Rýhované matice a šrouby s omezením utahovacího momentu

Transkript

1 Rýhované matice a šrouby s omezením utahovacího momentu

2 VTD RoHS PA Ruční kolečka s kontrolou utahovacího momentu Technopolymer TĚLO RUČNÍHO KOLEČKA Technopolymer na bázi polyamidu (PA) vyztužený skelnými vlákny, barva černá, matný povrch. STŘEDOVÁ KRYTKA Technopolymer na bázi polyamidu (PA), barva šedá RAL 7035, matný povrch. MOMENTOVÝ MECHANISMUS Kalená ocel STANDARDNÍ PROVEDENÍ Pouzdro z pozinkované oceli se slepým závitovým otvorem. VTD-AZ-2: max.utahovací moment 2Nm. VTD-AZ-3: max.utahovací moment 3Nm. VTD-AZ-4: max.utahovací moment 4Nm. VTD-AZ-6: max.utahovací moment 6Nm. VLASTNOSTI A POUŽITÍ Ruční kolečka VTD s kontrolou utahovacího momentu se používají, pokud utahovací moment nesmí překročit nastavenou hodnotu. Přenos utahovacího momentu od ručního kolečka k upínacímu prvku se uskutečňuje pomocí pružinového mechanismu, který zabraňuje překročení nastaveného utahovacího momentu. Při překročení utahovacího momentu bude slyšet zvuk "cvaknutí", který naznačuje, že bylo dosaženo maximálního utažení. Otáčením proti směru hodinových ručiček se ruční kolečko uvolní a odšroubuje (ELESA patent). Ruční kolečko bylo testováno na utahovacích cyklů a hodnoty utahovacího momentu se nezměnily. SPECIÁLNÍ PROVEDENÍ NA VYŽÁDÁNÍ Ruční kolečka se závitovým čepem. Ruční kolečka s jinými hodnotami max.utahovacího momentu. Ruční kolečka s kovovými díly z nerezové oceli a O-kroužkem ze syntetické pryže NBR. Ruční kolečka s krytkami v jiných barvách. Příklad použití Ochraňuje kryt před poškozením Ochraňuje před poškozením povrchu trubky. 2 Při reprodukci výkresů vždy uvádějte zdroj.

3 VTD Ruční kolečka s kontrolou utahovacího momentu 2/2 h d1 d 0.3 D l2 L Kód Označení D d L d1 l2 h N VTD.60-AZ-M6-2Nm 60 M N VTD.60-AZ-M6-3Nm 60 M N VTD.60-AZ-M8-2Nm 60 M N VTD.60-AZ-M8-3Nm 60 M N VTD.80-AZ-M8-4Nm 80 M N VTD.80-AZ-M8-6Nm 80 M N VTD.80-AZ-M10-4Nm 80 M N VTD.80-AZ-M10-6Nm 80 M N VTD.80-AZ-M12-4Nm 80 M N VTD.80-AZ-M12-6Nm 80 M C# Maximální utahovací moment C# [Nm] Při reprodukci výkresů vždy uvádějte zdroj. 3

4 MZD RoHS PA Ruční kolečko s nastavením maximálního utahovacího momentu Technopolymer MATERIÁL Technopolymer na bázi polyamidu (PA) vyztužený skelnými vlákny, barva černá, matný povrch. STŘEDOVÁ KRYTKA Technopolymar na bázi polyamidu (PA), barva šedá RAL STANDARDNÍ PROVEDENÍ MZD-A: závitové pouzdro z černěné oceli, slepý závitový otvor. MZD-p: závitový čep z černěné oceli, zkosený plochý konec UNI 947 : ISO SPECIÁLNÍ PROVEDENÍ NA VYŽÁDÁNÍ Upínací prvek s různými závity a různými délkami závitového čepu. h MZD-A l MZD-p d1 d d 0.3 D l2 L MZD-A Kód Označení D d6h L d1 l2 h MZD.50-A-M6 47 M MZD.50-A-M8 47 M MZD-p Kód Označení D d6g L d1 l l MZD.50-p-M6x30 47 M MZD.50-p-M8x40 47 M Při reprodukci výkresů vždy uvádějte zdroj.

5 MZD Ruční kolečko s nastavením maximálního utahovacího momentu 2/2 VLASTNOSTI A POUŽITÍ Ruční kolečko MZD obsahuje mechanismus (ELESA patent), který se zajistí při utahování ve směru hodinových ručiček. Jakmile dosáhne nastavené hodnoty utahovacího momentu, tak dojde k rozpojení s upínacím prvkem (závitové pouzdro nebo závitový čep) a začne přeskakovat. Toto ruční kolečko se používá v případě, že utahovací moment nesmí překročit určitou hodnotu. Přenos utahovacího momentu z ručního kolečka na upínací prvek se provádí pomocí pružinového mechanismu, který zabraňuje překročení nastaveného utahovacího momentu. Otáčením proti směru hodinových ručiček se ruční kolečko uvolní a odšroubuje. Maximální hodnotu utahovacího momentu, kterou lze dosáhnout při utahování, lze nastavit mezi 0,2 a 1 Nm (viz. tabulka). Ruční kolečko bylo testováno na utahovacích cyklů a hodnoty utahovacího momentu se nezměnily. NASTAVENÍ UTAHOVACÍHO MOMENTU 1. Odejměte víčko pomocí šroubováku a příslušné štěrbiny. 2. Nastavení z výroby je na 0,5 Nm. Chcete-li zvýšit nebo snížit hodnotu utahovacího momentu, změňte polohu kotouče se stupnicí pomocí imbusového klíče (ch = 2,5). Hodnota utahovacího momentu se odečítá na malé šikmé ploše, která je v úrovni kotouče v souladu s referenčními zářezy. 3. Nasaďte zpět kryt lehkým zatlačním. Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Šikmé plochy Utahovací moment [Nm] 0,2 0,4 (± 0,1Nm) 0,5 0,7 (+0,2 Nm) 0,8 1,0 (+0,3 Nm) + - Značka v disku je nastavená na hodnotou utahovacího momentu 0,2 Nm Obr. 1 Vnitřní disk se stupnicí Šikmá rovina s vyznačením hodnot utahovacího momentu Obr. 3 (Utahovací moment - 0,8 Nm) (Utahovací moment - 0,5 Nm) Obr. 2 Při reprodukci výkresů vždy uvádějte zdroj. 5

6 GN 3663 RoHS Ruční kolečka rýhovaná/ Rýhované šrouby s momentovým mechanismem SPECIFIKACE Ruční kolečko Hliník Eloxovaný, barva černá Momentový mechanismus Ocel, kalená Další díly Ocel, černěná Krytka Plast, barva světle šedá INFORMACE Ruční kolečka rýhovaná / Rýhované šrouby s momentovým mechanismem GN 3663 se používají, pokud je potřeba kontrolovat utahovací moment. Pokud se kolečko utahuje, tak momentový mechanismus se aktivuje v okamžiku dosaženi nastaveného utahovacího momentu a kolečko se začne volně protáčet. Při uvolňování kolečka se momentový mechanismus uzamkne a kolečko lze snadno uvolnit. Tento mechanismus zaručuje, že při utahování nebude překročený nastavený utahovací moment. Funkce mechanismu zaručuje spolehlivý přenos utahovacího momentu. Po odejmutí krytky a odšroubování upevňovacího šroubu je možné závitový čep nebo závitové pouzdro demontovat. NA POPTÁVKU Další rozměry vložek s hladkým nebo závitovým otvorem a závitových čepů odpovídající GN 300 Další rozměry speciálních závitových čepů odpovídají GN 306 Jiné utahovací momenty Nastavení utahovacího momentu ve směru nebo proti směru hodinových ručiček. 6 Při reprodukci výkresů uvádějte zdroj.

7 GN 3663 Ruční kolečka rýhovaná / Rýhované šrouby s momentovým mechanismem 2/4 GN 3663-s vnitřním závitem Označení d1 d2 d3 H7 Kroutící d5 d6 h1 t moment h2 min. ±10% in Nm GN B5-0, B GN B B GN B5-1, B GN B6-0, B GN B B GN B6-1, B GN B B GN B5-1, B GN B5-2, B GN B B GN B6-1, B GN B6-2, B GN B B GN B6-2, B GN B6-3, B GN B B GN B8-2, B GN B8-3, B GN B10-2, B GN B B GN B B GN B12-2, B GN B B GN B B GN B B GN B B GN B10-5, B GN B B GN B B GN B12-5, B GN M3-0,7 27 M GN M M GN M3-1,5 27 M GN M4-0,7 27 M GN M M GN M4-1,5 27 M GN M5-0,7 27 M GN M M GN M5-1,5 27 M GN M6-0,7 27 M GN M M GN M6-1,5 27 M GN M M GN M3-1,5 34 M GN M3-2,2 34 M GN M M GN M4-1,5 34 M GN M4-2,2 34 M GN M M GN M5-1,5 34 M GN M5-2,2 34 M GN 3663-s vnitřním závitem Označení d1 d2 Kroutící d3 H7 d5 d6 h1 h2 t moment min. ±10% in Nm GN M M GN M6-1,5 34 M GN M6-2,2 34 M GN M M GN M6-2,5 42 M GN M6-3,2 42 M GN M M GN M8-2,5 42 M GN M8-3,2 42 M GN M10-2,5 52 M GN M M GN M M GN M12-2,5 52 M GN M M GN M M GN M M GN M M GN M10-5,5 62 M GN M M GN M M GN M12-5,5 62 M Při reprodukci výkresů uvádějte zdroj. 7

8 GN 3663 Ruční kolečka rýhovaná / Rýhované šrouby s momentovým mechanismem 3/4 GN 3663-se závitovým čepem Označení d1 d4 l d5 d6 h1 h2 Kroutící moment ±10% in Nm GN M4-12-0,7 27 M GN M M GN M4-12-1,5 27 M GN M4-16-0,7 27 M GN M M GN M4-16-1,5 27 M GN M4-20-0,7 27 M GN M M GN M4-20-1,5 27 M GN M4-25-0,7 27 M GN M M GN M4-25-1,5 27 M GN M4-32-0,7 27 M GN M M GN M4-32-1,5 27 M GN M5-12-0,7 27 M GN M M GN M5-12-1,5 27 M GN M5-16-0,7 27 M GN M M GN M5-16-1,5 27 M GN M5-20-0,7 27 M GN M M GN M5-20-1,5 27 M GN M5-25-0,7 27 M GN M M GN M5-25-1,5 27 M GN M5-32-0,7 27 M GN M M GN M5-32-1,5 27 M GN M M GN M5-12-1,5 34 M GN M5-12-2,2 34 M GN M M GN M5-16-1,5 34 M GN M5-16-2,2 34 M GN M M GN M5-20-1,5 34 M GN M5-20-2,2 34 M GN M M GN M5-25-1,5 34 M GN M5-25-2,2 34 M GN M M GN M5-32-1,5 34 M GN M5-32-2,2 34 M GN M M GN M6-12-1,5 34 M GN M6-12-2,2 34 M GN M M GN M6-16-1,5 34 M GN M6-16-2,2 34 M GN 3663-se závitovým čepem Označení d1 d4 l d5 d6 h1 h2 Kroutící moment ±10% in Nm GN M M GN M6-20-1,5 34 M GN M6-20-2,2 34 M GN M M GN M6-25-1,5 34 M GN M6-25-2,2 34 M GN M M GN M6-32-1,5 34 M GN M6-32-2,2 34 M GN M M GN M8-16-2,5 42 M GN M8-16-3,2 42 M GN M M GN M8-20-2,5 42 M GN M8-20-3,2 42 M GN M M GN M8-25-2,5 42 M GN M8-25-3,2 42 M GN M M GN M8-32-2,5 42 M GN M8-32-3,2 42 M GN M M GN M8-40-2,5 42 M GN M8-40-3,2 42 M GN M M GN M ,5 42 M GN M ,2 42 M GN M M GN M ,5 42 M GN M ,2 42 M GN M M GN M ,5 42 M GN M ,2 42 M GN M M GN M ,5 42 M GN M ,2 42 M GN M M GN M ,5 42 M GN M ,2 42 M GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M ,5 52 M GN M M GN M M Při reprodukci výkresů uvádějte zdroj.

9 GN 3663 Ruční kolečka rýhovaná / Rýhované šrouby s momentovým mechanismem 4/4 GN 3663-se závitovým čepem Označení d1 d4 l d5 d6 h1 h2 Kroutící moment ±10% in Nm GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M ,5 52 M GN M M GN M M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M GN M M GN M M GN M ,5 62 M Při reprodukci výkresů uvádějte zdroj. 9

10 CTD RoHS PA Křídlové šrouby a matice s kontrolou utahovacího momentu Technopolymer MATERIÁL Technopolymer na bázi polyamidu (PA) vyztužený skelnými vlákny, barva černá (C9) nebo oranžová (C2), matný povrch. MOMENTOVÝ MECHANISMUS Poniklovaná ocel. STANDARDNÍ PROVEDENÍ CTD-B-2: pouzdro z poniklované oceli, slepý závitový otvor, max. utahovací moment 2 Nm. CTD-B-3: pouzdro z poniklované oceli, slepý závitový otvor, max. utahovací moment 3 Nm. CTD-p-2: závitový čep z poniklované oceli, max.utahovací moment 2 Nm. CTD-p-3: závitový čep z poniklované oceli, max.utahovací moment 3 Nm. VLASTNOSTI A POUŽITÍ Křídlové matice a šrouby CTD jsou vhodné pro případy, kdy nesmí síla utahovacího monetu překročit určitý limit. Přenos utahovací síly z matic/šroubů CTD na upínaný element prochází přes soustavu mechanického systému s pružinkou, který zabraňuje překročení kritického utahovacího momentu. V okamžiku překročení kritického utahovacího momentu, je slyšet cvaknutí v mechanismu, které indikuje, že jste dotáhli na maximum. Otáčením utahovací křídlové matice/ šroubu proti směru hodinových ručiček se mechanismus uvolní. CTD-B CTD-p h l Příklad použití Ochraňuje kryt před poškozením D d1 d2 d d CTD-B b 1 l2 L Ochraňuje před poškozením povrchu trubky. Kód Označení Kód Označení D d L d1 d2 l2 b h C9 CTD.48 B-M5-2-C C2 CTD.48 B-M5-2-C2 48 M C9 CTD.48 B-M5-3-C C2 CTD.48 B-M5-3-C2 48 M C9 CTD.48 B-M6-2-C C2 CTD.48 B-M6-2-C2 48 M C9 CTD.48 B-M6-3-C C2 CTD.48 B-M6-3-C2 48 M CTD-p Kód Označení Kód Označení D d L d1 d2 l l2 b C9 CTD.48 p-m5x10-2-c C2 CTD.48 p-m5x10-2-c2 48 M C9 CTD.48 p-m5x10-3-c C2 CTD.48 p-m5x10-3-c2 48 M C9 CTD.48 p-m5x16-2-c C2 CTD.48 p-m5x16-2-c2 48 M C9 CTD.48 p-m5x16-3-c C2 CTD.48 p-m5x16-3-c2 48 M C9 CTD.48 p-m6x16-2-c C2 CTD.48 p-m6x16-2-c2 48 M C9 CTD.48 p-m6x16-3-c C2 CTD.48 p-m6x16-3-c2 48 M C9 CTD.48 p-m6x25-2-c C2 CTD.48 p-m6x25-2-c2 48 M C9 CTD.48 p-m6x25-3-c C2 CTD.48 p-m6x25-3-c2 48 M C# Maximální utahovací moment (±15%) C# [Nm] C# [Nm] 10 Při reprodukci výkresů uvádějte zdroj.

11 Utahovací kolečka s omezním utahovacím momentem Produkty Elesa+Ganter pro omezení utahovacího momentu umožňují regulaci nejvhodnějšího maximálního utahovacího momentu pro vaše potřeby. Lze je použít v různých oborech, v nichž je potřeba dostatečně vysoký utahovací moment pro pevné a bezpečné utažení, jako je laboratorní vybavení, duplikátory klíčů, broušení nástrojů a sportovní vybavení. Široká škála použitelných utahovacích momentů Upínací prvky Elesa+Ganter pro omezdení utahovacího momentu pokrývají celou škálu použitelných utahovacích momentů, od 0,2 Nm až 6 Nm. Rozdílné tvary umožňující optimální držení Produkty Elesa+Ganter mají nejvhodnější tvar pro dosažení požadovaného utahovacího momentu, přizpůsobením úchopu uživatele pro utahování. Viditelnost utahovacího momentu Maximální použitelný utahovací moment na každém produktu (vygravírovaný na krytce nebo laserem na produktu). Snadné nastavení Nastavení utahovacího momentu kolečkem MZD je snadné a intuitivní a umožňuje rychlou změnu maximálního použitelného utahovacího momentu od 0,2 Nm do 1 Nm. Odolnost Zkoušky výrobku naznačují, že mechanizmy pro omezení utahovacího momentu jsou plně funkční i po tisíci cyklech. Při reprodukci výkresů vždy uvádějte zdroj. 11

12 Více najdete na elesa-ganter.cz ELESA+GANTER CZ S.R.O. Počernická 272/ Praha Czech Republic elesa-ganter.cz ZDEPEGTORQUCZ19 SP-EG-CZ KNOBS