Biotop Cube 130. Návod k sestavení/pouûití sera marin Biotop Cube 130»tïte prosím pozornï. Uvedení do provozu a montáû

Transkript

1 Biotop Cube 0 CZ Návod k sestavení/pouûití sera marin Biotop Cube 0»tÏte prosím pozornï. TÏöí nás, ûe jste se rozhodli po ídit sera mo skè akvárium a srdeënï Vám dïkujeme za projevenou d vïru. VöeobecnÈ pokyny Nejprve si peëlivï p eëtïte cel návod k pouûití a zkontrolujte Vaöe sera akvárium, zda je kompletní. D íve neû akvárium uchopíte, vypnïte vöechny p ístroje pono enè pod vodou vytaûením kabelu ze zásuvky. LehkÈ barevnè zmïny zp sobenè svïteln m zá ením (p edevöím UV-svÏtlo) jsou normální. NestavÏt na p ímè sluneëní svïtlo. Akvárium je optimálnï zabaleno. Z d vodu dlouh ch transportních cest vöak p esto m ûe dojít k poökození sklenïn ch Ëástí. P ezkouöejte proto prosím, zda je sklo neporuöenè. Balení obsahuje (obr. ) plug-in-kompletní vybavení okamûitï p ipravenè k pouûití Akvárium se zaoblenou p ední stïnou (obr..) Sklo je brouöenè a leötïnè Objem cca 0 litr RozmÏry: ä 5 cm x V 66,5 cm x H 57 cm Kryt akvária (obr..) se akvarijními zá ivkami T5 po PL- W (..) aktinicky modrè svïtlo barevnï neutrální denní svïtlo LED svítidla pro simulaci mïsíëního svïtla (..) ventilátory pro chlazení elektroniky (..) vestavïnè víko pro krmivo (..) otvory pro chlazení a doplúky (..5) -komorov vnit ní filtr (obr..) se filtraëními molitany pro mechanickou filtraci (..) sera siporax.000 ml pro biologickou filtraci s 50 m filtraëní plochy (..) sera Ëerpadlem STP 000 (..6) sera sbïraëem bílkovin PS 0 (..) sera UV lampou 5 W (..7) sera topením 00 W (..5) 00 ml sera aquatan p ípravek na úpravu vody (obr..) 00 ml sera ammovec biokultury pro biologickè odbourávání ökodlivin (obr..5) Uvedení do provozu a montáû Sestavte nejprve p ípadnou spodní sk íúku (sk íúka není souëástí balení). ZohlednÏte p itom informaëní popis p iloûen u spodní sk íúky. StanoviötÏ: sera akvárium postavte na vhodnè místo. Akvárium bude v závislosti na vnit ním uspo ádání váûit aû 00 kg. StanoviötÏ by proto mïlo b t absolutnï rovnè (pro vyrovnání pouûijte nejlèpe vodováhu). V p ímè blízkosti musí b t samoz ejmï elektrická p ípojka. Pokud jste akvárium zakoupili bez spodní sk íúky a hodláte ho umístit na Váö stávající nábytek, musí tento prokazovat odpovídající nosnost. Akvárium by nemïlo b t v ûádnèm p ípadï postaveno u sluneënèho okna. P íliö mnoho sluneëního zá ení vede nejen k silnèmu oh evu, m ûe ale takè zp sobit rozkvït as. sera marin Biotop Cube 0 je opat en pevnï slepen m bezpeënostním spodním rámem. Akvárium postavte spodním rámem p ímo na sk íúku. Nepouûívejte ûádnè dodateënè podloûky. Moûnosti: SilnÏjöí proudïní: V závislosti na chovan ch zví atech, ale takè odpovídající jejich r stu, se m ûe stát, ûe je nutnè vymïnit Ëerpadlo za silnïjöí resp. zaëlenit do akvária dalöí menöí Ëerpadlo. Dbejte na to, aby bylo Ëerpadlo dob e dostupnè nap íklad k ËiötÏní, a zároveú aby nemohlo nasát ryby a bezobratlè ûivoëichy. Tomu zabráníte koöem, kter se nasadí na sací stranu Ëerpadla. Svítidla: sera mo ská akvária jsou sèriovï vybavena smíöen m TL5-svÏtlem, kterè je optimální pro smíöenou obsádku mïkk ch korál a ryb. Pokud je up ednostúováno ËistÏ bílè