Návod k použití čerpadel SIGMONA SWIMM
|
|
- Miluše Lišková
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Návod k použití čerpadel SIGMONA SWIMM Zkontrolujte před použitím čerpadlo je vyrobeno pro bázenové vybavení čerpadlo musí být upevněno na pevném povrchu čerpadlo je určeno pro oběh čisté vody o teplotě nižší než 35 C. čerpadlo je vyrobeno pouze pro bazény a nádrže odpovídající IEC a všem dalším platným normám 1. Vypouštěcí zátky 2. Těleso čerpadla 3. Uzávěr filtru 4. Připojení sání průměr 50mm 5. Připojení výtlaku průměr 50mm 6. Svorkovnice 7. Motor 8. Patka Pozor! Před započetím jakékoli práce na čerpadle jej nejdříve odpojte od elektrické sítě. Začínáme Čerpadlo umístěte na místo chráněné před deštěm, zatopením a s dostatečným prouděním vzduchu. Čerpadlo musí být umístěno mezi skimmer a filtr bázenu. Uzávěr filtru by měl být dobře přístupný, aby bylo dosaženo jednoduchosti čištění filtru. Doporučujeme neinstalovat čerpadlo výše než 1m nad hladinu vody, aby se čerpadlo dobře zavodňovalo a pracovalo správně. Zavodněte čerpadlo pomocí prostoru filtru či výtlačného připojení. Našroubujte sací a výtlačné připojení. Připojte čerpadlo k hadicím bazénového systému. Pokud Váš systém používá závitové připojení kompatibilní s čerpadlem utěsněte jej pomocí PTFE, aby byla zajištěna těsnost spoje.
2 Pokud Váš systém takto vybaven není, slepte hadice k připojením čerpadla. Otevřete ventily v řádu a připojte čerpadlo do elektrické sítě. Zavodňování čerpadla může chvíli trvat. Hadice musí být pevně spojeny, aby nedošlo k uvolnění či blokování řádu. Sací hadice musí být nainstalována s pravidelným sklonem, aby nedošlo k vytvoření vzduchových kapes či jiných nežádoucích efektů. Bezpečnostní informace Čerpadlo není vybaveno spínačem, proto je u stálé instalace vhodné instalovat spínač. Nikdy neprovozujte čerpadlo bez žádného jištění a proudové ochrany. Čerpadlo je určeno pouze na čistou vodu. Pokud je čerpadlo či bezpečnostní zařízení poškozeno, čerpadlo nepoužívejte. Nikdy nedeaktivujte bezpečnostní zařízení. Ujistěte se, že čerpadlo má zajištěnu cirkulaci vzduchu, aby mohlo být chlazeno a zároveň nedocházelo ke kondenzaci. Čerpadlo musí provozováno v souladu s údaji uvedenými na štítku. Napájecí kabel nepoužívejte k přenášení čerpadla či jeho odpojování. Ujistěte se, že elektrická spojení jsou ochráněna před vlhkostí. Zabraňte chodu čerpadla na sucho. Nikdy nepoužívejte čerpadlo pokud je sací řád blokovaný. Používejte zařízení k ochraně proti běhu na sucho. Čerpadlo není určeno k čerpání korozivních, zápalných, agresivních nebo výbušných kapalin(např. benzín, nafta), slaná voda aj. Teplota kapaliny nesmí překročit 35 C. Péče o čerpadlo 1) Pravidelně kontrolujte filtr čerpadla a vyčistěte jej čistou vodou, pokud to bude nutné. 2) Při teplotách kolem 0 C vypusťte čerpadlo pomocí vypouštěcích zátek a ochraňte čerpadlo před mrazem. 3) V případě dlouhé odstávky čerpadla jej uložte na suché, dobře větrané a chráněné místo. Při odpojování čerpadla jej odpojte od el. sítě a vypusťte jej. Čerpadlo chraňte před povětrnostními vlivy. Při opětovném zapojení čerpadla postupujte dle kapitoly Začínáme Poruchy detekce a řešení Čerpadlo se nespouští zkontrolujte připojení do el. sítě Nízký průtok Zkontrolujte těsnost sacího řádu a průchodnost filtru. Opravte netěsnosti případně vyčistěte filtr. Čerpadlo nenasává Zkontrolujte těsnost řádu, umístění čerpadla v souladu s tímto návodem, průchodnost filtru, zavodnění čerpadla, napájení. Opravte netěsnosti případně vyčistěte filtr, zavodněte čerpadlo, přemístěte čerpadlo. Neobvyklý hluk Zkontrolujte, zda je čerpadlo správně připevněno, zda čerpadlo nenasává nečistoty, zda hadice mají průměr minimálně stejný jako čerpadlo.
