Stručný přehled zkratek a akronym používaných v odborných textech pojednávajících o léčivech a farmakoterapii

Transkript

1 Stručný přehled zkratek a akronym používaných v odborných textech pojednávajících o léčivech a farmakoterapii Mgr. Jaromír Bušík,

2 Úvod V odborných textech jsou zkratky a akronyma všudypřítomné. Předkládaná publikace obsahuje kolem dvou tisíc zkratek a akronymů, s nimiž se lze setkat při četbě textů pojednávajících o lécích a farmakoterapii. Uvedeny jsou např. zkratky lékových forem léčivých přípravků, zkratky protinádorových chemoterapeutických režimů, zkratky významných mezinárodních společností a institucí a zkratky některých látek či léčiv. Předkládaná publikace obsahuje též některé zkratky obecně používané i v jiných typech textů. Cílem vydávané publikace je usnadnit orientaci ve složité spleti zkratek a akronym. (E)- entgegen (stereodeskriptor) (Z)- zusammen (stereodeskriptor) registered trade mark registrovaná ochranná známka 3TC 3'-thia-2',3'-dideoxycytidine 3'-thia-2',3'-dideoxycytidin (= lamivudin) 5HT 5-hydroxytryptamin (= serotonin) 5-HT 5-hydroxytryptamin (= serotonin) A A abdominální tekutina (punktát z břišní dutiny) alanin A adenosin a atto -18 a. arteria arterie, tepna A.D. anno Domini léta Páně a.ch. ante Christum před Kristem, před naším letopočtem a.i. ad interim prozatímně, dočasně, v mezidobí a.m. ante meridiem dopoledne a.m. ante mortem před smrtí A/G poměr albuminu ku globulinům v plasmě, albumin/globulinový kvocient AA amino acid aminokyselina AA alergická anamnéza AA aplastická anémie AA Anonymní alkoholici aa (p. aeq.) ana (partes aequales) po stejných částech aa. arteriae arterie, tepny AADA abbreviated antibiotic drug application Ab abortus potrat Ab antibody protilátka ABB acid-base balance acidobazická rovnováha ABC airway, breathing, circulation dýchací cesty, dýchání, oběh (postup při resuscitaci: obnovení průchodnosti dýchacích cest, obnovení dýchání, obnovení krevního oběhu) ABC ATP-binding cassette ABKM alergie na bílkovinu kravského mléka ABR acidobazická rovnováha ABVD doxorubicin (= Adriamycin), bleomycin, vinblastin, dakarbazin ac acidum kyselina Ac acidum kyselina Ac acetyl Ac Actinium aktinium ACE angiotensin-converting enzyme angiotensin-konvertující enzym ACEI angiotensin-converting enzyme inhibitor(s) inhibitor(y) angiotensin-konvertujícího enzymu acetyl-coa acetylkoenzym A AcOH octová kyselina 2 3

3 ACP acyl-carrier-protein protein přenášející acyly ACPP acid phosphatase - prostatic prostatická frakce kyselé fosfatázy ACPT acid phosphatase total celková kyselá fosfatáza ACRP Association of Clinical Research Professionals ACTH adrenocorticotropic hormone adrenokortikotropní hormon (adrenokortikotropin) AD Alzheimer disease Alzheimerova nemoc AD atopic dermatitis atopická dermatitida ad caps. gelat. ad capsulas gelatinosas do želatinových tobolek ad int. ad interim prozatímně, dočasně, v mezidobí ad lib. ad libitum podle libosti ad man. ad manus medici do rukou lékaře med. ad us. vet. ad usum veterinarium k veterinárnímu použití ADCC antibody-dependent cellular buněčná cytotoxicita závislá na protilátkách cytotoxicity ADD attention deficit disorder porucha pozornosti add. adde přidej Ade adenin ADH antidiuretický hormon (vazopresin) ADH alcohol dehydrogenase alkoholdehydrogenáza ADHD attention deficit hyperactivity disorder porucha pozornosti spojená s hyperaktivitou, hyperkinetická porucha s nedostatkem pozornosti, hyperkinetická porucha jednání a pozornosti Ado adenosin ADP adenosine diphosphate adenosin-difosfát ADR adverse drug reaction ADR Adriamycin Adriamycin (= doxorubicin) AED antiepileptic drug(s) antiepileptikum, antiepileptika AESGP Association Européenne des Specialités Pharmaceutiques Grand Public (Association of the European Self-Medication Industry) AFP α1-fetoprotein AG anion gap aniontová mezera Ag Argentum stříbro Ag antigen AGE advanced glycation endproducts konečné produkty pokročilé glykosylace (glykace) AHS antiepileptic hypersensitivity syndrome syndrom přecitlivělosti na antiepileptika ACh acetylcholine acetylcholin AChE acetylcholinesterase acetylcholinesteráza Aib 2-aminoisobutyric acid 2-aminoisomáselná kyselina AIDS acquired immune deficiency syndrom získané imunodeficience syndrome AIHA autoimunitní hemolytická anémie AII angiotensin II AIM akutní infarkt myokardu AISLP Automatizovaný informační systém léčivých přípravků aka also known as známý též jako AkB aktuální hydrogenuhličitany (bikarbonáty) Al Aluminium hliník Ala alanin alara as low as reasonably achievable přiměřeně nejnižší dosažitelný (princip rozumného omezování dávek) ALB albumin ALDH aldehyde dehydrogenase aldehyddehydrogenáza ALG antilymfocytární globulin ALL acute lymphoblastic leuk(a)emia akutní lymfoblastová leukémie ALP alkaline phosphatase alkalická fosfatáza ALS amyotrophic lateral sclerosis amyotrofická laterální skleróza ALT alaninaminotransferáza Am Americium americium am ante meridiem dopoledne AMA amantadine amantadin AMA antimitochondrial antibodies antimitochondriální protilátky AMA acute metabolic acidosis akutní metabolická acidóza AMCHA trans-4-(aminomethyl)- cyclohexanecarboxylic acid trans-4-(aminomethyl)cyklohexan-1- karboxylová kyselina (= kyselina tranexamová) AMI acute myocardial infarction akutní infarkt myokardu AML acute myeloblastic leuk(a)emia, acute akutní myeloblastová leukémie myeloid leuk(a)emia AMON amonium, amoniak amp ampulla ampule AMP adenosine monophosphate adenosin-monofosfát AMS amyláza AMSP pankreatická amyláza an anisoyl ANA antinuclear antibodies antinukleární protilátky ANCA anti-neutrophilic cytoplasmic protilátky proti cytoplasmě neutrofilů antibodies ANCOVA analysis of covariance analýza kovariance ANDA abbreviated new drug application ANF antinukleární faktor ANF atrial natriuretic factor atriální natriuretický faktor ANLL acute non-lymphoblastic leuk(a)emia akutní nelymfoblastová leukémie ANOVA analysis of variance analýza rozptylu ANP atrial natriuretic peptide atriální natriuretický peptid ant. anterior anti-tg anti-thyroglobulin (antibodies) protilátky proti thyreoglobulinu anti-tpo anti-thyroid-peroxidase (antibodies) protilátky proti thyreoidální peroxidáze AP action potential akční potenciál AP angina pectoris APA anti-phospholipid antibodies antifosfolipidové protilátky 4 5

4 APC antigen-presenting cell(s) buňka (buňky) předkládající antigen APCI atmospheric pressure chemical chemická ionizace za atmosférického tlaku ionization API active product ingredient API atmospheric pressure ionization ionizace za atmosférického tlaku apl anti-phospholipid (antibodies) antifosfolipidové protilátky APL acute promyelocytic leuk(a)emia akutní promyelocytová leukémie APLA antiphospholipid (auto)antibodies antifosfolipidové (auto)protilátky apo apoprotein, apolipoprotein AP-PCR arbitrarily primed polymerase chain náhodná řetězová polymerázová reakce reaction APS anti-phospholipid syndrome antifosfolipidový syndrom APSAC anisoylated plasminogen streptokinase activator complex anisoylovaný komplex plasminogenu a streptokinázy (anistrepláza) aptt activated partial thromboplastin time aktivovaný parciální thromboplastinový čas AQL acceptable quality level přijatelná úroveň jakosti Ar Argon argon AR assessment report ARA arachidonic acid arachidonová kyselina ARDS acute (adult) respiratory distress syndrom akutní dechové tísně dospělých syndrome ARF acute renal failure akutní renální selhání Arg arginin ARO akutní respirační onemocnění ARO anesteziologicko-resuscitační oddělení As Arsenum arsen AS akce srdeč ní ASA acetylsalicylic acid acetylsalicylová kyselina asap as soon as possible co nejdříve ASD atrial septal defect defekt síňového septa ASLO antistreptolysin O ASMF active substance master file základní dokument o léčivé látce Asn asparagin Asp asparagová kyselina, aspartát AST aspartátaminotransferáza At Astatium astat AT alkoholismus a toxikománie ATB antibiotika, antibiotický ATC anatomical therapeutic chemical (classification) anatomicko-terapeuticko-chemická (klasifikace) ATCC American Type Culture Collection atm atmosféra (= 1325 Pa) ATMP advanced therapy medicinal products léčivé přípravky pro moderní terapii ATP adenosine triphosphate adenosin-trifosfát ATRA all-trans retinoic acid all-trans-retinová kyselina Au Aurum zlato AUC area under the curve plocha pod křivkou aur (usus) auricularis ušní (použití, podání, aplikace) aur crm cremor auricularis ušní krém aur gel gelatum auticulare ušní gel aur gtt eml otoguttae in emulsione ušní kapky, emulze aur gtt sol otoguttae in solutione ušní kapky, roztok aur gtt sus otoguttae in suspensione ušní kapky, suspenze aur lot eml lotio auricularis in emulsione ušní omývadlo, emulze aur lot sol lotio auricularis in solutione ušní omývadlo, roztok aur plv ads pulvis auricularis ušní zásyp aur spr eml emulsio pro aerodispersione auriculari ušní sprej, emulze aur spr sol solutio pro aerodispersione auriculari ušní sprej, roztok aur spr sus aur stl suspensio pro aerodispersione auriculari stylus auricularis ušní sprej, suspenze ušní tyčinka aur tmp tamponum auriculare ušní tampon aur ung unguentum auriculare ušní mast AV atrioventricular atrio-ventrikulární a-v arterio-venózní A-V atrio-ventrikulární AVEL Asociace velkodistributorů léčiv AVSD atrio-ventricular septal defect defekt síňokomorového septa AZT azidothymidine (= zidovudine) azidothymidin ( = zidovudin) B Borum bor B 5-bromuridin b.p. boiling point bod varu, teplota varu b.p.n. bez patologického nálezu Ba bazofily Ba Baryum baryum BAI Beck anxiety inventory Beckův inventář úzkosti, Beckova sebeposuzovací stupnice (škála) anxiozity BAL bronchoalveolární laváž BAL bals British Anti Lewisit balsamum 2,3-disulfanylpropan-1-ol, 2,3-dimerkapto- 1-propanol, dimerkaprol balzám BAN British approved name britský schválený (= nechráněný) název BB buffer base nárazníková báze BBB blood-brain barrier hematoencefalická bariéra BBB bundle branch block blok(áda) raménka Tawarova BBS buffer base serum pufrační kapacita séra BCG Bacillus Calmette-Guérin BCNU 1,3-bis(2-chloroethyl)-1-nitrosourea karmustin BCR B-cell receptor B-lymfocytový receptor BDI BE Beck depression inventory base excess Beckův inventář deprese, Beckova sebeposuzovací stupnice (škála) depresivity výchylka bazí 6 7

5 BE Broteinheit chlebová jednotka Be Beryllium beryllium Bé Baumé jednotka specifické hmotnosti (hustoty) BE studie bioekvivalenční studie BEACOPP bleomycin, etoposid, doxorubicin (= Adriamycin), cyklofosfamid, vinkristin (= Oncovin), prokarbazin, prednison BEP bleomycin, etoposid, cisplatina BfArM Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (německá obdoba našeho Státního ústavu pro kontrolu léčiv v Praze) bfgf basic fibroblast growth factor bazický fibroblastový růstový faktor bh benzhydryl (difenylmethyl) BHS Beck hopelessness scale Beckova stupnice (škála) bezmoci Bi Bismuthum bismut BIA bile acids žlučové kyseliny bid bis in die dvakrát denně BILC bilirubin conjugated konjugovaný bilirubin BILT bilirubin total celkový bilirubin BIP bleomycin, ifosfamid, cisplatina BIRA British Institute of Regulatory Affairs BK bradykinin Bk Berkelium berkelium BLM bleomycin blr bilirubin BMI body mass index index tělesné hmotnosti BMJ British Medical Journal BMS Bristol-Myers Squibb BNF British National Formulary BOLD bleomycin, vinkristin (= Oncovin), lomustin, dakarbazin (= DTIC) bp base pair pár bází BP British Pharmacopoeia bpn bez patologického nálezu BPRS brief psychiatric rating scale stručná psychiatrická posuzovací stupnice BPS buněčné pevné substance BPS bronchopulmonary sequestration bronchopulmonální sekvestrace Br Bromium brom BRP biological reference preparation BS British Standard Britská norma BSCT blood stem cell transplantation transplantace kmenových buněk krvetvorby BSE bovine spongiform encephalopathy bovinní spongiformní encefalopatie BSS Beck scale for suicidal ideation Beckova (sebeposuzovací) stupnice (škála) pro hodnocení suicidální ideace (suicidálních myšlenek) BUN blood urea nitrogen dusík močoviny v krvi but-che butyrylcholinesteráza BW body weight tělesná hmotnost bz benzoyl Bz benzoyl BZ benzodiazepine(s) benzodiazepin(y) bzl benzyl Bzl benzyl C cytidin C cerebrospinální tekutina, mozkomíšní mok C Carboneum uhlík C vertebra cervicalis krční obratel C cystein C cytidin c centi -2 c. cum s c.v. curriculum vitae životopis Ca Calcium vápník CADREAC Collaboration agreement between drug regulatory authorities in European Union associated countries caerul. caeruleus modrý CAF cyklofosfamid, doxorubicin (= Adriamycin), fluorouracil cal mezinárodní kalorie (= 4,1868 J) camp cyclic adenosine monophosphate cyklický adenosin-monofosfát cap capsula, capsulae tobolka, tobolky; kapsle CAP centrally authorised product CAPD continuous ambulatory peritoneal kontinuální ambulantní peritoneální dialýza dialysis CAS Chemical Abstracts Service CAVH continuous arteriovenous kontinuální arteriovenózní hemofiltrace h(a)emofiltration CAVHD continuous arteriovenous kontinuální arteriovenózní hemodiafiltrace h(a)emodiafiltration CAVHDF continuous arteriovenous kontinuální arteriovenózní hemodiafiltrace h(a)emodiafiltration CB celková bílkovina CBDCA cis-diammine(1,1- karboplatina cyclobutanedicarboxylato)platinum(ii) CBE cost-benefit analysis analýza nákladů a přínosů CBOCI CBZ cc Clark-Beck obsessive-compulsive inventory carbamazepin cubic centimeter Clarkův-Beckův inventář obsedantněkompulzivních příznaků, Clarkova-Beckova sebeposuzovací stupnice (škála) obsedantně-kompulzivních příznaků karbamazepin kubický centimetr, krychlový centimetr (= mililitr) CCA cost-consequence analysis analýza důsledků nákladů cca circa kolem, asi, přibližně CCK cholecystokinin ccm cubic centimeter kubický centimetr, krychlový centimetr (= mililitr) CCNU 1-(2-chloroethyl)-3-cyclohexyl-1- lomustin nitrosourea CCPD continuous cyclic peritoneal dialysis kontinuální cyklická peritoneální dialýza 8 9

6 Cd Cadmium kadmium CD Crohn's disease Crohnova choroba CD circular dichroism cirkulární dichroismus CDDP cis-diaminedichloroplatinum cisplatina CDER Center for Drug Evaluation and Research CDF cholinergic differentiation factor CDK cyclin-dependent kinase cyklin-dependentní kináza cdm cubic decimeter kubický decimetr, krychlový decimetr (= litr) CDP cytidine diphosphate cytidindifosfát Ce Cerium cer CEA carcinoembryonic antigen karcinoembryonální antigen CEA cost-effectiveness analysis analýza efektivnosti nákladů CEF cyklofosfamid, epirubicin, fluorouracil CEOP chronic external ophthalmoplegia chronická externí oftalmoplegie Cf Californium kalifornium cf confer srovnej CF FAB continuous flow fast atom bombardment ionizace nárazem urychlených atomů za plynulého průtoku CFA cyklofosfamid CFIDS chronic fatigue immune dysfunction syndrome chronický únavový a imunitní dysfunkční syndrom CFR Code of Federal Regulations CGI clinical global impression celkový klinický dojem cgmp cyclic guanosine monophosphate cyklický guanosinmonofosfát chex cyklohexyl CI confidence interval interval spolehlivosti CK creatine kinase kreatinkináza CK-MB myokardiální isoenzym kreatinkinázy Cl Chlorum chlor CLB clobazam klobazam CLCR creatinine clearance clearance kreatininu CLZ clonazepam klonazepam Cm Curium curium CMA cost-minimization analysis analýza minimalizace nákladů CMF cyklofosfamid, methotrexát, fluofouracil CMIA chemiluminescent microparticle immunoassay chemiluminiscenční imunoanalýza na mikročásticích CML chronic myeloid leuk(a)emia chronická myeloidní leukémie cmm cubic millimeter kubický milimetr, krychlový milimetr CMML chronic myelomonocytic leuk(a)emia chronická myelomonocytová leukémie CMP cytidine monophosphate cytidinmonofosfát CMP cévní mozková příhoda CMP cow milk protein bílkovina kravského mléka CMP cardiomyopathy kardiomyopatie CMP clomipramine klomipramin CNS centrální nervový systém CNTF CO ciliary neurotrophic factor oxid uhelnatý Co Cobaltum kobalt Co vertebra coccygea kostrční obratel COA coarctation of the aorta koarktace aorty CoA coenzyme A koenzym A collyr. collyrium oční voda COMP Committee on Orphan Medicinal Products (organizační složka EMEA) comp. compositus složený conc. concentratus koncentrovaný COPP cyklofosfamid, vinkristin (= Oncovin), prokarbazin, prednisolon cort cortex kůra CORT cortisol kortisol CPA cyclophosphamide cyklofosfamid CPA cyproterone acetate cyproteron-acetát CPEO chronic progressive external chronická progresivní externí oftalmoplegie ophthalmoplegia CPMP Committee of Proprietary Medicinal Products (histor.); dřívější označení organizační složky EMEA, dnes Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) cps capsula, capsulae tobolka, tobolky; kapsle CPT continuous performance test test setrvalé pozornosti CPY carboxypeptidáza Y karboxypeptidasa Y Cr Chromium chrom CR controlled release řízené uvolňování CR complete response kompletní odpověď CREM camp-responsive element modulator(s) modulátor(y) camp-responzivního elementu crna complementary RNA komplementární RNA CRO clinical (contract) research smluvní výzkumná organizace organisation CRRT continuous renal replacement kontinuální hemofiltrace therapy; continuous renal replacement techniques CRS chemical reference standard crud. crudus surový crystn crystallization krystalizace Cs Caesium cesium CsA cyklosporin A CSF colony-stimulating factor faktor stimulující kolonie CSF cancer slope factor faktor směrnice rizika zhoubného nádorového onemocnění CSI customer satisfaction index index spokojenosti zákazníka CT computerized tomography počítačová tomografie CT computed tomography výpočetní tomografie CT calcitonin kalcitonin CTD common technical document 11

7 CTM Community Trade Mark komunitární ochranná známka (ochranná známka Evropských společenství) CTP cytidintrifosfát CTV celková tělesná voda Cu Cuprum měď CUA cost-utility analysis analýza užitečnosti nákladů CV curriculum vitae životopis CVMP Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (organizační složka EMEA) CVP central venous pressure centrální žilní tlak CVVH continuous veno-venous kontinuální venovenózní hemofiltrace h(a)emofiltration CVVHD continuous veno-venous kontinuální venovenózní hemodiafiltrace h(a)emodiafiltration CVVHDF continuous veno-venous kontinuální venovenózní hemodiafiltrace h(a)emodiafiltration Cyd cytidin CYP cytochrome P450 cytochrom P450 Cys cystein Cyt cytosin ČABV čistý acidobazický výluček čj. č íslo jednací ČL Č eský lékopis ČLČ Časopis lékařů českých ČLeK Česká lékárnická komora ČLK Česká lékařská komora ČLS JEP Česká lékařská společnost J.E.Purkyně ČMI Český metrologický institut ČNI Český normalizační institut ČOI Česká obchodní inspekce ČSAV Československá akademie věd (histor.) ČSK Česká stomatologická komora ČsL Československý lékopis ČSL Československý lékopis ČSN Česká technická norma (dříve Československá státní norma) D asparagová kyselina, aspartát D 5,6-dihydrouridin d deci -1 d.s. da, signa vydej a označ d.s. detur, signetur budiž vydán a označen d.t.d. dentur tales doses budiž dáno takových dávek d4t 2',3'-didehydro-2',3'- dideoxythymidine 2',3'-didehydro-2',3'-dideoxythymidin (= stavudin) Da dalton (jednotka atomové a molekulové hmotnosti; jedna dvanáctina atomové hmotnosti uhlíku C) da deka DAB Deutsches Arzneibuch DAC Deutscher Arzneimittel-Codex dado deoxyadenosin Dap diaminopimelová kyselina DAZ Deutsche Apotheker Zeitung DBD cisplatina (= DDP), karmustin (BCNU), dakarbazin (= DTIC) DBD dibromodulcitol mitolaktol dc deoxycytidin DC dendritic cell(s) dendritická buňka, dendritické buňky DCB denominação comum brasileira brazilský obecný (= nechráněný) název DCF dénomination commune française francouzský obecný (= nechráněný) název DCI dénomination commune mezinárodní nechráněný název internationale (franc.), denominación común internacional (špan.), denominação comum internacional (portug.) DCIt denominazione comune italiana italský obecný (= nechráněný) název Dcp dichlorophenyl dichlorfenyl dct dynamic computed tomography dynamická výpočetní tomografie dct dynamic computerized tomography dynamická počítačová tomografie dcyd deoxycytidin DD D-dimery ddc 2',3'-dideoxycytidine 2',3'-dideoxycytidin (= zalcitabin) DDD defined daily dose definovaná denní dávka ddg 2',3'-dideoxyguanosine 2',3'-dideoxyguanosin ddgtp 2,3 -dideoxyguanosine 5 - triphosphate ddi 2',3'-dideoxyinosine 2',3'-dideoxyinosin (= didanosin) DDP diaminedichloroplatinum cisplatina DDT dichlorodiphenyltrichloroethane dichlordifenyltrichlorethan, 1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethan DEA diethylamin DEAE diethylaminoethanol decompn decomposition rozklad degrdn degradation rozklad den. denaturatus denaturovaný denat. denaturatus denaturovaný detn determination stanovení DEXA dual-energy x-ray absorptiometry dvouenergetická rentgenová absorpciometrie DFA discriminant function analysis diskriminační analýza dg deoxyguanosin DG diglycerid, diacylglycerol dg. diagnosis diagnóza DHA docosahexaenoic acid dokosahexaenová kyselina DIDMOAD dil. diabetes insipidus, diabetes mellitus, optic atrophy, deafness dilutus diabetes insipidus, diabetes mellitus, atrofie optiku, hluchota (Wolframův syndrom) zředěný 12 13

8 DIMDI Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information DIN Deutsches Institut für Normung Německý normalizační institut DIN Deutsche Industrie Norm dino deoxyinosin dis dispersio disperze DIS dist. pokyn SÚKL vztahující se k problematice distribuce léčiv distalis div. in d. divide in doses rozděl na dávky div. in d. divide in doses aequales rozděl na stejné dávky aeq. div. in p(t). aeq. divide in partes aequales rozděl na stejné části dk deka DLI direct liquid introduction přímý vstup kapaliny (eluátu) dlp hdf sol solutio pro haemodiafiltratione roztok pro hemodiafiltraci dlp hfl sol solutio pro haemofiltratione roztok pro hemofiltraci dlp hmd cnc concentratum pro solutione ad haemodialysi koncentrát pro přípravu roztoku k hemodialýze dlp hmd sol solutio pro haemodialysi roztok pro hemodialýzu dlp prn sol solutio pro peritoneali dialysi roztok pro peritoneální dialýzu DMA dimethylacetamid DMAP dakarbazin, mitomycin, doxorubicin (= Adriamycin), cisplatina DMARDs disease-modifying anti-rheumatic drugs chorobu modifikující antirevmatika DMF drug master file základní dokument o léčivé látce DMF dimethylformamid DMOADs disease-modifying osteoarthritis drugs chorobu modifikující léky (při osteoartróze) DMSO dimethylsulfoxid dmt dimethoxytrityl (di-panisylfenylmethyl) DMW Deutsche medizinische Wochenschrift DNA deoxyribonucleic acid deoxyribonukleová kyselina DNS die Desoxyribonukleinsäure deoxyribonukleová kyselina dns dansyl dors. dorsalis dos. dosis, doses dávka, dávky drg dragé, dragées dražé d rm (usus) cutaneus kožní (použití, podání, aplikace) (drm pochází z původního dermalis ) drm bal additivum pro balneo přísada do koupele drm cnc sol concentratum pro solutione cutaneo koncentrát pro přípravu kožního roztoku drm crm drm ctp cremor cutaneus cataplasma krém kataplazma drm eml drm emp med emulsio cutanea emplastrum medicinale kožní emulze léčivá náplast drm emp tdr emplastrum transcutaneum transdermální náplast drm gel gelatum cutaneum kožní gel drm lac lacca cutanea kožní lak drm lac ugc lacca unguicularis medicinalis léčivý lak na nehty drm lig ipr ligamentum impregnatum napuštěný obvazový prostředek drm liq liquidum cutaneum kožní tekutina drm plv ads pulvis adspersorius kožní zásyp drm pst drm sat drm sol pasta cutanea saponatum solutio cutanea kožní pasta šampon kožní roztok drm sol ion solutio pro iontoforesi roztok pro iontoforézu drm spm spuma cutanea kožní pěna drm spo spongiola cutanea kožní hubka drm spr plv pulvis adspersorius pro aerodispersione kožní sprej, prášek drm spr sol solutio pro aerodispersione cutaneo kožní sprej, roztok drm spr sus suspensio pro aerodispersione cutaneo kožní sprej, suspenze drm stl stylus cutaneus kožní tyčinka drm sus suspensio cutanea kožní suspenze drm ung unguentum cutaneum mast DRÚ diagnostická referenční úroveň DSM Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders dsrna double-stranded RNA dvouřetězcová RNA DST dexamethasone suppression test dexamethasonový supresní test DTIC dimethyl triazeno imidazol dakarbazin carboxamide dtk diastolický tlak krve du deoxyuridin DURG Drug Utilization Research Group dx. dexter DXA Dy dual-energy x-ray absorptiometry Dysprosium dvouenergetická rentgenová absorpciometrie dysprosium Dyn dynorfin dz dizygotní E extracelulární tekutina E glutamová kyselina, glutamát 14 15

9 E exa 18 e.g. exempli gratia například EACP European Association for Clinical Pharmacology and Therapeutics eam (usus) extraamnioticus extraamniotické (použití, podání, aplikace) EC European Commission ECG electrocardiography, electrocardiographic, elektrokardiografie, elektrokardiografický, elektrokardiogram electrocardiogram ECLIA electrochemiluminescent immunoassay elektrochemiluminiscenční imunoanalýza na mikročásticích ECP extracelulární prostor ECT extracelulární tekutina ectd electronic common technical document ECV extracelulární voda ED exposure duration trvání expozice EDMF European drug master file evropský základní dokument o léčivé látce EDQM European Directorate for the Quality of Medicines EDTA ethylene diamine tetraacetic acid ethylendiamintetraoctová kyselina EEG electroencephalography, electroencephalographic, electroencephalogram elektroencefalografie, elektroencefalografický, elektroencefalogram EF exposure frequeny frekvence expozice EFPIA European Federation of Pharmaceutical Industries Associations eg exempli gratia například EGA European Generic Medicines Association EGF epidermal growth factor epidermální růstový faktor EINECS EK European INventory of Existing Commercial chemical Substances etická komise EKG ELFO elektrokardiografie, elektrokardiografický, elektrokardiogram elektroforéza ELISA enzyme-linked immunosorbent assay enzymová imunoanalýza s enzymem em. EMA-CO EMA-MO EMA-PE emeritus etoposid, methotrexát, daktinomycin (= aktinomycin D) - cyklofosfamid, vinkristin (= Oncovin) etoposid, methotrexát, daktinomycin (= aktinomycin D) - methotrexát, vinkristin (= Oncovin) etoposid, methotrexát, daktinomycin (= aktinomycin D) - cisplatina, etoposid vázaným na imunosorbent emeritní, vysloužilý EMEA European Medicines Agency; dřívější oficiální název: European Agency for the Evaluation of Medicinal Products EMLA eutectic mixture of local anesthetics eutektická směs lokálních anestetik empl. emplastrum náplast EMU European Monetary Unit Evropská měnová jednotka emuls. emulsio emulze EN Norme Européenne; European Evropská norma Standard; Europäische Norm enc (usus) endocervicalis endocervikální (použití, podání, aplikace) enc gel gelatum endocervicale endocervikální gel enc gel plq pulvis pro gelato endocervicali cum liquefactorio prášek pro přípravu endocervikálního gelu s rozpouštědlem Enk enkefalin ens (usus) endosinusitis endosinusové (použití, podání, aplikace) EOQ European Organisation for Quality Evropská organizace pro jakost EP endorfin EPAR European Public Assessment Report epd (usus) epiduralis epidurální (použití, podání, aplikace) EPO erythropoietin erythropoetin equil. equilibrium rovnováha Er Erbium erbium ER extended release prodloužené uvolňování ER estrogen receptor(s) estrogenní receptor(y), receptor(y) pro estrogeny ER endoplasmic reticulum endoplasmatické retikulum ERV expiratory reserve volume exspirační rezervní objem Ery erythrocyty Es Einsteinium einsteinium ESP electrospray elektrosprej ESRD end-stage renal disease terminální renální insuficience ESRF end-stage renal failure terminální renální insuficience ESRS estd extrapyramidal symptom rating scale estimated stupnice (škála) pro hodnocení extrapyramidových příznaků odhadnutý estn estimation odhad ESWL extracorporeal shock-wave lithotripsy extrakorporální litotripse rázovou vlnou Et ethyl ET endotelin et al. et alii a jiní (používáno k označení spoluautorů, etc et cetera ve smyslu a kolektiv, se spoluautory apod.) a tak dále, atd. etp (usus) endotracheopulmonalis endotracheopulmonální (použití, podání, aplikace) ETS ethosuximid EU European Union Evropská unie Eu Europium europium EUCOMED European Confederation of Medical 16 17

10 Devices Associations EUFEPS European Federation for Evropská federace pro farmaceutické vědy Pharmaceutical Sciences exptl experimental, experimentally experimentální, experimentálně ext. externus extn extraction extrakce extr. extractum extrakt, výtažek extr. aq. extractum aquosum vodný extrakt extr. fl. extractum fluidum tekutý extrakt extr. sicc. extractum siccum suchý extrakt extr. spirit. extractum spirituosum lihový extrakt F f(a)eces, stolice F Fluorum fluor F fenylalanin f femto -15 f.p. freezing point bod tuhnutí, teplota tuhnutí FA farmakologická anamnéza FA fatty acyl(s) acyl mastné kyseliny, acyly mastných kyselin FAB fast atom bombardment ionizace nárazem urychlených atomů FAB features advantages benefits vlastnosti výhody přínosy FAC fluorouracil, doxorubicin (= Adriamycin), cyklofosfamid FAD oxidized flavin-adenine dinucleotide oxidovaný flavinadenindinukleotid FADH2 reduced flavin-adenine dinucleotide redukovaný flavinadenindinukleotid FaF farmaceutická fakulta FAO Food and Agriculture Organization of the UN Organizace pro potraviny a zemědělství OSN FAQ frequently asked questions často kladené otázky fbg fibrinogen FBM felbamate felbamát FCC Food Chemicals Codex FDA Food and Drug Administration FDL fakulta dětského lékařství (histor.) Fe Ferrum železo FEC fluorouracil, epirubicin, cyklofosfamid FENO fractional concentration of nitric oxide in the exhaled air frakční koncentrace oxidu dusnatého ve vydechovaném vzduchu FEV1 FF forced expiratory volume in one second filtration fraction usilovně vydechnutý objem za 1 sekundu, jednosekundová usilovná vitální kapacita filtrační frakce FFP fresh frozen plasma čerstvě zmrazená plasma FGF fibroblast growth factor fibroblastový růstový faktor FHP free hepatic pressure volný tlak v jaterních žilách F-CHYM fekální chymosin, chymosin ve stolici FIB fast ion bombardment ionizace nárazem urychlených iontů FIP Fédération internationale Mezinárodní farmaceutická federace pharmaceutique FITC fluorescein isothiocyanate fluorescein-isothiokyanát Fm Fermium fermium FMEA failure mode and effects analysis analýza příčin vad a jejich důsledků FMN flavin mononucleotide flavinmononukleotid FMO flavin monooxygenase flavinová monooxygenáza fmri functional magnetic resonance imaging funkční zobrazování magnetickou rezonancí, funkční magnetická rezonance FN fakultní nemocnice FNB Fakultní nemocnice Na Bulovce FNM Fakultní nemocnice v Motole FNsP fakultní nemocnice s poliklinikou FNUSA Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně fof folikulární fáze menstruačního cyklu FOLFIRI leukovorin, fluorouracil, irinotekan FOLFOX leukovorin, fluorouracil, oxaliplatina For formyl for. foramen FPIA fluorescence polarization immunoassay fluorescenční polarizační imunoanalýza fr fructus plod Fr Francium francium FRC functional residual capacity funkční reziduální kapacita Fru fruktóza (fruktosa) ft3 volný trijodthyronin ft4 volný thyroxin (tetrajodthyronin) F-TRYP fekální trypsin, trypsin ve stolici FU/FA fluorouracil, leukovorin fusc. fuscus tmavý, hnědý FVC forced vital capacity usilovná vitální kapacita FVL fakulta všeobecného lékařství (histor.) FW Fåhræus-Westergren stanovení rychlosti sedimentace erythrocytů podle Fåhræuse a Westergrena G guanosin G glycin G giga 9 G6P glucose-6-phosphate glukóza-6-fosfát Ga Gallium gallium GA gynekologická anamnéza GAČR Grantová agentura České republiky GAD glutamic acid decarboxylase dekarboxyláza kyseliny glutamové GAF global assessment of functioning celkové hodnocení fungování (posuzovací stupnice) Gal galaktóza (galaktosa) GAP good analytical practice správná analytická praxe GBP gabapentin GC gas chromatography plynová chromatografie GC/MS gas chromatography/mass spectrometry plynová chromatografie a hmotnostní spektrometrie GCS Glasgow Coma Scale Glasgowské skórovací schéma hloubky bezvědomí G-CSF granulocyte colony-stimulating factor faktor stimulující granulocytové kolonie 18 19

11 Gd Gadolinium gadolinium GDP guanosine diphosphate guanosindifosfát GDP good distribution practice správná distribuční praxe GDP glucose degradation products produkty rozkladu glukózy, rozkladné produkty glukózy GDS Ge geriatric depression scale Germanium geriatrická stupnice (škála) pro hodnocení deprese germanium GF glomerular filtration glomerulární filtrace GFR glomerular filtration rate rychlost glomerulární filtrace ggl. ganglion GGTP gama-glutamyltranspeptidáza, gamaglutamyltransferáza GH growth hormone růstový hormon (= somatotropní hormon, somatotropin) GHIH growth hormone-inhibiting hormone inhibující hormon pro růstový hormon (= somatostatin, STS, SIH) GHRH growth hormone-releasing hormone uvolňující hormon pro růstový hormon (= somatoliberin, somatokrinin, sermorelin) GISA glycopeptide-intermediate-resistant Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus intermediárně rezistentní vůči glykopeptidům GITS gastrointestinal therapeutic system gastrointestinální terapeutický systém gku glutinum telae vivae tkáňové lepidlo gku pso lqf pulvis pro glutino telae vivae cum liquefactorio prášek pro přípravu tkáňového lepidla s rozpouštědlem GL glycerolipid(s) glycerolipid(y) gl. glandula Glc glucose glukóza (glukosa) GlcUA glucuronic acid glukuronová kyselina GLDH glutamátdehydrogenáza Gln glutamin GLP good laboratory practice správná laboratorní praxe Glt glutaryl GLU glukóza Glu glutamová kyselina, glutamát Gly glycin GM-CSF granulocyte-macrophage colonystimulating factor faktor stimulující granulocytové a makrofágové kolonie GMD glutamátdehydrogenáza GMO genetically modified organisms geneticky modifikované organismy GMP guanosine monophosphate guanosinmonofosfát GMP good manufacturing practice správná výrobní praxe GMT gama-glutamyltranspeptidáza, gamaglutamyltransferáza gng (usus) gingivalis (použití, podání, aplikace) na dásně gng aqa aqua gingivalis roztok pro ústní výplachy gng gel gelatum gingivale gel na dásně gng pst gng sol gng tbl aqa pasta gingivalis solutio gingivalis tabuletta pro aqua gingivali pasta na dásně roztok na dásně tableta pro přípravu roztoku pro ústní výplachy GnRH gonadotropic-releasing hormone gonadotropiny-uvolňující hormon (= gonadoliberin) GP glycerophospholipid(s) glycerofosfolipid(y) GPP good pharmacy practice správná lékárenská praxe GPS geometrical product specification geometrické požadavky na výrobky GR glucocorticoid receptor receptor pro glukokortikoidy, glukokortikoidní receptor GRE glucocorticoid response element, glukokortikoidní responzivní element glucocorticoid responsive element grna guide RNA řídící RNA GSH redukovaný glutathion GSK GlaxoSmithKline GSK glycogen synthase kinase glykogensyntázakináza GSSG oxidovaný glutathion gst (usus) gastroenteralis gastroenterální (použití, podání, aplikace) gst eml emulsio gastroenteralis gastroenterální emulze gst sol solutio gastroenteralis gastroenterální roztok gst sus suspensio gastroenteralis gastroenterální suspenze GTP guanosine triphosphate guanosintrifosfát gtt gutta, guttae kapka, kapky Gua guanin Guo guanosin GW Glaxo Wellcome (histor.) GW gestational week týden gestace H Hydrogenium vodík H histidin h hekto 2 HA hepatitida A HA h(a)emagglutinin, h(a)emagglutination hemaglutinin, hemaglutinace HA hydroxyapatite hydroxyapatit HA hyaluronic acid hyaluronová kyselina HACCP hazard analysis of critical control systém kritických bodů points HAM-A Hamilton rating scale for anxiety Hamiltonova stupnice (škála) pro hodnocení úzkosti HAM-D Hamilton rating scale for depression Hamiltonova stupnice (škála) pro hodnocení deprese Har homoarginin HAV hepatitis A virus virus hepatitidy A HB hepatitida B Hb hemoglobin 20 21

12 HbA1c glykosylovaný (glykovaný) hemoglobin HBcAg hepatitis B core antigen jádrový antigen hepatitidy B HBD hydroxybutyrátdehydrogenáza HBDH hydroxybutyrátdehydrogenáza HBeAg hepatitis B e antigen e-antigen hepatitidy B HBsAg hepatitis B surface antigen povrchový antigen hepatitidy B HBV hepatitis B virus virus hepatitidy B HC hepatitida C hcg human chorionic gonadotropin lidský choriový gonadotropin Hci homocitrullin HCL hairy cell leuk(a)emia vlasatobuněčná leukémie HCV hepatitis C virus virus hepatitidy C HCVcAg hepatitis C virus core antigen kapsidový antigen viru hepatitidy C Hcy homocystein HD hepatitida D HDC high-dose chemotherapy vysokodávková chemoterapie HDL high density lipoproteins lipoproteiny o vysoké hustotě HE hepatitida E He Helium helium HEB hematoencefalická bariéra Hf Hafnium hafnium Hfa homofenylalanin HFJV high frequency jet ventilation vysokofrekvenční trysková ventilace Hg Hydrargyrum rtuť HGF hepatocyte growth factor hepatocytární růstový faktor HHV human herpes virus lidský herpetický virus HCH hexachlorocyclohexane hexachlorcyklohexan His histidin HIV human immunodeficiency virus virus lidské imunodeficience hmd h(a)emodialysis hemodialýza HMG 3-hydroxy-3-methylglutarát HMG-CoA 3-hydroxy-3-methyl glutaryl 3-hydroxy-3-methylglutarylkoenzym A coenzyme A HMPC Committee on Herbal Medicinal Products (organizační složka EMEA) Ho Holmium holmium HOMO highest occupied molecular orbital nejvyšší obsazený molekulový orbital HP h(a)emoperfusion hemoperfuze Hp Helicobacter pylori HPLC high pressure liquid chromatography vysokotlaká kapalinová chromatografie HPLC high performance liquid vysokoúčinná kapalinová chromatografie chromatography HPLC/MS high performance liquid chromatography/mass spectrometry vysokoúčinná kapalinová chromatografie a hmotnostní spektrometrie HPLC/MS/MS high performance liquid chromatography/mass vysokoúčinná kapalinová chromatografie a tandemová hmotnostní spektrometrie spectrometry/mass spectrometry, high performance liquid chromatography/tandem mass spectrometry HPV hypoxická plicní vazokonstrikce HR human resources lidské zdroje HR high resolution vysoké rozlišení HR heart rate srdeční frekvence HR hazard ratio HR HR hypersensitive reaction high risk reakce přecitlivělosti, hypersenzitivní reakce vysoké riziko HRT hormone replacement therapy hormonální substituční terapie Hse homoserin HT hematokrit HVLP hromadně vyráběný léčivý přípravek hydrosoly hydrosolubility hydrosolubilita, vodorozpustnost, rozpustnost ve vodě HYE health-years equivalent ekvivalent roků zdravého života Hyl hydroxylysin Hyp hypoxanthin Hyp 4-(hydroxy)prolin ChE cholinesteráza CHE cholinesteráza CHES cholinesteráza CHMP Committee for Medicinal Products for Human Use (organizační složka EMEA); dřívější označení: Committee of Proprietary Medicinal Products (CPMP) CHOCHBP CHOL chronická obstrukční choroba bronchopulmonální cholesterol CHOPN chronická obstrukční plicní nemoc I intracelulární tekutina I Iodum jod I isoleucin I inosin i.d. intra derma, intradermalis do kůže, nitrokožní, intradermální i.e. id est to jest i.m. intra musculum, intramuscularis do svalu, nitrosvalový, intramuskulární i.v. intra venam, intravenosus do žíly, nitrožilní, intravenózní iam (usus) intraamnioticus intraamniotické (použití, podání, aplikace) iar (usus) intraarterialis intraarteriální (použití, podání, aplikace) iat (usus) intraarticularis intraartikulární (použití, podání, aplikace) ibid. ibidem tamtéž ibr (usus) intrabursalis intraburzální (použití, podání, aplikace) ibu isobutyl icc (usus) intracervicalis intracervikální (použití, podání, aplikace) ICD International Statistical Classification of Diseases (and Related Health Problems) ICI Imperial Chemical Industries ICM inner cell mass vnitřní buněčná masa 22 23

13 icn (usus) intracoronarius intrakoronární (použití, podání, aplikace) ICON informed consent informovaný souhlas icr (usus) intracardiacus intrakardiální (použití, podání, aplikace) ICT intracelulární tekutina icv (usus) intracavernosus intrakavernózní (použití, podání, aplikace) ICV intracelulární voda id. idem týž IDDM insulin-dependent diabetes mellitus insulin-dependentní diabetes mellitus IDP inosine diphosphate inosindifosfát IDR initial dysphoric reaction iniciální dysforická reakce idr (usus) intradermalis intradermální (použití, podání, aplikace) ids (usus) intradiscalis intradiskální (použití, podání, aplikace) ie id est to jest IF immunofluorescence, immunofluorescent imunofluorescence, imunofluorescenční IF ifosfamide ifosfamid IFA Infant Formula Act IFE immunofixation electrophoresis imunofixační elektroforéza IFL irinotekan, fluorouracil, leukovorin IFN interferon IFPMA International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations IFPW Ig International Federation of Pharmaceutical Wholesalers imunoglobulin IgA imunoglobulin A IgD imunoglobulin D IgE imunoglobulin E IGF insulin-like growth factor inzulinu podobný růstový faktor IgG imunoglobulin G IgM imunoglobulin M IH inhibiting hormone inhibující hormon (statin) IHD intermittent h(a)emodialysis intermitentní (přerušovaná) hemodialýza IHE Institut hygieny a epidemiologie (histor.) ICHCNS ischemická choroba centrálního nervového systému ICHDK ischemická choroba dolních končetin ICHS ischemická choroba srdeční IKEM IL Institut klinické a experimentální medicíny interleukin Ile isoleucin ilf (usus) intralymphaticus intralymfatické (použití, podání, aplikace) ils (usus) intralaesionalis intralezionální (použití, podání, aplikace) IMAO inhibitory monoaminoxidázy IMP inosine monophosphate inosinmonofosfát imp implantatum implantát imp cat imp tbl catena implantabilis tabuletta implantabilis implantační řetězec implantační tableta ims (usus) intramuscularis intramuskulární (použití, podání, aplikace) IMUNOELFO immunofixation electrophoresis imunofixační elektroforéza In Indium indium in inch palec, coul (= 25,4 mm) inf cnc sol concentratum pro solutione ad infusionem koncentrát pro přípravu infuzního roztoku inf eml inf plv sol inf pso lqf inf sol emulsio pro infusione pulvis pro infusione pulvis pro solutione ad infusionem cum liquefactorio solutio pro infusione infuzní emulze prášek pro přípravu infuzního roztoku prášek pro přípravu infuzního roztoku s rozpouštědlem infuzní roztok inf. inferior inh (usus) inhalatorius inhalační (použití, podání, aplikace) inh cps vap capsula ad inhalationem vapore paratam tobolka k přípravě inhalace parou inh eml emulsio ad nebulisationem emulze k rozprašování inh eml pss emulsio ad inhalationem in vase cum pressu emulze k inhalaci v tlakovém obalu inh gas gasum ad inhalationem plyn k inhalaci inh liq vap liquidum ad inhalationem vapore tekutina k přípravě inhalace parou paratam inh plv pulvis ad inhalationem prášek k inhalaci inh plv cps pulvis ad inhalationem in capsula dura prášek k inhalaci v tvrdé tobolce inh plv dos pulvis ad inhalationem in dosibus dávkovaný prášek k inhalaci inh plv sol pulvis pro solutione ad prášek pro přípravu roztoku k rozprašování nebulisationem inh plv sus pulvis pro suspensione ad nebulisationem prášek pro přípravu suspenze k rozprašování inh plv vap pulvis ad inhalationem vapore paratam prášek k přípravě inhalace parou inh sol solutio ad nebulisationem roztok k rozprašování inh sol pss solutio ad inhalationem in vase cum roztok k inhalaci v tlakovém obalu pressu inh sol vap solutio ad inhalationem vapore paratam roztok k přípravě inhalace parou inh sus suspensio ad nebulisationem suspenze k rozprašování 24 25

14 inh sus pss inh tbl vap suspensio ad inhalationem in vase cum pressu tabuletta ad inhalationem vapore paratam suspenze k inhalaci v tlakovém obalu tableta k přípravě inhalace parou inh ung vap unguentum ad inhalationem vapore paratam mast k přípravě inhalace parou inj cnc sol concentratum pro solutione ad iniectione koncentrát pro přípravu injekčního roztoku inj eml emulsio iniectabilis injekční emulze inj gel gelatum iniectabile injekční gel inj plv sol pulvis pro solutione iniectabili prášek pro přípravu injekčního roztoku inj plv sus pulvis pro suspensione iniectabili prášek pro přípravu injekční suspenze inj pso lqf pulvis pro iniectione cum liquefactorio prášek pro přípravu injekčního roztoku s rozpouštědlem inj psu lqf pulvis pro suspensione iniectabili cum prášek pro přípravu injekční suspenze liquefactorio s rozpouštědlem inj sol solutio iniectabilis injekční roztok inj sus suspensio iniectabilis injekční suspenze INN international nonproprietary name mezinárodní nechráněný název INNM modified international nonproprietary name modifikovaný mezinárodní nechráněný název Ino inosin INR international normalised ratio mezinárodní normalizovaný poměr insoly insolubility nerozpustnost int. internus vnitřní ioc (usus) intraocularis nitrooční (použití, podání, aplikace) ipc (usus) intrapericardionalis (podání, aplikace) do osrdečníku ipl (usus) intrapleuralis intrapleurální (použití, podání, aplikace) IPLP individuálně připravovaný léčivý přípravek (též IVLP) IPR intellectual property rights práva duševního vlastnictví ipt (usus) intraperitonealis intraperitoneální (použití, podání, aplikace) IPVZ Institut postgraduálního vzdělávání ve zdravotnictví IR infrared infračervený Ir Iridium iridium IR immediate release nezpomalené uvolňování IR insulin resistance insulinová rezistence IRI imunoreaktivní insulin ISO International Organization for Mezinárodní organizace pro normalizaci Standardization isoton. isotonicus isotonický ISP ISPOR ion spray International Society for iontový sprej ist Pharmacoeconomics and Outcomes Research (usus) intrasternalis intrarasternální (použití, podání, aplikace) ISV intersticiální voda, voda v intersticiálních prostorech IT information technologies informační technologie ith (usus) intrathecalis intratekální (použití, podání, aplikace) itm (usus) intratumoralis intratumorózní (použití, podání, aplikace) ITP inosine triphosphate inosintrifosfát IUBMB International Union of Biochemistry and Molecular Biology Mezinárodní unie pro biochemii a molekulární biologii IUPAC International Union of Pure and Mezinárodní unie pro čistou a užitou chemii Applied Chemistry iut (usus) intrauterinus nitroděložní, intrauterinní (použití, podání, aplikace) iut ins insertum intauterinum intrauterinní inzert IVC inspiratory vital capacity inspirační vitální kapacita ivi (usus) intravitrealis podání (aplikace) do sklivce IVLP individuálně připravovaný léčivý přípravek (též IPLP) ivn (usus) intravenosus nitrožilní, intravenózní (použití, podání, aplikace) ivs (usus) intravesicalis intravezikální (použití, podání, aplikace) J Jodum jod JAMA The Journal of the American Medical Association JAN Japanese accepted name japonský přijatý (= nechráněný) název JCBN (IUPAC-IUBMB) Joint Commission on Biochemical Nomenclature Společná komise pro biochemickou nomenklaturu (Mezinárodní unie pro čistou a užitou chemii a Mezinárodní unie pro biochemii a molekulární biologii) JOP jiní odborní pracovníci a dentisté K krev K Kalium draslík K lysin k kilo 3 kda kilodalton (00 daltonů) KFR komplement-fixační reakce KG Körpergewicht tělesná hmotnost KLH pokyn SÚKL vztahující se k problematice klinického hodnocení léčiv KNV krajský národní výbor (histor.) KOF Körperoberfläche tělesný povrch kp kilopond (= 9,80665 N) KPCR kardiopulmocerebrální resuscitace 26 27

15 KPE kardiální plicní edém KPR kardiopulmonální resuscitace Kr Krypton krypton KRI komunitní respirační infekce KÚF komise pro účelnou farmakoterapii (histor.) KÚNZ krajský ústav národního zdraví (histor.) L vertebra lumbalis bederní obratel L leucin l.a. lege artis podle pravidel umění l.c. loco citato na citovaném místě La lauroyl La Lanthanum lanthan LAB pokyn SÚKL vztahující se k problematice laboratorní kontroly LABA long-acting β2-agonist(s) β2-agonista/β2-agonisté s dlouhodobým účinkem LADD lifetime average daily dose celoživotní průměrná denní dávka lag lagena, lagoena láhev, lahvička lat. lateralis lb pound libra (= 0, kg) LBA long branch atraction přitahování se dlouhých větví LBBB left bundle branch block blok(áda) levého raménka Tawarova LBD long branch distraction distrakce dlouhých větví LBR long branch repulsion odpuzování se dlouhých větví LC50 střední smrtná koncentrace LCAT lecithin cholesterol acyl transferase lecithincholesterolacyltransferáza LCPUFA long-chain polyunsaturated fatty acid polynenasycené mastné kyseliny s dlouhým řetězcem LCT long-chain triglycerides triglyceridy s dlouhým řetězcem LD laktátdehydrogenáza LD lethal dose smrtná dávka LD50 střední smrtná dávka LDE lehká dětská encefalopatie LDH laktátdehydrogenáza LDK levá dolní končetina LDL low density lipoproteins lipoproteiny o nízké hustotě LDN léčebna dlouhodobě nemocných LEED low energy electron diffraction difrakce pomalých elektronů, difrakce nízkoenergetických elektronů LEK Leu pokyn SÚKL vztahující se k problematice lékárenství leukocyty Leu leucin LFH lékařská fakulta hygienická (histor.) LGS Lennoxův-Gastautův syndrom LHK levá horní končetina LHON Leber's hereditary optic neuropathy Leberova hereditární neuropatie optiku Li Lithium lithium LIA luminometric immunoassay luminoimunoanalýza LIF leuk(a)emia inhibitory factor lig. ligamentum lign. lignum dřevo linim. linimentum mazání LIP liposoly liq. lipáza liposolubility liquor, liquidus liposolubilita, rozpustnost v lipidech tekutina, tekutý LK levá komora LKS Landauův-Kleffnerův syndrom LMD lehká mozková dysfunkce LMWHs low molecular weight heparins nízkomolekulární hepariny LOEC lowest observed effect concentration nejnižší koncentrace, při které je ještě pozorován účinek LOINC Logical Observation Identifiers, Names and Codes LP léčivý přípravek LP levá předsíň LPA lipáza Lr Lawrencium lawrencium lrp (usus) laryngopharyngealis laryngofaryngeální (použití, podání, aplikace) LSAS Liebowitz social anxiety scale Liebowitzova stupnice (škála) sociální fobie LSD lysergic acid diethylamide lysergamid LSPP lékařská služba první pomoci LTBI latent tuberculosis infection latentní tuberkulózní infekce LTG lamotrigine lamotrigin Lu Lutecium lutecium LUCA last universal common ancestor poslední univerzální společný předek luf luteální fáze menstruačního cyklu LUMO lowest unoccupied molecular orbital nejnižší neobsazený molekulový orbital lut. luteus žlutý Ly lymfocyty Lys lysin M mega 6 m mili -3 m- meta- (lokant = 1,3-) m. misce smíchej m. musculus m.d.s. misce, da, signa smíchej, vydej, označ m.d.s. misceatur, detur, signetur budiž smícháno, vydáno a označeno m.f. misce fia(n)t smíchej a připrav m.f.sol misce fiat solutio smíchej a připrav roztok m.f.supp. misce fiant suppositoria ať vzniknou čípky m.f.ung. misce fiat unguentum ať vznikne mast 28 29