PT-37 Plazmové řezací hořáky
|
|
|
- Martin Bednář
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 PT-37 Plazmové řezací hořáky Uživatelská příručka (CS) P/N Hořák PT-37 s hřebenem 1,4 m (4,5') P/N Hořák PT-37 s hřebenem 5,2 m (17') P/N Hořák PT-37 s hřebenem 7,6 m (25') P/N Hořák PT-37 s hřebenem 15,2 m (50') P/N Hořák PT-37 bez hřebenu 1,4 m (4,5') P/N Hořák PT-37 bez hřebenu 5,2 m (17') P/N Hořák PT-37 bez hřebenu 7,6 m (25') P/N Hořák PT-37 bez hřebenu 15,2 m (50')
2 SEZNAMTE S TOUTO PŘÍRUČKOU OBSLUHU ZAŘÍZENÍ. DALŠÍ KOPIE SI VYŽÁDEJTE U DISTRIBUTORA. UPOZORNĚNÍ Tato PŘÍRUČKA je určena pro zkušenou obsluhu. Jestliže nejste zcela seznámeni se zásadami bezpečné práce se zařízeními pro obloukové svařování a řezání, doporučujeme Vám prostudovat si naši brožuru Opatření a bezpečné postupy pro obloukové svařování, řezání a drážkování, formulář NEDOVOLTE nezaškoleným osobám zařízení obsluhovat, instalovat nebo udržovat. NEPOKOUŠEJTE SE zařízení instalovat ani obsluhovat bez důkladného pročtení této příručky a jejího plného porozumění. Jestliže jste příručce neporozuměli dokonale, kontaktujte svého dodavatele pro více informací. Před instalací a jakoukoli obsluhou zařízení si přečtěte Bezpečnostní pokyny. ODPOVĚDNOST UŽIVATELE Toto zařízení bude pracovat v souladu s touto příručkou, štítky nebo s přílohami, jestliže je instalováno, obsluhováno, udržováno a opravováno ve shodě s přiloženými pokyny. Zařízení musí být pravidelně kontrolováno. Nefunkční nebo nedostatečně udržované zařízení by nemělo být používáno. Nefunkční, chybějící, opotřebované, poškozené nebo znečištěné součásti by měly být ihned vyměněny. Stane-li se oprava nebo výměna nezbytnou, výrobce doporučuje podat písemnou nebo telefonickou žádost o servisní pokyny u autorizovaného distributora, u kterého bylo zařízení zakoupeno. Zařízení ani žádná jeho část by neměla být zaměňována bez předchozího písemného souhlasu výrobce. Uživatel zařízení nese plnou odpovědnost za poruchy vzniklé v důsledku nesprávného používání, špatné údržby, poškození či záměny provedené kýmkoliv jiným než výrobcem či servisem výrobcem stanoveným. PŘED INSTALACÍ A POUŽÍVÁNÍM ZAŘÍZENÍ SI PROSTUDUJTE UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU TAK, ABYSTE JÍ ROZUMĚLI. CHRAŇTE SEBE I OSTATNÍ! 384
3 Obsah ODDÍL NÁZEV STR ODDÍL 1 BEZPEČNOST Bezpečnostní opatření ODDÍL 2 POPIS Popis Specifikace hořáku Volitelné příslušenství Startovní sady a sady spotřebních součástek Výkres sestavy spotřebních součástek ODDÍL 3 INSTALACE Instalace Montáž hořáku Instalace hořáku na ESP Instalace hořáku na Powercut 900/1300/ Instalace vzdálené rozvodové skříňky hořáku ODDÍL 4 PROVOZ Řezání s PT Instalace spotřebních součástek Řezné údaje Snížení tlaku pro hořáky délky 1,4 m (4,5') a 5,2 m (17') Provoz napájecího zdroje
4 OBSAH 386
5 ODDÍL 1 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1.0 Bezpečnostní opatření Uživatel svařovacího a plazmového řezacího zařízení ESAB nese plnou zodpovědnost za zajištění toho, aby každý, kdo pracuje se zařízením nebo v jeho blízkosti, dodržoval všechna příslušná bezpečnostní opatření. Bezpečnostní opatření musí vyhovovat požadavkům, které se týkají tohoto druhu svařovacího nebo plazmového řezacího zařízení. Následující doporučení by měla být dodržována jako doplněk ke standardním předpisům, které se týkají pracoviště. Veškeré práce musí provádět kvalifikovaní pracovníci dobře obeznámení s obsluhou svařovacího nebo plazmového řezacího zařízení. Nesprávná obsluha zařízení může vést k nebezpečným situacím, které mohou mít za následek poranění obsluhy nebo poškození zařízení. 1. Každý, kdo používá svařovací nebo plazmové řezací zařízení, musí být plně seznámen s: - jeho obsluhou - umístěním nouzových vypínačů - jeho funkcí - příslušnými bezpečnostními opatřeními - svařováním, plazmovým řezáním nebo s obojím 2. Obsluha musí zajistit, aby: - se nikdo neoprávněný nenacházel při spuštění zařízení v jeho pracovním prostoru. - nikdo nebyl během hoření oblouku bez náležité ochrany. 