3 Bezpečnost Elektrické zapojení - Musí se předřadit jištění dle štítkových hodnot motoru a platných norem! 1) Okolí čerpadla 1. Neprovozujte čerpadlo ve výbušném prostředí, jako například v přítomnosti vznětlivých kapalin, plynů či prachu. 2. Děti a další osoby se nesmí pohybovat v okolí čerpadla. 2) Elektrická bezpečnost 1. Charakteristika elektrické sítě musí odpovídat údajům na štítku. Nikdy neupravujte zástrčku či kabel. 2. Nevystavujte zařízení dešti a mokru. Vniknutí vody do zařízení zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem. 3. Nepoužívejte kabel k přenášení, tahání či odpojování zařízení. Kabel umístěte v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, oleje, ostrých předmětů či pohyblivých částí. Poškozené kabely nikdy nepoužívejte. 4. Při venkovním zapojení zařízení vždy používejte vhodnou kabeláž. 3) Toto zařízení není určeno k použití osobami(včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi, nebo bez dostatku zkušeností a znalostí, pokud nejsou dozorovány a instruovány osobami zodpovědnými za jejich bezpečnost. 1. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si nehrají s čerpadlem či jeho částmi. 7. Prohlášení o shodě EC prohlášení o shodě Deklarujeme, že články objevující se v tomto návodu odpovídají následujícím Směrnicím: 2006/42/EC (P2<2,2kW V/Hz, bod křivky v Qmax LpA měřeno 70dBA/R:1m - :1,6m) (P2 2,2kW V/Hz dle štítku, bod křivky v Qmax LpA měřeno 80dBA/R:1m - :1,6m) 2006/95/EC 2004/108/EC 2000/14/EC (P2<2,2kW V/Hz dle štítku, bod křivky v Qmax LWA měřeno 84dBA/LWA garantováno 85dBA/následující procedura: Příloha V) (P2 2,2kW V/Hz dle štítku, bod křivky v Qmax LWA měřeno 84dBA/LWA garantováno 85dBA/následující procedura: Příloha V) Aplikované harmonizované normy: EN /EN /EN 2100/EN /EN62233/EN13831/EN ISO 3744
4 Z Á R U Č N Í L I S T na výrobek typu... výr. číslo... s elektromotorem... (oba údaje doplní prodejce při prodeji spotřebiteli) Výrobce: Cospet S.rl. Via A. Volta, 5/ Poviglio (RE) - Italy Adresa prodejce: SIGMONA IMPORT, s.r.o. Tovární 605, Hranice I Město Česká Republika Potvrzení o odborném zapojení elektrozařízení Datum: Razítko a podpis: Razítko a podpis prodejce: Datum prodeje UPOZORNĚNÍ PRO SPOTŘEBITELE Překontrolujte, zda prodejce vyplnil řádně a čitelně záruční list datem prodeje, razítkem a podpisem, jakož i typem výrobku a výrobním číslem. Instalace čerpadla a zapojení elektromotoru doporučujeme provést odbornou firmou nebo pracovníkem s příslušnou elektrotechnickou kvalifikací. Vyskladněno na velkoobchodní sklad:
5 1. Za jakost, funkci a provedení ručí prodejce po dobu: - 24 měsíců ode dne prodeje spotřebiteli u spotřebních čerpadel a domácích vodáren Vady vzniklé prokazatelně následkem špatného materiálu, chybné konstrukce nebo vadného provedení, odstraní v záruční době servisní opravny uvedené v tomto záručním listě. 2. Vyskytne-li se v záruční době vada výrobku, která nebyla způsobena spotřebitelem nebo osobou užívající výrobek, nebo neodvratnou událostí, bude výrobek spotřebiteli bezplatně opraven za těchto podmínek: - od doby prodeje do uplatnění reklamace neuplynula doba delší než je uvedeno v bodě 1. Výrobek byl odborně instalován a připojen. Zvláště elektroinstalace musí být provedena ve smyslu platných norem a předpisů - výrobek byl použit pro účel daný návodem k obsluze - při montáži, provozu a obsluze byl dodržován návod k obsluze výrobce - výrobek nebyl násilně mechanicky poškozen - elektromotor je jištěn proti přetížení 3. Reklamace uplatňuje spotřebitel u prodejce nebo v garanční servisní opravně. Při reklamaci výrobku je nutno předložit záruční list a prodejní doklad. 4. Záruční opravu provede servisní opravna podle povahy buď přímo u spotřebitele nebo ve vlastních dílnách. 5. Záruční doba se prodlužuje o dobu, v níž byl výrobek v záruční opravě. Firma, u které spotřebitel uplatní reklamaci, vydá o tom příslušný doklad. 6. Záruka se nevztahuje na škody vzniklé při dopravě. Ty uplatňuje spotřebitel u dopravce. 7. Ze záruky jsou vyňaty součásti podléhající rychlému opotřebení (ucpávkový uzel, ventilový uzel a ostatní těsnivo). 8. Spotřebitel pozbývá nárok na záruku, jestliže v záruční době provedl sám, nebo dal provést třetí osobou jakoukoliv změnu nebo opravu vadného výrobku bez vědomí a souhlasu výrobce, nebo provedl-li změnu, případně jiné opravy v textu záručního listu.
6 UPOZORNĚNÍ Servisní opravny a smluvní prodejci Vám poradí ve všech případech záručních a mimozáručních oprav čerpadel. Telefonní čísla a adresy servisních středisek jsou platná ke dni a o jejich případných změnách budou smluvní prodejci průběžně informováni. Datum SERVIS A OPRAVY Popis reklamované závady, servisních úkonů, razítko opravny
7 SERVISNÍ STŘEDISKA ČESKÁ REPUBLIKA MĚSTO ADRESA TELEFON BRNO Brno Kaštanová 19 HAVLÍČKŮV BROD Havlíčkův Brod Humpolecká 215 HODONÍN Hodonín Velkomoravská 83 HRANICE Hranice Tovární 605 LIBEREC Liberec Milady Horákové 10/74 LUTÍN Lutín Jana Sigmunda 79 OPAVA Opava Krnovská 28 OSTRAVA Ostrava Plynární 18 PARDUBICE Pardubice Štrossova 510 PARDUBICE Pardubice Zelené předměstí Palackého třída 248 PRAHA Praha praha@sigmapumpy.com náměstí Hrdinů 1125 PRAHA Praha praha2@sigmapumpy.com U výstaviště 1286 PRAHA Praha praha3@sigmapumpy.com Prvního pluku 14 PŘÍBRAM Příbram pribram@sigmapumpy.com Plzeňská 48 ROŽNOV P. RADHOŠTĚM Rožnov p. Radhoštěm roznov@sigmapumpy.com Meziříčská 1024 SOKOLOV Sokolov sokolov@sigmapumpy.com Nádražní 112 UHERSKÉ HRADIŠTĚ Uherské Hradiště uherskehradiste@sigmapumpy.com Mariánské náměstí 74 ÚSTÍ NAD LABEM Ústí nad Labem ustinadlabem@sigmapumpy.com Třebízského 1114/7 ZLÍN Zlín zlin@sigmapumpy.com Sokolská 423 SERVISNÍ STŘEDISKA SLOVENSKÁ REPUBLIKA MESTO ADRESA TELEFÓN NOVÉ MESTO NAD VÁHOM Nové Mesto nad Váhom 032/ novemestonv@sigma.sk Trenčianska 29 BRATISLAVA Bratislava 02/ bratislava@sigma.sk Ivánska cesta 10 NITRA Nitra 037/ nitra@sigma.sk Novozámocká 1 KOŠICE Košice 055/ kosice@sigma.sk Južná trieda 97 ŽILINA Žilina 041/ zilina@sigma.sk Kamenná 25B Změna údajů a adres servisních středisek vyhrazena.
Návod k použití čerpadel řady SUB
Návod k použití čerpadel řady SUB Bezpečnostní pravidla Pozn.: Před instalací a použítím elektrického čerpadla si pečlivě pročtěte tento návod. Tento manuál obsahuje základní instrukce jež musí být dodrženy
Návod k použití oběhových čerpadel řady SCR
Návod k použití oběhových čerpadel řady SCR CZ Chyby a jejich náprava Chyba Příčina Oprava Čerpadlo nestartuje. Chyba napájení Zkontrolujte fáze a spojení Nefunkční kondenzátor Vyměňte kondenzátor Čerpadlo
Návod k použití elektronického spínače EDWC 2001
Návod k použití elektronického spínače EDWC 2001 1. Alarm 2. Čerpadlo zapnuto 3. Zařízení zapnuto 4. Tlačítko restart 1. Funkce EDWC 2001 je navrženo k automatizaci spouštění a vypínání elektrického čerpadla,
NÁVOD K POUŽITÍ ZÁRUČNÍ LIST
NÁVOD K POUŽITÍ ZÁRUČNÍ LIST Bezpečnostní opatření Pečlivě pročtěte návod k použití před instalací a spuštěním. Zařízení nesmí být používáno osobami, které nejsou svědomitě seznámeny s návodem k použití.
NÁVOD K POUŽITÍ ČERPADEL ŘADY 3SDM A 4SDM
NÁVOD K POUŽITÍ ČERPADEL ŘADY 3SDM A 4SDM PŘED POUŽITÍM ČERPADLA SI PEČLIVĚ PROSTUDUJTE TENTO MANUÁL PROHLÉDNĚTE SI BALENÍ Zkontrolujte, zda čerpadlo během přepravy neutrpělo jakoukoli újmu. Pokud objevíte
NÁVOD K POUŽITÍ. oběhových čerpadel řady RS
NÁVOD K POUŽITÍ oběhových čerpadel řady RS POZOR před instalací čerpadla si pozorně přečtěte návod k použití. Instalace a provozování čerpadla musí být provedena v souladu s návodem použití a dále dle
Návod k použití čerpadel řady SUB
Návod k použití čerpadel řady SUB Bezpečnostní pravidla Pozn.: Před instalací a použítím elektrického čerpadla si pečlivě pročtěte tento návod. Tento manuál obsahuje základní instrukce jež musí být dodrženy
Q40052, Q55052, Q75052, Q90052
Návod k použití Q40052, Q55052, Q75052, Q90052 1. Informace o návodu k použití Pozorně si přečtěte pokyny k použití ještě před provedením montáže a před uvedením do provozu. Je zakázáno použití zařízení
Návod k obsluze a montáži
MG Návod k obsluze a montáži technické parametry Jm. výkon (W) Průtok max. (l/min) Výtlak l/min 20 40 60 80 100 max. (m) m3/hod 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 MG 3/800 800 100 36 H (m) 32 25 18 13 1 MG 4/1000 1000
Návod k použití čerpadel SIGMONA JX a JET.
