REFERENÈNÍ MÌØÍCÍ PØÍSTROJ

Transkript

1 42 testo 400, reference pro klimatizaèní a ventilaèní zaøízení Název aší firmy Fa. Mustermann Kanal A2 Datum, èas Zpùsob mìøení Místo mìøení :13:00 Mittelwert punktuell Kanal c. 1 F hler1 Einstellung Systemzeit: :13:00 Fa. Mustermann Car. kod: Misto: Kanal A2 kruhovy kanal D=500mm, hustota 2500 m 3 /h +-10% Hodnoty Speicher: Start unt. Grenze Stop 1000 Werte Messrate 5 sec 65 % frei Keylock: gesperrt Informace k místu mìøení =0..100%rF Staurohrfaktor: 1 Informace Mittelwert 10.4 olumenstrom 7200 Info: kruhovy kanal D = 500 mm hustota 1293 m³/h 2 rtulková sonda s kloubem (nástrèná) Ideální pro výústky Tlaková sonda pro mìøení rychlosti proudìní, pøípadnì diferenèního, nebo absolutního tlaku m Široký sortiment sond Mìøení proudìní (, m 3 /h...) napø. vrtulkovou, termickou sondou, Pitotovou trubicí, vysokoteplotní vrtulkovou sondou Mìøení vlhkosti/tlaku (,,...) napø. minimodulem, sondou pro tlakový, tlakovou sondou plus širokou paletou dalších sond pro každé použití Mìøení teploty () napø. potravináøskou vpichovací sondou, trubkovou sondou, povrchovou a vpichovací sondou plus dalšími 200 sondami pro každé použití Mìøení, 2,, m/

2 testo 400, reference pro klimatizaèní a ventilaèní zaøízení 43 RLT-modul stupeò turbulence Management dat London 1 Mittel 10.4 ýbìr sond hodnot Referenèní mìøení Nasazovací tiskárna Namìøené hodnoty na místì okamžitì vytisknete Pøehledný grafický displej 3 volnì osaditelná funkèní tlaèítka Uložení a tisk pomocí tlaèítka klávesnice testo 400 Konektor síťového zdroje/nabíjeèky akumulátoru London 1 ol. Mittel Max/Min C 2 volnì osaditelné mìøící kanály Jednoduchá obsluha pomocí kurzoru Datová komunikace s PC, ètecí tužka èárového kódu Znáte pùvod namìøených hodnot Doteï bylo nutné strávit nad namìøenými hodnotami spoustu èasu ruèním vkládáním doplòkových identifikaèních údajù. Pro další archivaci a zpracování jim bylo nutné pøiøadit v poèítaèi pøedevším místo jejich pùvodu. Takto zbyteènì promarnìný èas je vždy dùvodem k nespokojenosti. Testo pøivedlo zpracování dat na maximální možnou praktickou úroveò. komfortní, jednoduše obsluhovatelné databázi s popisem místa mìøení se tato jednotlivá místa automaticky pøiøazují místu sbìru dat pomocí nálepek s èárovými kódy. Samozøejmì také každý vytisknutý protokol obsahuje název místa mìøení. 120 % výkon, ale jednodušší obsluha Kurzorem a tlaèítkem enter je možné pøístroj ovládat bez pøedchozích znalostí. Pomocí grafického displeje je uživatel jistì a bezpeènì veden. Každému z volnì osaditelných funkèních tlaèítek mùže uživatel pøiøadit právì tu funkci, kterou nejvíc používá. Tyto funkce jsou potom dostupné jedním stiskem tlaèítka. testo 400 testo 400, multifunkèní mìøící pøístroj, vèetnì baterie a Li èlánku 2 m obj. è

3 44 testo 400 testo 400 Stolní tiskárna 2 m testo 400 je multifunkèní mìøící pøístroj, který velmi zjednodušuje práci odborníkùm a profesionálùm v prùmyslu i øemesle. testo 400 obsahuje všechny funkce teplotního referenèního mìøícího pøístroje testo 950, napø. vysokou pøesnost 0,1 (rozlišení 1/100), srovnávání sond vlhkostních-/tlakových-referenèních pøístrojù testo 650, napø. kompletní Mollierùv diagram. Pøes 15 let zkušeností s pøenosnými mìøícími pøístroji pro klimatizaèní a ventilaèní zaøízení se odráží v pøednostech tohoto multifunkèního mìøícího pøístroje: s pøístrojem testo 400 ovládáte všechny bìžné metody mìøení proudìní (termickými, vrtulkovými sondami i Pitotovými trubicemi). Mùžete mìøit v kanálu, na výstupu i na sání. pøístroji testo 400 jsou integrovány všechny bìžné metody stanovení prùmìrné (støední) hodnoty, mùžete pøipojit sondu pro mìøení proudìní v místnosti v rámci kontroly pohody prostøedí podle DIN 1946 èást 2, DIN EN 27726, ISO 7726 kontrolovat kvalitu vzduchu sondou 2 (podle DIN DI 1946) kontrolovaf funkènost odvìtrávání podzemních garáží sondou kontrolovat pøevodníky s napì ovým i proudovým výstupem zaznamenávat hodnoty doplnìné o datum odbìru, èas a název místa mìøení po delší èas - pomocí funkce logeru, intergrované v pøístroji, m 3 /h,...,,..., 2,, m/

4 testo Nasazovací tiskárna Zpracování dat Update Možnost dovybavení Pomocí update se vybavíte následujícími funkcemi: s ohledem na pøedpis DI 2080/EN12599 ás pøístroj testo 400 navádí na poèet míst odbìru, jejich polohu a výpoèet nejistoty mìøení pohodlnì pøímo v jeho prùbìhu výpoèet nejistoty mìøení pøímo na místì pøímý tisk normovaných protokolù Do podrobnosti pøipravené zpracování namìøených dat e spojení s poèítaèovým programem máte k dispozici kompletní sestavu, takže ani v budoucnu nezùstane žádný vzniklý problém otevøen a nevyøešen. edle namìøených hodnot archivuje testo 400 také název místa mìøení a další identifikaèní informace. To umožòuje efektivní a srozumitelnou správu dat. Seznam míst mìøení mùže být pøedem pøipraven na PC. Na místì potom po identifikaci pomocí èárových kódù zapisujete do požadovaných souborù. Tato metoda snižuje pravdìpodobnost omylu a velice usnadòuje práci. 2 U/mi n rozpoznání místa mìøení pomocí èárového kódu m

5 46 Plánování cesty a management dat Plánování cesty Podle namìøených dat archivovaných v PC si mùžete nastavit áš plán cest. Tak si mùžete dát do jednoho adresáøe v PC místa, která je možné objet pøi jedné cestì, napø. pod názvem Cesta 1,2,3, Cesta Ostravsko nebo Cesta 15. týden a pøed zaèátkem cesty si je vyvolat v ruèním pøístroji. Na místì si po té jednoduše vyvoláte z pamìti pøístroje název místa mìøení, do nìhož potom uložíte namìøené hodnoty, aby byly k dispozici pro pozdìjší zpracování na poèítaèi. Seznam míst mìøení v pamìti pøístroje je alfabeticky nastavitelná a mùže obsahovat až míst spolu s doplòkovými informacemi. Testo Comfort-Software Datei Gerät Bearbeiten Ansicht Einfügen Format Extras Fenster? Místo mìøení 1 Pøemístìní na Samozøejmì mùžete také pøímo na místì vytisknout protokol s názvem a logem aší firmy. Pøirozenì spolu s oznaèením místa mìøení, namìøenými hodnotami a dalšími nastavenými parametry. Místa, kde je nutné mìøit pravidelnì si lze oznaèit nálepkami s èárovým kódem, podle kterého dané místo ptom snadno a rychle pøiøadíte správnému adresáøi. Pomocí programu (pracuje pod WINDOWS ) si vytisknete požadované oznaèení místa mìøení (jako èárový kód) na samolepku. Datenbereich Tagesplanung München Hamburg Klima Museum testo 400 München Hamburg Eigenschaften von München Kanalquerschnitt (testo 400) Geometriedaten Genauigkeit Allgemein Kanalquerschnitt Grenzwerte/Alarm Flughafen Mess-Stelle 312 Sollwert 22.5 Übernehmen Kalibrierzertifikat Kalibrierschein m 3 /h soll ist OK Abbrechen Eigenschaften von testo x Instrument Messprogramme Konfiguration Gerät Startkriterium Stopkriterium Datum/Zeit Datum/Zeit 2 m Dlouhodobé mìøení Pro kontrolu výrobních procesù lze pomocí PC programu pohodlnì nastavit program mìøení, jež následnì lehce pøekopírujete do pøístroje. Tím máte k dispozici komplexní data z mìøícího cyklu, poèet hodnot nebo pøerušení programu. Pak je možné odstartovat mìøící program: k danému datu a èasu pøi pøekroèení nìkteré hranièní hodnoty pøi poklesnutí nìkteré z velièin pod danou hranièní hodnotu manuálnì z klávesnice. Plánování cesty PC-Start (manuell) Anzahl Werte Tastenstart am Messgerät bis Speicher voll Ringspeicher Kanaltrigger Messrate Fühler 1 Fühler Sec Überschreitung Unterschreitung Programmieren Wert: Start Stop Löschen OK Abbrechen Übernehmen Dlouhodobá mìøení Po ukonèení programu mohou být data pøenesena do PC. Kalibraèní hodnoty Pro mìøení relevantní kalibraèní hodnoty použitých sond mohou být uloženy do pamìt pro pozdìjší vyhodnocení.

6 Plánování cesty a management dat 47 jiné místo Místo mìøení 2 Zpracování namìøených dat Po ukonèení mìøení na rùzných místech mìøenínebo dlouhodobých mìøeních se data uložená v pøístroji pøenesou do poèítaèe. Program nabízí následující funkce: Testo Comfort-Software - (Messung1) Datei Gerät Bearbeiten Ansicht Einfügen Format Extras Fenster? Standard Datenbereich Tagesplanung Hamburg Messung Abnahmemessung München Messung Messung Messung Abnahmemessung Klima Museum Messung 1 K1 K2 m 3 /h K3 testo 400 Originalgröße Archivaci Místa mìøení s namìøenými daty lze libovolnì skádat do hierarchické stromové struktury a v této formì archivovat. Tím je usnadnìno pøeledné uchování a rychlé znovunalezení namìøených hodnot. Pøi dlouhodo bých mìøeních se uloží do protokolu namìøená datová øada spolu s pøíslušnými doplòkovými informacemi (jako je èas zaèátku a konce, poèet hodot, mìøící kanály nebo nastavení parametrù). Zobazení/výstup Zde si lze vybrat z rùzných možností, jako je tabulka, diagram, histogram, èíselné pole, nebo formuláø. Analýza Analýza má více funkcí Dokumentace Dokumentace se provádí poèítaèovým výtiskem. Zde jsou k použití rùzné formuláøe. 2 Zpracování namìøených dat m

7 48 Testo 400 s RLT modulem je v této dobì svìtovì jedineèný mìøící systém, se kterým je možné rychlé a objektivní posouzení zpùsobilosti RLT zaøízení bez dalších doplòkových výpoètù. Nastavení a výpoèty jsou samozøejmì ve shodì s německými DI 2080 a evropskými normami EN a normou Ashrae platnou v USA. Jde o první automatizovaný mìøící postup, kterým jsou splnìny pøedpisy dané tìmito normami. Mittelwert Hodnocení mìøení pøímo na místì pomocí integrovaného výpoètu nejistoty mìøení. Rychlé mìøení RLT zaøízení Pøístroj testo 400 lze jednoduše pøipevnit pomocí magnetického držáku na kanál klimatizace. Technik provádìjící mìøení má jednu ruku stále volnou. Pomocí èárového kódu se pøiøadí namìøená data správnému místu mìøení, vyvolají se souøadnice mìøení, plocha kanálu, korekèní faktor, atd. 1/1 (H 250 / 500 mm) x Na displeji se graficky zobrazují souøadnice mìøení. Metrická stupnice na teleskopu znaènì usnadòuje praktické použití. Namìøené hodnoty uložené v pøístroji testo 400 se stiskem tlaèítka pøenesou do poèítaèe. Odpadá nákladné manuální zapisování, nutné propoèty provádí testo 400 automaticky. Dokumentace výsledkù je na normovaných protokolech podle DI nebo EN.

8 Sada pro specialisty v oboru klima a vìtrání, vèetnì RLT modulu 49 Pro sestavení: Obj. è. testo 400, multifunkèní mìøící pøístroj vèetnì baterie a Li èlánku dvoukanálový multifunkèní mìøící pøístro Rozšíøení pamìti na hodnot dodateèné rozšíøení pamìti ybavení modulem RLT výpoèet objemového prùtoku v kanálech, vèetnì výpoètu chyby pøístroje Comsoft 3 - program pro zpracování dat obsahuje databázi, zobrazení grafu i tabulky, analýzu dat a spojnici trendu Rozšíøení (upgrade) programu, (Comsoft 3) o RLT modul tisk normovaných mìøících protokolù rtulková sonda s kloubem (90 ), D 100 mm, nasazovací na rukojeť, nebo teleskop, pro mìøení na stropních výústkách ventilace rtulková teplotní sonda, D 16 mm, nasazovací na rukoje, nebo teleskop Profesionální teleskop pro nasazovací vrtulkové sondy, délka max. 1 m, na pøání možnost prodloužení Standardní sonda pro pokojové klima, do pro mìøení všech fyzikálních velièin Mollierova diagramu elice rychlá sonda pro mìøení teploty povrchu, mìøící rozsah krátkodobì do +500 Sonda pro mìøení pohody prostøedí, mìøení turbulence, s teleskopem a stativem. vyhovuje požadavku DIN 1946 èást 2, pøíp. DI 2080 Nasazovací tiskárna (pevnì spojitelná s pøístrojem) vèetnì role termopapíru a baterií Ochranné pouzdro softcase pro pøístroj (chrání proti nárazu) vèetnì poutka, magnetického držáku a držáku sondy Ochranné pouzdro softcase pro nasazovací tiskárnu Chrání proti nárazu a pádu Propojovací kabel, délka 1,5 m, pro sondy s konektorem Profesionální kufr pro rychlé ovìøení klimatizaèního a vìtracího zaøízení Sonda 2 pro kontrolu kvality vzduchu v obytných místnostech a na pracovištích. Konektor, nutný kabel Systémový kufr (hliník) pro pøístroj, sondy a pøíslušenství pøehledný obsah - sondy jsou umístìny ve víku Rozhraní RS232 propojovací kabel pøístroj - PC (1,8 m), pro pøenos dat Doporuèujeme: DKD kalibraèní certifikát teploty volitelné kalibraèní y od

9 50 Management dat Software Komfortní zorazovací a grafická funkce Normovaný protokol Praha Ostrava Olomouc Pardubice Plzen Ceske Budej. Brno Decin 3 Jednoduché vytvoøení štítku s èárovým kódem a doplòkovými informacemi pro rychlé pøiøazení namìøených hodnot místu mìøení zor s.r.o Decin nemocnice, místo 312 Inteligentní výbìr míst mìøení pøes displej pøístroje. Snižuje pravdìpodobnost španého pøiøazení místa mìøení. 2 Komfortní databáze s doplòkovými informacemi vèetnì zpracování dat Plánování cest Obousmìrný management dat / poèítaè - mìøící pøístroj Mìøící pøístroj Pro sestavení: Obj. è. Rozšíøení pamìti na hodnot dodateèné rozšíøení pamìti Comsoft 3 - program pro zpracování dat obsahuje databázi, zobrazení grafu i tabulky, analýzu dat a spojnici trendu Ètecí tužka èárového kódu rychlé a bezpeèné pøiøazení namìøené hodnoty k místu mìøení Samolepící štítky na èárový kód (1200 kusù) pro automatické rozpoznání místa mìøení, potisk pomocí softwaru. Rozhraní RS232 propojovací kabel pøístroj - PC (1,8 m), pro pøenos dat Doporuèujeme: Softwarový upgrade (rozšíøení o RLT modul), (pro Comsoft 3) tisk normovaných protokolù

10 Sada do bakteriálnì èistých prostor 51 Doporuèená sada: testo 400, multifunkèní mìøící pøístroj vèetnì bakterie obj. è dvoukanálový miltifunkèní mìøící pøístroj Pøesná tlaková sonda, 100 Pa, pro mìøení diferenèního tlaku a rychlosti proudìní (ve spojení s Pitotovou trubicí) Pøesná prostorová teplotní sonda s konektorem, objednejte prosím kabel ysoce pøesná sonda vlhkosti a teploty s konektorem, objednejte prosím kabel Propojovací kabel, délka 1,5 m, pro sondy s konektorem Propojovací kabel, délka 5 m, pro sondy s konektorem elice rychlá sonda proudìní (žhavený drátek), D 10 mm, s teleskopem, pro mìøení dolních rozsahù, s oznaèením smìru Nasazovací tiskárna (bezpeènì spojená s pøístrojem - proti ztracení) vèetnì 1 role termopapíru a baterií Pouzdro softcase pro pøístroj (ochrana proti nárazu) vèetnì poutka, magnetického držáku a držáku sondy Pouzdro softcase pro nasazovací tiskárnu chrání proti nárazu a pádu Systémový kufr (hliník) pro pøístroj, sondy a pøíslušenství vždy pøehledný obsah díky uložení sond ve víku Doporuèujeme: DKD kalibraèní protokol pro teplotu, vlhkost, proudìní, tlak (viz. kapitola kalibrace) Data pro objednání managementu dat viz. levá strana Kontrola tlaku vzduchu v bakteriálnì èisté místnosti Pøednost: mìøení v dolním rozsahu proudìní Další použití: Kontrola pøetlaku, nebo podtlaku 100 Pa sondou. Pøednost: vysoká pøesnost ±(0,3 Pa +0,5 % z nam.h.) ysoce pøesné mìøení teploty vzduchu Pøednost: vyhodnocení namìøených dat na poèítaèi komfortním softwarem Comsoft 3 ysoce pøesné mìøení referenèní vlhkostní/teplotní sondou. Pøednost: precizní kontrola kolísání vzdušné vlhkosti s pøesností ±1. 2

11 52 Sondy 2 Popis Zobrazení typ snímaèe Mìø. rozsah Pøesnost Obj. è. 180 mm vrtulka +0, ±(0,2 ±1% z rtulková sonda, D 12 mm, nasazovací provozní teplota n.h.) (+0, na rukojeť nebo teleskop D 12 mm ) 180 mm vrtulka +0, ±(0,2 ±1% z rtulková/teplotní sonda, D 16 mm, typ K n.h.) (+0, nasazovací na rukojeť nebo teleskop D 16 mm (NiCr-Ni) ) 180 mm vrtulka +0, ±(0,2 ±1% z rtulková/teplotní sonda, D 25 mm, D 25 mm typ K n.h.) (+0, nasazovací na rukojeť nebo teleskop (NiCr-Ni) ) rtulková sonda s kloubem (90 ), vrtulka +0, ±(0,1 ±1,5% z D 60 mm, nasazovací na rukojeť nebo D 60 mm provozní teplota n.h.) (+0, teleskop, pro mìøení na výústkách vìtrání ) rtulková sonda s kloubem (90 ), vrtulka +0, ±(0,1 ±1,5% z D 100 mm, nasazovací na rukojeť nebo D 100 mm provozní teplota n.h.) (+0, teleskop, pro mìøení na výústkách vìtrání ) Cenovì dostupná robustní sonda se žhavená ±(0,03 ±5% z žhavenou kulièkou,, pro kulièka n.h.) ( ) mìøení dolního rychlostního rozsahu D 4 mm NTC Robustní sonda se žhavenou kulièkou, 850 mm žhavená ±(0,03 ±5% z , s rukojetí a teleskopem pro kulièka n.h.) ( ) mìøení dolního rychlostního rozsahu NTC Rychlá sonda se žhaveným drátkem, 760 mm žhavený ±(0,03 ±4% z D 10 mm, s teleskopem pro mìøení drátek n.h.) ( ) D 10 mm dolního rychlostního rozsahu NTC Lopatkový anemometr, kabel 3 m, pro meteroologická mìøení vìtru rtulková sonda do vysokých teplot, D 25 mm, s rukojetí pro dlouhodobá mìøení do +350 Pøesná tlaková sonda, 100 Pa, pro mìøení diferenèního tlaku a rychlosti porudìní (s Pitotovou turbicí) Tlaková sonda, 10, pro mìøení diferenèního tlaku a rychlosti porudìní (s Pitotovou turbicí) Tlaková sonda, 100, pro mìøení diferenèního tlaku a rychlosti proudìní (ve spojení s Pitotovou trubicí) Tlaková sonda, 2000, pro mìøení absolutního tlaku Nízkotlaká sonda z nerezové oceli odolné proti vlivu chladiva, bez kabelu ysokotlaká sonda z nerezové oceli odolné proti vlivu chladiva, bez kabelu Pitotova trubice, délka 500 mm, nerez, pro mìøení rychlosti proudìní s tlakovými sondami /..1445/ Pitotova trubice, délka 350 mm, nerez, pro mìøení rychlosti proudìní s tlakovými sondami /..1445/ Pitotova trubice, délka 300 mm, nerez, pro mìøení rychlosti proudìní s tlakovými sondami /..1445/ Pitotova trubice, délka 1000 mm, nerez, pro mìøení rychlosti proudìní s tlakovými sondami /..1445/ Pitotova trubice, nerez, délka 360 mm pro mìøení rychlosti proudìní a teploty pro tlakové sondy /..1445/ Pitotova trubice, nerez, délka 500 mm pro mìøení rychlosti proudìní a teploty pro tlakové sondy /..1445/ Pitotova trubice, nerez, délka 1000 mm pro mìøení rychlosti proudìní a teploty pro tlakové sondy /..1445/ Tøífunkèní sonda pro souèasné mìøení teploty, vlhkosti a proudìní. Konektor, Sonda pro mìøení pohody prostøedí a turbulrnce, s teleskopem a stativem. yhovuje pøedpisu DIN 1946 Teil 2 a DI 2080 Konektor, nutný propojovací kabel Konektor, nutný propojovací kabel mm 560 mm 500 mm D 7 mm 350 mm D 7 mm 300 mm D 4 mm 1000 mm D 7 mm 270 mm D 21 mm 360 mm 500 mm 1000 mm D 90 mm D 25 mm šroubení 7/16" UNF šroubení 7/16" UNF D 8 mm D 8 mm D 8 mm vrtulka +0, ±(0,3 ±5% z n.h.) (+0, ) vrtulka typ K (NiCr-Ni) diferenèní tlakový diferenèní tlakový diferenèní tlakový absolutní tlakový nízkotlaký snímaè tlaku vysokotlaký snímaè tlaku typ K (NiCr- Ni) typ K (NiCr- Ni) typ K (NiCr- Ni) žhavená kulièka vlhkostní senzor Testo NTC žhavený drátek NTC +0, ±(0,3 ±1% z k.h.) (+0, ) Pa ±(0,3 Pa ±0,5% z n.h.) ( Pa) ±0,03 ( ) ±0,5% z n.h. ( ) ±0,1 ( ) ±5 ( ) bar ±1% z k.h. ( bar) pøetížitelný ±32 bar ( bar) bar ±1% z k.h. ( bar) pøetížitelný ±70 bar ( bar) provozní teplota provozní teplota provozní teplota provozní teplota %rf ±(0,03 ±5% z n.h.) ( ) ±2 ( ) ±0,4 ( ) ±0,5 ( ) ±0,5 (+50, ) ±(0,03 ±4% z n.h.) ( ) ±0,3 ( )