svïtlo, musí b t p ípojky a watáû totoûnè. Chlazení: Pokud venkovní teplota v lètï znatelnï stoupne, je sera akvárium vybaveno otvorem, kter umoûúuje p ipojení externího chlazení. P ípojnè hadice mohou b t vyvedeny v klenkem na zadní hranï víka (..5). Dbejte na to, aby ryby nebyly chladícím za ízením nasáty. Zabráníte tomu tím, kdyû vodu pro externí chlazení p ipojíte na filtraci. BezpeËnostní pokyn Akvárium smí b t p epravováno pouze prázdnè. Kryt akvária (obr. ) Montáû krytu akvária UpevnÏte p ednainstalovan kryt na horní rám akvária. Liöty na krytu (.) se nasunou p es úchyty (.) na horním rámu akvária (.). Kryt p itom poloûte na akvárium a pomalu ho nasuúte smïrem dozadu (.) aû uslyöíte cvaknutí. Pokud chcete kryt odejmout, táhnïte ho smïrem dop edu aû se kryt uvolní z drûáku. P i otev enèm otvoru pro krmivo lze víkem snadnïji zatáhnout. Kryt akvária odklopit nebo p eklopit dozadu Kryt m ûete normálnï odklopit nahoru (.5) nebo p eklopit dozadu (.8). Pokud chcete kryt p eklopit dozadu, posuúte ho dozadu aû do bodu západky (.6). Kryt lze pak snadno a bezpeënï odklopit dozadu (.7) a z stane zp íma zakotven ve vedení vzadu na akváriu (.8). OsvÏtlení v krytu akvária Kryt je vybaven dvïma zá ivkami typu T5 PL- W (daylight/actinic) (..). Pouûívejte pokud moûno vûdy tento typ svítidel, kter vykazuje ûivotnost zhruba rok (závisí na dèlce svícení bïhem dne). Víko obsahuje integrovanè ventilátory (..), kterè odvádïjí teplo vytvá enè zá ivkami smïrem nahoru. DodateËnÏ k dennímu svïtlu se v krytu nachází mïsíëní osvïtlení (..), kterè se skládá ze dvou modr ch LED. Tím máte moûnost získat zcela jin dojem z Vaöeho akvária. Celá ada zví at stranících se svïtla se za denního svïtla neukáûe, lze je vöak dob e pozorovat p i slabèm svïtle. Prav m tlaëítkem na krytu akvária (.0) zapnete a vypnete obï svítidla a ventilátory, lev m tlaëítkem (.9) zapnete a vypnete LED-zá ivky. -komorov vnit ní filtr FiltraËní systèm v sera marin Biotop Cube 0 je jiû pevnï nainstalován na zadní stïnï akvária (obr..). Zkontrolujte vöak vöechny elementy, zda správnï sedí.. komora Voda teëe p es p epadovou m íûku (..8) na pravè zadní stranï do filtrace. Pro ádn chod -komorovèho vnit ního filtru musí b t úroveú vodní hladiny v sera marin Biotop Cube 0 vûdy dva centimetry nad spodní hranou p epadovè m íûky. P i niûöím stavu je nutnè vodu doplnit! Nedostatek vody vede ke sníûení vodní hladiny v - komorovèm filtru, aû Ëerpadlo zaëne poûadovat vzduch a p i dalöím nedostatku vody nep evrací ûádnou vodu. OdpÏÚovaË (..) se nachází p ímo za p ívodem vody a je drûákem (..) zavïöen na levè stranï. komory. Pomocí drûáku lze odpïúovaë se ídit ve svè akëní v öce. Pod odpïúovaëem se nacházejí dva ËernÈ filtraëní molitany (..), kterè zabraúují tomu, aby byly velkè neëistoty splachovány do biofiltraëní komory.. komora Ve. komo e se nachází drûák pro sera topení. VyjmÏte sera topení z p iloûenèho obalu a nasaôte ho ze shora do drûáku (..5). Voda proudící kolem topení je oh- ívána na cílovou teplotu (ideální 5 8 C/ 77 8 F). Potom voda p etèká do. komory.. komora V biofiltraëní komo e je umístïno biologickè filtraëní mèdium sera siporax v sáëcích (..). sera siporax má nejen vïdecky prokázan ideální povrch 70 m /l mèdia, disponuje ale takè uvnit systèmem tunel, kter umoûúuje dlouhodob r st filtraëních bakterií. litr sera siporax má stejn biologick v kon jako cca litr keramickèho filtraëního materiálu.. komora Na dnï leûí Ëerpadlo (..6). To zp sobuje v celèm systèmu tok vody (pohyb) a Ëerpá vodu skrze UV-lampu (..7) p es vnï nasazen rozdïlovaë (..9) zpït do akvária. Kdyû je vöe správnï nainstalováno a funguje, m ûete zaëít se za izováním mo skèho akvária. V sera rádci Mo skè akvárium obdrûíte podrobnè informace o: p ípravï mo skè vody vypuötïní zví at návrzích pro kompletní biotopy hodící se k sera marin Biotop Cube 0 pèëi o vodu funkci filtrace BezpeËnostní pokyny Kryt akvária smí b t provozován pouze na sera marin Biotop Cube 0. P ed jakoukoli prací na krytu nebo v akváriu je nutnè odpojit veökerè zástrëky ze zásuvky. P i vöech ökodách a poökozeních na krytu samotnèm nebo na elektrickèm p ívodu se musí kryt akvária okamûitï odpojit ze sítï a nesmí b t uveden zpït do provozu. Kryt akvária smí b t provozován pouze kompletnï sestaven (s umístïn mi zá ivkov mi trubicemi T5 po PL- W). Jsou p ípustnè pouze speciální zá ivkovè trubice. V mïna zá ivkov ch trubic (..) a LED-zá ivek (..) D íve neû vymïníte zá ivkovou trubici, vytáhnïte kabel ze zásuvky. Odklopte kryt akvária nahoru (.5). UvolnÏte örouby ochrannè desky a odstraúte ji. Dbejte na to, aby se nepoökodilo gumovè tïsnïní. V mïna zá ivkov ch trubic (..) Zá ivky lehce uvolnïte ze svorek a potom je vytáhnïte z drûáku. NovÈ zá ivky nasaôte do drûáku aû zaklapnou a zasuúte je zpït do svorek. V mïna LED-zá ivek (..) UvolnÏte örouby na upevúovací desce (..6) pro zá ivky a örouby na LED-svítidlech (..7). OpatrnÏ vzadu nadzvednïte upevúovací desku, m ûete z ní pak LED-zá ivky zcela uvolnit (..8). P edtím prosím opatrnï odstraúte lepidlo. VytáhnÏte kabel z malè zástrëky na desce (..9). PevnÏ naöroubujte novè LED-zá ivky a zastrëte nov kabel do zástrëky. Naöroubujte zpït upevúovací a ochrannou desku. NezapomeÚte na gumovè tïsnïní pod ochrannou deskou. Tip: Pro snadnou v mïnu zá ivek uvolnïte akvarijní kryt z rámu akvária (viz: Montáû krytu akvária). UpozornÏní: Likvidaci vy azen ch a poökozen ch zá ivek provádïjte v souladu s platn m zákonem o odpadech.

2 DoporuËení Zá ivkovè trubice vymïúte nejpozdïji po roce provozu za novè. SouËasnÏ vymïúte startèr. Poznamenejte si datum v mïny na k tomu urëenè místo na obale zá ivky a tento obal uschovejte. Likvidace p ístroje: Vy azenè p ístroje nepat í do komunálního odpadu! Pokud jiû p ístroj nebude nikdy pouûíván, je spot ebitel povinen zlikvidovat ho v souladu s platn m zákonem o odpadech a odevzdat jej do pat iënè skupiny odpad. Tím je zaruëeno odbornè zhodnocení a zabránïno negativním dopad m na ûivotní prost edí. ElektrickÈ p ístroje jsou z tohoto d vodu oznaëeny symbolem: Záruka: P i dodrûení návodu k pouûití pracuje sera marin Biotop Cube 0 kryt akvária spolehlivï. RuËíme za bezchybnost naöich produkt v hradnï v rámci zákonn ch ustanovení od data prodeje. RuËíme za úplnou bezchybnost p i p edání. Pokud se bïhem správnèho pouûívání objeví známky opot ebení, nejedná se o vadu. V tomto p ípadï nevzniká nárok na uplatnïní záruky. Toto se vztahuje p edevöím na zá ivkovè trubice a startèr. DoporuËujeme Vám v p ípadï jakèkoli závady nejprve navötívit Vaöeho prodejce, u kterèho jste p ístroj zakoupili. Ten by mïl posoudit, zda se skuteënï jedná o záruëní p ípad. P i zasílání p ímo nám musíme zbyteënï vzniklè náklady naúëtovat. Ze záruky je vylouëeno úmyslnè poruöení smlouvy a hrubá nedbalost. Pouze v p ípadï ohroûení ûivota, poranïní a ohroûení zdraví podstatn ch smluvních povinností a p i nutnèm ruëení dle zákona o záruce v robk ruëí sera takè p i lehkè nedbalosti. V tomto p ípadï je rozsah ruëení omezen na náhradu typovï shodn ch p edvídateln ch ökod. äkody na UV-lampÏ a Ëerpadle, kterè byly zp sobeny nízk m stavem vody, nepodlèhají záruce. Technická data: Pouze pro st ídav proud 0 0 V ~ 50 Hz Pro zá ivkovè trubice T5 po PL- W Nesmí b t provozováno pod hladinou! Pouûití povoleno pouze v místnostech s max. vlhkostí vzduchu 70%! IP67 Datum aktualizace: 05.08CZ TechnickÈ zmïny a chyby vyhrazeny Distributor: Sera CZ s.r.o. Chlístovice, 8 0 Kutná Hora

3 Biotop Cube S 5 6

4 Protein Skimmer PS 0 CZ InformaËní popis sera marin sbïraë bílkovin PS 0»tÏte prosím pozornï. sera marin sbïraë bílkovin PS 0 je mal a v konn odpïúovaë, kter se hodí do nano akvárií do cca 50 litr. Je upevnïn pomocí öedè svorky na okraj akvária resp. filtraëní komory. P ístroj je souëástí sera marin Biotop Cube 0, díky svè velikosti je vöak vhodn i pro menöí nádrûe. Je tak optimálnï vhodn pro vöechny akvaristy, kte í chtïjí p estoupit ze sladkovodního na mo skè akvárium. Balení obsahuje (obr. ). OdpÏÚovaË s integrovan m dispergátor Ëerpadlem. V tokovè paûení s regulaëním ventilem. Vzduchová hadiëka s regulaëním ventilem. V ökovï nastaviteln drûák lohy odpïúovaëe OdpÏÚovaË je srdcem filtrace mo skèho akvária. OdstraÚuje proteiny (bílkoviny), kterè jsou do vody neustále vydávány mikroorganizmy, bezobratl mi tvory a rybami. OdpÏÚovaË odstraúuje Ëástice jakoû i suspendovanè látky a akvárium provzduöúuje. Pokud není protein z akvária odstraúován, vede to k p ib vání ökodliv ch substancí jako jsou amoniak, nitrit a nitrát (bakteriální odbourávající etïzec pocházející z protein ). Drûení mo sk ch ûivoëich v uzav en ch systèmech bude znaënï ztíûenè nebo u nïkter ch nároën ch druh dokonce nemoûnè. Princip funkce (obr. ) Dispergátor Ëerpadlo nasává hadiëkou (.) okolní vzduch a míchá ho s vodou, která je p ivádïna ötïrbinami na dnï p ístroje (.). Tato smïs voda-vzduch (flotát) je vedena do vnit ku reakëní komory odpïúovaëe (.) a stoupá ke hladinï uvnit p ístroje. Vytvá ejí se bublinky, procházejí sítem (.) a hromadí se v pohárku na pïnu (.5). Voda naproti tomu vstupuje do vnïjöí komory p ístroje a opouötí odpïúovaë postrannï nasazenou v tokovou trubicí (.6) s regulaëním ventilem. Postup sestavení (obr. 5) 5. víko 5. pohárek na pïnu se sítem (pohárek usazenin) 5. vnit ní trubice reakëní komory 5. vnïjöí trubice/hlavní trubice 5.5 dno s integrovan m dispergátor Ëerpadlem 5.6 rotor s vyjímatelnou osiëkou 5.7 díl dna se ötïrbinami 5.8 sací otvor Ëerpadla 5.9 v ökovï nastaviteln drûák 5.0 p ipojení vzduchu 5. vzduchová hadiëka 5.. drûák hadic pro p ívod vzduchu 5. regulaëní ventil 5. v tokovè paûení s regulaëním ventilem ZavÏöení ve filtraëní komo e (obr. ) nebo na hranï akvária (obr. ) sera marin sbïraë bílkovin PS 0 je vestavïn do pravè filtraëní komory, do kterè vstupuje voda v sera marin Biotop Cube 0 k filtraci. Samoz ejmï lze p ístroj provozovat v jinèm akváriu podobnè velikosti. P ístroj je pomocí öedè svorky nasazen na horní hranu zadní nebo postranní stïny. Pomocí bodu západky lze odpïúovaë p esnï se ídit v pot ebnè v öce. DoporuËuje se odpïúovaë pono it do vody aû po horní öed prstenec. Vzduchová hadiëka musí vyënívat z vody a nasazen ventil, kter m lze vzduch regulovat, musí b t zcela otev en. Regulovateln v tok p ístroje leûí pod vodní hladinou. OdpÏÚovaË je nyní p ipraven k provozu a lze ho spustit. Uvedení do provozu/provoz Po zapnutí Ëerpadla je do odpïúovaëe automaticky nasát vzduch, kter je p es rotor Ëerpadla roztluëen na jemnè bublinky. Hladina vody v odpïúovaëi lehce stoupne proti hladinï filtrace resp. akvária.»erpadlo nyní míchá vodu se vzduchem. PrávÏ p i prvním startu odpïúovaëe Ëasto dojde k relativnï silnèmu vzniku pïny: pïna, která je extrèmnï vlhká, se hromadí v pohárku usazenin (5.), kter se tak rychle plní vodou. P echodnï zde pom ûe sníûen p ívod vzduchu na regulátoru vzduchu (5.) nebo velmi nízk stav vody v odpïúovaëi. Pro dosaûení tohoto se p ístroj povytáhne z vody prost ednictvím drûící liöty (5.9). Hladinu vody v odpïúovaëi lze dodateënï regulovat p es v pustn kohout. KaûdÈ akvárium má svou vlastní biologii a sv j v skyt protein. Jeden den po uvedení do provozu, aù uû pokud je odpïúováno p íliö mnoho tekutiny nebo pokud se netvo í ûádná pïna, by se mïlo p istoupit k prvnímu jemnïjöímu nastavení odpïúovaëe: Jestliûe se doposud nevytvo ila ûádná pïna, mïl by se odpïúovaë pono it hloubïji. P ívod vzduchu by nemïl b t pokud moûno sníûen. Pokud je smïs p íliö vodnatá, mïl by se odpïúovaë zavïsit v öe nastavením drûící svorky a v pustn kohout by mïl b t více otev en.»iötïní P ed ËiötÏním vytáhnïte síùov kabel. Pohárek usazenin (5.) s integrovan m sítem se musí pravidelnï Ëistit. P ilnavè mastnè zbytky z usazenin by p ivedly vznikající pïnu k p edëasnèmu prasknutí. Pohárek usazenin se proto musí minimálnï dvakrát t dnï vyjmout z hlavní trubice odpïúovaëe a vyëistit pod tekoucí vodovodní vodou bez pouûití Ëistících prost edk. PotÈ se pohárek nasune zpït do hlavní trubice aû do zacvaknutí. Na dnï odpïúovaëe se mohou Ëasem tvo it usazeniny, kterè zuûují dole umístïn odtok a sniûují tak v kon odpïúovaëe. Z tohoto d vodu by se mïl cel p ístroj pravidelnï Ëistit. OdpÏÚovaË lze kompletnï rozloûit. Díl dna se ötïrbinami (5.7) lze od Ëerpadla oddïlit a vyëistit bez pouûití Ëistících prost edk. P i pohledu ze spoda do dílu s Ëerpadlem lze vidït lehce zaoblen sací otvor Ëerpadla (5.0) p ímo vedle tïla Ëerpadla. Tento otvor musí b t vûdy Ëist a nesmí b t ucpan. P i odtaûení hlavní trubice odpïúovaëe (5.) od dílu s Ëerpadlem získáme p ístup na vnit ní trubici (5.). TakÈ tu lze odtáhnout a Kontrolní list závad: smïrem nahoru vyjmout rotor (5.6) Ëerpadla a vyëistit ho. V sacím hrdle (5.8), kter m je p isáván vzduch, se mohou tvo it vápenitè usazeniny a blokovat tak p ívod vzduchu. VápenitÈ usazeniny lze odstranit mimo akvárium pár