brands you trust. Technický datový list DEPA DH příští generace Tlakem ovládaná čerpadla s dvojitou membránou

Transkript

1 brands you trust. Technický datový list P H příští generace Tlakem ovládaná čerpadla s dvojitou membránou rane hempharma & nergy

2 Vlastnosti a výhody Tlakem ovládaná čerpadla s dvojitou membránou P H příští generace řady H1, H, H0, H0 a H0 jsou vyrobena z hliníkové litiny v průmyslových aplikacích zajišťují vysoce účinný provoz. Klíčové vlastnosti Speciální design s flexibilními víceportovými spoji* a rozvody s technologií ree low Path Kryt středového bloku je opatřen litými nožkami, které umožňují údržbu přímo na místě Čerpadlo a vzduchové komory osazené v bloku zajišťují bezpečný a dobře definovaný mechanismus pro upnutí membrány *k dispozici také ve variantě s jednoportovými spoji. Velikosti Hliníkové řady tlakem ovládaných čerpadel s dvojitou membránou P H příští generace se prodávají v nominálních velikostech ½" (H1), 1" (H), 1 ½" (H0), " (H0) a " (H0). Jsou opatřena systémem P irsave nebo vnitřním vzduchovým ventilem. Typ 1 (½ palce) (1 palec) 0 (1½ palce) 0 ( palce) 0 ( palce) Hxx- Velikost Výška sání (m), na sucho 1) ),,0,0,0,0 Max. velikost pevných látek (mm), 10,0 1,0 1,0,0 Hmotnost (kg),0, 1,0,,0 Min. počáteční tlak (bar) 0, ) 0, ) 0, ) 1, 1, 1) Při tlaku vzduchu bar (H1/), (H0/0/0) ) Systém irsave (M-ventil) ) Pro kombinaci sedla ventilu / kulové části ventilu z PT nebo nerezové oceli bude výška sání nižší Použití Hliníkový kryt s univerzálně volitelným interiérem poskytuje varianty pro celou řadu aplikací. Oblast laků a nátěrů Tiskařské a lepicí stroje Mechanické inženýrství a stavebnictví utomobilový průmysl

3 Vlastnosti a výhody Teplota Provozní teplota hliníku je -10 až +10. alší omezení se vztahují podle tabulky s částmi výrobků s mokrým vnitřkem. Výrobek s mokrým vnitřkem Max. teplota ( ) NR -1 až +90 PM - až +90 NRS -1 až +0 KM - až +10 P Nopped S -0 až +110 PT -0 až +100 P Nopped -10 až +10 Označení a identifikace Čerpadla jsou označena typovým štítkem zahrnujícím kód čerpadla, sériové číslo, datum výroby a max. povolenou teplotu a tlak. Platné pokyny Směrnice pro strojní zařízení 00//S V souladu s normou TX podle směrnice 01/ S skupiny zařízení II, kategorie G, skupina výbušnosti II Tx (II G II Tx) Skupina zařízení I II Kategorie zařízení Výbušná atmosféra *Pouze v kombinaci s certifikovaným čerpadlem TX. Teplotní třídu (Tx) stanovuje teplota kapaliny. V souladu s normou TX II G II Tx Skupina výbušnin* G II II II M1 - nevztahuje se M Kódování čerpadla P udává informace o velikosti, materiálu a vybavení, který umožňuje přesné určení náhradních dílů. Materiály a vlastnosti H Materiál krytu Konstrukce Povrch Středový blok Vzduchová komora Hliník Šroubovaná Lakovaný Hliník Integrovaná ve středovém bloku

4 Velikosti čerpadla a příslušenství H - - S T Spojovací rozměr H (mm) / palec Materiál krytu 1 / ½ palce Hliník / 1 palce Hliník 0 / 1 ½ palce Hliník 0 / Hliník 0 / palce Hliník Materiál Možnosti materiálu Sedlo Membrána ventilu Kulová část ventilu NR N N N 1) PM 1) NRS 1) KM - P Nopped S S - - PT T T T P Nopped Z - - Nerezová ocel - R R NR s jádrem - - Y 1) NRS s jádrem - - V 1) 1) Není určeno pro velikost 1 (alší materiálové varianty jsou k dispozici na vyžádání) Porty produktu / orientace víceportových rozvodů Výstupní vývod 1 Porty produktu / orientace jednoportových rozvodů Výstupní vývod (výstup nahoře) (výstup na opačné straně výstup na pravé straně / pohled na Vývod sání (vývoj na stejné straně jako (výstup na levé straně / pohled na (výstup na opačné straně (vývoj na stejné straně jako S1 (sání zespodu) S (sání v rovině se sáním vzduchu) S (sání na pravé straně / pohled na S (sání na opačné straně sání vzduchu) S (sání na levé straně / pohled na 1) Neplatí v případě H1/H se systémem irsave O 1) P - Q 1) R G H T 1) U I J K W 1) X L M N Y 1) Z Vývod sání S S (sání v rovině se sáním vzduchu) S (sání na opačné straně sání vzduchu) 1 S 1 S S1 = Výpustní strana S = Sací strana S

5 L L I R Rozměry víceportové varianty Rozměry (mm) Velikost G H I K 1 1 (1) 1) L M H Vnitřní vzduchový ventil (palce) G /" G /" Systém irsave (M-ventil) (palce) G 1/ - ruckseite Tlaková strana 1) Vnější systém P irsave Rozložený pohled ruckluft Saugseite Sací strana H M K G llgemeintoleranz General Tolerance Oberfläche Surface Maßstab Scale earb./esign. Gepr./heck atum/ate Name enennun H ormat Z Maßbild_NextGen_M.dwg Index Änderungen/hange atum/ate Name ilename rsatz für

6 R R Rozměry jednoportové varianty Rozměry (mm) Velikost G H I K 1 1 M Vnitřní vzduchový ventil (palce) G /" G /" Systém irsave (M-ventil) (palce) G 1/ - Tlaková ruckseite strana Rozložený pohled I Lufteinlaß Saugseite Sací strana Index Änderungen/hange atum/ate Nam M G K llgemeintoleranz General Tolerance Oberfläche Surface Maßstab Scale 1:1 +0. Urheber- und Mißbrauchschutz nach IN opyright Protection ccording To IN IN Methode 1 atum/ate earb./esign. Gepr./heck Name enennung / escription H-1xxx-M ormat Zeichnungsnummer / rawing - No. latt/sheet H-1xxx-M 1 von/of 1 Index Änderungen/hange atum/ate Name ilename Maßbild_H-1xxx-M.dwg rsatz für / Replacement or 1 llgemeintoleranz General Tolerance atum/ate earb./esign. Gepr./heck Oberfläche Surface Name Nowak Maßstab Scale 1: +0. enennung / escription Urh o -0-0 xplosionszeichnu xploded rawing ormat Zeichnungsnumm

7 Výkonnostní křivky Příklad pro vybrané čerpadlo Je požadován průtok m³/h při výstupním tlaku bary. Pro toto použití je doporučeno čerpadlo H. Požadovaný tlak přívodu vzduchu činí, baru. To se rovná spotřebě vzduchu o hodnotě 1 m³/h (od QI = 10 m³/h do QI = 0 m³/h). ischarge Pressure bar bar bar bar Ql = m /h Ql = 10m /h Ql = 1m /h Ql = 0m /h H1- Ql = 10m /h Ql = 0m /h Ql = m /h Ql = 0m /h Ql = m /h ischarge Pressure bar bar bar bar Ql = 0m /h Ql = 0m /h H- Operating Point Ql = 0m /h Ql = 0m /h Ql = 0m /h bar bar 0.0 m /h 0. m /h 1.0 m /h 1. m /h.0 m /h. m /h.0 m /h. m /h.0 m /h isplacement 0.0 m /h.0 m /h.0 m /h.0 m /h.0 m /h 10.0 m /h 1.0 m /h isplacement ischarge Pressure bar bar bar bar Ql = 10m /h Ql = 0m /h Ql = 0m /h Ql = 0m /h H0- Ql = 0m /h Ql = 0m /h Ql = 0m /h ischarge Pressure Ql = 1m /h Ql = 0m /h Ql = m /h bar bar bar bar Ql = 90m /h H0- Ql = 11m /h Ql = 10m /h Ql = 1m /h bar bar 0.0 m /h.0 m /h.0 m /h.0 m /h.0 m /h 10.0 m /h 1.0 m /h 1.0 m /h 1.0 m /h 1.0 m /h 0.0 m /h isplacement 0,0 m /h,0 m /h 10,0 m /h 1,0 m /h 0,0 m /h,0 m /h 0,0 m /h,0 m /h 0,0 m /h isplacement H0- ischarge Pressure Ql = 0m /h Ql = m /h Ql = 0m /h bar bar bar bar Ql = 9m /h Ql = 10m /h Ql = 1m /h Ql = 10m /h bar 0,0 m /h 10,0 m /h 0,0 m /h 0,0 m /h 0,0 m /h 0,0 m /h 0,0 m /h isplacement Křivky se týkají pouze varianty s vnitřním vzduchovým ventilem. Vezměte prosím na vědomí, že jednoportové a víceportové rozvody nemají na výkon žádný vliv.

8 rane hempharma & nergy rane Process low Technologies GmbH Heerdter Lohweg üsseldorf, Německo Tel.: mail: brands you trust. P-P-H-T-Z--01_1_1 dice 1/01 Společnost rane o. a její pobočky nemohou převzít odpovědnost za možné chyby v katalozích, brožurách, dalších tištěných materiálech a informacích na webových stránkách. Společnost rane o. si vyhrazuje právo upravit své produkty bez předchozího upozornění, včetně produktů, které jsou již objednané, za předpokladu, že podobné přizpůsobení lze provést nutných bez změn v již schválených specifikacích. Všechny ochranné známky v tomto materiálu jsou majetkem společnosti rane o. nebo jejích poboček. Loga rane a značek rane v abecedním pořadí (LOYO, NTR LIN, OMP-NOZ, RN, P, UO-HK, LRO, LOWSL, JNKINS, KROMH, NOZ-HK, PII VLVS, RSISTOLX, RVO, SUNRS, STOKHM, TRINGL, UNI-HK, WT a XO- MOX ) jsou registrované ochranné známky společnosti rane o. Všechna práva vyhrazena. rane hempharma & nergy