TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. UPS série

Transkript

1 TECNICKÝ KATALO RUNDFOS Oběhová bezucávková čeradla (mokroběžná).

2 Obsah strana Obecné údaje 6 Elektrická říojka Údaje ro objednávku 4 Příslušenství 5 Srovnávací tabulky čeradel

3 Obecné údaje Provozní rozsah TM 96 7

4 Obecné údaje Materiály Konstrukční díl Materiál Č. materiálu Těleso čeradla Šedá litina.6 Bronz.76. Oběžné kolo PES zesílená skleněnými vlákny řídel Kysličníková keramika Těsnicí kruh Korozivzdorná ocel.4 Axiální ložisko Keramika/Uhlík Radiální ložisko Keramika/Keramika Membrána Korozivzdorná ocel.4 Mezistěna Korozivzdorná ocel.4 Průtok: do m /h Doravní výška: do m Telota čerané kaaliny: 5 C do + C (v závislosti na tyu čeradla) Max. rovozní tlak: barů Použití Oběhová čeradla rundfos série jsou čeradla s mokroběžným motorem s integrovaným elektrickým řizůsobením výkonu omocí řeínání vinutí. Konstrukčně jsou řešena ro oužití v cirkulačních zařízeních s konstantním nebo slabě kolísavým čeraným množstvím. Na základě jemně odstuňovaného výrobního rogramu a možnosti vícestuňového nastavení se mohou ekonomicky ulatnit téměř v každém zařízení s racovišti v rámci výše uvedených mezních hodnot. lavní oblasti oužití Vytáěcí, klimatizační a růmyslová zařízení, jako dvoutrubkový systém jednotrubkový systém odlahové toení rimární nebo kotelní okruh cirkulační okruhy zětného získávání tela a ohřívání vzduchu akumulační nabíjecí okruh. Čerané kaaliny horká voda kvality odle VDI 5, ČSN/STN 7 74, ČSN/STN 6, ČSN/STN 8 5, čisté, nízkoviskózní, neagresivní a neexlozivní kaaliny neobsahující minerální oleje bez evných a dlouhovláknitých říměsí kaaliny s viskozitou (kinematickou viskozitou) do mm s -. Konstrukce Telovodní oběhová čeradla rundfos jsou čeradla s mokroběžným motorem konstrukce Inline, bezucávková a bezobslužná s rotilehlými řiojovacími hrdly stejných jmenovitých světlostí. Podle velikosti se čeradla dodávají jako čeradla řírubová nebo čeradla se šroubením. Přírubová čeradla jsou oatřena kombinovanou řírubou ro tlak PN 6 a PN. Čeradlo, motor a regulace výkonu tvoří komaktní celek. Dělicí stěnu mezi rotorem a vinutím statoru tvoří hlubokotažná membrána, která je těsněna ouze dvěma statickými těsněními. Airlectric čeradla (rovedení A) jsou vybavena odlučovačem vzduchu zabudovaným do tělesa čeradla, který je nutno z důvodu ermanentního odvzdušňování čeradla a systému ze stavebního hlediska vybavit lovákovým rychloodvdušňovačem. Pro čerané kaaliny s vysokým odílem kyslíku nebo zařízení bez součástí z materiálu šedá litina nebo ocel, jako nař. odlahové toení nebo chladicí desky nebo ro cirkulaci telé užitkové vody, je možno dodat tělesa čeradla v rovedení bronz. Uložení Ložiskový materiál z kysličníkové keramiky zabezečuje svou vysokou tvrdostí, kvalitou ovrchu a korozní odolností bezhlučný rovoz a dlouhou životnost čeradla. Seciální ložiskový systém antiblokové hřídele čeradel solehlivě zabraňuje zablokování u malých čeradel. Dále je elektronicky osílen záběrový moment čeradel UPS 5, UPS 5 A a čeradel UPS. Přiojení Šroubové závity ISO 8/I ro trubkové závity DIN 999, ČSN ISO 7-, STN 44. Kombinovaná říruba ro rotiříruby PN 6 odle DIN 5 a PN odle DIN 5, ČSN EN 9-, STN 6-. Tlak v tělese Čeradla se šroubením barů Přírubová čeradla PN 6/PN barů Minimální relativní tlak na sací straně čeradla Minimální tlak na sací straně čeradla, který je nutný ři stanovené telotě čerané kaaliny, je zřejmý z následující tabulky: Telota čerané kaaliny < 85 C 9 C C Minimální tlak na sací straně čeradla,5 barů, barů, barů Možnosti montáže Všechna oběhová čeradla s mokroběžným motorem UPS série musí být namontována tak, aby hřídel čeradla byla ve vodorovné oloze. Dooručuje se uřednostnit montáž do vertikálního otrubí. Airlectric čeradla (rovedení A)mohou být nasazena ouze do vertikálního otrubí se směrem roudění nahoru. UPS UPS..A Poloha svorkovnice Po uvolnění uevňovacích šroubů je možno otáčet hlavou čeradla s nasazenou svorkovnicí, a tak zvolit srávnou olohu svorkovnice dle říslušných rovozně-montážních ředisů ro dané čeradlo. Telota čerané kaaliny Čeradla se v ochraně IP 44 oužívají ro čerané kaaliny o telotě od + C do + C. Na řání je možno dodat rovedení na studenou vodu ro teloty od 5 C do + 95 C. Čeradla se v ochraně IP 4 oužívají ro čerané kaaliny o telotě 5 C do + C. Telota okolí U standardních čeradel ro teloty + C až + C musí z důvodu zabránění tvorby kondenzátu být telota okolí vždy nižší než telota čerané kaaliny: Telota čerané kaaliny C Max. okolní telota C

