W 4029 HUNTER ELEKTRICKÝ SKÚTR

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "W 4029 HUNTER ELEKTRICKÝ SKÚTR"

Transkript

1 W 4029 HUNTER ELEKTRICKÝ SKÚTR NÁVOD K OBSLUZE 1

2 OBSAH 1. Obecná pravidla 3 2. Bezpečnost uživatele 4 3. Jízda venku 6 4. Jízda do kopce a v nerovném terénu 7 5. Technické parametry 8 6. Baterie a nabíjení Komfortní nastavení Údržba a čištění Technická specifikace 14 Před prvním použitím skútru si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Pokud některé části textu nerozumíte nebo potřebujete další informace, obraťte se prosím na svého prodejce. Skútr byl vyvinut v souladu s posledními trendy a technologií. Jeho konstrukce umožňuje optimální přizpůsobení potřebám uživatele. Solidní a odolná konstrukce, inovativní řešení a spolehlivý bezpečnostní systém zaručují maximální komfort při užívání. Abyste zajistili správnou funkci a bezpečnost skútru, musí se pravidelně kontrolovat v servisu. Jestliže budete mít nějaký problém nebo budete něco potřebovat, neváhejte a obraťte se na svého místního prodejce nebo servisní středisko. Vyplňte prosím záruční list a vraťte ho svému prodejci. Budete tak mít zajištěný nejlepší servis. Nedbání pokynů může vést k poškození vozidla nebo vážnému úrazu. VÝROBCE DISTRIBUCE A SERVIS mdh sp. z o.o. MEYRA ČR s.r.o. ul. Ks. W. Tymienieckiego 22/24 Hrusická 2538/ Łódź Praha 4 Spořilov Tel.: meyra@meyra.cz 2

3 1. OBECNÁ PRAVIDLA 1. Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k obsluze. 2. Pokud zjistíte nějaký problém nebo nesprávnou funkci skútru, obraťte se na svého prodejce. 3. Řiďte se vždy pokyny uvedenými v návodu k obsluze, v dopravní vyhlášce a dalších předpisech platných ve vaší zemi. Baterie Vždy se ujistěte, zda jsou baterie nabité. Jestliže nejsou, co nejdříve je nabijte. Nabíjení Nikdy nepoužívejte prodlužovací kabel. Během nabíjení nikdy nepoužívejte stejnou zásuvku pro jiné účely. Kola a pneumatiky 1. Vždy zkontrolujte tlak v pneumatikách. 2. Vždy zkontrolujte, zda pneumatiky nejsou poškozené. 3. Vždy zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby dobře utažené. 4. Nikdy nevyměňujte pneumatiky sami, v případě potřeby kontaktujte svého prodejce. Stabilizační kolečka 1. Nikdy neodstraňujte stabilizační kolečka jsou nezbytná pro bezpečnost uživatele. 2. Vždy zkontrolujte, zda stabilizační kolečka nejsou poškozená a zda jsou všechny šrouby dobře utažené. Rám 1. Vždy zkontrolujte, zda rám není poškozený. 2. Vždy zkontrolujte, zda jsou všechny díly správně sestavené a všechny šrouby dobře utažené. Nosnost 1. Maximální nosnost je 180 kg. Maximální nosnost nikdy nepřekračujte, mohlo by dojít k poškození skútru a k úrazu. 2. Nevozte na skútru žádné další osoby. Nikdy nepřevážejte domácí zvířata, zavazadla nebo jiné předměty na kolenou. V blízkosti řidítek se nesmí nacházet žádné věci. Přední koš 1. Žádný z předmětů umístěných v koši nesmí bránit ve výhledu. 2. Maximální nosnost koše je 5 kg. Sloupek ovládacího panelu 1. Vždy se ujistěte, že sloupek ovládacího panelu je zaaretovaný. 2. Vždy se ujistěte, že páčka umožňující nastavování sloupku ovládacího panelu je zaaretovaná. Nasedání a vysedání Nasedání a vysedání ze skútru vyžaduje dobrý cit pro rovnováhu. Při nasedání a vysedání proto možná bude potřeba pomoc vašeho osobního asistenta. Abyste při nasedání předešli úrazům, řiďte se prosím těmito pravidly: skútr vypněte; ujistěte se, že skútr není přepnutý na mechanický provoz; područky na sedadle je možné zvednout a celé sedadlo otočit, což usnadňuje nasedání a vysedání; 3

4 zmenšete vzdálenost mezi sebou a skútrem; než skútr zapnete, musíte sedět bezpečně a pohodlně. VAROVÁNÍ! Abyste zamezili převrácení skútru / úrazu, posaďte se na sedadle dozadu. VAROVÁNÍ! O područky se neopírejte, nijak je nezatěžujte skútr se může převrátit a způsobit úraz. VAROVÁNÍ! Nestoupejte celou svou váhu na práh skútru - skútr se může převrátit a způsobit úraz. Start elektrického skútru Po zapnutí skútru: 1. Vždy se ujistěte, že indikátor stavu baterií svítí. 2. Vždy zkontrolujte, zda všechna světla správně svítí. 3. Vždy zkontrolujte, zda tlačítko houkačky správně funguje. Regulace rychlosti 1. Vždy zkontrolujte, zda se rychlost dá snižovat a zvyšovat. 2. Rychlost vždy upravte podle jízdních podmínek. 3. Jakmile jedete z kopce, vždy snižte rychlost. 4. Ke snížení rychlosti otočte regulačním knoflíkem směrem k obrázku želvy. 2. BEZPEČNOST UŽIVATELE Na skútru nepřevážejte žádné další osoby. Nejezděte na skútru, jestliže jste požili alkoholické nápoje. Poraďte se svým lékařem, zda vaše medikace neovlivňuje schopnost řízení skútru. Nepoužívejte za jízdy žádné přístroje pro osobní komunikaci, jako jsou vysílačky nebo mobilní telefony. Za skútr nepřipojujte žádný vlek. Nejezděte příčně svahem. Nikdy skútr nepoužívejte, jestliže se na to fyzicky nebo psychicky necítíte. 4

