïàují jeho hloubkovou instalaci 236

32 CaSys datové skfiínû 19" stojiny MontáÏ v hloubce 400 mm nebo v 3dílné skfiíni. Hloubkovû stavitelná montáï v kroku 25 mm. Materiál: pokovená ocel. Sada obsahuje 2 stojiny a spojovací materiál. 19" stojiny poãet U U U U U U 1 krycí panel s kartáãov m tûsnûním MontáÏ do otvorû na dnû nebo stfie e skfiínû. Materiál: pokovená ocel. Spojovací materiál v pfiíbalu. panel s kartáãem krycí panel s 2 ventilátory Ventilátory jsou spojeny vzájemnû na svorkách a 2m napájecí kabel je dodáván jako pfiíbal. MontáÏ do otvorû na dnû nebo stfie e skfiínû. Materiál: pokovená ocel. Spojovací materiál v pfiíbalu. panel s ventilátorem krycí panel s vûtracími otvory MontáÏ do otvorû na dnû nebo stfie e skfiínû. Materiál: pokovená ocel. Spojovací materiál v pfiíbalu. panel s vûtracími otv krycí panel pln MontáÏ do otvorû na dnû nebo stfie e skfiínû. Materiál: pokovená ocel. Spojovací materiál v pfiíbalu. pln panel

33 CaSys datové skfiínû rozmûry 2dílná 19" skfiíà hloubky 400 mm 525 nástûnná montáï A 57 A A 129 A Detail nástûnné montáïe 6,5 min. 28 Ø10 26 poãet U (1) A 6 U U U U U 883 (1) U = 44,45 mm. 238

34 CaSys datové skfiínû 3dílná 19" skfiíà hloubky 420 a 520 mm 525 nástûnná montáï 12 A 129 A / /520 Detail nástûnné montáïe 6,5 poãet U (1) A 6 U U U U U 883 (1) U = 44,45 mm. krycí panel s 2 ventilátory Ø (1) Ventilátor. 14 krycí panel s kartáãov m tûsnûním , ,5 12,7 A 57 A /478 (1) min (1) 44,

35 klimatizace rozvádûãû Miniaturizace komponentû, rûst podílu elektroniky v pfiístrojích a vstup v konové elektroniky do spínacích a ovládacích prvkû, to jsou hlavní dûvody pro kontrolu a fiízení charakteru prostfiedí v rozvádûãích. Îivotnost a spolehlivost jsou dva hlavní faktory návrhu prûmyslov ch zafiízení, u kter ch kaïd prostoj znamená enormní nárûst v robních nákladû. Îivotnost zafiízení je funkcí teploty a vlhkosti v rozvádûãi a lze ji naprosto exaktnû doloïit. Ideální hodnoty jsou od +10 C do +45 C teploty a 30 aï 90 % relativní vlhkosti (RV). Jakékoliv pfiedpokládané (vypoãtené) pfiekroãení poïadovan ch hodnot znamená nutnost instalace pfiídavného zafiízení na kontrolu teploty nebo vlhkosti. V nûkter ch pfiípadech je moïn m fie ením instalace pfiístrojû do vût ího rozvádûãe, kter je schopen odvést kritické mnoïství tepla. V ostatních pfiípadech, kdy je pfiedpokládaná teplota vy í, musí b t instalováno chlazení. Podle dan ch kritérií je moïné volit mezi ventilátory, v mûníky vzduch/vzduch, v mûníky voda/vzduch nebo kompresorov mi jednotkami. Sarel nabízí iroké rozpûtí fie ení pro v echny moïné poïadavky, poãínaje prost mi samoventilaãními mfiíïkami pfies ventilátory, topení, hygrostaty aï po chladicí jednotku fiízenou procesorem. ventilace cirkulace chlazení pfiirozen rozptyl prostfiednictvím stûn rozvádûãe PouÏitím vût ího rozvádûãe, kter je schopen odvést kritické mnoïství tepla do okolí. pfiirozená ventilace Prostfiednictvím vûtracích mfiíïek instalovan ch na rozvádûã. Toto ekonomické fie ení je moïné vyuïít pro men í odvod tepla bez nutnosti regulace. obûhové ventilátory PouÏívají se k ochlazování jednotliv ch pfiístrojû v rozvádûãi nebo k rovnomûrnému rozloïení teploty v pfiípadech, kdy stûny rozvádûãe zaji Èují dostateãné chlazení. nucená ventilace Ventilátory jsou navrïeny k vysokému odvodu tepla z rozvádûãe a efektivnû tak zvy ují Ïivotnost instalovaného zafiízení. v mûníky vzduch/vzduch Ventilátory mohou b t pouïity jen v pfiípadech, kdy vnûj í teplota okolo rozvádûãe je alespoà o 5 o C niï í neï vnitfiní poïadovaná teplota. Ventilátory nabízí velmi úãinné fie ení poïadavku na chlazení rozvádûãe se snadnou instalací a nízk mi pofiizovacími a provozními náklady. Díky zachování vysokého krytí (IP55) mohou b t instalovány rozvádûãe blízko technologick m procesûm. Jsou kompromisem mezi chladicím v konem a náklady. Pracují na principu dvou chladicích okruhû, vnitfiního a vnûj- ího. Vnitfiní chladicí okruh je uzavfien a je pohánûn ventilátorem pfies hliníkov kazetov v mûník. Tento okruh je uzavfien vnûj ímu prostfiedí rozvádûãe, není tudíï citliv na prach a nesniïuje krytí rozvádûãe. Vnûj í okruh zaji Èuje chlazení v mûníku, tzn. jeho ochlazování okolním vzduchem. Z toho vypl vá podmínka pro instalaci v prostfiedí s niï í okolní teplotou alespoà o 5 o C. Srdce zafiízení kazetov v mûník lze jednodu e demontovat a vyãistit. Navíc za plného provozu vnitfiního okruhu chlazení. Systém je doplnûn vlastním termostatem a vnûj í okruh lze pfii údrïbû jednodu e odstavit. 240

36 Okolní teplota je niï í neï poïadovaná vnitfiní teplota v rozvádûãi. Okolní teplota je vy í neï poïadovaná vnitfiní teplota v rozvádûãi. v mûník vzduch/voda chladicí jednotky ohfiev topná tûlesa Princip zafiízení je podobn jako u v mûníku vzduch/vzduch s tím rozdílem, Ïe vnûj í okruh je chlazen prûtokem vody. V mûník má vysokou úãinnost a není závisl na ochlazování okolním vzduchem. Ta mûïe b t mnohonásobnû vy í, neï je poïadovaná teplota v rozvádûãi. Teplota v rozvádûãi je regulována prûtokem vody. Vodní okruh je opatfien ochranou pfied únikem vody ze systému, která uzavfie pfiívod vody v pfiípadû poruchy. Chladicí jednotky zaji Èují velmi efektivní a autonomní zpûsob chlazení. Jsou pouïitelné ve vût inû prostfiedí, jejichï teplota nepfiesáhne 55 o C. Okolní teplota mûïe b t i vy í, neï je poïadovaná vnitfiní teplota v rozvádûãi, pfii zachování vysokého chladicího v konu. NesniÏuje nároky na krytí rozvádûãe. Díky instalovanému filtru na ventilátoru v parníku lze instalovat jednotky do prostfiedí s v skytem prachu nebo olejov ch ãástic. Filtr je jednodu e vymûniteln za provozu a jeho pravidelná v mûna v raznû zvy uje Ïivotnost jednotky. Jednotka má vlastní termostat pro fiízení vnitfiní teploty a je doplnûna signalizací poruchy. Jsou dva dûvody pro instalaci topn ch tûles: k ohfievu rozvádûãe, kdyï je okolní teplota niï í neï teplota potfiebná pro bezchybn chod zafiízení; k zabránûní kondenzace vodních par v rozvádûãi. Kondenzace mûïe b t pfiíãinou zkratû, oxidace kontaktû a koroze kovov ch ãástí a mûïe tak sniïovat Ïivotnost elektrick ch a elektronick ch zafiízení v rozvádûãi. Kondenzace vodních par vzniká rychl m poklesem teploty pod teplotu rosného bodu. Tomuto riziku se pfiedchází prost m udrïováním teploty nad teplotou rosného bodu. Konstrukce topn ch tûles je navrïena k co nejefektivnûj ímu proudûní vzduchu tûlesem, které zaji Èuje rovnomûrn a rychl ohfiev rozvádûãe. 241

37 teplotní kalkulace teplotní v poãet Teplotní rozvaha, kdy tepeln v kon vyzáfien komponenty uvnitfi skfiínû je porovnán s v konem prostupujícím stûnami skfiínû, je uïita pro v poãet oteplení dosaïeného uvnitfi skfiínû bez 1 v poãet povrchu skfiínû (teplosmûnné plochy) V = v ka = ífika H = hloubka pouïití jakéhokoli klimatizaãního zafiízení. Na základû v sledku lze stanovit, zda je takové zafiízení nutné, a to s ohledem na teplotu okolí a poïadovanou teplotu uvnitfi skfiínû. poloha umístûní vzorec pro v poãet skfiínû dle IEC 890 povrchu S (m 2 ) pfiístup ze v ech stran S = 1,8 x V x ( + H) + 1,4 x x H umístûná u stûny S = 1,4 x x (V + H) + 1,8 x H x V na konci fiady S = 1,4 x H x (V + ) + 1,8 x x V na konci fiady a zády u stûny S = 1,4 x V x ( + H) + 1,4 x x H uprostfied fiady S = 1,8 x x V + 1,4 x x H + H x V uprostfied fiady a zády u stûny S = 1,4 x x (V + H) + H x V uprostfied fiady, zády u stûny S = 1,4 x x V + 0,7 x x H + H x V a shora nepfiístupná S = m 2 Pfiíklad Spacial 6000 obj. ãíslo V = = 800 H = 400 Umístûní skfiínû: u stûny. S = 4,13 m 2 2 ztrátov v kon Ztrátov v kon Pd (W) získáte souãtem v ech ztrátov ch v konû vyzáfien ch jednotliv mi komponenty uvnitfi skfiínû. Pokud nemáte k dispozici pfiesná data od v robcû tûchto pfiístrojû, pouïijte informativní tabulku na stranû 244. Pd = W Souãet v ech ztrátov ch v konû 800 W. Pd = 800 W Changed charakteristika with the DEMO 3 okolního VERSION vzduchu of CAD-KAS PDF-Editor ( Maximální teplota okolí Te max = C Minimální teplota okolí Te min = C PrÛmûrná relativní vlhkost Hr = % Teplota rosného bodu Tr = C Pfiíklad teplotních podmínek: Te max = 35 C Te min = 15 C Hr = 70 % Tr = 29 C 4 poïadovaná vnitfiní teplota Rozmezí tûchto teplot udávají v robci zafiízení. Maximální poïadovaná teplota Ts max = C Minimální poïadovaná teplota Ts min = C Pro Ts min. byla pouïita teplota rosného bodu, ãili teplota, pod kterou dochází ke kondenzaci vodních par. Ts max = 40 C Ts min = 29 C 5 v poãet pfiedpokládané teploty skfiínû bez jakéhokoli klimatizaãního zafiízení Max. pfiedpokládaná teplota Ti max. = Pd + Te max. Ti max = C K x S Min. pfiedpokládaná teplota Ti min. = Pd + Te min. Ti min = C K x S Pd ztrátov v kon (W) K koeficient pro materiál skfiínû Lakované oceloplechové skfiínû 5,5 Polyesterové skfiínû 3,5 Nerezové skfiínû 3,7 Hliníkové skfiínû 12 Ti max = 70 C Nutno pouïít chlazení. Ti min = 50 C Není nutné pouïít topení. 242

38 prûvodce v bûrem zafiízení pro kontrolu teploty 6 volba zafiízení Ts min. < Ti min. Minimální poïadovaná teplota je niï í neï minimální pfiedpokládaná teplota. Není nutné kontrolovat teplotu. Ts min. > Ti min. Minimální poïadovaná teplota je vy í neï minimální pfiedpokládaná teplota. Je nutné instalovat topení. Ts max. < Ti max. Maximální poïadovaná teplota je niï í neï maximální pfiedpokládaná teplota. Je nutné zvolit zpûsob chlazení. Ts max. > Ti max. Maximální poïadovaná teplota je vy í neï maximální pfiedpokládaná teplota. Není nutná kontrola teploty. V poãet v konu topení 1/ Trval provoz Psyst = [K x S x (Ts min Te min )] Pd 2/ Pfieru ovan provoz Psyst = K x S x (Ts min Te min ) V poãet v konu chlazení: v mûník chlad. jednotka Psyst = Pd K x S (Ts max Te max ) pfiíklad Psyst = 800 5,5 x 4,13 x (40 35) ~ 690 W ventilátor D = P syst Ts max Te max x 3,1 [m 3 /h] pfiíklad 690 D = x 3,1~ 430 [m 3 /h] C I R K U L A C E CH L A Z E N Í teplotní podmínky fie ení v hody nev hody V skyt hork ch Obûhové ventilátory. Ekonomické fie ení, Malé mnoïství míst (21302, prûtok 150 m 3 /h nepotfiebuje údrïbu, odvádûného tepla. (napájecí zdroje, rozm. 124 x 124 x 43, 230 V) zachování krytí. mûniãe apod.). Maximální poïadovaná vnitfiní teplota Ts max. je o 5 C vy í neï maximální teplota okolí Te max. Ts max. Te max. + 5 C Vût í rozmûr skfiínû. Ekonomické fie ení, Malé mnoïství nepotfiebuje údrïbu, odvádûného tepla. zachování krytí. Instalace vûtracích mfiíïek. BezúdrÏbové fie ení. Malé mnoïství odvádûného tepla, poru ení krytí. PouÏití ventilátorû. Ekonomické fie ení, Kontrola filtrû kvûli velké mnoïství zachování úãinnosti. odvádûného tepla, je moïné regulovat teplotu. V mûník vzduch vzduch. Zachování krytí, Nutnost niï í okolní teploty, ekonomické fie ení. v mûna filtrû. Maximální poïadovaná vnitfiní teplota Ts max. je niï í o 5 C neï maximální teplota okolí Te max. Ts max. Te max. + 5 C Chladicí jednotka. Vysoká úãinnost, PouÏití jen do maximální zachování krytí. okolní teploty 55 C, v mûna filtrû. V mûník voda vzduch. Vysoká úãinnost, Nároãná instalace, zachování krytí. neekonomické. T O P E N Í Minimální poïadovaná Ohfiev topn m tûlesem. Spolehlivost, snadná montáï, Spotfieba energie. teplota Ts min. je vy í snadná regulace teploty neï minimální pomocí termostatu. pfiedpokládaná teplota Ti min. Kondenzace vodních par. UdrÏování teploty nad Spolehlivost, snadná montáï, Spotfieba energie. teplotou rosného bodu. snadná regulace vlhkosti pomocí hygrostatu. 243

39 ztrátov v kon (Pd) vyzáfien komponenty ztrátov v kon frekvenãních mûniãû v kon ztrátov motoru v kon (kw) (W) 1,1 85 2, , 3, 4pólové stykaãe (neinduktivní zátûï) jmenovit ztrátov ztrátov proud v kon na pól v kon na pól (A) cívka na st. cívka na ss. napûtí napûtí (W) (W) usmûrnûné napájecí zdroje jmenovit ztrátov ztrátov proud v kon v kon (A) 24 V 48 V (W) (W) 2, jednofázové transformátory (zatíïen jmenovit m v konem pfii cos ϕ = 0,8) v kon ztrátov transformátoru v kon (VA) (W) trojfázové transformátory (zatíïen jmenovit m v konem pfii cos ϕ = 0,8) v kon ztrátov transformátoru v kon (VA) (W) v konové jistiãe jmenovit ztrátov proud v kon na pól (A) (W) ztrátov v kon trojfázové sestavy sbûrnic materiál: mûì, délka 1 m jmenovit poãet profil ztrátov proud sbûrnic v kon (A) na fázi (W) x x x x x x x x x Uvedené pfiíklady ztrátov ch v konû jsou pouze informativní. Pfiesné informace najdete v katalozích v robcû el. zafiízení a komponentû. 244

40 Clima software Clima software Software je urãen pro v poãet a v bûr zafiízení pro kontrolu teploty a jeho pfiíslu enství. Program je kompletnû v ãeském jazyce. Metodika v poãtu vychází z pravidel IEC 890, tzn. Ïe v návrhu je pouïita teplosmûnná plocha skfiínû s ohledem na její materiál a umístûní, z relevantních teplot a zkratov ch v konû jedn. pfiístrojû. MoÏnost zadání ztrátov ch v konû je dvojí; jednak je zde moïnost pouïít znám ztrátov v kon Pb (W) podle katalogov ch informací v robcû nebo jednoduch m intuitivním zpûsobem nalistovat tyto hodnoty z knihovny pfiístrojû. Software umoïàuje pouïití i vzájemné kombinace: znám /neznám ztrátov v kon. Z programu je moïné tisknout sestavy se zadávacími parametry a v sledky (návrhy) v poãtu, které mohou b t pouïity jako nezbytná souãást prûvodní dokumentace rozvádûãe. Elektronický katalog Clima software Îádejte u svého prodejce nebo nav tivte 245

41 nucená ventilace tabulka pro v bûr ventilátorû a pfiíslu enství prûtok (m 3 /h) napûtí EMC kuliãková obj. ãíslo obj. ãíslo obj. ãíslo min. bez s 1 se 2 (V) (1) loïiska ventilátor v stupní standardní mfiíïky v stup. v stup. 50/60 Hz mfiíïka filtr mfiíïkou mfiíïkami ventilátory IP ventilátory IP (2) ventilátory IP (2) (2) (2) /440 (3) ventilátory IP Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS 115 PDF-Editor ( /440 (3) (1) EMC elektromagnetická kompatibilita. (2) Stejnosmûrn. (3) Trojfázov. technické charakteristiky obj. ãíslo prûtok (1) IP napûtí EMC reverzibilní (5) kuliãková proud v kon hladina akust. tlaku hmotnost (m 3 /h) (V) (2) loïiska (ma) (W) db (A) (kg) (3) 100 2,4 39 0, (3) , (3) 196 4,7 53 1, (3) , , , , , , , , /440 (4) , , , , , , , /440 (4) , , , , , ,690 (1) Bez v stupní mfiíïky. (2) EMC elektromagnetická kompatibilita. (3) Stejnosmûrn. (4) Trojfázov. (5) Tyto ventilátory lze otoãit a pouïít jako vyfukovací. 246

42 nucená ventilace ventilátory IP20 PrÛtok bez omezení mfiíïkou 65 m 3 /h. K dispozici dvû varianty napájení: 230 V a 115 V, 50 Hz. obj. ãíslo napájení (V) ventilátory IP43 PrÛtok bez omezení mfiíïkou 24 m 3 /h. PrÛtok s jednou mfiíïkou 15 m 3 /h. Napájení 230 V, 50 Hz. Materiál: samozhá iv plast ABS, podle UL94V0. UL certifikace. ventilátory IP54 PrÛtok vzduchu bez mfiíïky a varianty s jednou a dvûma v stupními mfiíïkami odeãtûte v tabulce. Napájení dle typu, jiná na vyïádání. Materiál: samozhá iv plast ABS, podle UL94V0. UL certifikace. obj. ãíslo napájení (V) obj. ãíslo prûtok (m 3 /h) napûtí /400 1 ventilátory EMC, IP54 Ventilátory mají stejné vzduchotechnické parametry jako standardní verze. Konstrukce EMC ventilátorû: kovov rámeãek zaji Èující vodivé spojení ventilátoru se skfiíní; kovová síèka pokr vající plastovou mfiíïku, která zaji Èuje kontinuitu kostry s rámeãkem; tûsnûní z berylia zaji Èuje krytí (IP54) a vodiv styk se skfiíní. obj. ãíslo prûtok (m 3 /h) napûtí ventilátory IP55 PrÛtok vzduchu bez mfiíïky a varianty s jednou a dvûma v stupními mfiíïkami odeãtûte v tabulce. Napájení dle typu, jiná na vyïádání. vyfukovací mfiíïky IP54, IP55 Materiál: samozhá iv plast ABS, podle UL94V0. Barva: edá RAL 7032 (mimo 21303: ãerná). vyfukovací mfiíïky EMC, IP54 Konstrukce EMC ventilátorû: kovov rámeãek zaji Èující vodivé spojení ventilátoru se skfiíní; kovová síèka pokr vající plastovou mfiíïku, která zaji Èuje kontinuitu kostry s rámeãkem; tûsnûní z berylia zaji Èuje krytí (IP54) a vodiv styk se skfiíní. obj. ãíslo prûtok (m 3 /h) napûtí /440 1 obj. ãíslo pro ventilátor rozmûrû IP x x x x x x x x obj. ãíslo pro EMC ventilátor

43 nucená ventilace standardní filtry Syntetické filtry (mimo polyuretanová pûna). Parametry: obj. ãíslo zadrïovací filtraãní (1) kapacita kapacita g/m 2 G aï g/m 2 G3 (1) Podle normy EN 779. jemné filtry a filtry pro IP55 Syntetické filtry. ZadrÏovací kapacita: 500 g/m 2 ( ). Kapacita filtrace: G4 podle normy EN 779. zástavbové rozmûry 17892/ /17901/17908/17990/17933/ obj. ãíslo pro ventilátory min. rozmûrû x x x x x obj. ãíslo pro ventilátory min. rozmûrû x x x (1) 4 92 x 92* (1) 45mm verze DC, 52mm verze AC. (1) 63mm verze DC, 69mm verze AC. 145 (1) x 125* 17894/17902/17991/ /17903/ , , ,5 223 x 223* 223 x 223* /17992/ /17909/17937/ Ø Ø x 291* 291 x 291* / Elektrické pfiipojení Vnûj í kryt Ø4,3 117 Ochranná mfiíïka ,8 Filtr MontáÏní otvor 11 Ø 108* 104,8 * Tolerance: X +1 0 pro sílu stûny 1,2 aï 2 mm X +3 pro sílu stûny >2 mm

44 nucená ventilace a cirkulace tangenciální ventilátor 19" 2 U Vzduch je nasáván zvenku pfies nasávací mfiíïku a vyfukován vertikálnû vzhûru do skfiínû. Napûtí: 230 V/50 Hz. V kon: 37 W. Napájecí kabel není souãástí dodávky. obj. ãíslo prûtok* akustick tlak (m 3 /h) db (A) * PrÛtok neomezen v stupní mfiíïkou. stfie ní ventilátor Ventilátor se stfií kou, krytí IP54. Je dodáván s montáïním a spojovacím materiálem a napájecími svorkami. Jmenovité napûtí: 230 V/50 60 Hz. V kon: 85 W. PrÛtok 350 m 3 /h s jednou mfiíïkou Pfiístupn a montovateln zvenku rozvádûãe. obj. ãíslo prûtok* akustick tlak (m 3 /h) db (A) ,8 1 * Bez omezení mfiíïkou. pfiíslu enství obj. ãíslo popis náhradní filtr 5 instalace stfie ního ventilátoru rozmûry rozmûry montáïního otvoru a uchycení Ø , Vnitfiní cirkulaãní ventilátory slouïí k ochlazování teplotnû exponovan ch komponentû nebo k rovnomûrnému rozloïení tepla ve skfiíni, kterou není nutné ochlazovat jin m zpûsobem. cirkulaãní ventilátor Napájení: 230 V/50 Hz. V kon: 17 W. Rozmûry: ventilátor: 124 x 124 x 43 mm; montáïní podloïka: délka 140 mm; rozteã montáïe: 130 mm. Kuliãková loïiska. obj. ãíslo prûtok váha (m 3 /h) (kg) ,82 1 cirkulaãní ventilátory 19" 1 U K dodání verze se 3, 6 a 9 ventilátory. Napájení: 230 V/50 Hz. V kon: 36, 72 a 108 W. Akustick tlak: 50, 52 a 55 db. Hloubka: 180, 310 a 445 mm. Napájecí kabely nejsou souãástí dodávky. obj. ãíslo poãet prûtok* váha ventilátorû (m 3 /h) (kg) * PrÛtok neomezen v stupní mfiíïkou. 249

45 pfiirozená ventilace pfiirozená ventilace skfiíní Pfiirozená ventilace je zaji tûna cirkulací teplého vzduchu v rozvádûãi. Touto cestou je moïné omezit riziko vzniku kondenzace vodních par v rozvádûãi nebo odvûtrat vzniklé teplo. Toto vûtrání lze provést tfiemi zpûsoby: pouïitím distanãní sady (jen Spacial 6000); pouïitím stfie ní mfiíïky; pouïitím vûtracích Ïaluzií. distanãní sada Sada 4 roubû pro zvednutí stfiechy. V ka 14 mm. Pouze pro Spacial Krytí IP23. obj. ãíslo popis IP distanãní sada 23 1 stfie ní mfiíïka pro pfiirozenou ventilaci Ocelová mfiíïka. Epoxy/polyester RAL Váha 4 kg. Krytí IP54. Je dodávána s montáïním a spojovacím materiálem. obj. ãíslo popis IP ventilaãní mfiíïka 54 1 pfiíslu enství obj. ãíslo popis min náhradní filtr 5 rozmûry rozmûry montáïního otvoru a uchycení ,

46 pfiirozená ventilace kovové vûtrací Ïaluzie Materiál: ocelov plech. Barva: epoxy/polyester. Odstín: RAL StupeÀ krytí: IP23. 4 B C A C obj. ãíslo rozmûry délka Ïaluzie A B C x 120 mm 70 mm , x 160 mm 100 mm x 220 mm 180 mm plastové vûtrací mfiíïky 4 typy, v závislosti na potfiebném krytí. Dodávka vïdy po 2 kusech. obj. ãíslo prûmûr otvoru IP ,5 mm mm mm mm

47 v mûníky vzduch/vzduch technické charakteristiky horní montáï boãní montáï vnûj í rozmûry v x x h 340 x 600 x x 270 x x 325 x x 450 x 144 specifick v kon q 50 W/K 15 W/K 35 W/K 70 W/K prûtok vzduchu vnûj ím okruhem 450 m 3 /h 200 m 3 /h 450 m 3 /h 450 m 3 /h prûtok vzduchu vnitfiním okruhem 450 m 3 /h 200 m 3 /h 450 m 3 /h 450 m 3 /h teplosmûnná plocha 3,3 m 2 1,23 m 2 1,5 m 2 6,6 m 2 hmotnost zafiízení 19 kg 12 kg 15 kg 35 kg regulace ano ano ano ano typ termostatická termostatická termostatická termostatická rozsah regulace teploty 25 aï 50 C 25 aï 50 C 25 aï 50 C 25 aï 50 C napájecí napûtí 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz spou tûcí/jmenovit proud 2,1/0,7 A 2,1/0,7 A 2,1/0,7 A 2,1/0,7 A elektrick pfiíkon 150 W 150 W 150 W 150 W hladina akustického tlaku 67 db 64 db 64 db 64 db IP vnitfiní/ip vnûj í IP54/IP34 IP54/IP23 IP54/IP23 IP54/IP23 druh média vzduch vzduch vzduch vzduch v eobecné charakteristiky Dva typy: boãní a horní montáï. Hlavní komponenty: termostat, hliníkov kazetov v mûník, ventilátory vnitfiního a vnûj ího okruhu. Rozsah poïadované teploty v rozvádûãi od +25 o C do +50 o C. Vnitfiní okruh je uzavfien, s krytím IP55 a pracuje nepfietrïitû, vnûj í je spínán termostatem. V mûník je dodáván s montáïní ablonou a tûsnûním. Okolní teplota je alespoà o 5 o C niï í neï poïadovaná vnitfiní teplota. Rozvádûã musí b t uzavfien pfied pronikáním okolního vzduchu. horní montáï obj. ãíslo boãní montáï podmínky pouïití obj. ãíslo specifick v kon q W/K W/K W/K 1 doporuãení pro instalaci Instalujte zafiízení tak, aby vnitfiní mfiíïky nebyly omezovány v cirkulaci. Neomezujte, ani ãásteãnû, otvory mfiíïek a nechte pfied nimi voln prostor alespoà 40 cm. Zjistûte, zda máte pfiístup k v mûnn m filtrûm a zda je lze snadno demontovat. Instalujte v mûník s boãní montáïí co nejv e a zajistíte tak jeho vysokou úãinnost. PouÏijte dvefiní kontakt k vypnutí v mûníku pfii otevfiení dvefií. v poãet specifického v konu q Kalkulace chladicího v konu vychází z poïadavku na vnitfiní teplotu a z hodnoty okolní teploty. q = P syst Ts max - Te max Pfiíklad ze str. 243: P syst = 690 W Ts max = 40 o C Te max = 35 o C [W/K] q = = 138 W/K Z v poãtu vypl vá, Ïe tento poïadavek není splniteln v mûníkem vzduch/vzduch, protoïe maximální specifick v kon dostupného v mûníku je q = 70 W/K. pfiíslu enství obj. ãíslo název pro montáï dvefiní spínaã ve skfiíních mfiíïka s filtry ve v mûníku, typ mfiíïka s filtry ve v mûníku, typ mfiíïka s filtry ve v mûníku, typ náhradní filtr (1) v mfiíïkách filtru stfiední rám pro v mûník, typ (1) Hustota 32 kg/m 2, síla 13 mm. 252

48 v mûníky vzduch/vzduch rozmûry horní montáï, typ (1) 300 Ø stfiední rám (1) stfiední rám (1) Stfiední rám pouïijte k adaptaci na skfiínû ir í neï 600 mm. boãní montáï, typ 17961/17963/17965 vnûj í montáï vnitfiní montáï instalace (vnitfiní montáï) = B = C L B H D K 25 Ø30 F E G 25 = A = H 80 K D 136 G A = E F = (P) L (P) 26 C obj. ãíslo L H A B C D E ,5 183,5 F 82 77,5 77,5 G 13 35,5 35,5 K 4xØ8 4xØ8 6xØ8 MfiíÏky filtrû namontujte podle typu montáïe (vnitfiní/vnûj í). 253

49 v mûníky vzduch/voda technické charakteristiky horní montáï boãní montáï vnûj í rozmûry v x x h 310 x 600 x x 360 x 113 chladicí v kon A35W l/h 1800 W 1800 W maximální tlak vody 1 MPa 1 MPa prûtok vzduchu vnitfiním okruhem 330 m 3 /h 330 m 3 /h hmotnost zafiízení 26 kg 19 kg regulace ano ano typ termostatická termostatická rozsah regulace teploty 25 aï 50 C 25 aï 50 C napájecí napûtí 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz spou tûcí/jmenovit proud 1/0,5 A 1/0,5 A elektrick pfiíkon 90 W 90 W hladina akustického tlaku 62 db 62 db typ alarmu beznapûèov kontakt (zapínací) beznapûèov kontakt (zapínací) IP podle DIN IP54 IP54 druh média/maximální tlak voda/10 bar voda/10 bar v eobecné charakteristiky horní montáï Dva typy instalace: horní a boãní. obj. ãíslo Hlavní komponenty: ochrann systém, kazetov v mûník, ventilátor vnitfiní cirkulace. Pro rozsah poïadované teploty v rozvádûãi od +25 o C do 50 o C. Ochrann systém detekuje poruchu na vodním okruhu, automaticky zastaví pfiívod vody do v mûníku a pfiepne signální kontakt. Tento kontakt mûïe b t vyuïit ke spínání sirény nebo signalizace, popfi. k uzavfiení napájecího Changed ventilu. with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor ( V mûník je dodáván s montáïní ablonou a tûsnûním k rozvádûãi. podmínky pouïití V mûník mûïe b t pouïit i v pfiípadech, kdy je okolní teplota niï í nebo mnohonásobnû vy í neï poïadovaná teplota. Rozvádûã musí b t uzavfien pfied pronikáním okolního vzduchu. Pro vypnutí v mûníku pfii otevfiení dvefií pouïijte dvefiní kontakt. doporuãení pro instalaci Instalujte zafiízení v rozvádûãi tak, aby nebránila vnitfiní cirkulaci vzduchu. Zvolte vyuïití zapínacího kontaktu ochrany. boãní montáï obj. ãíslo v poãet chladicího v konu Kalkulace chladicího v konu vychází z poïadavku na vnitfiní teplotu a z prûtoku vody a její teploty. Pfiíklad ze str. 243: Ts max = 40 o C teplota chladicí vody (napfi.) 15 o C prûtok 100 l/h Na ikmé ãáfie Ts max pro 40 o C najdûte prûseãík s 15 o C vody a získáte chladicí v kon jednotky. V tomto pfiípadû je to W, z ãehoï vypl vá, Ïe poïadovan chladicí v kon P syst = 690 W je splniteln v mûníkem s velkou rezervou. 254

50 Chladicí v kon (W) Chladicí v kon (W) Chladicí v kon (W) v mûníky vzduch/voda dvefiní spínaã Spíná pfii otevfiení dvefií. Spínací schopnost 10 A/500 V. Je dodáván s montáïním materiálem. obj. ãíslo název dvefiní spínaã 1 v kon absorbovan v mûníky pro prûtok vody = 100 l/h Ts=50 C Ts=45 C Ts=40 C Ts=35 C Ts=30 C Ts=25 C Ts=20 C Ts max = maximální poïadovaná teplota Teplota vody C pro prûtok vody = 200 l/h 4000 Ts max = maximální poïadovaná teplota 3500 Ts=50 C 3000 Ts=45 C 2500 Ts=40 C Ts=35 C 2000 Ts=30 C 1500 Ts=25 C 1000 Ts=20 C 500 pro prûtok vody = 300 l/h Ts=50 C Ts=45 C Ts=40 C Ts=35 C Ts=30 C Ts=25 C Ts=20 C Ts max = maximální poïadovaná teplota Teplota vody C Teplota vody C montáï horní boãní typ typ (1) (2) (3) , ,5 = = 497 = 430 = (4) (4) 20 = (6) 595 = (5) = 300 = Ø (1) Pfiívod vody (vnitfiní pfiípojka Ø 21). (2) V stup vody (vnitfiní pfiípojka Ø 21). (3) V stup kondenzaãní vody (Ø 14 mm, mûkk PVC). (4) Min. velikost v fiezu 240 cm 2. (5) Max. 315 mm. (6) Max. 475 mm

51 chladicí jednotky Rychlá instalace a snadná údrïba. Ochrana Ïivotního prostfiedí pouïitím ekologického plynu R134a. U jednotek s horní montáïí automatické odpafiování kondenzované vody. Chladicí v kon od 370 W do W. MoÏnost polozapu tûné instalace pro v echny boãní modely. PRESERVE LA COUCHE D'OZONE 256

52 chladicí jednotky v eobecné charakteristiky Dva typy instalace horní/boãní. Hlavní komponenty: kompresorová jednotka, v mûník, v parník, fiízení, chladicí plyn. Pro rozsah poïadované teploty v rozvádûãi od +20 C do +50 C. V echny jednotky jsou vybaveny automatick m tlakov m spínaãem, kter vypíná kompresor a cirkulaãní ventilátor v pfiípadû pfiekroãení tlaku v systému. Tento spínaã navíc obsahuje beznapûèov kontakt, kter lze pouïít v signalizaci poruchy. Vnitfiní cirkulaãní obvod je zcela uzavfien (IP54) a ventilátor tohoto okruhu je trvale v provozu. Jednotky jsou dodávány s montáïní ablonou, spojovacím materiálem a tûsnûním mezi jednotku a skfiíà. Jednotky s horní montáïí jsou navíc doplnûny hadicí pro odvod kondenzované vody. podmínky pouïití Kompresorové jednotky jsou pouïitelné do maximální okolní teploty 55 C. Filtry instalované v jednotce musí b t pravidelnû mûnûny a ãi tûny. Rozvádûã musí b t uzavfien pfied pronikáním okolního vzduchu a musí b t utûsnûn pfied moïn m únikem kondenzované vody. Zajistûte vypnutí jednotky pfii otevfiení dvefií. doporuãení pro instalaci Zkontrolujte, zda je jednotka kompletní a nepo kozená. Proveìte vyfiezání otvorû dle pfiiloïené ablony. Zajistûte odvod kondenzované vody tak, aby nebyla nasávána ventilátorem jednotky. Zvolte zpûsob vyuïití beznapûèového kontaktu poruchové signalizace. Zkontrolujte, zda zafiízení instalovaná v rozvádûãi nebrání vnitfiní cirkulaci vzduchu. Zajistûte, aby v mûnné filtry jednotky byly snadno pfiístupné pfii v mûnû. Instalujte jednotku s boãní montáïí co nejv e na rozvádûã, abyste tak zabránili kumulování tepla u stropu rozvádûãe. kontakt poruchové signalizace je sepnut v pfiípadû poruchy: Pfiehfiátí jednotky. Kritické hladiny kondenzované vody. Zanesení v parníku. Zanesení filtrû. v poãet chladicího v konu Kalkulace chladicího v konu vychází z poïadavku na vnitfiní teplotu a z hodnoty okolní teploty: P syst. (viz str. 260). V bûr jednotky závisí na potfiebném chladicím v konu jednotky s pfiihlédnutím na okolní teplotu a vnitfiní poïadovanou teplotu. Pfiíklad ze str. 243: P syst. = 690 W Ts max. = 40 o C Te max. = 35 o C PoÏadavku na chladicí v kon P syst. 690 W odpovídají jednotky a s v konem 760 W. Po kontrole pomocí grafû pro redukci chladicího v konu v závislosti na okolní teplotû (str. 90) tyto jednotky vyhovují. Snadné ãi tûní v parníku stlaãen m vzduchem SAREL a Ïivotní prostfiedí Sarel pfiispívá k ochranû Ïivotního prostfiedí: pouïitím ekologického plynu R134a ve v ech jednotkách; recyklací jednotek s jin m médiem. PRESERVE LA COUCHE D'OZONE 257

53 chladicí jednotky horní montáï technické charakteristiky vnûj í rozmûry v x x h 340 x 600 x x 700 x x 700 x x 700 x x 700 x x 800 x x 800 x 450 chladicí v kon DIN 3168 L35-L35 (1) 760 W 1050 W 1460 W 1650 W 1650 W 2450 W 3100 W chladicí v kon DIN 3168 L35-L50 (1) 600 W 840 W 1180 W 1400 W 1400 W 1960 W 2500 W prûtok vzduchu vnitfiního okruhu 350 m 3 /h 430 m 3 /h 430 m 3 /h 550 m 3 /h 550 m 3 /h 750 m 3 /h 750 m 3 /h prûtok vzduchu vnûj ího okruhu 350 m 3 /h 570 m 3 /h 570 m 3 /h 620 m 3 /h 620 m 3 /h 1200 m 3 /h 1200 m 3 /h maximální dosaïiteln tlak 1,6 MPa 1,6 MPa 1,6 MPa 1,6 MPa 1,6 MPa 1,6 MPa 1,6 MPa hmotnost pfiístroje 33 kg 39 kg 45 kg 47 kg 47 kg 65 kg 65 kg regulace ano ano ano ano ano ano ano typ regulace termostatická termostatická termostatická termostatická termostatická termostatická termostatická rozsah regulovan ch teplot 20 aï 50 C 20 aï 50 C 20 aï 50 C 20 aï 50 C 20 aï 50 C 20 aï 50 C 20 aï 50 C rozsah provozních teplot 20 aï 55 C 20 aï 55 C 20 aï 55 C 20 aï 55 C 20 aï 55 C 20 aï 55 C 20 aï 55 C napájecí napûtí (2) 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50 Hz 400/440 V 50/60 Hz 400/440 V 50/60 Hz 400/440 V 50/60 Hz proud spou tûcí/jmenovit 8/2,4 A 11/2,9 A 16/4,2 A 18/4,6 A 10/2,3 A 14,5/2,8 A 14,5/3,4 A elektrick pfiíkon L35-L W 500 W 700 W 800 W 800 W 1200 W 1500 W elektrick pfiíkon L35-L W 650 W 900 W 1000 W 1000 W 1500 W 1850 W hladina akustického tlaku 67 db 67 db 67 db 69 db 69 db 69 db 69 db chladicí plyn/hmotnost R134a/0,5 kg R134a/0,7 kg R134a/0,850 kg R134a/1 kg R134a/1 kg R134a/1,25 kg R134a/1,25 kg typ alarmu beznapûèov kontakt filtr na vnûj ím okruhu ano ano ano ano ano ano ano IP vnûj í/vnitfiní IP54/IP34 IP54/IP34 IP54/IP34 IP54/IP34 IP54/IP34 IP54/IP34 IP54/IP34 doporuãené ji tûní 4 A 6 A 6 A 6 A 4 A 6 A 6 A dal í parametry Jednotky o napûtí 400/440 V jsou napájeny trojfázov m napûtím. pfiíslu enství MontáÏní ablona. MontáÏní materiál. Návod k montáïi a pouïití. boãní montáï obj. ãíslo chladicí v kon P syst W W W W W W W 1 technické charakteristiky vnûj í rozmûry v x x h 620 x 300 x x 350 x x 400 x x 400 x x 400 x 220 chladicí v kon DIN 3168 L35-L35 (1) 370 W 760 W 1050 W 1650 W 1650 W chladicí v kon DIN 3168 L35-L50 (1) 290 W 600 W 840 W 1400 W 1400 W prûtok vzduchu vnitfiního okruhu 160 m 3 /h 350 m 3 /h 350 m 3 /h 550 m 3 /h 550 m 3 /h prûtok vzduchu vnûj ího okruhu 210 m 3 /h 350 m 3 /h 510 m 3 /h 620 m 3 /h 620 m 3 /h maximální dosaïiteln tlak 1,6 MPa 1,6 MPa 1,6 MPa 1,6 MPa 1,6 MPa hmotnost pfiístroje 21 kg 33 kg 39 kg 46 kg 46 kg regulace ano ano ano ano ano typ regulace termostatická termostatická termostatická termostatická termostatická rozsah regulovan ch teplot 20 aï 50 C 20 aï 50 C 20 aï 50 C 20 aï 50 C 20 aï 50 C rozsah provozních teplot 20 aï 55 C 20 aï 55 C 20 aï 55 C 20 aï 55 C 20 aï 55 C napájecí napûtí (2) 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz 400/440 V 50/60 Hz trojfázov proud spou tûcí/jmenovit 6/1,6 A 8/2,4 A 11/2,9 A 18/4,6 A 10/2,3 A elektrick pfiíkon L35-L W 380 W 500 W 800 W 800 W elektrick pfiíkon L35-L W 450 W 650 W 1000 W 1000 W hladina akustického tlaku 65 db 67 db 67 db 69 db 69 db chladicí plyn/hmotnost R134a/0,3 kg R134a/0,5 kg R134a/0,7 kg R134a/1,0 kg 1,0 kg typ alarmu beznapûèov kontakt filtr na vnûj ím okruhu ano ano ano ano ano IP vnûj í/vnitfiní IP54/IP34 IP54/IP34 IP54/IP34 IP54/IP34 IP54/IP34 doporuãené ji tûní 3 A 4 A 6 A 6 A 4 A dal í parametry Certifikace: TÜV. pfiíslu enství MontáÏní ablona. MontáÏní materiál. Návod k montáïi a pouïití. (1) Pfiístroje splàují poïadavky normy DIN 3168 a evropské normy EN 814. (2) Jiná napûtí na vyïádání. obj. ãíslo chladicí v kon P syst W W W W W 1 258

54 chladicí jednotky dvefiní spínaã Spíná pfii otevfiení dvefií. Spínací schopnost: 10 A/500 V. Dodáván s montáïním materiálem. obj. ãíslo popis dvefiní spínaã 1 montáïní rám UmoÏÀuje ãásteãné zapu tûní jednotky do skfiínû. Materiál: ocelov plech. Barva: epoxy-polyester, odstín RAL obj. ãíslo pro jednotky a stfiední rám Rám umoïàuje instalaci jednotky na rozvádûã ífiky 600 mm a hloubky 400 mm. obj. ãíslo popis min stfiední rám 1 náhradní filtry Filtr hustoty 32 kg/m 3 a tlou Èky 13 mm pro v echny typy jednotek. obj. ãíslo popis min náhradní filtr

55 chladicí jednotky v bûr chladicí jednotky Pro v bûr chladicí jednotky nejvhodnûj í pro Va i konkrétní potfiebu jsou nutné hodnoty tfií parametrû: teplota okolního prostfiedí Te, poïadovaná teplota uvnitfi rozvádûãe Ts a mnoïství tepla, které má jednotka odvést P syst. Postup: Vyberte diagram pro teplotu Ts nejbliï í poïadované hodnotû. Odeãtûte z grafu hodnotu Te a protnûte ji s vodorovnou ãarou poïadovaného chladicího v konu. Poté zvolte nejbliï í vy í typ chladicí jednotky ( ikmá ãára). Ts = 25 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Ts = 30 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Chladicí v kon (W) /48/57/ / / Chladicí v kon (W) /48/57/ / / Teplota okolního prostfiedí Te ( C) Teplota okolního prostfiedí Te ( C) Changed with Ts = the 35 C DEMO Teplota poïadovaná VERSION ve skfiíni of CAD-KAS obj. PDF-Editor ãíslo ( Ts = 40 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Chladicí v kon (W) Teplota okolního prostfiedí Te ( C) /48/57/ / / Chladicí v kon (W) Teplota okolního prostfiedí Te ( C) /48/57/ / / Ts = 45 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Ts = 50 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Chladicí v kon (W) /48/57/ / / Chladicí v kon (W) /48/57/ / / Teplota okolního prostfiedí Te ( C) Teplota okolního prostfiedí Te ( C) 260

56 chladicí jednotky horní montáï, typ 17944/17946/17948/17954/17958 typ 17950/17952 A B J ø C K L* D E F H MontáÏní rozmûry pro jednotky s horní montáïí bez stfiedního rámu G M* 800* obj. ãíslo A B C D E F G H J K L* M* * Maximální rozmûry stfiedního rámu ø L* boãní montáï, vnûj í 17941/17943/17945/17947/17957 H C E G Q K A ø S M 60 P 30 R P+26 L B N F D obj. ã A B C D , E F G H K L M N P Q R S Zapu tûná montáï boãní jednotky boãní montáï, zapu tûná T V* U obj. ã T U V* W* X Y * Maximální rozmûry rámu, které musí b t zohlednûny pfii v bûru jednotky a rozvádûãe. X Y W* X Y * 261

57 topná tûlesa technické charakteristiky Hliníková kostra. Maximální povrchová teplota 75 C pfii okolní teplotû -5 C. Tûlesa jsou dodávána s montáïní DIN li tou. Podle typu jsou dodávána tûlesa s 300 mm dlouh m pfiívodním kabelem nebo pfiipojovací svorkovnicí. podmínky pouïití Topná tûlesa mohou b t pouïita s hygrostatem nebo termostatem. Pro jejich správnou funkci je nezbytné utûsnûní rozvádûãe pfied vnikáním okolního vzduchu. Topná tûlesa je nutné jistit proti zkratu jisticím prvkem, jehoï jmenovitá hodnota se rovná 1,5násobku spou tûcího proudu. doporuãení pro instalaci Instalujte topná tûlesa co nejníïe v rozvádûãi. Bezpeãná vzdálenost tûlesa od ostatních pfiístrojû a zafiízení v rozvádûãi je 10 cm od v ech ãástí tûlesa. Zajistûte voln prûchod vzduchu kolem teplota rosného bodu (standardní atmosférick tlak) Relativní vlhkost (%) okolní teplota Te ( C) Teplota rosného bodu je minimální teplota, pod jejíï hranicí dochází ke kondenzaci vodní páry. v poãet topného v konu pro malé rozvádûãe (celkov povrch rozvádûãe 1 m 2 ) (W) v poãet topného v konu V kon potfiebn k zaji tûní poïadované teploty vypoãtûte ze zadání na str. 243 jako v kon P syst. V bûr topného tûlesa proveìte porovnáním s touto hodnotou. Vyberte jedno nebo více topn ch tûles, jejichï v kon (popfi. souãet) je bezprostfiednû vy í neï vypoãtená hodnota. K rychlé orientaci pfii v bûru náleïitého v konu mûïete vyuïít uvedené grafy Changed tûlesa. with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor ( Neinstalujte bezprostfiednû nad topn m 0,1 0,3 0,5 0,7 0,9 1 (m tûlesem zafiízení citlivá na vliv teploty. 2 ) Jednotlivá tûlesa spojujte jen paralelnû, Pfiíklad 1: S = 0,9 m 2, t = 20 C, z grafu P = 95 W ( T = Ts min Te min) sériové zapojení není moïné. Vhodn typ je tedy 100 W. Odporová tûlesa instalujte ve vertikální poloze kvûli ideálnímu obtékání vzduchu. v poãet topného v konu pro v echny rozvádûãe SAREL T (W) T (m 2 ) Pfiíklad 2: S = 8,7 m 2, t = 20 C, z grafu P = 950 W ( T = Ts min Te min) 2 tûlesa 400 W + 1 tûleso 150 W v paralelním zapojení. 262

58 topná tûlesa tûlesa PTC, IP54 K dodání dva typy: 10 a 20 W. Napájení kabelem: (3vodiãov ) 0,3 m. Spou tûcí proud: 0,8 A. Jmenovit proud: 0,06 A. Tûleso z lisovaného hliníku, se sponou pro montáï na DIN li tu. Izolace tfiídy I. Rozmûry: 50 x 25, v ky 50, resp. 70 mm. obj. ãíslo v kon napûtí (1) W 110/250 V W 110/250 V 1 (1) Stfiídav proud Hz a stejnosmûrn (max. 265 V). tûlesa PTC, IP20 Napájení svorkovnicí. K dodání 3 typy: 55, 90 a 150 W. Spou tûcí proud: 1,8; 2,1; 4,8 A. Jmenovit proud: 0,68; 0,78; 1,25 A. Tûleso z lisovaného hliníku, se sponou pro montáï na DIN li tu. Izolace tfiídy I. Rozmûry: 70 x 50, v ky 180, 180, 260 mm. obj. ãíslo v kon napûtí (1) W 110/250 V W 110/250 V W 110/250 V 1 (1) Stfiídav proud Hz a stejnosmûrn (max. 265 V). odporová tûlesa, IP20 Napájení svorkovnicí. Spou tûcí proud: 1,2/2,4 A. Jmenovit proud: 1,2/2,4 A. PrÛtok vzduchu: 35 m 3 /h. Tûleso z lisovaného hliníku, se sponou pro montáï na DIN li tu. Izolace tfiídy I. Rozmûry: 80 x 80, v ka 180 mm. obj. ãíslo v kon napûtí (1) W 230 V W 230 V 1 (1) Stfiídav proud Hz. tûleso PTC, IP20 s ventilátorem a regulaãním termostatem Dvojí v kon, 400 a 550 W, podle zapojení. Termostat nastaviteln od 0 do 60 C. Napájení svorkovnicí. Spou tûcí proud: 7,5/8,5 A. Jmenovit proud: 1,5/2,4 A. PrÛtok vzduchu: 45 m 3 /h. Polykarbonátová skfiíàka podle UL 94 V0. Uchycení sponou na DIN li tu. Izolace tfiídy II. Rozmûry: 100 x 124, v ka 165 mm. tûleso PTC, IP20 Velmi ploché topné tûleso vybavené ventilátorem (pro omezené zástavbové rozmûry). Napájení svorkovnicí: 3 x 2,5 mm 2 a 2 x 2,5 mm 2 pro ventilátor. Jmenovit proud: 0,9 A. Izolace tfiídy I. Rozmûry topného tûlesa: 120 x 120, v ka 22 mm. Dal í v kony a napûtí na vyïádání. Toto tûleso mûïe b t namontováno také za ventilátor nebo Pracovní poloha libovolná. obj. ãíslo v kon napûtí (1) /550 W (2) 230 V 1 (1) Stfiídav proud Hz. (2) 60 Hz: 400/650 W. obj. ãíslo v kon napûtí (1) W 230 V 1 (1) Stfiídav proud Hz. 263

59 pfiíslu enství tepelné regulace hygroterm Tento pfiístroj mûfií nezávisle teplotu a vlhkost uvnitfi elektrick ch skfiíní. Na základû mezních hodnot stanoven ch pro kaïd z tûchto dvou parametrû a pfiekroãení jednoho nebo druhého pfiístroj sepne topné tûleso: teplota vzroste a relativní vlhkost (HR) klesne. obj. ãíslo název hygroterm 1 Hygroterm spíná v rozsahu % relativní vlhkosti (nastavitelné). Spotfieba 12 ma. Pracovní teplota: 0 aï 60 C. Doba odezvy: cca 60 sekund. Napûtí: 230 V, 50/60 Hz, spínací schopnost: 8 A/250 V AC, s optickou indikací sepnutí. Hystereze spínání: +/ 2 C. Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Uchycení sponou na li tu DIN. Doporuãená instalace: v horní ãásti skfiínû a minimálnû 50 cm od topného odporu. Rozmûry: 50 x 67 x 43 mm. Hmotnost: 140 g T RH L 230 V 50 Hz N Connexion de l élément à commander pfiipojení topného tûlesa, signalizace apod. hygrostat Tento pfiístroj mûfií pouze relativní vlhkost uvnitfi skfiínû. SlouÏí k zapínání topného odporu, pokud tato vlhkost pfiekroãí nastavenou hodnotu. obj. ãíslo název hygrostat 1 StupeÀ krytí: IP20. Rozsah regulace: 35 aï 95 % RV. Spínací schopnost: 5 A/230 V, pfii ohmické zátûïi. Hystereze spínání: +/ 3 % RV. Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Uchycení: sponou na li tu DIN. Rozmûry: 67 x 50 x 38 mm. Hmotnost: 60 g Charge zátûï Charge zátûï V ϕ L N zátûï 1 = pfiipojení topného tûlesa zátûï 2 = pfiipojení zvlhãovaãe Charge 1 = connexion résistance chauffante Charge 2 = connexion d un humidificateur 264

60 pfiíslu enství tepelné regulace termostat rozpínací Termostat s rozpínacím kontaktem urãen pro vypínání topn ch tûles v okamïiku, kdy teplota uvnitfi rozvádûãové skfiínû pfiesáhne nastavenou hodnotu. StupeÀ krytí: IP30. Regulaãní rozsah: 0 aï 60 C. Spínací schopnost: 6 A pfii 250 V AC. Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Hystereze spínání: 7 C. Uchycení sponou na li tu DIN. Rozmûry: 60 x 33 x 35 mm. Hmotnost: 40 g. Certifikace: UL. Zobrazení v F na vyïádání obj. ãíslo název kontakt termostat rozpínací 1 L N Charge zátûï = pfiipojení topného tûlesa 2 V υ termostat spínací Termostat se spínacím kontaktem urãen pro spínání ventilátoru v okamïiku, kdy teplota uvnitfi rozvádûãové skfiínû pfiesáhne Changed nastavenou with the hodnotu. DEMO Termostat VERSION of CAD-KAS PDF-Editor ( reguluje teplotu uvnitfi skfiínû tak, Ïe ventilátor vhání dovnitfi chladn okolní 1 vzduch. StupeÀ krytí: IP30. Regulaãní rozsah: 0 aï 60 C. Spínací schopnost: 6 A pfii 250 V AC. Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Hystereze spínání: 7 C. Uchycení sponou na li tu DIN. Rozmûry: 60 x 33 x 35 mm. Hmotnost: 40 g. Certifikace: UL. Zobrazení v F na vyïádání obj. ãíslo název kontakt termostat spínací 1 L N Charge zátûï 2 V 1 = pfiipojení ventilátoru 2 Termostaty a mohou b t instalovány spoleãnû v jedné skfiíni k ohfiívání a pfiedcházení kondenzaci bûhem chladného období a ke chlazení bûhem teplého období. Rozdíl mezi teplotou, pfii které je vypínáno topné tûleso, a teplotou, kdy je spínán ventilátor, musí b t minimálnû 20 C. υ termostat pfiepínací Termostat s pfiepínacím kontaktem je vhodn k ovládání ventilátorû, topn ch odporû, ventilaãních oupátek, tepeln ch v mûníkû apod. StupeÀ krytí: IP30. Regulaãní rozsah: 10 aï 60 C. Spínací schopnost: sepnutí: 5 A pfii 250 V AC (ventilátor); rozepnutí: 10 A pfii 250 V AC (topení). Ochrana proti ru ení: N, podle normy VDE Hystereze spínání: pfiibliïnû 0,5 K (s tepelnou optimalizací). Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Uchycení sponou na li tu DIN. Rozmûry: 50 x 67 x 38 mm. Hmotnost: 100 g obj. ãíslo název kontakt termostat pfiepínací 1 L N zátûï 1 zátûï L N V υ RF 265

61 elektromagnetická kompatibilita EMC úvod Rostoucí pfiítomnost zdrojû elektromagnetického ru ení v prûmyslov ch prostfiedích spolu s pouïíváním zafiízení citliv ch na tyto vlivy vyvolává potfiebu adekvátnû chránûn ch skfiíní. Pro zabezpeãení vysokého stínicího úãinku podle poïadavkû EMC (elektromagnetická kompatibilita) je tûleso skfiínû vyrobeno z ocelového plechu, kter je na vnitfiní stranû opatfien povlakem ze zinkohliníkové slitiny a na vnûj í stranû je lakovan. Stfiecha, dno, dvefie a boãnice mají na povrchu rovnûï povlak ze zinkohliníkové slitiny a zaruãují tak pfii pouïití neoprenového tûsnûní zapleteného v kovové síèce dokonal kontakt se skfiíní. EMC skfiínû plní dvû hlavní funkce: omezení vyzafiování s parametry Faradayovy klece; velkoplo né vyrovnání potenciálu pouïitím pozinkovaného panelu. elektromagnetické ru ení Elektromagnetické ru ení zahrnuje sloïku elektrického pole E, generovanou odli - n m potenciálem, a sloïku magnetického pole M, které je generováno prûchodem proudu. Tyto sloïky spolu vytváfií elektromagnetické pole. Elektromagnetické ru ení nebo taky zneãi tûní je ru iv elektrick signál, kter ovlivàuje pracovní parametry fiídicích signálû a zpûsobuje jejich chybovost. Ru ení mohou b t do skfiínû zanesena vedením nebo záfiením. hlavní zdroje elektromagnetického ru ení typ zafiízení motory transformátory a usmûràovaãe silové kabely spínání induktivní zátûïe bodové sváfieãky v bojková svítidla relé a stykaãe spínané zdroje poãítaãe (vnitfiní hodiny) frekvenãní mûniãe indukãní pece zdroje elektromagnetického ru ení a zafiízení na nû citlivá ídicí systémy. Elektronické obvody silov ch zafiízení. Regulace. Signální kabely detekce. Analogové vstupy. frekvenãní rozsah 10 khz aï 100 MHz 10 khz aï 100 MHz 50 khz aï 10 MHz 10 khz aï 50 MHz 100 khz aï 3 MHz 10 khz aï 200 MHz 10 khz aï 30 MHz 50 khz aï 200 MHz 10 khz aï 100 MHz 0 aï 10 khz 0 aï 10 khz tlumení hladiny elektromagnetick ch polí Elektromagnetická pole jsou efektivnû tlumena konstrukcí EMC skfiínû. Efektivita omezení vyzafiování, tzn. tlumicí úãinek skfiínû, závisí v diagramu na oãekávané frekvenci ru ení a druhu ru ivého pole (elektrické pole E, magnetické nebo elektromagnetické pole H). Stínicí útlum a se vypoãte podle rovnice: a = 20 log a = 20 log E 0 E 1 H 0 H 1 (db) pro elektrické pole (db) pro magnetické pole s indexem: 0 pro hodnoty bez stínûní 1 pro hodnoty se stínûním Pfiíklad tlumení elektromagnetického pole Pfiítomnost 55 % hliníku ve slitinû zaji Èuje vysokou odraznost elektromagnetick ch vln. Ilustraãní tabulka ukazuje souvislost tlumení (db) a frekvence (MHz). V diagramech je na svislé ose Y vynesen stínicí útlum a v decibelech (db), kter je definován jako logaritmick pomûr ru ivého pole vnû a uvnitfi skfiínû. Na vodorovnou osu X je v logaritmickém mûfiítku vynesena frekvence. ru ivá vlna Útlum (db) odraïená vlna vyzáfiená vlna Elektrické pole Magnetické pole 20 vnûj í prostor oplá tûní skfiínû vnitfiní prostor , Frekvence (MHz) 266

62 elektromagnetická kompatibilita EMC instalace V závislosti na typu generovaného zneãi tûní rozli ujeme: ru ení vedením, pfii nízké frekvenci (do 30 MHz); ru ení záfiením, pfii vysoké frekvenci (nad 1 MHz). Uvedená doporuãení berou v úvahu v bûr komponentû s ohledem na ekonomické fie ení celé instalace. nízkofrekvenãní ru ení Ochrana prvkû: tlumivky, pfiepûèové ochrany, izolaãní transformátory; dlouhá vedení. vysokofrekvenãní ru ení Ochranná opatfiení: zemnûní pfiístrojû, stínûné kabely, EMC kabelové prûchodky; EMC skfiínû a rozvádûãe. charakteristiky stínûná vedení Je doporuãeno uzemnit stínûná vedení na obou koncích a v prûbûhu vedení podle vzdálenosti uzemàovacích bodû. JestliÏe se provede zemnûní jen na jednom konci vedení, mûïe se na konci plá tû takového vedení vyskytnout odli n potenciál. Vedení uzemnûné podle doporuãení je navíc odolné ru ením vysoké frekvence. ; ;; ;; ;;; montáïní panel nebo jiná ekvipotenciální podloïka L m transformátory Vodivé kryty transformátorû musí b t spojeny kov na kov s montáïním FeZn panelem. vynikající slabé pájení roubové zemnûní montáïní panel nebo jiná ekvipotenciální podloïka kabelové kanály Kovové a drátûné Ïlaby poskytují vedení velmi úãinné, pfiídavné druhé stínûní. Velmi dûleïit je dokonal vodiv kontakt kabelového stínûní na vstupu do skfiínû, k tomu je nezbytné pouïití kabelov ch EMC prûchodek. barva = izolace!!! ;;;; vynikající silové prvky fiídicí prvky rozvádûãe Zafiízení vyzafiující a citlivá by mûla b t umístûna v rozvádûãi separátnû, aby se tak zamezilo vlivu vzájemného ru ení. Kabely pfiivedené k tûmto prvkûm se taktéï instalují prostorovû oddûleny. silové v stupy napájení solenoidy kabely detekce 267

63 certifikace L.C.I.E. L.C.I.E. Bureau Det GERMA- U.L. U.L. C.S.A. I.M Q. NF VERITAS NORSKE NISCHER VERITAS LLOYD CEI 529 EEXe II France Oslo USA Canada Canada Italy PrÛmyslové ocelové skfiíàky (IP66) PrÛmyslové plastové skfiíàky PILOTE (se roubovan m víkem) Modulární prûmyslové skfiíàky fiady Spacial 3D (1) Spacial 3D nerez Spacial 3D nerez Rozvodnice Thalassa (2) Skfiínû Thalassa Spacial Spacial 6000 (3) (1) Na vyïádání (rozvodnice bez kabelové pfiíruby). (2) K dispozici i certifikát LROS. (3) Mimo skfiínû s hliníkov mi dvefimi. 268

64 maximální nosnost maximální nosnost montáïních panelû, soklû a dvefií podle typu skfiínû obj. ãíslo Spacial 3D maximální nosnost montáïní panel sokl dvefie aï aï aï aï aï Thalassa / / / Spacial a Spacial kg/m 2 (500 kg max.) (jednoduché/dvojité dvefie) závûsná pfiepravní oka pro skfiínû Spacial a Spacial kg v závûsném úhlu max

65 chladicí jednotky v bûr chladicí jednotky Pro v bûr chladicí jednotky nejvhodnûj í pro Va i konkrétní potfiebu jsou nutné hodnoty tfií parametrû: teplota okolního prostfiedí Te, poïadovaná teplota uvnitfi rozvádûãe Ts a mnoïství tepla, které má jednotka odvést P syst. Postup: Vyberte diagram pro teplotu Ts nejbliï í poïadované hodnotû. Odeãtûte z grafu hodnotu Te a protnûte ji s vodorovnou ãarou poïadovaného chladicího v konu. Poté zvolte nejbliï í vy í typ chladicí jednotky ( ikmá ãára). Ts = 25 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Ts = 30 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Chladicí v kon (W) /48/57/ / / Chladicí v kon (W) /48/57/ / / Teplota okolního prostfiedí Te ( C) Teplota okolního prostfiedí Te ( C) Changed with Ts = the 35 C DEMO Teplota poïadovaná VERSION ve skfiíni of CAD-KAS obj. PDF-Editor ãíslo ( Ts = 40 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Chladicí v kon (W) Teplota okolního prostfiedí Te ( C) /48/57/ / / Chladicí v kon (W) Teplota okolního prostfiedí Te ( C) /48/57/ / / Ts = 45 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Ts = 50 C Teplota poïadovaná ve skfiíni obj. ãíslo Chladicí v kon (W) /48/57/ / / Chladicí v kon (W) /48/57/ / / Teplota okolního prostfiedí Te ( C) Teplota okolního prostfiedí Te ( C) 260

66 chladicí jednotky horní montáï, typ 17944/17946/17948/17954/17958 typ 17950/17952 A B J ø C K L* D E F H MontáÏní rozmûry pro jednotky s horní montáïí bez stfiedního rámu G M* 800* obj. ãíslo A B C D E F G H J K L* M* * Maximální rozmûry stfiedního rámu ø L* boãní montáï, vnûj í 17941/17943/17945/17947/17957 H C E G Q K A ø S M 60 P 30 R P+26 L B N F D obj. ã A B C D , E F G H K L M N P Q R S Zapu tûná montáï boãní jednotky boãní montáï, zapu tûná T V* U obj. ã T U V* W* X Y * Maximální rozmûry rámu, které musí b t zohlednûny pfii v bûru jednotky a rozvádûãe. X Y W* X Y * 261

67 topná tûlesa technické charakteristiky Hliníková kostra. Maximální povrchová teplota 75 C pfii okolní teplotû -5 C. Tûlesa jsou dodávána s montáïní DIN li tou. Podle typu jsou dodávána tûlesa s 300 mm dlouh m pfiívodním kabelem nebo pfiipojovací svorkovnicí. podmínky pouïití Topná tûlesa mohou b t pouïita s hygrostatem nebo termostatem. Pro jejich správnou funkci je nezbytné utûsnûní rozvádûãe pfied vnikáním okolního vzduchu. Topná tûlesa je nutné jistit proti zkratu jisticím prvkem, jehoï jmenovitá hodnota se rovná 1,5násobku spou tûcího proudu. doporuãení pro instalaci Instalujte topná tûlesa co nejníïe v rozvádûãi. Bezpeãná vzdálenost tûlesa od ostatních pfiístrojû a zafiízení v rozvádûãi je 10 cm od v ech ãástí tûlesa. Zajistûte voln prûchod vzduchu kolem teplota rosného bodu (standardní atmosférick tlak) Relativní vlhkost (%) okolní teplota Te ( C) Teplota rosného bodu je minimální teplota, pod jejíï hranicí dochází ke kondenzaci vodní páry. v poãet topného v konu pro malé rozvádûãe (celkov povrch rozvádûãe 1 m 2 ) (W) v poãet topného v konu V kon potfiebn k zaji tûní poïadované teploty vypoãtûte ze zadání na str. 243 jako v kon P syst. V bûr topného tûlesa proveìte porovnáním s touto hodnotou. Vyberte jedno nebo více topn ch tûles, jejichï v kon (popfi. souãet) je bezprostfiednû vy í neï vypoãtená hodnota. K rychlé orientaci pfii v bûru náleïitého v konu mûïete vyuïít uvedené grafy Changed tûlesa. with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor ( Neinstalujte bezprostfiednû nad topn m 0,1 0,3 0,5 0,7 0,9 1 (m tûlesem zafiízení citlivá na vliv teploty. 2 ) Jednotlivá tûlesa spojujte jen paralelnû, Pfiíklad 1: S = 0,9 m 2, t = 20 C, z grafu P = 95 W ( T = Ts min Te min) sériové zapojení není moïné. Vhodn typ je tedy 100 W. Odporová tûlesa instalujte ve vertikální poloze kvûli ideálnímu obtékání vzduchu. v poãet topného v konu pro v echny rozvádûãe SAREL T (W) T (m 2 ) Pfiíklad 2: S = 8,7 m 2, t = 20 C, z grafu P = 950 W ( T = Ts min Te min) 2 tûlesa 400 W + 1 tûleso 150 W v paralelním zapojení. 262

68 topná tûlesa tûlesa PTC, IP54 K dodání dva typy: 10 a 20 W. Napájení kabelem: (3vodiãov ) 0,3 m. Spou tûcí proud: 0,8 A. Jmenovit proud: 0,06 A. Tûleso z lisovaného hliníku, se sponou pro montáï na DIN li tu. Izolace tfiídy I. Rozmûry: 50 x 25, v ky 50, resp. 70 mm. obj. ãíslo v kon napûtí (1) W 110/250 V W 110/250 V 1 (1) Stfiídav proud Hz a stejnosmûrn (max. 265 V). tûlesa PTC, IP20 Napájení svorkovnicí. K dodání 3 typy: 55, 90 a 150 W. Spou tûcí proud: 1,8; 2,1; 4,8 A. Jmenovit proud: 0,68; 0,78; 1,25 A. Tûleso z lisovaného hliníku, se sponou pro montáï na DIN li tu. Izolace tfiídy I. Rozmûry: 70 x 50, v ky 180, 180, 260 mm. obj. ãíslo v kon napûtí (1) W 110/250 V W 110/250 V W 110/250 V 1 (1) Stfiídav proud Hz a stejnosmûrn (max. 265 V). odporová tûlesa, IP20 Napájení svorkovnicí. Spou tûcí proud: 1,2/2,4 A. Jmenovit proud: 1,2/2,4 A. PrÛtok vzduchu: 35 m 3 /h. Tûleso z lisovaného hliníku, se sponou pro montáï na DIN li tu. Izolace tfiídy I. Rozmûry: 80 x 80, v ka 180 mm. obj. ãíslo v kon napûtí (1) W 230 V W 230 V 1 (1) Stfiídav proud Hz. tûleso PTC, IP20 s ventilátorem a regulaãním termostatem Dvojí v kon, 400 a 550 W, podle zapojení. Termostat nastaviteln od 0 do 60 C. Napájení svorkovnicí. Spou tûcí proud: 7,5/8,5 A. Jmenovit proud: 1,5/2,4 A. PrÛtok vzduchu: 45 m 3 /h. Polykarbonátová skfiíàka podle UL 94 V0. Uchycení sponou na DIN li tu. Izolace tfiídy II. Rozmûry: 100 x 124, v ka 165 mm. tûleso PTC, IP20 Velmi ploché topné tûleso vybavené ventilátorem (pro omezené zástavbové rozmûry). Napájení svorkovnicí: 3 x 2,5 mm 2 a 2 x 2,5 mm 2 pro ventilátor. Jmenovit proud: 0,9 A. Izolace tfiídy I. Rozmûry topného tûlesa: 120 x 120, v ka 22 mm. Dal í v kony a napûtí na vyïádání. Toto tûleso mûïe b t namontováno také za ventilátor nebo Pracovní poloha libovolná. obj. ãíslo v kon napûtí (1) /550 W (2) 230 V 1 (1) Stfiídav proud Hz. (2) 60 Hz: 400/650 W. obj. ãíslo v kon napûtí (1) W 230 V 1 (1) Stfiídav proud Hz. 263

69 pfiíslu enství tepelné regulace hygroterm Tento pfiístroj mûfií nezávisle teplotu a vlhkost uvnitfi elektrick ch skfiíní. Na základû mezních hodnot stanoven ch pro kaïd z tûchto dvou parametrû a pfiekroãení jednoho nebo druhého pfiístroj sepne topné tûleso: teplota vzroste a relativní vlhkost (HR) klesne. obj. ãíslo název hygroterm 1 Hygroterm spíná v rozsahu % relativní vlhkosti (nastavitelné). Spotfieba 12 ma. Pracovní teplota: 0 aï 60 C. Doba odezvy: cca 60 sekund. Napûtí: 230 V, 50/60 Hz, spínací schopnost: 8 A/250 V AC, s optickou indikací sepnutí. Hystereze spínání: +/ 2 C. Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Uchycení sponou na li tu DIN. Doporuãená instalace: v horní ãásti skfiínû a minimálnû 50 cm od topného odporu. Rozmûry: 50 x 67 x 43 mm. Hmotnost: 140 g T RH L 230 V 50 Hz N Connexion de l élément à commander pfiipojení topného tûlesa, signalizace apod. hygrostat Tento pfiístroj mûfií pouze relativní vlhkost uvnitfi skfiínû. SlouÏí k zapínání topného odporu, pokud tato vlhkost pfiekroãí nastavenou hodnotu. obj. ãíslo název hygrostat 1 StupeÀ krytí: IP20. Rozsah regulace: 35 aï 95 % RV. Spínací schopnost: 5 A/230 V, pfii ohmické zátûïi. Hystereze spínání: +/ 3 % RV. Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Uchycení: sponou na li tu DIN. Rozmûry: 67 x 50 x 38 mm. Hmotnost: 60 g Charge zátûï Charge zátûï V ϕ L N zátûï 1 = pfiipojení topného tûlesa zátûï 2 = pfiipojení zvlhãovaãe Charge 1 = connexion résistance chauffante Charge 2 = connexion d un humidificateur 264

70 pfiíslu enství tepelné regulace termostat rozpínací Termostat s rozpínacím kontaktem urãen pro vypínání topn ch tûles v okamïiku, kdy teplota uvnitfi rozvádûãové skfiínû pfiesáhne nastavenou hodnotu. StupeÀ krytí: IP30. Regulaãní rozsah: 0 aï 60 C. Spínací schopnost: 6 A pfii 250 V AC. Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Hystereze spínání: 7 C. Uchycení sponou na li tu DIN. Rozmûry: 60 x 33 x 35 mm. Hmotnost: 40 g. Certifikace: UL. Zobrazení v F na vyïádání obj. ãíslo název kontakt termostat rozpínací 1 L N Charge zátûï = pfiipojení topného tûlesa 2 V υ termostat spínací Termostat se spínacím kontaktem urãen pro spínání ventilátoru v okamïiku, kdy teplota uvnitfi rozvádûãové skfiínû pfiesáhne Changed nastavenou with the hodnotu. DEMO Termostat VERSION of CAD-KAS PDF-Editor ( reguluje teplotu uvnitfi skfiínû tak, Ïe ventilátor vhání dovnitfi chladn okolní 1 vzduch. StupeÀ krytí: IP30. Regulaãní rozsah: 0 aï 60 C. Spínací schopnost: 6 A pfii 250 V AC. Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Hystereze spínání: 7 C. Uchycení sponou na li tu DIN. Rozmûry: 60 x 33 x 35 mm. Hmotnost: 40 g. Certifikace: UL. Zobrazení v F na vyïádání obj. ãíslo název kontakt termostat spínací 1 L N Charge zátûï 2 V 1 = pfiipojení ventilátoru 2 Termostaty a mohou b t instalovány spoleãnû v jedné skfiíni k ohfiívání a pfiedcházení kondenzaci bûhem chladného období a ke chlazení bûhem teplého období. Rozdíl mezi teplotou, pfii které je vypínáno topné tûleso, a teplotou, kdy je spínán ventilátor, musí b t minimálnû 20 C. υ termostat pfiepínací Termostat s pfiepínacím kontaktem je vhodn k ovládání ventilátorû, topn ch odporû, ventilaãních oupátek, tepeln ch v mûníkû apod. StupeÀ krytí: IP30. Regulaãní rozsah: 10 aï 60 C. Spínací schopnost: sepnutí: 5 A pfii 250 V AC (ventilátor); rozepnutí: 10 A pfii 250 V AC (topení). Ochrana proti ru ení: N, podle normy VDE Hystereze spínání: pfiibliïnû 0,5 K (s tepelnou optimalizací). Materiál: ABS, podle UL 94 V0. Uchycení sponou na li tu DIN. Rozmûry: 50 x 67 x 38 mm. Hmotnost: 100 g obj. ãíslo název kontakt termostat pfiepínací 1 L N zátûï 1 zátûï L N V υ RF 265