CHC POKOJOVÁ CENTRÁLA IP ROOM POST IP POSTE DE CHAMBRE IP

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "CHC POKOJOVÁ CENTRÁLA IP ROOM POST IP POSTE DE CHAMBRE IP"

Jakub Němec
před 5 lety
Počet zobrazení:

1 POKOJOVÁ CENTRÁLA IP ROOM POST IP POSTE DE CHAMBRE IP

2 POPIS - DESCRIPTION - DESCRIPTION PŘEDNÍ PANEL - FRONT SECTION - PARTIE FRONTALE ZÁDNÍ ČÁST - BACK SECTION - PARTIE ARRIÉRE INSTALACE - MOUNTING - MONTAGE 1 2 *Incluido con *Supplied with *Inclus avec 3 Standardní dvojitá krabice Standard double flush-mounted box Boitier encastrable double standard Svorka Terminal with 4 female inputs Borne de 4 entrées x O 2,0 mm 4x O 5.0 mm *Součástí dodávky *Supplied with *Inclus avec Označit na zdi a připravit otvory k upevnění. Mark on the wall and drill the fastening holes. Marquer sur le mur et percer les trous de fixation. - 1-

3 8 7 UKÁZKA UMÍSTĚNÍ - EXAMPLE OF MOUNTING - EXEMPLE DE POSITIONNEMENT -2-

4 TECHNICKÉ PARAMETRY - SPECIFICATIONS - SPÉCIFICATIONS KÓD-CODE-CODE MODEL-MODEL-MODÈLE Napájení Power supply Alimentation Vdc 2, ,0 Spotřeba Consumption Consommation ma výstupní proud output current courant de sortie Max. napětí na vstupu Maximum voltage at the input Tension maximale en entrées Vdc 2, ,0 Max. proud na výstupu Maximun current at the output Courant maximal en sortie ma 75 max. na použitém výstupu 75 max per used output 75 max par sortie utilisée Kryt Housing Boîtier Polykarbonát Polycarbonate Polycarbonate Barva Colour Couleur Bílá White Blanc Stupeň krytí Protection index Indice de protection Rozměry Dimensions Dimensions Hmotnost Weight Poids Provozní teplota Operating temperature Température de fonctionnement IP IP42 mm 237x162x48 gr 650 O C Zapojení do datové sítě Data network connection Connexion au réseau de données Ethernet -3-

5 TABULKA ZAPOJENÍ - CONNECTIONS TABLE - TABLEAU DES CONNEXIONS CZ B A Napájení 0 V Nepoužité Nepoužité Napájení 24V Power supply: 24 volts Společná 0 V Společná 0 V Společná 0 V Společná 0 V Common: 0 volts Common: 0 volts Common: 24 volts Common: 24 volts Čtečka RFID (RS-485) Čtečka RFID (RS-485) Čtečka RFID (RS-485) Čtečka RFID (RS-485) RFID reader (RS-485) RFID reader (RS-485) RFID reader (RS-485) RFID reader (RS-485) Lecteur RFID (RS-485) Lecteur RFID (RS-485) Lecteur RFID (RS-485) Lecteur RFID (RS-485) -4-

6 ZAPOJENÍ KE ZDROJI - PS CONNECTION DIAGRAM - SCHÉMA DE CONNEXION D ALIMENTATION Výstupní napětí FAC-070 Výstupní napětí Napětí sítě Provozní teplota VÝSTUPY-OUTPUTS-SORTIES Napájecí zdroj 24V-5A pro na DIN lištu Power supply unit, 24V-5A, for on DIN rail Alimentation 24V-5A pour sur rail DIN (*) Uzemnění nutné. (*) Mandatory Ground connection. (*) Connexion à la terre obligatoire. ZEM (*) FÁZE NEUTRAL VSTUPY-INPUTS-ENTRÉES -5-

7 SCHÉMA ZAPOJENÍ - CONNECTION DIAGRAM - SCHEMA DES CONNEXIONS Ukázka zapojení. Connection example. Exemple de connexion. LLC LLC-210 Závěsné volací tl. Handset Poire d appel *Kabel UTP: Kat. 5e nebo vyšší. LLC LLC-210 *UTP cable: Cat. 5e or highter. *Câble UTP: Cat. 5e ou supérieure. Závěsné volací tl. Handset Poire d appel 1 LLC-130 Tlačítko prezence Nurse presence button Bouton de présence de l infirmière SEN-122 Signalizace Red and green overdoor light Voyant de couloir rouge et vert RFI-222 Čtečka RFID RFID reader Lecteur RFID * / / Kabel s průřezem 2x2,5 mm2 Sleeved cable 2x2,5 mm2 Câble blindé 2x2,5 mm2 Kabel UTP kat. 5e nebo vyšší UTP category 5e or highter twisted pair cable Câble paire torsadée UTP catégorie 5e ou supérieure -6-

8 Safety Instructions Do not place the equipment where water can drip or splash onto it. Do not place objects containing liquid, such as glasses, on the equipment. Do not place sources of naked flame, such as burning candles, on the equipment. Do not block the ventilation slots of the equipment with objects such as newspapers, curtains, etc. When installing the equipment, leave some free space around it to provide adequate ventilation. Install the equipment in such a way that the mains supply plug or the connector of the equipment can be easily reached. Bezpečnostní instrukce Nevystavujte přístroj kapající nebo tekoucí vodě. Neumisťujte nádoby s vodou např. sklenice, na přístroj. Neumisťujte zdroje ohně např. hořící svíčky, na přístroj. Nezakrývejte větrací otvory přístroje např. novinami, záclonami aj. Umístěte přístroj tak, aby byl zachován dostatečný prostor pro ventilaci. Instalujte přístroj tak, aby svorky přístroje byly lehce dostupné. Consignes de sécurité N exposez pas l équipement à des projections ou gouttes d eau. Ne posez pas d objets contenant du liquide, tels que des verres, sur l équipement. Ne mettez pas de source de flamme, comme des bougies, sur l équipement. Ne bouchez pas les ouvertures de ventilation de l équipement avec des objets comme des journaux, des rideaux, etc. Installez l équipement en laissant un espace libre tout autour de lui afin de permettre une ventilation suffisante. Installez l équipement de telle sorte que la prise d alimentation d électricité ou le connecteur de l équipement soit facilement accessible. INFORMATION OF CONFORMITY Por la presente, ALCAD Electronics, S.L. declara que los productos con marcado CE incluidos en este documento disponen de una declaración UE de conformidad. La declaración UE de conformidad está disponible en buscando los productos con la casilla Buscador. Hereby, ALCAD Electronics, S.L. declares that the products with CE marking included in this document have an EU declaration of conformity. The EU declaration of conformity is available on searching the products with the Search box. Irún(SPAIN), 15 Feb 2017 Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso Specifications subject to modifications without prior notice Les spécifications sont soumises à de possible modifications sans avis préalable ALCAD Electronics, S.L. Tel Fax Int. Tel info@alcad.net Apdo Pol. Ind. Arreche-Ugalde, IRUN - Spain CZECH REPUBLIC - Ostrovacice Tel TURKEY - Istambul Tel FRANCE - Hendaye Tel v UNITED ARAB EMIRATES - Dubai Tel Xabier Isasa General Manager Cod Rev. 01 Le soussigné, ALCAD Electronics, S.L. déclare que les produits avec marquage CE compris dans ce document ont une déclaration UE de conformité. La déclaration UE de conformité est disponible sur en recherchant les produits avec le champ de Recherche.

Podobné dokumenty

* * CZ...2 MVC-132 ALC-260 ~ Tabulka průřezů. CAB-007 1mm 2 AWG: 17. A: 100m B: 20m. CAB-004 0,5mm 2 AWG: 20. A: 100m B: 10m. CAB

* * CZ...2 MVC-132 ALC-260 ~ Tabulka průřezů. CAB-007 1mm 2 AWG: 17. A: 100m B: 20m. CAB-004 0,5mm 2 AWG: 20. A: 100m B: 10m. CAB VIDEOVRÁTNÝ, SYSTÉM 2 VODIČOVÝ KVS-31121 MVC-132 100V 3 4 5 6 B 240V V+V+ V- V- ALC-260 Tabulka průřezů A CAB-007 1mm 2 AWG: 17 A: 100m B: 20m CAB-004 0,5mm 2 AWG: 20 A: 100m B: 10m CAB-032 0.25mm 2 AWG: