Slovníkové databáze Knihovnického institutu Národní knihovny ČR - TDKIV a KZK. Bc. Jaroslava Havlová, DiS. PhDr. Anna Machová

Transkript

1 Slovníkové databáze Knihovnického institutu Národní knihovny ČR - TDKIV a KZK Bc. Jaroslava Havlová, DiS. PhDr. Anna Machová

2 Osnova Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy TDKIV Databáze zkratek pro knihovnictví a informační vědy KZK

3 Příklady nejčastějšího využití databáze Uvedení přednášky na semináři, konferenci apod. Publikační činnost (odborné texty) Studentské odborné kvalifikační a jiné písemné práce Četba odborných textů Služba Ptejte se knihovny

4 Terminologický slovník je slovník uvádějící odborné názvosloví (terminologii) konkrétního oboru, obvykle s výkladem jednotlivých termínů (např. Terminologický a výkladový slovník didaktiky geografie)* *MATUŠÍK, Zdeněk. Terminologický slovník. In: KTD: Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy (TDKIV) [online]. Praha: Národní knihovna ČR, [cit ]. Dostupné z: < _base=ktd>.

5

6

7

8 Představení databáze TDKIV Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy Oborová výkladová databáze Termíny z oblasti knihovnictví, informační vědy a souvisejících vědních disciplín Určena především pro knihovníky, informační pracovníky, ale i široké odborné veřejnosti

9

10 Tematický záběr databáze

11 Stručná historie TDKIV Databáze vznikla v letech v rámci projektu Národní knihovny ČR Je stále doplňována a aktualizována Spravuje ji Knihovnický institut NK ČR Obdržela Cenu Infora za rok 2003

12 RESSLER, Miroslav (ed.). Informační věda a knihovnictví : výkladový slovník české terminologie z oblasti informační vědy a knihovnictví : výběr z hesel v databázi TDKIV. 1. vyd. Praha : Vysoká škola chemicko-technologická, s. ISBN

13 Přístup k databázi TDKIV (KTD) je z webových stránek Národní knihovny Databáze je vedena v knihovním systému ALEPH

14 Přístup k databázi TDKIV z

15 Přístup k databázi TDKIV z

16 Databáze TDKIV (KTD)

17 WWW stránky TDKIV

18 Záznam termínu

19 Záznam termínu

20 Záznam termínu odkaz Citace

21 Typy vyhledávání v TDKIV Základní vyhledávání Free-textové vyhledávání Prohlížení rejstříků Vyhledávání pomocí jazyka CCL Kombinované vyhledávání v bázích TDKIV (KTD), KZK a KSL

22 Základní vyhledávání Ve free-textu Podle termínu/ekvivalentu Podle třídníku (tematické oblasti) Podle systémového čísla

23 Základní vyhledávání

24 Prohlížení rejstříků Podle termínu/ekvivalentu Podle anglického ekvivalentu Podle třídníku Podle příjmení autora hesla, konzultanta, lektora hesla Podle zdroje výkladu

25 Prohlížení rejstříků

26 Vyhledávání pomocí jazyka CCL

27 Kombinované vyhledávání v bázích TDKIV (KTD), KZK a KSL TDKIV poskytuje např. synonyma termínu, anglický ekvivalent, výklad termínu, popř. také normativní výklad atd. KZK poskytuje zkratku termínu, překlady do jiných jazyků, související instituci, údaj o roku vzniku organizace, informaci o zemi původu atd. KSL (Česko-anglický a anglicko-český slovník) poskytuje překlad termínu do angličtiny

28 Kombinované vyhledávání v bázích TDKIV (KTD), KZK a KSL (odkaz Z více bází )

29 Kombinované vyhledávání v bázích TDKIV (KTD), KZK a KSL

30 Kombinované vyhledávání v bázích TDKIV (KTD), KZK a KSL

31 Kombinované vyhledávání v bázích TDKIV (KTD), KZK a KSL

32 Kombinované vyhledávání v bázích TDKIV (KTD), KZK a KSL

33 Pracovní databáze TDKIV Pracovní verze databáze Přístup přes odkaz Vstup do pracovní báze Obsahuje navíc: Nově zapsané termíny, o jejichž zařazení do oficiální báze nebylo dosud rozhodnuto Termíny zpracované v různých fázích Termíny vyřazené z oficiální verze báze Nabízí navíc rozšířené vyhledávání

34 Pracovní databáze TDKIV

35 Návrhy nových termínů ke zpracování Uživatelé mohou navrhovat nové termíny ke zpracování prostřednictvím formuláře, který je dostupný přes odkaz Nový záznam Povinné údaje: ová adresa a poznámka Správce databáze posuzuje, zda je vhodné navržený termín zpracovávat do báze TDKIV

36 Návrhy nových termínů ke zpracování

37 Představení databáze KZK Databáze zkratek pro knihovnictví a informační obory Zkratky a akronymy z oblasti knihovnictví, knihovědy, informační vědy a hraničních a souvisejících oborů (např. autorské právo) Databáze vznikla na počátku 90. let 20. stol.

38

39 MACHOVÁ, Anna. Knihovnické zkratky. 1. vyd. Praha : Národní knihovna ČR, , [2] s. ISBN X.

40 Přístup k databázi KZK je z webových stránek Národní knihovny Databáze je vedena v knihovním systému ALEPH

41 Přístup k databázi KZK z

42 Přístup k databázi KZK z

43 Záznam zkratky

44 Záznam zkratky

45 Záznam zkratky

46 Záznam zkratky

47 Záznam zkratky odkaz Citace

48 Typy vyhledávání v KZK Základní vyhledávání Free-textové vyhledávání Prohlížení rejstříků Vyhledávání pomocí jazyka CCL Kombinované vyhledávání v bázích TDKIV (KTD), KZK a KSL

49 Příklad vyhledávání ve free-textu jinak než podle zkratky

50 Příklad vyhledávání pomocí jazyka CCL jinak než podle zkratky

51 TDKIV Přístup k databázi: Informace o databázi: Kontakt: Bc. Jaroslava Havlová, DiS. - jaroslava.havlova@nkp.cz KZK Přístup k databázi: Kontakt: PhDr. Anna Machová - anna.machova@nkp.cz