DOMOVNÍ VIDEOTELEFONY

Transkript

1 Giotto - "Poslední soud" Scrovegnská kaple (Padova) DOMOVNÍ Koncepce a exkluzivní technologie vyvíjené firmou Elvox pfiispûly k realizaci nov ch a lep ích v robkû. VIDEOMOVING umoïàuje pohybovat kamerou, která je umístûna ve venkovním vstupním panelu. Tím je garantován vïdy perfektní zábûr. Systém volání Sound System je zaloïen na moderním a praktickém pojetí vyzvánûní, v napájecím zdroji je umístûn generátor elektronick ch tónû. Zvukov signál dovoluje, díky zvukovému odli ení, ihned rozeznat odkud volání pfiichází. VIDEOCITOFONIA AUTOMAZIONI TELEFONIA T.V.C.C.

2 Communicating in style

3 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE 00. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 00 a 0 s deskou R v dodávce na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 00 a 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE. Barva panelu: pfiírodní hliníková, k dispozici také pískovaná svûtle edá (kód / pfi. 00/). SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO ZDROJ KAMERA â/b VSTUPNÍ PANEL SÉRIE nebo 00 nebo 0 nebo 0 00 nebo 0 0 A Rozmûry panelu x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x

4 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE 00. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE. Barva panelu: pfiírodní hliníková, k dispozici také pískovaná svûtle edá (kód / pfi. 00/). SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO ZDROJ KAMERA BAREVNÁ VSTUPNÍ PANEL SÉRIE nebo 0 0 B Rozmûry panelu T T T0+ T0+ T0+ T0+ T0+ T+ T+ T0++ T0++ T0++ T0++ T0++ T++ T++ T0+++ T0+++ T0+++ T0+++ 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x

5 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU HANDS FREE" S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE 00, PANELEM SÉRIE 00. Série: 00. Rozmûry : xx0mm. Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: do stûny s krabicí (rozmûry: xx mm). Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE. Barva panelu: pfiírodní hliníková, k dispozici také pískovaná svûtle edá (kód / pfi. 00/). SÉRIE 00 ZDROJ KAMERA BAREVNÁ VSTUPNÍ PANEL SÉRIE nebo 0A 0 B Rozmûry panelu T T T0+ T0+ T0+ T0+ T0+ T+ T+ T0++ T0++ T0++ T0++ T0++ T++ T++ T0+++ T0+++ T0+++ T0+++ 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x

6 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO NA STùNU. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 00 a 0 s deskou R v dodávce na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 00 a 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: standardní svûtle edá (RAL 0), bílá ( / pfi. 000/), antracitová ( / pfi. 000/), pískovaná edá ( / pfi. 000/). SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO nebo 00 nebo 0 nebo 0 00 nebo 0 ZDROJE 0 M KAMERA â/b RÁMEâKY MODULY INSTALACE NA STùNU C 00 VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO NA STùNU 0C 00 0C 00 0C 00 Krabice na stûnu a rámeãek proti de ti y Rozmûry panelu x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x

7 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO NA STùNU. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: standardní svûtle edá (RAL 0), bílá ( / pfi. 000/), antracitová ( / pfi. 000/), pískovaná edá ( / pfi. 000/). VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO NA STùNU RÁMEâKY MODULY INSTALACE NA STùNU KAMERA BAREVNÁ ZDROJE SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO Rozmûry panelu Krabice na stûnu a rámeãek proti de ti y 0C 00 0C 00 0C 00 0C 00 00C 000 T 0 0 C M nebo 0 Quantità Quantità x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x

8 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU HANDS FREE" S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE 00, PANELEM SÉRIE GALILEO NA STùNU. Série: 00. Rozmûry : xx0mm. Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: do stûny s krabicí (rozmûry: xx mm). Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: standardní svûtle edá (RAL 0), bílá ( / pfi. 000/), antracitová ( / pfi. 000/), pískovaná edá ( / pfi. 000/). SÉRIE nebo 0A ZDROJE 0 M KAMERA BAREVNÁ C 0 RÁMEâKY MODULY INSTALACE NA STùNU 0 T C 00 VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO NA STùNU 0C 00 0C 00 0C Quantità 0C 00 Quantità Krabice na stûnu a rámeãek proti de ti y Rozmûry panelu x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x

9 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO ZAPU TùN M DO ZDI. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 00 a 0 s deskou R v dodávce na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 00 a 0 s deskou R v dodávce SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO ZDROJE KAMERA â/b VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO DO ZDI RÁMEâKY MODULY INSTALACE DO ZDI nebo 00 nebo 0 nebo 0 00 nebo 0 0 M C 00 0C 00 0C 0C Quantità xx0 xx0 xx0 x0x0 x0x0 x0x0 x0x0 0xx0 0xx0 0xx0 0xx0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0C 00 Quantità Rozmûry desky 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx Rozmûry krabice Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: standardní svûtle edá (RAL 0), bílá ( / pfi. 000/), antracitová ( / pfi. 000/), pískovaná edá ( / pfi. 000/).

10 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO ZAPU TùN M DO ZDI. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: standardní svûtle edá (RAL 0), bílá ( / pfi. 000/), antracitová ( / pfi. 000/), pískovaná edá ( / pfi. 000/). SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO ZDROJE 0 M KAMERA BAREVNÁ C RÁMEâKY MODULY INSTALACE DO ZDI 0 0 T C 00 VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO DO ZDI 0C 00 0C 00 0C Quantità 0C 00 Quantità 0 0 Rozmûry desky Rozmûry krabice 0 0 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx xx0 xx0 xx0 x0x0 x0x0 x0x0 x0x0 0xx0 0xx0 0xx0 0xx0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0

11 0 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU HANDS FREE" S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE 00, PANELEM SÉRIE GALILEO ZAPU TùN M DO ZDI. Série: 00. Rozmûry : xx0mm. Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: do stûny s krabicí (rozmûry: xx mm). SÉRIE nebo 0A ZDROJE 0 M C RÁMEâKY MODULY INSTALACE DO ZDI 0 0 T C 00 VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO DO ZDI 0C 00 0C 00 0C Quantità 0C 00 Quantità xx0 xx0 xx0 x0x0 x0x0 x0x0 x0x0 0xx0 0xx0 0xx0 0xx0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx KAMERA BAREVNÁ Rozmûry desky Rozmûry krabice do zdi Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: standardní svûtle edá (RAL 0), bílá ( / pfi. 000/), antracitová ( / pfi. 000/), pískovaná edá ( / pfi. 000/).