Návod k použití čerpadel SIGMONA JX a JET. CZ Elektrické zapojení - Musí se předřadit jištění dle štítkových hodnot motoru a platných norem! 1. Bezpečnost 1. Před instalací a uvedením do provozu si bedlivě
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Objemové čerpadlo PTM60. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Objemové čerpadlo PTM60 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 14.05.2018, 1 rev.4 Obsah 1 ÚVOD... 3 2 PŘED POUŽITÍM... 3 3 POUŽITÍ... 3 5 PROVOZNÍ
MULTIDEEP 4 /7 MULTIDEEP 4 /8
MULTIDEEP 4 /7 MULTIDEEP 4 /8 Návod k obsluze a montáži verze 02.09082005 1. ÚVOD Před použitím Vašeho čerpadla je nejprve nutné seznámit se s následujícím návodem a montážními pokyny. Tento návod Vám
Ponorné čerpadlo. Řady HM INSTRUKCE PRO INSTALACI A PROVOZ
Ponorné čerpadlo Řady HM INSTRUKCE PRO INSTALACI A PROVOZ BEZPEČNOST PROVOZU Tento návod obsahuje základní pokyny, které je potřeba dodržet při montáži, provozu a údržbě čerpadla. Proto je bezpodmínečně
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Tlaková řídící jednotka PPC15-5. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Tlaková řídící jednotka PPC15-5 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 03.05.2018, 1 rev.3 Obsah 1 VLASTNOSTI... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY...
DEEP Návod k obsluze a montáži
DEEP Návod k obsluze a montáži 1. POUŽITÍ A ÚDRŽBA Před uvedením do provozu zkontrolujte, že: Elektrická síť je vybavena automatickým proudovým chráničem s jmenovitým proudem 30 ma a že je odpovídajícím
KTS-AME, sro, K. Čapka 60, Hradec Králové
CHARAKTERISTIKA ČERPADLA Type HP KW Cond. "A" Manometric height w.c.m. µf II III III 4 6 8 10 12 14 16 18 21 DNA DNI 230 230 400 Flow m3/h WINNER 50 M 0,5 0,37 14 3,6 17,5 15,6 13,5 11,1 8,4 WINNER 50
RUČNÍ MEMBRÁNOVÉ ČERPADLO Návod k použití, instalaci, záruční list
RUČNÍ MEMBRÁNOVÉ ČERPADLO Návod k použití, instalaci, záruční list KOVOPLAST Chlumec nad Cidlinou, a.s. ul. Kozelkova, č.p.131/iv. Chlumec nad Cidlinou PSČ 503 51 tel.: 495 484 543 E - mail: kovoplast@kovoplast.cz
Čerpadlo MINI DELFINO. Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25. Uživatelský návod
Čerpadlo MINI DELFINO Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25 Uživatelský návod Použití: Pouze pro cirkulaci vody v bazénech. Návod pro instalaci: z praktických důvodů nainstalujte čerpadlo co nejblíže
TYP CAF. Návod k obsluze. Jednofázový frekvenční měnič
TYP CAF Návod k obsluze Jednofázový frekvenční měnič Záruka Hervisa, S.A. v záruční době odstraní na vlastní náklady veškeré závady nebo vymění vadné díly. Hervisa, S.A. poskytuje na tento výrobek záruční
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Umbra. Elektrická ponorná čerpadla ACUASTOP, ACUASTOP X. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Umbra Elektrická ponorná čerpadla ACUASTOP, ACUASTOP X překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 22.01.2018 1 Obsah 1 ÚVOD... 3 1.1 VŠEOBECNÉ POKYNY...
Návod na instalaci a obsluhu ZAHRADNÍ ČERPADLA GARDENJET GARDEN - INOX GARDEN - COM NOVAGARDEN JETINOX- G
Návod na instalaci a obsluhu ZAHRADNÍ ČERPADLA GARDENJET GARDEN - INOX GARDEN - COM NOVAGARDEN JETINOX- G Obsah 1. Všeobecné instrukce............................................................................
Kompresor olejový, 200l, GEKO
S t r á n k a 1 Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Seznamte se se všemi instrukcemi, které jsou nezbytné pro bezpečnou manipulaci s nářadím. Bezpečnostní prohlášení:
Kompresor olejový, 24l, GEKO
S t r á n k a 1 Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Seznamte se se všemi instrukcemi, které jsou nezbytné pro bezpečnou manipulaci s nářadím. Bezpečnostní prohlášení:
Kompresor olejový, 100l, typ Z, GEKO
S t r á n k a 1 Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Seznamte se se všemi instrukcemi, které jsou nezbytné pro bezpečnou manipulaci s nářadím. Bezpečnostní prohlášení:
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA překlad původního návodu Vydání k , rev.3
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Automatická řídící jednotka PPC 22 5/4 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 03.05.2018, 1 rev.3 Obsah 1 HLAVNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE... 3 2 POKYNY
KTS-AME, sro, K. Čapka 60, 500 02 Hradec Králové
CHARAKTERISTIKA ČERPADLA Tipo/Type Cond. Potencia/Power Altura manométrica m.c.a. - Manometric µf HP KW 3 5 7 9 11 13 DNA DNI Caudal m3/h - Flow m3/h OPTIMA 25 M 12 0,25 0,16 10,5 8,8 7,2 5,4 2,5 OPTIMA
Návod k obsluze pro vícestupňové ponorné čerpadlo typ CRPM
Návod k obsluze pro vícestupňové ponorné čerpadlo typ CRPM 1. Bezpečnost provozu Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny, které je nutno dodržovat při instalaci, provozu a údržbě čerpadla. Proto
Návod k obsluze a montáži
Návod k obsluze a montáži 1. POPIS A TECHNICKÁ SPECIFIKACE AUTOMATICKÁ ŘÍDÍCÍ TLAKOVÁ JEDNOTKA PRO PONORNÁ I POVRCHOVÁ ČERPADLA je automatickým elektronickým zařízením, určeným k ovládání (spínání a vypínání)
BAZÉNOVÉ (OBĚHOVÉ) ČERPADLO BLACK SHARK II (BS II 370, 550, 750)
BAZÉNOVÉ (OBĚHOVÉ) ČERPADLO BLACK SHARK II (BS II 370, 550, 750) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Před vlastní instalací čerpadla BS II si pozorně pročtěte tuto příručku.
