SENTRON cz, Jízdárenská 590, Vyškov telefon: , www:

Transkript

1

2 Obsah dle stran Obsah dle výrobků STRANA VÝROBEK VÝROBEK STRANA 3 ET ET ET ET DBTC DBTC 0 0 DBTC DBTC 9 DBTV DBTV DBTV DBTV 3 DBZH DBTZ 6 DBZH DBTZ 5 5 DBTZ DBZH 6 DBTZ DBZH 3

3 JEDNO A VÍCESTAVOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT ET FNKCE Použití prostorového termostatu pro: jeden nebo nezávislé stupně topných systémů jeden nebo nezávislé stupně chladicích systémů topné nebo chladicí systémy s mrtvou zónou pro minimální nebo maximální teplotní ochranu Modely s nastavením jsou s nastavovacím knoflíkem nad nebo pod krytem. POŽTÍ Regulace nebo kontrola otopných, chladicích nebo klimatizačních systémů v silně znečišťovaných prostorách (prach a vlhkost) a v prostorách s chemicky agresivním prostředím v průmyslu, obchodním budovách, sportovních halách, skladech, garážích, mechanických dílnách, továrnách, sklenících, pro zemědělské aplikace. Typ Rozsah ET-060 ET Rozsah Dif. rozsah Dif. rozsah,5 ± C,5 ± C C Max. teplota tykavky Speciální verze 65 C 65 C = vnitřní nastavení = knoflík pod krytem pro rozsah. Knoflík pro rozsah je vždy pod krytem. TECHNCKÁ DATA Čidlo Kontakt Spínací schopnosti Diference Pracovní teplota Skladovací teplota Kryt Barva Rozměry krytu Krytí Třída ochrany Hmotnost kapalinou plněná stočená nerezová VA kapilára prachotěsný mikropřepínač s přepínáním, SPDT kontakty (topení/chlazení) NC 6 (,5)A, 50V AC NO 6 ()A, 00V AC pevně nastavená (viz tabulka) C C umělá hmota (byblend) základna, ABS kryt, ABS ( stupňové modely) bílá 08x70x7mm, 3x88x70mm ( stupňové modely) P5 30 g ELEKTRCKÉ ZAPOJENÍ Topení: Stupeň : spojen výstup a výstup 3. Stupeň : spojen výstup 5 a výstup 6. Kontakt otevřen v průběhu zvyšování teploty. Chlazení: Stupeň : spojen výstup a výstup. Stupeň : spojen výstup a výstup 5. Kontakt otevřen v průběhu snižování teploty. Případně volný kontakt zavírá průběžně (signální kontakt). stavy jsou kompletně nezávislé. 3

4 JEDNO A VÍCESTAVOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT ET CELKOVÉ ROZMĚRY

5 KAPLÁROVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT JEDNO A DVOSTPŇOVÝ FNKCE Pro nezávislé řízení teploty s nastavitelnou diferencí pro: topné, chladicí a klimatizační systémy topné a chladicí systémy s mrtvou zónou topné nebo chladicí systémy s mrtvou zónou Modely s nastavením jsou s nastavovacím knoflíkem nad nebo pod krytem a umožňují resetování rozsahu. POŽTÍ Regulace nebo kontrola otopných, chladicích nebo klimatizačních systémů v silně znečišťovaných prostorách (prach a vlhkost) a v prostorách s chemicky agresivním prostředím v průmyslu, obchodním budovách, sportovních halách, skladech, garážích, mechanických dílnách, továrnách, sklenících, pro zemědělské aplikace. Rozsah Stupeň Dif. rozsah ve stupni DBET- DBET-5 DBET-6 DBET-/ DBMT-07 0 C C FT C C DBET-7 DBET-8 DBET-9FT DBET-9ST DBET-7/ DBMT-08 0 C C FT ST C C DBET-6 DBET-7 DBET-8 3 DBET-6/ DBET C C C C C 0 C C ST C C DBET-0 3 DBET- 3 DBET- 3 DBET-0/ 3 DBET C C C C C 0 C C ST C C Typ Dif. mezi stupni Max. teplota tykavky Jímka (*) Spec. verze 0 C C DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 G G G G CG** 0 C C DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 G G G G G CG** 0 C C 00 C 00 C 00 C 00 C 00 C DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 DBZ-0/0 C** 0 C C 50 C 50 C 50 C 50 C 50 C DBZ-6/7 DBZ-6/7 DBZ-6/7 DBZ-6/7 DBZ-6/7 C** 3 odpovídá CE 097 certifikační směrnice e 97/3/CE_modul H (*) na žádost DBZ-0 jímka Ms 0mm, x DBZ-0 jímka nerezová 0mm, x DBZ-6 jímka Ms 0mm, 0 x 0,5 DBZ-7 jímka nerezová 0mm, 0 x 0,5 (**) z výroby s knoflíkem pod krytem Speciální modely C modely pro montáž na panel (bez krytu) G,5 m délka kapiláry, 0 knoflík pod krytem FT manuální reset - minimal ST manuální reset - maximum TECHNCKÁ DATA Čidlo Rozměry tykavky Rozměry kapiláry Kontakt Spínací schopnosti Diference Pracovní teplota Skladovací teplota Kryt Rozměry krytu Krytí Třída ochrany kapalinou plněná, stočená Cu tykavka Ø9,5 ( Ø8 pro rozsah C) 500mm prachotěsný mikrospínač s volným napětím s přepínacími SPDT kontakty (topení/chlazení) 5 (8)A, 50V AC viz tabulka C C DBET: základna: umělá hmota (Byblend) kryt: ABS DBMT: ABS Makrolon DBET: 08x70x7mm DBMT: 00x0x7mm P65 5

6 KAPLÁROVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT JEDNO A DVOSTPŇOVÝ Speciální provedení: Explozi odolný kryt kompletně s průchodkami a přezkoušením CES. Poznámka: Rozsah může být nastaven opatrným otáčením šestihranné matice pod knoflíkem. ELEKTRCKÉ ZAPOJENÍ Topení: Spojit červený (spolu) na modrý kontakt; při vzestupu teploty, kontakty otevřeny, v pořadí, stupně od posledního k prvnímu. Chlazení: Spojit červený (spolu) na bílý kontakt; při poklesu teploty, kontakty otevřeny, v pořadí, stupně od prvního k poslednímu. Případně volný kontakt zavírá souběžně. (signální kontakt). CELKOVÉ ROZMĚRY 6

7 PROSTOROVÝ TERMOSTAT JEDNO A DVOSTAVOVÝ FNKCE Řízení teploty pro: Jeden nebo nezávislé stupně topných systémů Jeden nebo nezávislé stupně chladicích systémů Jedno nebo dvoustavové topné nebo chladicí systémy s mrtvou zónou. Modely s nastavením jsou s nastavovacím knoflíkem nad nebo pod krytem. POŽTÍ Regulace nebo kontrola otopných, chladicích nebo klimatizačních systémů v silně znečišťovaných prostorách (prach, vlhkost) a v prostorách s chemicky agresivním prostředím v průmyslu, obchodních budovách, sportovních halách, skladech, garážích, mechanických dílnách, továrnách, sklenících, pro zemědělské aplikace. Přístroje DBET a DBET 3 jsou vhodné zejména jako venkovní termostaty. Rozsah Stupeň Dif. rozsah pro stupeň DBET- DBET-3 DBET-/ DBMT-...5 C C C C DBET-6 DBET-7 DBET-6/ DBMT C C C C Typ = vnitřní nastavení = knoflík pod krytem Max. teplota tykavky Speciální verze 0 C C (*) 0 C C (*) Dif. mezi stupni (*) z výroby s knoflíkem pod krytem TECHNCKÁ DATA Čidlo Kontakt Spínací schopnosti Diference Zástrčka Pracovní teplota Skladovací teplota Kryt Barva Rozměry krytu Krytí Třída ochrany kapalinou plněná, stočená měděná tykavka, rychle reagující prachotěsný mikropřepínač s přepínacími kontakty (topení/chlazení) 5 (8)A, 50V AC pevné nastavení (viz tabulka) samice dle DN 3650-A C C DBET: umělá hmota základny: byblend, kryt: ABS DBMT: ABS Makrolon modrá DBET: 08x70x7 mm DBMT: 00x0x7 mm P65 Speciální provedení: Explozi odolný kryt kompletně s průchodkami a přezkoušením CES. Poznámka: Rozsah může být nastaven opatrných otáčením šestihranné matice pod knoflíkem. ELEKTRCKÉ ZAPOJENÍ Topení: Spojit červený (spolu) a modrý kontakt: v okamžiku zvyšování teploty, kontakty otevřeny, v pořadí stupňů od posledního k prvnímu. Chlazení: Spojit červený (spolu) a bílý kontakt: zatím co klesá teplota, kontakty otevřeny v pořadí stupňů od prvního k poslednímu. Případně volný kontakt je uzavírán průběžně (signální kontakt). 7

8 PROSTOROVÝ TERMOSTAT JEDNO A DVOSTAVOVÝ CELKOVÉ ROZMĚRY DBET DBMT 8

9 JEDNOSTPŇOVÝ KAPLÁROVÝ TERMOSTAT DBTC FNKCE Sledování a měření teploty v obyčejné kapalině (vodě) a neagresivních plynech čidlem s kapilárou chráněnou PVC. POŽTÍ Velmi vhodné pro topení, chlazení a klimatizaci v obytných domech, průmyslu, v komerčních budovách a sportovních halách. Typ Rozsah Spínací diference Max. teplota tykavky Délka kapiláry Jímka (*) DBTC mm DBZ-30/ DBZ-3/ DBTC mm DBZ-30/ DBZ-3/ DBTC C 500mm DBZ-30/ DBZ-3/ DBTC C 500mm DBZ-30/ DBZ-3/ = s vnitřním nastavením, ostatní s vnějším (*) - jímka na požadavek: DBZ-30/ mosazná tykavka 0 mm; 8 x 0,5 DBZ-3/ tykavka nerezová 0 mm; 8 x 0,5 TECHNCKÁ DATA Čidlo Rozměry tykavky Rozměry kapiláry Kontakt Spínací schopnosti Diference Pracovní teplota SkladoV ACí teplota Kryt Barva Rozměry krytu Krytí Třída ochrany Časová konstanta Hmotnost kapalinou plněná ohřívaná měděná tykavka s,5 m dlouhou kapilárou chráněnou PVC Ø 6,8 500mm prachotěsný mikropřepínač s přepínáním SPDT kontakty (topení/chlazení) 0 (,5)A, 50V AC 5 ()A, 00V AC pevně nastavená (viz tabulka) C C umělá hmota byblend = základna, ABS =kryt modrá 08x70x7mm P5 30 sec. 30 g ELEKTRCKÉ ZAPOJENÍ Topení: Spojen kontakt (společný) a kontakt 3. Kontakt je otevírán během stoupání teploty. Chlazení: Spojen kontakt (společný) a kontakt. Kontakt otevírá během poklesu teploty. Případně volný kontakt je současně uzavírán (signální kontakt). 9

10 JEDNOSTPŇOVÝ KAPLÁROVÝ TERMOSTAT DBTC CELKOVÉ ROZMĚRY 0

11 KOTLOVÝ / BOJLEROVÝ TERMOSTAT DBTV FNKCE Sledování a měření teploty obyčejné kapaliny (voda) v trubkách pro topení, chlazení nebo klimatizační zařízení, v kotlech nebo pro plynová topidla. Monitoruje teplotu a zvyšuje bezpečnost pomocí ručního resetu a varovného signálu. POŽTÍ Dobře vyhovuje obecnému použití pro znečištěné domácí nebo průmyslové prostředí, v topenářství a chladírenství. Typ Rozsah DBTV-060* DBTV-090 DBTV-3090* DBTV-500 Rozsah Diff. rozsah Diff. rozsah Max. teplota tykavky Funkce C C 5 C 0 C 0 C 50 C TR TW TR TR DBTV-R6585* DBTV-R900* DBTV-RM00* DBTV-R C 90-0 C 97 C 0 C C C C C 0 C 0 C 0 C 0 C STB STB STB STW DBTV-060R85* DBTV DBTV-3090R85* DBTV-3090R0* DBTV-3090R00 DBTV-3090RM00* C 0 C 0 C 0 C 0 C 0 C 0 C TR + STB TW + TW TR + STB TR + STB TR + STW TR + STB C C C 90-0 C 00 C 97 C odpovídá certifikaci dle CE 097 směrnice 97/3/CE Modul H (*) výrobek s TÜV DN 30 zkouškou TR se SPDT kontaktem TW s knoflíkem, pod krytem, SPDT kontakt STB s manuálním bezpečnostním resetem, SPDT kontakt STW s automatickým bezpečnostním resetem, SPDT kontakt C C C C C Příslušenství: Termostaty jsou vybaveny od výrobce se standardní jímkou: DBZ-6/ MS jímka 0mm, 0 x 0,5 DBZ- 0/ MS jímka se šestihranem 0mm, 6 (pro dvojitý model) Na žádost se dodává nerezová jímka v různých délkách. TECHNCKÁ DATA Čidlo Cu tykavka se 0mm MS jímkou (na žádost se dodává nerezová jímka v různých délkách) Kontakt prachotěsný mikropřepínač s přepínacími kontakty SPDT (topení/chlazení) Spínací schopnosti 0 (,5)A, 50V AC Diference viz tabulka Pracovní teplota C Skladovací teplota C Kryt základna mat. Byblend, kryt ABS, dvojitý model: vytěsněné ABS Rozměry krytu 08x70x7mm nebo 3x88x70mm Krytí P5 Třída ochrany Osvědčení TÜV dle DN 30 5 ()A, 00V AC

12 KOTLOVÝ / BOJLEROVÝ TERMOSTAT DBTV ELEKTRCKÉ ZAPOJENÍ CELKOVÉ ROZMĚRY

13 PROSTOROVÝ HYGROSTAT DBZH FNKCE Pro kontrolu a řízení relativní vlhkosti v prostoru s: nastavením knoflíkem řízení nebo stupňového zvlhčovače nebo odvlhčovače POŽTÍ V domácnosti, obchodních nebo průmyslových prostorách, lehce znečištěných pro nejrůznější použití při klimatizaci: úřadů a výpočetních sálů skladů potravin skleníků v prostorách textilního, papírenského a tiskařského průmyslu plaveckých bazénů Typ Rozsah r.v. Stupeň Diference r.v. Diference mezi stupni r.v. DBZH-0 DBZH % % % % 3...5% Speciální verze knoflík pod krytem TECHNCKÁ DATA Čidlo vybaveno výrobcem - složenými páskami Kontakt prachotěsný mikrospínač s přepínacími kontakty SPDT (topení/chlazení) Spínací schopnosti Ohm. napětí ndukční napětí ndukční napětí (čas životnosti cyklů) vlhkost: A, 50V AC odvlhčení: 5 A, 30V AC cos = 0,8: 0,A, 30V AC L/R = 3ms: A at 50V DC 0,5A at 75V DC Diference viz tabulka Pracovní teplota Skladovací teplota C Koeficient teploty -0,% r.v./k při 0 C Max. rychlost proudění vzduchu 5m/s t0.5 při m/s, min Kryt ABS Váha 0,kg Rozměry krytu 5x70x35mm Krytí P0 Třída ochrany Poznámka: Hygrostat nesmí přijít do přímého kontaktu s vodou a měl by být vystaven proudění vzduchu. Není ručeno pro agresivní media. 3

14 PROSTOROVÝ HYGROSTAT DBZH LOGCKÝ VÝSTP Nastavitelná zóna mezi stupni FX = relativní vzdušná vlhkost (aktuální hodnota) FW = hodnota vlhkosti nastavená na knoflíku ELEKTRCKÉ ZAPOJENÍ Kontakty - zavřeny a - otevřeny když relativní vzdušná vlhkost dosáhne pod nastavený bod (viz schéma). Pro stavovou verzi kontakty - a 6-7 zavřeny a kontakty - a 7-5 otevřeny když relativní vzdušná vlhkost dosáhne pod nastavený bod (viz schéma). CELKOVÉ ROZMĚRY

15 VZDCHOVÝ KAPLÁROVÝ TERMOSTAT DBTZ FNKCE Kontrola teploty ve vzduchotechnických kanálech nebo vedení neagresivních plynů. Kontroluje teplotu a zajišťuje bezpečných chod pomocí manuálního resetu (dvojité modely) a přepínacího signálu. POŽTÍ Pro chlazení, topení, klimatizační systémy a pro obecné použití v domácích a průmyslových prostorách. Typ Rozsah DBTZ-060 Rozsah Dif. rozsah Dif. rozsah Max. teplota tykavky Funkce TR DBTZ C 0 C TW DBTZ C TR DBTZ C 5 C 50 C TR DBTZ-R C C 0 C STB DBTZ-R C C 0 C STB DBTZ-RM00 97 C C 0 C STB DBTZ-R0 00 C C 0 C STW DBTZ-060R C C 0 C TR + STB DBTZ C C 0 C TW + TW DBTZ-3090R C C 0 C TR + STB DBTZ-3090R C C 0 C TR + STB DBTZ-3090R00 00 C C 0 C TR + STW DBTZ-3090RM00 97 C C 0 C TR + STB TR s SPDT kontaktem TW s knoflíkem pod krytem, SPDT kontakt STB s manuálním bezpečnostním resetem, SPDT kontakt STW s automatickým bezpečnostním resetem, SPDT kontakt Příslušenství: Termostat je vybaven z výroby ochrannou spirálou a montážním závěsem model DBZ-5. TECHNCKÁ DATA Čidlo kapalinou plněná svinutá Cu kapilára s tykavkou s 00mm dlouhou ochrannou spirálou a montážním závěsem. Kontakt prachotěsný mikrospínač s přepínacími kontakty SPDT (topení/chlazení) Spínací schopnosti 0 (,5)A, 50V AC Diference viz tabulka Pracovní teplota C Skladovací teplota C Kryt základna Byblend, kryt ABS, dvojitý model: vstřikovaná ABS Rozměry krytu 08x70x7mm nebo 3x88x70mm Krytí P5 Třída ochrany 5 ()A, 00V AC 5

16 VZDCHOVÝ KAPLÁROVÝ TERMOSTAT DBTZ ELEKTRCKÉ ZAPOJENÍ CELKOVÉ ROZMĚRY 6