KXD 50 4t. Uživatelská příručka + servisní kniha. Peter Hideghéty PEHI Tureň Senec
|
|
- Aneta Soukupová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 KXD 50 4t Uživatelská příručka + servisní kniha Peter Hideghéty PEHI Tureň Senec Telefon mail: tocopotrebujes@gmail.com Stránka 1 z 19
2 Předmluva Děkujeme, že jste zakoupili nový model Pitbike od firmy PEHI, který byl dovezen, aby Vám byl spolehlivým společníkem při Vašich off-road aktivitách. Uvítáme Vaše připomínky ke kvalitě a jízdním vlastnostem, abychom mohli s výrobcem dále jednat o zlepšeních. Tento manuál Vám poskytne důležité informace o motocyklu, jeho funkci a údržbě. Pro udržení Vašeho motocyklu v dobrém stavu a zvýšení životnosti věnujte velkou pozornost pokynům. Níže prosím uveďte sériová čísla vašeho vozidla Číslo podvozku Razítko obchodníka Číslo motoru K datu tisku odpovídal návod k obsluze nejnovějšímu stavu této konstrukční řady. Nelze však vyloučit drobné odchylky, které vzniknou v důsledku dalšího konstrukčního vývoje. Všechny zde obsažené údaje jsou nezávazné. PEHI si vyhrazuje zejména právo bez předchozího oznámení a bez udání důvodů změnit technické údaje, ceny, barvy, typy, materiál, služby a servisní služby, konstrukce, vybavení a ostatní, resp. PEHI neručí za možnosti dodávky, odlišnosti ve vyobrazeních a popisech, ani za tiskové chyby a omyly. Zobrazené modely obsahují zčásti zvláštní vybavení, které nepatří k rozsahu sériové dodávky. Stránka 2 z 19
3 Doporučení Pečlivě si přečtěte následující doporučení a bezpečnostní pokyny pro jízdu. Tento motocykl je zkonstruován pro jízdu jednoho dospělého jezdce - jízda s pasažérem může způsobit zranění či vést ke smrtelnému zranění. Vždy používejte vhodné ochranné pomůcky a oblečení - helma, ochranné brýle, pevná obuv, rukavice, vhodné oblečení. Nepoužívejte volné, vlající oblečení, které se může zachytit v pohyblivých částech motocyklu. Tento motocykl je určen pouze pro off-road použití - dodržujte prosím platné zákony a legislativu. Pravidelná údržba je klíčová pro životnost a funkčnost Vašeho motocyklu. Při doplňování paliva vždy vypněte motor, dejte pozor na žhavé části výfuku. Před jízdou nikdy nepoužívejte alkohol, drogy či jiné jízdu ovlivňující látky. Rady uživatelům Prosíme, pracujte se strojem v souladu s přesnými bezpečnostními pokyny, tak jako se vyvarujte kolizi nebo pádu stroje. Jakékoli nedodržení může být nebezpečné. Řidič stroje musí být dobře viditelný a způsobilý k jeho řízení 1. Prosíme, čtěte tento návod před jízdou a to velmi pečlivě. Ujistěte se, že rozumíte charakteristikám stroje, jeho údržbě a správnému provozu. 2. Mladistvým a dětem není dovoleno používat stroj bez dohledu dospělé osoby. 3. Nikdy nejezděte v nerovném, rozbláceném, nebo písčitém povrchu 4. Nikdy nejezděte na veřejných cestách, silnicích a dálnicích 5. Nikdy nejezděte na motocyklu bez ochranného oblečení, jako je ochranná bezpečnostní helma, pevné boty, ochranné brýle, a chrániče loktů a kolen 6. Nikdy nejezděte na motocyklu, požili-li jste alkohol nebo jiné omamné či psychotropní látky 7. Vždy během jízdy mějte ruce na řídítkách 8. Nejezděte nepřiměřenou rychlostí. Nepřiměřená rychlost zhoršuje viditelnost, možnost čtení terénu a schopnost rychlé reakce 9. Při každé jízdě se vyvarujte skokům a jiným akrobatickým kouskům 10. Před každou jízdou stroj zkontrolujte, předejdete tak možnému přehlédnutí poškození a následné nehodě. 11. Nikdy s motocyklem nejezděte po příkrých svazích nebo srázech 12. Nikdy nejezděte do zatáček nepřiměřeně velkou rychlostí 13. Benzín je hořlavý. Prosíme, držte stroj dál od ohně, zvláště pokud doplňujete palivo 14. Nikdy se během jízdy nedotýkejte motoru a vývodu výfuku, jsou velmi horké a můžete se popálit. 15. Udržujte během jízdy sebe i své oblečení pryč z dosahu pohonného řemene nebo řetězu. Stránka 3 z 19
4
5 Návod na montáž Položte motorku na pravý bok (na nějakou podložku). Vložte přední kolo do předních vidlic tak, aby brzdový kotouč zapadl mezi brzdové destičky brzdového třmenu. Poté protáhněte osu kola skrze vymezovací kroužky tak, aby vedli kolo přesně do třmenu. Odtáhněte zadní kolo od sedla, abyste mohli nasadit zadní tlumič. Postavte motorku na stojánek a upněte řídítka. Povolte řetěz na hodnotu prověšení 1cm, při zatížení jezdcem. Vizuální kontrola Nejdříve se podívám a zkontroluji dotažení všech šroubů, hlavně motor, kola a brzdy. Další na co nesmím zapomenout je podívat se, jestli někde něco nedře, zkontrolovat řetěz a brzdy. Srovnám do osy pastorek spojky s rozetou na zadním kole a zkontroluji napnutí řetězu (!!! Řetěz nesmí být napnutý jako struna!!! V půlce musí být prověšen přibližně o 3-5mm). Srovnám řidítka a nastavím si páčky brzd a plyn tak, aby mi vyhovovaly při řízení. Řídítka, kola, motor a všechny šrouby jsou OK. Už jen dofouknout gumy a jde se jezdit. Upozornění Všechny šrouby a matky utahujte s citem, aby nedošlo k poškození ložisek. Mějte vždy namazaný řetěz. Vždy překontrolujte, zda je přitažené plynové lanko na karburátoru. Nakonec malá rekapitulace: 1. Dotáhnout všechny šrouby 2. Zkontrolovat sváry na rámu, zda nejsou někde prasklinky 3. Nastavení brzd, tak aby vám vyhovovaly při jízdě, kouknout se, zda nejsou moc přitažené destičky a nepřidržují kotouč. Jestli destičky doléhají celou svoji plochou ke kotouči. 4. Seřízení a nastavení řidítek a rukojeti plynu 5. Zkontrolovat benzínové hadičky, zdali jsou zajištěny, aby se nemohly dotknout např.: výfuku. 6. Správně dofouknout kola na tlak (1,8-2,5), dle potřeby 7. Nakonec celková vizuální kontrola Výtrhová pojistka Výtrhová pojistka musí být nasazena, tlačítko u této výtahové pojistky je chcípák motoru. Stlačením se chcípne motor. Klíček Klíček ve spínací skříni musí být zasunut a otočen po směru hodinových ručiček, pokud nelze vytáhnout, je v zapnuté poloze (motorka lze nastartovat), pokud jde klíček vytáhnout, je ve vypnuté poloze (motorka nelze nastartovat). Stránka 4 z 19
6 Chcípací přepínač Menší tlačítko zmáčknuto (zapnuto, motor lze nastartovat) Větší tlačítko zmáčknuto (vypnuto, motor nelze nastartovat) Provozní manuál - Stroj je určen výhradně pro provoz na suchém, pevném, bezprašném a nekluzkém povrchu. - Používat výhradně na uzavřeném prostranství, určeném k provozu těchto strojů. (závodní okruh). - Určené pro osoby starší 15 let. - Jedná se o závodní speciál, který není určen pro provoz na pozemních komunikacích ČR. - Vždy používejte helmu, ochranné brýle, rukavice, chrániče loktů a kolen, zpevněnou obuv a bezpečné oblečení, určené pro jízdu na ATV, které zakrývá celé tělo. - Před jízdou nikdy nepožívejte alkohol ani jiné látky snižují pozornost. - Používání těchto strojů je na vlastní nebezpečí. Výrobce, dovozce, ani prodejce nenese žádnou zodpovědnost. - Stroj je prodáván jako stavebnice a prodejce nenese žádnou zodpovědnost za následky špatné montáže nebo nedostatečného seřízení. Sestavení a seřízení musí provádět odborná firma. (autoservis, motoservis) - Používejte čerstvý benzín - Tento stroj nesmí obsluhovat nikdo, kdo nerozumí tomuto manuálu. Zajíždění I když jsou během výroby používány nejkvalitnější materiály a tyto jsou opracovány s velmi vysokou přesností, je přece jen nezbytné umožnit pohyblivým dílům, aby se sobě navzájem přizpůsobily, než bude motor zatížen na maximální výkon. Toto přizpůsobení probíhá při zajíždění, na jehož dodržení závisí budoucí výkon a životnost motoru. Všeobecné zásady pro zajíždění: - dodržujte tento rychlostní limit po dobu prvních 10-ti motohodin nejezděte na více než 1/2 plynu - po 10-ti motohodinách můžete používat plný plyn - po dobu prvních 10-ti motohodin neudržujte motor delší dobu ve stejných otáčkách, občas zrychlujte a zpomalujte Stránka 5 z 19
7 Štelování a běžná údržba Před prvním použitím je stroj potřeba kompletně seřídit v odborném servisu. - Stroj je zabalen v kartónové krabici. Po jeho rozbalení a smontování proveďte seřízení. - Seřiďte řetěz našponujte nebo povolte, tak aby průvěs byl cca 1 cm. Namažte řetěz. - Zkontrolujte, zda máte otevřený přívod paliva a zapnutý sytič, po zahřátí motoru ho vypněte. - Po prvním nastartování nechte motor běžet 15minut naprázdno. Poté motor vypněte. Po zchladnutí opět nastartujte a můžete začít jezdit. Zátěž stroje zvyšujte průběžně, aby došlo k řádnému zaběhnutí motoru. Palivo Natual 95 Řazení (platí pouze pro modely s řazením) Vždy, když chcete přeřadit z přední rychlosti na zpátečku nebo naopak, musíte zastavit, nechat opadnout otáčky, zmáčknout brzdu, přeřadit na neutrál a teprve potom na požadovaný rychlostní stupeň. Motorový olej Používejte olej QE /SAE/ 15W-40W nebo jiný kvalitní motorový olej pro čtyřtaktní benzínové motory této stupnice /15W-40W/. Můžete použít i olej 10W-40W. První výměnu oleje proveďte po najetí 2 motohodin. Vzduchový filtr Čistění každé 3 měsíce Pokud je vzduchový filtr zanesen prachem a nečistotou, zhorší se jeho propustnost pro nasávaný vzduch, což vede k nižšímu výkonu motoru a vyšší spotřebě paliva. Zapalovací svíčka Čistění každé 3 měsíce, výměna každých 6 měsíců Opomíjení čistění zapalovací svíčky vede k obtížnému startování a ke ztrátě výkonu. Časem dochází k postupnému uhořívání jejích elektrod a k jejímu celkovému zakarbonování. V souladu s plánem údržby by měla být svíčka ve stanovených intervalech kontrolována, čištěna a nastavována vzdálenost jejích elektrod. - Nánosy karbonu snižují intenzitu jiskry či mohou způsobit její vynechávání. Proto je vždy důkladně odstraňujte. - Pokud je středová elektroda opálená a opotřebená, je nutno svíčku vyměnit za novou. Vzdálenost kontaktů kontrolujte spárovou měrkou. Kontrolujte barvu svíčky po jejím vyšroubování. Pokud je černá od karbonu nebo bílá, vyměňte ji. Stránka 6 z 19
8 Poznámka: Před kontrolu svíčky se ujistěte, že nádrž obsahuje bezolovnatý benzín. Poznámka: Při montáži nové svíčky se ujistěte, že má stejný rozměr a délku závitu jako předchozí svíčka. Hlava válce, válec a tlumič výfuku Čištění každé 3 měsíce Karbonové usazeniny ve spalovací komoře a uvnitř hlavy válce zvyšují kompresní poměr a mohou způsobovat změnu předstihu zapalování či přehřívání motoru. Zbytky karbonu ve vyústění výfukového potrubí brání hladkému odchodu plynů a snižují výkon. Proto karbon pravidelně odstraňujte. Pravidelná kontrola Před každou jízdou Zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby dostatečně dotaženy, správnou funkčnost brzd, tlak v pneumatikách. Po 20 hodinách jízdy Umyjte vzduchový filtr v benzínu nebo čistící sadou na otevřené filtry. Vyčistěte benzínový filtr. Namažte řetěz. Zkontrolujte velikost brzdového obložení (nemělo by být menší než 1mm). Vyčistěte nahromaděné nečistoty ve svíčce Uskladnění Pokud neplánujete delší provoz stroje: Vypusťte z nádrže benzín. Dejte stroj na suché a čisté místo, přikryjte ho. Náhradní díly Náhradní díly - veškeré náhradní díly můžete objednávat v našem internetovém obchodě: Záruční a pozáruční servis Záruční a pozáruční servis: tel. č p. Peter Hideghéty, Tureň 58, Senec Stránka 7 z 19
9 Technické údaje Model: KXD50-4T Motor: jednoválcový, čtyřtaktní Chlazení: vzduchem Max. rychlost: 55 km/h Zapalování: elektrické / C.D.I. Řazení: automatické Pohon: řetězem Brzdy v předu: kotoučové Brzdy v zadu: kotoučové Zavěšení vzadu: tlumič Rozměry DxŠxV: 1310x600x800mm Výška sedla: cca 60cm Váha: 36/34kg Max. zatížení: 90kg Startování: elektrické Stránka 8 z 19
10 Záruční registrace Překontrolujte, prosím, zda Váš dealer vyplnil všechny údaje správně Model:. Číslo rámu: Číslo motoru:.. Datum prodeje:. Jméno a adresa majitele:.... Dodáno a zkontrolováno v souladu s předprodejními standarty PEHI Překontrolujte si prosím, zda je Záruční registrace vyplněna ve všech bodech. Záruční knížka dále slouží jako doklad všech provedených servisních prohlídek, které jsou spolurozhodující pro uznání záruky. Účty za inspekční prohlídky si pečlivě uschovejte. Zároveň dáváte jednoznačné oprávnění autorizovanému dealerovi, respektive servisu, aby provedl všechny servisní práce nutné pro tu kterou prohlídku a ten který model. Provedení těchto prohlídek Vám dealer potvrdí razítkem a podpisem do Záruční knížky. Pro servisní práce v rozsahu pravidelných prohlídek budou používány výhradně originální náhradní díly. Jednotlivé úkony a prováděné práce při pravidelných prohlídkách se řídí pokyny Pravidelné údržby / mazání, které jsou detailně rozepsány ve Vaši Uživatelské příručce. V případě jakýchkoliv dotazů se, prosím, obraťte na Vašeho prodávajícího dealera. Stránka 9 z 19
11 Záruční podmínky 1. Váš stroj byl vyroben pod přísnou kontrolou kvality. Pokud se však na stroji během záruční doby vyskytne zřejmá vada materiálu, konstrukce, nebo zpracování, bude bezplatně odstraněna. 2. Obsahem záruky je odpovědnost za to, že daný stroj v době převzetí a po dobu záruční doby je ve shodě s kupní smlouvou, tzn. že má, a po dobu záruční doby bude mít vlastnosti stanovené technickými podmínkami a normami závaznými pro výrobce, popřípadě, že stroj má vlastnosti obvyklé, pokud změna těchto vlastností není přirozeným důsledkem jeho používání nebo způsobené vyšší mocí. Odpovědnost za případné odchylky od uvedených vlastností tj. za vady, které se na stroji vytisknou po jeho převzetí v záruční době (rozpor s kupní smlouvou), spočívá především v bezplatné, včasném a řádném odstranění oprávněné reklamované vady v některé z opraven, pověřených prováděním záručním oprav. Poskytnutím záruky nejsou dotčena práva kupujícího, která se ke koupi váží podle zvláštních právních předpisů. 3. Pro uplatnění záruky platí: a) Nárok na uplatnění záruky lze vznést v záruční době u Vašeho prodávajícího dealera, a to bez zbytečných odkladů po zjištění závady. b) Jste-li např. na cestách a zjistíte-li na stroji závadu, která podle Vašeho soudu má vliv na bezpečnost jízdy, požádejte nejbližšího autorizovaného dealera PEHI o pomoc a nepokračujte v jízdě, dokud jím nebude stroj prohlédnut. c) Oprávněnost záruky posuzuje autorizovaný dealer PEHI. Tím nejsou dotčena ostatní práva zákazníka. d) Odstranění vady se provede buď výměnou nebo opravou součástí nebo skupin. e) Kupující se zavazuje, že veškeré opravy a úpravy stroje během záruční doby budou prováděny pouze autorizovaným servisem. f) Při uplatnění nároku ze záruku je třeba podložit nákupní fakturu, tuto Záruční knížku a eventuálně předcházející reklamační listy. 4. Pro předejití vzniku závažnějších závad se předepisuje provedení záručních prohlídek v rozsahu a počtu ujetých kilometrů (moto-hodin), určených poukazy, obsaženými v této knížce, eventuálně předepsanými v Uživatelské příručce. Na motocykly a skútry od firmy PEHI zakoupené u autorizovaného dealera značky HEIPE, je za podmínek dodržování stanoveného způsobu užívání, dodržování servisních, údržbových a jiných ustanovení výrobcem poskytována následující záruční doba: Motocykly a skútry PEHI 24 měsíců Stránka 10 z 19
12 Záruční doba začíná běžet dnem koupě Záruka u spotřebních dílů jako např. pneumatiky, zapalovací svíčky, žárovky, filtry, akumulátory, brzdové destičky, brzdová a spojková obložení, pojistky, hnací řetězy, řetězová kola, řemeny, pásy a některá těsnění se vztahuje výlučně na výrobní vady, nikoli na jejich opotřebení. Je-li motocykl nebo skútr zakoupen pro komerční využití, sjednávají se záruční podmínky individuálně, mimo tyto Záruční podmínky. 6. Eventuálním převodem stroje na jiného majitele právo na záruku nezaniká, pokud byl distributor včas a úplně o této změně informován. 7. Právo na záruku zaniká, pokud: o kupující neuplatní záruku podle bodu 3. a) záručních podmínek, o nedodržením ustanovení bodu 4. Záručních podmínek o stroj byl zakoupen v prodejně, která nemá oprávnění od distributora o se kupující neřádí pokyny pro provoz a údržbu (Uživatelskou příručkou a instrukcemi obsaženými v Záruční knížce) o stroj nebyl včas nebo vůbec přistaven do autorizovaného servisu PEHI pravidelným servisním prohlídkám o jsou poškozena výrobní čísla a identifikační značky výrobce na vozidle o údaje v dokladech neodpovídají příslušným údajům na vozidle o stroj nebyl používán v obvyklých provozních podmínkám, obvyklým způsobem a k účelům pro které je určen, popř. byl provozován či skladován v nevhodném nebo agresivním prostředí. Obvyklé provozní podmínky vyplývají z bodu Pro uznání záruky musí být splněny následující předpoklady: o stroj byl provozován pouze na předepsané palivo a na předepsaná maziva o stroj nebyl přetěžován, nebyl provozován na jiných, než veřejných komunikacích podobného charakteru o stroj nebyl použit k závodním účelům, na závodním okruhu a na místech, která obvykle nejsou pro jízdu využívána o stroj odpovídá schválené standartní specifikaci o ve stroji nejsou zamontovány díly, jejichž užití nepovolil výrobce (např. jiné než originální náhradní díly, či příslušenství) o na stroji nebyl proveden zásah jiným subjektem než autorizovaným dealerem. o motor nebyl upravován. Stránka 11 z 19
13 9. Záruka se nevztahuje na: o přirozené hluky a vibrace motoru, které nemají vliv na funkci, provoz či životnost vozidla. o úkony související s běžnou údržbou, čištěním, či dekarbonizací. o škody vzniklé v důsledku nedostatečné péče, nesplněním povinností řidiče, zanedbáváním i zdánlivě bezvýznamných vad, nevhodnou přepravou, uskladnění nebo záběhem, zanedbávání péře o čistotu stroje zejména při a po zimním provozu. o škody způsobené přírodními katastrofami, ohněm, odletujícím štěrkem apod. o přirozené provozní opotřebení. o poškozená vozidla a škody po havárii či pádu s výjimkou poškození způsobeného prokazatelnou záruční vadou 10. Náhradní díly pro opravy a maziva opatřuje zásadně příslušná záruční oprava 11. Vymontovaní součásti, za které byla poskytnuta náhrada, se zpátky nevracejí. 12. V případě neoprávněné reklamace si prodávající vyhrazuje právo na úhradu nákladů spojených s posouzením reklamované vady. Jak postupovat při reklamaci? Zjistíte-li na svém motocyklu závadu, o které se domníváte, že je záruční, kontaktujte svého dealera. Co dělat nejste-li spokojeni? Doufáme, že se svým motocyklem PEHI budete spokojeni stejně tak, jako se servisem, který Vám poskytují. Nicméně pokud budete mít důvod ke stížnosti, zašlete prosím stížnost svému dealerovi a kopii dopisu zašlete na technické oddělení PEHI Je-li vyskytnuvší se závada takového druhu, že činí jízdu na motocyklu nebezpečnou, zavolejte nejbližšímu dealerovi a nepoužívejte motocykl, dokud nebude podroben kontrole. Všechny záruční reklamace mohou být podány Vaším jménem avšak pouze prostřednictvím autorizovaného dealera. Stránka 12 z 19
14 Všeobecné pokyny pro údržbu Hnací řetěz: Každých 18 moto-hodin (podle potřeby i dříve) je třeba kontrolovat napnutí řetězu a zákryt kol a řetěz je třeba očistit a promazat. Při opotřebení měňte se řetězem zároveň i obě řetězová kola. Brzdový systém: Brzdová kapalina je hygroskopická, tzn., že pohlcuje vlhkost. Příliš vysoký obsah vody v brzdové kapalině snižuje účinnost a bezpečnost brzd. Proto je nutné každé dva roky brzdovou kapalinu vyměnit, zároveň s výměnou všech těsnících manžet a kroužků v hlavním brzdovém válci u v brzdičích. Brzdové hadice je nutno měnit po 4 letech. Tuto výměnu si nechte na konci sešitu potvrdit razítkem dealera, podpisem a datem. Bezúdržbové akumulátory: Většina modelů motocyklů PEHI je vybavena tzv. bezúdržbovými akumulátory (uzavřeného typu), někdy označovanými jako MF- akumulátory (zkratka z AJ). U těchto akumulátorů není třeba elektrolyt kontrolovat ani doplňovat, avšak k nabíjení tohoto typu akumulátoru je třeba speciální nabíječka. Použití nabíječky konvenční může zkrátit jeho životnost. Navíc zcela vybitý akumulátor nelze konvenční nabíječkou ani nabít. V případě nutností dobití akumulátoru se tedy prosím obraťte na naše autorizované dealery PEHI kteří mají potřebné vybavení. UPOZORNĚNÍ: MF akumulátory mají plnící víčka neprodyšně uzavřená. Nesnažte se tato víčka odstraňovat, jinak hrozí zničení akumulátoru. Další informace naleznete v Uživatelské příručce. Stránka 13 z 19
15 Servisní prohlídky Abychom Vám pomohli udržovat Váš motocykl v perfektním stavu, předepisuje se provedení servisních prohlídek určených poukazy v této knížce. Zanedbání tohoto servisu může ovlivnit spolehlivost Vašeho motocyklu a ruší nárok na záruku. Ujistěte se, že Váš dealer stvrdil provedení prohlídky svým razítkem a podpisem Kompletace moto / čtyřkolky (musí být rovněž provedena autorizovaným servisem PEHI) Datum: Dealer: Podpis a razítko dealera: Číslo motoru: Číslo rámu: Najeto km: Podpis zákazníka: Stránka 14 z 19
16 Garanční prohlídka po najetí 2 moto hodin, nejdéle však po 30dnech od koupě Datum: Dealer: Podpis a razítko dealera: Číslo motoru: Číslo rámu: Najeto km: Podpis zákazníka: Garanční prohlídka po najetí 10 moto hodin, nebo po 60dnech od koupě Datum: Dealer: Podpis a razítko dealera: Číslo motoru: Číslo rámu: Najeto km: Podpis zákazníka: Stránka 15 z 19
17 Garanční prohlídka po najetí 20 moto hodin, nebo po 6měsících od koupě Datum: Dealer: Podpis a razítko dealera: Číslo motoru: Číslo rámu: Najeto km: Podpis zákazníka: Garanční prohlídka po najetí 30 moto hodin, nebo po 12měsících od koupě Datum: Dealer: Podpis a razítko dealera: Číslo motoru: Číslo rámu: Najeto km: Podpis zákazníka: Stránka 16 z 19
18 Garanční prohlídka po najetí 40 moto hodin, nebo po 18 měsících od koupě Datum: Dealer: Podpis a razítko dealera: Číslo motoru: Číslo rámu: Najeto km: Podpis zákazníka: Garanční prohlídka po najetí 60 moto hodin, nebo po 24měsících od koupě Datum: Dealer: Podpis a razítko dealera: Číslo motoru: Číslo rámu: Najeto km: Podpis zákazníka: Stránka 17 z 19
19 Záruční opravy Reklamace: Záruční opravy Popis závady Telefon a podpis zákazníka Popis závady Telefon a podpis zákazníka Popis závady Telefon a podpis zákazníka Stránka 18 z 19
20 Servisní středisko (nutno se objednat předem) Peter Hideghéty PEHI, Tureň 58, Senec Tel: Aktuální seznam smluvních servisů naleznete na Vážený zákazníku, ještě jednou Vám děkujeme, že jste si pro nákup vybral společnost PEHI. Naším cílem je aby Vám čtyřkolka dlouho a bezproblémově sloužila a přinášela spoustu zábavy. Team PEHI Stránka 19 z 19
Dětská čtyřkolka 150ccm BigHummer
Uživatelská příručka + servisní kniha Dětská čtyřkolka 150ccm BigHummer Peter Hideghéty PEHI Tureň 58 903 01 Senec Slovenská republika telefón: + 421 940 717 792 e-shop: www.tocopotrebujes.sk e-mail: tocopotrebujes@gmail.com
VíceELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
ELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Děkujeme za nákup našeho elektrického skútru. Před použitím pečlivě čtěte tuto uživatelskou příručku. OBSAH I. PRO UŽIVATELE II. POPIS HLAVNÍCH ČÁSTÍ III.
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace. 50 70 90 110 ÚVOD Tento manuál poskytuje jasné detaily k užívání tohoto vozidla. Tento manuál zároveň obsahuje
VíceNávod k používání Obsluha stroje je povinna si podrobně prostudovat tento návod k používání
Návod k používání Obsluha stroje je povinna si podrobně prostudovat tento návod k používání Výrobek (stroj) - typ Mulčovač AZM 90/ 110/135/150 TYP: AZM PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): určeno pro traktory
VíceNÁVOD K POUŽITÍ Z Á R U Č N Í P O D M Í N K Y ELEKTROCENTRÁLY MGC 1101. UPOZORNĚNÍ! Před nastartováním generátoru si pozorně přečtěte tento návod!
Z Á R U Č N Í P O D M Í N K Y Záruční list je průkazem práva uživatele ve smyslu 620 občanského zákoníku. Ve vlastním zájmu je proto pečlivě uschovejte. V souladu s ustanovením 619 627 a za podmínek dodržení
VíceUŽÍVATELSKÁ PŘÍRUČKA
VÝROBNÍ ČÍSLO A TYP MOTORU UŽÍVATELSKÁ PŘÍRUČKA Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení si motoru Honda. Tato příručka obsahuje pokyny pro údržbu a provoz motorů GCV135 (E) a GCV160 (E). Všechny informace
VíceUKOSOVACÍ A ODJEHLOVACÍ SYSTÉM S VARIABILNÍM ÚHLEM B 3 Stacionární stolní provedení Obj. č. 28 220
UKOSOVACÍ A ODJEHLOVACÍ SYSTÉM S VARIABILNÍM ÚHLEM B 3 Stacionární stolní provedení Obj. č. 28 220 Návod na obsluhu Zákazník Model Sériové číslo Rok ZMĚNA VYHRAZENA 1 Před použitím : Před použitím si vždy
VíceSMC Snake 100 URO. Návod k použití
SMC Snake 100 URO Návod k použití Poznámka: některé údaje uvedené v tomto manuálu se mohou lišit v závislosti na konkrétním provedení stroje. Fotografie a obrázky jsou pouze ilustrační a nemusí odpovídat
VíceNÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ ČISTIČKA ODPADŮ CLEARMAX
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se
VíceKeeway KW50QT-2 HURRICANE
Keeway KW50QT-2 HURRICANE ÚVOD Děkujeme Vám, že jste si koupili skútr KEEWAY KW50QT-2. Společnost KEEWAY využívá při vývoji a výrobě nejnovější techniku a nejkvalitnější výrobní technologii. Uděláme vše
VíceZAHRADNÍ ŘADA BILLY GOAT VŠEOBECNÁ PRAVIDLA BEZPEČNOSTI A ZÁRUKY
ZAHRADNÍ ŘADA BILLY GOAT VŠEOBECNÁ PRAVIDLA BEZPEČNOSTI A ZÁRUKY 1 ZAHRADNÍ ŘADA BILLY GOAT Zahrnuje modely Modely AE AE401 AE401H AE401H5T AE900H AE1300H Modely PLUGR PL1800 PL1800H PL2500 PL2500SPH Modely
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Vážený zákazníku,
Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste se rozhodl pro kolo značky POLYGON. Věříme, že Vám bude spolehlivě sloužit po mnoho let a že s ním budete spokojen natolik, že až se budete rozhodovat o další koupi
VíceGARÁŽOVÁ A PRŮMYSLOVÁ VRATA NÁVOD NA OBSLUHU ZÁRUČNÍ LIST SERVISNÍ KNÍŽKA
GARÁŽOVÁ A PRŮMYSLOVÁ VRATA NÁVOD NA OBSLUHU ZÁRUČNÍ LIST SERVISNÍ KNÍŽKA 3 OBSAH OBSAH ZÁKLADNÍ INFORMACE A PROVOZNÍ PŘEDPISY... 3 ZÁKLADNÍ 1. Stručný INFORMACE popis sekčních A PROVOZNÍ vrat Jimi PŘEDPISY
VíceNÁVOD K POUŽITÍ PLOTOSTŘIH
NÁVOD K POUŽITÍ PLOTOSTŘIH VAROVNÉ BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY Tento symbol Vás vyzve k instrukcím týkajícím se Vaší bezpečnosti. SLEDUJTE TENTO SYMBOL Ukazuje důležité bezpečnostní opatření. Znamená POZOR! PŘIJDE
VíceNÁVOD K OBSLUZE NŮŽKY/PILKA NA PLECH - KIT ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno
VícePŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceNÁVOD K OBSLUZE AKU RÁZOVÝ UTAHOVÁK ½ S REGULACÍ IWJB1924T ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 6 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na
VíceNÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceNÁVOD K OBSLUZE MYCÍ STŮL 75L S ODKLÁDACÍ PLOCHOU TRG4001 ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 6 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na
VíceDED 7472. CZ Kompresor mini Návod platný pro. exempláře. S retenční nádrží a regulátorem tlaku 1.1.2014 ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7472
DED 7472 CZ Kompresor mini Návod platný pro S retenční nádrží a regulátorem tlaku exempláře zakoupené po 1.1.2014 ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7472 1 1. Obsah 1. Bezpečnost práce str. 5 2. Určení zařízení str.
VíceDED 7930. CZ Elektrické míchadlo Návod platný pro zboží zakoupené po: 01.01.2014. ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7930 str. - 1 -
DED 7930 CZ Elektrické míchadlo Návod platný pro zboží zakoupené po: 01.01.2014 ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7930 str. - 1 - OBSAH Kapitola strana 1. Bezpečnost práce 5 2. Určení zařízení 6 3. Omezení použití 6
VícePřenosný vysavač: model A140202 PAN SAM NÁVOD K OBSLUZE OBSAH: Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01. ledna 2013. Nádrž vysavače.
Přenosný vysavač Model: A140202 NÁVOD K OBSLUZE Přečtěte návod k použití Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01. ledna 2013 Nádrž vysavače Vypínač Připojovací zásuvka 240 V Připojovací hrdlo OBSAH: 1.
VíceNÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK 3T S NÍZKÝM PROFILEM KYD3 ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 12/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu. (datum prodeje je nutno
VíceNÁVOD K OBSLUZE OHÝBAČKA NA PLECH W 2,0 1 000 ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno
VíceNávod na obsluhu Sněhová fréza s benzínovým motorem
Návod na obsluhu Sněhová fréza s benzínovým motorem Obal Přístroj se nachází v obalu, aby se zabránilo poškození při přepravě. Tento obal je surovina, a tedy je znovu použitelný nebo může být dán
VíceObr. 2. Maximální hladina paliva v nádrži. Obr. 3 Vysvětlení anglických nápisů u ovladačů. Obr.4 Technické parametry
br. 2 Maximální hladina paliva v nádrži br. 3 Vysvětlení anglických nápisů u ovladačů N =ZAPNUT, TEVŘEN FF =VYPNUT, ZAVŘEN br.4 Technické parametry Popis motoru jednoválcový, vzduchem chlazený, skloněný
VíceNÁVOD K OBSLUZE TLAKOVÝ TESTER VSTŘIKŮ PIF1226 ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: Tlakový tester vstřiků Typ: PIF1226 Výrobní číslo (série): Datum výroby:
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu. (datum prodeje je nutno
Vícezametací stroj Limpar 67 4 F
Návod k obsluze pro zametací stroj Limpar 67 4KM-KW01 4 F Maschinentechnik GmbH, 49453 Rehden, Obsah Batňovice 269, 542 32 Úpice, Tel: 498 100 050 1. Všeobecně 1.1 Účel použití 1.2 Údaje k výrobku (výrobce,
VíceSPOJOVAČKA PLASTŮ S REGULACÍ LIGHT
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceNÁVOD K POUŽITÍ OBSAH NÁVODU:
NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Před montáží a použitím si důkladně prostudujte tento návod k použití. Poskytne Vám důležité a užitečné informace pro správné
VíceNÁVOD K OBSLUZE VIBRAČNÍ BRUSKA PNEUMA- TICKÁ ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno
VíceOPRAVÁTOR Všeobecná bezpečnostní opatření 1) Bezpečnost na pracovišti 2) Bezpečnostní pokyny týkající se elektřiny 3) Osobní bezpečnost
OPRAVÁTOR CZ Návod k používání model TD9508BT1 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro správné
VíceKurz č. 7 Seřízení a údržba experimentálního vozidla.
Kurz č. 7 Seřízení a údržba experimentálního vozidla. Obsah 1 Úvod... 2 2 Popis experimentálního vozidla... 2 3 Palivový systém... 4 4 Motorový olej... 5 5 Převodový olej... 6 6 Chladicí systém... 7 7
VíceNABÍJECÍ ZDROJ STARLINE GV STCB20
NÁVOD K OBSLUZE NABÍJECÍ ZDROJ STARLINE GV STCB20 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku od firmy Auto Kelly, a.s. Věříme, že budete s naším výrobkem plně spokojeni a že nám zachováte Vaši
VíceNÁVOD K OBSLUZE Nůžkový zvedák XT LIFT S2IG. www.elit.cz
NÁVOD K OBSLUZE Nůžkový zvedák XT LIFT S2IG www.elit.cz Copyright vyhrazen! Bez písemného souhlasu Launch Shanghai Machinery Co, Ltd (dále jen Launch ) není společnosti nebo jednotlivci povoleno kopírovat
VíceGN-LP16 HALOGENOVÝ REFLEKTOR 500 W SE SENZOREM NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno
VícePÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
VíceUživatelská příručka a záruční list pro teleskopickou sedlovku FOX DOSS
Uživatelská příručka a záruční list pro teleskopickou sedlovku FOX DOSS Autorizované FOX servisní centrum: CYKLOŠVEC s.r.o., 397 01 Písek, Harantova 1317, tel. servis: 382 206 451, mobil: 605 215 801,
VíceBruska mokrosuchá BT-WD 150/200 Einhell
Návod k použití Bruska mokrosuchá BT-WD 150/200 Einhell Obj.č.: 44.172.15 I.-Nr.: 01017 Všeobecné bezpečnostní pokyny a ochrana proti úrazu Bezpečná práce bez úrazu je s nářadím zajištěna pouze tehdy,
VíceBenzinový vibrátor betonu HBBR5,5
Version 1.2 česky Benzinový vibrátor betonu HBBR5,5 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 06 Art.-Bez.: HBBR5,5 Obsah: Poznámky: Důležité upozornění 2 Před použitím 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
VícePROTECOR. pistole horkovzdušná 2000 W 51.07-HP-02
pistole horkovzdušná 2000 W PROTECOR 51.07-HP-02 1 2 9 3 Popis přístroje 1) Kovová výfuková trubice 2) 2-polohový přepínač 3) Síťový kabel 4) Rozptylová tryska 5) Redukční tryska 6) Reflektorová tryska
VíceNávod k obsluze. CYO_510B a CYO_400C DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE TENTO NÁVOD USCHOVEJTE HYDRAULICKÝ LISOVACÍ NÁSTROJ ŘADY
Návod k obsluze HYDRAULICKÝ LISOVACÍ NÁSTROJ ŘADY CYO_510B a CYO_400C TENTO NÁVOD USCHOVEJTE Řiďte se tímto návodem, pokud se jedná o bezpečnostní výstrahy a varování, a postupy pro montáž, obsluhu, kontrolu,
VíceNÁVOD K OBSLUZE KOMBINOVANÝ STROJ CSM - 1000 CSM1000 ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceSpeciální fréza 119. Návod k použití
Speciální fréza 119 Návod k použití CE Obsah 1 Popis.. 4 2 Technické vlastnosti..5 3 Technické informace. 5 4 Obal a transport... 6 5 Instalace.. 7 6 Provoz. 7 7 Upozornění před použitím.. 8 8 Nastavení
VícePrvní stupeň geometrický objem 25,4.10-6 m 3 tlak maximální. Druhý stupeň geometrický objem 1,8.10-6 m 3
Mobilní hydraulický agregát HA 8110 provozní příručka Provozní příručka obsahuje veškeré informace pro správné a bezpečné používání mobilního hydraulického agregátu. Tuto příručku si pečlivě prostudujte
Víceilustrační foto NÁVOD K INSTALACI Trampolína
ilustrační foto NÁVOD K INSTALACI Trampolína 2015 2 PODĚKOVÁNÍ Děkujeme, že jste zakoupili trampolínu od společnosti Mountfield. Věříme, že Vám bude sloužit mnoho let a společně zažijete hezké chvíle nejen
VíceBRUSKA NA SÁDROKARTON 800W A11047 PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceNÁVOD K OBSLUZE. El. hoblík ruční s falcováním 1kW PLUS KH-SLP1kW Datum výroby: Datum prodeje, razítko, podpis:
ZÁRUČNÍ??? LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona. (prokázat řádně vyplněným záručním listem, fakturou, účtenkou).
VíceSOUSTRUH NA DŘEVO VD 1100 N
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ SOUSTRUH NA DŘEVO VD 1100 N Strana 1 (celkem 14) Soustruh na dřevo Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za zakoupení soustruhu na dřevo HOLZMANN. Dříve než uvedete soustruh do provozu, přečtěte
Více2200W elektrická motorová pila
ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,
VíceNÁVOD K OBSLUZE SADA PRO NASTAVENÍ VSTŘIKOVÁNÍ VW ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na
VícePROTECO. Drtič větví 2800W PROTECO 51.06-DV-2800
Drtič větví 2800W PROTECO 51.06-DV-2800 1. plnící otvor 2. rukojeti 3. přepínač směru otáčení nožového válce 4. tlačítko ochrany motoru 5. spínací tlačítko - I 6. vypínací tlačítko - 0 7. ventilační mřížka
VíceMIKROVLNNÁ TROUBA. Příručka pro uživatele
MIKROVLNNÁ TROUBA Model: BM1240AX Příručka pro uživatele Tyto pokyny si pečlivě přečtěte dříve, než budete mikrovlnnou troubu instalovat a používat. Do místa níže zapište VÝROBNÍ Č., které najdete na štítku
VíceOdstraňte obal a ujistěte se, že jsou všechny součásti netknuté a plně v pořádku, zejména potom napájecí kabel.
Nezbytná preventivní opatření Přečtěte si následující instrukce velmi pečlivě, protože Vám poskytnou užitečné informace o instalaci zařízení a jeho údržbě pro případnou prevenci před možným zraněním. Odstraňte
VíceKorunková vrtačka HKB2600-255
Verze 1.1, česká Korunková vrtačka HKB2600-255 Návod k obsluze Prodejce Č. výr.: 11101 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Používání v souladu s určeným účelem 3 Všeobecné
VíceNávod k použití. MVVS 116-BOXER IRS č: 3010. Verze 1.3
Návod k použití MVVS 116-BOXER IRS č: 3010 Verze 1.3 1 Před použitím motoru si přečtěte následující instrukce. Blahopřejeme Vám ke koupi benzínového motoru MVVS 116. MVVS 116 je určen pro pohon rádiem
VíceUživatelský manuál - CZ IN 5375 Koloběžka JD BUG Progipo (MS108) Přečtěte a uschovejte tento manuál DŮLEŽITÁ ZPRÁVA PRO RODIČE: Manuál obsahuje důležité informace. Z bezpečnostních důvodů je nezbytné,
VíceSTRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY
STRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY NÁVOD K OBSLUZE model N1F KZ2-250 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, přečtěte si důkladně tento návod k obsluze dříve než zahájíte provoz s přístrojem. Návod k
VícePOWX082 & 085 CS 1 OBLAST POUŢITÍ... 3 2 POPIS... 3 3 OBSAH BALENÍ... 3 4 SYMBOLY... 3 5 OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ...
1 OBLAST POUŢITÍ... 3 2 POPIS... 3 3 OBSAH BALENÍ... 3 4 SYMBOLY... 3 5 OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ... 4 5.1 Pracovní oblast... 4 5.2 Elektrická bezpečnost... 4 5.3 Osobní bezpečnost...
VíceČesky. Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali
Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali za zakoupení této tlakové myčky. Dokázali jste, že nepřijímáte kompromisy: chcete to nejlepší. Připravili jsme pro vás tento návod, který vám umožní maximálně
VíceADVENTO MANUÁL PRO UŽIVATELE NÁKLADNÍ ELEKTRICKÁ TŘÍKOLKA. w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z
MANUÁL PRO UŽIVATELE w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z OBSAH str. 1. Představení zařízení 3-4 2. Technické údaje 4 3. Komponenty e-tříkolky 5 4. Funkce jednotlivých indikátorů 5 5. Ovládací prvky 6
VíceNÁVOD K POUŽITÍ. Elektrický naviják. ěsíců
NÁVOD K POUŽITÍ Elektrický naviják ěsíců Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Před montáží a použitím si důkladně prostudujte tento návod k použití. Poskytne Vám důležité a užitečné
VícePOWX0480 CS 6 DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ TIPY PRO PRÁCI S BRUSKOU... 5 7 OBSLUHA... 5
1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 SYMBOLY... 2 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE... 3 5.1 Pracovní oblast... 3 5.2 Elektrická bezpečnost... 3 5.3 Osobní
VícePŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE PROTAH W0203 W0203
PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE PROTAH W0203 W0203 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení produktu UNI-MAX. Naše společnost je připravena Vám poskytnout své služby než výrobek zakoupíte, při koupi i po zakoupení.
VícePři jízdě doporučujeme používání bezpečnostní přilby stejně tak, jako na klasickém jízdním kole.
Mějte, prosím, na paměti, že celý systém a především jeho baterie vyžaduje pravidelnou údržbu a vhodné skladování. Před použitím si prosím přečtěte pečlivě tento uživatelský manuál. V případě nevhodného
VíceNÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceNÁVOD K OBSLUZE AKU NŮŽKY NA PVC TRUBKY JRFPCA01
NÁVOD K OBSLUZE AKU NŮŽKY NA PVC TRUBKY JRFPCA01 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení produktu UNI-MAX. Naše společnost je připravena Vám poskytnout své služby než výrobek zakoupíte, při koupi i
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ. IN 11454 Skákací boty Worker Hoppino. IN 11455 Skákací boty Worker Hoppero
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11454 Skákací boty Worker Hoppino IN 11455 Skákací boty Worker Hoppero 1 OBSAH POPIS PRODUKTU... 3 KOMPONENTY... 3 POUŽÍVÁNÍ... 3 TECHNIKA POUŽITÍ... 4 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ...
VíceUživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Ilustrační foto
Uživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Obsah Obsah Hlavní technické a výkonnostní ukazatele Hlavní technické parametry motoru Metoda brzdění
VíceDRAZÍ ZÁKAZNÍCI : UPOZORNĚNÍ PRO MAJITELE 50C.C.: UPOZORNĚNÍ PRO MAJITELE 125C.C.:
DRAZÍ ZÁKAZNÍCI : Rádi bychom Vás informovali, že za přísných jakostních podmínek poskytujeme záruku, jak je popsaná v záruční příručce dodávané prodejcem produktů TGB. Naše skútry musí být pravidelně
VíceGKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers
GKS 108 # 94077 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GÜDE CZECH, s.r.o. Počernická 120 36017 Karlovy Vary GÜDE Slovakia s.r.o
VíceT2197 NÁVOD K OBSLUZE OLEJOVÁ JÍMKA S ODSÁVÁNÍM ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno
VícePROŘEZÁVAČ EP 100 NÁVOD K POUŽITÍ
Platnost od 26. 2. 2008 No. 660 PROŘEZÁVAČ EP 100 NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH A. Základní informace...1 B. Popis...1 C. Bezpečnostní pokyny...2 D. Montáž lišty a řetězu...3 E. Nasazení prořezávače na křovinořez...4
VíceARTEMIS. Distributor: firma Dalap
ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem
VíceCZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10]
CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] Návod k použití a údržbě POZOR: Pečlivě si přečtěte tento návod k použití před prvním použitím tohoto přístroje. Chybná obsluha může způsobit zranění a/nebo poškození.
VíceOBSAH. Popis odrážedla. Obecné informace. 1.1. Nastavení. 1.2. Kontrola před jízdou a po jízdě. 1.3. Principy a pravidla bezpečné jízdy
Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si vybral odrážedlo značky AGang. Tento návod Vám poslouží při jeho nastavení, údržbě a poradí s technikou jízdy. Jeho součástí je rovněž záruční list a podmínky
VíceElektrický ohřívač. se Záručním listem. Model: DED9920 NÁVOD K POUŽITÍ. Volič nastavení teploty. Volič nastavení pracovního režimu
Elektrický ohřívač Model: DED9920 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Volič nastavení pracovního režimu Volič nastavení teploty Během práce se zřízením vždy dodržujte základní pravidla bezpečnosti práce
VícePřed použitím Vaší nové elektrické mini čtyřkolky si řádně prostudujte manuál
Před použitím Vaší nové elektrické mini čtyřkolky si řádně prostudujte manuál Obsah DŮLEŽITÉ... 3 ÚDRŽBA BATERIE A NÁVOD K JEJÍMU NABÍJENÍ... 3 VAROVÁNÍ... 3 BEZPEČNOST... 4 STRUČNÝ PŘEHLED BEZPEČNOSTNÍCH
VíceLesnický naviják IGLAND 6002 Pronto TL IGLAND 9002 Maxo TL
NÁVOD K POUŽITÍ Lesnický naviják IGLAND 6002 Pronto TL IGLAND 9002 Maxo TL Záruka je platná pouze tehdy, když bude vyplněno a během 14 dní odesláno přiložené PROHLÁŠENÍ O PŘEDÁNÍ STROJE. Výrobce: Dovozce:
VíceURČENÍ STROJE KZ 500: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
URČENÍ STROJE KZ 500: Zametací rotační kartáč KZ 500 se záběrem 95 cm a hmotnosti 65 kg spolu s kultivátorem řady MS je určen pro zametání a úklid různých zpevněných ploch a to jak pro odmetení do strany,
VícePROTECO VYŽÍNAČ STRUNOVÝ 350W PROTECO 51.06-VS-350
VYŽÍNAČ STRUNOVÝ 350W PROTECO 51.06-VS-350 2 1 obr. 1 obr. 2 b a 5 4 3 6 7 obr. 3 obr. 4 8 12 9 1. oddělitelná rukojeť 2. aretační tlačítko 3. vypínač 4. úchyt pro zajištění prodlužovacího kabelu 5. aretační
VíceOriginál návodu. www.metabo.cz
Originál návodu www.metabo.cz Vážený zákazníku, dekujeme Vám za důvěru, kterou jste nám svěřil při nákupu nového stroje značky METABO. Všechny výrobky jsou řádně testovány a podléhají přísným kontrolám
VíceNÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem
Svislý a vodorovný termoventilátor Model DA-T201 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Platný od: 1. ledna 2015 Fot. 1. Termoventilátor DA-T201 Během práce se zařízením vždy dodržujte základní pravidla bezpečnosti
VíceUživatelský manuál CZ. IN 6609 Longboard WORKER Longbay. IN 6610 Longboard WORKER Surfbay
Uživatelský manuál CZ IN 6609 Longboard WORKER Longbay IN 6610 Longboard WORKER Surfbay NÁVOD NA SESTAVENÍ A POUŽÍVÁNÍ Přečtěte si pozorně celý manuál. Tento manuál tvoří nedílnou součást výrobku, proto
VíceNávod na obsluhu a údržbu. přístroje na odsávání oleje a odvzdušňování brzd typ HW - ÖBG. Obj. č. D 040 152
Návod na obsluhu a údržbu přístroje na odsávání oleje a odvzdušňování brzd typ HW - ÖBG Obj. č. D 040 152 Leden 2004 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili nám i našim výrobkům.
VíceVysavač listí. Návod k použití. Značení Jmenovitý příkon Bez zátěže ZF9121B 2 000 W max. 15 000 ot./min
CZ Vysavač listí Návod k použití Značení Jmenovitý příkon Bez zátěže ZF9121B 2 000 W max. 15 000 ot./min Specifikace Jmenovité napětí Max. rychlost sání Maximální výstup vzduchu Kapacita sběrného vaku
VíceALBERT little. Návod k použití
ALBERT little Návod k použití ALBERT little Gratulujeme! Právě jste zakoupili výjimečný odvlhčovač vzduchu Albert little (dále jen Albert), díky kterému již pro vás nebude žádný problém zlepšit vnitřní
VíceNávod k použití. MVVS 58 IRS č.: 3001L MVVS 58 IRS Prosport č.: 3001P MVVS 58 IRS Limitovaná edice č.: 3001LE. Verze 1.7
Návod k použití MVVS 58 IRS č.: 3001L MVVS 58 IRS Prosport č.: 3001P MVVS 58 IRS Limitovaná edice č.: 3001LE Před použitím motoru si přečtěte následující instrukce. Blahopřejeme Vám ke koupi benzínového
VíceStunt Scooter Výr. Číslo. 2289
Stunt Scooter Výr. Číslo. 2289 Návod k montáži a použití. Blahopřejeme Vám ke koupi tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně tyto pokyny. Instrukce jsou nedílnou součástí produktu. 1. Kontrola jednotlivých
VíceDOLPHIN GALAXY. - instalační a uživatelský návod na použití, záruční list verze MTF_2
DOLPHIN GALAXY - instalační a uživatelský návod na použití, záruční list verze MTF_2 Obsah 1. Popis zařízení 1.1 Všeobecné údaje 1.2 Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1 Použití 2.2 Umístění 2.3 Uvedení
Více6 DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 4 7 OBSLUHA... 4
1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. A)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 SYMBOLY... 2 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE... 3 5.1 Pracovní oblast... 3 5.2 Elektrická bezpečnost...
VícePonorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě
CZ Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě [v1_2011 12 15] Réf. / Art. Nr. : PRPVC249/1 / 511306 Dovozce: Ribimex SA; F 77340 Pontault Combault VAROVÁNÍ: Pečlivě si přečtěte tento
VíceST-EK 8015. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EK 8015 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VícePROTECO VYŽÍNAČ STRUNOVÝ 500W PROTECO 51.06-VS-500
VYŽÍNAČ STRUNOVÝ 500W PROTECO 51.06-VS-500 4 5 1 1 2 3 7 Nastavení pro začišťování okrajů trávníku 15 9 10 13 6 8 1. Rukojeť 2. Vypínač 3. Úchyt pro zajištění prodlužovacího kabelu 4. Přední stavitelná
VíceNávod. obsluze zametacího stroje. Limpar 82. Pro. 4KM-Ko01. 4 F Maschinentechnik GmbH, 49453 Rehden,
Návod k obsluze zametacího stroje Limpar 82 Pro 4KM-Ko01 4 F Maschinentechnik GmbH, 49453 Rehden, Obsah 1. Všeobecně 1.1 Účel použití 1.2 Údaje k výrobku (výrobce, označení, data...) 2. Bezpečnost 2.1
VíceNávod na obsluhu. Ohýbačka RBM1300M. Přečtěte si tento návod na obsluhu a dodržujte bezpečnostní pokyny! Technické změny a tiskové chyby vyhrazeny!
Návod na obsluhu Ohýbačka RBM1300M Přečtěte si tento návod na obsluhu a dodržujte bezpečnostní pokyny! Technické změny a tiskové chyby vyhrazeny! Vydání: 2009 Revize 01 - ČEŠTINA PŘEDMLUVA Vážený zákazníku!
VíceGC135 * GC160. Návod k obsluze HONDA EUROPE NV. (EEC)
GC135 * GC160 Návod k obsluze HONDA EUROPE NV. (EEC) 2 Obsah: 1. Bezpečnostní instrukce.... 5 2. Popis motoru.. 7 3. Kontrola před spuštěním.. 8 4. Startování motoru.. 12 5. Provoz motoru 15 6. Vypnutí
VíceNÁVOD K POUŽITÍ Platný od: 1. ledna 2014
Svářečská přilba Model: DES003 NÁVOD K POUŽITÍ Platný od: 1. ledna 2014 Čidla Nastavení stupně ochrany Nastavení citlivosti Fot. 1 OBSAH: 1. Prohlášení o shodě ES 8. Běžné obslužné činnosti 2. Určení svářečské
VíceVzduchový kompresor. Návod k použití. Bezolejový typ
Vzduchový kompresor Návod k použití Bezolejový typ Důležité!! Pozorně pročtěte tento návod před začátkem instalace. Informace platí pro všechny obdobné modely. El. napájení Model č. Výrobní číslo Datum
VíceNÁVOD K OBSLUZE BRUSKA NA PILOVÉ ŘETĚZY ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: BRUSKA NA PILOVÉ ŘETĚZY Typ: 33298 Výrobní číslo (série): Datum výroby:
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu. (datum prodeje je nutno
Více