3. Pracoviště musí: - být vhodné pro daný účel - být chráněno před průvanem 4. Pomůcky osobní ochrany: - Vždy noste doporučené ochranné pomůcky, jako jsou ochranné brýle, nehořlavý oděv a ochranné rukavice. - Nenoste volné doplňky, jako jsou šály, náramky, prsteny atd., kterými byste mohli zachytit nebo si způsobit popáleniny. 5. Obecná opatření: - Ujistěte se, že je zemnicí kabel bezpečně připojen. - Pracovat na vysokonapěťovém zařízení smí pouze kvalifikovaný elektrotechnik. - Patřičné hasicí zařízení můsí být jasně označeno a po ruce. - Mazání a údržba zařízení se nesmí provádět za u. 387
6 ODDÍL 1 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ VÝSTRAHA SVAŘOVÁNÍ A PLAZMOVÉ ŘEZÁNÍ MŮŽE ZPŮSOBIT ZRANĚNÍ VÁM I OSTATNÍM. PŘI SVAŘOVÁNÍ NEBO ŘEZÁNÍ DODRŽUJTE BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ. VYŽÁDEJTE SI BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY SVÉHO ZAMĚST- NAVATELE, KTERÉ BY MĚLY VYCHÁZET Z MOŽNÝCH RIZIK UVÁDĚNÝCH VÝROBCEM. ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM - Může být smrtelný. - Nainstalujte a uzemněte svařovací nebo plazmovou řezací jednotku v souladu s příslušnými předpisy. - Nedotýkejte se živých elektrických součástek ani elektrod holou kůží, vlhkými rukavicemi nebo vlhkým oděvem. - Izolujte se od uzemnění a od svařovaného předmětu. - Ujistěte se, že je Váš pracovní postoj bezpečný. KOUŘ A PLYNY - Mohou být zdraví nebezpečné. - Držte hlavu stranou od plynných zplodin. - Používejte ventilaci, odsávání u oblouku nebo obojí, aby se plynné zplodiny nedostaly do oblasti dýchacích cest a okolního prostoru. ZÁŘENÍ OBLOUKU - Může způsobit poranění očí a popálení pokožky. - Chraňte svůj zrak a tělo. Používejte správné svářečské štíty a ochranné brýle a noste ochranný oděv. - Chraňte osoby v okolí vhodnými štíty nebo clonami. NEBEZPEČÍ POŽÁRU - Jiskry (odstřikující žhavý kov) mohou způsobit požár. Zajistěte, aby se v blízkosti nenacházely žádné hořlavé materiály. HLUK - Nadměrný hluk může poškodit sluch. - Chraňte svoje uši. Používejte protihluková sluchátka nebo jinou ochranu sluchu. - Varujte osoby v okolí před tímto nebezpečím. PORUCHA - V případě poruchy přivolejte odbornou pomoc. PŘED INSTALACÍ A POUŽÍVÁNÍM ZAŘÍZENÍ SI PROSTUDUJTE UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU TAK, ABYSTE JÍ ROZUMĚLI. CHRAŇTE SEBE I OSTATNÍ! 388
7 ODDÍL 2 VÝSTRAHA POPIS Plazmové řezací procesy užívají vysokých. Za každou cenu se vyhněte kontaktu s "živými" částmi hořáku i přístroje. Stejně tak může i nesprávná manipulace s používanými plyny představovat bezpečností riziko. Před zahájením u PT-37 nahlédněte do pododdílu Bezpečnostní opatření, jakož i do ních pokynů v uživatelské příručce příslušného napájecího zdroje. Užívání hořáku PT-37 na jednotce bez odpovídajícího bezpečnostního obvodu může vystavit obsluhu nečekaně vysokému. 2.0 Popis Patentovaný hořák PT-37 dělí materiál až do tloušťky 32 mm se vzduchem coby plazmovým i ochranným plynem. Díky zapalování zpětným rázem a elektronicky ovládanému startovnímu oblouku nastavuje PT-37 novou laťku spolehlivosti zapálení, kvality řezu a životnosti spotřebních součástek. Tato příručka podává uživateli kompletní informace o instalaci, u a opravě plazmového hořáku PT-37. Dodatečná bezpečnostní opatření, ní předpisy a odstraňování poruch systému naleznete v příručce vaší plazmové řezací soupravy. 100% vytížení pro zvýšenou produktivitu umožňující souvislý i při maximální tloušťce řezu. Používá techniku "táhlého oblouku" při zahájení řezu, která eliminuje rušivé vysoké frekvence od startovacích obvodů. Volitelný systém dálkového ovládání umožňuje pohyb hořáku až 45 m (150') od napájecího zdroje. Opracované tělo hořáku s kovovou rukojetí 1-3/8 (35mm), dostupné též s nebo bez ozubeného hřebenu (32 zubů) vyhovující průmyslovým standardům hořákových držáků. Robustní opracované komponenty hořáku poskytují spolehlivost, odolnost a snadnou údržbu. Kovová tryska a štít odolají nejnáročnějším řezacím podmínkám. Spotřební součástky jsou k mání jednotlivě nebo ve výhodných sadách, díky kterým proběhne objednávání snáze a které ušetří vaší peněženku. VÝSTRAHA S tímto hořákem NEPOUŽÍVEJTE kyslík. Hrozí nebezpečí požáru. 389
8 ODDÍL 2 POPIS 2.1 Specifikace hořáku Prořízne a řeže mm (3/4 in); dělí 32 mm (1-1/4 in) Proudová zatížitelnost A při 100% zatížení Nominální průtok (se spotřebními součástkami na 100 A) l/min při 5,5 bar ( psig) Délky přívodního kabelu... 1,4 m (4.5 ft), 5,2 m (17 ft), 7,6 m (25 ft) nebo 15,2 m (50 ft) Volitelné prodlužky přívodního kabelu...15 m (50 ft), 23 m (75 ft), 30 m (100 ft) Rozměry: (18,1") 460 mm (1,38") 35 mm (12,0") 305 mm (4,4") 112 mm (13,7") 348 mm Hořáky PT-37 Hořák PT-37 s hřebenem 1,4 m (4,5') Hořák PT-37 s hřebenem 5,2 m (17') Hořák PT-37 s hřebenem 7,6 m (25') Hořák PT-37 s hřebenem 15,2 m (50') Hořák PT-37 bez hřebenu 1,4 m (4,5') Hořák PT-37 bez hřebenu 5,2 m (17') Hořák PT-37 bez hřebenu 7,6 m (25') Hořák PT-37 bez hřebenu 15,2 m (50')
9 ODDÍL 2 POPIS Kompatibilní konzoly ESAB: ESP-101: 460 V konzola V CE konzola Powercut-900: 208/230 V strojní konzola /230 V strojní konzola dvojjazyčná f 230 V CE strojní konzola V strojní konzola V strojní konzola V CE strojní konzola V strojní konzola dvojjazyčná Powercut-1300: /460 V strojní konzola /460 V strojní konzola dvojjazyčná F 400 V strojní konzola V CE strojní konzola V strojní konzola dvojjazyčná Powercut-1600: /460 V strojní konzola /460 V strojní konzola dvojjazyčná F 400 V strojní konzola V CE strojní konzola V strojní konzola dvojjazyčná
10 ODDÍL 2 POPIS 2.2 Volitelné příslušenství Sestava držáku hořáku...p/n Kluzák... p/n Zajišťuje stálou mezeru. Používá se při řezání tenkých materiálů nebo s přístroji bez automatického ovládání výšky. Vzdálená rozvodná skříňka...p/n Umožňuje zapojení prodlužovacího přívodního kabelu mezi napájecí zdroj ESP-101 a stávající přívodní kabel hořáku. Není učeno pro použití se strojními verzemi napájecích zdrojů PC-900/1300/1600. Prodlužovací kabel, 15m (50 ft) pro vzdálenou rozvodnou skříňku...p/n m (75 ft) pro vzdálenou rozvodnou skříňku...p/n m (100 ft) pro vzdálenou rozvodnou skříňku...p/n Sada na měření průtoku plynu...p/n Praktický nástroj při řešení problémů. Změří skutečný průtok vzduchu hořákem. 392
11 ODDÍL 2 POPIS 2.3 Startovní sady a sady spotřebních součástek A A A Startovní sady PT A Katalogové číslo Popis Elektroda, stříbro Vířič plynu, A Vířič plynu, 90 / 100 A Tryska, A Tryska, 50 A Tryska, 60 A Tryska, 70 A Tryska, 90 A Tryska, 100 A Pojistný miskový štít se závity Štít, A Štít, A Štít, 100 A O-kroužek, 674 ID x 103 W neoprén Mazivo, silikon Dow DC-111 (0.25 oz) A Výhodný balík A A Soupravy spotřebních součástek pro PT A A A A Katalogové číslo Elektroda Elektroda, stříbro Tryska, A Tryska, 50 A Tryska, 60 A Tryska, 70 A Tryska, 90 A Tryska, 100 A Popis 393
12 ODDÍL 2 POPIS 2.4 Výkres sestavy spotřebních součástek 394
13 ODDÍL 3 INSTALACE Zajistěte, aby byl hlavní vypínač konzoly VYPNUTÝ a primár- VÝSTRAHA ní napájení bylo bez proudu. 3.0 Instalace 3.1 Montáž hořáku Se sestavou držáku hořáku, P/N Doporučené minimum 183 mm (7,2") Doporučené maximum 335 mm (13,2") Se zákazníkovým držákem Doporučené minimum 183 mm (7,2") Doporučené maximum 335 mm (13,2") Montážní oblast 152 mm (6,0") Rozměry hořáku (18,1") 460 mm (1,38") 35 mm (12,0") 305 mm (4,4") 112 mm (13,7") 348 mm 395
14 ODDÍL 3 INSTALACE 3.2 Instalace hořáku na ESP Sejměte přístupová dvířka přívodu hořáku na levé straně ESP-101. Přístupová dvířka k přívodu hořáku 2. Vložte kabel hořáku přístupovým otvorem na přední straně konzoly. Kabel hořáku Přístupový otvor hořáku 3. Připojte hadici vzduchu k rychlospojce. 4. Zapojte zástrčku kabelu do zásuvky panelu. Zkontrolujte orientaci kontaktů, aby na sebe správně dosedaly. Hadice vzduchu Zásuvka napájecího kabelu Zástrčka napájecího kabelu 396
15 ODDÍL 3 INSTALACE 5. Vraťte na své místo přístupová dvířka přívodu hořáku. Přístupová dvířka přívodu hořáku 6. Zapojte zástrčku pracovního kabelu do zásuvky na přední straně konzoly a pohybem po směru hodinových ručiček zajistěte. Pracovní zemnící kabel 397
16 ODDÍL 3 INSTALACE 3.3 Instalace hořáku na Powercut 900/1300/ Otevřete přístupová dvířka přívodu hořáku na předním panelu Powercut-1300/1600. Přístupová dvířka přívodu hořáku 2. Zapojte zástrčku kabelu do zásuvky panelu. Zkontrolujte orientaci kontaktů, aby na sebe správně dosedaly. Zásuvka panelu Zástrčka kabelu hořáku 3. Připojte hadici vzduchu k rychlospojce. Vložte upínací blok do pravoúhlého výřezu v čele konzole. Zarovnejte drážku upínacího bloku s plochou výřezu. Pravoúhlý výřez Upínací blok Rychlospojka hadice vzduchu 398
17 ODDÍL 3 INSTALACE 4. Zapojte zástrčku pracovního kabelu do zásuvky na přední straně konzoly a pohybem po směru hodinových ručiček zajistěte. 5. Vraťte na své místo přístupová dvířka přívodu hořáku. Pracovní zemnící kabel Přístupová dvířka přívodu hořáku 399
18 ODDÍL 3 INSTALACE 3.4 Instalace vzdálené rozvodové skříňky hořáku 1. Sejměte kryt. Namontujte skříňku. Spojte prodlužovacím kabelem napájecí zdroj a vzdálenou rozvodnou skříňku. Nahlédněte do uživatelské příručky vzdálené rozvodné skříňky. Povšimněte si, že solenoid je ve skříňce připojen ke straně napájecího zdroje / prodlužovacího kabelu. 2. Připojte hadici vzduchu k rychlospojce. 3. Zapojte zástrčku kabelu do zásuvky panelu. Zkontrolujte orientaci kontaktů, aby na sebe správně dosedaly. 4. Sejměte kryt. 400
19 ODDÍL 4 pozor S tímto hořákem NEPOUŽÍVEJTE kyslík. Hrozí nebezpečí požáru. 4.0 Řezání s PT-37 Pro řezání s hořákem PT-37 si počínejte podle následujících postupů. 1. Ujistěte se, že nástěnný vypínač je zapnutý. Zapněte hlavní vypínač k řezací napájecí konzole. 2. Nastavte redukční ventil na hodnotu 5,5 bar (80 psig). 3. Nastavte mezeru hořáku na požadovanou počáteční /propalovací výšku. 4.1 Instalace spotřebních součástek Testy prokázaly, že je-li hořák používán za jmenovitých ních podmínek (zejména co do proudu oblouku a průtoku plynu) a jsou-li spotřební součástky při instalaci pevně utaženy, tyto se během u neuvolní. Volné součástky mohou způsobit přehřívání nebo poškození hořáku. A. Plně utáhněte elektrodu i pojistný/miskový štít při každé výměně spotřebních součástek či kontrole. B. Před každou pracovní směnou znovu ověřte dotažení spotřebních součástek i přesto, že minule vše pracovalo správně. Poznámka: Ujistěte se, že sedlo elektrody a těla hořáku, jakož i píst jsou čisté a prachu prosté. Nečistoty mohou způsobit, že odpovídající plochy nebudou mít dobrý kontakt. Poznámka: Pevné utažení elektrody rukou je dostatečné. Použití nástrojů (klíč nebo kleště) není nutné ani doporučené. Poznámka: Volné součástky mohou způsobit přehřívání nebo poškození hořáku. Probíjení oblouku značí volné díly. Ujistěte se, že pojistný miskový štít je plně dotažen. Probíjením poškozené díly by zničily celý hořák a musí se vyměnit. Vířič plynu (30-70A) Tryska Píst Elektroda Pojistný miskový štít se závity Tělo hořáku Montáž Sedlo elektrody a těla hořáku Vířič plynu (90/100A) Štít 401
20 402
21 pozor S tímto hořákem NEPOUŽÍVEJTE kyslík. Hrozí nebezpečí požáru. 4.2 Řezné údaje Počáteční řezné parametry nastavte podle následujících stránek. Odchylky ve stavu materiálu si mohou, pro dosažení perfektního výsledku, vyžádat drobné úpravy Snížení tlaku pro hořáky délky 1,4 m (4,5') a 5,2 m (17') S nainstalovanou rozvodnou skříňkou či bez ní: Používáte-li hořákové sestavy délky 1,4 m (4,5') či 5,2 m (17'), snižte tlak plazmového plynu o 0,35 až 0,69 bar (5-10 PSI) pro optimální výkon. 4.3 Provoz napájecího zdroje Pro pokyny k u nahlédněte do uživatelské příručky k napájecím zdrojům ESP-101 nebo Powercut-900/1300/
22 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Galvanizovaná ocel 30 a 40 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) 1. vířič plynu, p/n Elektroda, p/n Tryska, A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
23 Údaje pro galvanizovanou ocel 30 a 40 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky - tloušťka proud Velikost Palce (in) Ampéry Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 24ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , Metrické měrné jednotky - tloušťka proud mm Ampéry mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 0,7 30 4,0 4,0 1, , ,8 30 4,0 4,0 1, , ,9 30 4,0 4,0 1, , ,0 4,0 1, , ,5 30 4,0 4,0 1, , ,0 4,0 2, , ,5 40 4,0 4,0 2, , ,2 4,2 2, , ,5 40 4,8 4,8 2, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 405
24 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Uhlíková ocel 30 a 40 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) 1. vířič plynu, p/n Elektroda, p/n Tryska, A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
25 Údaje pro uhlíkovou ocel 30 a 40 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek Proud Palce (in) Ampéry Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 26ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , /8" 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , /16" 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,189 0,189 0, , ga 0, ,195 0,195 0, , /4" 0, ,200 0,200 0, , Metrické měrné jednotky Proud mm Ampéry mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 0,5 30 4,8 4,8 1, , ,6 30 4,8 4,8 1, , ,7 30 4,8 4,8 1, , ,8 30 4,8 4,8 1, , ,9 30 4,8 4,8 1, , ,8 4,8 1, , ,5 30 4,8 4,8 1, , ,8 4,8 2, , ,5 40 4,8 4,8 2, , ,8 4,8 2, , ,5 40 4,8 4,8 2, , ,8 4,8 2, , ,8 4,8 2, , ,0 5,0 2, , Uvedené řezací i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 407
26 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Uhlíková ocel 50 Vzduch při 4,8 bar (70 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda, p/n Tryska, 50A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
27 Údaje pro uhlíkovou ocel 50 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek 16ga 1/16" Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 0,062 0,200 0,200 0, , ga 0,075 0,200 0,200 0, , ga 0,105 0,200 0,200 0, , /8" 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,135 0,200 0,200 0, , ga 0,165 0,200 0,200 0, , /16" 0,188 0,200 0,200 0, , /4" 0,250 0,200 0,200 0, , /8" 0,375 0,200 0,250 0, , /2" 0,500 0,200 0,250 0, , /8" 0,625 0,200 0,275 0, , Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 1,5 5,1 5,1 1, , ,1 5,1 1, , ,1 5,1 2, , ,1 5,1 2, , ,1 5,1 2, , ,1 5,1 3, , ,1 5,7 3, , ,1 6,4 2, , ,1 6,4 2, , ,1 6,6 1, , ,1 6,8 1, , ,1 7,0 1, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 409
28 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Uhlíková ocel 60 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 60 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n Připomínka pro uživatele PowerCut-900: DŮLEŽITÉ!!! Charakteristiky napájecího zdroje: 60 A při 60% zatížení. 50 A při 100% zatížení. výstupní proud konzoly PowerCut 900 je 60 A. Avšak žádá-li si situace vyšší zatížení než 60%, snižte výstupní proud na 50 A a méně. 410
29 Údaje pro uhlíkovou ocel 60 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 1/8" 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,135 0,200 0,202 0, , ga 0,165 0,200 0,206 0, , /16" 0,188 0,200 0,210 0, , /4" 0,250 0,200 0,220 0, , /8" 0,375 0,200 0,245 0, , /2" 0,500 0,200 0,265 0, , /8" 0,625 0,200 0,278 0, , Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 3 5,1 5,1 2, , ,1 5,2 2, , ,1 5,4 2, , ,1 5,5 3, , ,1 5,9 3, , ,1 6,3 4, , ,1 6,6 3, , ,1 6,9 3, , ,1 7,0 3, , ,1 7,1 3, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 411
30 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Uhlíková ocel 70 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 70 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
31 Údaje pro uhlíkovou ocel 70 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 1/8" 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,135 0,200 0,203 0, , ga 0,165 0,200 0,213 0, , /16" 0,188 0,200 0,220 0, , /4" 0,250 0,200 0,240 0, , /8" 0,375 0,200 0,240 0, , /2" 0,500 0,200 0,280 0, , /8" 0,625 0,200 0,280 0, , /4" 0,750 0,200 ND 0, ND 0, Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 3 5,1 5,0 2, , ,1 5,3 2, , ,1 5,7 3, , ,1 6,0 3, , ,1 6,1 4, , ,1 6,2 5, , ,1 6,9 5, , ,1 7,1 5, , ,1 7,1 4, , ,1 7,1 4, , ,1 ND 4,2 160 ND 2, ,1 ND 3,7 160 ND 2, Poznámky: ND = Nedoporučuje se Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 413
32 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Uhlíková ocel 100 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, 90/100 A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 100 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, 100 A, p/n
33 Údaje pro uhlíkovou ocel 100 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Zlomek Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 1/4" 0,250 0,188 0,188 0, , /8" 0,375 0,188 0,188 0, , /2" 0,500 0,188 0,240 0, , /8" 0,625 0,188 0,240 0, , /4" 0,750 0,200 0,300 0, , " 1,000 0,250 ND 0, ND 0, /4" 1,250 0,250 ND 0, ND 0, Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 6 4,8 4,8 2, , ,8 4,8 3, , ,8 5,0 4, , ,8 5,8 4, , ,8 6,1 4, , ,8 6,1 4, , ,8 6,2 3, , ,0 7,1 3, , ,3 ND 3,0 155 ND 2, ,3 ND 2,1 155 ND 3, ,4 ND 1,7 155 ND 3, ,4 ND 1,6 155 ND 3, Poznámky: ND = Nedoporučuje se Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 415
34 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Hliník 30 a 40 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) 1. vířič plynu, p/n Elektroda, p/n Tryska, A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
35 Údaje pro hliník 30 a 40 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek Proud Palce (in) Ampéry Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 20ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,161 0,161 0, , /8" 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , /16" 0, ,188 0,188 0, , /4" 0, ,200 0,200 0, , Metrické měrné jednotky Proud mm Ampéry mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 0,8 30 4,0 4,0 1, , ,9 30 4,0 4,0 1, , ,0 4,0 1, , ,5 30 4,0 4,0 1, , ,0 4,0 2, , ,5 40 4,0 4,0 2, , ,6 4,6 2, , ,5 40 4,8 4,8 2, , ,8 4,8 2, , ,8 4,8 2, , ,0 5,0 3, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 417
36 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Hliník 50 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda, p/n Tryska, 50A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
37 Údaje pro hliník 50 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek 14ga 1/16" Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 0,062 0,200 0,200 0, , ga 0,081 0,200 0,200 0, , ga 0,102 0,200 0,200 0, , /8" 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,129 0,200 0,200 0, , ga 0,162 0,200 0,200 0, , /16" 0,188 0,200 0,200 0, , /4" 0,250 0,200 0,200 0, , /8" 0,375 0,200 0,250 0, , /2" 0,500 0,200 0,280 0, , Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 1,5 5,1 5,1 1, , ,1 5,1 1, , ,1 5,1 1, , ,1 5,1 1, , ,1 5,1 1, , ,1 5,1 1, , ,1 5,7 1, , ,1 6,5 1, , ,1 6,9 2, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 419
38 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Hliník 60 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 60 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n Připomínka pro uživatele PowerCut-900: DŮLEŽITÉ!!! Charakteristiky napájecího zdroje: 60 A při 60% zatížení. 50 A při 100% zatížení. výstupní proud konzoly PowerCut 900 je 60 A. Avšak žádá-li si situace vyšší zatížení než 60%, snižte výstupní proud na 50 A a méně. 420
39 Údaje pro hliník 60 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 1/8" 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,129 0,200 0,200 0, , ga 0,162 0,200 0,200 0, , /16" 0,188 0,200 0,200 0, , /4" 0,250 0,200 0,200 0, , /8" 0,375 0,200 0,245 0, , /2" 0,500 0,200 0,280 0, , Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 3 5,1 5,1 3, , ,1 5,1 3, , ,1 5,1 3, , ,1 5,1 2, , ,1 5,7 2, , ,1 6,4 3, , ,1 6,9 3, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 421
40 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Hliník 70 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 70 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
41 Údaje pro hliník 70 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 1/8" 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,129 0,200 0,200 0, , ga 0,162 0,200 0,200 0, , /16" 0,188 0,200 0,200 0, , /4" 0,250 0,200 0,200 0, , /8" 0,375 0,200 0,240 0, , /2" 0,500 0,200 0,280 0, , /8" 0,625 0,200 0,280 0, , Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 3 5,1 5,1 5, , ,1 5,1 5, , ,1 5,1 5, , ,1 5,1 3, , ,1 5,6 3, , ,1 6,2 4, , ,1 6,9 4, , ,1 7,1 3, , ,1 7,1 3, , ,1 7,1 3, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 423
42 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Hliník 100 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, 90/100 A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 100 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, 100 A, p/n
43 Údaje pro hliník 100 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Zlomek Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 1/4" 0,250 0,200 0,250 0, , /8" 0,375 0,200 0,250 0, , /2" 0,500 0,200 0,250 0, , /8" 0,625 0,200 0,250 0, , /4" 0,750 0,200 0,300 0, , " 1,000 0,150 ND 0, ND 0, Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 6 5,1 6,4 4, , ,1 6,4 4, , ,1 6,4 4, , ,1 6,4 4, , ,1 6,4 4, , ,1 6,4 4, , ,1 6,4 4, , ,1 7,2 4, , ,9 8,0 4, , ,9 ND 3,9 162 ND 3, Poznámky: ND = Nedoporučuje se Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 425
44 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Nerezová ocel 30 a 40 Vzduch při 5,85 bar (85 PSI) 1. vířič plynu, p/n Elektroda, p/n Tryska, A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
45 Údaje pro nerezovou ocel 30 a 40 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek Proud Palce (in) Ampéry Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 26ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 1/16" 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,156 0,156 0, , ga 0, ,171 0,171 0, , ga 1/8" 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,188 0,188 0, , /16" 0, ,188 0,188 0, , ga 0, ,191 0,191 0, , ga 0, ,197 0,197 0, , ga 1/4" 0, ,200 0,200 0, , Metrické měrné jednotky Proud mm Ampéry mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 0,6 30 4,0 4,0 2, , ,7 30 4,0 4,0 2, , ,8 30 4,0 4,0 2, , ,9 30 4,0 4,0 2, , ,0 4,0 2, , ,5 40 4,0 4,0 2, , ,0 4,0 2, , ,5 40 4,1 4,1 2, , ,6 4,6 2, , ,5 40 4,8 4,8 2, , ,8 4,8 2, , ,8 4,8 2, , ,0 5,0 2, , ,5 40 5,1 5,1 2, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 427
46 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Nerezová ocel 50 Vzduch při 4,8 bar (70 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda, p/n Tryska, 50A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
47 Údaje pro nerezovou ocel 50 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek 16ga 1/16" Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 0,063 0,200 0,200 0, , ga 0,078 0,200 0,200 0, , ga 0,109 0,200 0,200 0, , ga 1/8" 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,140 0,200 0,200 0, , ga 0,172 0,200 0,200 0, , /16" 0,188 0,200 0,200 0, , ga 0,203 0,200 0,200 0, , ga 0,234 0,200 0,200 0, , ga 1/4" 0,250 0,200 0,200 0, , /8" 0,375 0,200 0,240 0, , /2" 0,500 0,200 0,240 0, , Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 1,5 5,1 5,1 2, , ,1 5,1 2, , ,5 5,1 5,1 2, , ,1 5,1 2, , ,5 5,1 5,1 2, , ,1 5,1 3, , ,1 5,1 3, , ,1 5,1 2, , ,1 5,6 2, , ,1 6,1 2, , ,1 6,1 3, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 429
48 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Nerezová ocel 60 Vzduch při 4,8 bar (70 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 60 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n Připomínka pro uživatele PowerCut-900: DŮLEŽITÉ!!! Charakteristiky napájecího zdroje: 60 A při 60% zatížení. 50 A při 100% zatížení. výstupní proud konzoly PowerCut 900 je 60 A. Avšak žádá-li si situace vyšší zatížení než 60%, snižte výstupní proud na 50 A a méně. 430
49 Údaje pro nerezovou ocel 60 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek 11ga 1/8" Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,14 0,200 0,200 0, , ga 0,172 0,200 0,200 0, , /16" 0,1875 0,200 0,200 0, , ga 0,203 0,200 0,200 0, , ga 0,2344 0,200 0,200 0, , ga 1/4" 0,25 0,200 0,200 0, , /8" 0,375 0,200 0,240 0, , /2" 0,5 0,200 0,260 0, , Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 3 5,1 5,1 3, , ,1 5,1 3, , ,1 5,1 4, , ,1 5,1 4, , ,1 5,6 3, , ,1 6,2 3, , ,1 6,5 4, , Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 431
50 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Nerezová ocel 70 Vzduch při 6,2 bar (90 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 70 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, A, p/n
51 Údaje pro nerezovou ocel 70 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek 11ga 1/8" Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 0,125 0,200 0,200 0, , ga 0,140 0,200 0,200 0, , ga 0,172 0,200 0,200 0, , /16" 0,188 0,200 0,200 0, , ga 0,203 0,200 0,200 0, , ga 0,234 0,200 0,200 0, , ga 1/4" 0,250 0,200 0,200 0, , /8" 0,375 0,200 0,240 0, , /2" 0,500 0,200 0,280 0, , /8" 0,625 0,200 ND 0, ND 0, /4" 0,750 0,200 ND 0, ND 0, Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 3 5,1 5,1 4, , ,1 5,1 4, , ,1 5,1 4, , ,1 5,1 5, , ,1 5,6 5, , ,1 6,2 5, , ,1 6,9 5, , ,1 ND 4,6 155 ND 2, ,1 ND 4,3 155 ND 2, ,1 ND 4,0 156 ND 2, ,1 ND 4,2 160 ND 2, ,1 ND 4,4 164 ND 2, Poznámky: ND = Nedoporučuje se Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 433
52 PT-37 hořák PLASMARC : Ampéry: Plazmový plyn: Nerezová ocel 100 Vzduch při 5,5 bar (80 PSI) * * Vizte oddíl vířič plynu, 90/100 A, p/n Elektroda stříbro, p/n Tryska, 100 A, p/n pojistný miskový štít se závity, p/n ŠTÍT, 100 A, p/n
53 Údaje pro nerezovou ocel 100 A, hořák PT-37 Imperiální měrné jednotky Velikost / zlomek Palce (in) Palce (in) Palce (in) Palce (in) Volty ms Palce (in) IPM IPM 4ga 0,234 0,200 0,240 0, , ga 1/4" 0,250 0,200 0,240 0, , /8" 0,375 0,200 0,240 0, , /2" 0,500 0,200 0,240 0, , /8" 0,625 0,200 0,280 0, , /4" 0,750 0,188 ND 0, ND 0, " 1,000 0,110 ND 0, ND 0, /4" 1,250 0,110 ND 0, ND 0, Metrické měrné jednotky mm mm mm mm Volty ms mm mm/min mm/min 6 5,1 6,1 2, , ,1 6,1 1, , ,1 6,1 2, , ,1 6,1 3, , ,1 6,5 3, , ,1 6,8 3, , ,1 ND 3,1 152 ND 2, ,9 ND 4,2 155 ND 2, ,5 ND 4,5 156 ND 2, ,9 ND 2,9 156 ND 2, ,8 ND 2,8 160 ND 2, ,8 ND 2,8 161 ND 2, Poznámky: ND = Nedoporučuje se Uvedené řezné i jsou výsledkem laboratorních testů fy. ESAB. Skutečné optimální a maximální řezné i se mohou lišit v závislosti na složení materiálu, jakosti povrchu (rez, okuje, nátěry atp.) a dalších uživatelských nastaveních. 435
54 436
Dodatek k příručce 0558003746 (CZ):
PT-32EH HOŘÁKY PRO ŘEZÁNÍ PLAZMOU Dodatek k příručce 0558003746 (CZ): Na přiložené stránce naleznete aktualizované volitelné příslušenství a sady náhradních dílů. