sluší Přívoz Modřany Lahovičky otevřen Otázka pro... RÍJEN 2009 ZDARMA

Transkript

1 ZPRAVODAJ MESTSKÉ Č ČÁSTI MODRANY Č - KAMÝK - KOMORANY Č - CHOLUPICE - TOČNÁ Š RÍJEN 2009 ZDARMA Sto let? To mám ještě málo! Dvoudenní veletrh se vydřil Kt Kumite, Kyu, Dn Shotokn strn 2 strn 3 strn 5 AKTUALITY Informce pro občny ke zrušení voleb N zákldě tiskové zprávy Státní volební komise informujeme občny, že vzhledem k nálezu Ústvního soudu ze dne , kterým se zrušuje ústvní zákon č. 195/2009 Sb., o zkrácení pátého volebního období Poslnecké sněmovny pozbývá pltnosti rozhodnutí prezident republiky č. 207/2009 Sb., o vyhlášení voleb do Poslnecké sněmovny Prlmentu České republiky, byl ukončen orgnizce předčsných voleb do Poslnecké sněmovny Prlmentu České republiky, které se měly kont ve dnech říjn Děkujeme všem občnům, kteří projevili zájem o práci v okrskových volebních komisích, s tím, že v přípdě vyhlášení nového termínu voleb budou kontktováni Úřdem městské části Prh 12 pro jejich přípdné zpojení do práce v nově ustvených okrskových volebních komisích. Ing. Věr Krčmářová tjemnice Úřdu městské části Prh 12 Jubilejní ples Pátý reprezentční ples městské části Prh 12 v pátek 6. listopdu zhájí ve hod. předtnčení klubu Music Art. V progrmu vystoupí rovněž Lucie Černíková, Petr Muk dívčí houslové vokální trio Golden Storm ze Slovensk. K tnci i poslechu bude hrát Pržský tneční orchestr Jindřich Váchy, moderování role diskžokeje se opět ujme Mrtin Hrdink. Vstupenky v hodnotě 100 korun do hlvního sálu 50 Kč do resturce přijdou do prodeje v pondělí 26. říjn v pokldně Úřdu městské části v Pískové ul. 830/25. Pomoc je nblízku Po měsíčním zkušebním provozu byl ve Fkultní Thomyerově nemocnici v Krči oficiálně otevřen zubní pohotovost pro děti i dospělé z Prhy 4, 12 dlších spádových městských částí n jihu hlvního měst. Ordince se nchází v přízemí pvilonu B, hned vedle lékřské služby první pomoci. Je v provozu ve večerních hodinách všedních dnů od do hod., o sobotách, nedělích svátcích od 7.30 do hod. Strost Petr Hán jeho zástupkyně Zltuše Rybářová při oficiálním zhájení provozu 3. září ocenili, že zubní pohotovost je nyní obyvtelům celého regionu s téměř půl milionem obyvtel sndno dostupná že komplex kutních služeb ve FTNsP doplňuje i pohotovostní lékárn. Výstv kompenzčních pomucek Centrum denních služeb v Drwinově ul. v Modřnech pořádá v rámci Týdne sociálních služeb 6. říjn od do hod. Den otevřených dveří. Témtem jsou problémy lidí se sluchovým postižením. Zároveň je připrven výstv komunikčních kompenzčních pomůcek pro nedoslýchvé. Těsně pod dvcetitisícovou hrnicí se 15. září zstvil výše kont vinkulovného n vybvení týdenního stcionáře v Modrém klíči. Prostřednictvím 739 dárcovských SMS zpráv přišlo korun, což je přesně setin toho, kolik bude speciální vybvení nového stcionáře stát. DMS jsou všk jen jednou z forem veřejné sbírky ve prospěch uživtelů sociálních služeb Modrého klíče. Dlší sum se nskládá z pokldniček umístěných v místech větší frekvence občnů, z podpůrných kcí škol školek Prhy 12, sponzorských drů dobrovolného vstupného n benefiční koncert 3. listopdu. Dívčí jméno jí N nákup do bývlého obchodního domu Prior v rušném centru Modřn n Sofijském náměstí se ještě donedávn nikomu nechtělo. Od 3. září to už všk nepltí. Obchodníci se totiž z nevábných prostor v meziptře prvním poschodí přestěhovli do zcel nové obchodní psáže Sofie v přízemí. Rdnice do přestvby prvního ndzemního podlží investovl téměř 60 milionů korun. Zákzníkům i prodvčům tk vytvořil důstojné moderní nákupní centrum. Shodli se n tom jk strost Prhy 12 Petr Hán jeho zástupce Mrtin Štengl, kteří se ujli slvnostního přestřižení pásky k psáži Sofie, tk přítomná si stovk hostů. Dnes už si prodejci mnou ruce, protože zákzníků geometrickou řdou přibývá. Zhotovitel stvby Spros, spol. s r. o., dodržel všechny plánovné termíny, tk již z deset měsíců od zhájení stvby mohl být v srpnu 2009 vydán koludční souhls. Týž měsíc se nájemci zčli stěhovt do ztím dvcítky nových obchůdků provozoven služeb. Jko první ppírnictví, by usndnilo rodičům shánění školních potřeb před 1. zářím. Znedlouho se spustí předvánoční nákupní horečk v tom shonu všichni koupěchtiví jistě uvítjí, že n jednom místě njdou hrčky, knihy, prodejny šperků i bižuterie, znčkových oděvů, obuvi, punčoch prádl, le tké vinotéku, textilní glnterii s vánočními dekorcemi, obchůdek s drobnými dárky, oprvnu obuvi zámečník. Znveni běháním po nákupech se mohou posdit nejen do odpočinkové zóny pro návštěvníky uprostřed vstupního vestibulu, le i do kvárny, která má být v psáži otevřen v listopdu. Všechny prodejny s novými výkldci z bezpečnostního skl i se sociálním provozním zázemím se v I. etpě Vltvské břehy Prhy 12 Prhy 5 zároveň cyklotrsy po obou březích řeky spojil 18. září dlouho očekávný přívoz. Pěší i cyklisté se tk z Modřn do Lhoviček dostnou přibližně z dvě minuty. V pořdí již šestý přívoz v hlvním městě byl n 63,15 říčním kilometru symbolicky zprovozněn v rámci Evropského týdne mobility. Přívoz je stejně jko pět osttních zpojen do systému Pržské integrovné doprvy. Pltí n něm předpltní jízdenky MHD, plnocenné přestupní jízdenky přeprv kol je zdrm. Převozní plvidlo pojme celkem dvnáct osob, přívoz bude jezdit kždých dvcet minut tké n zzvonění, tedy podle okmžitých poždvků cestujících. Zkušební provoz přívozu, který má zjistit poptávku po obnoveném doprvním spojení, skončí s plvební sezonou, tedy 31. říjn ve hod. Předpokládné nákldy z toto dptce objektu vešly do prostor bývlé velkoprodejny potrvin skldů v zdním trktu. Ještě před zhájením celkové rekonstrukce objektu bylo snováno podloží pod zákldovou deskou této části budovy zároveň revidován oprven dešťová splšková knlizce. Při dptci obchodní psáže bylo odstrněno původní technické zřízení veškeré vnitřní stěny, čímž vznikl prostor pro rozmístění si 25 oddělených prodejen. Psáž je zákzníkům přístupná od zstávek MHD při ul. Generál Šišky, tedy z jižní strny, ze zápdu od Sofijského náměstí utobusových stnic u pošty v ulici Čs. exilu. Oprvily se i stávjící lvičky ve středové části Sofijského náměstí mezi pobočkmi bnk přístupové, dříve zvětrlé jižní schodiště. Podle informce místostrosty Ing. Mrtin Štengl, odpovědného z investice v Prze 12, zhrnuje druhá Přívoz Modřny Lhovičky otevřen V ulici K Dolům vyrostou nové stromy Letos n jře bylo v modřnské ulici K Dolům pokáceno ptnáct vzrostlých stromů. Jejich zdrvotní stv posoudil loni v říjnu Agentur ochrny přírody krjiny ČR. Podle jejího vyjádření byly dřeviny ve šptném stvu s nepříliš dlouhou perspektivou z mimořádných klimtických podmínek (při nepříznivém počsí silnějším větru) hrozilo nebezpečí pádu větví či kmenů n přilehlou ulici frekventovný chodník. Proto byly stromy nvrženy k odstrnění. Zároveň všk odbor životního prostředí rozhodl o náhrdní výsdbě. K té dojde ještě letos n podzim. Koncem červn schválil rd městské části jko nejvhodnějšího zhotovitele veřejné zkázky mlého rozshu Výsdb stromořdí v ulici K Dolům Ing. Terezu Páclovou. Podle jejích informcí přibude v ulici dvcet stromů jírovce červeného (Aesculus x crne). Jedná se o školkřské výpěstky o obvodu kmínku cm (ve výšce 1 metr nd kořenovým krčkem) se zloženou korunou ve výšce minimálně 2,5 metru. Stromy se budou sázet k jižnímu okrji chodníku souběžně se stávjící částí leje ve vzdálenosti tři metry od okrje chodníku s rozstupy zhrub šest metrů. Nové stromy budou v ulici vyszeny v období od 15. do 30. listopdu. (d) sluší Nové doprvní spojení společně otevřeli (zprv) strostk MČ Prh Zbrslv Rent Hůrková, pržský rdní pro oblst životního prostředí Petr Štěpánek, strost Prhy 12 Petr Hán ředitel orgnizce ROPID Pvel Procházk.? Otázk pro... etp rekonstrukce objektu přestvbu zbytku budovy n rdnici, km se přestěhují všechny odbory Úřdu městské části. N II. etpu bylo již tké vydáno stvební povolení, le relizce může zčít ž poté, co bude mít Prh 12 dosttek finnčních prostředků. Rekonstrukce by se měl finncovt z peněz z prodej letiště Točná, le i budov detšovných prcovišť nynějšího Úřdu. Dnut Bernová období - od 18. září do 31. říjn - dosáhnou 255 tisíc korun. Pokud veřejnost během zkušebního provozu projeví dosttečný zájem, bude přívoz opět spuštěn od zčátku plvební sezóny n jře 2010, uvedl Pvel Procházk, ředitel společnosti ROPID (Regionální orgnizátor pržské integrovné doprvy). Břehy Prhy 5 Prhy 12 v těchto místech historicky vždy spojovly trsy přívozů. Prvidelná osobní lodní doprv, která by měl sloužit občnům jk ke kždodennímu využití, tk jko propojení pržských cyklotrs, se sem vrcí po více než třiceti letech. Hlvní město chce zřízením přívozu tké dále rozšířit zkvlitnit rozsh cyklostezek n obou březích Vltvy. Jejich propojením spojil dvě páteřní cyklotrsy - mezinárodní trsu A1 Příž Prh trsu A2 Prh - Děčín. Rdn Mrázková Bc. Bedrišku Kotmelovou, vedoucí Husovy knihovny v Modřnech Vrátí se n podzim Husov knihovn k počítčovým kurzům jiným osvědčeným ktivitám n jké novinky se mohou čtenáři těšit? Podzim jsme zhájili s novým logem Husovy knihovny, které jsme veřejnosti poprvé ukázli zčátkem září n Dni volnočsových ktivit Prhy 12 v reálu VOSA. Novinkou jsou tké ukázky výtvrných technik jko origmi, ptchwork nebo tkní z korálků, jimiž chceme oslovit především -náctileté. Kurzy n čtvrteční odpoledne v knihovně všk budou zdrm přístupné všem zájemcům, jen výtvrné potřeby si přinesou, přípdně koupí přímo v knihovně. V listopdu uspořádáme první ročník dobročinného bzru v knihovně o výtěžek se podělíme s Modrým klíčem. Tké pro děti mldšího školního věku nebo i menší jsme připrvili překvpení. Přibližně od poloviny říjn jim budeme kždou středu odpoledne od hod. hlsitě předčítt věříme, že tím vylákáme z úkrytu i stydlivého knihovního skřítk. V příprvě jsou ještě dvě výstvy z cyklu Nhlížení z náš svět, to z Gruzie Afghánistánu. Nejvíce se všk knihovnice těší n počátek prosince Adventní noc v Husově knihovně plnou dobrot, hudby, povídání společně strávené hezké chvilky s nšimi čtenáři. Z dříve zvedených kcí pokrčujeme v kurzech internetu pro seniory schůzkách mminek nebo i ttínků se zkušenými psycholožkmi. Setkávání rodičů plánujeme opět n dopolední hodiny vždy druhé čtvrté v měsíci. Témt si určují rodiče smi podle toho, co je trápí, u čeho mjí pocit, že nezvládjí, nebo čeho se ve výchově dětí obávjí. Internet pro seniory má vyhrzen všechn. Do konce roku 2009 jsou kurzy obszeny, le lze se již pomlu hlásit n příští rok. V něm rozběhneme dlší typ kurzů pro pokročilejší uživtele PC, zpopltněné minimální částkou 200 korun z tři lekce. Vzhledem k tomu, že v dětském oddělení přibyl jeden počítč, nbízí knihovn již sedm připojení n internet. (red)

2 STRANA 2 NOVINY PRAHY 12 - HISTORIE, LIDÉ ŠRÍJEN 2009 Bud me rádi, že máme zdrvé děti Sbírk městské části Odemkněte srdce modrým klíčem n podzim vrcholí, le školáci předškoláci ještě neřekli poslední slovo. Jejich pomoc dětským i dospělým uživtelům sociálních služeb Modrého klíče totiž zčl teprve po prázdninách, zto hromdně ve všech školských zřízeních v Prze 12. Jko smozřejmost si zákldní školy školky vytvořily informční sekce n webových stránkách, pořádjí sběrové kce, prostřednictvím nástěnek ve třídách i n chodbách informují žáky, rodiče i učitele smy děti vymýšlejí dlší nápdy, jk pomoci těm, kteří neměli to štěstí být zdrví. Skvělou inspircí byly dvě prcovní pordy v září přímo v Modrém klíči. S jeho vedením se ředitelé ředitelky zákldních mteřských škol Prhy 12 domluvili, jk mohou přispět do veřejné sbírky mezi občny orgnizcemi Prhy 12 n bezbriérové vybvení týdenního stcionáře Modrého klíče v hodnotě bezmál dvou milionů korun. Přirozeně, že pohled n stávjící krásně uprvené pvilony nestátního sociálního zřízení, km přes 110 klientů s mentálním kombinovným postižením dochází n předprofesní příprvu do denního týdenního stcionáře, přípdně prcovt do chráněných dílen vzdělávt se ve speciální škole, vyvoll u pedgogů trochu lítosti i závisti, že podobně nevypdjí státní školy. Když le v hloučku zznělo: Buďme rádi, že máme zdrvé děti, uvědomili si hloubku těchto slov. N práci s postiženými by málokdo sebrl tolik síly odvhy, jkou musejí dennodenně prokzovt změstnnci Modrého klíče. Je třeb se před nimi hluboce sklonit z všechno, co pro své klienty děljí, npsl ředitelk Mteřské školy Jhůdk Ev Březinová, když nší redkci posíll výčet příspěvků do veřejné sbírky Prhy 12. Byl mezi nimi mteriál n nejrůznější výtvrné práce, který školce věnovl jeden z ttínků. Děti se o něj nesobecky podělily se svými kmrády v Modrém klíči, protože pro chráněné dílny jsou i výrobní suroviny ndmíru potřebné. N výzvu městské části mezi prvními zregovl Zákldní mteřská škol N Beránku. Do úkolů si mimo jiné zřdil, že osloví i obě soukromé střední školy sídlící v jejich objektu - Ekonomu Aritu. Zčl tké připrvovt jrmrk s prodejem dětských výtvorů výrobků chráněných dílen několik žákovských skupin vysll do Modrého klíče. Fotogrfie z těchto sousedských návštěv se objeví n výstvě, protože škol chce děti nučit žít nejen vedle sebe, le i spolu. ZŠ Zárubov se zse pokusí oslovit žáky, by se vzdli části svého kpesného ušetřené koruny vložili do ksičky ve vstupním vestibulu školy. Zorgnizují tké sběr ppíru, jehož výtěžek věnují do sbírky. Ke sběru ppíru přidá ZŠ prof. Švejcr ještě plstová víčk, protože i z nich se dá vytěžit pěkných pár korun. Řekli si i o přenosnou ksičku do divdelního sálu, km od září opět přicházejí příznivci Mráčkovského divdelního půlměsíce. Při vánočním vystoupení budou žáci školy nbízet příchozím vlstnoručně vyrobené kermické klíčky či CD s nhrávkmi souboru Mráček části výnosu z prodeje se vzdjí. Klíčky z korálků pilně nvlékjí zvěšují n šňůrku tké děti v MŠ Hvězdičk. N vánočním jrmrku si je jistě koupí rodiče, prcovnice mteřinky i návštěvníci. K výrobě kermických klíčků se přidjí tké studenti Gymnázi žáci ZŠ Písnická, kteří sídlí v jednom objektu. Osttní plány gymnzistů zůstly v utjení:...pochlubíme se, ž je splníme, protože to má vyšší výchovný účinek n žáky, připsl do e-milu ředitel gymnázi Josef Herout. Nkonec prozrdil lespoň to, že škol vyšle n promoční kce ve stnicích metr od 7. do 15. listopdu skupiny plnoletých gymnzistů. ZŠ Rkovského Modrému klíči nbídl umístění ksičky ve vestibulu školy prodej výrobků chráněných dílen. Změstnnci ZŠ T. G. Msryk šli ještě o kousek dál, protože si výrobky chráněných dílen nkoupili smi pro sebe. Vedou v ptrnosti ještě chrittivní vystoupení žáků, které vázne jen n tom, zd některá z kulturních orgnizcí škole poskytne bezpltný nájem sálu. Strnou veřejné sbírky nezůstli ni studenti Soukromé střední školy pohostinství strvování, kteří připrví slvnostní rut n benefici pro Modrý klíč 3. prosince jko blízký soused umístí tké ve škole ksičku. Formu dárcovských SMS zvolily MŠ Zvoneček i obě školky v Urbánkově ulici Montessori Urbánkov Povžují ji z nejméně komplikovnou, rychlou pro rodiče i změstnnce přijtelnou, proto všechny své podzimní kce zhjují sdělením kódu pro zsílání DMS. Většin školek se s Modrým klíčem domluvil n prodejní výstvce výrobků. Kždý, kdo si koupí tkový výrobek, chráněným dílnám pomůže. Kromě již jmenovných k tomu mjí občné dlší šnce npříkld n školních kcích v MŠ Tyršovk v Lysinské ul., n říjnových Slvnostech podzimu v MŠ Pohádk, n Podzimním jrmrku MŠ Větrníček 15. říjn nebo n Vánočním jrmrku v nejstrší modřnské škole K Dolům. Podle trdice n něj děti ve družině i ve školním klubu vyrábějí drobné dárky výtěžek posíljí indickému chlpci doptovnému n dálku. Letos ho podělí npůl s Modrým klíčem. Vánoční jrmrk nejspíš bude ž po prosincovém benefičním koncertu, jímž veřejná sbírk sice vyvrcholí, le neskončí. Zprvidl do konce prosince zůstnou ksičky n sjednných ztím osmi místech konto Modrého klíče bude dobrým srdcím otevřené i v příštím roce. Dál zůstne v pltnosti i kód pro dárce třicetikorunových částek posílných mobilním telefonem n číslo ve tvru DMS MODRYKLIC. Dnut Bernová Epilepsie může postihnout kždého Před pěti lety byl poslední zářijový den vyhlášen Národním dnem epilepsie. Jedním z iniciátorů bylo občnské sdružení Společnost E /Czech Epilepsy Assocition. O tom, co ho k tomu vedlo, jsme hovořili se zástupkyní společnosti Dnou Fišerovou. S jkým cílem byl Národní den epilepsie zložen? Stručně řečeno: zejmén proto, že se o této nemoci mezi veřejností stále mnoho neví. Je obávná k lidem s tímto onemocněním se přistupuje se znčnou nejistotou. Národní den epilepsie vznikl, by se lidé o nemoci, kterou trpí přes jedno procento obyvtel která vedle genetických dispozic může z různých důvodů postihnout kdykoli tké kohokoli z nás, dozvěděli více. Nším cílem je šíření informcí, jež by podpořily lidi s epilepsií v jejich nesndném, le plnohodnotném životě. Můžete čtenářům přiblížit, co to vlstně epilepsie je? Epilepsie je onemocnění, které se vzhledem k více druhům projevuje různými typy záchvtů npříkld nevnímáním, brněním, třesem, křečemi, bezvědomím. Těchto záchvtů se není třeb bát, jen v přípdě jejich výskytu je dobré znát zákldy první pomoci. Epilepsie bývá vrozená, le může se vyskytnout i náhle - kdykoli u kohokoli. Může být vyvolán třeb úrzem, stresem, vyčerpáním, opercí Přestože je epilepsie jedním z nejstrších nejčstějších postižení mozku, ptří spíše k onemocněním fyzickým nežli psychickým. Léčí se pomocí ntiepileptik, dodržováním správné životosprávy, přípdně opertivně. N vyhlášení Národního dne epilepsie se výrzně podílel tké Společnost E. Čím se zbývá co bylo důvodem jejího vzniku? Společnost E je občnské sdružení, které bylo zloženo roku 1990 rodiči přáteli osob s epilepsií. Vzniklo n podporu lidí nemocných epilepsií, by pomohlo jejich rovnocennému zpojování do běžného život. Společnost sídlí v součsné době ve svém stcionáři v Prze 12, kde zjišťuje celoroční P r o g r m Společnost E / Czech Epilepsy Assocition, o. s. vás zve do svého sídl n Den otevřených dveří progrm odkud orgnizuje svoji celorepublikovou činnost pro klienty všech věkových ktegorií. V rámci nšich služeb poskytujeme sociální psychologické pordenství, orgnizujeme přednášky kurzy pro liky i odborníky, zjišťujeme integrovný letní tábor pobyty s lékřským dohledem. Mimo to vydáváme měsíčník Aur - informce o epilepsii publikujeme tiskoviny z různých oblstí epilepsie. Nbízíme tké možnost celorepublikové zájmové klubové činnosti, uskutečňujeme projekt n podporu změstnávání osob s epilepsií, provádíme průzkumy, šíříme informce prcujeme n stále nových projektech zjišťujících lepší způsob život lidem s epilepsií. ve 8. říjn h Ukázky rnžování květin výroby šperků metodou drátkování ketlování h Oběd (pokud možno s sebou, jink možnost zkoupení v nedlekém Albertu) h Nbídk k využití konzultcí s prcovnicemi Společnosti E sociální psychologické pordny, předstvení projektu změstnávání lidí s epilepsií nového systému nbízených ktivit h Povídání bylinkáře Pvl Váni h Odborně o epilepsii (několik informcí rd k témtu, odpovídání n dotzy) Doprv: od metr C - Kčerov bus č. 189, od metr B - Smíchovské nádrží bus č Výstupní stnice = Cílkov Připdné dotzy: telefonicky n tel.: nebo e-milem n dresu: info@spolecnost-e.cz Jkým způsobem lze Společnost E podpořit pomoci jí v její práci? Má-li někdo možnost jkkoli přispět nebo nám zprostředkovt kontkt s přípdnými sponzory či spoluprcovníky, budeme rádi, neboť se budeme moci více věnovt smotné problemtice zjišťovt tk lidem s epilepsií dlší možnosti rovnocenného upltnění ve společnosti. Dlší informce kontkty n příslušné odborníky v oboru epilepsie je možné získt v nšem stcionáři n drese: Liškov 3, Prh 4, tel.: , e-mil: info@spolecnost-e.cz či n webových stránkách Rdn Mrázková Sto let? To mám ještě málo! Pmětním listem městské části, n němž se uprostřed vyjímá číslice 100, se letos jko první může pochlubit pní Bohumil Dvidová. Je sice Vršovčk, jk sm hrdě prohlšuje, le v Modřnech 30 let bydlel. Sté nrozeniny oslvil 14. července v Léčebně dlouhodobě nemocných v Prčici. Blhopřání Prhy 12, které n konci srpn převzl od místostrostky Bc. Zltuše Rybářové (n snímku uprostřed), jubilntk smým dojetím políbil. Ředitelku Sociálních služeb PedDr. Mrii Mndíkovou (vprvo) vrchní sestru Mrii Mikliczovou zse potěšilo, že si pní Dvidová vzpomněl, jk jí ještě před dvěm lety vozily domů obědy. O ovdovělou mminku se strly její tři děti protože byl čiperná, stčil jí tto mlá výpomoc zjištěná terénní péčí z jejich nepřítomnosti. Pk le přišl nemoc, dlouhodobá hospitlizce nkonec letos v lednu léčebn. Pní Dvidová si svůj požehnný věk vůbec nepřipouští. Všem grtulntům vyrzil dech, když prohlásil, že sto let je jí ještě málo. (bet) TOULKY MODRANSKOU MINULOSTÍ Modrny v letech Rok 1926 Úmrtí kulturního prcovník Dne 28. červn 1926 zemřel v Modřnech Prokop Nesvdb, zkládjící člen čtenářské ochotnické besedy Tyl v Modřnech. Prokop Nesvdb byl zjevem nevšedním, s nímž se nesetkáváme v denním životě npořád. Je těžko vyjmenovti všechny počiny výsledky plodné poctivé práce muže tk všestrnného. Přičiněním jeho zkládán vzdělávcí podpůrná jednot Hvlíček, sbor dobrovolných hsičů, Občnská Živnostenská záložn, v spolku Okršlovcím osvědčil se jko ndšený milovník přírody. V roce 1919 uskutečňuje svůj dávný sen sloučení všech místních knihoven z přispění obce státu se všeobecnou veřejnou knihovnou stává se jejím prvním knihovníkem. A tk kdyby byl Prokop Nesvdb nic jiného nevykonl, le jko knihovník se zsdil o zřízení knihovny Husovy, vykonl již dosti. Pro svoje zásluhy zslouží od nšich občnů plného uznání trvlou vzpomínku. Obecní zstupitelstvo, uznávjíc tyto veliké zásluhy, jmenovlo jednu z ulic obce n trvlou vzpomínku ulicí Nesvdbovou. Nález popelnic Obec Modřny jest bohtá n četná předvěká nleziště nejslávnějšího prvěku, zejmén doby tk zvné bronzové. V jižní části obce, tk zvném Srážku při odkrývání pískoviště v náplvu pískovém nlezeno bylo větší množství popelnic bronzových předmětů. Nález byl uschován pro budoucí obecní museum. Rok 1927 Obec Bráčníků Vitorz v Modřnech Po utvoření Velké obce Bráčníků Jn Žižky z Trocnov v Prze, přihlásil se k této i obec Bráčníků v Modřnech. Dne 6. únor 1927 počl nezvyklým ruchem n hlvních ulicích obce Modřn. Směsice švrných šohjů po stročesku krojovných, pestrá brv krojů národních široké sukně různých pnímminek ze širého okolí dodávly lesku této slvnosti. Veselá řízná hudb provázel přibylé hosty pod pohostinný krov otce Troníčk, který rád všechny přivítl pohostil. Přítomností se vyznmenli první průkopníci obce Bráčníků v Modřnech. Byli to zejmén Frntišek Jenčík, Frntišek Kučer, Václv Křikán, Čeněk Příkop jiní. Dále se dostvily obce bráčnické z Prhy, Žižkov, Vršovic stroslvného Vyšehrdu. Modřnští bráčníci, kolem roku 1930 Zřízení utobusové doprvy Spojení Modřn s hlvním městem Prhou doznlo znčného zlepšení v roce 1927 zvedením utobusové doprvy z obce Modřn přes Brník do Prhy, již zhájil soukromník Jn Holub. S velikou slávou přivítány byly první utobusy v obci č jejich jízd 7 Kč byl velice drhá. V krátké době ovládly doprvu mezi Modřny Prhou. Rok 1928 Jednání o úprvu okresní silnice. Úprv potok Lhoteckého V měsíci září 1928 bylo zhájeno jednání s okresní správní komisí příslušnými obcemi o stvbě okresní silnice Lhvice Modřny Hodkovičky. Zemská komise pro úprvu řek v Čechách provedl v roce tomto důležitou úprvu potok Lhoteckého, ústícího v nší obci do řeky Vltvy. Obec Modřny přispěl n tuto nutnou regulci potok obnosem Kč. Okršlovcí spolek Jko v jiných obcích vznikly i v Modřnech poslední dobou krásné zhrdní čtvrtě, jko kupř. Čechov čtvrť, v níž obytné domy ze zhrd stromořdí mile vyhlížejí. Velký vliv n příznivé klimtické poměry mjí zjisté lesy těmi se mohou Modřny honositi. Jk jest krásná procházk vzrostlou lejí z břiz, lip topolů. Akátové stráně sldce voní, v létě pk chld zlesněných strání mile občerstvuje kždého chodce. Obec modřnská z spoluúčsti Okršlovcího spolku, odboru Severočeské jednoty Hospodářského spolku snží se nprviti co bylo dříve pokženo dohoniti co bylo zmeškáno. S uznáním možno viděti, že ve spolku pro okršlování domoviny v Modřnech se soustřeďují četní ndšení milovníci přírody. Rok 1929 Mrzová pohrom Mrzy v roce 1929 ohlšovány byly již několik týdnů předem horlivými vyznvči stoletého klendáře, usoudili podle zimy roku 1829, že zčátkem roku nstnou sibiřské zimy. Není pmětník tk kruté zimy pnující roku 1929, která postihl celou nši zem vyvrcholil v ohromnou spoustu sněhu, jenž obzvláště v šumvských lesích dosáhl neobyčejné výše. Od Nového roku klesl rtuť v teploměru neustále. Mrzy doshovly C potrvly ž do 18. únor, pk njednou se zlomily zčlo se oteplovti. Ve vysokých závějích hynuli četní lidé i lesní zvěř, v chlévech mrzl dobytek, který musel být porážen. Pololetní prázdniny byly prodlouženy o 10 dní pro nedosttek uhlí. V obci způsobeny byly n ovocném stromoví veliké škody. Mnoho utrpěly ovocné stromy vysázené n silnicích ke Lhotce Libuši. N stré pmátné vinici mnoho tisíc vinných keřů vzlo z své. Úhrnem zniklo 5842 ovocných stromů. Škod vzniklá zničením těchto stromů odhduje se n obnos Kč. Větrná smršť Dne 4. července tohoto roku k večeru postiženy byly Modřny neobyčejně prudkou vichřicí. Větrná smršť přelétl směrem od zápdu přes obec způsobil veliké škody. Tk vyvráceno bylo n břehu mlýnské nádržky 24 topolů s 40 roků strých, dále se ve smíšeném s 40 roků strém porostu ve Srážce vyvrátily 3 smrky, 4 topoly, 6 olší, 8 kátů 3 jsny. V tk zvných Dolech pk 13 olší, 4 topoly 1 modřín. Z Pmětní knihy obce Modřny vybrl kronikářk Mrie Průšová

3 ŠRÍJEN 2009 STRANA 3 NOVINY PRAHY 12 - Z RADNICE, ŠKOL A ORGANIZACÍ Dvoudenní veletrh se vydřil Již po desáté uspořádl letos městská část Veletrh sociálních služeb volnočsových ktivit Prhy 12. Z tu dobu se stl trdiční kcí, n níž se zájemci mohou seznámit s poskytovteli rozličných sociálních služeb i provozovteli různorodých volnočsových ktivit n nšem území. Jubilejní veletrh byl stejně jko v loňském roce rozdělen do dvou dnů září. Den sociálních služeb v KC 12 Slvnostní zhájení prvního dne veletrhu v Kulturním centru 12, v ulici Jordn Jovkov, zpříjemnilo vystoupení hudebního souboru Vivt Fluto vedeného Blnkou Vysloužilovou. V nbídce vystvujících orgnizcí byl pro návštěvníky připrven široká škál sociálních služeb od ktivit pro seniory či rodiny s dětmi, ž po klienty se zdrvotním hndicpem. V odpoledních hodinách se pk v sále konly dv zjímvé semináře n tém: (Ne)bezpečný věk Nutná obrn. Přednášk policistek z preventivně informční -ho oddělení Policie ČR JUDr. Zdeňk Náchodského nebyl změřen pouze n seniory, le i n občny, kteří jsou zrnitelnější právě kvůli svému hndicpu. Všichni účstníci si odsud odnesli mnoho rd poučení o bezpečném chování, zjištění domů či bytů dozvěděli se něco i o možné obrně v přípdě npdení. Jko bonus získli propgční mteriály, prktické brožury drobné dárkové předměty. Čím žijí školy Děti se vrátily do lvic plné vzpomínek n prázdniny, le i n dny krátce před nimi, kdy se uzvírl školní rok. Sár Holubová Lucie Dušková z bývlé 9.A Zákldní školy Zárubov těsně před ukončením zákldní školní docházky popsly, jk jejich spolužáci připrvovli Dětský den, který nesl titul: Druhý výlet do pohádek Příprvu Dětského dne měli n strosti žáci druhého stupně, kteří ztvárnění pohádkových bytostí obohtili svým důvtipem i komickým pojetím. Při plnění zábvných úkolů, které dětem zdávli vodníci, víly, črodějnice jiné pohádkové postvy, si všichni užili spousty legrce. Podívt se přišli Křemílek s Vochomůrkou i Mch se Šebestovou psem Jontánem, Rumburk způjčil šikovného Strýčk Pomp zkouzlily si i Črodějky z předměstí. Nejvíce smíchu si všk vysloužil Široký doplňující oblíbenou pohádkovou trojici s Dlouhým Bystrozrkým. Se stejnou rdostí se dětem věnovly Krkulky, tjemství bylinek odhlily bbky kořenářky n cestě je doprovázel hudb, jk jink než pohádková. N závěr si všichni ztnčili zhráli n sochy, u čehož se děti vyřádily jk se sluší ptří. Pro pořdtele, kteří do dětské slvnosti vložili kus své dobré náldy snžili se ji přenést n své mldší spolužáky, byl největší odměnou veselý dětský smích. Pohod s hlemýžděm ve znku Nápis POHODA, v němž první písmeno nhrzuje dětská kresb usmívjícího se hlemýždě, má svou živou předlohu. Žáky nynější 3.B Zákldní mteřské školy Smolkov v Prze 12, která motto používá jko školní logo, obrázek ntolik inspirovl, že si před dvěm lety v teráriu zložili chov největších suchozemských plžů n světě oblovky žrvé (chtin fulic). Pečlivě se o ně strjí, sledují jk rostou vyvíjejí se, čímž si zároveň prohlubují znlosti o těchto tvorech. Děti tím jen dokzují, že průvodní motto skrývjící ideální chrkterové vlstnosti kždého jedince: Poznání, Optimismus, Hrmonie, Ohleduplnost, Důvěr Aktivit, jejichž rozvoj se škol rozhodl iniciovt ve výukovém progrmu, nemusí být prázdným, uměle vytvořeným pojmem, npsl učitelk ZŠ Smolkov Mgr. Božen Vencálková. Vzpomínáme n prázdniny... ndepsl svůj příspěvek o letním dětském táboře vedoucí Klubu při Zákldní mteřské škole K Dolům Mild Šfránková. Ve špnělském přímořském letovisku Blnes letos strávilo první polovinu července 17 dětí. Většinu čsu odpočívly n pláži jen 50 metrů od hotelu, le kromě koupání, míčových her stvění hrdů z písku byl čs i návštěvu největšího vodního prku v Evropě Wter World n poznání historických pmátek n pobřeží Cost Využití volného čsu dětí nbízí tké Ateliér kresby mlby. Práce mlých výtvrníků předstvil místostrostce Hně Jndové (vprvo) mjitelk teliéru Krl Hoffmnová. Plná VOSA hrvých dětí Sluníčko, kpel Šklíbnd zjímvé soutěže vytáhly n Den volnočsových ktivit Prhy 12 ve 10. září stovky dětí. Ještě po závěrečné, v hod., kdy už všechny stánky blily, bylo ve Veřejném oddechovém sportovním reálu v Mráčkově ulici úplně plno mlí návštěvníci se doždovli pokrčování soutěží. Jen do hsičského běhu, který pro ně uspořádl prt mldých z cholupického dobrovolného sboru, se zpojilo 112 dětí z dvnácti zákldních tří mteřských škol Prhy 12 i sousedních městských částí. Šest hustě popsných strtovních rchů nedovolilo vyhodnotit celodenní soutěž n místě, le nejlepší závodníci se o odměnu bát nemusejí. Výherci ve třech věkových ktegoriích - do 5 let, 6 ž 10 let do 15 let - k ní obdrží i hsičskou medili. Z 63 slovíček, které se v soutěži Husovy knihovny podřilo vytvořit z jediného slov Popoktepetl, si zslouží velký potlesk Kteřin Filová ze 7.B ZŠ prof. Švejcr, le i všechny osttní děti, které se pokoušely zdolt tento nebo jiný rekord Veletrhu sociálních služeb volnočsových ktivit Vlstní soutěžní sportovní den pro strší i mldší děti připrvují modřnští skuti ještě n neděli 4. říjn od 9.00 do hod. n břehu Vltvy poblíž Modřnského biogrfu. (d, bet) Brvy. Tyto prázdninové pobyty jsou vždy vyvrcholením celoroční činnosti Klubu. Ten ptří k velmi ktivním mimoškolním zřízením tké n letošní rok si nplánovl řdu kcí. Zhájil je účstí n Veletrhu volnočsových ktivit Prhy 12 sobotními výlety bude pokrčovt turnji ve florblu, kuličkách, stolním tenisu či kopné, Mikulášskou ndílkou, Vánočním i Velikonočním jrmrkem, Dnem msek diskotékmi. Z jejich výtěžků členové klubu podporují indického chlpce doptovného n dálku letos tké děti dospělé s mentálním kombinovným postižením, o něž pečuje Modrý klíč. Ale už teď, n zčátku školního roku, přemýšlejí, km by se rozjeli o příštích letních prázdninách. Kdo chce jet s sebou má se včs zeptt v Klubu. (bet) Jen co se zbydlí Modřny Centrum dostnou prvňáčci ve škole K Dolům nové spolužáky. N školní zhrdě u druhého pvilonu ZŠ MŠ Angel v Mldenovově ul., km budou chodit tři první třídy, děti přivítl poslnkyně Helen Mllotová (vprvo). Prvňáčci mjí z sebou první měsíc školní docházky věříme, že jim ndšení z uvítcího ceremoniálu při zhájení školního roku 2009/2010 ještě dlouho vydrží. Šťstné vykročení do život oprvdového školák přišli 120 dětem nstupujícím do pěti prvních tříd Zákldní mteřské školy Angel popřát poslnkyně Prlmentu ČR Mgr. Helen Mllotová strost Petr Hán. Jednu třídu o třinácti dětech v Zákldní mteřské škole K Dolům přivítl 1. září JUDr. Helen Chudomelová, místostrostk Prhy 12. (bet) První pomoc péče o nemocné v domácnosti V Centru pro vědu vzdělávání Fkultní Thomyerovy nemocnice s poliklinikou bude 19. říjn od do hod. pokrčovt série přednášek pro veřejnost n tém Lická první pomoc. Ošetřovtelská poliklinik z ně účtuje 100 korun n osobu. Počet míst v 1. ptře pvilonu A1 je limitovný 25 osob, proto je třeb se přihlásit telefonicky n: , nebo e-milem: ttjn.jezkov@ftn.cz. Dlší seminář pořádá Ošetřovtelská poliklinik 2. listopdu. Je určen osobám pečujícím o imobilní pcienty po cévní mozkové příhodě v domácím prostředí je zdrm. V progrmu nechybí ošetřování nepohyblivých nemocných s prktickými návody, ukázkmi vybvení lůžk pomůcek. Jde zejmén o ty, které zjišťují nemocným hygienické podmínky, řeší vyprzdňování, rehbilitci strvování či prevenci proleženin. Přítomni budou i odborníci n sociální pordenství. Seminář se uskuteční od 9.00 do hod. po přestávce n oběd od do hod. rovněž v pvilonu A1 v Centru pro vědu vzdělávání. (red) VY SE PTÁTE, STAROSTA ODPOVÍDÁ Kuflnd v Modřnech? Pro koho? Proč se tím rdnice vůbec zbývl? V tomto přípdě hovoříme o pozemcích, situovných n nároží ulic Čs. exilu Lhotecká, které jsou vlstnictvím soukromého investor. Je při tom nutné podotknout, že dotčené pozemky nikdy nebyly v mjetku nší městské části. Územní plán hlvního měst Prhy mjiteli umožňuje relizovt tm zmíněný obchod. Bývá obvyklé, že před rozhodnutím investovt znčné finnční prostředky do podobného záměru si investor provede mrketingový průzkum vyhodnotí, jk velký je zájem přípdných zákzníků (občnů). Protože se rozhodl stvět, lze se domnívt, že občné si zájem mjí. Je to všk pouze n jeho úvze. Nše rdnice se musí zbývt kždou stvbou, která se chystá n území Prhy 12. Tké díky tomu se podřilo úspěšně hájit zájmy občnů, které zstupujeme. Stávjící prkoviště bude n nákldy investor plně nhrzeno. I po dobu stvebních prcí budou mít lidé zjištěno dekvátní prkování v přijtelné docházkové vzdálenosti. Projekt řeší rovněž způsob doprvy při zásobování, to tk, že musí být splněny veškeré normy, především pk hygienické (chránící okolní obyvtele) doprvně bezpečnostní. Při posuzování záměru vzl rdnice v úvhu protesty některých občnů z této loklity včetně vznesených připomínek, zbývl se všk tké očekávným nárůstem počtu obyvtel v souvislosti s připrvovnou výstvbou převážně bytových domů v nedlekém okolí, zejmén před poliklinikou n nároží ulic Čs. exilu Generál Šišky. Stávjící občnská vybvenost v nší městské části nevyniká ni kvlitou, ni odpovídjící nbídkou či pestrostí služeb pro občny. Rozšíření nbídky vznik dlší konkurence stávjícím provozovnám rozhodně nše občny, n nichž nám především záleží, nepoškodí, spíše nopk, jde o prospěšný počin. PETR HÁNA Občnská pordn: Dluhy mnželů Je možné vyvázt jednoho z mnželů z odpovědnosti z dluhy vzniklé druhým mnželem v době trvání mnželství? Dluhy, které vznikly z doby trvání mnželství spdjí podle 143 Občnského zákoníku do společného jmění mnželů (SJM) s výjimkou závzků týkjících se mjetku, který náleží výhrdně jednomu z nich. Do SJM se nezhrnují ni závzky, jejichž rozsh přeshuje míru přiměřenou mjetkovým poměrům mnželů, které převzl jeden z nich bez souhlsu druhého. V tkovém přípdě se může druhý z mnželů domáht, by byly tyto závzky vyjmuty ze společného jmění. Při posuzování přiměřenosti dluhů se bere v potz příjmová mjetková situce mnželů kždý z dluhů se posuzuje zvlášť. Mjí-li tedy mnželé mnoho mlých dluhů, které dohromdy převyšují jejich možnosti splácet, le vznikly postupně menšími částkmi, je prvděpodobné, že vyloučeny ze SJM nebudou. Soud může ze závžných důvodů n návrh některého z mnželů zúžit společné jmění mnželů ž n věci tvořící obvyklé vybvení společné domácnosti. Jedná se zejmén o přípdy, kdy jeden z mnželů získl oprávnění k podniktelské činnosti nebo se stl neomezeně ručícím společníkem obchodní společnosti. Protože mjetek spdjící do společného jmění mnželů může být součástí exekuce, doporučuje se, by mnžel dlužník podl návrh n zúžení společného jmění mnželů k místně příslušnému soudu ještě před zánikem mnželství. Mnželé mohou rozsh společného jmění zúžit npříkld smlouvou uzvřenou formou notářského zápisu. Vzory si lze prohlédnout n internetové drese V přípdě, že se tkový zápis pořizuje před uzvřením mnželství, jde o tzv. předmnželskou smlouvu, le SJM lze tkto zúžit nebo rozšířit i kdykoliv v průběhu mnželství. S dluhy, které už existovly, všk zúžení příliš nepomůže, proto je účinnost tohoto druhu smluv jko ochrn před zdlužením omezená, funguje spíše jko prevence. Pokud npříkld věřitel o této smlouvě prokztelně nebyl informován, není možné se při exekuci n tuto smlouvu odvolt. Druhá strn by u soudu musel dokázt, že tyto dluhy neptří do společného jmění mnželů, protože vznikly bez jejího vědomí jejich rozsh přeshuje míru přiměřenou mjetkovým poměrům. Důležité je vědět, že závzky, které vznikly z doby trvání mnželství, zůstávjí v SJM i po jeho rozvodu je třeb je vyřešit mjetkovým vypořádáním, protože to se netýká jen ktiv, le tké psiv. Po zániku mnželství tudíž i společného jmění, může být exekuce nřízen v době, kdy ještě není zniklé společné jmění vypořádáno. V tkové situci jde o mjetek postižitelný jko kdyby k zániku SJM nedošlo. Ten z mnželů, který se závzkem nesouhlsil, se může obrátit n soud, by dluhy, které převyšují poměry mnželů byly uznány jko výlučné dluhy bývlého mnžel. Může k tomu mít i jiný závžný důvod, třeb výkon trestu odnětí svobody, sklon ke gmblerství, toxikomnii nebo lkoholismu, či nehospodárný neuspořádný život. Toto rozhodnutí má n rozdíl od smluvního zúžení důsledek i pro přípdnou exekuci, nicméně ni ono nepůsobí zpětně nemá tedy vliv n dluhy, které stihl mnžel udělt ještě z trvání SJM v plném, zákonně stnoveném rozshu. Jestliže je zniklé společné jmění již vypořádáno, nesmí věřitelé (exekutor) poždovt uhrzení těchto dluhů z výlučného vlstnictví jednoho z mnželů, pouze z mjetku, jež byl původně společným jměním mnželů. Podle pordkyně Květy Kudové z Občnské pordny Jižní Město to pltí jen tehdy, pokud bude rozsudek o zplcení znít n jméno toho, kdo dluh učinil. Bude-li znít rozsudek tké n jméno druhého z prtnerů, pk se mohou věřitele uspokojit i z jeho mjetku. Vzhledem k tomu, že otázk vyvázání jednoho z mnželů z dluhů vzniklých z dobu trvání mnželství je velmi široká, doporučujeme osobní návštěvu Občnské pordny Proxim Socile, o. s., to n drese Rkovského 3138 v Modřnech v ve od do hod. Lze rovněž vznést dotz n odborně vyškolené pordce telefonicky n čísle či emilem n pordn@proximsocile.cz. Pordn je zpojen v projektu Finnční grmotností proti dluhové psti. Pořádá tké bezpltné preventivní semináře pro veřejnost k problemtice úvěrových produktů, potížích při pltební neschopnosti, insolvenci úsklích nezodpovědného předlužování. (redkčně uprveno kráceno) Mmut v Modrém klíči Jsme rádi, že se nám podřilo získt prostředky n pořízení utobusu, který pomůže mnoh lidem. Byl to nejdůležitější kce, kterou jsme v uplynulých třech letech relizovli chci zdůrznit, že je to výsledek úsilí členů Rotry klubů v Prze i v zhrničí. Tto slov pronesl Krig Klosson, prezident Rotry Clubu Prgue Interntionl v pátek 4. září při slvnostním předávání klíčů k mlému utobusu VW se speciální výbvou pro 17 tělesně mentálně postižených klientů Modrého klíče. Je určen ke svozu rozvozu uživtelů sociálních služeb do speciální školy chráněných dílen Modrého klíče, protože dosvdní dv mikrobusy již kpcitně nestčily doprv MHD je pro osoby s postižením velmi náročná. Dv půl roku trvlo, než se potřebné více než dv miliony nsbírly, bylo by to ještě déle, kdyby prodejce utobusu dodvtel speciálních plošin pro nstupování osob n vozíku, mdel polohovcích seddel v interiéru vozu neposkytli Modrému klíči skoro pětinovou slevu. Strost Prhy 12 Petr Hán dostl z úkol pokřtít krásný minibus jménem Modrý mmut, které vzešlo ze soutěže mezi změstnnci klienty Modrého klíče. Domácí i hosty z ciziny při té příležitosti informovl o kci městské části, která se zse ze všech sil snží nsbírt potřebný obnos n vybvení týdenního stcionáře v tomto neziskovém zřízení. Dnut Bernová

4 STRANA 4 NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, TÉMATA RÍJEN Š 2009 Podzimní čištění komunikcí Ve správě hl. m. Prhy Komplexní čištění komunikcí n modřnských sídlištích, Kmýku Libuši bude Technická správ komunikcí hl. m. Prhy provádět v následujících dnech v době od 7.00 do hod.: Písnická, Rbyňská, Čechtická, Nechnická, Otrdovická, slepý úsek z Otrdovické, Zdislvická (včetně příjezdu k TRAFO), Hodkovická Cholupická + záliv, Libeřská, Zvolská (včetně úseku k MŠ), Krhnická + 4 x příjezdy k domům, Olbrmovická, spojk Mriánská Cholupická, Mřtkov (včetně slepého úseku) pátek Seidlov, Zárubov, 2x prkoviště u ÚNZu Zárubov, Snopkov, Špirkov, Vnoučkov, Vosátkov, Soukupov, U Kmýku (úsek Durychov Soukupov) pondělí Cílkov, Liškov, Cihlářov + 2 x příjezdy k domům, Štrov + 2 x příjezdy k domům, Lojovická (úsek Štrov Ke Lhoteckému lesu), K Lesu (úsek Štrov Ke Lhoteckému lesu), Ke Lhoteckému lesu, K Hájovně (úsek Ke Lhoteckému lesu slepý úsek) Dolnojirčnská, Lojovická (úsek U Vodojemu Dolnojirčnská), Vrnská, Ke Kmýku, Pšenčíkov, U Vodojemu, K Hájovně (úsek Ke Lhoteckému lesu Ke Kmýku), K Lesu (úsek U Vodojemu Novodvorská) Zelenkov, Smotlchov, Cuřínov, Pvlíkov (včetně slepého úseku), Mchuldov, Smolkov (včetně slepého úseku), Ppírníkov, Zimov Levského, Mldenovov (včetně slepého úseku), Šumenská, Vzovov pátek Rkovského, Rodopská, Poljnovov, Angelovov, Rilská, Nikoly Vpcrov (úsek Poljnovov Levského), Vitošská pondělí Husmnnov, Krouzov, Mádrov, Milerov, Mzncov, Kutilov, Mráčkov, Dškov, Hsov (včetně slepého úseku) Botevov, Plevenská, Pejevové, Pirinská, Nikoly Vpcrov (úsek Jordn Jovkov Poljnovov), Jordn Jovkov, Plovdiská Hubičkov, Násirovo náměstí, Pertoldov (úsek Násirovo náměstí Pltónov), Pltónov, Semická, Pertžílov Pertoldov (úsek Pltónov Urbánkov), Urbánkov, Fišerov, Dňkov, Vokrojov, Borovnská, Pvel- Hrmonogrm přistvování kontejnerů n objemný odpd V říjnu 2009 bude dob přistvení kontejnerů zkrácen. Kontejnery budou přivezeny n místo v den uvedený v hrmonogrmu během dopoledne odváženy druhý den ráno. Nplněné kontejnery nebudou vyměňovány z prázdné, protože počet kontejnerů přidělených Mgistrátem hl. m. Prhy pro letošní rok Prze 12 n to již nepostčuje. Stnoviště Krouzov u ut. tel. ústředny Modřny 2. Mráčkov u prodejny Bill (Lbe) 3. Hsov ulice 4. Prkoviště při ulici Zárubov Stnoviště Durychov prkoviště u prodejny Jsná 6. Cílkov u ÚMČ Prh Prkoviště v ulici Dolnojirčnská 8. Prkoviště v ulici Rbyňská Stnoviště Ulice Levského u les 10. Křižovtk ulic Botevov Pejevové 11. Poljnovov u prodejny Sázv 12. Pvlíkov ulice prkoviště u kotelny Stnoviště Bb III ulice Urbánkov u prkoviště 14. Křižovtk ulic Lešetínská K Beránku 15. Násirovo náměstí 16. Křižovtk ulic Nd Rážákem Bojovská Stnoviště Tyršov čtvrť křiž. ulic K Otočce Zátišská 18. Křižovtk ulic Lysinská Šumvského 19. U Modřnské školy 20. Křižovtk ulic N Floře U Čokoládoven Stnoviště Křižovtk ulic K Dolům N Hvránce 22. Hornocholupická u trf proti ulici Sklnté 23. Ploštilov u hřiště 24. Cholupický vrch Mlá ld u děts. hřiště Stnoviště Cholupice náves Podchýšská ulice 26. Točná nám. Antonín Pecák 27. Křižovtk ulic N Stráňkách K Závorám 28. Křižovtk ulic Strý lis Hájíčkov pondělí kov (úsek Čs. exilu ZŠ Pertoldov), Božetická pátek Rytířov (včetně slepého úseku), Kbeláčov (včetně slepého úseku). Ve správě MČ Prh 12 N místních komunikcích ve správě městské části Prh 12 (zástvb rodinných domů ve strých Modřnech, Komořnech, Točné Cholupicích) zjistí blokové čištění firm Komwg, podnik čistoty údržby měst. s., v následujících dnech, v době od 7.00 hod. do hod.: pondělí Hospodářská, Hrchovská, K Hrdišti, K Výboru, K Závorám, Ke Spálence, Ke Strému hřišti, Ke Zbrslvi, Keltská, N Stráňkách, Nd Zbrslví, Nickerleho, Pod Čihdlem, Strý lis, Votrubov, U Čihdel, Boješická, Dolnobřežnská, K Břečkám, K Dýmči, Ke Kálku, Ke Křížku, Lichá, Mlá ld, Ržická, Točenská, V Hájkách Do koutů, K Nouzovu, K Petrově komoře, Krupná, N Komořsku (pouze u rodinných domů), N Poustkách, Pcholíkov, Plmetová, Pod Lesem, U Cihelny, Z Sídlištěm, Z Strojírnmi K Lhovičkám, N Homoli, N Šbtce, Nd Soutokem, Nd Teplárnou, Nd Vltvou, Okružní, U Klubu, U Skldu, U Soutoku, U Vlečky, Borová, Do Čtvrti, Ke Schodům, Mlá Tyršovk, Pod Lomem, U Šumvěnky, Zátišská, K Otočce Andělov, Družná, Emlerov, Hájenská, Herrmnnov, Chuchelská (úsek Lysinská N Cikorce), Hřebíkov, Hrubínov, N Cikorce, K Trnkám, K Údolí, Píšovická, Šumvského, Lysinská (v úseku U Studny - Chuchelská) pátek Brrndov, Drwinov, Chuchelská (úsek Lysinská Modřnská), Krsov, Klášterského, Pod Belárií, Pod Vinicí, Převoznická, Souklov, Lehárov (úsek Chuchelská Vojtov), U Čokoládoven, U Zstávky, Voborského pondělí Brunčin, Lysinská (úsek Chuchelská Zátišská), K Orionce, K Vyhlídce, N Floře, Nd Belárií, Nd vinicí, U Tyršovky, Zlíchovská, Klostermnnov, Lehárov (úsek Vojtov - K Vltvě), N Blnseku, N Holém vrchu, Pncířov, U Chmelnice, U Modřnské školy, U Studny, Vojtov Amortov, Brákov, K Dolům, K Vltvě (od ulice Povodňová po slepý konec), Ke Kpličce, Ke Zvonici, Nečov, Nesvdbov, Pod Sdy, Prokofjevov, U Domu služeb, U Kin, U Pily, U Spořitelny, Vošhlíkov, N Hvránce (úsek K Dolům - K Vltvě) Bbská, Benáčnov, Hoblířská, Homérov, Mezihorská, N Cimbále, Nd Doly, Nd Rážákem, Písková, Rozvodov, Frézřská, N Hvránce (úsek V Potočkách - Dolnocholupická), Popovov, U Čekárny, V Potočkách, Větrovcov pátek Bojovská, Brnislvov, Dostojevského, Hmrová, Churnjevov, K Beránku, K Modřnskému nádrží, K Ztáčce, Ke Spofě, Ke Srážku, Kolářov, Lešetínská, N Schůdkách, Pekárkov, Sekorov, Stromodřnská, Vzpoury, K Lipinám, K Potůčku, N Výšině, Odbočná, Ploštilov, Pod Letištěm, Sklntá, U Jizby N zákldě zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikcích, ve znění pozdějších předpisů, budou v týdenním předstihu n uvedených komunikcích instlovány doprvní znčky B 28 (zákz zstvení), které upozorní, kdy bude úklid proveden. Z tohoto důvodu žádáme mjitele vozidel, by si včs přeprkovli svá ut, neboť hrozí jejich odtžení. Děkujeme z pochopení. odbor doprvy ÚMČ Prh 12 Ergoterpie v domácím prostředí Rehbilitční obor, který se změřuje n co nejvyšší soběstčnost člověk s postižením mozku, bude hlvním témtem přednášky centr Cerebrum. Toto sdružení podporující občny, kteří utrpěli trumtické či jiné poškození mozku, připrvilo pro ně i jejich rodinné příslušníky pečující osoby přednášku, jk může ergoterpie pomoci v domácím prostředí jk zdokonlovt nácvik všedních denních činností. Oblékání, osobní hygien, le tké vření se většinou zčíná ncvičovt již v nemocnicích, le trénink v domácím prostředí bývá mnohem účinnější. Přednášet o tom bude Bc. Monik Kohoutová 19. říjn od hod. Účst je bezpltná, je všk třeb ji potvrdit do 15. říjn n telefonu nebo n emilu: cerebrum@cerebrum2007.cz. Více informcí n webových stránkách: (bet) Internetový prostor pro seniory O prázdninách zhájil provoz význmný neziskový internetový projekt pro seniory v České republice. N drese je umístěn nový informčně-zábvní systém s desítkmi zjímvých stránek. Cílem projektu Šedesátk.cz bylo vytvořit českým seniorům prostor k vzájemnému sdílení, vyjádření názorů, prostor k vytváření komunity. Internetový portál je vnitřně členěn n čtrnáct krjů sedmdesát šest okresů umožňuje seniorům zpojit se do tvorby jeho obshu. Kždý návštěvník v něm může nejen číst, le tké do něho přispívt - přímo psát své články nebo posílt redkci to, co jej zujlo. Projekt přizpůsobil seniorům tké jednoduché grfické i technické řešení internetových stránek. Hned v prvních dnech provozu se n webu vytvořil ktivní seniorská komunit, která živě diskutuje buduje společenské vzthy. Regionální chrkter projektu vytváří prostor i pro měst obce, které mohou bezpltně zveřejňovt zjímvosti ze své historie i součsnosti, mohou zvát k návštěvě. Jejich obyvtelé zse njdou n jednom místě nejrůznější informce, zprvodjství, rozhovory, zjímvosti, křížovky, recepty, tipy rdy. Návštěvník, který má dost čsu, se může pohodlně projít celou republikou, zstvit se třeb v kždém krji nebo okrese podívt se, jk Šedesátk.cz žije u sousedů, uvedl k systému šéfredktor webu Jn Vojvodík. (red) Interktivní plán pržské doprvy Orgnizce ROPID (Regionální orgnizátor pržské integrovné doprvy) ve spolupráci se společností SmrtGIS s. r. o. spustil zcel novou plikci, která pomůže cestujícím lépe se zorientovt v Pržské integrovné doprvě. N webových stránkách nebo přímo n stránce njdou cestující interktivní plán linek Pržské integrovné doprvy. Nyní je spuštěn první etp, ve které jsou zkresleny všechny vlkové utobusové příměstské linky PID včetně přesných poloh všech stnic zstávek. V druhé etpě budou zkresleny i veškeré linky PID n území Prhy. Plán linek je umístěn nejen n klsickém mpovém podkldu, le je možné pod něj zobrzit tké ortofotompu. Interktivní plán je jedinečný díky své ktuálnosti on-line propojení s vyhledávčem spojení, dtbází jízdních řádů, mpovými podkldy ktuálními informcemi o poloze vozidel. Díky tomu získávjí cestující n jednom místě kompletní přehled o doprvním spojení pro cesty do okolí Prhy. Aktuálnost plánu je zjištěn průběžným znášením trvlých změn i výluk, horké ktulity v doprvě (npříkld mimořádnosti vlivem počsí nebo doprvní situce n silnicích) se zobrzují přímo n horní liště obrzovky. Interktivnost ktuálnost je největším přínosem tohoto produktu cestující tk mohou mít jistotu, že podávné informce v dnou chvíli skutečně pltí. V budoucnu se předpokládá možnost přímých vstupů prcovníků dispečinku, tkže zde bude možné uvádět i velice čerstvé informce z provozu. Tto novink v informování cestujících v Prze okolí přináší následující možnosti: přehledné vyhledání spojení přímo v mpě vyhledání spojení podle zstávky nebo linky u kždé zstávky přímé zobrzení ktuálních odjezdů, odkz n jízdní řády jednotlivých linek, přímý odkz n podrobnou mpu okolí zstávky odkzy n mpky doprvních terminálů sndné přizpůsobení měřítk mpy vybrné oblsti možnost tisku ktuálního výřezu nebo celé mpy znesení ktuálních výluk včetně odkzů n podrobné informce o nich. Plány doprvy fungují úspěšně již v mnoh městech i regionech České republiky. Plán Pržské integrovné doprvy je nejnovějším tké dosud nejproprcovnějším produktem. Cestujícím npříkld poprvé nbízí plikci kompletně přeloženou do nglického jzyk, čímž vychází vstříc studentům turistům ze zhrničí. (red) Stnoviště Komořny proti resturci U Bukčů 30. Ulice Nd Teplárnou 31. Křižovtk ulic Plmetová Pod Lesem 32. Křižovtk ulic Pertoldov Vokrojov Upozorňujeme, že kontejnery jsou určeny pouze pro objemný komunální odpd pocházející z domácností fyzických osob. Pokud do nich odkládjí podniktelé svůj odpd z živnostenské činnosti, vystvují se nebezpečí postihu. Do kontejnerů lze odkládt pouze objemný odpd, pro který jsou určeny (vyřzený nábytek, umyvdl, záchodové mísy, koberce, linole, lyže, pod). Čsto jsou do nich nesprávně dávány zejmén různé druhy vyřzených domácích elektrických spotřebičů, bioodpd, nebo stvební suť, které ptří do sběrných dvorů. V období od listopdu 2009 do konce únor 2010 kontejnery n objemný odpd n území městské části přistvovány nebudou. Občné mohou v této době využívt pro odkládání objemného komunálního odpdu sběrný dvůr v ulici Generál Šišky. Informce o přistvování kontejnerů v prvním pololetí roku 2010 bude zveřejněn v březnovém čísle Novin Prhy 12 n internetových stránkách odbor životního prostředí ÚMČ Prh 12

5 ŠRÍJEN 2009 NOVINY PRAHY 12 - SPORT, VOLNÝ ČAS STRANA 5 Kt Kumite, Kyu, Dn Shotokn V těchto cizokrjných výrzech by krte odhlili i lici, le málokdo ví, co výrzy znmenjí v bojovém sportu, jehož domovem je Jponsko. V modřnském klubu SK Kesl Ryu Shotokn & Sisho Ki Do cvičí od svých sedmi let Tomáš Reich (1988), člen užší státní reprezentce. Požádli jsme ho o odpověď n několik otázek z oboru. Do klubu přišel již v roce 1995, necelé dv roky po jeho zložení, jk sám říká, má v něm pomlu domovské právo. V tělocvičně s trenéry Ivou Krlem Keslovými tráví více čsu než dom s mámou, tátou sestrou. Všichni tři to všk chápou. Ob rodiče totiž ktivně sportovli sestr je tké čsto mimo domov, protože závodně plve. Proč jste si vybrl zrovn krte, Tomáši? Rozhodl náhod. Tát viděl leták zeptl se mě, jestli to nechci zkusit. Zšel jsem tedy ke Krlu Keslovi n první trénink do školní tělocvičny v Rkovského ulici dnes tm jsem čtyřikrát v týdnu, dvkrát dvě dvkrát tři hodiny. Kromě toho si chodím zběht dvkrát týdně do posilovny. Snžím se krte skloubit se studiem n vysoké škole Bnkovního institutu, obor právo, kde jsem ve třetím ročníku, občs nstvuji noci, bych zvládl i sport i učení. Ale obojí mě bví, tk to není problém. krížovk Pořád Vás trénují mnželé Keslovi? Zůstl jsem v jejich péči, mám je rád obdivuji je. Krel má i ve svých 54 letech vynikjící kondičku, tkže dosud úspěšně soutěží. Vloni se stl vicemistrem svět v ktegorii msters tké je trojnásobným mistrem republiky. Jeho pní se nyní věnuje hlvně příprvě závodníků, protože je reprezentční trenérkou Kt, le ještě v roce 1995 byl třetí n Mistrovství svět v roce 1997 pátá v Evropě. Od roku 1993, kdy byl klub SK Kesl Ryu zložen, vychovli spousty mistrů republiky ve všech ktegoriích i sportovce, kteří se prosdili n mezinárodních soutěžích. Jen díky nim se klub proprcovl k nejlepším v Prze vlstně v celé republice, protože se dosud v žádném roce nestlo, by n mistrovství ČR nezískl minimálně jednu medili. Kolik jich máte Vy? Kdy jste se dostl do reprezentce? Kolem dvou set ze všech možných soutěží, z toho tři zlté n nejvyšší české soutěži - mistrovství republiky, dvě zlté z mezinárodní hrdecké Grnd Prix, dvě zlté z Interntionl Cup v Plzni spousty dlších z menších republikových i zhrničních soutěží. Nejvíce si cením titulu mistr Evropy v Kumite jednotlivců v ruském Kliningrdu vicemistr Evropy v rámci českého týmu n tomtéž mistrovství. Z státní reprezentci jsem poprvé vyjel v roce 2006 jko čerstvě plnoletý. A protože mě Krel Kesl, jeho žen Iv Keslová i oficiální reprezentční trenér n Kumite Ondr Musil oprvdu dobře připrvili, dostl jsem se ž do užšího reprezentčního výběru. Kdo bude zřzen do týmu reprezentntů České republiky n Mistrovství Evropy svět nebo do soutěží Golden legue, se vždy ktuálně rozhoduje podle výsledků n tuzemských závodech. Kždý závodník je registrován v Českém svzu krte, který výkony průběžně vyhodnocuje pk jednotlivce nominuje do reprezentčního týmu. Několikrát jste použil výrz z krte. Umíte jponsky? Co je to Kumite, Kt, Shotokn? Jponsky umím korát počítt pojmy, které potřebuji k zápsům tréninkům. Shotokn npříkld určuje styl, kterým klub cvičí. A Kt i Kumite jsou dvě disciplíny, které Shotokn slučuje. Přitom Kt je předvádění útočných obrnných technik n imginárním protivníkovi Kumite už oprvdový záps dvou závodníků. Podobně jko v boxu je Kumite rozděleno do váhových ktegorií, já jsem npříkld s výškou 196 cm tomu odpovídjící váhou 97 kilogrmů v té nejvyšší, +84 kg. Sponzorem křížovky n říjen je Sqush Aren v Prze 4, Cholupická Disponuje pěti klimtizovnými kurty, erobic sálem turbo soláriem s klimtizcí. Lze si tm zhrát stolní tenis. Sportovní náčiní ke hře je možné si buď vypůjčit n místě, nebo koupit ve sportovní prodejně v reálu. Pro všechny příznivce squshe je připrven klubová Aren Lig juniorský squshový klub, pro milovníky erobiku cvičení od klsického erobiku, StepAerobiku, body-stylingů ž po Power yogu, Te-bo Over-bly. Velmi oblíben je dětský erobik, který v součsnosti nvštěvuje přes 35 dětí. Telefonické spojení: , , fxové číslo e-milový kontkt: squshren@squshren.cz. Z tjenky se dozvíte pointu následujícího vtipu: Psychitr sedí ve své ordinci nudí se. Pcienti nechodí, nikdo nevolá... Vtom se otevřou dveře do nich po čtyřech vleze muž s čímsi mezi zuby z sebou něco táhne. Doktor n něj: Óóó, kdopk se nám to plzí n návštěvu? Není to snd mličký hádek? Osob n čtyřech všk zkroutí nesouhlsně hlvou. Ááá ták, ty jsi mlá želvičk, která se sem vleče n slovíčko? Opět nesouhlsné zkroucení hlvou. Tk, kdopk tedy jsi? Že by mlý červíček? Muž pustí z pusy drát povídá: Jděte do háje, doktore.... Pokud do 15. říjn vyluštíte, kdo se připlzil do ordince, pošlete výsledek poštou n dresu Noviny Prhy 12, Písková 830/25, Prh 4 nebo e-milem n noviny@p12.mepnet.cz. Říjnový sponzor křížovky Sqush Aren věnuje třem vylosovným luštitelům permnentky v hodnotě 240 korun n erobic, nebo podle dohody do solári přípdně ve stejné hodnotě n sqush. Jmén tří vylosovných zveřejníme v listopdovém čísle Novin Prhy 12. Ze správných znění minulé tjenky: Dobrý den, kontrol jízdenek... bylo vylosováno tentokrát šest výherců: Zdeněk Ševčík, Vojtov ul.; Jn Růžičk, ul. Ve Lhotce; L. Hlobilová, ul. Hřebíkov; Jn Andrlík, ul. Jordn Jovkov; Ann Lojková, ul. Nikoly Vpcrov; Helen Konrádová, ul. Rilská. V redkci jsou pro ně připrveny poukázky n velkou pizzu podle vlstního výběru od sponzor křížovky n měsíc září Pizz go home. sudoku A sndné sudoku B obtížné A B Závodíte i v Kt? Jk se krte vůbec hodnotí? Vzhledem k tomu, že orgnizce závodů je vždy stejná - dopoledne Kt odpoledne Kumite, lze závodit i v obou disciplínách. Mám osobně rději Kumite, protože předvádění správného pohybu těl vypdá mnohem lépe, když ho jezdí závodníci drobnější tělesné konstituce, nebo dívky ženy, kterých je i u nás v klubu možná víc než kluků. Dostávjí pk více prporků, než my robustnější. Výkony v Kt hodnotí lichý počet rozhodčích, zprvidl pět, zvedjí vždy červený nebo modrý prporek pro toho závodník, který má šerpu dné brvy. I disciplín Kumite se hodnotí n prporky, le rozhoduje počet bodovtelných technik, které zápsník použije. Nopk neregulérní údery opkovná npomenutí bodovou hodnotu srážejí. Nejmenší děti se nesmějí soupeře ni dotknout, u dospělých je v Kumite povolen lehký kontkt n hlvu plný n střed těl, kopy n nohy jsou úplně zkázné. Ještě tři výrzy znjí lidé korát z křížovek: Dn, Kyu obi. Co předstvují? Dn je mistrovský technický stupeň, Kyu zákldní. Pásu, který obepíná kimono, se říká obi. Má osm brevně odlišených žákovských stupňů deset mistrovských. Mistrovský technický stupeň Dn se vyznčuje černou brvou, od 6. stupně červenobílou poslední dv nejvyšší stupně brvou červenou. Já mám třeb druhý Dn, le můj trenér Krel Kesl má sedmý jeho žen pátý. To je už oprvdu hodně, protože pro získání vyššího mistrovského stupně se vždy skládjí zkoušky před porotou je n ně různě dlouhá čekcí dob. N druhý stupeň byly potřeb dv roky, le n ty dlší už i tři nebo čtyři, by byl cvičenec ideálně připrven. Tké n zákldním technickém stupni jsou zkoušky. Ty žákovské jsou odlišeny brvmi pásů bílá, žlutá, zelená, dv filové tři hnědé už n bílý pásek se děljí zkoušky, protože zčátečníci zprvu nejsou přepásáni. Krte je sice náročný, le bezpečný krásný sport s pevnými prvidly. Mě je jen líto, že není zřzen mezi olympijské sporty, snd kvůli tomu, že je roztříštěn do řdy federcí. Tkže doufám, že se sloučí v jednu tk brzy, bych stčil ještě olympiádu. Dnut Bernová Ndbytečná kil musí dolů Pro všechny lidi s kily nvíc, dibetiky příznivce zdrvého životního stylu pořádá společnost STOB bezpltně Den zdrví. Bohtý progrm se chystá n sobotu 24. říjn od do hod. v Zákldní škole Rkovského. Zájemci si vyzkoušejí erobik i jeho tneční vrintu, cvičení n fitbllech s overblly, slsu, břišní tnce, piltes různá zdrvotní cvičení v intenzitě odstupňovné od úplných zčátečníků po pokročilé. Den zdrví tentokrát doplní turnje ve stolním tenise odbíjené pro mtéry obvyklé zdrvotní testy. Z měření cholesterolu, krevního tlku, tuku či glykémie přítomní specilisté odvodí index zdrví n míru nvrhnou terpii. Diskuse o hubnutí s PhDr. Ivou Málkovou dlšími odborníky seznámí zájemce s progrmem Sebekoučink, který je zdrm k dispozici n stejně jko elektronický čsopis Pochutnej si se STOBem. V rámci Dne zdrví budou k dostání tké rozumné pomůcky, které usndní život obézním i dibetikům. (bet) Klendář fnoušk od 14.00: Fotbl mldší příprvky SK Modřny proti Sprt Krč B n domácím hřišti v Modřnech u cukrovru. Dlší zápsy se dom hrjí , kdy kluci nstoupí proti Libuši proti ČAFC B, to ve v hod od 16.00: I. lig národní házené žen TJ Sprtk Modřny : Sokol Dobrušk od 11:00 TJ Sprtk Modřny : Sokol Krčín vyzvou mužské i ženské, žákovské i dorostenecké oddíly své soupeře z oblstního Pržského přeboru od 10.00: Exhibiční turnj čtyřher tenistů n vozíku. Pořádá ČTSV Prh Ndční fond Pomocná ruk n dvorcích tenisového oddílu Sprint Prh v reálu Emuzy v Prze od 10.00: Závod drčích lodí n dlouhých trtích. Vždy šest lodí se k hromdnému strtu doství do reálu USK ve Strkonické 48 v Prze 5. Budou mezi nimi i Velký holky, kde má Prh 12 reprezentční zstoupení. Více n Ndstvbový turnj národní házené dorostenců 2. turnj mldších žáků TJ Sprtk Modřny n hřišti v Modřnské rokli od 10.00: Vystoupení otužilců z Klubu ledních medvědů k svátku české státnosti n umělé pláži n Smíchově. Třináctého n Prhu 13 Z příjemného počsí se v neděli 13. září jelo Pržské cyklozvonění, které letos mířilo do Prhy 13. Od modřnského biogrfu vyrzil skupin si třiceti účstníků všech věkových ktegorií. V Brníku N Mlejnku se peloton rozrostl o početnou skupinu z Prhy 11 cyklisty z Prhy 4 Prhy 5. Mskotem celé kce se stl cyklopes, který Pržské cyklozvonění ukázněně bsolvovl ve vozíku. Všichni účstníci zdárně projeli Prokopským údolím do Centrálního prku Prhy 13 užili si pěkné sportovně zábvné odpoledne u rybník pod stnicí metr Luk. Ten, kdo bsolvovl všechny závodní disciplíny měl štěstí, vylosovl si n závěr kce kolo. Osttní získli novou zkušenost, jk se dá n bicyklu příjemně projet Prhou. (red) Ještě je šnce Pokud jste nestčili dítě zpst do žádného sportovního klubu či zájmového kroužku, máme pro vás pár opožděných nbídek: Plvecký oddíl PSK Olymp Prh přijme k plvecké výuce se změřením n závodní plvání děti do deseti let. Nábor se koná 5. říjn v v bzénu Policejní kdemie ve Lhotecké ul. v Prze 4. Telefonický kontkt: Veslřský klub Blesk doplňuje své posádky teengery nrozenými v letech 1993 ž Zájemci se mohou hlásit u trenérky mládežnických družstev Kteřiny Kolišové n drese ktk.kolisov@seznm.cz, telefonicky n čísle nebo osobně kždý den mezi ž hod. v klubové loděnici n Veslřském ostrově 62 v Prze Podolí. Více n internetových stránkách V DDM Modřny v Herrmnnově ul. se zčl formovt budoucí hudební uskupení. Děti bez omezení věkem, které hrjí n kytru, bicí, klávesy, dechové nástroje, skládjí hudbu nebo zpívjí se mohou přihlásit do orchestrů změřených n různé hudební styly od hrd rocku po swing. Telefon: Dlší nový kroužek Musicl Dnce je orientován n tnec čerpjící z muzikálové scény. Bude se scházet vždy n hodinu ve středu od (8 12 let) od (12-16 let). Informce n čísle: (bet) A - pro zčátečníky B - pro pokročilé sudoku řešení Jk luštit? Vyplňte mřížku, by kždý řádek, kždý sloupec kždý čtverec o 3x3 políčkách obshovl čísl od jedné do devíti.

6 STRANA 6 NOVINY PRAHY 12 - KULTURA ŠRÍJEN 2009 Mrchy neb Řekni mi prvdu o své lásce Příznivce Intimního divdl Dáši Bláhové zveme n třetí z úspěšných divdelních inscencí v Kulturním centru 12. Austrlská krimikomedie Mrchy neb Řekni mi prvdu o své lásce je svým způsobem volným pokrčováním psychologické studie žen z Monologů vgíny Těl. Čtyři kmrádky, inteligentní svým svérázným způsobem vtipné, obletovly jednoho muže. Kždá z jiného důvodu, všk žádná ho vlstně neznl. Po jeho smrti se tyto čtyři ženy sejdou vyprávějí si, jká překvpení jim život ndělil. Jejich epizody si le žádjí dlší vysvětlení. Čí muž to vlstně byl? Rozuzlení je šokující. Mezi přítelkyněmi, jejichž role ztvárnily Dn Btulková, Dáš Bláhová, Nin Divíšková Lenk Skoplová, se v komedii Mrchy rozvinulo morální dilem věrnost, zbbělost, přátelství, práce, peníze nebo čest, útlocitnost živočišnost? Ale hlvně co když to oprvdu byl lásk? Odpověď se dozvíte v 3. listopdu v ve velkém divdelním sále KC 12 v ulici Jordn Jovkov. Vstupenky jsou již v předprodeji! Muzikntský úspěch v Řecku Zástupci Zákldní umělecké školy Music Art, Fkultní školy Univerzity Krlovy, byli po loňských úspěšných vystoupeních letos opět pozváni n festivl Streetfest do Athén Klithei. Festivl se konl od 28. červn do 2. července ZUŠ Music Art reprezentovl jzzový pěvecký kvrtet s doprovodem. Mldí hudebníci ndchli svými výkony publikum n třech celovečerních koncertech, konných n centrálních náměstích obou měst. Vystupujícím ndšeně tleskli i předstvitelé Klithei včetně jejího místostrosty Theodorose Pslidopoulose. O úspěchu českých muzikntů zájmu o ně vypovídl nejen srdečná přijetí řeckým publikem, le především dlouhotrvjící potlesky. Ani orgnizátoři festivlu, thénští rdní, nešetřili slovy uznání obdivu. Veškerá orgnizce i zázemí pro účinkující byly nprosto profesionální, z což místostrostovi Pslidopoulosovi s uznáním poděkovl zástupkyně ředitele školy Ldislv Vondráčková. (red) Zveme vás...n přednášku Jezuité v Čechách včer dnes. Zzní při Frní kdemii z úst P. Petr Hvlíčk v neděli 4. říjn od hod. v kostele Pnny Mrie Královny míru v Prze 4 Lhotce....k Vltvě poblíž Modřnského kin, kde skutské oddíly připrvily n neděli 4. říjn od 9.00 do hod. trktivní progrm pro děti. Střelbu z luku, souboj s meči, pohyb n chůdách, zkoušky trpělivosti, šikovnosti, síly odvhy doplní ukázky z činnosti Junák n fotogrfiích v kronikách....do Dvořákovy síně Rudolfin n exkluzivní večer 7. říjn, jímž Pržská komorní filhrmonie zhájí svou 16. sezónu. Pod tktovkou šéfdirigent Jkub Hrůši zzní monumentální ortorium Joseph Hydn Stvoření. Tímto veledílem filhrmonie otevírá svůj Cyklus výjimečných projektů....n premiéru v Divdle Kolowrt 10. říjn v Blet vtipně propojený s činohrou písničkmi Jn Budře zpívnými známou jzzovou zpěvčkou Elenou Sonenshine má název Emotion Collection (Sbírk emocí).... n koncert Ústřední vojenské hudby se svými dirigenty sólisty 14. říjn od hod. v Městské knihovně n Mriánském nám. v Prze 1. Jsou zdrm nejen pro seniory. Připrven je hudb klsiků i soudobých utorů, le i lidové písničky....prním vláčkem n Křivoklání. Souprv tžená rychlíkovou lokomotivou Albtros z roku 1947 vyjede říjn n hrd Křivoklát z nádrží Prh Brník, po ob dv dny v 9.15 hod....do Státní opery Prh n premiéru sezóny Kudykm 22. říjn. Ve 2009 verších Michl Horáčk s hudbou Petr Hpky v prvním utorském předstvení mistrů českého šnsonu je ukryt příběh Mrtin, který se po dlouhém váhání rozhodne okusit život. Brvy roku...do výstvní síně Senátu n výstvu z historie české doprvy. Do 10. listopdu se tm budou předvádět stré modely ut, letdel vlků. Hodné obdivu jsou zejmén trdiční české výrobní znčky jko Aero, Prg, Ttr, Škod uto či Jw.... n Hroší den do pržské Zoo 31. říjn, kdy bude slvnému hrochu Slávkovi 25 let. Přijďte mu popřát! Nebo vytáhněte do Zoo bbičku nebo dědečk n Hppy Mondys. V říjnu jsou věnovány prrodičům, tkže kdo 5.., 12.., 19. nebo přijde do Zoo se svým vnukem nebo vnučkou, bude mít vstup zdrm. Dorzí-li ob, pk pouze jeden z nich. N výstvě přírodních detilů fotogrfií, která se uskuteční ve dnech 2. ž 27. listopdu v pobočce Kulturního centr 12 v Pertoldově ulici, si přijdou n své ekologové i estéti. Dvě mldé studentky utork obrzů Vendul Burdová Kristin Jírů, utork fotogrfií - se s návštěvníky podělí o své vnímání přírody, život i relity součsného svět. Ve společné expozici, do níž vložily kus vlstního pozitivního náboje, se citlivě doplňují obrzy s fotogrfiemi hrmonií brev, tvrů i společných motivů přírodních rtefktů v konfrontci s relitou zchycenou fotoprátem. Kristin ho nosí téměř neustále s sebou, by mohl kdykoli zchytit pomíjivost výjevů přírodních scenérií v proměnách roku. Vendulk zse miluje brvy, jejich odstíny kombince, s nimiž si pohrává n svých obrzech. Obě se inspirovly přírodou, jejíž brvy jsou v různých obdobích tk rozdílné. Právě tto skutečnost obě zčínjící umělkyně inspirovl k pojmenování výstvy Brvy roku. (bet) MODRANSKÝ BIOGRAF tel.: , Pokldn otevřen hodinu před zčátky předstvení. Biogrf je vybven zvukovou smyčkou pro sluchově postižené Jánošík. Prvdivá historie , jen ve Hodinu nevíš jen v Proroctví Film jen v G Force jen ve Louise Michel jen ve Dům k pověšení Hnebný prchnti jen v Dob ledová jen ve 20.00, jen v Rozervná objetí jen ve 20.00, jen v Jánošík. Prvdivá historie jen ve Mry Mx jen v Sud prchu jen ve Hld Všude dobře, tk proč být dom jen v Vlk jen ve Bronson jen v Návrh jen ve Duše Pul Gimttiho Pro děti mládež v sobotu v neděli v hod Trnsformerfs G - Force Dob ledová Monstr s vetřelci Pro seniory v pondělí v 9.30 hod Hodinu nevíš Admirál Jménem krále Všude dobře, tk proč být dom MRÁČKOVSKÝ DIVADELNÍ PULMESÍC tel.: , N festivlu Mráčkovský divdelní půlměsíc je ve 15. říjn n progrmu monodrm D. Kmink Osmělost fotblového brnkáře. Roli jednoho herce ztvárnil režisér Neomluveného divdl Tomáš Krejč, který si z národní přehlídky v Kznějově odvezl cenu z herecký výkon. Zčátek jko obvykle v hod. v divdelním sále Zákldní školy prof. Švejcr v Mráčkově ul., vstupné 80 korun, pro důchodce 40 korun. KULTURNÍ CENTRUM 12 Jordn Jovkov tel.: ; 12.; vždy První pomoc pro dospělé neb Umění zchránit život. Účstnit se lze celého cyklu přednášek i jednotlivých lekcí. 8.; 15.; , vždy Respektovt být respektován zákldní část čtyřsemináře Rodinné konstelce vzthy Sobot v rytmu Afriky Hrátky s bubnem Umělecké kurzy: Šperky s korálky minerály Fimo korálky Košíkření volné tém Drátování volné tvoření Stříbrný šperk Enkustická mlb zčátečnice Dopolední kce pro školy i veřejnost: Káť Škubánek Cvičení pro dívky ženy: Nbídk prvidelného cvičení n Připrvujeme: Mrchy neb Řekni mi prvdu o své lásce Sněhurk sedm trpslíků divdélko pro děti Sobot s Tchj-ti Krnevlový rej s Vndou Stndou KULTURNÍ CENTRUM 12 Pobočk Pertoldov tel.: Předprodej vstupenek ÚT - ČT , n koncerty i v prodejně Elektro Dniko, Sofijské nám. 3401, PO PÁ , , SO hod. Koncert: Rngers Bnd Akce ve dvoře (vstupné dobrovolné) Pohádkový les Přednášky semináře: Úvod do homeoptie Hr n zápdofrické bubny Djembe Pět tibeťnů thjská msáž Bytosti kolem nás esoterická přednášk Umělecké kurzy: Ikebn - jponský styl rnžování květin Cvičení pro dívky ženy: Nbídk prvidelného cvičení n Výstv fotogrfií: Vldimír Honsová Setkání s Irskem Připrvujeme: Stršidelným lesem s lmpióny Akce ve dvoře Po nejvyšších vrcholech And cestovtelský večer Láď Kerndl koncert Infekce horních cest dýchcích homeoptická přednášk KLUB SLUNÍČKO tel.: Klub předškoláčků je otevřen pondělí, pro děti bez rodičů od 3 let,, pátek pro děti bez rodičů od 2 let, pro obě věkové ktegorie. Progrm pro děti cvičení, kreslení, hry, soutěže, možnost využití venkovního dvor. Nutná rezervce: tel , emil: horcickov@kc12.cz. Vstupné: 160,- Kč/z celý 3 hod. blok, mximální kpcit sedm dětí Klub pro mminky s dětmi je otevřen v od 9.00 do hod. Věk dětí není žádným způsobem omezen. Vždy bude připrven progrm, který se jim přizpůsobí - cvičení, kreslení, hry, soutěže. Rezervce se nepřijímjí, vstupenky lze zkoupit n místě. Vstupné: 60,- Kč/mmink + dítě(děti) z celý 3 hod. blok. Kpcit: 10 mminek + děti Cvičení pro dívky ženy: Nbídk prvidelného cvičení n HUSOVA KNIHOVNA tel.: , pobočk Lysinská: Půjčovní dob: V hlvní budově PO , ST ČT , v pobočce v ul. Lysinská: ÚT , ST , hod od 9.30 Setkávání mminek s PhDr. Jrmilou Čiernou n tém: Rodiče, děti prrodiče od 9.30 Setkávání mminek s PhDr. Annou Stodolovu n tém: Co všechno si přinášíme do své rodiny Vernisáž výstvy o Gruzii Výstvu velkoformátových fotogrfií z cyklu Nhlížení z náš svět otevře besed o Gruzii se zástupci o. p. s. Člověk v tísni. MESTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE pobočk Modřny, Vzovov 1/3229 tel.: Půjčovní dob: PO zvřeno, ÚT , ST, ČT , PÁ hod. 1. ž Výstv grfik Pvl Hrby: Houby jiné rdosti v hod. Besed s Jnem Sudkem. DUM DETÍ A MLÁDEŽE MODRANY tel.: , Prcoviště Urbánkov ul Od 1. říjn 2009 se ztím zkušebně otevírá Centrum pro předškolní děti ve věku od 3 do 6 let změřené n rozvoj pohybových, estetických hudebních vloh dětí. Pro bližší informce sledujte web DDM, nebo volejte Mgr. Kteřinu Frncovou: , mobil DIVADLO NA CIKORCE tel.: Pohádky progrmy pro děti od tří let zčínjí v hod Pohádkové korálky Nebojácný Ondr Pejsek kočičk Hllowen Moderovné soutěže kouzl SASVA Pískřská 3, Prh 12, tel.: Výtvrné dílny v nové klubovně v reálu Belárie Prk jsou s výjimkou rodinné rozděleny n menší skupinky podle věku témt - vždy v cyklu po šesti týdnech. N celý říjen je témtem Vosk - výrob svíček, vosková btik. Telefonická rezervce míst je nutná. Pondělí: děti 4-6 let, dospělí Střed: mminky s miminky, děti 7-14 let. Čtvrtek: dříve nrození nebo Rodinná díln Zápisy do všech kurzů i kroužků SASVA budou v říjnu pokrčovt. KERAMICKÝ ATELIÉR HANY ŠIMKOVÉ tel.: e-mil: hnsimv@seznm.cz Dodtečný zápis do kermických kurzů pro děti i dospělé se uskuteční od počátku říjn osobně v teliéru v bílé budově školičky v ul. N Cikorce 1740 (vchod brnkou do zhrdy z rohu ulic Herrmnnov N Cikorce), nebo telefonicky e-milem. Několik volných míst je v kurzech pro předškolní děti smotné, pro mminky s předškolními dětmi, přípdně se sourozenci či jiným členem rodiny, dále pro školní děti z 1. i 2. stupně, pro studenty dospělé. Ateliér je vybven vyplovcí pecí, hrnčířským kruhem, širokou škálou glzur, hlín i náčiní. První hodin je zdrm získt lze tké rodinné slevy. PROXIMA SOCIALE tel.: Sociální prcovníci Dvid Zden se těší n všechny mldé lidi ve věku od 13 do 19 let. Otevřeno: PO, ST, ČT hod Podzimní grilovčk Král střelců Streetfočus Vol. VII v reálu VOSA u ZŠ prof. Švejcr Filmáč film n přání 8.; Klub se Zdenou Ondrou Turnj ve fotbálku Modřny : Rdotín 14.; Klub se Zdenou bez Dvid Krok Crew uvádí: Hppening v Kroku koncert grffiti workshop Výtvrná díln vosková btik Klub Gráž Zátišská 1914, tel.: bus 253 Zátišská nebo 173 Tyršov čtvrť V prostoru gráže u hřiště v budově Spektry zájemci njdou sociální prcovníky Aničku Mtúše. Kontktovt je lze i telefonicky nebo e-milem: solcov@proximsocile.cz, zk@proximsocile.cz. Pondělky středy mezi jsou v ulicích Tyršovy Tylovy čtvrti od do v klubu Gráž Filmáč. Mringotk Libuschk Prkoviště Pvlíkov ul., tel.: Sociální prcovníci Mtúš Aničk se v úterky čtvrtky mezi hod. zdržují v ulicích sídliště Libuš v mringotce jsou mezi hod. Občnská pordn Proxim Socile: Otevřeno: PO, ST, ČT hod. KLUB MAMINEK BALÓNEK tel.: Otevřeno: PO - ČT: , hod., PÁ Není-li uvedeno jink, je nutné se n všechny kce hlásit předem n mcblonek@centrum.cz nebo telefonicky Bzr podzimního zimního oblečení potřeb pro děti. K prodeji se přijímjí pouze čisté věci ve velikosti cm, to mx. 40 ks/os Výdej neprodných věcí. V době konání bzru nebudou v centru žádné jiné progrmy kroužky. Informce o příjmu, prodeji výdeji neprodných věcí n webu Kurzy výuky msáží dětí dotykové terpie - I. část. Přihlášky: Kurz vázání bbyšátků. Přihlášky: pid@post.cz Kurzy výuky msáží dětí dotykové terpie - II. část. Přihlášky: , smutn.mrtin@centrum.cz Dýňování - výrob Hlloweenských dýní výtvrná díln, po setmění průvod s dýněmi kolem centr Podzimní rnžmá podzimní věnce květinová rnžmá Proč jsou štstné děti zdrvé I. (kojenecký btolecí věk) - přednášk K. Pzderníkové PRAŽSKÝ SPOLEK NESLYŠÍCÍCH CDS Modřny, Sociální služby pordenství: 1.; 2.; 5.; 8.; 9.; 15.; 16.; 19.; 22.; 23.; 26.; říjn Den otevřených dveří výstv pomůcek KLUBY DRÍVE NAROZENÝCH Klub Mriánská ul. J. Jovkov 3253 ST od 14.00, vedoucí Hn Routová ČT od 15.00, vedoucí Jrmil Brnsbergerová (pro obyvtele Domu s pečovtelskou službou Olbrmovická 703) Klub J. Jovkov - jesle J. Jovkov 3253 ÚT od 14.00, vedoucí Ing. Ev Skálová Klub Podsklák - MŠ Pod Sdy ÚT od 14.00, vedoucí Olg Wldsteinová Klub Otv - Kulturní zřízení KC 12 ul. Pertoldov ST od 14.00, vedoucí Věr Vitoušová Klub Modřnk ul. Nd Belárií PO od 13.00, vedoucí Jiřin Šedivá NOVINY PRAHY 12 - vydává městská část Prh 12, zstoupená strostou Petrem Hánou tjemnicí Ing. Věrou Krčmářovou. Vychází měsíčně (kromě srpn) n území MČ Prh 12. Reg. č. MK ČR E 11265, IČ vydvtele: Adres vydvtele redkce: Úřd MČ Prh 12, Písková 830/25, Prh 4 - Modřny, tel./fx: , informční kncelář: e-mil: noviny@p12.mepnet.cz Šéfredktork: Mgr. Rdn Mrázková Redkce: Iv Novotná, PhDr. Dnut Bernová. Redkce si vyhrzuje právo n stylistickou úprvu zslných textů. Redkční rd: ThMgr. Jiří Gpski, Luděk Munzr, prof. Ing. Pvel Přibyl, CSc., Ing. Adolf Rázek, PhDr. Petr Šmolk, Mgr. Václv Větvičk Redkční dny: Po St 8-12, Prepress: Grfické studio Detil, info@studiodetil.cz Tisk: Česká unigrfie,. s. Distribuce: Česká pošt, tel.: , Vyšlo: Nákld: výtisků.

7 ŠRÍJEN 2009 STRANA 7 NOVINY PRAHY 12 - INZERCE ČRÁDKOVÁ INZERCE OBKLAD, DLAŽBA, zednické mlířské práce, bytová jádr, rekonstrukce bytů koupelen, drobné práce. Tel.: přes den, , Jn Rkovec, /795-08/ PRODEJ OBLEČENÍ REJOICE v Modřnech ul. Rkovského 3163, CYKLOSPORT TARANT, tel.: /764-08/ KOUPÍME BYT 4+1/L NEBO 3+1/L v osobním vlstnictví v Modřnech, tel.: /767-08/ KOUPÍME BYT 3+1/L (3+kk, 4+1) v Prze 12. Tel.: /526-08/ ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝMĚN BYTŮ dlouhodobá specilizce n Prhu 4 (12). Právní i hypoteční servis zjištěn. RK Ing. Zbyněk Hloušek. Tel.: , /1-09/ KOUPÍM BYT 2+KK AŽ 2+1/L, Modřny, Kmýk. t /2-09/ TRUHLÁŘSTVÍ výrob - oprv oken nábytku. Tel.: /13-09/ KADEŘNICTVÍ důchodci všechny služby slev 30%. Dětské, pánské, dámské střihy. Ul. Pšenčíkov tel.: , /17-09/ MALÍŘSKÉ A LAKÝRNICKÉ PRÁCE. Tel.: /35-09/ PSACÍ STROJE, KALKULAČKY OPRA- VY, PRODEJ. Tel.: , /41-09/ KNIHY I KNIŽNÍ POZŮSTALOST KOU- PÍM, odvezu. Tel.: /43-09/ SBÍRKU ZNÁMEK, MINCÍ I POHLEDŮ ODBORNĚ OCENÍM, HOTOVĚ ZAPLA- TÍM. Tel.: obchod Filtelie , priv. Modřny /57-09/ OPRAVY TELEVIZORŮ V BYTĚ, instlce SET-TOP-BOXŮ. M. Chroustovský, mob.: /62-09/ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE + ČALOUNICTVÍ, nová kuch. dvířk, pr. desky prodl. kuch., výrob, oprvy, montáže. Tel.: , /77-09/ KÁCÍM, SEKÁM, ČISTÍM ZAHRADY. Tel.: /109-09/ PÉŘOVÉ VÝROBKY ČIŠTĚNÍ PEŘÍ. Výrob prodej péřových dek polštářů klsických rozměrů i n zkázku. P-4 Kmýk (u OBI). Seidlov 474/4 zdní vchod v prodejně Levných oděvů. Tel.: Po-Čt 10-12, 14-18, Pá 10-12, /113-09/ LEVNÉ PRONÁJMY, SKLADY ( m 2 ), KANCELÁŘE ( m 2 ), Prh Modřny, ul. Modřnská 1560, rel CHIRANA. CENA: od 60 Kč/m 2 do 120 Kč/m 2 (bez popltku), NON- STOP ochrnk, kmerový systém, kontkt: tel.: , e-mil: info@m2.cz /153-09/ KOMPLETNÍ ZPRACOVÁNÍ A VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, dňové evidence, mezd, DPH, 11 let prxe, tel.: , /155-09/ DAKREZ s.r.o. ŠKOLÍCÍ A ÚČETNÍ SPO- LEČNOST pořádá denní, večerní víkendové kurzy mzdového účetnictví personlistiky pro zčínjící mzdové účetní personlisty. Dále pk odborné temtické semináře pro mzdové účetní personlisty. Zručujeme podrobné prcovní mteriály kvlifikovné lektory s dlouholetou prxí. Kurzy jsou certifikovány MSMT s celostátní působností. Bližší info. n nebo n www. DAKREZ cz. /199-09/ PARFUMERIE v OC JASNÁ přízemí. Internetové ceny, výprodej zásob. /210-09/ OPRAVY ŠICÍCH STROJŮ tel.: ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ MARIANA MAUDROVÁ, dvokátk. Oprávnění k zstupování v ČR SR. Tel.: , E-mil: mudrov.mrin@gmil.com /220-09/ VYUČUJI ŠPANĚLSKY. Tel.: NABÍZÍM KONVERZACI ŠPANĚLŠTINY z konverzci ngličtiny, hermoso@seznm.cz GARÁŽ V HASOVĚ ULICI - PRONAJMU. Tel.: /228-09/ NĚMČINA KVALITNĚ /230-09/ KOUPÍM CHVOJÍ stříbrného smrku, jedle, túje. Tel.: /232-09/ HLEDÁME ZAMĚSTNANCE do nšeho kolektivu koloniál JIFI. Modřny, tel.: /233-09/ AUTODOPRAVA dodávkou IVECO mxi, levně, rychle, možno i menší stěhování. Tel.: /235-09/ NĚMČINA, RUŠTINA PŘEKLADY, TLU- MOČENÍ /237-09/ ANGLIČTINA, INDIVIDUÁLNÍ VÝUKA, DOUČOVÁNÍ, PŘÍPRAVA KE ZKOUŠ- KÁM. Názornější výkld grmtiky. 240 Kč/hod. Tel.: , /239-09/ MASÁŽNÍ SALON POHODA, SEIDLOVA 477, PRAHA 12, MOB.: /245-09/ NABÍZÍME DVA BYTY k pronájmu n Prze 4, 1+kk z 8.500Kč 2+kk z Kč včetně popltků. Zřízení n dohodě. Volné ihned. Volejte prosím n T , /248-09/ NABÍZÍM PRONÁJEM DVOU KADEŘNIC- KÝCH křesel v příjemném zběhnutém slonu v Modřnech. Uvítám kdeřnici s prxí vlstní klientelou. Mrie Orlovičová tel /271-09/ PRONAJMEME v suterénu místnosti 9,14 16 m 2 s WC v ulici Husmnnov 3002, P-4 Modřny. Od Mobil: /246-09/ HLEDÁME BYT K PRONÁJMU v Prze okolí, grs. - 2+kk do Kč nebo 2+1 do 3+1 do Kč včetně popltků. Zřízení n dohodě. Děkuji z nbídky. T , /249-09/ KADEŘNICTVÍ VĚRA ZNOVU OTEVŘENO od září v Dškově ul. č Věr Silvrová, tel.: /251-09/ Prodej švýcrských nožů VICTORINOX, čelovek. Rkovského 3163, Prh 4 Modřny, tel.: /253-09/ KÁCENÍ STROMŮ - ZEROT, tel.: , /257-09/ VYMĚNÍM BYT OV 3+kk/L z 2+kk (DR.nebo OV) v rámci Modřn, přípdně prodám 3+kk/L koupím 2+kk. Tel.: /261-09/ KOUPÍM BYT 2+kk, 3+1 osobní nebo družstevní vlstnictví. Pltb hotově! Tel.: /262-09/ PRONAJMU GARÁŽOVÉ STÁNÍ v ulici Modřnské blízko kin. t: /263-09/ PARFUMÉRIE TEXTIL OC JASNÁ internetové ceny, výprodej zásob, likvidce zásob textilu. Tel.: /264-09/ VDOVA PO PLK. HLEDÁ PRONÁJEM PO- KOJE u slušných lidí (i pní nebo pán). Nájem do 6 tisíc n roční vyúčtování připltím. Loklit Kmýk, Modřny. Děkuji. Tel.: /269-09/ REALITNÍ KANCELÁŘ GOOD spol. s r.o. zjišťuje rel. služby nově hypotéky jejich refinncování. Tel.: , , kncelář OC Jsná 1.p. /270-09/ PŘIJMU KADEŘNICI do zběhnutého slonu Vltv. Nástup od říjn. Tel.: /273-09/ DÁM. KREJČOVÁ S PRAXÍ UŠIJE, UPRAVÍ. Cuřínov ul. T /276-09/ PRODÁM NOVÝ ELEKTRICKÝ MASÁŽNÍ POLŠTÁŘ. Původní cen 5000 Kč nyní 3300 Kč. Originál blení. T.: /277-09/ PRONAJMU 75 m 2 NEBYTOVÝCH PROS- TOR, 2 x sociální zřízení, tel. link, 2 výlohy. Vhodné n kncelář, prodejnu, p.,volné ihned. Vnitřní úprvy po dohodě možné. Vedle finnčního úřdu v Modřnech. Dobrá doprvní dostupnost. Přímý vlstník. Tel.: /42-09/ /250-09/ /229-09/ /275-09/ /121-09/

8 STRANA 8 Š ÍJEN 2009 R /131-09/ /265-09/ NOVINY PRAHY 12 - INZERCE FRANCOUZŠTINA ANGLIČTINA výuk doučování tel.: Kč z rok! A kolik z elektřinu ušetříte vy? Objevte nejmodernější technologie v energetice. Nechte se uchvátit hi-tech prezentcí. Prozkoumejte interktivní modely n dotykových obrzovkách. Nučte se šetřit elektřinou. Získejte trktivní slevy n znčkové elektrospotřebiče. Nvštivte nši glerii. To vše n jednom místě v Centru energetického pordenství PRE, Jungmnnov 28, Prh 1. Otevřeno od 17. září Částku Kč ušetřily tři domácnosti v projektu PRE z rok.