12 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO SECURITY. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 00 a 0 s deskou R v dodávce na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 00 a 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: Deska z tlakovû lité hliníkové slitiny povrchovû upravená lakem odoln m atmosférick m vlivûm. V barvû pískované edé. SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO nebo 00 nebo 0 nebo 0 00 nebo 0 ZDROJE 0 M KAMERA â/b VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO SECURITY * 0S Rozmûry desky Rozmûry krabice do zdi * JE MOÎNÉ PROVÉST TAKÉ INSTALACI NA STùNU POUÎITÍM KRABICE NA POVRCH ( 0P, P, P). 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

13 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO SECURITY. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: Deska z tlakovû lité hliníkové slitiny povrchovû upravená lakem odoln m atmosférick m vlivûm. V barvû pískované edé. SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO nebo 0 ZDROJE 0 M KAMERA BAREVNÁ C 0S VSTUPNÍ PANEL GALILEO SECURITY * Rozmûry desky * 0 0 T T T T0+ T0+ T0+ T+ T0+ T+ T+ T+ T0++ T++ T++ T++ T0++ T++ T++ T++ JE MOÎNÉ PROVÉST TAKÉ INSTALACI NA STùNU POUÎITÍM KRABICE NA POVRCH ( 0P, P, P). 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 Rozmûry krabice do zdi xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

14 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU HANDS FREE" S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE 00, PANELEM SÉRIE GALILEO SECURITY. Série: 00. Rozmûry : xx0mm. Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: do stûny s krabicí (rozmûry: xx mm). Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: Deska z tlakovû lité hliníkové slitiny povrchovû upravená lakem odoln m atmosférick m vlivûm. V barvû pískované edé. SÉRIE nebo 0A ZDROJE 0 M KAMERA BAREVNÁ C 0S VSTUPNÍ PANEL GALILEO SECURITY * Rozmûry desky * 0 0 T T T T0+ T0+ T0+ T+ T0+ T+ T+ T+ T0++ T++ T++ T++ T0++ T++ T++ T++ JE MOÎNÉ PROVÉST TAKÉ INSTALACI L NA STùNU POUÎITÍM KRABICE NA POVRCH ( 0P, P, P). 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 Rozmûry krabice do zdi xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

15 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, NAPÁJE- CÍM ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE PATAVIUM. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 00 a 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 00 a 0 s deskou R v dodávce na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 00 a 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: Deska z le tûné mosazi s povrchovou úpravou poniklování, poté pozlacení a nakonec je pouïit nátûr s pfiídavkem nitridu titanu naná en technologií PVD. SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO nebo 00 nebo 0 nebo 0 00 nbo 0 ZDROJE 0 M KAMERA â/b VSTUPNÍ PANEL PATAVIUM S SLOUPCEM TLAâÍTEK * Rozmûry desky Rozmûry krabice do zdi xx 0x,x 0x0x 0x,x 0xx 0x0,x 0xx 0x,x 0x0x 0x0x 0x,x 0x,x 0xx 0xx 0x0,x 0x0,x 0xx 0xx 0x,x 0x,x 0x00x 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0x0x xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx * JSOU K DISPOZICI TAKÉ PANELY PATAVIUM S TLAâÍTKY VE DVOU SLOUPCÍCH S Í KOU 0mm A KRABICÍ DO ZDI S Í KOU mm.

16 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE PATAVIUM. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0 s deskou R v dodávce Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: Deska z le tûné mosazi s povrchovou úpravou poniklování, poté pozlacení a nakonec je pouïit nátûr s pfiídavkem nitridu titanu naná en technologií PVD. SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO nebo 0 ZDROJE 0 M KAMERA BAREVNÁ C VSTUPNÍ PANEL PATAVIUM S SLOUPCEM TLAâÍTEK Rozmûry desky Rozmûry krabice do zdi /T 0/T 0/T 0/T 0/T 0/T 0/T 0/T 0/T 0/T+00 0/T+00 0/T+00 0/T+00 0/T+00 0/T+00 0/T+00 0/T+0 0/T+0 0/T+0 0/T+0 0xx 0x,x 0x0x 0x,x 0xx 0x0,x 0xx 0x,x 0x0x 0x0x 0x,x 0x,x 0xx 0xx 0x0,x 0x0,x 0xx 0xx 0x,x 0x,x 0x00x 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0x0x xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

17 SYSTÉM BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU HANDS FREE" S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM 0, SÉRIE 00, PANELEM SÉRIE PATAVIUM. Série: 00. Rozmûry : xx0mm. Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 00/), titanové ( / pfi. 00/). MontáÏ: do stûny s krabicí (rozmûry: xx mm). Napájení (0): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ - VDE ( 0 i M). Barva panelu: Deska z le tûné mosazi s povrchovou úpravou poniklování, poté pozlacení a nakonec je pouïit nátûr s pfiídavkem nitridu titanu naná en technologií PVD. SÉRIE nebo 0A ZDROJE 0 M KAMERA BAREVNÁ C VSTUPNÍ PANEL PATAVIUM S SLOUPCEM TLAâÍTEK Rozmûry desky Rozmûry krabice do zdi /T 0xx 0/T 0x,x 0/T 0x0x 0/T 0x,x 0/T 0xx 0/T 0x0,x 0/T 0xx 0/T 0x,x 0/T 0x0x 0/T+00 0x0x 0/T+00 0x,x 0/T+00 0x,x 0/T+00 0xx 0/T+00 0xx 0/T+00 0x0,x 0/T+00 0x0,x 0/T+0 0xx 0/T+0 0xx 0/T+0 0x,x 0/T+0 0x,x 0x00x 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0x0x xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

18 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU BEZ KOAXIÁLNÍHO KABELU, S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE 00. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0, s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 0, s deskou R v dodávce Napájení (): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ VDE ( M). Barva panelu: pfiírodní hliníková, k dispozici také pískovaná svûtle edá (kód / pfi. 000/). SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO ZDROJ KAMERA â/b DIODY VSTUPNÍ PANEL SÉRIE nebo 0 o 0 A R0 Rozmûry panelu x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x 0x00x

19 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU BEZ KOAXIÁLNÍHO KABELU, S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO NA STùNU. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0, s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 0, s deskou R v dodávce Napájení (): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ VDE ( M). Barva panelu: standardní svûtle edá (RAL 0), bílá ( / pfi. 000/), antracitová ( / pfi. 000/), pískovaná edá ( / pfi. 000/). VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO NA STùNU RÁMEâKY MODULY INSTALACE NA STùNU DIODY KAMERA â/b ZDROJE SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO Rozmûry panelu do zdi Krabice na stûnu a rámeãek proti de ti 00 0C 00 0C 00 0C 00 00C / M nebo 0 nebo 0 y x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x x0x

20 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU BEZ KOAXIÁLNÍHO KABELU, S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO ZAPU TùN M DO ZDI. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0, s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 0, s deskou R v dodávce Napájení (): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ VDE ( M). Barva panelu: standardní svûtle edá (RAL 0), bílá ( / pfi. 000/), antracitová ( / pfi. 000/), pískovaná edá ( / pfi. 000/). SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO nebo 0 nebo 0 ZDROJE M KAMERA â/b DIODY / C 00 0C VSTUPNÍ PANEL SÉRIE GALILEO DO ZDI RÁMEâKY MODULY INSTALACE DO ZDI 00 0C 00 0C Quantità 0C 00 Quantità 0 0 Rozmûry desky Rozmûry krabice do zdi 0 0 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx xx0 xx0 xx0 x0x0 x0x0 x0x0 x0x0 0xx0 0xx0 0xx0 0xx0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0

21 0 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU BEZ KOAXIÁLNÍHO KABELU, S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE GALILEO SECURITY. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0, s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 0, s deskou R v dodávce Napájení (): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ VDE ( M). Barva panelu: Deska z tlakovû lité hliníkové slitiny povrchovû upravená lakem odoln m atmosférick m vlivûm. V barvû pískované edé. SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO nebo 0 nebo 0 ZDROJE M KAMERA â/b DIODY VSTUPNÍ PANEL GALILEO SECURITY * /00 0S Rozmûry desky * JE MOÎNÉ PROVÉST TAKÉ INSTALACI NA STùNU POUÎITÍM KRABICE NA POVRCH ( 0P, P, P). 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 Rozmûry krabice do zdi xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

22 SYSTÉM â/b VIDEOTELEFONU BEZ KOAXIÁLNÍHO KABELU, S V ZVOU SOUND SYSTEM, M ZDROJEM, SÉRIE PETRARCA NEBO SÉRIE GIOTTO, PANELEM SÉRIE PATAVIUM. Série: Petrarca Giotto. Rozmûry : xxmm pro x0xmm pro 0 0x0x0mm pro 0 Barva: bílá. K dispozici také v barvû antracitové ( / pfi. 000/), titanové ( / pfi. 000/). MontáÏ: na stûnu pro Petrarca s deskou na stûnu pro 0, s deskou R v dodávce do stûny (hloubka krabice 0 mm) pro 0, s deskou R v dodávce Napájení (): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Napájení (M): 0Vac 0Hz 0VA -,W (spotfieba). Certifikace : IMQ VDE ( M). Barva panelu: Deska z le tûné mosazi s povrchovou úpravou poniklování, poté pozlacení a nakonec je pouïit nátûr s pfiídavkem nitridu titanu naná en technologií PVD. SÉRIE PETRARCA nebo GIOTTO nebo 0 nebo 0 ZDROJE M KAMERA â/b DIODY /00 VSTUPNÍ PANEL PATAVIUM S SLOUPCEM TLAâÍTEK Rozmûry desky Rozmûry krabice do zdi xx 0 0x,x 0 0x0x 0 0x,x 0 0xx 0 0x0,x 0 0xx 0 0x,x 0 0x0x x0x x,x x,x xx xx x0,x x0,x 0+0 0xx 0+0 0xx 0+0 0x,x 0+0 0x,x 0x00x 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0xx 0x0x xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

23 Pfiíklady schémat zapojení Schéma instalace video vstupního systému s ochranou soukromí hovoru +(n-)+coax A: Videotelefon 00, 0, 00, 00, 0A B: Monitor a domovní telefon , C: Napájecí zdroj 0 D: Vstupní panel video série 00, Galileo, Galileo Security, Patavium s kamerou, C, A, B E: Elektrick zámek Vac F: Pfiídavn zvonek / n: poãet A A +coax +coax +(n-)+coax +coax +(n-)+coax B F Numero vodiãû fili +(n-)+coax B +coax +n+coax C +n+coax D E Schéma instalace video vstupního systému se nebo více video panely A: Videotelefon 00, 0, 0, 00, 0, 0, 00, 0A B: Monitor a domovní telefon , C: Napájecí zdroj 0 D: Pfiepojovaã pro vstupní panely nebo pro a více panelû E: Pfiepojovaã pro a více panelû F: Transformátor /00 G: Propojovací kabel napájecí zdroj pfiepojovaã /0 H: Propojovací kabel pfiepojovaã pfiepojovaã / I: Vstupní panel video série 00, Galileo, Galileo Security, Patavium s kamerou, C, A, B L: Elektrick zámek Vac M: Pfiídavn zvonek / n: poãet A C +coax +n+coax +(n-)+coax +coax +(n-)+coax +(n-)+coax +coax A B M F Schéma instalace video vstupního systému se nebo více video panely a ochranou soukromí hovoru A: Videotelefon 00, 0, 00, 00, 0A B: Monitor a domovní telefon , C: Napájecí zdroj 0 D: Pfiepojovaã pro vstupní panely nebo pro a více panelû E: Pfiepojovaã pro a více panelû F: Transformátor /00 G: Propojovací kabel napájecí zdroj pfiepojovaã /0 H: Propojovací kabel pfiepojovaã pfiepojovaã / I: Vstupní panel video série 00, Galileo, Galileo Security, Patavium s kamerou, C, A, B L: Elektrick zámek Vac M: Pfiídavn zvonek / n: poãet I L G D +n+coax I L H +n+coax I L E +n+coax I L +n+coax Numero vodiãû fili

24 Pfiíklady schémat zapojení D C +coax A +n+coax +coax A G +n B B +n +n Schéma instalace video vstupního systému s monitory a domovními telefony s interkomunikací A: Monitor a domovní telefon , B: Telefon 00+ C: Pfiepojovaã A D: Napájecí zdroj 0 E: Vstupní panel video série 00, Galileo, Galileo Security, Patavium s kamerou, C, A, B F: Elektrick zámek Vac G: Pfiídavn zvonek / +n+coax Numero di fili vodiãû E F E D +coax C +coax D C +coax F I A B B 0+coax +n +n +n A B B 0+coax +o +o +o Schéma instalace video vstupního systému se skupinami monitorû a domovních telefonû s interkomunikací pro jednotliv byt A: Monitor a domovní telefon , B: Telefon 00+ C: Pfiepojovaã A D: Transformátor /00 E: Videorozdûlovaã /00 F: Napájecí zdroj 0 G: Vstupní panel video série 00, Galileo, Galileo Security, Patavium s kamerou, C, A, B H: Elektrick zámek Vac I: Pfiídavn zvonek / m: na vstupním panelu n: monitorû/domovních telefonû s interkomunikací skupiny o: monitorû/domovních telefonû s interkomunikací skupiny Numero vodiãû fili +m+coax G H