5 Jízdní podmínky 1. Při jízdě po nerovném, kluzkém povrchu vždy snižte rychlost. 2. Nepoužívejte skútr na měkkém, nerovném, nechráněném povrchu jako je tráva, štěrk, písek, břeh řeky nebo jezera skútr by se mohl převrátit. 3. Nepoužívejte skútr na mokrém nebo zledovatělém povrchu. 4. Nikdy skútr nepoužívejte, jestliže neznáte jízdní podmínky. Podávání a předklánění Nepředklánějte se, nevyklánějte se do stran ani nezvedejte předměty ze země tak, že byste se pro ně předkláněli mezi kolena. Takové pohyby změní vaše těžiště a rozložení váhy na skútru. Skútr se pak může převrátit a způsobit úraz. Při jízdě na skútru nikdy nestůjte. Jízda na svahu 1. Nikdy nejezděte do svahu, jestliže je kluzký, příliš příkrý. 2. Nikdy za jízdy nevstávejte, nepředklánějte se ani skútrem netřeste. 3. Abyste zabránili úrazu, při jízdě do svahu/ ze svahu nikdy necouvejte. 4. Je-li sklon příliš velký, skútr se zastaví. 5. Při jízdě dolů vždy snižte rychlost. Další pokyny 1. Ukazatel stavu nabití baterií indikuje jejich kapacitu. Pokud je kapacita baterií malá, přestaňte skútr používat a baterie nabijte. 2. Jestliže při používání skútru bliká indikátor stavu baterií, znamená to, že skútr nefunguje správně. Pokud nemáte jen zapnutý mechanický provoz, tak skútr vypněte a kontaktujte svého prodejce. 3. Pokud zjistíte, že se skútr přehřívá, že z něj vychází kouř nebo si všimnete jiné neobvyklé věci, skútr vypněte a kontaktujte svého prodejce. Elektromagnetická interference (EMI) Elektrický skútr může být citlivý na interferenci (EMI), způsobenou elektromagnetickou energii vyzařovanou ze zdrojů jako jsou rádiové či televizní stanice, amatérské rádiové vysílače, vysílačky a mobilní telefony. Interference (ze zdroje rádiových vln) může způsobit zabrzdění elektrického skútru, jeho samočinný rozjezd nebo pohyb nechtěným směrem. Může také trvale poškodit řídicí jednotku skútru. Intenzita elektromagnetické energie se měří ve voltech na metr (V/m). Každý elektrický skútr dokáže EMI odolávat až do určité intenzity. Toto nazýváme hladinou odolnosti. Čím vyšší hladina odolnosti, tím lepší kontrolu poskytuje. Současná technologie poskytuje hladinu odolnosti do 20 V/m, což představuje optimální ochranu proti obecným zdrojům EMI. Dodržování níže uvedených pravidel vám pomůže vyhnout se neúmyslnému zabrzdění nebo nechtěným pohybům vozíku, které mohou způsobit vážnou nehodu. 1. Nepoužívejte přístroje pro osobní komunikaci, jako jsou vysílačky nebo mobilní telefony, jestliže je skútr zapnutý. 2. Vyhněte se vysílačům jako je rádio nebo televize a nepřibližujte se k nim. 5

6 3. V případě nechtěného pohybu nebo zabrzdění skútr vypněte (pokud je možné a bezpečné). 4. Nepřidělávejte žádné doplňky či komponenty ani skútr nijak neupravujte bez dohody s prodejcem, protože skútr pak může být vůči zdrojům rádiových vln ještě citlivější. 5. Všechny nehody vztahující se k EMI je třeba oznámit výrobci lokalizujte prosím také zdroj vln. Elektrický skútr vždy okamžitě vypněte (pokud je to možné a bezpečné, jakmile zjistíte některou z těchto skutečností: 1. nechtěné pohyby skútru, 2. nechtěný a nekontrolovatelný směr pohyby, 3. problémy s brzdami a brzdovou soustavou. Hladina odolnosti 20 V/m chrání proti vlivu většiny běžných zdrojů elektromagnetických vln, avšak je vždycky nutné dodržovat výše zmíněná pravidla bezpečnosti. Před jízdou Než začnete skútr každodenně používat, nacvičte si jízdní manévry na volném prostranství, například v parku. Při nácviku jízdy doporučujeme asistenci druhé osoby. Než nasednete, vždy se ujistěte, že skútr je vypnutý. Vždy zkontrolujte, zda nastavená rychlost odpovídá vašim zkušenostem a dovednostem. Při nácviku nastavte rychlost na minimum. Abyste mohli jezdit bezpečně, musíte se nejprve seznámit s vlastnostmi skútru a způsobem jeho ovládání. Nejprve se naučte jezdit dopředu. Ujistěte se, že rychlost je nastavena na nejnižší hodnotu. Potom vyzkoušejte esíčka. Nakonec vyzkoušejte couvání. Mějte prosím na paměti, že při couvání skútr vždy jede pomaleji, bez ohledu na nastavenou rychlost. 3. JÍZDA VENKU Skútr není určen k jízdě v silničním provozu. Nepoužívejte skútr za deště a sněhu ani při teplotách vyšších než 30 C nebo nižších než 0 C. 6

7 Nepoužívejte skútr na měkkých, nechráněných podkladech jako je tráva, štěrk, písek, ani na břehu řeky nebo jezera. Nejezděte se skútrem mimo cesty. Pokud je to možné, nepoužívejte skútr venku v noci. Při couvání se ujistěte, zda za vámi nejsou žádné překážky. Doporučujeme také nastavit rychlost na minimum. Vyhýbejte se prudkému zastavení a zatáčení, vždycky se snažte zatáčet jemně. Za jízdy vždy mějte ruce na područkách a nohy na podnožce. Nesnažte se překonávat překážky vyšší než 7cm. Skútr není určen k překonávání schodů. Používejte vždy rampy nebo plošiny. Nepřejíždějte díry či jámy širší než 10 cm. 4. JÍZDA DO KOPCE A V NEROVNÉM TERÉNU Jízda v nerovném terénu může být nebezpečná. Je důležité dodržovat níže uvedená bezpečnostní pravidla. Jejich nedodržení může způsobit vážný úraz. Nejezděte do svahu se stoupáním větším než 10. Při jízdě do kopce/z kopce necouvejte. Nepoužívejte skútr na měkkých, nechráněných podkladech jako je tráva, štěrk nebo písek. Pokud jedete ze svahu dolů, nastavte nejnižší rychlost. Nenasedejte ani nevystupujte ze skútru, jestliže stojí na svahu (pro nasedání a vysedání je nutné umístit skútr na rovný povrch). Do kopce a z kopce jezděte vždy kolmo ke svahu. 7

8 5. TECHNICKÉ PARAMETRY Části skútru zrcátko košík páčka k nastavování sloupku ovládacího panelu přední světlo Front light přední směrové světlo přední nárazník ovládací panel opěrka hlavy sedadlo područka páčka k nastavování opěradla zadní světla kryt baterie páčka k nastavování sedadla (dopředu - dozadu) stabilizační kolečka Pozn. Páčka pro přepínání na mechanický provoz je umístěna pod zadním krytem u pravého kola. Pro mechanický provoz zvedněte páčku do horní polohy. Prvky ovládacího panelu ilustrační popis nabíjecí zdířka indikátor stavu baterie regulace rychlosti z spínač ovládací páčka pro jízdu vzad ovládací páčka pro jízdu vpřed madlo houkačka levé/pravé směrové světlo 8 spínání světel

9 Spínač Skútr vypnutý Skútr zapnutý Regulace rychlosti želva zajíc Obrázek zajíce znamená maximální rychlost, obrázek želvy rychlost minimální. Tlačítko houkačky K aktivaci klaksonu stiskněte tlačítko houkačky. Spínání světel Světla zapnete stisknutím tlačítka pro světla. Chcete-li zhasnout, stiskněte tlačítko znovu. Indikátor stavu baterie Ukazatel stavu baterie indikuje její nabití. Jestliže bliká červená kontrolka, musíte baterie okamžitě nabít. Pravé / levé směrové světlo K aktivaci pravého či levého směrového světla zatlačte spínač do příslušné polohy. Jízda vpřed / vzad K couvání zatáhněte za levou páčku. Zatažením za pravou páčku pojedete dopředu. K zastavení skútru obě páčky pusťte. Jízda vzad Jízda vpřed 9

10 6. BATERIE A NABÍJENÍ Baterie Skútr je vybaven uzavřenými, bezúdržbovými bateriemi. Pozor! Vždy používejte tříkolíkovou uzemněnou zástrčku a uzemněnou zásuvku. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Nikdy nepoužívejte stejnou zdířku pro jiné účely než nabíjení baterií. Při nabíjení používejte vždy jen jednu nabíjecí zdířku (zdířku umístěnou na baterii nebo na sloupku ovládacího panelu Používejte vždy originální nabíječku dodanou spolu se skútrem. Nenabíjejte baterie na vlhkém místě, za vlhka. Nikdy nabíjení nepřerušujte, dokud baterie nejsou kompletně nabité. Baterie se musejí nabíjet tak dlouho, dokud nebudou úplně nabité. Pozor! Nabíjení nové baterie trvá 24 hodin. Jestliže vozík nebudete delší dobu používat, vyndejte obě baterie a uložte je na suchém a chladném místě. Baterie je třeba před uskladněním nabít na maximum a nabití nejdéle za 3 měsíce opakovat. vypnutí skútru nabíjecí zdířka Při nabíjení baterií se řiďte těmito pravidly: 1. Umístěte skútr co nejblíže k zásuvce. 2. Vypněte skútr a vytáhněte klíček ze zapalování. 3. Zapojte nabíječku do nabíjecí zdířky. 4. Zapojte nabíječku do uzemněné zásuvky. 10

11 5. Zapněte nabíječku (červená kontrolka znamená, že baterie je třeba okamžitě nabít, žlutá kontrolka indikuje, že baterie je nabitá z poloviny, zelená baterie je plně nabitá). 6. Jestliže nabíjíte novou baterii poprvé, trvá to 24 hodin. Nabíjejte tak dlouho, dokud se nerozsvítí zelená kontrolka LED, ne déle než 24 hodin. 7. Po nabíjení vypněte nabíječku a odpojte ji od sítě. Potom odpojte kabel z nabíjecí zdířky. Nakonec nabíjecí zdířku uzavřete krytkou. Výměna baterií 1. Baterie nikdy nevyměňujte sami. 2. Pokud baterie potřebujte vyměnit, obraťte se na svého prodejce. 3. Abyste zabránili poškození baterií, nikdy se nedotýkejte kontaktů kovovými předměty. 7. KOMFORTNÍ NASTAVENÍ Pozor! Výšku sedadla nikdy nenastavujte sami! Pokud chcete výšku sedadla upravit, obraťte se na svého prodejce. Otočné sedadlo Sedadlem můžete otáčet (360 ) a zablokovat ho ve čtyřech různých polohách, vždy po 90. Páčka umožňující nastavování polohy sedadla se nachází pod sedadlem, na pravé straně. Ke změně polohy sedadla nadzvedněte páčku, zvolte požadovanou polohu a páčku pusťte. Nastavení područek Při nasedání a vysedání ze skútru zvedněte područku. Při jízdě vraťte područku do původní polohy. Nastavení opěradla Uvolněte aretaci a nastavte opěradlo do polohy podle individuální potřeby. Opěradlo nikdy nenastavujte za jízdy. aretace páčka pro otáčení sedadla 11

12 Odstranění sedadla Sklopte opěradlo, odstraňte čep a sedadlo sejměte. sloupek Nasazení sedadla Umístěte složené sedadlo do rámu. Sedadlo rozložte. Nastavení sedadla Sedadlo můžete posouvat dozadu / dopředu. Zmáčkněte páčku a posuňte sedadlo. Páčku pusťte a sedadlo zaaretujte pohněte jím dozadu, dokud neuslyšíte zacvaknutí. Odstranění područek Uvolněte dva pojistné šrouby umístěné na zadní straně sedadla. Područky vytáhněte. pojistné šrouby Nasazení područek Umístěte područky do rámu. Uvolněte šroub, nastavte područky a šroub utáhněte. Pravá a levá područka se nastavují samostatně za použití šroubů umístěných vzadu na rámu sedadla. Pokud chcete nastavit jednu područku, uvolněte šroub v její blízkosti, područku nastavte a šroub utáhněte. 8. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ Aby skútr dlouho spolehlivě fungoval, musí ho uživatel pravidelně prohlížet a provádět údržbu a dávat do autorizovaného servisu na roční celkovou údržbu a prohlídku. Pokud se při používání skútru vyskytnou nějaké problémy nebo abnormality, obraťte se na nejbližší autorizovaný servis. 12

13 1. Po úpravě, prohlídce nebo opravě se vždycky přesvědčte, zda jsou všechny díly správně namontované a správně pracují. 2. Mechanické nastavování a úpravy smí provádět pouze autorizovaná osoba. Nesprávné nastavení či úprava může poškodit skútr a způsobit úraz. 3. Nikdy se nedotýkejte elektrických spojů zabráníte tak zkratu, který může skútr poškodit. Baterie Jestliže skútr nebudete používat měsíc nebo déle, nabijte baterie, vyjměte je a uložte samostatně na suchém a chladném místě. Při uskladnění je třeba baterie každé tři měsíce nabít. Nedbání pokynů uvedených v tomto návodu může vést k poškození baterií. Jestliže nabíjíte baterie a baterie stále nejsou nabité, obraťte se na svého prodejce, aby baterie vyměnil. Rám Rám a čalounění udržujte stále v čistotě. K čištění používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní prostředky. Při čištění nepoužívejte čisticí prostředky přímo na ovládač, nabíječku nebo jiné elektrické konektory. Skútr se nesmí dostat do přímého kontaktu s vodou. Zabraňte dlouhému vystavení elektrického skútru extrémními chladu, horku nebo vlhkosti. Stabilizační kolečka Pravidelně kontrolujte stabilizační kolečka stav koleček a šrouby. Brzdy Pravidelně kontrolujte stav a funkci brzd. Kartáčky motoru Jestliže je kartáček motoru opotřebený, vyměňte ho. Pravidelně kontrolujte jeho stav. Jestliže používáte skútr na obtížném, nerovném terénu, kontrolujte a vyměňujte kartáčky každé 3 měsíce. V případě potřeby se obraťte na svého prodejce. Skladování Elektrický skútr skladujte na suchém místě bez teplotních extrémů. Jestliže je skútr uskladněný, vždy odstraňte baterie. Před uskladněním baterie nabijte, uložte je samostatně (doporučená teplota skladování 20 C). Nezapomeňte, že stejně jako většina elektrických zařízení se váš elektrický skútr snadno poškodí. Vyhýbejte se vlhkému prostředí jakéhokoli druhu. Jestliže skútr uskladníte na nevhodném místě, rám může snáze zkorodovat a elektronické komponenty se mohou poškodit. Doporučená teplota pro skladování skútru bez baterií je - 15 C až +40 C POZNÁMKA: Jestliže zjistíte problémy s motory, nabíječkou, ovladačem nebo poškození rámu elektrického skútru, doporučujeme obrátit se na nejbližší autorizovaný servis. 13

14 9. TECHNICKÁ SPECIFIKACE Model W4029 Hunter Délka 1420 mm Šířka 730 mm Přední kola 13 Zadní kola 13 Nosnost 180 kg Motor 2400 W max Max. rychlost 14 km/h Dojezd* 50 km Poloměr otáčení 1650 mm Baterie 75 AH Nabíječka 220 V AC 24Vx6AMP Přípustný tlak v pneumatikách 42 Psi (3kg/cm2) Brzdy elektrické brzdy Zabezpečení proti převrácení dvě zadní stabilizační kolečka Světlá výška c 120 mm Tlumení Plné tlumení (4 tlumiče) Hmotnost (bez baterie) 99 kg Max. spád 10 (180 kg) *dojezd závisí na terénu / podmínkách, za kterých se skútr používá ZÁRUČNÍ LIST W4029 HUNTER Datum dodávky: Razítko prodejce: Datum vydání:

PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ SVL-45

PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ SVL-45 PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ SVL-45 Obsah: 1. ÚVOD.. 3 2. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ. 3 2.1. Před jízdou 2.2. Při jízdě 3. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ 4. Ovládání.. 6 4.1. Ovládací panel 4.2. Ovládání stroje 4.3.

Více

ELEKTRICKÝ SKÚTR HS-589 DELUXE

ELEKTRICKÝ SKÚTR HS-589 DELUXE ELEKTRICKÝ SKÚTR HS-589 DELUXE POUŽITÍ Elektrický skútr je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby, osoby se sníženou schopností mobility, postižením dolních končetin

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA HS-890 CADIZ

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA HS-890 CADIZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA HS-890 CADIZ Elektrický skútr OBSAH ÚVOD-------------- --------------------------------------------------------1 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ---- -----------------------------------------2

Více

E-SCOOTER. Návod k použití. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.

E-SCOOTER. Návod k použití. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. E-SCOOTER CZ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod před prvním použitím. Návod uschovejte pro pozdější použití. CZ 1 Upozornění: Elektrický

Více

Uživatelský manuál. Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola. Momentum Model T a UpStart. 1.vydání únor 2013

Uživatelský manuál. Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola. Momentum Model T a UpStart. 1.vydání únor 2013 Uživatelský manuál Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola Momentum Model T a UpStart 1.vydání únor 2013 Doporučujeme důkladné seznámení s tímto manuálem před použitím vašeho elektrokola UKAZATEL ÚROVNĚ

Více

U10714 rev 01 1 2 3 7 8 9 14 13 15 19 20 21

U10714 rev 01 1 2 3 7 8 9 14 13 15 19 20 21 U10714 rev 01 1 3 2 7 8 9 14 13 15 19 20 21 4 5 6 10 11 12 16 17 18 23 22 24 1 3 2 7 8 6 9 4 KISS 2 GRP 0 1 Madla na přenášení 2 Vytahovací rukojeť 3 Vložky 4 Stop houpání 5 Štítek 6 Kolečka 7 Centrální

Více

ST-EK 8010. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

ST-EK 8010. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz ST-EK 8010 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si

Více

Propiska s kamerou PRO, 1280x720px

Propiska s kamerou PRO, 1280x720px Propiska s kamerou PRO, 1280x720px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Propiska je vybavena automatickou aktivací pohybem Propiska má volitelné nastavení rozlišení videa 1280x720 / 640x480 / 352x288

Více

strana [ 2 ] 1. Jak se co jmenuje 1.1. Všeobecné Freedom CS

strana [ 2 ] 1. Jak se co jmenuje 1.1. Všeobecné Freedom CS Návod k obsluze 1. Jak se co jmenuje 1.1. Všeobecné Freedom CS 1 8 7 6 2 10 9 5 3 11 4 1 řídítka 2 vidlice 3 motor v náboji 4 převodník (integrovaný senzor točivého momentu) 5 řídící jednotka 6 nosič 7

Více

ST-FP1023. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

ST-FP1023. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz ST-FP1023 Mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že

Více

Kazetové pastorky. Příručka prodejce CS-M9000 CS-M9001 CS-M8000 CS-HG500-10 CS-HG400-9 CS-HG300-9 CS-HG200-9 CS-HG200-8 CS-HG50-9 CS-HG50-8

Kazetové pastorky. Příručka prodejce CS-M9000 CS-M9001 CS-M8000 CS-HG500-10 CS-HG400-9 CS-HG300-9 CS-HG200-9 CS-HG200-8 CS-HG50-9 CS-HG50-8 (Czech) DM-CS0003-05 Příručka prodejce Kazetové pastorky CS-M9000 CS-M9001 CS-M8000 CS-HG500-10 CS-HG400-9 CS-HG300-9 CS-HG200-9 CS-HG200-8 CS-HG50-9 CS-HG50-8 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Tato příručka prodejce

Více

Návod k obsluze Optimus 2 / - 2S. Model 2.322. Usnadníme lidem pohyb.

Návod k obsluze Optimus 2 / - 2S. Model 2.322. Usnadníme lidem pohyb. CZ Návod k obsluze Optimus 2 / - 2S Model 2.322 Usnadníme lidem pohyb. Obsah Úvod...6 Indikace...7 Specifikace...7 Převzetí...7 Použití...8 Úprava...8 Životnost...9 Přehled...10 Model :2.322...10 Užívání

Více

Design Golf Caddy. Návod k použití. Model DL1500. PG PowerGolf GmbH Einsteinstr. 57 76275 Ettlingen / Germany

Design Golf Caddy. Návod k použití. Model DL1500. PG PowerGolf GmbH Einsteinstr. 57 76275 Ettlingen / Germany Design Golf Caddy Návod k použití Model DL1500 PG PowerGolf GmbH Einsteinstr. 57 76275 Ettlingen / Germany Tel: 07243 345 720 info@pg-powergolf.de www.pg-powergolf.de 1. Rukojeť s regulátorem 7. Přední

Více

Odlehčené vozíky Řada modelů 1.7xx Řada modelů 1.8xx. Návod k obsluze. Usnadníme lidem pohyb.

Odlehčené vozíky Řada modelů 1.7xx Řada modelů 1.8xx. Návod k obsluze. Usnadníme lidem pohyb. Odlehčené vozíky Řada modelů 1.7xx Řada modelů 1.8xx cs Návod k obsluze Usnadníme lidem pohyb. Obsah Úvod 4 Výčet modelů 5 Indikace 5 Převzetí 5 Specifikace 6 Použití 6 Úprava 7 Recirkulace 7 Životnost

Více

How it works. HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD NA POUŽÍVANIE NÁVOD K OBSLUZE VERZE 5.1

How it works. HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD NA POUŽÍVANIE NÁVOD K OBSLUZE VERZE 5.1 How it works. HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD NA POUŽÍVANIE NÁVOD K OBSLUZE VERZE 5.1 Obsah 1 Všeobecné 4 1.1 Použití příručky 4 1.2 Servis a technická podpora 4 2 Bezpečnost 5 2.1 Baterie EnergyPak 5 2.2 Nabíječka

Více

Co jste získali: Zařízení SPm2 Kabel USB

Co jste získali: Zařízení SPm2 Kabel USB Co jste získali: Zařízení SPm2 Kabel USB Krok 1 Nabíjení zařízení Zasuňte nabíjecí kabel USB do zdířky na boční straně zařízení (Obr. 1). Druhý konec nabíjecího kabelu USB připojte do USB zdířky nabíjecího

Více

MADITA MAXI. Osvědčená pevná terapeutická židle. Návod k použití

MADITA MAXI. Osvědčená pevná terapeutická židle. Návod k použití MADITA MAXI Osvědčená pevná terapeutická židle Návod k použití Vážená zákaznice, vážený zákazníku, před prvním použitím produktu MADITA MAXI si pozorně přečtěte tento návod k použití a řiďte se jím. Přihlédněte,

Více

DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití.

DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití. DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití. Pokud se nebudete držet těchto instrukci, mohla by být ohrožena bezpečnost

Více

ADVENTO MANUÁL PRO UŽIVATELE NÁKLADNÍ ELEKTRICKÁ TŘÍKOLKA. w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z

ADVENTO MANUÁL PRO UŽIVATELE NÁKLADNÍ ELEKTRICKÁ TŘÍKOLKA. w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z MANUÁL PRO UŽIVATELE w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z OBSAH str. 1. Představení zařízení 3-4 2. Technické údaje 4 3. Komponenty e-tříkolky 5 4. Funkce jednotlivých indikátorů 5 5. Ovládací prvky 6

Více

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující

Více

Golfky Combi F2 NÁVOD K POUŽITÍ

Golfky Combi F2 NÁVOD K POUŽITÍ Golfky Combi F2 NÁVOD K POUŽITÍ SEZNAM DÍLŮ 1 1. 1 2. 1. 2. 1 3. 3. 4. 5. 1 4. 6. 1 0. 1 6. 1 5. 7. 1 7. 8. 9. 1 8. 1 9. 2 3 2.5 4 2.5 5 6 4.4 DŮLEŽITÉ: PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ PŘED POUŽITÍM A UCHOVEJTE PRO

Více

BEZPEČNOST --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BEZPEČNOST -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MAN SHAVER MS 6040 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ B C D H E G F I A L

Více

K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B

K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B 18(4VSHYGXW%OXMIRKIWIPPWGLEJX 7EEVFVµGOIR +IVQER] 1 2 Tento montážní krok 1 je vyžadován pouze pro traktory řady 600 a 700 bez upínacího systému Fast-Attach. Příklad: Číslo modelu

Více

POW 345 / 346 CZ 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO AKU NÁŘADÍ... 3 4 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST... 3 5 OBSLUHA... 3

POW 345 / 346 CZ 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO AKU NÁŘADÍ... 3 4 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST... 3 5 OBSLUHA... 3 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO AKU NÁŘADÍ... 3 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO NABÍJEČKU A AKUMULÁTOR... 3 4 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST... 3 5 OBSLUHA... 3 5.1 Nabíjení akumulátoru... 3 5.2

Více

ELEKTROKOLO MODEL : e-atland 5.0

ELEKTROKOLO MODEL : e-atland 5.0 ELEKTROKOLO MODEL : e-atland 5.0 Dovozce pro ČR: CRUSSIS electrobikes s.r.o., K Březince 227, 182 00 Praha 8, IČO: 24819671, Tel.: 283 101 361-2 SPECIFIKACE ELEKTROKOLA Model e-atland 5.0 je elektrokolo

Více

SPECIFIKACE ELEKTROKOLA Model e-gordo 3.1 je elektrokolo městského charakteru

SPECIFIKACE ELEKTROKOLA Model e-gordo 3.1 je elektrokolo městského charakteru ELEKTROKOLO MODEL : e-gordo 3.1 SPECIFIKACE ELEKTROKOLA Model e-gordo 3.1 je elektrokolo městského charakteru Rám kola Přehazovačka: Řazení: Brzdy: Světla-přední: Světla-zadní: Ráfky: Pláště Motor: Baterie:

Více

Vše, co musíte vědět o AKUMULÁTORU DOPORUČUJE

Vše, co musíte vědět o AKUMULÁTORU DOPORUČUJE Vše, co musíte vědět o AKUMULÁTORU DOPORUČUJE VŠE, CO MUSÍTE VĚDĚT O AKUMULÁTORU Vše začíná u akumulátoru: zajišťuje starto vání a provoz elektronických a elektrických zařízení Vašeho vozidla (světla,

Více

PowerBox 6800. Přenosná baterie Colorovo

PowerBox 6800. Přenosná baterie Colorovo Přenosná baterie Colorovo PowerBox 6800 4 Návod k obsluze přístroje PowerBox 6800 Děkujeme, že jste si koupili přenosnou energetickou banku Colorovo Power- Box 6800. Jsme si jisti, že splní vaše očekávání.

Více

ELEKTRICKÝ VOZÍK 738D - 23FB

ELEKTRICKÝ VOZÍK 738D - 23FB ELEKTRICKÝ VOZÍK 738D - 23FB POUŽITÍ Elektrický vozík je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby, osoby se sníženou schopností mobility, postižením dolních končetin nebo

Více

Originál návodu pro rádio RC 12

Originál návodu pro rádio RC 12 Originál návodu pro rádio RC 12 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám svěřil při nákupu nového stroje značky METABO. Všechny výrobky jsou řádně testovány a podléhají přísným kontrolám

Více

Hmotnosti. Nabíječka se zástrčkou. Napájení. Jmenovitý příkon. Krytí IP 65. Nabíječka akumulátoru. Krytí IP 40

Hmotnosti. Nabíječka se zástrčkou. Napájení. Jmenovitý příkon. Krytí IP 65. Nabíječka akumulátoru. Krytí IP 40 DENTO-LIFT S POUŽITÍ Zvedák do vany je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby a osoby se sníženou schopností mobility. Své využití nachází zejména tam, kde pacient vzhledem

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K MECHANICKÉMU VOZÍKU ALTO PLUS

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K MECHANICKÉMU VOZÍKU ALTO PLUS Des produits à vivre UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K M E CH A N I C K É M U V O Z Í K U Alto PLUS ÚVOD Děkujeme Vám, že jste si pořídili mechanický vozík Alto Plus a blahopřejeme k dobrému výběru. Tato příručka

Více

DOBÍJENÍ BTAXS2R BTAXS2R má zabudovanou baterii, kterou je třeba plně nabít před prvním použitím. Připojte 12V adaptér do 12V výstupu ve Vašem voze a

DOBÍJENÍ BTAXS2R BTAXS2R má zabudovanou baterii, kterou je třeba plně nabít před prvním použitím. Připojte 12V adaptér do 12V výstupu ve Vašem voze a 1. 2. 3. 4. MIKROFON MULTIFUNKČNÍ TLAČÍTKO (MFT) LED INDIKÁTOR 3.5MM AUDIO/NABÍJECÍ VSTUP (balení obsahuje 12V DC adaptér s 3.5mm koncovkou a USB výstupem pro dobíjení telefonu či přehrávače pomocí vlastního

Více

Kuchyňské roboty Klarstein

Kuchyňské roboty Klarstein Kuchyňské roboty Klarstein Vážený zákazníku, v první řadě bychom Vám rádi poděkovali ke koupi zařízení. Důkladně si přečtěte následující návod na zapojení a obsluhu. V případě, že ho dodržíte, vyhnete

Více

českém Úvod Obsah balení WWW.SWEEX.COM LC100040 USB adaptér Sweex pro bezdrátovou síť LAN

českém Úvod Obsah balení WWW.SWEEX.COM LC100040 USB adaptér Sweex pro bezdrátovou síť LAN LC100040 USB adaptér Sweex pro bezdrátovou síť LAN Úvod Nejprve bychom vám rádi poděkovali za zakoupení USB adaptéru Sweex pro bezdrátovou síť LAN. USB adaptér umožňuje snadno a bleskově nastavit bezdrátovou

Více

Před použitím Než začnete bazénové tepelné čerpadlo používat, přečtěte si pečlivě návod k používání Bezpečnost Při používání bazénového tepelného čerp

Před použitím Než začnete bazénové tepelné čerpadlo používat, přečtěte si pečlivě návod k používání Bezpečnost Při používání bazénového tepelného čerp Bazénové tepelné čerpadlo SP-06 a SP-08 Návod k používání Před uvedením bazénového tepelného čerpadla do provozu se seznamte s celým návodem pro používání a řiďte se instrukcemi uvedenými v návodu R410A

Více

ST-HC1540. Zastřihávač vlasů Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

ST-HC1540. Zastřihávač vlasů Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz ST-HC1540 Zastřihávač vlasů Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY AW SILEO EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Axiální ventilátory AW sileo EC jsou vybaveny axiálními oběžnými koly a motory s vnějším rotorem. Plášť je vyroben z pozinkovaného ocelového

Více

ELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

ELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Děkujeme za nákup našeho elektrického skútru. Před použitím pečlivě čtěte tuto uživatelskou příručku. OBSAH I. PRO UŽIVATELE II. POPIS HLAVNÍCH ČÁSTÍ III.

Více

MIKROVLNNÁ TROUBA. Příručka pro uživatele

MIKROVLNNÁ TROUBA. Příručka pro uživatele MIKROVLNNÁ TROUBA Model: BM1240AX Příručka pro uživatele Tyto pokyny si pečlivě přečtěte dříve, než budete mikrovlnnou troubu instalovat a používat. Do místa níže zapište VÝROBNÍ Č., které najdete na štítku

Více

HYDROMASÁŽNÍ VANA. Model: ASTORIA TG-421

HYDROMASÁŽNÍ VANA. Model: ASTORIA TG-421 HYDROMASÁŽNÍ VANA Model: ASTORIA TG-421 Rozměry: 1450x1450x650 mm Bezpečnostní informace Prosíme dbát dobře pokynů před prvním užitím 1. Výměna kabeláže vany musí být provedena kvalifikovanou osobou nebo

Více

METROSERVIS s.r.o. Kladenská 6 273 53 Hostouň mob.: (+420) 724 459 599 info@metroservis.cz. Uživatelský návod pro váhy řady NWT

METROSERVIS s.r.o. Kladenská 6 273 53 Hostouň mob.: (+420) 724 459 599 info@metroservis.cz. Uživatelský návod pro váhy řady NWT UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRO VÁHY ŘADY NWT UPOZORNĚNÍ: Použití: Elektronická váha je určena výhradně k použití jako elektronický přístroj pro měření hmotnosti. Jakékoli jiné použití je v rozporu s určením. Bezpečnost:

Více

ELEKTRICKÝ ZVEDÁK DO VANY DENTO-LIFT E

ELEKTRICKÝ ZVEDÁK DO VANY DENTO-LIFT E ELEKTRICKÝ ZVEDÁK DO VANY DENTO-LIFT E POUŽITÍ Zvedák do vany je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby a osoby se sníženou schopností mobility. Své využití nachází zejména

Více

ÚDRŽBOVÁ SADA DELUXE

ÚDRŽBOVÁ SADA DELUXE ÚDRŽBOVÁ SADA DELUXE MODEL 58133 CZ DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ INSTRUKCE VAROVÁNÍ: Nedovolte dětem, aby používaly tento výrobek. Vyvarujte se nebezpečí elektrického

Více

VOZÍK MECHANICKÝ 228-24J (4PT)

VOZÍK MECHANICKÝ 228-24J (4PT) VOZÍK MECHANICKÝ 228-24J (4PT) POUŽITÍ Mechanický vozík je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby, osoby se sníženou schopností mobility, postižením dolních končetin

Více

PAVIRO Zesilovač PVA-2P500

PAVIRO Zesilovač PVA-2P500 PAVIRO Zesilovač PVA-2P500 1 PAVIRO PAVIRO zesilovač PVA-2P500. 2 Základní popis PVA-2P500 je 19 zařízení s velikostí 2HU 2-kanálový třídy D zesilovač s galvanicky oddělenými výstupy pro reproduktory (100V

Více

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií. Testováno za nejpřísnějších kritérií. Autosedačky Obsah Důležité... 10 Varování... 10 Důležité bezpečnostní informace... 10 Sestavní autosedačky... 11 Předběžné nastavení autosedačky... 12 Použití

Více

Popis a funkce klávesnice Gama originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu

Popis a funkce klávesnice Gama originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Popis a funkce klávesnice Gama originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Klávesnice Gama používá nejnovější mikroprocesorovou technologii k otevírání dveří, ovládání zabezpečovacích

Více

Uživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Ilustrační foto

Uživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Ilustrační foto Uživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Obsah Obsah Hlavní technické a výkonnostní ukazatele Hlavní technické parametry motoru Metoda brzdění

Více

Návod k použití TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR R-8057

Návod k použití TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR R-8057 Návod k použití TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR R-8057 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Při jízdě doporučujeme používání bezpečnostní přilby stejně tak, jako na klasickém jízdním kole.

Při jízdě doporučujeme používání bezpečnostní přilby stejně tak, jako na klasickém jízdním kole. Mějte, prosím, na paměti, že celý systém a především jeho baterie vyžaduje pravidelnou údržbu a vhodné skladování. Před použitím si prosím přečtěte pečlivě tento uživatelský manuál. V případě nevhodného

Více

Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec

Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec Návod k obsluze 924801 UPOZORNĚNÍ! Tento návod k použití obsahuje pokyny k bezpečné práci s tímto strojem. Proto si jej pečlivě přečtěte! ES Prohlášení o shodě Tímto prohlašujeme,

Více

Před používáním tohoto výrobku si přečtěte a pochopte tento návod. Výr. Číslo 2340

Před používáním tohoto výrobku si přečtěte a pochopte tento návod. Výr. Číslo 2340 Před používáním tohoto výrobku si přečtěte a pochopte tento návod. Výr. Číslo 2340 Nabíjení baterie Po každé jízdě vypnout. Když ponecháte bez používání, baterie se nebude muset dát nabít. Opravy a

Více

ORIGINÁLNÍ (PŮVODNÍ) NÁVOD K OBSLUZE Elektrický travní provzdušňovač COMBI 2 v 1 REV 3816

ORIGINÁLNÍ (PŮVODNÍ) NÁVOD K OBSLUZE Elektrický travní provzdušňovač COMBI 2 v 1 REV 3816 ORIGINÁLNÍ (PŮVODNÍ) NÁVOD K OBSLUZE Elektrický travní provzdušňovač COMBI 2 v 1 REV 3816 Výrobce: GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika Strana 1 z 8 VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

Více

Copyright 2009 VARO Page 1 www.varo.com

Copyright 2009 VARO Page 1 www.varo.com 1 OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 2 2 INSTALACE... 3 3 ÚDRŽBA... 4 4 TECHNICKÉ ÚDAJE... 4 5 ZÁRUKA... 5 6 IVOTNÍ PROSTŘEDÍ... 5 7 PROHLÁENÍ O SHODĚ POW900... 6 8 PROHLÁENÍ O SHODĚ POW901... 7 9 PROHLÁENÍ

Více

Automatická poloha neutrálu. Všeobecně PGRT

Automatická poloha neutrálu. Všeobecně PGRT Všeobecně Všeobecně Tato funkce je k dispozici na vozidlech s následujícími funkcemi: Automatická převodovka Plně automatický systém Opticruise (vozidla bez pedálu spojky) Pro zvýšení komfortu řidiče,

Více

travních sekaček s benzínovým motorem

travních sekaček s benzínovým motorem travních sekaček s benzínovým motorem GARLAND distributor, spol. s r.o., Hradecká 1136, Jičín Bezpečnostní opatření Sledujte pozorně A) ÚVOD 1) Přečtěte si pozorně návod k použití. Seznamte se s ovládáním

Více

PROTI SMĚRU JIZDY ECE R44 04. Věk 6 měsíců 5 roky. Skupina Hmotnost 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

PROTI SMĚRU JIZDY ECE R44 04. Věk 6 měsíců 5 roky. Skupina Hmotnost 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE 20 1 21 2 4 3 5 PROTI SMĚRU JIZDY 7 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE 11 12 13 14 23 22 10 9 15 16 18 17 24 25 19 ECE R44 04 Skupina Hmotnost 0+. 1-2 0-25 kg Věk 6 měsíců 5 roky 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32

Více

Haga clic para modificar el estilo de título del patrón

Haga clic para modificar el estilo de título del patrón de PAS SYSTÉM subtítulo VÝSTRAHY del patrón CHODCŮ ŘEŠENÍ PRO SNÍŽENÍ RIZIKA KOLIZÍ VYSOKOZDVIŽNÝCH VOZÍKŮ A CHODCŮ ZÁKAZNÍCI de 2 de 3 PAS - HISTORIE ICNITA je jednou z největších španělských společností

Více

Vývěvy pro dojicí zařízení

Vývěvy pro dojicí zařízení Vývěvy pro dojicí zařízení Návod k použití a údržbě vývěv Model GPV 200 GPV 280 GPV 250/350 Úvod Tento manuál je důležitý pro správnou a bezpečnou údržbu a provoz. Před zahájením jakékoliv operace si přečtěte

Více

Mercedes-Benz. Příslušenství. Dětská sedačka KID Návod k obsluze B6 6 86 8303

Mercedes-Benz. Příslušenství. Dětská sedačka KID Návod k obsluze B6 6 86 8303 Mercedes-Benz Příslušenství B6 6 86 8303 Dětská sedačka KID Návod k obsluze -2- Dětská bezpečnostní sedačka Mercedes-Benz (KID) Blahopřejeme Vám k Vaší nové dětské bezpečnostní sedačce Mercedes-Benz (KID).

Více

Stunt Scooter Výr. Číslo. 2289

Stunt Scooter Výr. Číslo. 2289 Stunt Scooter Výr. Číslo. 2289 Návod k montáži a použití. Blahopřejeme Vám ke koupi tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně tyto pokyny. Instrukce jsou nedílnou součástí produktu. 1. Kontrola jednotlivých

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9 Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ

Více

Obsah balení. Úvod. Stojánek tabletu. termo-papír. mpop. Napájecí kabel 2ks EU/UK koncovka. Bezpečnostní pokyny. Návod k použití.

Obsah balení. Úvod. Stojánek tabletu. termo-papír. mpop. Napájecí kabel 2ks EU/UK koncovka. Bezpečnostní pokyny. Návod k použití. Obsah balení mpop Napájecí kabel 2ks EU/UK koncovka Stojánek tabletu termo-papír Manual Upevňovací konzole s páskou a dvěmi šrouby Montážní šablona Bezpečnostní pokyny Návod k použití Pouze pro modely

Více

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI DÁLKOVÝ OVLADAČ PRO VENTILÁTOR Jmenovité napětí 220-240V, 50Hz PROSÍM PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY INSTRUKCE VAROVÁNÍ aby se snížilo riziko vzniku

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace. UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace. 50 70 90 110 ÚVOD Tento manuál poskytuje jasné detaily k užívání tohoto vozidla. Tento manuál zároveň obsahuje

Více

Součásti elektrokola Uživatelská příručka

Součásti elektrokola Uživatelská příručka Součásti elektrokola Uživatelská příručka Obsah Stručný návod k obsluze 1. Jak systém zapnu? 3 2. Režimy podpory 3 3. Jaké informace na displeji najdete? 4 4. Nabíjení baterie 5 Důležité bezpečnostní informace!

Více

Návod k pouïití. PowerCutter

Návod k pouïití. PowerCutter Návod k pouïití PowerCutter 2 11 10 3 Opravy Upozorňujeme, že opravy el. nářadí smí provádět pouze odborný servis. Elektronické nářadí vyžadující opravu je možné zaslat na adresu: Záruční servis: METABO

Více

Návod k použití. Viking M Obj. číslo 2040005

Návod k použití. Viking M Obj. číslo 2040005 Návod k použití Viking M Obj. číslo 2040005 Viking M je plně elektricky ovládaný mobilní zvedák pro použití při běžných situacích, kde je třeba zvedat klienta, např. při přesunu z lůžka na kolečkové křeslo,

Více

CZ PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ XT106130 PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA, Z1J-td-13B, 900W

CZ PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ XT106130 PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA, Z1J-td-13B, 900W CZ PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ XT106130 PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA, Z1J-td-13B, 900W Napětí: 230V, 50Hz Příkon: 900W Otáčky (bez zatížení): 0-2800(min-1) Hladina akustického výkonu LwA: 98dB Hladina akustického tlaku

Více

CAPRI 3 Elektrický vanový zvedák

CAPRI 3 Elektrický vanový zvedák NÁVOD K POUŽITÍ CAPRI 3 Elektrický vanový zvedák revize 2016-03-22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Obsah 1 Základní informacechyba! Záložka není definována. 1.1 Úvod.. Chyba! Záložka není

Více

GPS/GPRS/GSM tracker pro montáž do rámů kol a motocyklů. GPS tracker CYKLO 305

GPS/GPRS/GSM tracker pro montáž do rámů kol a motocyklů. GPS tracker CYKLO 305 GPS/GPRS/GSM tracker pro montáž do rámů kol a motocyklů GPS tracker CYKLO 305 GPS tracker je určen pro sledování nebo určení polohy v případě odcizení např. auta, motocyklu nebo kola. Děkujeme za zakoupení

Více

INDIKÁTORY. Dodavatel nenese zodpovědnost za škody způsobené jiným používáním než podle návodu.

INDIKÁTORY. Dodavatel nenese zodpovědnost za škody způsobené jiným používáním než podle návodu. INDIKÁTORY INDIKÁTOR HMOTNOSTI DFWL NÁVOD K POUŽITÍ Dodavatel nenese zodpovědnost za škody způsobené jiným používáním než podle návodu. 1 Popis váhy: 2 Popis tlačítek: TLAČÍTKO FUNKCE - Vynulování váhy,

Více

Návod k obsluze ŘEZAČKA EBA 435 E EBA 435 EP

Návod k obsluze ŘEZAČKA EBA 435 E EBA 435 EP ŘEZAČKA Návod k obsluze EBA 435 E EBA 435 EP 1 Bezpečnostní opatření Prosím přečtěte si instrukce k obsluze a dodržujte bezpečnostní upozornění. Návod k obsluze musí být vždy dostupný. Stroj nesmí být

Více

LR 7703. Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

LR 7703. Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz LR 7703 Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí,

Více

Návod k RC vrtulníkům 9053 Volitation

Návod k RC vrtulníkům 9053 Volitation Návod k RC vrtulníkům 9053 Volitation Přečtěte si prosím pozorně přiložený instrukční manuál a dbejte na upozornění týkající se jednotlivých příslušenství k tomuto modelu. Na tento produkt se vztahuje

Více

ST-FP1065. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-FP1065. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-FP1065 Mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Tento výrobek Vám určitě přinese spoustu skvělých okamžiků a radosti.

Tento výrobek Vám určitě přinese spoustu skvělých okamžiků a radosti. Úvod Vážený zákazníku, Blahopřejeme k zakoupení elektrického kola Lovelec! Tento výrobek Vám určitě přinese spoustu skvělých okamžiků a radosti. Toto elektrické kolo patří do kategorie PEDELEC (Pedal Electric

Více

WWW.TOY.CZ Příslušenství a další produkty WWW.TOY.CZ Příslušenství a další produkty WWW.TOY.CZ. Návod k použití

WWW.TOY.CZ Příslušenství a další produkty WWW.TOY.CZ Příslušenství a další produkty WWW.TOY.CZ. Návod k použití WWW.TOY.CZ Příslušenství a další produkty WWW.TOY.CZ Příslušenství a další produkty WWW.TOY.CZ GF4010 Combat GYRO Návod k použití Abyste se vyhnuli potížím a užili si létání, přečtěte si pečlivě přiložený

Více

Nizza. aqualet. Elektronické bidetové sedátko UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Nizza. aqualet. Elektronické bidetové sedátko UŽIVATELSKÝ MANUÁL aqualet Elektronické bidetové sedátko UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme, že jste si zakoupili elektronické bidetové sedátko E LOO/aqualet. Prosím přečtěte si pozorně manuál před instalací nebo používáním. O

Více

BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5"

BAZÉNOVÝ ČISTIČ SPEED CLEAN RX 5 BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5" Art.č. 061018 Stránka 1 z 9 Obsah BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5"... 1 1 Bezpečnostní upozornění... 3 2 Návod k sestavení... 4 3 Příprava a provoz... 5 4 Typy a doporučení...

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC Obsah Úvod... 1 Příslušenství... 1 Základní vlastnosti... 1 Základní složení/montáž... 2 Montážní postup... 2 Bezpečnost... 5 Ilustrace funkcí panelu... 7 Ilustrace funkcí zadní

Více

Halogenový ohřívač. Návod k použití

Halogenový ohřívač. Návod k použití Halogenový ohřívač 454 CZ Návod k použití UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.

Více

Mickey Mouse Clubhouse Projector Alarm Clock Radio

Mickey Mouse Clubhouse Projector Alarm Clock Radio Rádio a projekční hodiny Mickeyho klubík Mickey Mouse Clubhouse Projector Alarm Clock Radio Návod k použití Instruction manual RP500MCH 10 1 2 3 4 5 6 7 9 8 11 12 13 Popis ovládacích prvků 1. Tlačítko

Více

ROBOTICKÝ ČISTIČ BAZÉNŮ SMARTPOOL SCRUBBER60 (NC71)

ROBOTICKÝ ČISTIČ BAZÉNŮ SMARTPOOL SCRUBBER60 (NC71) ROBOTICKÝ ČISTIČ BAZÉNŮ SMARTPOOL SCRUBBER60 (NC71) zlatá černá PANTONE 871 U PANTONE 426 U PROVOZNÍ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití zlatá černá DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE

Více

Návod k použití hydraulického zvedáku

Návod k použití hydraulického zvedáku Návod k použití hydraulického zvedáku Katalogové číslo: 186049, 186050 Upozornění Majitel/uživatel si musí před použitím pozorně přečíst tento návod a ujasnit si všechny informace, které jsou zde obsaženy.

Více

ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT ÚVOD

ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT ÚVOD ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT Verze 1-2013 ÚVOD Gratulujeme Vám k nákupu elektrokoloběžky APACHE ENFANT, která Vám dopřeje nevšední zážitek zdoláváním velkých dávek kilometrů s potěšením z pohodlné jízdy

Více

Vyjmutí původní SD karty, její přeinstalace a opětovné použití

Vyjmutí původní SD karty, její přeinstalace a opětovné použití Vyjmutí původní SD karty, její přeinstalace a opětovné použití Tento dokument popisuje postup aktualizace navigačního systému prostřednictvím přeinstalace saftware na SD kartě. Postupujte přesně podle

Více

ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT ÚVOD

ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT ÚVOD ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT Verze 4-2013 ÚVOD Gratulujeme Vám k nákupu elektrokoloběžky APACHE ENFANT, která Vám dopřeje nevšední zážitek zdoláváním velkých dávek kilometrů s potěšením z pohodlné jízdy

Více

ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití

ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití ÚVOD Genoss ict Injection je aplikátor anestezie vytvořený pro bezpečnou a přesnou aplikaci anestezie do dané oblasti během dentální procedury. Před použitím

Více

Register and win! www.karcher.com K 55. K 55 pet K 55

Register and win! www.karcher.com K 55. K 55 pet K 55 K 55 K 55 pet K 55 Deutsch 3 English 8 Français 12 Italiano 16 Nederlands 20 Español 24 Português 28 Dansk 32 Norsk 36 Svenska 40 Suomi 44 Ελληνικά 48 Türkçe 53 Русский 57 Magyar 62 Čeština 66 Slovenščina

Více

Profesionální 3-kanálový kovový RC vrtulník s gyroskopem a dvojitým motorem QS5889

Profesionální 3-kanálový kovový RC vrtulník s gyroskopem a dvojitým motorem QS5889 Profesionální 3-kanálový kovový RC vrtulník s gyroskopem a dvojitým motorem QS5889 Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Úvod Tento profesionální RC vrtulník Vás nikdy

Více

WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ

WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ Návod k použití Hlavní rysy: - Plně funkční digitální proporční rádiové ovládání - Přesné ovládání rychlosti

Více

Česky. Instalace hardwaru 1. Stisknutím tlačítka otevřete horní kryt a vložte do myši dvě baterie AA.

Česky. Instalace hardwaru 1. Stisknutím tlačítka otevřete horní kryt a vložte do myši dvě baterie AA. Ú vod Traveler 9005BT je postaven pro počítače či notebooky s funkcí Bluetooth. Umožňuje snadné upevnění myši, když si váš notebook berete na porady. Instalace hardwaru 1. Stisknutím tlačítka otevřete

Více

Registrace Vašeho spotřebiče do akce Prodloužená záruka

Registrace Vašeho spotřebiče do akce Prodloužená záruka Registrace Vašeho spotřebiče do akce Prodloužená záruka 1. Registraci je možné provést na našich webových stránkách určených přímo pro registraci výrobků: www.registrace zaruka.cz (Česká republika) www.registracia

Více

Masážní křeslo SL-B06 a SL-B06-1 Návod k použití

Masážní křeslo SL-B06 a SL-B06-1 Návod k použití Návod k použití Návod uschovejte. Důležitá bezpečnostní upozornění Nepoužívejte přístroj pokud nemáte vyhovující zdroj napětí. Zabraňte styku ovladače s vodou, může dojít k nesprávné funkčnosti. Do žádného

Více

NUK Easy Control 200 Digitální dětské chůvičky Návod k použití

NUK Easy Control 200 Digitální dětské chůvičky Návod k použití NUK Easy Control 200 Digitální dětské chůvičky Návod k použití Art.-Nr. 10.256.350 1 Obsah 1. Popis přístroje 2. Bezpečnostní pokyny 3. Rodičovská jednotka / dětská jednotka 4. Technické údaje 5. Nastavení

Více

M7061 ROTAČNÍ POHONY VENTILŮ

M7061 ROTAČNÍ POHONY VENTILŮ M7061 ROTAČNÍ POHONY VENTILŮ TECHNICKÉ INFORMACE VLASTNOSTI Chráněno proti přetížení a zablokování Bezúdržbový elektrický pohon pro rotační ventily Zřetelný indikátor polohy Přímá montáž na rotační ventily

Více