12 Referenèní mìøicí pøístroj hodné sondy 53 Popis Zobrazení Mìø. rozsah Pøesnost t90 Pøipojení Obj. è. Standardní klimatická sonda do +70 lhkostní/teplotní sonda do kanálu, možnost pøipojení teleskopu Teleskop viz data pro objednání pøíslušenství ysoce pøesná referenèní vlhkostní/teplotní sonda Flexibilní vlhkostní sonda s minimodulem napø. pro materiálové mìøení, délka kabelu 1500 mm, modul 50x19x7 mm Meèová sonda pro mìøení vlhkosti a teploty ve skládaném zboží Robustní vlhkostní sonda, napø. pro mìøení vlhkosti materálù nebo ve výfukových potrubích do +120 Robustní vysokoteplotní/vlhkostní sonda do +180 Ohebná sonda (kabel) pro mìøení relativní vlhkosti na tìžko pøístupných místech Standardní sonda pro mìøení tlakového rosného u v rozvosech stlaèeného vzduchu Pøesná sonda pro mìøení tlakového rosného u vèetnì certifikátu s kalibraèním em -40 tpd Ohebná sonda (drát) pro mìøení relativní vlhkosti na tìžko pøístupných místech 300 mm D 21 mm 180 mm D 12 mm 320 mm D 18 mm 300 mm D 12 mm 300 mm D 12 mm 1500 mm 100 mm ±2 (+2... ±0,4 ( ) 12 s konektor, ) ±0,5 ( ,1 ) Ø 12 mm ±0,5 (+50, ) ±2 (+2... ±0,4 ( ) 12 s pevný kabel ) ±0,5 ( ,1 ) ±0,5 (+50, ) D 12 mm D 14 mm ±1 ( ) ±0,4 ( ) 12 s konektor, ±2 ( ,9 ) ±0,5 ( ,1 ) ±2 (+90, ) ±0,5 (+50, ) ±2 (+2... ±0,4 ( ) 20 s konektor, ) ±0,5 ( ,1 ) ±0,5 (+50, ) ±2 (+2... ±0,4 ( ) 12 s konektor, ) ±0,5 ( ,1 ) ±0,5 (+50, ) ±2 (+2... ±0,4 ( ) 30 s konektor, ) ±0,5 ( ,1 ) ±0,5 (+50, ) ±2 (+2... ±0,4 (+0, ) 30 s konektor, ) ±0,5 ( ) ±0,5 (+50, ) ±2 (+2... ±0,4 (+0, ) 30 s konektor, ) ±0,5 ( ) ±0,5 (+50, ) ±0,9 tpd (+0, tpd) ±1 tpd (-4, tpd) 300 s konektor, ±2 tpd (-9, tpd) tpd ±3 tpd (-19, tpd) ±4 tpd ( tpd) 300 mm ±0,8 tpd (-4, tpd) 300 s konektor, ±1 tpd (-9, tpd) ±2 tpd (-19, tpd) tpd ±3 tpd (-29, tpd) ±4 tpd ( tpd) ±2 ( mm ±0,4 ( ) 30 s ) ±0,5 ( ,1) ±0.5 (+50, ) konektor, Pøíslušenství pro sondy proudìní a tlaku Profesionální teleskop pro nástrèné vrtulkové sondy, délka max. 1 m, na žádost možno vyrobit delší Nástavec na teleskop, délka 2 m je nutné pøiobjednat prodlužovací kabel Rukojeť pro nástrèné vrtulkové sondy Husí krk, ohebné spojní mezi sondu a teleskop/rukoje Prodlužovací kabel, délka 5m, mezi propojovací kabel a pøístroj Magnetický držák pro vrtulkové sondy Hadice, silikon, délka 5 m silikonová hadice pro propojení tlakové sondy a Pitotovy trubice Magnetický držák pro tlakové sondy pro sondy /..1445/..1545/ Propojovací kabel pro tlakové sondy a Redukce pro tlakové sondy 1/2" vnìjší závit, 1/4" vnitøní závit Krytky na zkušební otvory (50 kusù) Pøíslušenství pro tøífunkèní a vlhkostní sondy Propojovací kabel 1,5 m, po sondy s konektorem Propojovací kabel 5 m, po sondy s konektorem Prodlužovací kabel, délka 5m, mezi propojovací kabel a pøístroj Teleskop, max. 1 m, pro sondy s konektorem Kabel 2,5 m, Teleskop, délka mm Kontrolní a srovnávací sada 11,3 / 75,3, vèetnì adaptéru pro vlhkostní sondy Pro srovnání vlhkosti tøífunkèní sondy objednejte adaptér spolu s kontrolní a srovnávací sadou Kontrolní a skladovací nádobka (33 ) pro vlhkostní sondy Obj. è Kovový ochranný koš, D 21 mm pro vlhkostní sondy pro mìøení rychlostí proudìní menších než 10 Kovový ochranný koš, D 12 mm pro vlhkostní sondy pro mìøení rychlostí proudìní menších než 10 Filtr z drátové tkaniny, D 21 mm, pro kov. ochr. koš und plastovou krytku chrání pøed zneèištìním a znièením. Použití: meteorologie, støíkající voda, orosení Krytka s filtrem drátové tkaniny, D 12 mm Teflonový spékaný filtr, D 21 mm, pro agresivní média ysoké vlkosti (dlouhodobá mìøení), vysoké rychlosti proudìní Teflonový spékaný filtr, D 12 mm, pro agresivní média ysoké vlkosti (dlouhodobá mìøení), vysoké rychlosti proudìní Filtr ze spékané oceli, D 21 mm, k našroubování na sondu chrání pøed vysokým mechanickým zatížením a vysokými rychlostmi proudìní Filtr ze spékané oceli, D 12 mm, k našroubování na sondu pro mìøení velkých rychlostí proudìní, nebo mìøení zneèištìného vzduchu

13 54 NiCr-Ni sondy Zobrazení Mìøící rozsah Pøesnost t99 Pøipojení Obj. è. Rychlá povrchová sonda, s pružným termoèlánkovým páskem, i pro nerovné povrchy, Mìø. rozsah krátkodobì do +500 D 10 mm Rychlá povrchová sonda, zahnutá, s pružným 50 mm termoèlánkovým páskem, i pro nerovné povrchy, Mìø. rozsah krátkodobì do mm D 10 mm Robustní povrchová sonda Robustní povrchová sonda, zahnutá 90, do stísnìných prostor Robustní povrchová sonda s pružným termoèlánkem pro vysoké teploty, do +700 Trubková teplotní sonda pro prùmìry mm, s vymìnitelným termoèlánkem. mìøící rozsah krátkodobì do +280 Náhradní termoèlánek pro trubkovou sondu 35 mm 15 mm D 4 mm 130 mm D 4 mm 200 mm D 15 mm Sondy tøída 2 3 s konektor, * tøída 2 3 s konektor, * tøída 1 25 s konektor, * tøída 1 25 s konektor, * tøída 2 3 s pevný kabel tøída 2 5 s pevný kabel tøída 2 5 s Magnetická sonda, pøídržná síla cca. 20 N, pro mìøení na kovových plochách Magnetická sonda, pøídržná síla cca. 10 N, do vysokých teplot, pro mìøení na kovových plochách Miniaturní povchová sonda pro mìøení na elektronických souèástkách, malých motorech... Odvalovací povrchová sonda pro mìøení na rotujících rolích a válcích, pro obvodové rychlosti m/min Rychlá vpichovací a ponotná sonda Ponorná / vpichovací sonda pro mìøení v tekutinách s velice krátkou reakèní dobou elice rychlá ponorná/vpichovací sonda do vysokých teplot Ponorná / vpichovací sonda pro mìøení v plynech a tekutiných s tenkou špièkou a velice krátkou reakèní dobou Robustní ponorná/ vpichovací sonda z nerezu (4A), vodotìsná a odolná proti varu - vhodná pro potravináøství Sonda pro taveniny barevných kovù, s vymìnitelnou mìøící špièkou Náhradní mìøící špièka pro sondu do tavenin 35 mm 75 mm 1100 mm 270 mm D 5 mm 274 mm D 1,5 mm 470 mm D,5 mm 20 mm D 1,4 mm D 3,5 mm D 6,5 mm Mìøící špièka, délka 750 mm, ohebná, 750 mm pro vysoké teploty, vnìjší obal - nerezová ocel Mìøící špièka, délka 1200 mm, 1200 mm ohebná, pro vysoké teploty, vnìjší obal - nerezová ocel Mìøící špièka, délka 550 mm, ohebná, 550 mm pro vysoké teploty, vnìjší obal - inconel Mìøící špièka, délka 1030 mm, 1030 mm ohebná, pro vysoké teploty, vnìjší obal - inconel Termoèlánek s vedením izolovaným 2000 mm skelnými vlákny, balení po 5 kusech Izolace: dvojitý plochý oválný vodiè, samostatnì omotaný skelnými vlákny, oba vodièe spojeny skelnými vlákny dohromady a zpevnìny lakem, prosíme nezapomeòte objednat také adaptér Nalepovacící termoèlánek, balení po 2 kusech, nosný materiál Al fólie nalepuje se bìžnými lepidly nebo silikonovou pastou obj.è Adaptér pro pøipojení termoèlánkù NiCr-Ni a sond s neukonèeným zakonèením drátù D 20 mm D 21 mm D 33 mm D 0,5 mm D 0,8 mm zvìtšení prùmìru 2 x 0,2 mm, tlouš ka 0,1 mm tøída 2 pevný kabel tøída 2 pevný kabel tøída 2 3 s pevný kabel tøída 2 pevný kabel tøída 1 3 s konektor, tøída 1 1 s konektor, * tøída 1 1 s konektor, * tøída 1 1 s konektor, * tøída 1 3 s pevný kabel tøída 1 60 s pevný kabel tøída 1 60 s tøída 1 4 s objednejte rukojeť obj.è.: tøída 1 4 s objednejte rukojeť obj.è.: tøída 1 4 s objednejte rukojeť obj.è.: tøída 1 4 s objednejte rukojeť obj.è.: tøída 1 5 s objednejte adaptér obj. è tøída 1 objednejte adaptér obj. è * pevný kabel * s EEPROM: nastavení sondy v urèitém ì na minimální chybu mìøení. korekèní koeficienty jsou uloženy v pamìti sondy

14 Sondy 55 termistory Zobrazení Mìøící rozsah Pøesnost t99 Pøipojení Obj. è. elice pøesná prostorová sonda pro mìøení teploty plynù s volnì pøístupným, mechanicky chránìným snímaèem D 9 mm Podle UNI køivky 60 s pevný kabel Pt100 Zobrazení Mìøící rozsah Pøesnost t99 Pøipojení Obj. è tøída B 40 s konektor, Robustní povrchová sonda D 4 mm D 9 mm * Sonda se suchým zipem pro trubky tøída B 40 s pevný kabel o prùmìru max. 100 mm Standardní ponorná/vpichovací sonda Standardní ponorná/vpichovací sonda elice pøesná ponorná/vpichovací sonda Flexibilní pøesná ponorná sonda, kabel tepelnì odolný do +300 Robustní ponorná/vpichovací sonda s ostrou špièkou, vodotìsná a odolná proti varu Standardní prostorová sonda Pøesná prostorová sonda 200 mm nerez 200 mm nikl 200 mm 1000 mm 50 mm D 3,5 mm D 6 mm D 3.5 mm D 9 mm D 9 mm tøída A 20 s konektor, tøída A 20 s konektor, /10 tøídy B ( ) 1/5 tøídy B (zbytek rozsahu) podle EN /10 tøídy B ( ) 1/5 tøídy B (zbytek rozsahu) podle EN s konektor, 80 s konektor, * * tøída A 30 s pevný kabel tøída A 75 s konektor, /10 tøídy B ( ) 1/5 tøídy B (zbytek rozsahu) podle EN s konektor, * Ostatní teplotní sondy Zobrazení Mìøící rozsah Pøesnost t99 Pøipojení Obj. è. Kulový teplomìr pro mìøení sálavého tepla Infraèervená povrchová sonda pro rychlé, bezdotykové mìøení teploty souèástí špatnì pøístupných, v pohybu, nebo pod napìtím Další sondy Zobrazení Mìøící rozsah Pøesnost Pøipojení Obj. è. Sonda, pro mìøení koncentrace v ovzduší D 190 mm Sonda 2 pro kontrolu kvality vzduchu v místnostech a na pracovištích. Konektor, nutno objednat kabel Sonda pro mechanické mìøení otáèek s výmìnými hlavicemi cenì jsou: 2 dotykové špièky na høídele D 8 a 12 mm 1 kužel D 8 mm 1 koleèko D 19 mm pro mìøení unášivé/obvodové rychlosti: = unášivá rychlost v mec. Pøesnost odpovídá pøedpisùm ISO 7243, ISO 7726, DIN EN 27726, DIN D 25 mm ol. % U/min ±0,5 ( ) ±1 ( ) ±2% z n.h. (+100, ) ±2 ( ) ±5% z n.h. (+100, ) ±5 ( ) ±(50 2 ±2% z n.h.) ( ) ±(100 2 ±3% z n.h.) ( ) konektor, ±1 digit konektor, pevný kabel s pevný kabel pevný kabel Proudový/napìťový kabel (±1, ±10, 20 ) m ±1 m ( m) ±0,01 ( ) ±0,04 ( ) Pøíslušenství pro teplotní sondy Propojovací kabel pro sondy s konektorem, délka 1,5 m obj. è Pøíslušenství pro teplotní a 2 sondy Obj. è. Sklenìná trubice pro ponorné/vpichovací sondy, do agresivních médií Propojovací kabel pro sondy s konektorem, délka 5 m pro sondy obj. è a Srovnávací sada pro sondy Prodlužovací kabel, délka 5 m, mezi propojovací kabel a pøístroj Silikonová pasta (14g), Tmax = Teleskop, max. 1 m, pro sondy s konektorem pro zlepšení souè. pøestupu tepla u povrchových teplotních sond Kabel 2,5 m, Rukojeť pro mìøící špièky (termoèlánky) * s EEPROM: nastavení sondy v urèitém ì na minimální chybu mìøení. korekèní koeficienty jsou ulo eny v pamìti sondy

15 56 Praktické pøíslušenství Nasazovací tiskárna (jištìní proti sklouznutí a ztrátì) vèetnì 1 role termopapíru a baterií pro rychlý tisk výsledkù mìøení na místì obj.è Testo tiskárna protokolù, vèetnì 1 role termopapíru a baterií pro rychlý tisk výsledkù mìøení na místì obj.è Softcase pro pøístroj (proti nárazu), vèetnì nosného øemene, magnetického držáku a držáku sondy chrání proti nárazu a pádu obj.è Data pro objednání pøístroje a pøíslušenství testo 400, multifunkèní mìøící pøístroj vèetnì bakterie a Li èlánku dvoukanálový multifunkèní mìøící pøístroj Rozšíøení pamìti na hodnot dodateèné rozšíøení pamìti Rozšíøení o RLT modul výpoèet objemového prùtoku v kanálech, vèetnì výpoètu chyby pøístroje Rozšíøení (upgrade) programu, (Comsoft 3) o RLT modul tisk normovaných mìøících protokolù Comsoft 3 - program pro zpracování dat obsahuje databázi, zobrazení grafu i tabulky, analýzu dat a spojnici trendu Nasazovací tiskárna (pevnì spojitelná s pøístrojem) vèetnì role termopapíru a baterií Testo tiskárna protokolù, vèetnì 1 role termopapíru a baterií pro rychlý tisk výsledkù mìøení na místì Nabíjeèka pro tiskárnu (se 4 akumulátory) nabíjení akumulátorù probíhá externì Náhradní termopapít do tiskárny (6 rolí) Softcase pro nasazovací tiskárnu (proti nárazu a špínì) chrání proti nárazu a pádu obj.è obj.è Náhradní termopapít do tiskárny (6 rolí) dlouhodobì èitelný, možnost archivace až 10 let Ètecí tužka èárového kódu rychlé a bezpeèné pøiøazení namìøené hodnoty k místu mìøení Samolepící štítky na èárový kód (1200 kusù) pro automatické rozpoznání místa mìøení, potisk pomocí softwaru. Zdroj 230, pro pøístroj pro síťový provoz a nabíjení akumulátorù Sada akumulátorù pro pøístroj (4 kusy 2,4/700 h) pro rychlonabíjení v pøístroji Samolepící kapsy (50 kusù) pro výtisk protokolu, lístky s èárovým kódem,... Rozhraní RS propojovací kabel pøístroj - PC (1,8 m) pro pøenos dat Galvanické oddìlení pro RS232 (propojení pøístroj - PC) testovent 410, mìøící trychtýø, D 340mm /330x330 mm, vèetnì transporní tašky obj.è testovent 415, mìøící trychtýø, D 210mm /190x190 mm, vèetnì transporní tašky obj.è Systémový kufr (plast) obj.è Systémový kufr (hliník) obj.è Propojovací kabel, délka 1,5 m pro sondy s konektorem Propojovací kabel, délka 5 m pro sondy s konektorem Prodlužovací kabel, délka 5m, mezi propojovací kabel a pøístroj Teleskop, max. 1 m, pro sondy s konektorem Kabel 2,5 m, Kontrolní a srovnávací sada 11,3 / 75,3, vèetnì adaptéru pro vlhkostní sondy Kontrolní a skladovací nádobka (33 ) pro vlhkostní sondy Pouzdro softcase pro pøístroj (proti nárazu), vèetnì nosného øemene, magnetického držáku a držáku sondy Pouzdro softcase pro nasazovací tiskárnu (proti nárazu a špínì) obj.è Transportní kufr (plast) pro pøístroj a sondy pro bezpeèné a pøehledné uchování Systémový kufr (plast) pro pøístroj, sondy a pøíslušenství obsah kufru zùstává pøehledný z dùvodu upevnìní sond ve víku Systémový kufr (hliník) pro pøístroj, sondy a pøíslušenství obsah kufru zùstává pøehledný z dùvodu upevnìní sond ve víku testovent 410, mìøící trychtýø, D 340mm /330x330 mm, vèetnì transporní tašky testovent 415, mìøící trychtýø, D 210mm /190x190 mm, vèetnì transporní tašky ISO kalibraèní certifikát proudìní všechny sondy proudìní; kalibraèní y volitelné od 0,3 do 50 pøi +25 DKD kalibraèní certifikát kalibraèní y volitelné od 0,1 do 50 Náhradní Li èlánek pro jištìní dat v RAM pøi výmìnì baterií nebo akumulátorù

16 Technická data 57 Typ snímaèe Mìøící rozsah Pøesnost ±1 digit Rozlišení vrtulka Systémová pøesnost viz. jednotlivé sondy 0,01 (pro D 60 / 100 mm), 0,1 (pro ostatní sondy) termický ±0,01 ( ,99 ) ±0,02 ( ,9 ) ±0,04 ( ) 0,01 ( ) Typ snímaèe Mìøící rozsah Pøesnost ±1 digit Rozlišení Typ snímaèe Kapacitní vlhkostní senzor Testo Tlak viz. jednotlivé sondy 0,1 ( ) termistor av sonda viz. sonda sonda sonda sonda ±0,1% z. k.h. sonda sonda ±0,2% z k.h. 0,001 (sonda ) 0,001 (sonda ) 0,01 (sonda ) 1 (sonda ) 0,01 bar (sonda ) 0,01 bar (sonda ) Pt100 Typ K (NiCr-Ni) Mìøící rozsah Pøesnost ±1 digit ±0,2 ( ) ±0,4 ( ,1 ) ±0,4 (+50, ) ±0,1 ( ) ±0,4 ( ) ±0,4 ( ,9 ) ±1 ( ) ±1 ( ) aktivita vody ±0,4 ( ) ±1 ( ,1 ) ±1 (+200, ) Typ S (Pt10Rh-Pt) ±1 ( ) Typ J (Fe-CuNi) ±0,4 ( ) ±1 ( ,1 ) ±1 (+150, ) Rozlišení 0,1 ( ) 0,01 (-99, ) 0,1 ( ) 0,1 (+300, ) 0,1 ( ) 1 ( ) 0,1 ( ) Typ snímaèe Mìøící rozsah Pøesnost ±1 digit Rozlišení sonda obj. % viz. sonda sonda ±5% z n.h. ( ) mechanický ( ) 1 ( ) mìøení proudu a napìtí ±0,04 ( ) 0,01 ( ) mìøení proudu a napìtí ±0,01 ( ) 0,01 ( ) 2 Provoz. teplota Sklad. teplota Typ baterií 1,5 AA životnost 18 h Hmotnost 500 g Záruka 3 roky Displej PC Pamìť LCD ètyøøádkový rozhraní RS Kapacita pamìti základní verze: cca hodnot Kapacita pamìti rozšíøená: 1 MB, cca hodnot Ostatní: automatické rozpoznání všech pøipojených sond Napájení: baterie/akumulátory, alternativnì síťový zdroj 8 životnost baterií udána pøi provozu se 2 termoèlánkovými sondami Záruka pro sondy 1 rok