25 Pfiíklady schémat zapojení I Schéma instalace video vstupního systému s ústfiednou vrátného +(n-)+coax +coax A A: Monitor a domovní telefon , B: Domovní telefon 00 C: Videotelefon 0, 0 D: Napájecí zdroj 0 E: Ústfiedna vrátného A, B I F: Napájecí zdroj G: Vstupní panel video série 00, Galileo, Galileo Security, Patavium s kamerou, C, A, B H: Elektrick zámek Vac I: Pfiídavn zvonek / B D +(n-)+coax +(n-)+coax +coax +n+coax C +n+coax E Numero vodiãû fili F +n+coax G H Schéma instalace video vstupního systému bez koaxiálního kabelu s ochranou soukromí hovoru A: Videotelefon 0, 0 B: Monitor a domovní telefon C: Napájecí zdroj D: Vstupní panel video série 00, Galileo, Galileo Security, Patavium s kamerou, A a diodami /00, / E: Elektrick zámek Vac F: Pfiídavn zvonek / n: poãet A A +(n-) +(n-) +(n-) B F Numero vodiãû fili +(n-) B +n C +n D E

26 Pfiíklady schémat zapojení

27 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení DOMOVNÍ TELEFONY SÉRIE PETRARCA DOMOVNÍ TELEFONY série PETRARCA pro montáï na stûnu jsou z termoplastu, vybavené reproduktorem pro elektronickou v zvu a rouby pro uchycení na pravoúhlou krabici nebo na hmoïdinky. Je moïné i stolní provedení pfii pouïití stolního adaptéru. Telefon má jedno tlaãítko, dal ích tlaãítek nebo pfiíslu enství je moïno pfiidat. Na desce pro montáï na stûnu nebo na stolním adaptéru je mûïeme spojit s monitory art. 000 a 00. Standardní barva bílá, k dispozici téï v barvû antracitové (kód /) a titanové (kód /). Rozmûry: xx mm. **Verze artiklû jin ch barev neï standardních najdete v alfanumerickém seznamu na konci katalogu. 00 Domovní telefon pro vstupní telefonní, videotelefonní a interkomunikaãní systémy. PouÏívá se s napájecími zdroji art., A, A+A, +A,, A, /0CT, /0CT+A,, 0, 0+A nebo s telefonními ústfiednami série A. K dispozici i v bílé barvû s bíl mi tlaãítky art. 00/... Interkomunikaãní domovní telefon pro vstupní telefonní a videotelefonní systémy. PouÏívá se s napájecími zdroji art. +/A a 0+/A. Telefon je vybaven: klávesnicí pro interkomunikaãní v zvu, tlaãítkem pro otevfiení zámku, dvûma tlaãítky pro doplàkové funkce. Telefon umoïàuje vytvofiit interkomunikaãní telefonní síè s jedním vodiãem v zvy P ÍSLU ENSTVÍ Balení pfiídavn ch tlaãítek (NO) do domovního telefonu art B Pásek bíl ch hmatníkû tlaãítek do domovního telefonu art V 0 Pfiepínaã zvonku -polohov. PouÏívá se pro regulaci hlasitosti v zvy, úrovnû hlasitosti a vypnutí zvonku - signalizuje ãervená LED. Zelená LED signalizuje otevfiené dvefie, kdyï je zapojen kontakt dvefií nebo zámku. Po odstranûní krytky se pfiepínaã vkládá do spodní ãásti telefonu... Signalizaãní modul s ãervenou LED a osmi prûhledn mi tlaãítky. PouÏívá se do domovního telefonu Petrarca pro doplàkové funkce. Napájení Vdc nebo ac... Signalizaãní modul s zelenou LED a osmi prûhledn mi tlaãítky. PouÏívá se do domovního telefonu Petrarca pro doplàkové funkce. Napájení Vdc nebo ac... Pfiídavné tlaãítko (NC) pro ovládání systémû automatiky, vkládá se do domovního telefonu... Pfiídavn zvonek Din-Don" do telefonu pro zmûnu zvuku v zvy. MÛÏe b t pouïit ve v ech zafiízeních audio i video s v zvou Sound System i AC, ale ne pro interkomunikaãní systémy s elektrick m vrátn m. Napájení,-Vdc ,0 Deska pro ochranu soukromí hovoru do domovního telefonu art. 00. PouÏívá se s napájecími zdroji art., A, /0CT, art. 0. NepouÏívá se pro interkomunikaãní systémy A0 Kit pro stolní provedení: standardní barva bílá, s -metrov m vodiãov m kabelem a pevnou svorkovnicí... Kit pro stolní provedení: standardní barva bílá, s -metrov m vodiãov m kabelem a zásuvkou se zástrãkou

28 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení TELEFON SÉRIE PETRARCA Telefon série Petrarca se mûïe instalovat na stûnu nebo b t ve stolním provedení. Telefon má klávesnici a tlaãítka - pro otevfiení zámku, osvûtlení schodi tû, v zvu na recepci/vrátného nebo doplàkové funkce. Na desce pro montáï na stûnu nebo na stolním adaptéru ho mûïeme spojit s monitory art. 000 a 00. PouÏívá se s napájecími zdroji art., A,,,, /0CT, /0CT, 0, s telefonními ústfiednami art. /N, M, M, T, T,. Standardní barva bílá, k dispozici téï v barvû antracitové (kód /) a titanové (kód /). Rozmûry: xx mm. **Verze artiklû jin ch barev neï standardních najdete v alfanumerickém seznamu na konci katalogu.. Multifunkãní telefon bílé barvy. MÛÏe b t spojen se stolním adaptérem art P ÍSLU ENSTVÍ Kit pro stolní provedení, pro telefon art., s, m kabelu a telefonní zástrãkou. Standardní barva bílá... - MONITORY SÉRIE PETRARCA Monitor série PETRARCA je z termoplastu, komplet s konektorem a kabeláïí pro rychlé spojení s domovními telefony art. 00,. MÛÏe b t téï spojen s telefonem art.. Instalace na stûnu pfii pouïití desky nebo na stûl pfii pouïití stolního adaptéru. Standardní barva bílá, k dispozici téï v barvû antracitové (kód /) a titanové (kód /). Rozmûry: xx mm. **Verze artiklû jin ch barev neï standardních najdete v alfanumerickém seznamu na konci katalogu. 000 Monitor nízkého profilu s ãerno/bílou " obrazovkou a s pfiipojovací svorkovnicí Monitor nízkého profilu s barevnou " LCD obrazovkou a s pfiipojovací svorkovnicí P ÍSLU ENSTVÍ **Verze artiklû jin ch barev neï standardních najdete v alfanumerickém seznamu na konci katalogu. Deska na stûnu pro domovní telefon (art. 00-) a monitor (art ) A Deska na stûnu pro samostatn monitor (art ). Dodávána s drïákem pfiipojovací svorkovnice monitoru a rouby pro uchycení na pravoúhlou krabici... - Deska na stûnu pro telefon art. a monitor (art ), pro videotelefonní systémy. Dodávána se rouby pro uchycení na pravoúhlou krabici a drïákem pfiipojovací svorkovnice monitoru... - Kit pro stolní provedení pro domovní telefon (art. 00-) a monitor (000-00). Komplet s -metrov m vodiãov m kabelem + koaxiální kabel s zásuvkou a zástrãkou. Standardní barva bílá... - A Kit pro stolní provedení pro domovní telefony (art. 00-) a monitory (000-00). Komplet s -metrov m vodiãov m kabelem + koaxiální kabel s zásuvkou a zástrãkou. Standardní barva bílá... - Kit pro stolní provedení pro telefon art. a monitor (art ), pro videotelefonní systémy. Komplet s -metrov m vodiãov m kabelem + koaxiální kabel s zásuvkou a zástrãkou a s kabelem s telefonní zástrãkou. Standardní barva bílá... - A Kit pro stolní provedení pro samostatn monitor (art ). Komplet s -metrov m vodiãov m kabelem + koaxiální kabel s zásuvkou a zástrãkou. Standardní barva bílá Napájecí zdroj pro vloïení do kitû pro stolní provedení art., a A. PouÏívá se pfii paralelním zapojení monitorû nebo pfii úbytku napûtí na velmi dlouh ch pfiipojovacích linkách. Komplet s bíl m napájecím kabelem. Napájení 0Vac... -

29 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení SÉRIE 00 Videotelefon Hands free" duplex je z termoplastu, s barevnou " LCD obrazovkou a reproduktorem pro elektronickou v zvu. Vybaven tlaãítky pro: otevfiení zámku, autoaktivaci, doplàkové funkce (rozsvícení schodi tû), hovor, regulaci hlasitosti hovoru, regulaci hlasitosti a vypnutí zvonku, v bûr ze tónû, regulaci jasu a odnímatelnou svorkovnicí. Videotelefon se pouïívá s napájecím zdrojem art. 0. Standardní barva bílá, k dispozici téï v barvû antracitové (kód /) a titanové (kód /). **Verze artiklû jin ch barev neï standardních najdete v alfanumerickém seznamu na konci katalogu. 00 Videotelefon pro zapu tûnou montáï s barevnou " LCD obrazovkou, barva bílá. Pro instalaci vyïaduje krabici do zdi art. Rozmûry: xx0 mm + mm (pro krabici do zdi) A Videotelefon ve stolním provedení s barevnou " LCD obrazovkou, barva bílá, komplet s -metrov m vodiãov m kabelem + koaxiální kabel s zásuvkou a zástrãkou. Rozmûry: xx... - P ÍSLU ENSTVÍ Krabice do zdi ãtvercová (P) pro videotelefony art. 00 a sérii 00/00. Rozmûry: xx mm... - SÉRIE GIOTTO PRO MONTÁÎ NA STùNU série GIOTTO 00 pro montáï na stûnu jsou z termoplastu s mikrotelefonem. Vybavené jsou deskou se svorkovnicí pro montáï na stûnu, reproduktorem pro elektronickou v zvu a tfiemi tlaãítky (otevfiení dvefií, autoaktivaci a rozsvícení schodi tû). Je moïné i stolní provedení pfii pouïití stolního adaptéru. Jsou k dispozici i videotelefony 00, 0, 0 bez montáïní desky art. R (lze ji objednat samostatnû). Pak kódy pro objednání videotelefonû jsou 00/S, 0/S, 0/S. Standardní barva bílá, k dispozici téï v barvû antracitové (kód /) a titanové (kód /). Rozmûry: 0x0x mm. **Verze artiklû jin ch barev neï standardních najdete v alfanumerickém seznamu na konci katalogu A B Videotelefon nízkého profilu s ãerno/bílou " obrazovkou pro montáï na stûnu, s stupàovou regulací hlasitosti v zvy a vypnutím v zvy s indikací ãervenou LED. Zelená LED indikuje otevfiené dvefie, kdyï je zapojen kontakt dvefií nebo zámku. Funkce ochrana soukromí hovoru se aktivuje mikrospínaãem. Provoz s koaxiálním kabelem nebo s dvûma vodiãi (bez koaxiální) je nutné pfiepnout mikrospínaãem. MÛÏe b t pouïit také s napájecím zdrojem art Videotelefon nízkého profilu s ãerno/bílou " obrazovkou pro montáï na stûnu pro zapojení s koaxiálním kabelem, s stupàovou regulací hlasitosti v zvy a vypnutím v zvy s indikací ãervenou LED. Zelená LED indikuje otevfiené dvefie, kdyï je zapojen kontakt dvefií nebo zámku... Videotelefon nízkého profilu s barevnou " obrazovkou pro montáï na stûnu pro zapojení s koaxiálním kabelem, s stupàovou regulací hlasitosti v zvy a vypnutím v zvy s indikací ãervenou LED. Zelená LED indikuje otevfiené dvefie, kdyï je zapojen kontakt dvefií nebo zámku. Funkce ochrana soukromí hovoru se aktivuje mikrospínaãem... P ÍSLU ENSTVÍ Kit pro stolní provedení pro videotelefon art. 00, 0, 0. Komplet s -metrov m vodiãov m kabelem + koaxiální kabel s zásuvkou a zástrãkou. Standardní barva bílá... Kit pro stolní provedení pro videotelefony art. 00, 0, 0. S vestavûn m napájecím zdrojem, pouïívá se pfii paralelním zapojení monitorû nebo pfii úbytku napûtí na velmi dlouh ch pfiipojovacích linkách. Komplet s -metrov m vodiãov m kabelem + koaxiální kabel s zásuvkou a zástrãkou. Napájení 0Vac. Standardní barva bílá ,

30 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení SÉRIE GIOTTO PRO MONTÁÎ NA STùNU série GIOTTO 00 pro montáï na stûnu jsou z termoplastu s mikrotelefonem. Vybavené jsou deskou se svorkovnicí pro montáï na stûnu, reproduktorem pro elektronickou v zvu a tfiemi tlaãítky (otevfiení dvefií, autoaktivaci a rozsvícení schodi tû). Standardní barva bílá, k dispozici téï v barvû antracitové (kód /) a titanové (kód /). Rozmûry: 0x0x0 mm. **Verze artiklû jin ch barev neï standardních najdete v alfanumerickém seznamu na konci katalogu. 0 Videotelefon s ãerno/bílou " zrcadlovou" obrazovkou pro montáï na stûnu pro zapojení s koaxiálním kabelem, s stupàovou regulací hlasitosti v zvy a vypnutím v zvy s indikací ãervenou LED. Zelená LED indikuje otevfiené dvefie, kdyï je zapojen kontakt dvefií nebo zámku SÉRIE GIOTTO PRO POLO ZAPU TùNOU MONTÁÎ série GIOTTO 00 pro polo zapu tûnou montáï jsou z termoplastu s mikrotelefonem. Vybavené jsou deskou se svorkovnicí pro montáï na stûnu, reproduktorem pro elektronickou v zvu a tfiemi tlaãítky (otevfiení dvefií, autoaktivaci a rozsvícení schodi tû). Je nutné pouïít -modulovou krabici (není souãástí dodávky videotelefonu). Jsou k dispozici i videotelefony 00, 0 bez montáïní desky art. R (lze ji objednat samostatnû). Pak kódy pro objednání videotelefonû jsou 00/S, 0/S. Standardní barva bílá, k dispozici téï v barvû antracitové (kód /) a titanové (kód /). Rozmûry: 0x0x0 mm + 0 mm (pro krabici do zdi). **Verze artiklû jin ch barev neï standardních najdete v alfanumerickém seznamu na konci katalogu. Videotelefon nízkého profilu s ãerno/bílou " obrazovkou pro polo zapu tûnou montáï, s stupàovou regulací hlasitosti v zvy a vypnutím v zvy s indikací ãervenou LED. Zelená LED indikuje otevfiené dvefie, kdyï je zapojen kontakt dvefií nebo zámku. Funkce ochrana soukromí hovoru se aktivuje mikrospínaãem. Provoz s koaxiálním kabelem nebo s dvûma vodiãi (bez koaxiální) je nutné pfiepnout mikrospínaãem. MÛÏe b t pouïit také s napájecím zdrojem art Videotelefon nízkého profilu s ãerno/bílou " obrazovkou pro polo zapu tûnou montáï s koaxiálním kabelem, s stupàovou regulací hlasitosti v zvy a vypnutím v zvy s indikací ãervenou LED. Zelená LED indikuje otevfiené dvefie, kdyï je zapojen kontakt dvefií nebo zámku

31 0 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení TELEFONNÍ ÚST EDNY PRO DOMOVNÍ SYSTÉMY Domovní telefonní ústfiedny s pfiepínaãem vnitfiní vnûj í v provedení ve verzi zapu tûné do stolu, pro montáï na stûnu nebo zapu - tûné do stûny: standardní barva ãerná, z termoplastu, mikrotelefon s spirálovitou ÀÛrou TINSEL", klávesnice v bûru linky v modulech po 0 tlaãítkách, akustická a svûtelná signalizace v zvy. Ochrana soukromí hovoru. Ústfiedna pfiepnutá do pozice vnitfiní " umoïàuje v zvu a hovor ústfiedny s úãastníky a naopak, pfiiãemï v zva z venkovního panelu je na ústfiednu. V pozici vnûj í" je v zva z panelu smûrována pfiímo k m. PouÏívá se pro domovní videotelefonní systémy s v zvou Sound System a AC s napájecím zdrojem 0. Ústfiedna vyïaduje pouïití pfiídavného napájecího zdroje. V tûchto ústfiednách je kaïdé tlaãítko v bûru linky vybaveno dvûma barevnû odli en mi LED a pfiepnutím multiplikaãním tlaãítkem mûïe b t pouïito pro v bûr dvou linek A B C D E F G H I / M M T T /N Verze Rozmûry ústfiedny Rozmûry otvoru pro zapu tûní mm ( ífika x v ka x hloubka) mm ( ífika x v ka x hloubka) pro 0 linek xx 0xx00 pro 0 linek 0xx 0xx00 pro 0 linek xx 0xx00 pro 0 linek 0xx 0xx00 pro 0 linek xx 0xx00 pro 0 linek 0xx 0xx00 pro 0 linek 0xx pro 00 linek xx pro 0 linek 0xx 0xx00 0xx00 0xx00 P ÍSLU ENSTVÍ PRO TELEFONNÍ ÚST EDNY PRO DOMOVNÍ POUÎITÍ Generátor dvojí elektronické v zvy Sound System velikosti DIN. Napájení Vac. Rozmûry: 0x0x0 mm... Pfiídavn napájecí zdroj pro telefonní ústfiedny pro domovní pouïití série. Napájení 0V 0Hz, v kon 0VA a spotfieba,w. Rozmûry: 0xx mm... TELEFONNÍ ÚST EDNY Poskytují sluïby klasick ch telefonních ústfieden a souãasnû i sluïby v domovním telefonním a videotelefonním systému. Z jednoho spoleãného telefonu je moïné komunikovat se vstupním panelem domovního audio nebo video systému, otevfiít elektrick zámek nebo vrata, pfiípadnû dát povel pro dal í sluïbu. Pomocí interface je moïné spojení s zafiízením domovních telefonû a videotelefonû s v zvou SOUND SYSTEM", V ZVOU AC" a zafiízením DIGI BUS" s napájecími zdroji, A,,,, 0, /0CT, /0CT, 0, 0,,,,, 0,,. Ústfiedna velikosti DIN s vnûj í telefonní linkou a interními linkami. PouÏívá se s napájecím zdrojem C. Rozmûry: 0xx mm... Ústfiedna velikosti DIN s vnûj ími telefonními linkami a interními linkami. PouÏívá se s napájecím zdrojem art. C. Rozmûry: 0xx mm... Ústfiedna velikosti DIN s vnûj ími telefonními linkami a interními linkami s pfiesmûrováním domovní v zvy na telefonní síè. PouÏívá se s napájecím zdrojem art. D. Rozmûry: 0xx mm... Ústfiedna velikosti DIN s vnûj í telefonní linkou a interními linkami s pfiesmûrováním domovní v zvy na telefonní síè. PouÏívá se s napájecím zdrojem art. D. Rozmûry: 0xx mm... Ústfiedna velikosti DIN s interface pro domovní telefony, s vnûj ími telefonními linkami a interními linkami. Pfiipravená pro funkce identifikace volajícího a LCR" (provoz s niï ími náklady). Napájení 0V 0Hz. Rozmûry: 0xx0mm...,,0,,,,,,, ,

32 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení C D 0 P ÍSLU ENSTVÍ Napájecí zdroj s interface domovních telefonû pro M a M velikosti DIN... Napájecí zdroj s interface domovních telefonû pro T a T velikosti DIN... Interface domovních telefonû pro zafiízení telefonû +n vodiã" s napájecími zdroji /0CT, a videotelefonû bez koaxiálního kabelu s napájecím zdrojem. PouÏívá se s ústfiednou art. /N, a interface art. C ZDROJE Napájecí zdroje velikosti DIN s generátorem dvojí elektronické v zvy (modulovan tón a stál tón). Napájení 0Vac 0Hz 0VA. Rozmûry: 0xx mm. 0 Napájecí zdroj pro videotelefony s i bez ochrany soukromí hovoru. PouÏívá se s kamerami:,, B, A, A/, G, C, 0, 0G,, 0C a hovorov mi jednotkami art. 0/ A..., 0/V0 Napájecí zdroj stejn jako art. 0, ale pro komplex budov. PouÏívá se s kamerami:,, B, A, A/, G, C, 0, 0G,, 0C a hovorov mi jednotkami art. 0/ A..., Pfiídavn napájecí zdroj. PouÏívá se pfii paralelním zapojení monitorû nebo pfii úbytku napûtí na velmi dlouh ch pfiipojovacích linkách..., Napájecí zdroj pro videotelefony v komplexu budov, pouïívá se pro zapojení hlavního vstupního panelu..., Pfiídavn napájecí zdroj velikosti DIN. PouÏívá se pfii paralelním zapojení monitorû nebo pfii úbytku napûtí na velmi dlouh ch pfiipojovacích linkách. MÛÏe napájet i videorozdûlovaãe art. /00, a zesilovaã art.. Napájení 0Vac 0Hz. Rozmûry: 0xx mm... 0, KAMERY S HOVOROVOU JEDNOTKOU PRO VIDEO VSTUPNÍ PANELY Urãené do vstupních panelû série GALILEO, GALILEO-SECURITY a PATAVIUM. Kamera se skládá z ãidla CCD, audio hovorové jednotky, infraãerveného osvûtlení. Pfiipojení pomocí odnímatelné svorkovnice. Napájení Vdc. âerno/bílá kamera s pevn m mm objektivem a hovorovou jednotkou. Vybavena zafiízením VIDEO-MOVING", které umoïàuje vertikální pohyb kamery ovládan tlaãítkem z videotelefonu... 0, âerno/bílá kamera s pevn m mm objektivem a hovorovou jednotkou 0, G âerno/bílá kamera s pevn m irokoúhl m objektivem a hovorovou jednotkou 0, C Barevná kamera s pevn m mm objektivem a hovorovou jednotkou. Osvûtlení s bíl mi LED. NevyÏaduje se Ïádn pfiídavn napájecí zdroj. (Kamera se pouïívá s vstupními panely GALILEO, GALILEO-SECURITY a PATAVIUM pro verze panelû s barevn mi kamerami)... 0, A âerno/bílá kamera s pevn m mm objektivem a hovorovou jednotkou. Vybavená oddûliteln m mikrofonem (s prodlouïen mi vodiãi) - pouïívá se pro zafiízení duplex Hands Free" nebo pro zafiízení audio náchylné k Larsenovu" efektu... - A/ Kamera jako art. A s tlaãítkem v zvy pro vstupní panely art. V... - B Barevná kamera s pevn m mm objektivem a hovorovou jednotkou. Vybavená oddûliteln m mikrofonem (s prodlouïen mi vodiãi) - pouïívá se pro zafiízení duplex Hands Free" nebo pro zafiízení audio náchylné k Larsenovu" efektu.. - KAMERY PRO VIDEO VSTUPNÍ PANELY 0 0G 0C Pouze kamery bez hovorové jednotky s ãidlem CCD a infraãerven m osvûtlením. Urãené do vstupních panelû série GALILEO a po tovních schránek art. 0/0-. Napájení Vdc. âerno/bílá kamera s pevn m mm objektivem... âerno/bílá kamera s pevn m irokoúhl m objektivem... âerno/bílá kamera s pevn m mm objektivem. Vybavena zafiízením VIDEO- MOVING", které umoïàuje vertikální pohyb kamery ovládan tlaãítkem z videotelefonu Barevná kamera s pevn m mm objektivem. Osvûtlení s bíl mi LED. NevyÏaduje se Ïádn pfiídavn napájecí zdroj. (Kamera se pouïívá s vstupními panely GALILEO pro verze panelû s barevn mi kamerami).. 0, 0, 0,0 0,0

33 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení 0 0A 0/00 0/0 A HOVOROVÉ JEDNOTKY Hovorová jednotka (art. 0/000.0) je vybavena reproduktorem a elektretov m mikrofonem se zesilovaãem. Je urãena pro instalaci do vstupních panelû série 00, 0, PATAVIUM, GALILEO-SECURITY a GALI- LEO. PouÏívá se s napájecími zdroji art., A, /0CT, A, 0,, /0CT,, 0 a... Hovorová jednotka je vybavena reproduktorem a elektretov m mikrofonem se zesilovaãem. Je urãena pro instalaci do vstupních panelû série PATAVIUM, 00, 00, 0, GALILEO-SECURITY a GALILEO. PouÏívá se s napájecími zdroji art., A, /0CT, A, 0,, /0CT,, 0 a. Oddûliteln mikrofon (s prodlouïen mi vodiãi) - pouïívá se pro zafiízení duplex Hands Free" nebo pro zafiízení audio náchylné k Larsenovu" efektu.... P EPOJOVAâE Pfiepojovaã v krytu z termoplastu v modulu DIN, s automatick m pfiepínáním podle v zvy. Pfiepojovaã v krytu velikosti DIN, pro jeden vstupní panel video a jeden audio, s pfiipojením k art. 0, 0/V0 a. Rozmûry: 0xx mm... Pfiepojovaã v krytu velikosti DIN, pro jeden vstupní panel video a dva audio, s pfiipojením k art. 0, 0/V0 a. Rozmûry: 0xx mm... Pfiepojovaã v krytu velikosti DIN, pro dva vstupní panely video, s pfiipojením k art. 0 nebo 0/V0 - pouïít s kabelov m svazkem art. /0 nebo s pfiipojením k art. - pouïít s kabelov m svazkem art. /. Rozmûry: 0xx mm... Pfiepojovaã v krytu velikosti DIN, pro dva vstupní panely video/audio, s pfiipojením k art. 0 nebo 0/V0 - pouïít s kabelov m svazkem art. /0. Pro vût í poãet vstupních panelû se mohou zapojovat za sebou (do série), pak je potfieba pro kaïd pfiidan pfiepojovaã pfiidat transformátor art. M nebo /00. V stupy pfiepojovaãe mohou b t naprogramovány pro rûzné funkce: panel pouze audio, priorita vchodu atd. Na spojení pfiepojovaã pfiepojovaã pouïijte kabelov svazek art. /. Rozmûry: 0xx mm... Pfiepojovaã v krytu velikosti DIN, pro dva vstupní panely video/audio, pro komplex budov. Pro pfiipojení k art. 0/V0. Rozmûry: 0xx mm... Pfiepojovaã v krytu z termoplastu velikosti DIN pro interkomunikaãní sítû. PouÏívá se v videotelefonních systémech s napájecím zdrojem art. 0 (a audio systémech s napájecími zdroji art., /0CT, A). UmoÏÀuje realizovat samostatné nezávislé skupiny interkomunikaãních videotelefonû. Má generátor odli né v zvy. Zapojení více pfiepojovaãû A vyïaduje transformátor art. /00 pro kaïd pfiepojovaã. Rozmûry: 0xx0 mm... 0, 0-0,0,0 0,,0 0,,0 0, 0,0 0,,0 0,, /A Pfiepojovaã v krytu z termoplastu velikosti DIN s odnímateln mi kryty svorkovnic. PouÏívá se v audio systémech s interkomunikaãními telefony a napájecími zdroji art., /0CT, A a v videotelefonních interkomunikaãních systémech s napájecím zdrojem art. 0. UmoÏÀuje realizovat interkomunikaãní sítû domovních telefonû a videotelefonû pouïitím pouze jednoho vodiãe pro interkomunikaãní v zvy. Pracuje pouze s telefony art.. Napájení 0V 0Hz v kon 0VA. PTC ochrana proti pfietíïení a zkratu. Rozmûry: 0xx mm - 0,0

34 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení /00 TRANSFORMÁTORY TRANSFORMÁTORY v krytu z termoplastu velikosti DIN. Napájení 0V 0 Hz, PTC ochrana proti pfietíïení a zkratu. Rozmûry: x00x mm. Bezpeãnostní transformátor s v konem 0VA, v stupní napûtí Vac.. 0, 0 M Bezpeãnostní transformátor s v konem 0VA, v stupní napûtí Vac... 0, 0 ZESILOVAâE Zesilovaã v krytu z termoplastu velikosti DIN. Zesilovaã se pouïívá pro zesílení signálu v zvy v systému Sound System s napájecími zdroji art., A,, A,, /0CT, 0 a. Pfiidává se s více neï dvûma domovními telefony nebo videotelefony paralelnû, aï do maximálnû pfiístrojû. Napájení 0V 0 Hz, PTC ochrana proti pfietíïení a zkratu. Rozmûry: 0xx mm... 0, Videozesilovaã v krytu z termoplastu velikosti DIN. Pro zesílení video signálu pfii zapojení s koaxiálním kabelem Ohm pro linky pfies 00m, maximálnû v ak 000m. Napájení -Vdc. MÛÏe b t napájen napájecím zdrojem art.. Rozmûry: 0xx0 mm... 0, VIDEO ROZDùLOVAâE Patrov video rozdûlovaã, v stupy pro koaxiální kabel Ohm. Napájení od do Vdc. Rozmûry: x0x mm... 0,0 /00 Video rozdûlovaã patrov i stoupacích vedení v krytu velikosti DIN, v stupy. Napájen z videotelefonu nebo napájecím zdrojem art.. Napájení Vdc. Rozmûry: 0xx0 mm... 0, 0/00 0/00 0/0 0/0 0/0 0T 0F RELÉ Relé v krytu z termoplastu velikosti DIN. Relé pro rozsvícení schodi tû nebo jiné funkce. Kontakt A 0Vac. Napájení Vdc nebo ac. Rozmûry: 0x0x0 mm... Dvû relé 0/00 v jednom krytu. Rozmûry: 0xx0 mm... Relé pro pfiídavné zvonky nebo jiné funkce. Kontakt A 0Vac. Napájení Vdc, Vac nebo elektronickou v zvou. Rozmûry: 0x0x0 mm Relé pro pfiepínání videosignálu z kamery v panelu na pfiídavnou kameru. Napájení Vdc nebo Vac. Rozmûry: 0x0x0 mm... Relé pro pfiepínání videosignálu z. na. kameru, aktivace kamer jedním tlaãítkem z monitoru. Napájení Vdc. Rozmûry: 0xx0 mm... âasové relé s regulací ãasu sepnutí. Kontakt A 0Vac. Napájení Vdc nebo ac. Rozmûry: 0xx0 mm... Pro zafiízení Digi Bus, Digit video a interkomunikaãní systém s art. /A +, s nezávisl mi programovateln mi v stupy s ãasem max sek. Má dva v stupy pro ovládání dvou relé 0/00 a dvû relé s kontakty NO (zatíïení max. A 0Vac). V krytu DIN. Rozmûry: 0xx0 mm... 0, 0, 0, 0, 0, 0, -

35 Videotelefonní systémy s koaxiálním kabelem s v zvou Popis Váha kg v balení ZVONKY 0A 0B 0C / /0 / ELEKTRONICKÉ ZVONKY s jedním, dvûma a tfiemi tóny v krytu z termoplastu. Standardní barva bílá. Rozmûry: 0x0x0 mm. Zvonek s odli nou v zvou pro vstupy. Napájení 0Vac... Zvonek s odli nou v zvou pro vstupy Napájení Vac... Zvonek s odli nou v zvou pro vstupy. Napájení -Vdc nebo -Vac nebo baterií V... Pfiídavn zvonek s reproduktorem pro elektronickou v zvu v zafiízení s v zvou Sound System. MontáÏ na pravoúhlou krabici nebo na hmoïdinky, standardní barva bílá (art. /.0). Rozmûry: 0xx0 mm... KABELOVÉ SVAZKY Kabelov svazek se svorkovnicí a konektorem s 0 vodiãi ãerné barvy. PouÏívá se pro spojení pfiepojovaãû art. a k napájecímu zdroji art Kabelov svazek s konektory s vodiãi bílé barvy. PouÏívá se pro spojení pfiepojovaãû art. pfii zapojení tfiech nebo více vstupních panelû 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 /00 /00.00 /00 /00.00 /00 /00 KABELY Kabel pro video systémy, z PVC. NPI -V CEI 0- II CEI 0- CEI 0- I. Skládá se z barevn ch odli en ch vodiãû (x+x0,mm ) a koaxiálního kabelu Ohm, balení 00 m. Pro vnitfiní uloïení. PrÛmûr kabelu 0 mm... Kabel pro video systémy, z PVC. NPI -V CEI 0- II CEI 0- CEI 0- I. Skládá se z barevn ch vodiãû (x+x0,mm ) a koaxiálního kabelu Ohm, balení 00 m. Pro vnitfiní uloïení. PrÛmûr kabelu 0 mm Kabel pro video systémy, z PVC. NPI -V CEI 0- II CEI 0- CEI 0- I. Skládá se z 0 barevn ch vodiãû (x+x0,mm ) a koaxiálního kabelu Ohm, balení 00 m. Pro vnitfiní uloïení. PrÛmûr kabelu mm... Kabel pro video systémy, z PVC. NPI -V CEI 0- II CEI 0- CEI 0-I. Skládá se z 0 barevn ch vodiãû (x+x0,mm ) a koaxiálního kabelu Ohm, balení 00 m. Pro vnitfiní uloïení. PrÛmûr kabelu mm.... Kabel pro video systémy, ze speciálního termoplastu -V CEI 0- CEI 0-. Skládá se z barevn ch vodiãû (x+x0,mm ) a koaxiálního kabelu Ohm, balení 00 m. Pro venkovní uloïení do ochranné trubky. PrÛmûr kabelu 0, mm... Koaxiální kabel Ohm (tip RG) pro video systémy, z PVC. NPI CEI 0- II CEI 0- CEI 0- I, balení 00 m. PrÛmûr kabelu mm...,,,,,,