kapkami sera ph-minus. BezpeËnostní pokyny: P ed kaûdou prací v akváriu vytáhnïte veökerè p ístroje ze zásuvky! P ívod Ëerpadla nesmí b t opravován ani vymïnïn! P i poökození p ívodovèho kabelu se musí vymïnit nebo zlikvidovat celè Ëerpadlo. Teplota ËerpanÈ tekutiny smí b t maximálnï 5 C (95 F). Pokud je prudce odstaven p ívod vzduchu, v raznï se zv öí v kon Ëerpadla, odpïúovaë m ûe p etèct a z akvária bude Ëerpáno velkè mnoûství vody! sera marin sbïraë bílkovin PS 0 je otev en pr tokov p ístroj. Pokud je zpïtn tok vody do akvária ucpán nebo jinak zamezen, nem ûe p ístroj fungovat a zásobování akvarijní vody kyslíkem je znatelnï sníûeno. Závada P íëina OdstranÏní P íliö nízk p ívod vzduchu Málo otev en nasávací ventil (5.) Otev ít nasávací ventil (5.) äpinavá/ucpaná vzduchová hadiëka VyËistit (5.) ZneËiötÏnÈ nasávací hrdlo (5.8) na Sejmout a vyëistit Ëerpadle Slab v kon Ëerpadla VyËistit rotor a osiëku P íliö vlhká pïna/ Vysoká hladina vody v p ístroji P ístroj umístit v öe p íliö mnoho usazenin P íliö suchá/ P íliö nízká hladina vody v p ístroji P ístroj pono it hloubïji velmi tuhá pïna P íliö nízk v kon Ëerpadla VyËistit rotor, osiëku a sací hrdlo P íliö nízká tvorba pïny NedostateËnÈ mnoûství vzduchu Více otev ít nasávací ventil (5.) P íliö vysoká tvorba pïny, tmavï hnïdè usazeniny, velmi lepkavá P íliö zneëiötïná voda ProvÈst ËásteËnou v mïnu vody, mènï krmit pïna Viz: p íliö nízká tvorba pïny Nastavení vlhëích usazenin Zaniklá tvorba pïny Krmení tuën m krmivem (ryby, muöle) Tvorba pïny zaëne znovu po nïkolika hodinách Ucpan p ívod vzduchu VyËistit p ívod vzduchu resp. více otev ít

5 Technická data: äí ka: V öka: Hloubka: Objem: cm,5 cm 8 cm cca 0, l»erpadlo: NP V 0 W DÈlka kabelu:,5 m Qmax: 0 l/h IPX8: do m hloubky vody Likvidace p ístroje: Vy azenè p ístroje nepat í do komunálního odpadu! Pokud jiû p ístroj nebude nikdy pouûíván, je spot ebitel povinen zlikvidovat ho v souladu s platn m zákonem o odpadech a odevzdat jej do pat iënè skupiny odpad. Tím je zaruëeno odbornè zhodnocení a zabránïno negativním dopad m na ûivotní prost edí. ElektrickÈ p ístroje jsou z tohoto d vodu oznaëeny symbolem: Záruka: P i dodrûení návodu k pouûití pracuje sera marin sbïraë bílkovin PS 0 spolehlivï. RuËíme za bezchybnost naöich produkt v hradnï v rámci zákonn ch ustanovení od data prodeje. RuËíme za úplnou bezchybnost p i p edání. Pokud se bïhem správnèho pouûívání objeví známky opot ebení, nejedná se o vadu. V tomto p ípadï nevzniká nárok na uplatnïní záruky. Toto se vztahuje p edevöím na rotor, osiëku a hadiëku. DoporuËujeme Vám v p ípadï jakèkoli závady nejprve navötívit Vaöeho prodejce, u kterèho jste p ístroj zakoupili. Ten by mïl posoudit, zda se skuteënï jedná o záruëní p ípad. P i zasílání p ímo nám musíme zbyteënï vzniklè náklady naúëtovat. Ze záruky je vylouëeno úmyslnè poruöení smlouvy a hrubá nedbalost. Pouze v p ípadï ohroûení ûivota, poranïní a ohroûení zdraví podstatn ch smluvních povinností a p i nutnèm ruëení dle zákona o záruce v robk ruëí sera takè p i lehkè nedbalosti. V tomto p ípadï je rozsah ruëení omezen na náhradu typovï shodn ch p edvídateln ch ökod IPX8 m Datum aktualizace: 05.08CZ TechnickÈ zmïny a chyby vyhrazeny. Distributor: Sera CZ s.r.o. Chlístovice, 8 0 Kutná Hora

6 UVC-System CZ InformaËnÌ popis sera UVC-systÈm pro sera marin Biotop Cube 0»tÏte prosìm pozornï. TÏöÌ n s, ûe jste se rozhodli pro sera UVC-systÈm. sera UVC-systÈm je souë stì sera marin Biotop Cube 0, lze ho vöak pouûìt i v jin ch n drûìch podobnè velikosti. Oblast pouûitì P ed jakoukoli pracì na sera UVC-systÈmu se musì odpojit vöechny elektrickè p Ìstroje v Biotop Cube z elektrickè sìtï. P Ìstroj provozovat pouze s mezi zapojenou RCDochrannou pojistkou (0 ma). UVC-systÈm neprovozovat bez pr toku vody! D Ìve neû lampu zapnete, p esvïdëte se, ûe sera UVCsystÈmem proudì dostateënè mnoûstvì vody. TakÈ bïhem provozu musì b t zajiötïno minim lnì pr tokovè mnoûstvì.»astè ZAPÕN NÕ a VYPÕN NÕ p Ìstroje sniûuje ûivotnost UVC-lampy. Dbejte na to, aby byl kabel zapnutèho p Ìstroje vûdy volnï p Ìstupn. Transform tor a spìnaë musì b t chr nïny p ed vodou. P i poökozenì kabelu, kontakt nebo pouzdra nesmì b t p Ìstroj d le pouûìv n. UVC-systÈm nesmì b t v provozu p i teplot ch nad 5 C (95 F) a p i mrazu. Postup sestavenì drûba UVC-lampa by se mïla zhruba po jednom roce vymïnit. Nejd Ìve odpojit vöechny Ë sti z sobovanè proudem. UVC-systÈm vyjmout z akv ria spoleënï s Ëerpadlem. Jednotku lampy odpojit od hadiëky. HadiËku v p ÌpadÏ KontrolnÌ list z vad: pot eby takè vymïnit. Novou UVC-lampu nasadit na novou hadiëku /6 mm a upevnit kabelovou svorkou.»erpadlo upevnit stejn m zp sobem. Lampu a Ëerpadlo umìstit zpït do. komory vnit nìho filtru a odtok UVC-lampy nasadit opït na zadnì stranu otvoru pro p ívod vody. Z vada P ÌËina OdstranÏnÌ KontrolnÌ dioda nesvìtì é dn proud P ezkouöet z strëku Nasadit transform tor UVC-lampa nesvìtì KabelovÈ spoje nejsou spr vnï nasazeny P ezkouöet spoje Vadn UVC-lampa Lampu vymïnit ZamÏnÏn modr a Ëern z strëka Spr vnï zastrëit ZakalenÌ/ asy z st vajì nezmïnïny é dn bakteri lnì p ÌËina, miner lnì PouûÌt jemn filtr, v mïna vody zakalenì Vadn /p Ìliö star UVC-lampa Lampu vymïnit sera UVC-systÈmy spolehlivï odstraúujì bez pouûitì chemie vöechny druhy plovoucìch as a sniûujì mnoûenì nitkov ch a dalöìch as. TakÈ z rodky nemocì a bakteri lnì zakalenì vody jsou trvale odstranïny. Pr vï v mo skèm akv riu, kde je pouûitì chemie vûdy choulostivè, lze se sera UVC-systÈmem ËinnÏ p edch zet klìëenì v akvarijnì vodï. Ëinek UVC-lampy je ËistÏ fyzik lnì a omezen pouze na protèkajìcì vodu, takûe obyvatelè sera marin Biotop Cube 0 a filtrujìcì organizmy nejsou nijak poökozeni. PouûitÌ P Ìstroj smì b t provozov n pouze v tïsnèm spojenì na Ëerpadlo. UVC-systÈm nem û dn vlastnì cirkulaënì systèm. Ëinnost p Ìstroje proti plovoucìm as m a z rodk m je z visl na rychlosti pr toku.»ìm pomaleji voda protèk kolem UVC-lampy, tìm delöì je doba z enì a z - rodky mohou b t ËinnÏji zahubeny. Obsah (obr.) UVC-lampa 5 W spìnaë V 6 W transform tor 0 VAC VAC 650 ma Ëerpadlo STP hadiëka o pr mïru /6 mm D leûitè bezpeënostnì pokyny sera UVC-systÈm je z v roby p ednainstalov n v sera marin Biotop Cube 0. sera UVC-systÈm je p Ìmo spojen s Ëerpadlem () a v vodem vnit nìho filtru a tvo Ì poslednì stupeú -komorovèho vnit nìho filtru. P es v tokov otvor vnit nìho filtru teëe vyëiötïn voda zpït do Biotop Cube. UvedenÌ do provozu (obr.) D Ìve neû se UVC-lampa () zapne, je nutnè se p esvïd- Ëit, ûe kolem lampy protèk voda resp., ûe je lampa kompletnï pono en. Lampa nesmì b t v provozu na sucho, aby se p edeölo p eh tì. UVC-lampa () smì b t v provozu pouze s dodan m transform torem () a spìnaëem ().»ern z strëka (.) transform toru () se p ipojì do ËernÈ zdì ky (.) spìnaëe (). UVC-lampa () je spojena p es modrou z strëku (.) s modrou zdì kou (.) spìnaëe (). Teprve, kdyû jsou vöechny spoje vz - jemnï propojeny a UVC-systÈm je pod vodou, smì b t transform tor () spojen se zdrojem napïtì. Spoje nesmì b t zamïnïny. Provoz lampy je zobrazen rozsvìcenou Ëervenou diodou (.) na spìnaëi (). P ezkouöenì UVC-lampy Pozor! NasaÔte si br le s UV-ochranou. sera UVC-systÈm zapnout ke zkontrolov nì, zda UVClampa svìtì. P i rozsvìcenè lampï lze na v vodovèm otvoru rozeznat modrav t pyt. Vyvarujte se delöìho pohledu do UVC-svÏtla. Technick data: sera UVC-lampa SpÌnaË 0 0 V, 5 W IPX8 ( m) CE V 6 W UVPL, CE Transform tor IN 0 VAC 50 Hz OUT VAC 650 ma GS, CE»erpadlo STP 000 V kon Ëerpadla Likvidace p Ìstroje: max..000 l/h CE, IPX8 Vy azenè p Ìstroje nepat Ì do komun lnìho odpadu! Pokud jiû p Ìstroj nebude nikdy pouûìv n, je spot ebitel povinen zlikvidovat ho v souladu s platn m z - konem o odpadech a odevzdat jej do pat iënè skupiny odpad. TÌm je zaruëeno odbornè zhodnocenì a zabr nïno negativnìm dopad m na ûivotnì prost edì. ElektrickÈ p Ìstroje jsou z tohoto d vodu oznaëeny symbolem: Z ruka: P i dodrûenì n vodu k pouûitì pracuje sera UVC-systÈm spolehlivï. RuËÌme za bezchybnost naöich produkt v hradnï v r mci z konn ch ustanovenì od data prodeje (V jimka: mïsìc na UVC-lampu). RuËÌme za plnou bezchybnost p i p ed nì. Pokud se bïhem spr vnèho pouûìv nì objevì zn mky opot ebenì, nejedn se o vadu. V tomto p ÌpadÏ nevznik n rok na uplatnïnì z ruky. DoporuËujeme V m v p ÌpadÏ jakèkoli z vady nejprve navötìvit Vaöeho prodejce, u kterèho jste p Ìstroj zakoupili. Ten by mïl posoudit, zda se skuteënï jedn o z ruënì p Ìpad. P i zasìl nì p Ìmo n m musìme zbyteënï vzniklè n klady na Ëtovat. Ze z ruky je vylouëeno myslnè poruöenì smlouvy a hrub nedbalost. Pouze v p ÌpadÏ ohroûenì ûivota, poranïnì a ohroûenì zdravì podstatn ch smluvnìch povinnostì a p i nutnèm ruëenì dle z kona o z ruce v robk ruëì sera takè p i lehkè nedbalosti. V tomto p ÌpadÏ je rozsah ruëenì omezen na n hradu typovï shodn ch p edvìdateln ch ökod. Pozor: nebezpeënè ultrafialovè z enì! Nikdy se nedìvat p Ìmo do zapnutèho UVC-speci lnìho osvïtlenì (lampa) bez ochrany (poökozenì oëì!). sera UVC-lampu lze provozovat pouze v souladu s p edpisy a kompletnï vestavenou do sera UVC-systÈmu (p ipravenost k pouûitì viz informaënì popis). KaûdÈ jinè pouûitì m ûe vèst k poökozenì k ûe a oëì! Pouzdro lampy nesmì b t otev eno nebo poökozeno. UV-p Ìstroje a UVC-lampy uloûte vûdy mimo dosah dïtì!»iötïnì sera UVC-p Ìstroj nesmì b t otev en. V jeho vnit ku nesmì b t r p no ostr mi nebo tvrd mi p edmïty. Pokud je p Ìstroj ucp n a nelze ho vyëistit vypl chnutìm pod vodou, mïla by se lampa s krytem vymïnit.

7 Datum aktualizace: 05.08CZ TechnickÈ zmïny a chyby vyhrazeny Distributor: Sera CZ s.r.o. Chlístovice, 8 0 Kutná Hora