Návod k obsluze elektrická část
|
|
- Luboš Horáček
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 cs Návod k obsluze elektrická část Řízení vrat TS 956 Software (Technické změny vyhrazeny.) b
2 NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Bezpečnostní pokyny...4 Návod k instalaci...6 Plán instalace...7 Montáž skříně...8 Propojení ELEKTROMATu s řízením...8 ROZMÍSTĚNÍ KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ...9 nástrčné provedení...9 šroubovací provedení (do roku výroby 1997)...10 Samostatný koncový spínač...10 Připojení na síť...11 Zapojení motoru (vnitřní propojení)...12 Směr otáčení...12 Koncové vypínače nastavení...13 Desky přehled...14 Plán připojení svorek...15 Programování řízení...16 Druhy provozu...17 Funkce vrat...17 Servisní počítadlo cyklů...17 Čtení z informační paměti...17 Bezpečnostní zařízení...18 Montáž spirálového kabelu...18 Nouzové vypínání X Strana 2
3 Obsah Strana Popis funkcí...18 Skříňová klávesnice / trojtlačítko / klíčové tlačítko X Rozšířená funkce mrtvý muž...18 Bezpotenciálový přepínací pomocný kontakt X Servisní počítadlo cyklů...19 Zkrat / indikace přetížení...19 Ukazatel stavu řízení...20 Technické údaje...21 ŽIVOTNOST / CYKLY VRAT...22 Prohlášení výrobce...23 Krátký přehled funkcí...24 Strana 3
4 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Základní pokyny Toto zařízení je zkonstruováno a odzkoušeno podle DIN EN Bezpečnost při užívání silou ovládaných vrat Požadavky a DIN EN Ochranná zařízení pro silou ovládaná vrata Požadavky a kontrolní postupy, a co se týče bezpečnosti techniky, opustilo výrobní závod v bezchybném stavu. Pro zachování tohoto stavu a zajištění bezpečného provozu musí uživatel dbát všech pokynů a výstražných upozornění obsažených v tomto návodu k obsluze. S elektrickými zařízeními smí pracovat zásadně jen odborníci pro oblast elektro. Tito musí být schopni posoudit na ně přenesené práce, rozpoznat zdroje možných nebezpečí a učinit vhodná bezpečnostní opatření. Přestavování nebo pozměňování řízení TS 956 je přípustné jen po dohodě s výrobcem. Originální náhradní díly a výrobcem autorizované příslušenství zajišťují bezpečnost. Při použití jiných dílů zaniká poskytovaná záruka. Bezpečnost provozu dodávaného řízení TS 956 je zajištěna jen při jeho použití odpovídajícímu danému určení. V žádném případě nesmí dojít k překročení mezních hodnot uvedených v Technických údajích (viz příslušné pasáže návodu k obsluze). Bezpečnostně relevantní předpisy Při instalaci, uvádění do provozu, údržbě a kontrole řízení je nutné dbát bezpečnostních předpisů a předpisů úrazové prevence platných pro specifický případ použití. Musí se dbát zejména následujících předpisů (bez požadavku na úplnost) : Evropské normy - DIN EN Bezpečnost při užívání silou ovládaných vrat Kontrolní postupy - DIN EN Bezpečnost při užívání silou ovládaných vrat Požadavky - DIN EN Ochranná zařízení pro silou ovládaná vrata Požadavky a kontrolní postupy. Doplňkově je nutné dbát normativních odkazů uvedených norem. Předpisy VDE - DIN EN 418 Bezpečnost strojů Zařízení nouzového vypnutí, funkční aspekty Směrnice pro konstruování - DIN EN / VDE Elektrická zařízení s elektrickými provozními prostředky - DIN EN / VDE Bezpečnost elektrických přístrojů pro použití v domácnosti a podobné účely Předpisy protipožární prevence Předpisy úrazové prevence Je nutné dodržovat veškeré normy a předpisy pro automaticky ovládané dveře a vrata platné v dané zemi. Strana 4
5 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Vysvětlivka k upozorněním na nebezpečí V tomto návodu k obsluze se nacházejí upozornění důležitá pro řádné a bezpečné zacházení s daným ELEKTROMATENem. Jednotlivá upozornění mají následující význam: NEBEZPEČÍ Znamená, že existuje nebezpečí pro život a zdraví uživatele, pokud nejsou učiněna příslušná preventivní opatření. POZOR Znamená varování před možnými poškozeními ELEKTROMATENu nebo jiných věcných hodnot, pokud nejsou učiněna příslušná preventivní opatření. Všeobecná upozornění na nebezpečí a bezpečnostní opatření Následující upozornění na nebezpečí je nutné chápat jako obecnou směrnici pro zacházení s ELEKTROMATENem ve spojení s jinými přístroji. Je nezbytné, abyste dbali těchto upozornění při instalaci a provozu. Je nutné dbát bezpečnostních předpisů a předpisů úrazové prevence platných pro specifický případ použití. Instalace ELEKTROMATENu, otvírání vík popř. krytů a elektrické zapojení se musí provádět ve stavu bez napětí. ELEKTROMAT musí být nainstalován se zakrytími a ochrannými zařízeními odpovídajícími danému určení. Při tom je nutné dbát na správné usazení případných těsnění a správné přitažení šroubových spojů. U ELEKTROMATENů s pevnou síťovou přípojkou je nutné počítat se všepólovým hlavním vypínačem s příslušnou vstupní ochranou. Pravidelně kontrolujte kabely a vodiče pod napětím ohledně závady na izolaci nebo jejich zlomení. Při zjištění závady na kabeláži musí být poškozená kabeláž nahrazena, a to po okamžitém vypnutí síťového napětí. Před uvedením do provozu zkontrolujte, zda přípustný rozsah síťového napětí daných přístrojů odpovídá místnímu síťovému napětí. Zařízení nouzového vypnutí, podle VDE 0113 (EN 60204), musí zůstat ve všech způsobech provozu řízení účinná. Odblokování zařízení nouzového vypnutí nesmí mít za následek nekontrolovaný nebo nedefinovaný restart. Strana 5
6 Návod k instalaci Po montáži ELEKTROMATENu Vám doporučujeme instalaci v následujícím pořadí. Tím dosáhnete nejrychlejší cestou správné funkce vrat. Instalace Montáž skříně strana 8 Instalace Propojení ELEKTROMATu s řízením strana 8 ROZMÍSTĚNÍ KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ nástrčné provedení strana 9 ROZMÍSTĚNÍ KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ šroubovací provedení (do roku výroby 1997) strana 10 ROZMÍSTĚNÍ KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ Samostatný koncový spínač strana 10 Prověření Připojení na síť strana 11 Prověření Směr otáčení strana 12 Nastavení Koncové vypínače strana 13 Programování Druh provozu vrat strana 16 Chybí pouze ještě připojení ovládacích zařízení. Přehled možností nabízí plán připojení (strana 15). Strana 6
7 Plán instalace Pozor! Propojovací kabel nepoužívejte pro pokládání ve venkovních prostorách. Propojovací kabel k ELEKTROMATu pro motor a vačkový koncový spínač NES 11 Spirálový kabel pro průchozí dvířka 2 Přívod 5 Trojtlačítko 5 Tlačítko nouzového vypínání s aretací 3 ( ) Počet vodičů v kabelu Strana 7
8 Montáž skříně Podklad, na který má být TS 956 upevněno, musí být rovný, bez kmitání a vibrací. Poloha zabudování musí být vždy svislá. Je nutné dbát na to, aby se mohlo z místa montáže nahlédnout do prostoru vrat. Propojení ELEKTROMATu s řízením Po montáži ELEKTROMATENu a řízení TS 956 budou tyto propojeny prostřednictvím propojovacího kabelu. Kabel obsahuje na obou koncích nástrčné konektory, které umožňují bezchybnou montáž. Použitím rozdílných konektorů u motoru jsou konce kabelů jednoznačně přiřazeny. Řízení TS 956 ELEKTROMAT PIN PE Propojovací kabel 1 2 PE 3 4 konektor motoru PIN Rozmístìní vodièù konektor motoru k řízení PIN - vodič- číslo 1-3 fáze W 2-2 fáze V 3-1 fáze U 4-4 nulový vodič (N) 5 - PE ochranný vodič konektor koncových spínačů konektor koncových spínačů k řízení PIN - vodič- číslo 1-5 napájení +24V 2-6 S5 dodatečný, pevně položený koncový spínač pro rozšířenou funkci totmann 3-7 koncový vypínač Otevřeno 4-8 S6 dodatečný koncový spínač pro potenciálně volný releový kontakt 5-9 koncový vypínač Zavřeno 6-10 bezpečnostní obvod pro nouzové ruční otevření Strana 8
9 ROZMÍSTĚNÍ KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ nástrčné provedení Strana 9
10 ROZMÍSTĚNÍ KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ šroubovací provedení (do roku výroby 1997) M 3 ROZMÍSTĚNÍ KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ Samostatný koncový spínač M 3 Strana 10
11 Připojení na síť Varování! Ohrožení života v důsledku zasažení elektrickým proudem. Před zahájením montáže odpojte dané vodiče od napětí a zkontrolujte, zda jsou bez napětí. Upozornění! Chybné vložení můstků může vést ke zničení řízení Jištění ze strany uživatele! Řídící jednotka musí být na všech pólech jištěna proti zkratu a přetížení pojistkami s nominální hodnotou max. 10A pro fázi. U třífázových sítí toho lze dosáhnout pomocí 3-pólové samočinné pojisky, u jednofázových sítí pak pomocí 1-pólové samočinné pojistky, která je instalována mezi řídící jednotku a vnitřní rozvod elektrického proudu. Připojení řídící jednotky na vnitřní rozvod musí být provedeno přes dostatečně dimenzovaný systém odpojování od sítě na všech pólech odpovídající podmínkám EN Tím může být zástrčkové spojení (16A CEE) nebo hlavní vypínač. Síťové oddělovací zařízení (hlavní vypínač / CEE zástrčka) musí být lehce přístupné a musí být namontováno ve výšce mezi 0,6 m a 1,7 m od podlahy. TS 956 je řízení s univerzálním vstupem napětí. Je možné připojit následující síťová napájení. Svorkovnice síťového připojení Vyobr.: 1 Vyobr.: 4 symetrické vinutí Vyobr.: 2 Vyobr.: 5 Vyobr.: 3 asymetrické vinutí Pro sítě 400V musí být můstek vložen mezi 1.5 a 1.6. Pro sítě 230V musí být můstek vložen mezi 1.6 a 1.7. Strana 11
12 Zapojení motoru (vnitřní propojení) Třífázový proud 3x400 V AC, N, PE zapojení do hvězdy Třífázový proud 3x230 V AC, PE zapojení do hvězdy POZOR! Při 3x400 V AC PE bez nulového vodiče připojíme usměrňovač pro brzdu na svorku V a svorku nulového uzlu hvězdy. připojení usměrňovače pro brzdu hnědý modrý hnědý modrý připojení usměrňovače pro brzdu Střídavý proud 1x230 V AC, N, PE symetrické vinutí Střídavý proud 1x230 V AC, N, PE asymetrické vinutí U odlišných ELEKTROMATENů je zaměnitelné připojení U1 a V1 na motorovém konektoru. Směr otáčení Upozornění! Po zasunutí CEE - zástrčky do stavební CEE - zásuvky popř. po zapnutí hlavního vypínače se musí vrata otevřít po stisknutí tlačítka OTEVŘÍT. K tomu je nutné pravotočivé pole síťového napětí. Pokud by se vrata zavírala, musí být provedena změna točivého pole na svorkovnicové liště X1. Varování! Ohrožení života v důsledku zasažení elektrickým proudem Změna točivého pole smí být provedena pouze v beznapěťovém stavu. Strana 12
13 Koncové vypínače nastavení Po kontrole směru otáčení následuje nastavení koncových spínačů podle následujících kroků. Nouzové koncové spínače jsou automaticky přednastaveny pomocí nastavení provozních koncových spínačů. Popř. jsou nutná jemná nastavení. K tomu viz. Návod k obsluze - mechanická část, odstavec Nastavení koncových vypínačů. 1. Najet požadovanou horní koncovou polohu vrata OTEVŘÍT horní koncovou polohu najet tlačítky změna indikace - vrata mezi koncovými polohami blikající indikace - vrata během vyjetí 2. Koncový vypínač horní poloha nastavení Po najetí požadované horní koncové polohy nastavte zelenou spínací vačku S3 tak, že se aktivuje spínací zdvihátko koncového vypínače S3 a v řízení se objeví změna indikace. Vrata v koncové poloze OTEVŘENO Změna indikace vrata v koncové poloze OTEVŘENO 3. Najet požadovanou dolní koncovou polohu vrata ZAVŘÍT spodní koncovou polohu najet tlačítky změna indikace - vrata mezi koncovými polohami blikající indikace - vrata během zavírání 4. Koncový vypínač dolní poloha nastavení Po najetí požadované dolní koncové polohy nastavte zelenou spínací vačku S4 tak, že se aktivuje spínací zdvihátko koncového vypínače S4 a v řízení se objeví změna indikace Vrata v koncové poloze ZAVŘENO. Změna indikace vrata v koncové poloze ZAVŘENO NASTAVENÍ PROVOZNÍCH KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ JE UKONČENO Vrata mohou být nyní provozována v režimu mrtvý muž OTEVŘÍT / ZAVŘÍT. Další nastavení viz programování. Strana 13
14 Desky přehled X1 V1 X2 S1 X9 X3 X5 Pojmenování: X1 připojení na síť S1 nastavovací knoflík externí napájení 230 V V1 7-segmentový displej 1.9 = L1 jištěno F1=1A MOT připojení motoru 1.8 = N NES přípojka koncových vypínačů (pouze pro 3 x 400V, N, PE a 1 x 230 V, N, PE) Skříňová klávesnice X2 bezpečnostní vstup s můstkovou zástrčkou X3 ovládací zařízení nouzového vypínání X5 trojtlačítko / klíčové tlačítko X9 bezpotenciálový reléový kontakt Strana 14
15 Plán připojení svorek můstek můstková zástrčka spirálový kabel svorkovnicová skříň kontakt mikrospínače prokluzu dveří a/nebo uvolnění lana N L1 L1 jištěno přes F1 = 1At nouzové vypínání ovládací zařízení OTEVŘÍT nebo Strana 19, 20 STOP OTEVŘÍT/ ZAVŘÍT ZAVŘÍT trojtlačítko STOP klíčové tlačítko s tlačítkem STOP nebo OTEVŘÍT/ ZAVŘÍT klíčové tlačítko bezpotenciálový reléový kontakt Strana 15
16 Programování řízení 1. Programování zapnout Stisknout nastavovací knoflík 3 sekundy do zobrazení = 00 na displeji 2. Volba a potvrzení programovacích kroků a otočit nastavovací knoflík stisknout nastavovací knoflík 3. Nastavení funkce otočit nastavovací knoflík 4. Uložení do paměti funkce stisknout nastavovací knoflík další nastavení 5. Programování vypnout a Otočit nastavovací knoflík do zobrazení = 00 na displeji stisknout nastavovací knoflík Strana 16
17 Programování řízení 2. Volba a potvrzení programovacích kroků Druhy provozu 3. Nastavení 4. Uložení do paměti druh provozu vrat provoz mrtvý muž OTEVŘÍT provoz mrtvý muž ZAVŘÍT samodržení OTEVŘENÍ provoz mrtvý muž ZAVŘÍT Rozšířené řízení mrtvý muž stisknout nastavovací knoflík Funkce vrat funkce relé bez funkce spínací kontakt jako impulsový signál stisknout nastavovací knoflík spínací kontakt jako trvalý signál Servisní počítadlo cyklů Předvolba servisního cyklu Reakce při dosažení odpovídá až odpočítávaným cyklům Signalizace na displeji CS s předem nastavenou hodnotou Přepnutí na samočinný provoz ve směru vzhůru (pokuk nastaven) v Zobrazení 0.1 Provozní režim vrat stisknout nastavovací knoflík stisknout nastavovací knoflík Čtení z informační paměti 2. Volba a potvrzení programovacích kroků Indikace informace počitadla cyklu 7-místné informace programové verze stisknout astavovací knoflík stisknout astavovací knoflík M HT ZT T H Z E počitadlo cyklu se postupně zobrazuje v desítkové soustavě M = H = 100 HT = Z = 10 ZT = E = 1 T = jsou hlášeny verze programu Strana 17
18 Bezpečnostní zařízení Montáž spirálového kabelu Pro montáž spirálového kabelu je k dispozici přívod na pravé a levé straně skříně TS 956. Spirálový kabel se musí modrými konektory zavést otvorem skříně a zafixovat. Při připojování mikrospínače prokluzu dveří / uvolnění lana odstraňte můstek ST a ST+ ve svorkovnicové krabici a můstkový konektor X2 v řízení vrat TS 956. Nouzové vypínání X3 Na přípojkových svorkách nouzového vypínače může být v případě potřeby připojeno ovládací zařízení nouzového vypínání dle DIN EN 418. Alternativně může být vstup využit také pro vstupní jištění. Popis funkcí Skříňová klávesnice / trojtlačítko / klíčové tlačítko X5 Interní a externí příkazové zařízení Skříňová klávesnice a externí příkazové zařízení pracují nezávisle na sobě. Pokud je zadán příkaz současně, je skříňová klávesnice preferována před externím příkazovým zařízením. Upozornění! Při provozu totmann musí být zajištěno, že obsluha může vidět oblast pohybu vrat. Rozšířená funkce mrtvý muž U rozšířené funkce mrtvý muž se musí tlačítko Zavřít držet zmáčknuté tak dlouho, dokud se nedosáhne zavřené koncové polohy vrat. Pokud se tlačítko Zavřít uvolní dříve, jedou vrata automaticky zpět do horní koncové polohy. K aktivaci rozšířené funkce řízení mrtvý muž musí být nastaven programovací bod 0.1 na nastavení 0.5. Kromě toho musí být koncový vypínač S5 nastaven tak, aby spínal krátce před dosažením dolní koncové polohy. Důležité! Pokud nebude při rozšířené funkci mrtvý muž nastaven koncový vypínač S5, nelze vrata zavřít. Strana 18
19 Popis funkcí Bezpotenciálový přepínací pomocný kontakt X9 V programovacím kroku 2.5 mohou být přepínacímu pomocnému kontaktu přiděleny různé funkce. Upozornění! V provozu může být použita pouze jedna vybraná funkce. Pro funkce spínací kontakt jako pulzní nebo trvalý signál musí být spínací pozice nastavena pomocí přídavného koncového spínače S6. Pulzní signál Trvalý signál reléový kontakt se při nastavení přídavného koncového spínače S6 aktivuje na cca 1 sekundu reléový kontakt je aktivován, dokud je aktivován přídavný koncový spínač S6 Servisní poèítadlo cyklù Nastavitelné servisní počítadlo cyklů, viz programovací bod 8.5, umožňuje předvolit přípustný počet cyklů vrat do provedení servisu vratového zařízení. Počet otáček se pohybuje mezi a , přičemž nastavení následuje pokaždé po tisících. Při dosažení navoleného počtu cyklů mohou být v programovacím bodu 8.6 nastaveny tři různé reakce. Počet cyklů se redukuje při každém dosažení koncové pozice otevřeno o jeden, dokud není dosažena 0. Po provedení servisu může být servisní měřič cyklů opět nastaven a odpočítávání začíná znovu. Zkrat / indikace přetížení Řízení vrat TS 956 má k dispozici snímač napětí pto externí přístroje. 230V AC proudové zatížení max. 1A Při zkratu popř. přetížení napájecího napětí zhasne červený bod mezi oběma 7-segmentovými displeji. Pokud je dispej úplně tmavý, je nutné překontrolovat pojistku F1. Strana 19
20 Ukazatel stavu řízení Řízení TS 956 může udat až tři různé stavy po sobě. Ukazatel stavu se skládá z jednoho písmene a z jedné číslice. Písmeno a číslice střídavě blikají. Přitom je rozlišováno mezi signálem chyby F a signálem povelu E. Ukazatel Popis chyby Opatření k odstranění chyby rozpjen kontakt prokluzu dveří kontakt nouzového vypínání aktivní chyba ve vstupu X X 2.2 průchozí dvířka aktivován horní nebo spodni nouzový koncový spínač aktivováno nouzové ruční ovládání nebo vypnutí tepelné ochrany motoru chyba ve směru otáčení přezkoušet, zda je kontakt prokluzu dveří uzavřen nebo zda nedošlo k přerušení vedení v napájecím okruhu přezkoušet, zda je ovládací zařízení nouzového vypínání uvedeno v činnost a zda nedošlo k přerušení vedení v napájecím okruhu přezkoušet mikrospínač průchozích dvířek vypnout zapnout řídící jednotku ve stavu bez napětí vrátit vrata zpět prostřednictvím nouzového ručního ovládání nebo nově nastavit horní koncovou polohu přezkoušení nouzového ručního ovládání nebo přetížení pohonu, popř. zablokování přezkoušení sledu fází síťového vstupního napájení Ukazatel Popis povelu Je dán povel OTEVŘÍT Je dán povel STOP Je dán povel ZAVŘÍT Bod nesvítí = zkrat nebo přetížení napájení Strana 20
21 Technické údaje Rozměry skříně Montáž Napájení ELEKTROMATu Napájení řízení přes L1, L2 Přívodní jištění 300 mm x 190 mm x 115 mm (B-šířka x H-výška x T-hloubka) svislá třífázový proud 3 x 230 / 400 V AC +/- 5%, Hz střídavý proud 1 x 230V +/- 5%, Hz Výkon pohonu při 3 x 400V AC, max. 3kW 400V AC nebo 230V AC +/- 10%, Hz, k přepínání napětí dochází přes můstek na 3-pólové šroubové svorce, jištění pomocí jemné pojistky F1 (1A t) 10A Příkon řízení cca 15V A (bez pohonu a ext. spotřebičů 230V) Externí napájení 230V přes L1 nebo N, jištění pomocí jemné pojistky F1 (1A t) Řídící vstupy Reléový kontakt 24V DC / typ. 10mA min. doba trvání signálu pro vstupní řídící povely: >100ms pokud budou zapnuty induktivní zátěže (např. další relé), pak musí být tyto užívány s diodami volného chodu a příslušným odrušením. Zatížení kontaktu při 230V max. 1A Teplotní rozsah provoz: C skladování: C Vlhkost vzduchu Vibrace do 93% nekondenzující montáž bez kmitání, např. na zděné stěně Krytí skříně IP 54 (CEE - zástrčka), na přání IP 65 Strana 21
22 ŽIVOTNOST / CYKLY VRAT Ovládání vrat (stykač reverzního ústrojí) je vybaveno elektromechanickým spínacím článkem, který podléhá opotřebení. Toto opotřebení je závislé na počtu cyklů vrat a zapojeném výkonu ELEKTROMATů. Doporučujeme proto vyměnit po dosažení příslušného počtu cyklů vrat ovládání vrat (stykač reverzního ústrojí). Následující graf znázorňuje souvislost počtu cyklů vrat a zapojeného výkonu ELEKTROMATů. Cykly vrat podle Torzyklen DIN nach DIN EN ~ 230/400V, 50Hz ~230V, 50Hz ,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 Leistung in kw Výkon v kw Strana 22
23 Prohlášení výrobce ve smyslu Směrnice pro stroje 98/37/EG Směrnice pro nízké napětí 73/23/EWG se změnami Elektromagnetické kompatibility 89/336/EWG se změnami My, GfA - Gesellschaft für Antriebstechnik (Společnost pro pohonnou techniku) Wiesenstr. 81, Düsseldorf (Heerdt), Deutschland tímto prohlašujeme, že níže uvedený výrobek odpovídá výše uvedené směrnici EU a je určen jen pro zabudování do zařízení vrat. Označení výrobku: Řízení vrat TS 956 Použité normy - DIN EN Vrata bezpečnost při užívání silou ovládaných vrat - DIN EN Ochranná zařízení pro silou ovládaná vrata, požadavky a zkoušky Je zakázáno uvádět toto (tato) zařízení vrat do provozu do té doby, dokud se neprokáže, že zařízení, do kterého (kterých) budou naše řízení zabudována, odpovídá (odpovídají) ustanovením směrnic EU. V Düsseldorfu, (GL, Müller) (QMS, U. Hohns) Strana 23
24 Krátký přehled funkcí Řízení vrat pro ELEKTROMATEN do max. 3 kw při 400V / 3~ s vačkovým koncovým spínačem NES Ukazatel stavu pomocí dvoumístného 7-segmentového displeje pro - programování řízení - modus stavu / informací / chyb Síťové napětí - 400V / 3~ s a bez nulového vodiče - 230V / 3~ - 230V / 1~ (pro motory na střídavý proud) Druh provozu vrat - OTEVŘENÍ a ZAVŘENÍ v režimu mrtvý muž - OTEVŘENÍ v režimu automatika a ZAVŘENÍ v režimu mrtvý muž (bez bezpečnostní koncové lišty) - Rozšířené řízení mrtvý muž Přípojka pro napájení externích přístrojů - 230V (u sítě 400V / 3~ s N), zatížitelná do 1A Konektor pro motor (5-pólový) a vačkový koncový spínač (6-pólový) Konektor pro spirálový kabel k vratům (kontakt průchozích dvířek) Intergrované příkazové zařízení jako skříňová klávesnice pro OTEVŘÍT / STOP / ZAVŘÍT Možnosti připojení přídavných ovládacích zařízení - tlačítko nouzového vypínání s aretací - přídavné bezpečnostní spínače - externí ovládací zařízení OTEVŘÍT / STOP / ZAVŘÍT - 1x bezpotenciálový reléový kontakt (přepínací pomocný kontakt), výstupní signál od přídavného koncového vypínače pro hlášení, nebo připojení přerušovaného. Strana 24
Návod k obsluze elektrická část
cs Návod k obsluze elektrická část Řízení vrat TS 958 Software 1.2 - (Technické změny vyhrazeny.) 51171329 - b 04.2009 NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Bezpečnostní pokyny...4 Návod k instalaci...6 Plán instalace...7
Návod k obsluze elektrická část
cs Návod k obsluze elektrická část Řízení vrat TS 961 Software 2.3 - (Technické změny vyhrazeny.) 51171298 - b 11.2007 NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Bezpečnostní pokyny...4 Vysvětlivka k upozorněním na
Návod k obsluze elektrická část. Univerzální - reverzní stykače 2 stykače / 24 V trojfázové motory a motory na střídavý proud. 51171151 - d 05.
cs Návod k obsluze elektrická část Univerzální - reverzní stykače 2 stykače / 24 V trojfázové motory a motory na střídavý proud 51171151 - d 05.2009 NÁVOD K OBSLUZE 55010065 sestávající se z : E : M :
Návod k obsluze elektrická část
cs Návod k obsluze elektrická část Řízení vrat TS 970 Software 3.8 - (Technické změny vyhrazeny.) 51171284 - d 02.2009 NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Bezpečnostní pokyny...4 Návod k instalaci...6 Plán instalace...7
Návod k obsluze mechanická část
cs Návod k obsluze mechanická část ELEKTROMATEN pro sekční vrata SE 51172043 - d 11.2006 NÁVOD K OBSLUZE 55010114 sestávající se z : E : Návod k obsluze elektrická část (přiložen zvlášť) M : Návod k obsluze
Návod k obsluze elektrická část
cs Návod k obsluze elektrická část Řízení vrat TS 981 Software 1.6 - (Technické změny vyhrazeny.) 51171343 - c 09.2008 NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Bezpečnostní pokyny...4 Návod k instalaci...6 Plán instalace...7
Návod k obsluze elektrická část
cs Návod k obsluze elektrická část Řízení vrat TS 970 Software 4.5 - (Technické změny vyhrazeny.) 51171284 - i 01.2012 Strana 2 OBSAH Strana Bezpečnostní pokyny...6 Návod k instalaci...8 Plán instalace...9
Návod k obsluze mechanická část
cs Návod k obsluze mechanická část Nástrčné - ELEKTROMATEN SI / SIK 51172042 - i 12.2006 NÁVOD K OBSLUZE 55010113 sestávající se z : E : Návod k obsluze elektrická část (přiložen zvlášť) M : Návod k obsluze
Návod k obsluze ovládání vrat AS 210 B
Návod k obsluze ovládání vrat AS 210 B CZ ovládání vrat AS 210 B / Rev. 1.1 1 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled
MFZ. Návod k obsluze ovládání vrat AS 210 B. ovládání vrat AS 210 B / Rev
Návod k obsluze ovládání vrat AS 210 B CZ ovládání vrat AS 210 B / Rev. 1.0 1 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled
Návod k obsluze AS 100
Testováno podle : EN 12453 strana 1 z 5 revize 03 Ovládání AS 100 je navrženo pro provoz bran s 3-fázovými motory v samočinném režimu. Pro otevírání a zavírání brány se připojí například trojité tlačítko.
Informace o produktu. Napájecí a řídící zdroj BVS20
Informace o produktu Napájecí a řídící zdroj BVS20 Obsah balení 1 x BVS20-SG 1 x Informace o produktu Bezpečnostní pokyny! Montáž, instalace a uvedení do provozu může být provedena pouze kvalifikovaným
Mechanický a elektrický návod k obsluze
cs Mechanický a elektrický návod k obsluze ELEKTROMAT pro sekční vrata TSE 5.24WS s integrovanou řídící jednotkou Totmann T800 51172111 - c 09.2007 2 NÁVOD K OBSLUZE 55010112 Strana BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...
Návod k obsluze AS 100
Testováno podle : EN 12453 strana 1 z 5 revize 01 Návod k obsluze AS 100 Ovládání AS 100 je navrženo pro provoz bran s 3-fázovými motory v samočinném režimu. Pro otevírání a zavírání brány se připojí například
MFZ Antriebe GmbH & Co. KG Neue Mühle 4 D Legden. Návod pro obsluhu CS 100
MFZ Antriebe GmbH & Co. KG Neue Mühle 4 D-48739 Legden Návod pro obsluhu CS 100 D D 1 Obsah 1 Obsah 2 2 Vysvětlení symbolů 2 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4 Přehled výrobku 4 5 Uvedení do provozu 6
Centronic UnitControl UC52
Centronic UnitControl UC52 cs Návod na montáž a obsluhu Samostatná řídicí jednotka s ovládacím prvkem Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento
Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová
Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová 1 Zapojení 2 3 Technické parametry 1. Popis SIDONE je postranní motor pro rolovací vrata se zabudovanou bezpečnostní
Návod k obsluze mechanická část
cs Návod k obsluze mechanická část ELEKTROMATEN pro sekční vrata SE 5.24WS / SE 5.24 konstr. řada KG50 51172123 - b 02.2010 NÁVOD K OBSLUZE 55010111 sestávající se z : E : Návod k obsluze elektrická část
Návod k instalaci ELEKTROMAT SE 5.24 WS-25,40. Provedení: cs-
Návod k instalaci ELEKTROMAT SE 5.24 WS-25,40 Provedení: 10003582 00013 -cs- Stav: 05.10.2015 2 GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 D-40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de
Hanazeder FP-6. Instalace, obsluha, nastavení. Pozor: Před použitím přečíst návod! Před otevřením krytu odpojit od sítě!
Hanazeder FP-6 Instalace, obsluha, nastavení Funkce 8 výstupů 230V beznapěťový výstup Všechny výstupy s manuálním přepínáním přes tlačítko a LED k indikaci provozního stavu regulace otáček pro 3 čerpadla
MFZ. Návod k obsluze zásuvné karty ZM-SKS B
Návod k obsluze zásuvné karty ZMSKS B CZ 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled výrobků 3 5. Uvedení do provozu 4 6.
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ OBSAH 1 Všeobecné informace 3 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 1.2 Prohlášení o shodě 4 1.3 Technické údaje 4 2 Instalace 5 2.1 Montáž 5 2.1.1 Profil
ESII Roletová jednotka
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Téma: ESII-2.12.3 Roletová jednotka Obor: Elektrikář - silnoproud Ročník: 2. Zpracoval(a): Bc. Josef Dulínek Střední průmyslová škola Uherský Brod, 2010 OBSAH 1.
Montážní návod. Řízení vrat TS _c_11_ XXXXX
cs Montážní návod Řízení vrat TS 959 51171554_c_11_2013 0000000 0000 51171554 XXXXX 2 GfA - Gesellschaft für Antriebstechnik GmbH Wiesenstraße 81 D-40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de
Návod k obsluze zásuvné karty ZM-SKS B
Návod k obsluze zásuvné karty ZMSKS B CZ ovládání vrat ZMSKS B / Rev. 1.3 1 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled výrobků
PSG02. Informace o produktu. Napájecí a řídící zdroj. Pro menší samostatná zařízení
Informace o produktu Napájecí a řídící zdroj PSG02 Pro menší samostatná zařízení Tel.: 03933/879910 FAX: 03933/879911 www.tcs-germany.de Art.Nr. 0005842 Version 2.0 mi PI_PSG02-SG_Art0005842_2v0_CZE.doc
Informace o produktu. Napájecí a řídící jednotka VBVS05-SG Pro menší jednofázová video zařízení bez rozdělovače a paralelního provozu
Informace o produktu Napájecí a řídící jednotka VBVS05-SG Pro menší jednofázová video zařízení bez rozdělovače a paralelního provozu 2 12/2012 Bezpečnostní pokyny! Montáž, instalace a uvedení do provozu
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. v. 00 NULOVÝ ŽIVÝ NULOVÝ ŽIVÝ Elpro 10 plus 1. Upozornění
Návod na digitální panelové přístroje typové řady N24 a N25
Návod na digitální panelové přístroje typové řady N24 a N25 1. POUŽITÍ Přístroje řady N24 a N25 jsou digitální přístroje určené pro měření unipolárních nebo bipolárních stejnosměrných napětí nebo proudů,
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. v. 00 1. Upozornění Je naší povinností sdělit Vám,
ZR24 ŘÍDICÍ KARTA ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA. Obsah. Popis. Bezpečnost. Nastavení. Další funkce
ŘÍDICÍ KARTA ZR24 ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA Popis Řídicí karta ZR24 je vhodná pro ovládání jednofázových převodových motorů s napájecím napětím 230 V s výkonem až 500 W. Frekvence 50 60 Hz. Karta byla kompletně
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (FM-MASTER 1) Obj. č.: (FM-MASTER 2) Obj. č.: (FM-MASTER 3) Obj. č.: (4 zásuvky)
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 20 19 (FM-MASTER 1) Obj. č.: 57 20 20 (FM-MASTER 2) Obj. č.: 57 20 30 (FM-MASTER 3) Obj. č.: 57 20 21 (4 zásuvky) 2 Úvod Spolehlivé a pohodlné řešení připojení různých spotřebičů
QC300 3fáze 400V řídící jednotka / QC300R 3fáze 230V / QC301 1fáze
QC300 3fáze 400V řídící jednotka / QC300R 3fáze 230V / QC301 1fáze Technická specifikace Dodávka energie Dodávka energie pro externí příslušenství Síla motoru Ochranná pojistka Ochrana Pracovní teplota
Mechanický a elektrický návod k obsluze
cs Mechanický a elektrický návod k obsluze ELEKTROMAT pro sekční vrata TSE 5.24WS s integrovanou řídící jednotkou Totmann T801 a dodatečným reléovým kontaktem 51172176 - d 02.2011 2 NÁVOD K OBSLUZE 55010124
prodej opravy výkup transformátorů
prodej opravy výkup transformátorů Pozistorová tepelná ochrana s vyhodnocovacím relé MSF 220 V (VU) Tepelné pozistorové relé MSF 220 představuje třístupňový vypínací přístroj s vlastním vyhodnocením a
Řízení Control vario. Příručka pro instalaci a obsluhu
Řízení Control vario CZ Příručka pro instalaci a obsluhu 1. Vysvětlivky symbolů 2. Obsah Upozornění 1. Vysvětlivky symbolů.........2 2. Obsah.....................2 Pozor! ebezpečí úrazu osob! ásledují
ATyS M. Automatické přepínače sítí do 160 A. Pro 40 až 160 A. Funkce. Režimy ovládání.
ATyS M Automatické přepínače sítí do 160 A Pro 40 až 160 A Funkce Přepínače ATYS M je soubor 2pólových a 4pólových, elektricky ovládaných přepínačů sítí. Hlavní funkcí přístrojů je přepínání mezi hlavním
MINIROL INDUSTRIAL dvoustěnné lamely s nástrčným pohonem
MINIROL INDUSTRIAL dvoustěnné lamely s nástrčným pohonem str. 96 TYPY LAMEL lamela BP95 / BP95FE Popis produktu BP95 je zateplená lamela pro rolovací vrata, který se vyznačuje hlavně svou nižší hmotností.
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a provádět jeho
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C www.aterm.cz 1 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a
Bezpečnostní technika
technika modul pro nouzové zastavení BL 5931 safemaster Grafické znázornění spínacího postupu Tlačítko Síť nebo nouzové zastavení (vypnutí) Při zkratu v obvodu zapínacího tlačítka () u typu BL 5931.64/002
Bezdrátový multizónový modul
s 1 428 Bezdrátový multizónový modul pro podlahové vytápění / zónové topné systémy RDE-MZ6 Bezdrátový multizónový modul RDE-MZ6 s napájením AC 230 V Montáž na DIN lištu (součástí dodávky modulu) 2-polohová
Netcom100. pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás (2008/09) CZ/PL/HU
Netcom100 pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás 22 CZ/PL/HU Obsah Obsah 1 ezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů..........................13 1.1 Použité symboly..............
Centronic VarioControl VCJ470 Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie
Centronic VarioControl VCJ470 CZ Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie Tento návod prosím uschovejte! Návod k použití Obsah Všeobecně... 2 Záruka... 3 Bezpečnostní pokyny... 3 Použití k určenému
Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky pohonu CD 1 x 4 P6 / P8, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití.
Řídicí jednotka pohonu CD 1 x 4 P6 / P8 NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky pohonu CD 1 x 4 P6 / P8, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. Řídící
NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20
NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení
TXM1.8RB. Modul pro žaluzie TX-I/O
8178p01 s 8 178 TX-I/O Modul pro žaluzie TXM1.8RB 8 beznapěťových reléových výstupů pro... 4 pohony žaluzií se 2 koncovými spínači, nebo 2 pohony žaluzií se 3 koncovými spínači, nebo 2 pohony žaluzií se
DeltaSol TECHNICKÁ DATA
TECHNICKÁ DATA IP30/DIN40050 Provozní teplota: 0 až +40 C Rozměry: 150 x 102 x 52 mm Instalace: na stěnu, na izolaci nádrže Zobrazení: LCD Nastavení: T: 2...11 K (nastavitelná hodnota) hystereze: 1,0 K
DIGITÁLNÍ ELEKTRONICKÉ MULTIMETRY TRMS
Návod k obsluze DIGITÁLNÍ ELEKTRONICKÉ MULTIMETRY TRMS Čtěte pozorně všechny instrukce Měřicí přístroje řady EV3M jsou digitální elektronické multimetry trms určené k zobrazování základních elektrických
ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Úloha: Stmívací jednotka Obor: Elektrikář silnoproud Ročník: 2. Zpracoval: Ing. Jaromír Budín, Ing. Jiří Šima Střední odborná škola Otrokovice, 2010 Projekt je
VRM. říjen Servopohon pro směšovací ventily s rotačním šoupátkem pro ovládací signál 0 až 10 V KATALOGOVÝ LIST
říjen 2000 VRM Servopohon pro směšovací ventily s rotačním šoupátkem pro ovládací signál 0 až 10 V KATALOGOVÝ LIST Hlavní rysy Ochrana proti přetížení a zablokování Bezúdržbové provedení Přehledný indikátor
S2L - Obsluha, nastavení, montáž
S2L - Obsluha, nastavení, montáž PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ SOLAR POWER, s.r.o., Brněnská 681/5, 695 01 Hodonín Ruční provoz (zap. nebo vyp.) Výstup P1 resp. P2 Ruční/Auto tlačítko výstup P1 Min. teplota
paralelní provoz Funkční data síla zdvihu 1000 N
Technický list NVK24A-3-TPC Zdvihový pohon s havarijní funkcí pro 2 a 3cestné zdvihové ventily přestavná síla 1000 N napájecí napětí AC/DC 24 V ovládání 3bodové jmenovitý zdvih 20 mm projektovaná životnost
ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA DIS3451C1
ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA DIS3451C1 www.aterm.cz [1] Obsah 1. Úvod...3 2. Popis zobrazovací jednotky...4 3. Bezpečnostní opatření...4 4. Technické parametry...5 5. Příloha 1: připojení svorek...6 6. Příloha
NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ v. 2011-06 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE Tento Návod k montáži a použití si pečlivě přečtěte dříve, než začnete s montáží, zapojením a uváděním pohonu J4 WT do provozu.
CP-MM. Návod k obsluze a montáži Hlásicí modul pro spínané napájecí zdroje řady CP-C
CP-MM Návod k obsluze a montáži Hlásicí modul pro spínané napájecí zdroje řady CP-C Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace ke všem typům této výrobkové řady a tedy
POKYNY PRO PROJEKTOVÁNÍ, MONTÁŽ A ÚDRŽBU. Dobíječ SM. Podrobnější technické informace jsou uvedeny v Technickém popisu T73311.
Označení: Název: POKYNY PRO PROJEKTOVÁNÍ, MONTÁŽ A ÚDRŽBU Dobíječ SM OJ: TNU Datum: 04.2008 Datum: Počet stran: (bez příloh) 4 P 73311 Útvar: TEO Zpracoval: Ing.Dittrich V. Schválil: Počet příloh: 2 OBSAH
SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1
5 243 Spínací hodiny Digitální spínací hodiny jsou určeny pro zapínání a vypínání zařízení nebo regulaci s časovým spínáním. Integrovaný nastavitelný časový spínač Časový spínač jako pomocná funkce Určené
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Měnič napětí 6 V DC 12 V DC Typ 2238.0 Obj. č.: 51 81 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek
Centralis UNO IB Centralis UNO IB VB Řídicí jednotka pohonu
Abyste mohli optimálně využít všech výhod lokální ovládací jednotky Centralis UNO IB, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Řídicí jednotka Centralis UNO IB / je určena k přímému ovládání jednoho
Katalogový list. Parametry. Obecný přehled. Funkce. Instalace. Poznámky. Řešení pro inteligentní budovy
Parametry Obecný přehled Elektrické parametry: Vstupní napětí 220 VAC ± 10 % Frekvence 50 Hz ± 2 % Spotřeba energie se zátěží Méně než 10 W Výstupní kanál Výstupní proud každého kanálu Proud celkem v kanálu
inteo Thermis IB 1. Technické údaje 2. Montáž NÁVOD K POUŽITÍ Thermis IB Teplotní automatika
Teplotní automatika Thermis IB NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností teplotní automatiky, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. inteo Thermis IB Thermis IB je řídicí
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115A www.aterm.cz 1 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115A je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a
Kompaktní kontrola FV generátoru
Údaje o produktu Charakteristika vybavení a možnosti montáže pro SUNNY STRING MONITOR SSM Kompaktní kontrola FV generátoru Sunny String-Monitor SSM je koncipován speciálně pro kontrolu velkých FV generátorů.
NÁVOD K POUŽITÍ ZÁSTRČKA 230V
Přijímač dálkového ovládání Orienta Receiver RTS NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností přijímače dálkového ovládání Orienta Receiver RTS, přečtěte si prosím pečlivě tento návod
Základní zapojení stykačových kombinací. Stykač. UČEBNÍ TEXT Elektrická instalace v budovách občanské vybavenosti
Základní zapojení stykačových kombinací Stykač Stykač je zařízení pro spínání nebo rozepínání elektrického spojení. Stykače se používají v ovládacích obvodech, např. jako řídicí stykače pro střední výkony.
klidová poloha dimenzování Funkční data krouticí moment (jmenovitý moment) min. 10 jmenovité napětí směr otáčení volitelné přepínačem 0 příp.
Technický list klapkový pohon NM23A Klapkový pohon pro přestavování vzduchotechnických klapek ve vzduchotechnických a klimatizačních zařízeních budov velikost klapky do cca 2 m 2 krouticí moment Nm napájecí
Návod k obsluze. Spínací člen 1289 00
Návod k obsluze Spínací člen 1289 00 Obsah Popis přístroje... 3 Ovládací a zobrazovací prvky... 4 Připojovací svorky... 7 Montáž... 8 Nastavení druhu provozu... 9 Přepnutí druhu provozu podle naprogramování...
NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw
NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)
POKYNY PRO PROJEKTOVÁNÍ, MONTÁŽ A ÚDRŽBU
POKYNY PRO PROJEKTOVÁNÍ, MONTÁŽ A ÚDRŽBU Usměrňovač 24V / 10A KE 230-24-10 BP Pražská energetika, a. s. Datum 08/2005 1 Popis zařízení Zařízení KE 230-24-10 BP slouží k napájení zařízení stejnosměrným
Technické podmínky a návod k použití zdroje NZ23
Technické podmínky a návod k použití zdroje NZ23 Napájecí zdroj NZ23 slouží k napájení jednoho nebo více kusů detektorů plynu. Zdroj NZ23 umožňuje také zpracovat výstupní signál z detektorů. Relé, která
Spínací přístroj typ SK 602
Spínací přístroj typ SK 602 Montáž i uvedení do provozu svěřte pouze odborníkům Technické změny vyhrazeny! 1 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle Zákona 22/1997 Sb. č. W 52 SK / 98 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ VYDÁVÁ: WILO
TENZOMETRICKÝ PŘEVODNÍK
TENZOMETRICKÝ PŘEVODNÍK S DIGITÁLNÍM NULOVÁNÍM typ TENZ 2215 ve skříňce DIN35 www.aterm.cz 1 1. ÚVOD...3 2. OBECNÝ POPIS TENZOMETRICKÉHO PŘEVODNÍKU...4 3. TECHNICKÝ POPIS TENZOMETRICKÉHO PŘEVODNÍKU...4
VIESMANN. Návod k montáži VITOTROL 100. pro odborné pracovníky. Vitotrol 100 typ UTDB. Prostorový termostat s digitálními spínacími hodinami
Návod k montáži pro odborné pracovníky VIESMNN Vitotrol 100 typ UTD Prostorový termostat s digitálními spínacími hodinami VITOTROL 100 5/2014 ezpečnostní pokyny Dodržujte prosím přesně tyto bezpečnostní
1. Technické údaje. 2. Montáž a instalace NÁVOD K POUŽITÍ GPS V. Skupinová řídící jednotka. GPS V DC obj. č.
Skupinová řídící jednotka GPS 1020 24 V NÁVOD K POUŽITÍ Řídící jednotka GPS 1020 je určená k řízení skupiny SOMFY 24 V pohonů. Skupinu pohonů (řídící jednotku GPS 1020) můžete ovládat lokálním tlačítkem,
Distribuované vstupní/výstupní moduly MODULY XFL 521, 522, 523 A 524
Distribuované vstupní/výstupní moduly MODULY XFL 521, 522, 523 A 524 KATALOGOVÝ LIST VLASTNOSTI Dvouvodičová sběrnice LON mezi podstanicí a moduly vstupů/výstupů. Není zapotřebí žádných dalších svorkovnic.
SFA21/18 SFA71/18. Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products. Pro zónové ventily
4 863 Elektrické pohony Pro zónové ventily, napájecí napětí AC 230 V, 2-polohová regulace, napájecí napětí AC 24 V, 2-polohová regulace Zpětná pružina Doba přeběhu 40 s Přestavovací síla 105N Pro přímou
Elektrická data napájecí napětí AC 24 V frekvence napájecího napětí
Technický list Zdvihový pohon s havarijní funkcí pro 2 a 3cestné zdvihové ventily přestavná síla N napájecí napětí AC 24 V ovládání 3bodové jmenovitý zdvih 2 mm projektovaná životnost SuperCapu 15 let
CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CSE MIX G 5/4F
www.regulus.cz CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CZ CSE MIX G 5/4F 1. Úvod Čerpadlová skupina CSE MIX G 5/4F je určena pro montáž do otopných
S10. Návod k obsluze. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A
www.auraton.cz S10 Návod k obsluze dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A + 3 AURATON S10 Ovladač trojcestného ventilu AURATON S10 je ovladač určený k ovládání trojcestného ventilu. Zařízení otevírá a
VIESMANN. Návod k montáži VITOTROL 100. pro odborné pracovníky. Vitotrol 100 Typ UTDB
Návod k montáži pro odborné pracovníky VIESMNN Vitotrol 100 Typ UTD Regulátor teploty místnosti s digitálními spínacími hodinami Obj. č.: 7426 465, 7426 538 VITOTROL 100 7/2009 ezpečnostní pokyny Dodržujte
Inteligentní technika pohonu a řídicí jednotky U firmy Hörmann standardně
Inteligentní technika pohonu a řídicí jednotky U firmy Hörmann standardně 38 O V L Á DÁ N Í F U standardně Snadno montovatelné barevným kódem Spolehlivá díky inovační výbavě Rychloběžná vrata Hörmann jsou
V domovní technice k regulaci elektrických podlahových topení a elektrických systémů pro temperování podlah.
Regulátor podlahového topení pod omítku Objednací číslo 0394.. Upozornění: Přístroj smí instalovat popř. montovat jen odborník. Přitom je třeba dodržovat stávající bezpečnostní předpisy VDE a místní bezpečnostní
MĚŘIČ DÉLKY A RYCHLOSTI
MĚŘIČ DÉLKY A RYCHLOSTI typ Del2113D s rozsahem délky 0 až 9999,99m a s rozsahem rychlosti 0 až 50,0m/min 1. Úvod Tento výrobek byl zkonstruován podle současného stavu techniky a odpovídá platným evropským
VARIPULSE 04/07 1/10 NÁVOD NA INSTALACI ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA VARIPULSE
VARIPULSE 04/07 1/10 NÁVOD NA INSTALACI ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA VARIPULSE Tento návod je určen pro osoby, které budou odpovídat za instalaci, provoz a údržbu. Platí od: 04/2007 VARIPULSE 04/07 2/10 Řídící jednotka
C 212 RRV Převodník signálu pro ventilační jednotky. Synco living
C 212 CZ Synco living Převodník signálu pro ventilační jednotky RRV924-10 Převodník signálu pro ventilační jednotky: 3 beznapěťová relé z modulu RRV934 => analogový signál 0 10 V DC Výstup pro ovládání
Návod k instalaci ELEKTROMAT SI ,00. Provedení: cs-
Návod k instalaci ELEKTROMAT SI 55.15-40,00 Provedení: 10002480 10011 -cs- Stav: 26.11.2018 2 GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 D-40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de
NÁVOD K OBSLUZE JISKROVĚ BEZPEČNÉ NAPÁJECÍ JEDNOTKY
NÁVOD K OBSLUZE JISKROVĚ BEZPEČNÉ NAPÁJECÍ JEDNOTKY Před prvním použitím jednotky si důkladně přečtěte pokyny uvedené v tomto návodu a pečlivě si jej uschovejte. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny
Centronic UnitControl UC42 / UC45
Centronic UnitControl UC42 / UC45 cs Návod k montáži a obsluze Samostatná řídicí jednotka UC42 / samostatná řídicí jednotka pro nosnou lištu UC45 Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele
Návodu k montáži a obsluze
WILO ESK1 / PSK1 CZ Návodu k montáži a obsluze 2 059 363 / 0502 Obr. 1 Obr. 3 Obr. 2 Obr. 4a Obr. 4b Obr. 4c Obr. 4d Obr. 4e Obsah: 1 Všeobecné informace... 5 1.1 Účel použití... 5 1.2 Charakteristika
Návod k obsluze Mechanická část
Návod k obsluze Mechanická část CZ ELEKTROMAT pro sekční vrata konstr. řada SG50 SE 9.24 WS SE 9.24 SE 9.30 SE 14.21 a konstrukčně shodné ELEKTROMATY 51172043 / 11.2001 52610000 NÁVOD K OBSLUZE 55010003
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Řídící jednotka bazénového zakrytí
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Řídící jednotka bazénového zakrytí 1 (Verze 1/2017) 1. Bezpečnostní pokyny Instalaci a servis zařízení je oprávněna provádět pouze poučená osoba, instalace musí být provedena v souladu
Montážní návod. Řídicí jednotka vrat TS 970. Automatická řídicí jednotka. Provedení: cs- Stav: d / XXXXX
Montážní návod Řídicí jednotka vrat TS 970 Automatická řídicí jednotka Provedení: 51171592 -cs- Stav: d / 01.2015 0000000 0000 51171592 XXXXX GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 40549 Düsseldorf
Poruchová signalizace. na DIN lištu pro 8 vstupů 230VAC nebo 24VAC/DC, s napájením 230V
C 201 Poruchová signalizace na DI lištu pro 8 vstupů 230VAC nebo 24VAC/DC, s napájením 230V PVA82 Poruchová signalizace PVA82 je konstruována jako stavebnicový modul v plastové krabičce s krytím IP 40.
revi 100 Typ: R0041/R
Regulátor pro vibrační zásobník revi 100 Typ: R0041/R Návod k obsluze EVAS CZ s.r.o. Sadová 1465 560 02 ČESKÁ TŘEBOVÁ Telefon: +420 605 502 222 E-mail: evas@evas.cz 1 Regulátor revi 100 je určen k regulaci
TECHNICKÉ PARAMETRY A POPIS
TECHNICKÉ PARAMETRY A POPIS Napájení 1F 230V 50Hz / 4A 3F 400V 50Hz / 2A Max. odběr 5,6A / 3A Max. výkon motoru 1 200W / 1 270W Pojistky 10A Napájení příslušenství 24Vac 0,5A Maják + osvětlení 230Vac 200W
Regulátor prostorové teploty s LCD displejem
3 053 Regulátor prostorové teploty s LCD displejem pro 4-trubkové jednotky fan-coil RDF30 Řídící výstup pro pohon ventilu : on / off (Otevřeno/zavřeno) Výstup pro ovládání 3-otáčkového ventilátoru Regulace
Napájecí systém NS-500-545_1U Návod k obsluze a technická specifikace
BKE Napájecí systém NS-500-545_1U Návod k obsluze a technická specifikace - 1 - OTD 45007509 1 Obsah 1 Obsah...2 2 Provozní podmínky...3 2.1 Vstupní napětí...3 2.2 Chlazení...3 2.3 Externí jištění...3
JAGA OVLÁDÁNÍ PRO JEDNOTLIVÉ MÍSTNOSTI Ovládáníprovícemístností(až4zóny)
JAGA OVLÁDÁNÍ PRO JEDTLIVÉ ÍSTSTI Ovládáníprovícemístností(až4zóny) Pro spuštění motoru ventilátoru těles(a) Clima Canal, nastavte Jaga tlačítko výkonu Ovládání pro jednotlivé místnosti na 4 volty. Strana
BC-2000 KLÁVESNICE SE ČTEČKOU RFID Uživatelská příručka doplněk k originálnímu návodu (verze )
BC-2000 KLÁVESNICE SE ČTEČKOU RFID Uživatelská příručka doplněk k originálnímu návodu (verze 3.3.2018) Specifikace: Napájecí napětí: 12V DC Klidový proud: