Příloha 5 k ČD V 98/25 Účinnost od

Transkript

1 NÁTĚROVÉ HMOTY V příloze jsou uvedeny údaje potřebné pro zpracování nátěrových postupů a pro základní orientaci nutnou pro výběr nátěrových hmot pro povrchové úpravy ŽKV. Nátěrové hmoty jsou v Tabulce č. 1 rozděleny podle druhů do čtyř skupin (A, C, D). V rámci jednotlivých skupin jsou různých výrobců odděleny v tabulce dvojitou čarou; rozpouštědlové a vodou ředitelné jsou odděleny dvojitou čarou tučnou. Český překlad uvedený pod originálním názvem v závorce slouží pouze pro orientaci v objednávkách a nátěrových postupech je třeba uvádět vždy název originální. Příloha obsahuje následující tabulky: Tabulka č. 1 Seznam nátěrových hmot schválených pro povrchové úpravy ŽKV ČD a rozsah platnosti souhlasů A Jednovrstvé vodou ředitelné B Jednosložkové C Dvousložkové D Polyesterové tmely, speciální a další materiály Tabulka č. 2 Význam zkratek nátěrových hmot Tabulka č. 3 Seznam samolepicích fólií schválených pro popis ŽKV ČD a rozsah platnosti souhlasů Tabulka č. 4 Přehled výrobců a dodavatelů odsouhlasených nátěrových hmot, dalších materiálů a fólií Tabulka č. 5 Tabulka č. 6 Tabulka č. 7 Výrobci, kterým skončila platnost Základní technologické vlastnosti a údaje pro schválené Označení a názvy barevných ů podle vzorkovnice RAL a ČSN Tato příloha je podle potřeby samostatně aktualizována. S účinností od bylo vydáno dvanácté znění Přílohy 5, které nahrazuje jedenácté znění. S účinností od bylo vydáno třinácté znění Přílohy 5, které nahrazuje dvanácté znění. 41

2 Tabulka č. 1 SEZNAM NÁTĚROVÝCH HMOT SCHVÁLENÝCH PRO POVRCHOVÉ ÚPRAVY ŽKV ČD A ROZSAH PLATNOSTI SOUHLASŮ A JEDNOVRSTVÉ VODOU ŘEDITELNÉ NÁTĚROVÉ HMOTY V 2115 AQUAREX Barva vodou ředitelná jednovrstvá disperzní antikorozní na kov Neodur 1SCH Jednovrstvá vodou ředitelná barva WG 12**** Korrosionsschutzbeschichtung, wvb (Barva jednovrstvá) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. ESLACK, wvb (Barva jednovrstvá) AY RAL 8012 AY RAL 8012 AY RAL 1003 RAL 1015 RAL 1032 RAL 2002 RAL 2004 RAL 3003 RAL 5007 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5017 RAL 6003 RAL 6005 RAL 6017 RAL 6018 RAL 6021 RAL 7001 RAL 7002 RAL 7005 RAL 7022 RAL 7024 RAL 8012 RAL 9001 RAL 9003 RAL 9010 RAL 9100 RAL 9105 AY RAL 7002 RAL 7005 RAL 7022 RAL 8012 ROKOPRIM AQUA V2 RK 611 AY ČSN 0199 ČSN 0840 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; RAL 9105 odpovídá u RAL při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; (3) COL (10) CHS (2 REM (28) ROK 42

3 InduCoat 2000 VL AY RAL 7002 RAL 7022 RAL 8012 wecofaneinschichtlack, wvb (Barva jednovrstvá) AY RAL 1015 RAL 7002 RAL 7005 RAL 7022 RAL 8012 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; (32) UIC (34) WEC 43

4 B JEDNOSLOŽKOVÉ NÁTĚROVÉ HMOTY S 2220 SYNTEPUR Primer Alkyduretanová základní antikorozní barva rychleschnoucí AK ČSN 0110 ČSN 0840 ČSN 1999 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; (3) COL S 6006 Ředidlo do olejových a syntetických NH S 6001/0001 Ředidlo do NH syntetických k nanášení stříkáním S 2221 SYNTEPUR Alkyduretanová jednosložková vrchní barva na kov S 6006 Ředidlo do olejových a syntetických NH S 6001/0001 Ředidlo do NH syntetických k nanášení stříkáním AK RAL 1015 RAL 6001 RAL 7022 RAL 8012 V 2113 AQUACOL PLUS AY RAL 8012 KG KHKorrosionsschutzgrundfarbe, Chromatfrei (Barva základní syntetická) při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; AK RAL při výrobě nových ŽKV; (3) COL (3) COL VS Verdünnung für KH und EpoxidLacke (Ředidlo pro syntetické a epoxidové NH) KD 24**** AKLackfarbe, Lufttrocknend ( syntetický) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. VK KHVerdünnung (Ředidlo pro syntetické NH) AK RAL 1003 RAL 1014 RAL 2002 RAL 3003 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5015 RAL 5022 RAL 6001 RAL 6003 RAL 6005 RAL 6016 RAL 6019 RAL při výrobě nových ŽKV; 44

5 KD 24**** AKLackfarbe, Lufttrocknend ( syntetický) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. VK KHVerdünnung (Ředidlo pro syntetické NH) KD 24**** AKLackfarbe, Lufttrocknend ( syntetický) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. VK KHVerdünnung (Ředidlo pro syntetické NH) Mipa Rapidprimer Mipa 2K Verdünnung ZINGA jednosložková NH s obsahem zinku WD 46**** HydroLackfarbe ( vodou ředitelný) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. WD 46**** HydroLackfarbe ( vodou ředitelný) AK RAL 7001 RAL 7002 RAL 7005 RAL 7022 RAL 7036 RAL 7038 AK RAL 8012 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9006 RAL 9010 červenohnědý platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; Lze použít i jako mezioperační (dílenský) nátěr v DFT max. 20 µm. NH může být použita i pro obloukové sváření. AK šedá při výrobě nových ŽKV; AK RAL 1003 RAL 1014 RAL 2002 RAL 3003 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5013 RAL 5015 RAL 6001 RAL 6003 RAL 6005 RAL 6016 RAL 6018 RAL 6021 RAL 7001 RAL 7002 RAL 7005 RAL 7022 RAL 7036 RAL 7038 RAL 8012 AK RAL 9002 RAL při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; (20) MIPA (3 V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. 45

6 wecofandecklack, wvb ( vodou ředitelný) AY RAL 7005 RAL 7044 RAL 8012 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV (34) WEC 46

7 C DVOUSLOŽKOVÉ NÁTĚROVÉ HMOTY S 2318 Epoxidová základní barva antikorozní dvousložková EPAX platnosti Doporučené použití EP ČSN při výrobě nových ŽKV; (3) COL S 7307 Tužidlo do epoxidových NH S 6300 Ředidlo do epoxidových NH U 5100 Plnič akryluretanový dvousložkový stříkací PURCOL U 7015 Tužidlo do PUR NH PUR ČSN při výrobě nových ŽKV; (3) COL U 6002 Ředidlo do PUR NH U 2060 Akrylátová vrchní barva dvousložková lesklá AXAPUR U 7002 Tužidlo do PUR NH PUR RAL 1003 RAL 1014 RAL 2002 RAL 3003 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6001 RAL 6005 RAL 6016 RAL 6021 RAL 7001 RAL 7002 RAL 7005 RAL 7022 RAL 7038 RAL 8012 RAL 9002 RAL 9006 RAL při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku > 85 (60 ). (3) COL U 6002 Ředidlo do PUR NH 47

8 U 2218 Polyuretanová polomatná dvousložková jednovrstvá barva AXAPUR platnosti Doporučené použití PUR ČSN při výrobě nových ŽKV; (3) COL U 7002 Tužidlo do PUR NH nežloutnoucích U 6002 Ředidlo do PUR NH S 2330 Barva epoxidová dvousložková vysokosušinová EP RAL při výrobě nových ŽKV; (10) CHS S 7310 Tužidlo do epoxidových NH S 6300 Ředidlo do epoxidových NH U 2061 AG Základní barva polyuretanová CHEMOPUR G U 7081 Tvrdící přísada do polyuretanových nátěrových hmot U 6051 Ředidlo do polyuretanových nátěrových hmot U 6052 CHEMOPUR Speciál R ředidlo do polyuretanových nátěrových hmot U 2061 Základní barva polyuretanová CHEMOPUR G U 7081 Tvrdící přísada do polyuretanových nátěrových hmot U 6051 Ředidlo do polyuretanových nátěrových hmot U 6052 CHEMOPUR Speciál R ředidlo do polyuretanových nátěrových hmot PUR ČSN při výrobě nových ŽKV; PUR ČSN při výrobě nových ŽKV; (10) CHS (10) CHS 48

9 U 2081 AG polyuretanový dvousložkový U polyuretanový dvousložkový U 7081 Tvrdící přísada do polyuretanových nátěrových hmot U 6051 Ředidlo do polyuretanových nátěrových hmot U 6052 CHEMOPUR Speciál R ředidlo do polyuretanových nátěrových hmot PUR RAL 1003 RAL 1014 RAL 1015 RAL 2002 RAL 2003 RAL 3003 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6021 RAL 6028 RAL 7002 RAL 7004 RAL 7005 RAL 7016 RAL 7022 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9006 RAL 9016 PUR RAL 1003 RAL 1014 RAL 1015 RAL 2002 RAL 2003 RAL 3003 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6021 RAL 6028 RAL 7002 RAL 7004 RAL 7005 RAL 7016 RAL 7022 RAL 9006 RAL 9016 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; (10) CHS (10) CHS 49

10 U polyuretanový dvousložková jednovrstvá platnosti Doporučené použití PUR při výrobě nových ŽKV; (10) CHS U 7081 Tvrdící přísada do polyuretanových nátěrových hmot U 6051 Ředidlo do polyuretanových nátěrových hmot U 6052 CHEMOPUR Speciál R ředidlo do polyuretanových nátěrových hmot HEMPADUR MASTIC 45889/ / /R /R9005 EP č sv. šedý tm. šedý RAL při výrobě nových ŽKV; (14) HMP (Barva epoxidová) HEMPEL S CURING AGENT (Tužidlo pro epoxidové NH) HEMPEL S THINNER (Ředidlo pro epoxidové NH) HEMUDUR HEMPEL S CURING AGENT (Tužidlo pro polyuretanové NH) HEMUTHANE ENAMEL HEMPEL S CURING AGENT SF SF SF KEPBeschichtungsstoff Oberflächentolerant, LLNeoplast (Barva základní epoxidová) EH Härter für 2KEPBeschichtung (Tužidlo) DV Verdünnung für KH und EpoxidLacke (Ředidlo pro syntetické a epoxidové NH) EP růžová při výrobě nových ŽKV; PUR RAL 8012 EP RAL 7002 RAL 7022 šedý při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; (14) HMP (14) HMP 50

11 SF SF SF KEPBeschichtungsstoff Oberflächentolerant, LLNeoplast (Barva základní epoxidová) EH Härter für 2KEPBeschichtung (Tužidlo) EP RAL 8012 RAL 8226 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; DV Verdünnung für KH und EpoxidLacke (Ředidlo pro syntetické a epoxidové NH) SG KEPGrundierung für Zink und Stahl (Barva základní epoxidová) EH Härter für Epoxidharzfarben (Tužidlo pro epoxidové NH) DV Verdünnung für KH und EpoxidLacke (Ředidlo pro syntetické a epoxidové NH) SG KEPMetallgrund, Chromatfrei (Barva základní epoxidová) SH Härter für Epoxidharzfarben SH Spezial EPHärter für Tieftemp. (Tužidla pro epoxidové NH) VS Verdünnung für KH und EpoxidLacke (Ředidlo pro syntetické a epoxidové NH) PG KPURGrundfarbe (Barva základní polyuretanová) PH Härter für PUR Lackfarben (Tužidlo pro polyuretanové NH) VP PURVerdünnung (Ředidlo pro polyuretanové NH) EP RAL při výrobě nových ŽKV; Barva je vhodná pro povrchové úpravy dílů a konstrukčních celků ŽKV ČD vyrobených z hliníkových slitin typu aluswiss. EP RAL při výrobě nových ŽKV; Barva je vhodná i pro první nátěr hliníku, nerez oceli a pozinkované oceli. V těchto případech musí být pro konkrétní díl ŽKV a způsob předúpravy povrchu provedeny ověřovací zkoušky. PUR RAL při výrobě nových ŽKV; Barva není vhodná pro první protikorozní nátěr oceli. 51

12 PD 66**** 2KPURLackfarbe PH Härter für PUR Lackfarben (Tužidlo pro polyuretanové NH) PUR RAL 1018 RAL 1028 RAL 6029 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; VP PURVerdünnung (Ředidlo pro polyuretanové NH) SD 67**** 2KEPLackfarbe ( epoxidový) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL EP RAL 1007 RAL 3000 RAL 6003 RAL 7001 RAL 7005 RAL 7024 RAL 8012 RAL při výrobě nových ŽKV; SH Härter für Epoxidharzfarben (Tužidlo pro epoxidové NH) VS Verdünnung für KH und EpoxidLacke (Ředidlo pro syntetické a epoxidové NH) PD 70**** 2KPURLackfarbe, lufttrocknend ( polyuretanový) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL PUR RAL 1003 RAL 1014 RAL 1015 RAL 2002 RAL 2004 RAL 3003 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6001 RAL 6005 RAL 6015 RAL 6016 RAL 6019 RAL 6021 RAL 7001 RAL 7002 RAL 7004 RAL 7005 RAL 7022 RAL 7024 RAL 7038 RAL při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku > 85 (60 ). PH Härter für PUR Lackfarben (Tužidlo pro polyuretanové NH) VP PURVerdünnung (Ředidlo pro polyuretanové NH) 52

13 PD 70**** 2KPURLackfarbe, lufttrocknend ( polyuretanový) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL PH Härter für PUR Lackfarben (Tužidlo pro polyuretanové NH) PUR RAL 8012 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9006 RAL 9010 RAL 9016 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku > 85 (60 ). VP PURVerdünnung (Ředidlo pro polyuretanové NH) Seevenax Grundbeschichtung Härter Verdünnung Alexit Grundierung Härter EP RAL při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV PUR RAL při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV (19) MGC (19) MGC Verdünnung 62 Alexit Decklack Härter 402 PUR RAL při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV (19) MGC Verdünnung 62 Mipa EP Grundierfiller (Barva základní epoxidová) Mipa EP Härter 25 (Härter 3035 (Tužidlo pro epoxidové NH) EP asi RAL při výrobě nových ŽKV; (20) MIPA Mipa EP Verdünnung (Ředidlo pro epoxidové NH) S 6300 Ředidlo pro EP NH Mipa EP Grundierfiller (Barva základní epoxidová) Mipa EP Härter (Tužidlo pro epoxidové NH) EP asi RAL při výrobě nových ŽKV; (21) MIPA Mipa EP Verdünnung (Ředidlo pro epoxidové NH) Mipa 2KPURACRYL Fahrzeuglack ( polyuretanový) Mipa 2K Härter H 10 (Tužidlo pro polyuretanový ) Mipa 2K Verdünnung (Ředidlo pro polyuretanový ) PUR RAL při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku > 85 (60 ). (20) MIPA 53

14 Mipa PU ( polyuretanový) Mipa 2K Härter H 10 (Tužidlo pro polyuretanový ) PUR RAL 1014 RAL 2004 RAL 3020 RAL 5015 RAL 6001 RAL 8002 RAL 9010 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; (21) MIPA Mipa 2K Verdünnung (Ředidlo pro polyuretanový ) Mipa PU ( polyuretanový) Mipa 2K Härter H 10 (Tužidlo pro polyuretanový ) PUR RAL 1023 RAL 2004 RAL 3020 RAL 4001 RAL 5015 RAL 6001 RAL 7016 RAL při výrobě nových ŽKV; (21) MIPA Mipa 2K Verdünnung (Ředidlo pro polyuretanový ) Epoxy 41 Universalgrund (Barva základní epoxidová) EPHärter REMOPLAST (Tužidlo) Verdünnung (Ředidlo) PURGrundfarbe (Plnič) PUHärter (Tužidlo) Verdünnung (Ředidlo) EP béžový sv. šedý při výrobě nových ŽKV; Barva v béžovém u je vhodná i pro první nátěr hliníku, nerez oceli a pozinkované oceli. V těchto případech musí být, pro konkrétní díl ŽKV a způsob předúpravy povrchu, provedeny ověřovací zkoušky. Barva je schválena pro základní nátěr hliníkových slitin typu aluswiss. PUR RAL při výrobě nových ŽKV; (2 REM (2 REM 54

15 REM ACRYL 21, Komp. A ( polyuretanový lesklý) PUHärter 401, Komp. B (Tužidlo) PUR RAL 1003 RAL 1014 RAL 1018 RAL 2002 RAL 3003 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6001 RAL 7001 RAL 7002 RAL 7011 RAL 7012 RAL 7022 RAL 7023 RAL 7031 RAL 7032 RAL 7038 RAL 7044 RAL 9003 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku > 85 (60 ). (2 REM Verdünnung (Ředidlo) REM AC MIX 41 PUHärter 400 UVC (Tužidlo) PUR RAL 1003 RAL 2002 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5015 RAL (2 REM Verdünnung (Ředidlo) REMOPLAST DS Glimmer EPHärter REMOPLAST Verdünnung EP RAL při výrobě nových ŽKV; (2 REM 55

16 Rokoprim EP HS RK 107 Rokoepoxy tužidlo HS RK 505 EP RAL 1015 RAL 3012 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; (28) ROK Rokoředidlo S6300 Rokopur HS TT RK 425 Rokopur tužidlo RK 517 PUR RAL 1003 RAL 2002 RAL 3003 RAL 5015 RAL 6001 RAL při výrobě nových ŽKV; (28) ROK Rokoředidlo HS TT RK 026 Etokat Primer PUR Härter EP pískově žlutý při výrobě nových ŽKV; (33) WLM Verdünner ETOKAT ACTIV Primer ETOKAT ACTIV Härter DS EP RAL při výrobě nových ŽKV; (33) WLM EP Verdünnung NUVOVERN Primer PUR Härter PUR pískově žlutý při výrobě nových ŽKV; (33) WLM Verdünnung NUVOVERN ACR lack PUR Härter PUR RAL 1003 RAL 5003 RAL 5015 RAL při výrobě nových ŽKV; (33) WLM Verdünnung NUVOVERN WR lack PUR Härter Verdünnung PUR RAL při výrobě nových ŽKV; 56 (33) WLM

17 wecopox2kgrundierung (Barva základní epoxidová) wecopoxhärter (Tužidlo pro epoxidové NH) EP asi RAL 1002 RAL 3012 RAL 7001 RAL 9002 RAL 9010 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; Nátěrové hmoty jsou vhodné také pro povrchové úpravy dílů a konstrukčních celků ŽKV ČD vyrobených z hliníkových slitin typu aluswiss. Pro tyto PÚ jsou vhodné NS s wecopur2kdecklack. (34) WEC wecopoxverdünnung (Ředidlo pro epoxidové NH) wecopox2keinschichtlack wecopoxhärter (Tužidlo pro epoxidové NH) EP RAL při výrobě nových ŽKV; (34) WEC wecopoxverdünnung (Ředidlo pro epoxidové NH) wecopoxc2khslack ( epoxidový) EP RAL 1003 RAL 1007 RAL 2002 RAL 3000 RAL 6003 RAL 7005 RAL 7024 RAL 8012 RAL 9010 RAL při výrobě nových ŽKV; (34) WEC wecopoxc2khshärter (Tužidlo pro epoxidový ) wecopoxverdünnung (Ředidlo pro epoxidové NH) 57

18 wecopur2kdecklack ( polyuretanový) wecopurhärter (Tužidlo pro polyuretanový ) PUR RAL 1003 RAL 5003 RAL 5015 RAL 6034 RAL 7001 RAL 7002 RAL 7004 RAL 7011 RAL 7022 RAL 7044 RAL 9001 RAL 9002 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku 7080 (60 ). (34) WEC wecopurverdünnung (Ředidlo pro polyuretanový ) wecopur2kdecklack ( polyuretanový) PUR RAL 1003 RAL 1014 RAL 2002 RAL 3003 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6001 RAL 6003 RAL 6005 RAL 6016 RAL 6021 RAL 7001 RAL 7002 RAL 7004 RAL 7005 RAL 7011 RAL 7022 RAL 7038 RAL 8012 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9010 RAL při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku > 85 (60 ). (34) WEC wecopurhärter (Tužidlo pro polyuretanový ) wecopurverdünnung (Ředidlo pro polyuretanový ) 58

19 S KEPPrimer S 7300 Tužidlo do EP NH platnosti Doporučené použití EP ČSN při výrobě nových ŽKV; (40) SIN S 6300 Ředidlo do EP NH U KPUR N 75 PUR Tužidlo do PUR NH PUR RAL 1003 RAL 5003 RAL 5015 RAL při výrobě nových ŽKV; (40) SIN LAU 6600 Ředidlo do 2K PUR V 2205 Vodou ředitelná epoxidová dvousložková antikorozní základní barva V 7010 Tužidlo pro V 2205 V 2210 Vodou ředitelný polyuretanový dvousložkový plnič EP sv. šedá při výrobě nových ŽKV; PUR bílý při výrobě nových ŽKV; (3) COL (3) COL Tužidlo pro V 2210 V 2212 Vodou ředitelná polyuretanová dvousložková vrchní barva PUR RAL 5015 RAL při výrobě nových ŽKV; (3) COL V 7020 Tužidlo pro V 2212 AG 78**** 2KEpoxyMetallgrund, wvb (Barva základní epoxidová vodou ředitelná) EP RAL 1002 RAL 1015 RAL při výrobě nových ŽKV; V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. EH Härter für 2KEPMetallgrund, wvb (Tužidlo) AG AG KPURFüllgrund, wvb (Plnič polyuretanová vodou ředitelná) EP RAL 1002 RAL při výrobě nových ŽKV; PH Härter für PURLackfarbe, wvb (Tužidlo) 59

20 AF 39**** 2KPURLackfarbe, wvb ( polyuretanový vodou ředitelný) V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. PUR RAL 3003 RAL 5015 RAL 7044 RAL 8012 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku > 85 (60 ). PH Härter für PURLackfarbe, wvb (Tužidlo) WEP Mipa WBS 2KEPGrundierfiller (Barva základní epoxidová vodou ředitelná) WEP Mipa WBS EPHärter (Tužidlo pro barvu základní epoxidovou vodou ředitelnou) EP při výrobě nových ŽKV; (20) MIPA Mipa WBS VEWasser (Ředidlo) WPU Mipa WBS 2KPURvrchní lak lesklý Mipa WPU (Tužidlo) PUR RAL 1014 RAL 5010 RAL 7021 RAL 7046 RAL při výrobě nových ŽKV; Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku > 80 (60 ). (20) MIPA Mipa WBS VEWasser (Ředidlo) WPU Mipa WBS 2KPURvrchní lak mat Mipa WPU (Tužidlo) Mipa WBS VEWasser (Ředidlo) EPOXY 61 S Grund (Barva základní epoxidová vodou ředitelná) EPHärter 61, wvb (Tužidlo) AQUA Füller 41 (Plnič polyuretanový vodou ředitelný) PUHärter 440 (Tužidlo) PUR RAL při výrobě nových ŽKV; EP RAL 1015 RAL 3012 sv. šedá při výrobě nových ŽKV; PUR sv. šedý při výrobě nových ŽKV; (20) MIPA (2 REM (2 REM 60

21 REM PUR 81 Grund PUHärter 414 REM PUR 310 Decklack, wvb ( polyuretanový vodou ředitelný) PUR béžový sv. šedý PUR RAL 1003 RAL 1014 RAL 2002 RAL 3003 RAL 5003 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6011 RAL 7002 RAL 7022 RAL 9010 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; (2 REM (2 REM PUHärter 418/H1 (Tužidlo) Rokoprim Aqua EP RK 602 Rokotužidlo Aqua EP RK 642 Rokopur Aqua RK 614 Rokopur Aqua tužidlo RK 634 Roko EP Aqua RK 621 Rokotužidlo Aqua RK 630 ETOKAT AQUA Primer (Barva základní epoxidová vodou ředitelná) ET tužidlo AQUA EP RAL 1015 RAL 3012 PUR RAL 5017 RAL 8012 RAL 9010 EP RAL 5017 RAL 8012 RAL při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; EP RAL při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV (28) ROK (28) ROK (28) ROK (33) WML 61

22 NUVOVERN AQUA Basisgrund ( polyuretanový vodou ředitelný) PUR RAL 1003 RAL 1018 RAL 1028 RAL 2002 RAL 5015 RAL 6029 RAL 7004 RAL 7005 RAL 7011 platnosti Doporučené použití při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV (33) WML Härter Nuvovern Aqua NUVOVERN AQUA Basisgrund ( polyuretanový vodou ředitelný) PUR RAL 5003 RAL při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV (33) WML PUR Härter Aqua V NUVOVERN AQUA Füllgrund PUR Härter Aqua V NUVOVERN AQUA lack PUR pískově žlutý PUR RAL 1014 RAL 6027 RAL 7005 RAL při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV (33) WML (33) WML PUR Härter Aqua V NUVOVERN AQUA Klarlack GL farblos Antigraffiti Härter Nuvovern Aqua wecofanep2k Grundierung, wvb (Barva základní epoxidová vodou ředitelná) wecofanephärter (Tužidlo pro barvu základní epoxidovou vodou ředitelnou) PUR bezbarvý při výrobě nových ŽKV; stávajících ŽKV EP RAL 3012 RAL při výrobě nových ŽKV; (33) WML (34) WEC 62

23 wecofanpur2kdecklack, wvb ( polyuretanový vodou ředitelný) wecofanpurhärter (Tužidlo pro polyuretanový vodou ředitelný) platnosti Doporučené použití PUR RAL při výrobě nových ŽKV; (34) WEC 63

24 D POLYESTEROVÉ TMELY, SPECIÁLNÍ NÁTĚROVÉ HMOTY A DALŠÍ MATERIÁLY Polytmel RAPID ČD Dvousložkový polyesterový tmel PEIniciátor BPOPaste POLYTMEL FINIŠ Polyesterový stříkací tmel Iniciátor 40 CUCLONOX 50 POLYTMEL FINAL Polyesterový stříkací tmel Iniciátor 40 CUCLONOX 50 POLYTMEL PLNIČ 2K PUR PT tvrdidlo 60 Mipa Ziehspachtel PL 40 Mipa Härter CHP P FIBREGLASS STOPPER P P UNIVERSAL STOPPER platnosti Rozsah platnosti Polyesterové dvousložkové tmely šedý při výrobě nových ŽKV; Vhodný i pro hliníkové slitiny typu aluswiss. BPOPaste prodlužuje dobu zpracovatelnosti směsi. bílý při výrobě nových ŽKV; šedý při výrobě nových ŽKV; PUR při výrobě nových ŽKV; světle šedý při výrobě nových ŽKV; Používá se v nátěrových systémech firmy Mipa zelený při výrobě nových ŽKV; světle šedý při výrobě nových ŽKV; P při výrobě nových ŽKV; PEZIEHSPACHTEL TYP PL 40 2KOMPONENTEN K.A + K.B PE Spachtel 5Finalin při výrobě nových ŽKV; Nuvovern Ziehspachtel Weiße Komponente Nuvovern Ziehspachtel Rote Komponente při výrobě nových ŽKV; (2) BKP (2) BKP (2) BKP (2) BKP (20) MIPA (24) (24) (2 REM (2 REM (33) WLM 64

25 Nuvovern Metall Spachtel Härter EP Rapid POLYPER Ziehspachtel Typ L platnosti Rozsah platnosti při výrobě nových ŽKV; při výrobě nových ŽKV; (33) WLM (33) WLM Härter POLYPER Ziehspachtel Härter TEROPHON 112 DB Schwerentflammbare Entdröhnugsmasse spritzund spachtelfähig TEROPHON 123 WF Wasserfeste, schwerentflammbare Entdröhnugsmasse spritz und spachtelfähig při výrobě nových ŽKV; Antitivibrační hmoty světle béžový světle šedý při výrobě nových ŽKV; Pro vnitřní antivibrační nátěry ŽKV. Vhodný i pro hliníkové slitiny typu aluswiss. wecofanantidröhnmasse, wasserverdünnbar RAL při výrobě nových ŽKV; při opravách a modernizacích Pro povrchové úpravy konstrukčních celků železničních kolejových vozidel ČD vyrobených z hliníkových slitin typu aluswiss je nátěrová hmota vhodná v nátěrových systémech základovaných barvou wecopox2kgrundierung. Antiabrazivní hmoty TEROTEX 218 tmavě šedý SD KEPDickschichter Elastifiziert při výrobě nových ŽKV; Pro vnější antiabrazivní nátěry ŽKV. Vhodný i pro hliníkové slitiny typu aluswiss. EP při výrobě nových ŽKV; (33) WLM (9) TER (34) WEC (9) TER SH Härter für SD 08 (Tužidlo pro SF 08) VS Verdünnung für KH und EpoxidLacke (Ředidlo pro syntetické a epoxidové NH) 65

26 TLUMEX Plast Plus Antikorozní a antiabrazivní hmota platnosti Rozsah platnosti černá při výrobě nových ŽKV; Sika Gard 6652 černá při výrobě nových ŽKV; COLORTAR EP Schichtstoff Härter MID ZG643012A3DN solvatic 2KEPMetallgrund ZP/DB ZH DN solvatic EP Härter (Tužidlo) EP RAL při výrobě nových ŽKV; Nátěrové hmoty pro vnitřní použití EP RAL při výrobě nových ŽKV; (37) DET (30) (33) WLM (7) FDL VK 14 solvatic EP Verdünnung (Ředidlo) ZD950721H3DN solvatic 2KEPDickschicht elastifiziert/db ZH solvatic EP Härter (Tužidlo) VK 14 solvatic EP Verdünnung (Ředidlo) Marathopact future litá podlaha Tužidlo pro litou podlahu Imparat Aqua 1K vrchní lak (Vodou ředitelné pečetidlo na beton a litou podlahu) SF 48**** 2KPURStrukturlack V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL. PH Härter für PUR Lackfarben (Tužidlo pro polyuretanové NH) DV PURVerdünnung (Ředidlo pro polyuretanové NH) Sikafloor 410 Elastic (Matný vysoce pružný nátěr) EP RAL při výrobě nových ŽKV; RAL při výrobě nových ŽKV; bezbarvý při výrobě nových ŽKV; Jen pro vnitřní použití. PUR RAL 6016 RAL 6018 RAL 6028 RAL 7001 RAL při výrobě nových ŽKV; Doporučuje se užívat pro vnitřní nátěry (kabina strojvedoucího). Nátěry em mají ve všech barevných ech číslo lesku 15 ± 5 (60 ). šedý při výrobě nových ŽKV; (7) FDL (1 (1 (30)

27 Sikafloor 400 N Elastic (Ochranná PU pružná, UV odolná vrstva) HEMPADUR 85671/ /11630 platnosti Rozsah platnosti bezbarvý při výrobě nových ŽKV; Nátěrové hmoty pro vnitřní nátěry cisteren EP při výrobě nových ŽKV; HMP HMP (30) (14) HMP HEMPEL S CURING AGENT THINNER KD 41**** Signierfarbe V číselném kódu NH se místo **** uvádí číslo barevného u RAL RAL 1007 RAL 3000 RAL 9010 RAL 9016 Popisovací barvy při výrobě nových ŽKV; Pro popisování ŽKV. VS KHVerdünnung Mipa ZINKALYD MIPA Verdünnung UN 21 wecofanschweißprimer, wvb červenohnědý SD KEPLackfarbe SH Spez. EPHärter für Tieftemperaturen (Tužidlo pro epoxidové NH) Mezioperační (dílenské) šedý při výrobě nových ŽKV (Mezioperační nátěr pro sendvičové provedení bočnic lokomotiv.) při výrobě nových ŽKV; Nátěrové hmoty pro styk s potravinami EP RAL při výrobě nových ŽKV; NH jsou vhodné pro vnitřní nátěry ŽKV ČD pro přepravu tvrdých a suchých poživatin. (20) MIPA (34) WEC VS Verdünnung für KH und EpoxidLacke (Ředidlo pro epoxidové NH) REMOPLAST Elastic Deckbeschichtung 2KACRYLDSDECK lebensmittelecht PUHärter Verdünnung 200 PUR bílý při výrobě nových ŽKV; NH jsou vhodné pro vnitřní nátěry ŽKV ČD pro přepravu tvrdých a suchých poživatin. (2 REM 67

28 wecopox2khsdslack wecopoxhärter (Tužidlo pro epoxidový ) platnosti Rozsah platnosti EP RAL při výrobě nových ŽKV; NH jsou vhodné pro vnitřní nátěry ŽKV ČD pro přepravu tvrdých a suchých poživatin. wecopoxverdünnung (Ředidlo pro epoxidové NH) Práškové MP FONDO TRIBO FZ 20GL PES RAL při výrobě nových ŽKV; (34) WEC (13) Polyester PE/Q 85G TR PES RAL při výrobě nových ŽKV; Nátěrové hmoty na odlitky AQUA ESL taucheinstellung wecothermzinkstaublack wecospezialverdünnung (Ředidlo) AK pro povrchovou úpravu nových dílů ŽKV aplikací máčením. Tepelně odolné šedý při výrobě nových ŽKV; Nátěry jsou odolné teplotám do 500 C. (13) (2 REM (34) WEC PD KPURAntigraffitiLack PH Härter für PUR Lackfarben (Tužidlo pro polyuretanové NH) VP PURVerdünnung (Ředidlo pro polyuretanové NH) REM ACRYL 21 Farblos, Komp. A PUHärter 401, Komp. B (Tužidlo pro polyuretanový ) Verdünnung (Ředidlo pro polyuretanový ) REM PUR 310 Klarlack farblos PUHärter 418/H1 (Tužidlo) Antigraffiti prostředky PUR bezbarvý při výrobě nových ŽKV; NH lze použít jako poslední vrstvu v PUR NS. PUR bezbarvý při výrobě nových ŽKV; PUR bezbarvý při výrobě nových ŽKV; 68 (2 REM (2 REM

29 GRAFFENG přípravek k odstraňování graffiti Graffiti Cleaner Graffiti Gel platnosti Rozsah platnosti Odstraňovače graffiti K odstraňování graffiti při opravách a údržbě ŽKV z: a) nátěrů dvousložkovými y; b) umakartu. Přípravek je vhodný pro odstraňování graffiti z nátěrů syntetickými NH pouze za použití vysokotlakého strojního zařízení s odsáváním K odstraňování graffiti při opravách a údržbě ŽKV z: a) nátěrů dvousložkovými y; b) nátěrů dvousložkovými vodou ředitelnými y; c) umakartu; d) koženky. Přípravek je omezeně použitelný i pro syntetické NH. (25) (29) Jsou uváděny zkratky NH. Těchto zkratek se používá při vyplňování údajů o provedení nátěru na ŽKV (viz čl. 148 až 149) a při zpracovávání NP pro schvalovací řízení (viz ČD SR 95(V)). Význam zkratek nátěrových hmot je uveden v tabulce č. 2 viz Tabulka č. 4 69

30 Tabulka č. 2 VÝZNAM ZKRATEK NÁTĚROVÝCH HMOT AY AK EP PUR PES akrylátová alkydová epoxidová polyuretanová Polyesterová Druh NH 70

31 Tabulka č. 3 SEZNAM SAMOLEPICÍCH FÓLIÍ SCHVÁLENÝCH PRO POPIS ŽKV ČD A ROZSAH PLATNOSTI SOUHLASŮ fólie a udávaná životnost Grafitack 210 udávaná životnost: 57 let Grafitack 221 udávaná životnost: 57 let Grafitack 210 udávaná životnost: 57 let Grafitack 221 udávaná životnost: 57 let FasCal 700 High Performance pro potisk bílý černý bílý černý bílý Doporučené použití platnosti Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnitřní popis ŽKV ČD při výrobě nových ŽKV; (5) (11) (12) (27) (39) (41) (5) (11) (12) (27) (39) (41) (22) (22) (27) FasCal 800 Premium Films vrchní vrstva transparentní Vnitřní popis ŽKV ČD při výrobě nových ŽKV; (27) FasCal 800 Premium Films udávaná životnost: 7 let FasCal 801 Premium Films udávaná životnost: 7 let FasCal 808 Premium Films udávaná životnost: 7 let bílý černý modrý Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; ( (15) (27) 41) ( (15) (27) (41) ( (15) (27) (41) 71

32 fólie a udávaná životnost Avery 800 Premium Cast udávaná životnost: 10 let Avery 808 Premium Cast udávaná životnost: 8 let Avery 700 Premium Film (lesk i mat) udávaná životnost: 8 let Avery 500 Evant Film Matt udávaná životnost: 5 let Avery MPI 2000 Polymeric vinil glose bílý černý modrý bílý černý bílý černý Doporučené použití platnosti Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnitřní popis ŽKV ČD při výrobě nových ŽKV; (27) (41) (27) (41) (27) (27) (38) MasterJET S500 ORAJET 3551 udávaná životnost: 7 let MasterJET S400 ORAJET 3651 udávaná životnost: 5 let MasterJET S300 ORAJET 3164 udávaná životnost: 4 roky ORAGUARD 240 (Anti Graffiti Film) udávaná životnost: 7 let ORAGUARD 372 (Anti Graffiti Film) udávaná životnost: 5 let ORATAPE MT 52 přenášecí papír doba skladování popisů 6 měsíců bílý transparentní bílý transparentní bílý transparentní Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; transparentní Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; transparentní Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Výroba samolepicí řezané grafiky, štítků a značek: při výrobě nových ŽKV; (27) (27) (27) (27) (27) (27) 72

33 fólie a udávaná životnost ORATAPE MT 95 přenášecí fólie doba skladování popisů 12 měsíců PoliTape 160 přenášecí fólie doba skladování popisů 6 měsíců ORACAL 951 Premium Část udávaná životnost: 10 let ORACAL 951 Premium Část udávaná životnost: 10 let Multifix 7001 udávaná životnost: 57 let Hliníkové štítky tištěné Hliníkové štítky leptané, zavalené barvou Nerezové štítky tištěné Nerezové štítky, zavalené barvou Scotchcal SG 8993 Scotchcal SG 8993 Scotchcal SG 8993 Scotchcal SG 8993 Scotchcal SG 8993 Scotchcal SG 8993 Scotchcal SG 8993 Scotchcal Scotchcal Scotchcal Scotchcal Scotchcal Scotchcal Scotchcal Scotchcal platnosti Doporučené použití Výroba samolepicí řezané grafiky, štítků a značek: při výrobě nových ŽKV; Výroba samolepicí řezané grafiky, štítků a značek: při výrobě nových ŽKV; bílý Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; černý Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; bílý Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; Scotchcal SG 8995 matte Vnější a vnitřní popis syntetických a PUR nátěrů: při výrobě nových ŽKV; viz Tabulka č. 4 (27) (41) (27) (41) (41) (41) (41) (41) (41) (41) 73

34 Tabulka č. 4 PŘEHLED VÝROBCŮ A DODAVATELŮ ODSOUHLASENÝCH NÁTĚROVÝCH HMOT, DALŠÍCH MATERIÁLŮ A FÓLIÍ Označení (2) (4) (5) ( (7) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (1 (19) Název firmy BKP GROUP, a. s., Těšov 333, Uherský Brod 3. T: , ; F: ; obchod@bkp.cz. COLORlak a. s., Tovární 1076, Staré Město u Uherského Hradiště. T: ; F: ; colorlak@colorlak.cz. ČERVINKA reklamní služby, Komenského 36, Nymburk. T/F: , Daniel Plecháček REFOL Reklamní studio, Rudná 25, Ostrava Zábřeh. T: , ; F: Dresdner Lackfabrik novatic & Co. KG GmbH, ClemensMüllerStr. 5, D Dresden, SRN. Zastoupení pro ČR: novatic ČR s. r. o., Masarykova 58, Teplice. T: , , ; F: ; infocr@novatic.com. HENKEL Teroson, GmbH, HENKEL Teroson Str. 57, D69111 Heidelberg, SRN. Zastoupení pro ČR: Henkel ČR, s. r. o., U Průhonu 10, Praha 7. T: ; F: CHEMOLAK, a. s., Továrenská 7, Smolenice. T: Zastoupení pro ČR: CHEMOLAK TRADE, spol. s r. o., Dlouhomostecká 1137, Liberec, ČR. T: ; blazova@chemolak.sk. Ing. Ivana Šimíčková PC grafik Louny, Vodárenská 2557, Louny. T: ; T/F: ; pcgrafik@iol.cz. Ing. Pavel Černý info servis, Na Výhledech 306, Zbůch. T/F: ; publicite@quick.cz. INVER s.p.a., Via di Corticella 205, Bologna, Itálie. Distributor v ČR: EKOKLIMA Ladislav Šebetka, T. N. Kautníka 111, Choceň. T:/F: ; l.sebetka@ekoklimaac.cz. J. C. Hempel A/S, Lundtoftevej 1v50, DK2800 Lyngby, Dánské království. Zastoupení pro ČR: HEMPEL (Czech Republic) s. r. o., Bartošova 3, Brno. T: ; F: ; general.cz@hempel.com. Krnovské opravny a strojírny, s. r. o., Stará Ježnická 1, Pod Bezručovým vrchem, Krnov. T: ; F: LAK SYSTEM s. r. o., Aranžérská 504, Praha 914. T: ; F: ; marie.vrbikova@laksystem.cz. Lankwitzer Lackfabrik, GmbH & Co. KG, Haynauer Straße 6163, Berlin, SRN. Zastoupení pro ČR: Lankwitzer Lackfabrik ČR, s. r. o., Žitná 12, Prostějov. T/F: ; prostejov@lankwitzer.cz. Mankiewicz Gebr. & Co. GeorgWilhelmStraße 189. D21107 Hamburg, SRN. Zastoupení pro ČR: Mankiewicz Průmyslové barvy a laky k.s., Jandova 10, Praha 9. T: ; kadlec@mankiewicz.cz. Kód výrobce BKP COL FDL TER CHS HMP MGC 74

35 Označení (20) (21) (22) (24) (25) (2 (27) (28) (29) (30) (32) (33) (34) (35) (3 (37) (38) Název firmy MIPA AG, GmbH, Am oberen Moos 1, D84051 Essenbach, SRN. Zastoupení pro ČR: FRANTIŠEK KRÁLROYAL, Sluneční 127, ZručSenec. T/F: MIPA AG, GmbH, Am oberen Moos 1, D84051 Essenbach, SRN. Zastoupení pro ČR: Autofit s. r. o., Tuřanka 111, Brno. T: ; F: ; MOVO s. r. o., Železniční 7, Plzeň. T: PPG Industrie (UK) Ltd., Needham Road, Stowmarket, Suffolk, IP14 2AD, UK. Distributor v ČR: Autofit s. r. o., Tuřanka 111, Brno. T: ; F: ; autofit@iol.cz. PRENG, s. r. o., Francouzská 30, Brno. Zastoupení pro ČR: VTRADE, s. r. o., Francouzská 30, Brno. T/F: ; 1vitek@cmail.cz Rembrandtin Lack GmbH Nfg. KG, IgnazKöckStraße 15, A1210 Wien, Austria. Zástupce pro ČR: Ing. Jiří Číp, Žitná 30, Praha 2. T/F: , ; jiri.cip@volny.cz. ReTiS Reklamní a tiskové studio s. r. o., J. Pernera 159, České Velenice. T: Rokospol a. s., Kaňovice 101. T: , ; F: ; rokospol@rokospol.cz. Severochema, družstvo pro chemickou výrobu, Vilová 333/2, Liberec. T: ; F: ; expedice@severochema.cz. Sika Deutschland GmbH, Kornwestheimer Str. 107, D70439 Stuttgart, SRN. Zastoupení pro ČR: BMS 1 spol. s r. o., Bratří Mrštíků 1, Brno. T: Unica Industrial Coating B. V., Hallenstraat 4, 5531 AB Bladel NL. Zastoupení pro ČR: Unica Industrial Coatings s. r. o., Masarykova 481, Praha Zeleneč. T: ; T/F: ; uicsro@volny.cz. Walter Mäder Aqualack GmbH, Gewerbepark 40, D59069 Hammm, SRN. T: 49(0) ; F: 49(0) Zastoupení pro ČR: Servind, s. r. o. Radek Kacz, Střešovická 49, Praha 6. T: ; F: ; servind@telecom.cz. WECKERLE Lackfabrik GmbH, Strohgäustraße 20, D70435 Stuttgart, SRN. Zastoupení pro ČR: Ing. Jiří Gráf Büro Wedkerle/RKL, komárovská 13, Opava. T: ; jiri.graf@weckerlelacke.de. INVER s.p.a., Via di Corticella 205, Bologna, Itálie. Zastoupení pro ČR: BEFI s.r.o., VoděradySítiny 101, Choceň. ZINGAMETALL, bvba, Rozenstraat 4, B9810 EKE, Belgie Zastoupení pro ČR: TOPTINT, s.r.o., Bořivojova 878/35, Praha 3 DETECHA chemické výrobní družstvo, Kpt. Jaroše 472, Nové Město nad Metují. Jídelní a lůžkové vozy, a.s., Chodovská 3/228, Praha 4 Kód výrobce MIPA MIPA REM ROK UIC WLM WEC DET 75

36 Označení (39) (40) (41) Název firmy LEGIOS a.s., Doudlebská 1699/5, Praha 4 SINCOLOR a.s., Ostrovní 5, Plzeň ZEROZ, s.r.o., Štípa 197, Zlín Kód výrobce SIN Výrobci a dodavatelé jež nejsou uvedeni v tabulce č. 4 se mohou zúčastnit obchodní veřejné soutěže ve smyslu zákona č. 199/1994 v platném znění v případě, že se prokáží souhlasem schválené NH, který vydává Zkušebna ČD pro povrchové úpravy. Kód výrobce se používá při vyplňování údajů o provedení nátěru na ŽKV (viz čl. 148 a 149) a při zpracování NP pro schvalovací řízení (viz ČD SR 95(V)). 76

37 Tabulka č. 5 VÝROBCI, KTERÝM V OBDOBÍ OD SKONČILA PLATNOST SOUHLASU Označení (1) (3) (8) (18) (23) (31) Název firmy Ameron Protective Coatings Group, J. F. Kennedylaan 7, 4109 CA, Geldermalsen, Nizozemsko. Zastoupení pro ČR: FINTEC spol. s r. o., Bezručova 1156, Starý Plzenec. T: ; F: COLORLAK SERVIS s. r. o., Poděbradská 289, Praha 9. T/F: , HB STAVIVA, s. r. o., Husova 1809, Louny. T: /F: Lj Kem a. b., Gavle, Švédsko. Zastoupení pro ČR: RELE, spol. s.r o., Karlštejnská 36, Ořech. T: ; F: OOO КРОНАКРИЛ, ул. Угличская 46а, г. Ярoславль. Zastoupení pro ČR: ALLTEC & GLOBTECH Co, s.r.o., Trstínská cesta 9, Trnava, SR. T: , ; F: ; agcom@agcom.sk. Studio 90, s. r. o., Šumavská 35, Ústí nad Labem. T: ; F: ; studio90@seznam.cz. Kód výrobce AMR 77

38 Tabulka č. 6 ZÁKLADNÍ TECHNOLOGICKÉ VLASTNOSTI A ÚDAJE PRO SCHVÁLENÉ NÁTĚROVÉ HMOTY Označení nátěrové hmoty BKP GROUP, a. s. POLYTMEL RAPID ČD Dvousložkový polyesterový tmel POLYTMEL FINIŠ Polyesterový stříkací tmel POLYTMEL FINAL Polyesterový stříkací tmel POLYTMEL PLNIČ 2K PUR COLORLAK a. s. V 2115 AQUAREX Barva vodou ředitelná jednovrstvá disperzní antikorozní na kov S 2220 SYNTEPUR Primer Alkyduretanová základní antikorozní barva rychleschnoucí S 2221 SYNTEPUR Alkyduretanová jednosložková vrchní barva na kov V 2113 AQUACOL PLUS Ředidlo Tužidlo nebo katalyzátor, poměr tužení (2) neředí se PEIniciátor 100 : 2 hm. BPOPaste 100 : 2 hm. Iniciátor : 5 CYCLONOX : 5 Iniciátor : 5 CYCLONOX : 5 PT ředidlo PT tvrdidlo 60 6 : 1 hm. 4 : 1 obj. S 6001/0001 pro stříkání S 6006 pro štětec a váleček S 6001/0001 pro stříkání S 6006 pro štětec a váleček DZS (h) 1) 25 min. 40 min. Tloušťka (µm) do 500 [6; 6; 1] 3) 40 min. max. 500 [2; ; 2] 3) 40 min. max. 500 [2; ; 2] 3) Doba zasychání (h) 2) poslední mezivrstva vrstva 1 max (3) > [6; 1] ) S 2318 EPAX Epoxidová základní barva antikorozní dvousložková U 2060 AXAPUR Akryluretanová vrchní barva dvousložková V 2205 Vodou ředitelná epoxidová dvousložková antikorozní základní barva S 6300 S : 1 hm. U 6002 U : 1 hm. 78 V : 1 hm [8; 4] 4) 9) max

39 Označení nátěrové hmoty V 2210 Vodou ředitelný PUR dvousložkový plnič V 2212 Vodou ředitelná polyuretanová dvousložková vrchní barva U 2218 AXAPUR Polyuretanová polomastná dvousložková jednovrstvá barva U 5100 PURCOL Acryluretanová plnící barva dvousložková antikorozní stříkací DETECHA Ředidlo TLUMEX Plast Plus S 6006 S 6005 Tužidlo nebo katalyzátor, poměr tužení Tužidlo pro V : 20 hm. V : 20 hm. U 6002 U : 1 hm. U 6002 U : 1 hm. Dresdner Lackfabrik novatic & Co. KG GmbH Zastoupení pro ČR: novatic ČR s. r. o. (7) ZG643012A3DN Feidal 2KEPMetallgrund ZP/DB VK HN Feidal EP + KH Verdünnung ZH DN Feidal EPHärter 6 : 1 hm. ZD950721H3DN Feidal 2KEPDickschicht elastifiziert/db VK HN Feidal EP + KH Verdünnung DZS (h) 1) Tloušťka (µm) Doba zasychání (h) 2) poslední mezivrstva vrstva max max [4, 24, ] 3) (37) ZH DN Feidal EPHärter 100 : 14 hm. HENKEL Teroson, GmbH Zastoupení pro ČR: Henkel ČR, s. r. o. (9) TEROTEX 218 max Terophon112 DB max Terophon123 WF max CHEMOLAK, a. s. Zastoupení pro ČR: CHEMOLAK TRADE, spol. s r. o. (10) Neodur 1 SCH jednovrstvá vodou ředitelná barva U 2061 Základní barva polyuretanová CHEMOPUR G U 2061 AG Základní barva polyuretanová CHEMOPUR G U polyuretanový dvousložkový U 6051 U 6052 U 6051 U 6052 U 6051 U U : 1 hm. U : 1 hm. U : 1 hm

40 Označení nátěrové hmoty U 2081 AG polyuretanový dvousložkový U 2094 Barva polyuretanová dvousložková jednovrstvá S 2330 Barva epoxidová dvousložková vysokosušinová Ředidlo U 6051 U 6052 U 6051 U 6052 Tužidlo nebo katalyzátor, poměr tužení U : 1 hm. U : 1 hm. S 6300 U : 1 hm. DZS (h) 1) Tloušťka (µm) Doba zasychání (h) 2) poslední mezivrstva vrstva INVER, s.p.a. Distributor v ČR: EKOKLIMA Ladislav Šebetka (13) MP FONDO TRIBO FZ 5070 vytvrzování 20GL 15 min. při 180 C Polyester PE/Q 85G TR 6080 vytvrzování 15 min. při 190 C J. C. Hempel A/S Zastoupení pro ČR: HEMPEL (Czech Republic) s. r. o. (14) HEMPADUR MASTIC HEMPATHANE HS HEMPADUR HEMUDUR ( ) HEMUTHANE ENAMEL HEMPEL S THINNER HEMPEL S THINNER THINNER HEMPEL S CURING AGENT 3 : 1 obj HEMPEL S CU RING AGENT 7 : 1 obj HEMPEL S CURING AGENT 88 : 12 obj HEMPEL S CURING AGENT 3 : 2 obj HEMPEL S CURING AGENT 4 : 1 obj. LAK SYSTEM s. r. o. (1 9) až Marathopact future litá podlaha Imparat Aqua 1K vrchní lak Tužidlo pro litou podlahu 2 : 1 hm. 40 min. 14) dnů 14)

41 Označení nátěrové hmoty Ředidlo Tužidlo nebo katalyzátor, poměr tužení Lankwitzer Lackfabrik, GmbH & Co. KG Zastoupení pro ČR: Lankwitzer Lackfabrik ČR, s. r. o. AG 78**** 2KEpoxyMetallgrund, wvb EH : 5 DZS (h) 1) Tloušťka (µm) ) Doba zasychání (h) 2) poslední mezivrstva vrstva 16 15) AG 70**** 2KPURFüllgrund, wvb PH : AF 39**** 2KPURLackfarbe, wvb PH : dnů WG 12**** Korrosionsschutzbeschichtung, wvb KG KHKorrosionsschutzgrundfarbe, Chromatfrei KD 24**** AKLackfarbe, lufttrocknend KD 41**** Signierfarbe VS Verdünnung VK KHVerdünnung VS KHVerdünnung [8; 6] 4) ) PD 15 ****/0 2K ACRYLLACK 2K akrylpolyuretanová vrchní barva WG Korrosionsschutzgrund,wvb DV PH : WF AcrylHydroEGDeckfarbe WD 46**** HydroLackfarbe SG KEPGrundierung für Zink und Stahl SG KEPMetallgrund, Chromatfrei PG KPURGrundfarbe DV Verdünnung VS Verdünnung VP Verdünnung EH ,5 : 1 hm. SH : 1 hm. SH : 1 hm. PH : 1 hm [4; 2] 4) SD KEPDickschichter Elastifiziert SF 30**** 2 KEPBeschichtungsstoff Oberflächentolerant VS SH ,5 : 1 hm. DV EH : 1 hm ) 10 81

42 Označení nátěrové hmoty SF 48**** 2KPURStrukturlack Ředidlo DV Verdünnung Tužidlo nebo katalyzátor, poměr tužení PH : 1 hm. DZS (h) 1) Tloušťka (µm) min. Doba zasychání (h) 2) poslední mezivrstva vrstva 8 PD KPURAntigraffitiLack VP Verdünnung PH : 1 hm PD 66**** 2KPURLackfarbe VP Verdünnung PH : 1 hm. 2, SD 67**** 2KEPLackfarbe PD 70**** 2KPURLackfarbe VS SH : 1 hm. SH : 1 hm. VP Verdünnung PH : 1 hm Mankiewicz Gebr. & Co. Zastoupení pro ČR: Mankiewicz Průmyslové barvy a laky k.s. (19) Alexit Grundierung Verdünnung 62 Härter :1 Alexit Decklack Verdünnung 62 Härter : 1 1, , Seevenax Grundbeschichtung Verdünnung Härter : MIPA AG, GmbH Zastoupení pro ČR: FRANTIŠEK KRÁLROYAL (20) Mipa Rapidprimer Mipa [15; 50] 2K Verdünnung 8) [0,5; 1] 8) MipaEPGrundierfiller Mipa2KPURAcryl Fahrzeuglack MIPA Verdünnung EP S 6300 MIPA 2K Verdünnung MIPA EP Härter 25 ( : 1 obj. MIPA PURPlus Härter H 10 2 : 1 obj. Mipa Ziehspachtel PL 40 neředí se Mipa Härter CHP 100 : 23 hm [8; 6] 4) min. do 500 [; ; 8] 3) Mipa Zinkalyd MIPA Verdünnung UN WEP Mipa WBS 2KEP Grundierfiller WUP Mipa WBS 2KPURVrchní lak WUP Mipa WBS 2KPURVrchní lak Mipa WBS VEWasser Mipa WBS VEWasser Mipa WBS VEWasser Mipa WEP : 1 hm. Mipa WPU : 1 hm. Mipa WPU : 1 hm. 3, , <