Aktualizováno 15.4.2013. GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ
Aktualizováno 15.4.2013 GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ Popis VELMI DŮLEŽITÉ: VÝROBEK JE URČEN PRO INSTALACI VE VODOROVNÉ POLOŽENÉ POLOZE NA ZEMI!! NIKDY JEJ NAINSTALUJTE NA STĚNU! VÝROBEK SE SMÍ PROVOZOVAT,
Návod k použití čerpadla CRXM-C
Návod k použití čerpadla CRXM-C Bezpečnostní pravidla Pozn.: Před instalací a použítím elektrického čerpadla si pečlivě pročtěte tento návod. Tento manuál obsahuje základní instrukce jež musí být dodrženy
Návod k obsluze. Obj. číslo: 4031610. Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D
CZ Návod k obsluze Obj. číslo: 4031610 Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D Všeobecné bezpečnostní pokyny Pozor: Při používání tohoto kompresoru je třeba na ochranu před úderem elektrickým
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560 Návod k používání a údržbě Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se z filtrační nádoby
Návod k montáži a provozu 10/2018. Podružný rozváděč
Návod k montáži a provozu Podružný rozváděč Obsah Obsah 1. Obecné informace... 3 1.1.Použité symboly...3 1.2.Účel použití...3 1.3.Další platné dokumenty...3 2. Přehled norem a předpisů... 4 3. Bezpečnostní
Řídící tlakové jednotky HYDROSTAB a HYDROGUARD
Řídící tlakové jednotky HYDROSTAB a HYDROGUARD Návod k montáži a obsluze PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropských směrnic: - Směrnice pro stroje: 2006/42/EC - Směrnice pro nízké
LEO NÁVOD K OBSLUZE LKS-1102SE LKS-1102SE-1. Vydání k , 1 Rev.1. Zahradní ponorná čerpadla. překlad původního návodu
NÁVOD K OBSLUZE LEO LKS-1102SE LKS-1102SE-1 Zahradní ponorná čerpadla překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 02.04.2019, 1 Rev.1 Obsah 1 SYMBOLY... 3 2 ÚVOD... 4 3
Domácí vodárny DV Návod k obsluze a montáži
Domácí vodárny DV Návod k obsluze a montáži technické parametry TYP U (V) P (kw) I (A) Průtok (m3/hod) 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.2 EUROPUMPS DV (40, 50, 80) 230V 1.3 5.0 H (m)= 57 55
Ponorné čerpadlo na odpadní vodu NÁVOD K OBSLUZE
FVC 5005 EC FVC 5010 EK Obsah 11 CZ Ponorné čerpadlo na odpadní vodu NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám, že jste si zakoupili toto čerpadlo. Než ho začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod
NÁVOD K POUŽITÍ A OBSLUZE VÝROBEK: Ponorné čerpadlo HC7 M - INOX. Účel a použití čerpadla
NÁVOD K POUŽITÍ A OBSLUZE VÝROBEK: Ponorné čerpadlo HC7 M - INOX Účel a použití čerpadla Ponorné čerpadlo HC7 M - INOX je určeno pro čerpání čisté a mírně znečistěné vody (max. velikost pevných částic
TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz
CZ Návod k obsluze TYP TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz MADE IN EU TR10/V02 HLAVNÍ SOUČÁSTI VIBRAČNÍ HLAVICE S MOTOREM MĚNIČ FREKVENCE PRYŽOVÁ HADICE VYPÍNACÍ/ZAPÍNACÍ TLAČÍTKO ZÁSTRČKA NAPÁJECÍHO KABELU
Technická data. Bezpečnostní instrukce
10031917 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Zahradní čerpadlo BGP1000
Verze 1.1 Zahradní čerpadlo BGP1000 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 105 15 Označení výrobku: BGP1000 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny
AquaForte DM-Serie 12V
AquaForte DM-Serie 12V jezírkové čerpadlo Tento návod k použití si prosím prostudujte ještě před prvním použitím čerpadla a pečlivě jej uschovejte pro další potřebu. Nedodržování pokynů uvedených v tomto
Ponorné čerpadlo. Série XV, XD INSTRUKCE PRO INSTALACI A PROVOZ
Ponorné čerpadlo Série XV, XD XV série XD série INSTRUKCE PRO INSTALACI A PROVOZ 1. MANIPULACE S výrobkem je možné manipulovat a zvedat ho pouze pomocí rukojeti nebo šroubu s okem. Jakékoliv osové namáhání
Pneumatická vysokotlaká maznice 15l
Pneumatická vysokotlaká maznice 15l Návod k obsluze Před použitím zařízení si důkladně přečtěte návod 1 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY POZNÁMKA: Doporučuje se uchovávat tento návod během používání zařízení. Tímto
Sušicí a dobíjecí stojan UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ
Sušicí a dobíjecí stojan UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ www.irobot.cz verze 1.0 Důležité bezpečnostní informace Důležité bezpečnostní pokyny Toto zařízení není určené k tomu, aby jej obsluhovali děti a osoby
Návod na instalaci a obsluhu. Ponorná kalová čerpadla FEKA DRENAG 900
Návod na instalaci a obsluhu Ponorná kalová čerpadla FEKA 700-800-900 DRENAG 900 Obsah 1. Všeobecné instrukce............................................................................ 2 2. Popis a použití.................................................................................
Bazénová čerpadla Návod k obsluze a montážní předpisy
Bazénová čerpadla Návod k obsluze a montážní předpisy 1) Bezpečnostní opatření Tento symbol spolu se slovem Upozornění nebo Nebezpečí značí úroveň rizika vyplývající z nedodržení předepsaných bezpečnostních
NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY. čerpadel řady CF - CFP
NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY čerpadel řady CF - CFP Obsah: 1.1.0 Základní informace 1.1.1 Použití 1.1.2 Technické specifikace 1.2.0 Instalace 1.2.1 Upozornění 1.3.0 Před uvedením do provozu
Návod pro montáž a údržbu kalového čerpadla pro svislou drenáž
Návod pro montáž a údržbu kalového čerpadla pro svislou drenáž Čerpadlo pro svislou drenáž Obj. č. 202570 Příslušenství Svislá drenáž DN300/ 2,9 m sada (svislá drenáž DN300 s víkem) Obj. č. x330041 Pokyny
Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF. Obecné údaje. Instalace/ sestavení. Uvedení do provozu. Provoz.
Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF Obecné údaje Instalace/ sestavení Uvedení do provozu Provoz Opravy/servis Před uvedením přístroje do provozu je bezpodmínečně nutné
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PFC505. Bazénové čerpadlo. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PFC505 Bazénové čerpadlo překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E 1 Vydání k 27.11.2017 Obsah 1 ÚVOD... 3 1.1 SYMBOLY... 3 2 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 4 3 UPEVNĚNÍ
ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
Ponorné čerpadlo na odpadní vodu NÁVOD K OBSLUZE
FVC 3002 ED Obsah 11 CZ Ponorné čerpadlo na odpadní vodu Děkujeme vám, že jste si zakoupili toto čerpadlo. Než ho začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro
EASYCONTROL Návod k obsluze a montáţi
EASYCONTROL Návod k obsluze a montáţi Provozní pokyny Automatická řídící tlaková jednotka s ochranou proti běhu nasucho EASYCONTROL 1. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Před pouţitím Vašeho Easycontrolu je nejprve
VODNÍ HLUBINNÉ ČERPADLO M79914, M79915, M79916, M79917 NÁVOD K OBSLUZE
M79914, M79915, M79916, M79917 NÁVOD K OSLUZE Vážený zákazníku! Děkujeme za zakoupení našeho výrobku, přejeme Vám spokojenost s jeho používáním. Stal jste se majitelem vodního hlubinného čerpadla. Čerpadlo
Návod k použití čerpadla SIGMONA SIGMONA DWP-JH-900
Návod k použití čerpadla SIGMONA SIGMONA DWP-JH-900 Bezpečnostní pravidla Pozn.: Před instalací a použítím elektrického čerpadla si pečlivě pročtěte tento návod. Tento manuál obsahuje základní instrukce
NÁVOD K OBSLUZE. Objednací číslo: M01650
NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: M01650 Ušetřete si čas a neutrácejte zbytečně peníze! Toto malé čerpadlo Vám usnadní výměnu motorového oleje ve Vašem automobilu bez problémů a bez velkých nákladů. Vyčerpání
NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI
NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI DROWN-DIVERTON Ponorné čerpadlo Drown pro využívání vody na zahradě Návod k obsluze a montáži DROWN DIVERTON Čerpadlo DROWN 1200 Obj. číslo: 202566 Čerpadlo DROWN 1200 pro plovoucí
Pond dispense dávkovací čerpadlo
Pond dispense dávkovací čerpadlo 1 2 3 4 5 Návod k použití Návod k použití čtěte pečlivě před prvním použitím přístroje. Provozní informace Pond Dispense je ideální pro dávkování roztoků do oběhového systému
ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
Ponorná kalová čerpadla DAB Série: NOVA, FEKA. Návod na instalaci a provoz. Ponorná kalová čerpadla NOVA 180, 200, 300, 600 FEKA 600
Návod na instalaci a provoz Ponorná kalová čerpadla NOVA 180, 200, 300, 600 FEKA 600 Obsah 1. Všeobecné instrukce............................................................................ 2 2. Popis
Návod na instalaci a obsluhu
Návod na instalaci a obsluhu Samonasávací a odstředivá čerpadla JET JETINOX AQUAJET AQUAJETINOX JETCOM EURO EUROINOX DP Obsah 1. Všeobecné instrukce............................................................................
Návod na instalaci a obsluhu Odstředivá horizontální čerpadla K KP KPA KPS K-INOX
Návod na instalaci a obsluhu Odstředivá horizontální čerpadla K KP KPA KPS K-INOX Obsah 1. Všeobecné instrukce............................................................................ 2 2. Popis a použití.................................................................................
NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty
NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty Typové označení: K1 36D, K2 36D, ZS 27D, ZS 36D, ZS 45D, EN V1, EN V2, EN V3 Technický popis: Materiál tělesa: eloxovaný hliník Napájení: přívodním kabelem 230 V/max. 16 A;
Návod k použití. Čerpadlo kondenzátu MAX Hi-Flow
Návod k použití Čerpadlo kondenzátu 32 5430-16 MAX Hi-Flow 1. Obsah balení 2. Technická specifikace Max. průtok (@ 0 m/ft) Max. výtlak Hlučnost @1 m Napájení Střídavý provoz Třída Max. výstup klimatizační
CENERIX ref. CEN003 NÁVOD K OBSLUZE 2 CENERIX 230 V 50 Hz 600W ref.cen003 1 Elektromotor CEP01 2 Vypínač CEP02 3 Krytka ventilátoru motoru CEP03 4 Filtr CEP04 5 Napájecí kabel CEP05 6 Páčka pro čištění
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PNEUMATICKÝ JÍMAČ OLEJE SACÍ TRG2092 (26954)
UŽIVATELSKÝ NÁVOD PNEUMATICKÝ JÍMAČ OLEJE SACÍ TRG2092 (26954) CELKOVÝ OBJEM: 90L KAPACITA OLEJE:
NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST VODOVODNÍ BATERIE GUGLIELMI
NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST VODOVODNÍ BATERIE GUGLIELMI Výrobek: série GEOS, GIULIETTA, PONY Výrobce: GUGLIELMI RUBIN. s.r.l. - Iálie Dovozce: GEOS AGT s.r.o., Rochlická 1135, Liberec 30, tel: +420 482
Dávkovací čerpadla - INVIKTA
Dávkovací čerpadla - INVIKTA SLOŽENÍ SYSTÉMU 1 Šroubení výtlaku 2 Šroubení sání 3 Sací ventil Otočný regulátor otáček Vstup pro napájecí kabel Vstup senzoru hladiny 7 Nástěnná konzole OBSAH BALENÍ INVIKTA
Pokyny k obsluze. Elektrické vodní topení. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P
CS Pokyny k obsluze Elektrické vodní topení ethermo Top Eco 20 P ethermo Top Eco 30 P 1 O tomto dokumentu 1.1 Účel dokumentu Tyto pokyny k obsluze jsou součástí produktu a obsahují informace pro uživatele
Návod k instalaci, obsluze a provozu
Návod k instalaci, obsluze a provozu Samonasávací odstředivé čerpadlo TPP LSJ-10 Distributor: TPtrade s.r.o. Obchodní společnost IČ: 29032431 DIČ: CZ29032431 vydáno: 3. 6. 2012 www.tppumpy.cz www.tptrade.cz
Návod k použití čerpadel JGP9007WHT
Návod k použití čerpadel JGP9007WHT Instalace musí být v souladu s platnými normami a nařízeními. Pokud je čerpadlo v běhu, nesmí se žádná osoba nacházet ve vodě nebo v kapalině, jenž má být čerpána, a
Návod k obsluze čerpadel řady PM
Návod k obsluze čerpadel řady PM Provozní podmínky čisté, nevýbušné kapaliny bez abrazivních, pevných částic, neagresivní vůči materiálům čerpadla s teplotou maximálně 60 C. instalujte v dobře větrané
PUMPCONTROL Návod k obsluze a montáži
PUMPCONTROL Návod k obsluze a montáži Provozní pokyny Automatická řídící jednotka čerpadla s ochranou proti běhu nasucho PUMPCONTROL 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A OPATŘENÍ Před použitím Vašeho Pumpcontrolu
Domácí vodárny SAER M99/24 INOX, M99/35 PWB, M99/60 PWB
Domácí vodárny SAER M99/24 INOX, M99/35 PWB, M99/60 PWB Návod k obsluze a montáži technické parametry TYP M99/24 INOX jmenovitý výkon motoru jmenovitý příkon (kw)* objem tlakové nádoby Průtok m3/h 0 0,6
AMCOR. Odvlhčovač D 1000. - instalační a uživatelský návod na použití, verze 03
AMCOR Odvlhčovač D 1000 - instalační a uživatelský návod na použití, verze 03 Obsah 1. Popis zařízení 1.1 Všeobecné údaje 1.2 Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1 Použití 2.2 Umístění a montáž 2.3 Příprava
TLAKOVÉ NÁDOBY AQUAPRESS
TLAKOVÉ NÁDOBY AQUAPRESS PROVOZNÍ A MONTÁŽNÍ NÁVOD 1. Výrobce: AQUAPRESS s.r.l. Loc. Cicogna, 520 28 Terranuova Bracciolini (AREZZO), Itálie 2. Dovozce pro ČR: REMONT ČERPADLA s.r.o. Husova 456 530 03
Návod k používání a údržbě. www.bazenyprodej.cz
P ÍÍÍ S K O V É F K I T 3 0 0 K I T 3 8 0 K I T 4 8 0 K I T 5 6 0 Návod k používání a údržbě www.bazenyprodej.cz Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění
Specifikace záručních podmínek
Specifikace záručních podmínek Přesné znění podmínek v základní záruční době 24 měsíců pro značky Gorenje a Mora Záruční podmínky - příloha záručního listu Výrobek je určen pouze pro používání v domácnosti
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ A OBSLUZE VÝROBEK:
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ A OBSLUZE VÝROBEK: Samonasávací odstředivé čerpadlo JET800-40 Účel a použití výrobku: Čerpadlo je určeno pro zásobování užitkovou vodou chat, chalup, koupelen a zalévání zahrad
Návod k použití čerpadel MULTI-GA
Návod k použití čerpadel MULTI-GA Bezpečnost provozu Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny, které je nutno dodržovat při instalaci, provozu a údržbě čerpadla. Proto je bezpodmínečně nutné, abyste
Benzínové vodní čerpadlo BWP80-60
Benzínové vodní čerpadlo BWP80-60 Návod k obsluze Č.artiklu. 10087 Ozn.artiklu: BWP80-60 OBSAH Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Použití podle účelu určení 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny
Návod na instalaci a obsluhu Ponorná kalová čerpadla DRENAG 1400, 1800 GRINDER 1400, 1800 FEKA 1400, 1800 Ponorná kalová čerpadla
Návod na instalaci a obsluhu DRENAG 1400, 1800 GRINDER 1400, 1800 FEKA 1400, 1800 Obsah 1. Všeobecné instrukce............................................................................ 2 2. Popis a použití.................................................................................
BAZÉNOVÉ ČERPADLO FCP-S
BAZÉNOVÉ ČERPADLO -S INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití ! Před zahájením instalačního procesu si prosím pozorně přečtěte návod. Instalace musí být v souladu s místními normami.
IRIS regulační a měřící clona
IRIS regulační a měřící clona NÁVOD K POUŽITÍ, MONTÁŽI A ÚDRŽBĚ Hendrich Martin Boleslavova 1420; 250 01 Stará Boleslav 20.3.2012 Kontakty: Stará Boleslav, Boleslavská 1420, tel: +420 326 909 030, fax:
TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ
TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od
ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Peristaltická hadicová čerpadla. Vydání č. 01
Peristaltická hadicová čerpadla Návod k použití Verderflex Vantage 3000 B EZ Verze 1.0v-04/2013 Vydání č. 01 Verze 1.0v-04/2013 Vydání č. 01 Vantage 3000 B EZ Informace uvedené v tomto návodu jsou velmi
LR Vysavač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
LR 8100 Vysavač Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
Návod k použití benzínových čerpadel CM
Návod k použití benzínových čerpadel CM Všeobecné bezpečnostní předpisy POZOR! Následující pokyny nemohou zabránit všem rizikům souvisejících s použitím tohoto zařízení. Je nezbytné je doplnit i o obecné
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029182 10029183 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a věnujte zvýšenou pozornost upozorněním jak předejít vzniknutí
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7691 Masážní přístroj insportline C21
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7691 Masážní přístroj insportline C21 1 Poznámka: Naše společnost si vyhrazuje právo měnit vzhled a charakteristiku výrobku bez povinnosti předchozího oznámení. OBSAH BEZPEČNOSTNÍ
Návod k použití čerpadel Sigmona CVM
Návod k použití čerpadel Sigmona CVM Upozornění! 1. Vodič, označený barevnou kombinací zelená/žlutá, se bezpečně uzemní. 2. Prosím, před použitím instalujte elektrickou ovládací skříňku čerpadla. 3. Je-li
Skimmer NÁVOD K INSTALACI. Skimmer 082012 OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) INTERNETOVÝ
NÁVOD K INSTALACI Skimmer Požadovaný průtok filtračního zařízení: 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ ETOV A OBCHOD S BAZÉNY 1 Skimmer 082012 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady...str.
Limpet. Instalační a provozní manuál. Limpet je kompaktní čerpadlo kondenzátu pro instalaci přímo na levou nebo pravou stranu pod nástěnnou jednotku.
CZ Limpet Čerpadlo kondenzátu Čerpadlo kondenzátu Instalační a provozní manuál Instalační a provozní manuál Limpet je kompaktní čerpadlo kondenzátu pro instalaci přímo na levou nebo pravou stranu pod nástěnnou
Technická data. Bezpečnostní instrukce
10031918 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Odvlhčovač D 810. - instalační a uživatelský návod na použití verze 04
Odvlhčovač D 810 - instalační a uživatelský návod na použití verze 04 Obsah 1. Popis zařízení 1.1. Všeobecné údaje 1.2. Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1. Použití 2.2. Umístění a montáž 2.3. Příprava
Systémová jednotka HBX PREMIUM 310
tepelná čerpadla Systémová jednotka HBX PREMIUM 310 06. 2015 verze 1.00 PZP HEATING a.s, Dobré 149, 517 93 Dobré Tel.: +420 494 664 203, Fax: +420 494 629 720 IČ : 28820614 Společnost zapsaná v obchodním
Čerpadlo ponorné 1000 W 10.86-CP-1000
Čerpadlo ponorné 1000 W R PROTECOR 10.86-CP-1000 obr.1 6 PROTECOR 5 obr.2 1 4 A - nejvyšší úroveň hladiny pro sepnutí plováku B - nejnižší úroveň hladiny pro vypnutí plováku C - aretace přívodního kabelu