5 Obecné údaje Prohlášení o shodě Čeradla jsou v souladu s následujícími normativními dokumenty ES: EN 9 Stroje, EN 5 8 (ČSN/STN EN 5-8-) a EN 5 8 (ČSN/STN EN 5 8-) Elektromagnetická komatibilita, EN 6 5 (ČSN/STN EN 6 5-) a EN (ČSN/STN EN ) Elektrické rovozní rostředky oužívané v rámci stanoveného rozmezí naětí. Pohon Oběhová čeradla rundfos jsou vybavena dvou nebo čtyř ólovými asynchronními motory v mokroběžném rovedení. Podle tyu rovedení se jedná o motory na třífázový nebo jednofázový roud. Čeradla UPS v rovedení na jednofázový roud mají tři otáčkové stuně. Čeradla v rovedení na třífázový roud mají dva stuně. Čeradla UP mají ouze jeden otáčkový stueň. Přeínání otáček U čeradel je řeínač otáček umístěn na víku svorkovnice. Motorová ochrana Vinutí motoru většiny čeradel je rovedeno tak, že se řed čeradlo nemusí instalovat jistič s motorovou ochranou. Větší tyy na jednofázový roud jsou oatřeny zabudovanou a již zaojenou telotní ojistkou (ři řehřátí se čeradlo odojí od sítě, ři schládnutí se znovu automaticky zane). U větších tyů na třífázový roud je nutno řed čeradlo zaojit motorovou ochranu. Příslušný druh ochrany je uveden v elektrických údajích ro každý ty čeradla. Tyový klíč UP S 4 5 F B 5 Oběhové čeradlo Volitelný očet otáček Rozměr standardní říojky [mm] Doravní výška [dm] Potrubní říojka = trubkový závit F = říruba Provedení tělesa = šedá litina A = Airlectric B = bronz K = verze ro studenou vodu KU = verze ro studenou vodu (zalitá svorkovnice) Montážní délka [mm] Podmínky charakteristických křivek Dále uvedené charakteristické křivky čeradel latí za těchto ředokladů:. Tučně nakreslené části křivky udávají dooručené výkonové rozsahy. Tence rovedené části křivky slouží ouze ro hrubou orientaci.. Testovaná kaalina: voda bez vzduchu. Křivky latí ro telotu kaaliny: + C 4. Všechny křivky udávají růměrné hodnoty a nesmějí se oužívat jako garanční křivky. Pokud je oužíván určitý minimální tlak čeradla, musí být rovedeno individuální měření. 5. Křivky latí ro kinematickou viskozitu mm /s ( cst). 6. Převodový oměr mezi doravní výškou a tlakem je stanoven ro vodu o hustotě ρ = kg/m. Pro kaaliny s jinou hustotou, jako nař. ro horkou vodu, latí, že výtlačný tlak je římo úměrný hustotě kaaliny. 7. Křivky a elektrické údaje zdvojených čeradel latí ro rovoz jednoho čeradla. Výhody výrobku Otimální hydraulika a motor - zlešený stueň účinnosti - ekonomický rovoz Svorkovnice s IP 44, lehce obsluhovatelný řeínač otáček a ružinové svorky - možnost oužití ve vlhkém rostředí - lehce nastavitelná i v tmavé místnosti - jednoduché elektrické řiojení Elektronické zesílení záběrového momentu (UPS 5 ) - jistější rozběh čeradla 4 ABW (antiblokační hřídel) - jistější rozběh i u vánité vody - rychlé odvzdušnění vnitřního rostoru 5 Jednodílná oddělovací vložka (membrána) z ušlechtilé oceli - bez rizika netěsnosti 6 Motor vhodný ro studenou vodu (čeradla v IP 4) - nejsou nutné zvláštní tyy 7 Plošky na hrdle čeradla - jistější maniulace ři montáži 5

6 x V, 5 z UPS x V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 7,9 45,9, Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS / 4, 4,6,8 UPS -5 8 x V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 7,9 45,9, Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS ,8 5,, 6

7 x V, 5 z UPS 5- / UPS - 8 x V, 5 z 5.5. B 5.5. L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B TM Otáčky P [W] In [A] 55,4 4,6 5, UPS 5- A 8 x V, 5 z 5.5. B R /8 5.5 L4 Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS /,6,8,4 UPS ,6,8,4. L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B TM Otáčky P [W] In [A] 55,4 4,6 5, Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L L4 B B B netto brutto objem [m ] UPS 5- A /,5,7,5 7

8 x V, 5 z UPS 5-4 / UPS -4 / UPS 5-4 B 8 x V, 5 z 5 B 5 5 L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B TM Otáčky P [W] In [A] 6,6 45,, Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. Verze ro studenou vodu: K ro -5 C až +95 C (TF 95) L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS /,6,8,4 UPS ,6,8,4 UPS 5-4 B /,9,,4 UPS 5-4 A 8 x V, 5 z 5 B R /8 5 5 L4 L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B TM Otáčky P [W] In [A] 6,6 45,, Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L L4 B B B netto brutto objem [m ] UPS 5-4 A /,5,7,5 8

9 x V, 5 z UPS 5-5 / UPS -5 8 x V, 5 z B L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B TM UPS x V, 5 z B L L L Otáčky P [W] In [A] 8,4 55,4 5,5 Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Verze ro studenou vodu: K ro -5 C až +95 C (TF 95) Motorová ochrana není nutná. L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS /,6,8,4 UPS ,6,8,4 B B TM Otáčky P [W] In [A] 4,6,57 9,4 Telota čerané kaaliny: -5 C až C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS ,8 5,, 9

10 x V, 5 z UPS 5-6 / UPS -6 / UPS 5-6 B 8 x V, 5 z B.. L L L Q [m³/h] q [l/s] TM B B TM Otáčky P [W] In [A] 9,4 65, 45, Telota čerané kaaliny: + C do C (TF) Motorová ochrana není nutná. Verze ro studenou vodu: K a BK ro -5 C až +95 C (TF 95) L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS /,6,8,4 UPS ,6,8,4 UPS 5-6 B /,9,,4 UPS 5-6 A 8 x V, 5 z B R /8. L4. L L L Q [m³/h] q [l/s] TM B B TM Otáčky P [W] In [A] 9,4 65, 4, Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L L4 B B B netto brutto objem [m ] UPS 5-6 A /,5,7,5

11 x V, 5 z UPS 5-8 / UPS 5-8 B 8 x V, 5 z B L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B TM Otáčky P [W] In [A] 45,4,9 4,6 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS / 4, 4,5,8 UPS 5-8 B / 4,6 4,9,8 UPS -8 / UPS -8 B 8 x V, 5 z B L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B TM Otáčky P [W] In [A] 45,5,95 45,65 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS ,8 5,, UPS -8 B , 5,5,

12 x V, 5 z UPS 5-8 x V, 5 z L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM 5 9 B B TM 9 9 Otáčky P [W] In [A] 5, 8,78,5 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS / 4,4 4,6,6 UPS 4-5 F / UPS 4-5 FB 5 x V, 5 z L L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B B TM Otáčky P [W] In [A] 4,6,57 9,4 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS 4-5 F , 8,5, UPS 4-5 FB , 9,7,

13 x V, 5 z UPS -8 F x V, 5 z L 5.. L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B B TM Otáčky P [W] In [A] 45,5,95 45,65 Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS -8 F , UPS 4-8 F 5 x V, 5 z L 5.. L L Q [m³/h] Q [l/s] TM B B B TM Otáčky P [W] In [A] 45,5,95 45,65 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS 4-8 F , 8,5,

14 FR FR UPSD série x V, 5 z UPSD -5 8 x V, 5 z B B L L L L6 B TM Otáčky P [W] In [A],47,46 8,7 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L L6 B B B netto brutto objem [m ] UPSD ,5,, UPSD -5 F x V, 5 z B 4 B Q [m³/h] Q [l/s] TM L L L B L4 L5 L6 TM Otáčky P [W] In [A],5 5,49 9,9 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L L4 L5 L6 B B B netto brutto objem [m ] UPSD -5 F ,6,, 4

15 FR FR UPSD série x V, 5 z UPSD 4-5 F 5 x V, 5 z B 5 B Q [m³/h] Q [l/s] TM L L L B L4 L5 L6 TM Otáčky P [W] In [A] 4,6,57 9,4 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L L6 B B B netto brutto objem [m ] UPSD 4-5 F , 4,5,6 UPSD -8 8 x V, 5 z B B L L L L6 B TM Otáčky P [W] In [A] 95,86 85,8,6 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L L6 B B B netto brutto objem [m ] UPSD ,5,,7 5

16 UPSD série x V, 5 z UPSD -8 F x V, 5 z B 4 B Q [m³/h] Q [l/s] TM L L L B L4 L5 L6 TM Otáčky P [W] In [A] 45,4,9 4,6 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač. L L L L4 L5 L6 B B B netto brutto objem [m ] UPSD -8 F ,6,,6 UPSD 4-8 F 5 x V, 5 z B 5 B Q [m³/h] Q [l/s] TM L L L B L4 L5 L6 TM Otáčky P [W] In [A] 45,5,95 45,65 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná (integrovaný termosínač). L L L L4 L5 L6 B B B netto brutto objem [m ] UPSD 4-8 F , 4,5,6 6

17 UP série x 4 V, 5 z UP x 4 V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 6,7 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L B B B netto brutto objem [m ] UP / 4, 4,6, UP -5 8 x 4 V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 65,7 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF) Motorová ochrana není nutná. L L L B B B netto brutto objem [m ] UP ,, 7

18 x 4 V, 5 z UPS x 4 V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A], 95,8 Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS /,5,7,4 UPS x 4 V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 5,, Telota čerané kaaliny: + C do C (TF) Motorová ochrana není nutná. L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS /,5,7,4 8

19 x 4 V, 5 z UP x 4 V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 75,5 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana: nutný motorový jistič L L L B B B netto brutto objem [m ] UP , 5,, UPS x 4 V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A], 4,4 Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana není nutná. L L L B B B netto brutto objem [m ] UPS /,5,7,4 9

20 x 4 V, 5 z UP x 4 V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 7,5 Telota čerané kaaliny: -5 C do C (TF ) Motorová ochrana: nutný motorový jistič L L L B B B netto brutto objem [m ] UP / 4, 4,5,8 UP -8, UP -8 B 8 x 4 V, 5 z B L L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 7,5 Telota čerané kaaliny: + C do C (TF ) Motorová ochrana: nutný motorový jistič. L L L B B B netto brutto objem [m ] UP ,8 5,, UP -8 B , 5,5,

21 x 4 V, 5 z UP 4-5 F, UP 4-5 FB 5 x 4 V, 5 z TM L L B B TM Otáčky P [W] In [A] 75,5 Telota čerané kaaliny: Motorová ochrana: -5 C do C (TF) nutný motorový jistič L L L B B B /DN netto brutto objem [m ] UP 4-5 F , 8,7, UP 4-5 FB ,5 9,9,

22 Elektrická říojka Elektrické řiojení UPS ~ není nutná motorová ochrana Elektrické řiojení UPS 5-8, UPS -8 (B) ~ motor chráněn telotní ojistkou Elektrické řiojení UPS 5-4, UPS 5-6, ~ není nutná motorová ochrana Jednofázový motor: Kondenzátor zaojen ve svorkovnici Jednofázový motor: Kondenzátor zaojen ve svorkovnici a telotní ojistka ve vinutí Přeínač otáček zaojen ve svorkovnici Elektrické řiojení UP 5-5, UPS -5, ~ není nutná motorová ochrana Elektrické řiojení UP 5-8, UP -55, UP -8 (B), UP 4-5 F (B) ~ nutný externí motorový jistič Elektrické řiojení UP ~ s motorovým jističem MKE Jistič MKE Svorkovnice ~ UP 5-4, UP -55, UP -8 (B), UP 4-5 F (B)

23 Elektrická říojka Externí automatické řeínání očtu otáček (-stuňové) s řídícími rvky rundfos Příklad zaojení k časově závislému řenutí otáček (mezi stuněm a stuněm zvoleným na řeínači čeradla) UPS ~ (mimo UPS 5-8, UPS -55, UPS -8 (B), UPS 4-5 F (B)) s blokovým konektorem č a sínacími hodinami ST. Příklad zaojení k telotně závislému řenutí otáček (mezi stuněm a stuněm zvoleným na řeínači čeradla) UPS ~ (mimo UPS 5-8, UPS -55, UPS -8 (B), UPS 4-5 F (B)) s blokovým konektorem č a telotním sínačem ET. Příklad zaojení k telotně závislému řenutí otáček (mezi stuněm a stuněm zvoleným na řeínači čeradla) UPS ~ (mimo UPS 5-8, UPS -55, UPS -8 (B), UPS 4-5 F (B)) s blokovým konektorem č a diferenčním telotním sínačem DTS.

24 Údaje ro objednávku UPS(D) série Údaje ro objednávku Ty Staveb. délka motnost netto motnost brutto Přeravní objem Objednací číslo [mm] [kg] [kg] [m ] Jednofázová x V UPS , 4,6,8 5 5 UPS 5-8,6,8, UPS 5- A 8,5,7, UPS 5-4 8,6,8, UPS 5-4 A 8,5,7, UPS 5-4 B 8,9,, UPS 5-5 8,9,, UPS 5-6 8,6,8, UPS 5-6 A 8,5,7, UPS 5-6 B 8,9,, UPS , 4,5,8 5 UPS 5-8 B 8 4,5 4,9, UPS 5-8 4,4 4,6, UPS ,8 5,, UPS - 8,6,8, UPS -4 8,6,8, UPS -5 8,6,8, UPS ,8 5,, 5 UPS -6 8,6,8, UPS ,8 5,, 5 5 UPS -8 B 8 5, 5,5, 5 6 UPS -8 F 6,5 6,8, UPS 4-5 F 5 8, 8,5, 5 UPS 4-5 FB 5 9, 9,7,4 5 4 UPS 4-8 F 5 8, 8,5, 5 UPSD ,5,,7 5 5 UPSD ,5,, UPSD -5 F,6,, 5 UPSD -8 F,6,,6 5 UPSD 4-5 F 5 4, 4,5, UPSD 4-8 F 5 4, 4,5,6 5 Třífázová x 4 V UP , 4,6, UPS 5-4 8,5,7, UPS 5-5 8,5,7, UPS 5-6 8,5,7, UP , 4,6, UP , 5,, 5 7 UP , 5,, 5 9 UP ,8 5,, UP -8 B 8 5, 5,5, UP 4-5 F 5 8, 8,7, 5 9 UP 4-5 FB 5 9,5 9,9,

25 Příslušenství Šroubení, kulové ventily Pro stavební velikost Pois Rozměry Materiál Výrobní číslo UP - Šroubení (sada) /4 x R /4 šedá litina s řiojením /4 Šroubení * (sada) /4 x R / Šroubení ** (sada) /4 x R bronz Kulové ventily s řevlečnými (sada) /4 x mm mosaz 5 98 maticemi ** Kulové ventily s řevlečnými (sada) /4 x R /4 mosaz 5 98 maticemi ** Nátrubky s řevlečnou (sada) /4 x 5 mm mosaz maticí ** (sada) /4 x 8 mm (sada) /4 x mm (sada) /4 x 8 mm UP 5- Šroubení (sada) / x R /4 šedá litina s řiojením / Šroubení (sada) / x R sad v kartonu Šroubení, výr. číslo / x R Šroubení * (sada) / x R mosaz Šroubení (sada) / x R A šedá litina sad v kartonu Šroubení, výrobní číslo / x R /4 A Šroubení (sada) / x R /4 A šedá litina sad v kartonu Šroubení, výr. číslo / x R /4 A Kulové ventily s řevlečnou maticí** (sada) / x R /4 mosaz (sada) / x R (sada) / x R / Rozsah dodávky: Sada šroubení, kulových ventilů, nátrubky - vždy komlet - bez těsnění - na jedno čeradlo * ro bronzová čeradla, ** ro horkovodní oběhová čeradla i ro bronzová čeradla 5

26 Příslušenství Pro stavební velikost Pois Rozměry Materiál Výrobní číslo UP 5- Nátrubky s řevlečnou maticí ** (sada) / x 8 mm mosaz s říojkou / (sada) / x mm (sada) / x 8 mm Převlečná matice / šedá litina 5 Převlečná matice ** (sada) / mosaz 5 58 UP - Šroubení (sada) x R šedá litina s řiojením Šroubení (sada) x R / sad v kartonu Šroubení, výrobní číslo 5 55 x R / Šroubení * (sada x R /4 bronz Kulové ventily s řevlečnou maticí (sada) x R /4 mosaz Převlečná matice šedá litina 5 Převlečná matice * bronz 5 8 Rozsah dodávky: Sada šroubení, kulových ventilů, nátrubky - vždy komlet - bez těsnění - na jedno čeradlo * ro bronzová čeradla, ** ro horkovodní oběhová čeradla i ro bronzová čeradla Pokyn: Zde oužité označení trubkových závitů odovídá mezinárodní normě ISO 8/ a normě DIN 999: Podle DIN 999 (v závitu těsnicího trubkového závitu) Podle ISO 8 část (ro čelně těsnicí trubkové závity s dolňkovým těsnicím kroužkem) Vnitřní trubkový závit: nař. R / Vnitřní trubkový závit: nař. / Vnější trubkový závit: nař. R / Vnější trubkový závit: nař. / Druh Přivařovací říruba PN 6 Pois odle DIN 6, vč. šroubů a těsnění (sada) Tlak DN D k d Výr. číslo PN x PN / x

27 Příslušenství Druh Ty Přiojení Přiojení D/DN/k Změna Obr. Materiál Výrobní číslo Vyrovnávací kus ro čeradla A /4 / x 5 mm bronz se šroubením A /4 x 5 mm bronz A /4 x 5 mm bronz A 4 / / x 7 mm šedá litina A 5 / / x 5 mm šedá litina A 6 / x mm mosaz A 7 / x 5 mm bronz A 8 / x 5 mm šedá litina A 9 x mm bronz A x 6 mm šedá litina A x 7 mm šedá litina A oválná říruba R x 7,5 mm mosaz A /4 DN x 5 mm bronz A 4 / DN x mm šedá litina A 5 DN x mm šedá litina A 6 / DN * x mm šedá litina A 7 / DN 4 x mm šedá litina A 8 DN 4 x mm šedá litina A 9 / DN 5 x mm šedá litina A DN 5 x mm šedá litina A / /4 x 5 mm mosaz A DN * x mm šedá litina *) čtyřhranná říruba *) čtyřhranná říruba 7

28 Příslušenství Druh Pois Objedn. číslo Blokový konektor ro externí nastavení 6 5 k montáži ve svorkovnici čeradla ST Sínací hodiny k zaojení oběhových čeradel Naájecí naětí: x Vx/5 z Sínací výkon: V/6 A Vnitřní řídící naětí: V/5 z Sínací hodiny s denním kotoučem: nejmenší sínací doba minut Týdenní kotouč: nejmenší sínací doba hodiny Rezerva chodu: nejméně 5 h Druh ochrany: IP Telota okolí: - C do +5 C Rozměry v mm (š x v x h): 5,5 x x 7,5 motnost:, kg ET Ty Objedn. číslo ST Denní kotouč 6 4 ST /T Denní kotouč/rezerva chodu T 6 4 ST /W Týdenní kotouč/rezerva chodu W 6 4 Elektronický univerzální sínač teloty s možností nastavení sínacího bodu teloty a s bezotenciálovým řeínacím kontaktem Naájecí naětí: V, 5 z (zvláštní naětí na zakázku) Sínací výkon: AC 5 V, (4) A Sínací diference: K Kontakty: řeínací kontakt, beznaěťový Krytí: IP 4 Telota okolí: - C do +5 C Rozměry v mm (š x v x h): 47 x 87 x motnost:, kg Čidlo Provedení: Těleso vnějšího čidla, onorné ouzdro, říložné čidlo Kabel čidla: L=,5 m, Silikon, SI- x,5 mm Ponorné ouzdro: R / x 5 mm, mosaz Diferenční sínač DTS Ty Rozsah Objedn. číslo ET / s vnějším čidlem a tělesem - 4 C do + C ID 4 8 ET / s říložným čidlem + C do +8 C ID 4 84 ET / s onorným čidlem a ouzdrem + C do +8 C ID 4 85 Elektronický sínač diferenční teloty s benaěťovým řeínacím kontaktem Naájecí naětí: V, 5 z Příkon: max. W Sínací výkon: A/ V Pracovní rozsah: +5 C do +95 C t-rozsah: - K, nastavitelný Sínací hysterze:, - K, nastavitelná Kontakty: řeínač, beznaěťový Telota okolí: max. +7 C Druh ochrany: IP 64 Ponorné ouzdro: R / x 4 mm, mosaz Délka kabelu, čidlo,5 m, LI YY x,4 mm motnost,5 kg Ty t-rozsah Objedn. číslo DTS s říložnými čidly - K DTS s onornými čidly a ouzdry - K

29 Příslušenství Druh Pois Objedn. číslo Motorová ochrana MKE s termickým nadroudovým a magnetickým souštěním, -ólový, 4 V, dovolená telota okolí - C do +5 C (ro - a -fázové rovedení) Ty Rozsah jmenovitého roudu IP Objedn. číslo MKE,4,5-,4 4 ID 89 8 MKE,6,4-,6 4 ID 89 9 Signální světlo, červené, ro dodatečnou instalaci ID omocný kontakt, sínací nebo rozínací (nutno udat v objednávce) Teelně izolační kryty Materiál: ěnový olyroylén EPP, vyrobený bez oužití FCKW, bez obsahu měkčidel, rozínacích řísad, těžkých kovů, recyklovatelný, teelně zhodnotitelný, nezávadný ro vodu, bezečný z hlediska tvorby emisí Stavební materiál třídy: B (normální záalnost) Pro čeradlo tyu Objedn. číslo UPS 5- UPS 5-4 (B) UPS 5-6 (B) 5 58 UPS 5- A UPS 5-4 A UPS 5-6 A 5 58 UPS 5-5 UPS 5-8 (B) UP 5-5 UP UPS - UPS -4 UPS UPS -5 UPS -55 UPS -8 (B) UP -5 UP -55 UP -8 (B) UPS 4-5 F (B) UP 4-5 F (B)

30 Srovnávací tabulky čeradel Náhrada starších tyů za nové Čeradla jednoduchá jednofázová Přiojení Dosavadní ty čeradla: Nahrazuje se tyem: R " UMS 5- UPS 5-5 UPS 5- UPS 5- UPS 5-4 UPS 5-4 UPS 5-6 UPS 5-6 UPS 5-8 UPS 5-8 R /4" UMS - UPS -5 UPS - UPS - UPS -4 UPS -4 UPS -55 UPS -55 UPS -6 UPS -6 UPS -8 UPS -8 DN 4 UPS 4-5 F PN 6 UPS 4-5 F Provedení s integrovaným odlučovačem vzduchu R " UPS 5- A UPS 5- A UPS 5-4 A UPS 5- A UPS 5-6 A UPS 5-6 A Bronzové rovedení R " UPS 5-4 B UPS 5-4 B UPS 5-6 B UPS 5-6 B R /4" UPS -8 B UPS -8 B DN 4 UPS 4-5 FB PN UPS 4-5 FB Provedení ro studenou vodu R " UPS 5-4 K na dotaz UPS 5-6 K na dotaz UPS 5-8 K UPS 5-8 R /4" UPS -8 K UPS -8 R UPS 5-6 BK na dotaz Vestavná délka mm R /4" UPS -4 UPS -4 UPS -6 UPS -6 R " UPS 5-4 UPS 5-4 UPS 5-6 UPS 5-6 R /4" UPS -4 K odadá Čeradla jednoduchá třífázová Přiojení Dosavadní ty čeradla: Nahrazuje se tyem: R " UM 5- UP 5-5 UPS 5- UPS 5-4 UPS 5-4 UPS 5-4 UPS 5-6 UPS 5-6 UPS 5-8 UP 5-8 R /4" UM - UP -5 UP -55 UP -55 UP -8 UP -8 DN 4 UP 4-5 F PN 6 UP 4-5 F Bronzové rovedení R /4" UP -8 B UP -8 B DN 4 UP 4-5 FB PN UP 4-5 FB Provedení ro studenou vodu R " UP 5-8 K UP 5-8 R /4" UP -8 K UP -8

31 RUNDFOS v České a Slovenské reublice

32 Naším krédem je odovědnost Toto krédo nalňujeme myšlením doředu Podstatou myšlení doředu jsou inovace V7 44 /CZ-. CZ Změna technických údajů a vyobrazení vyhrazena.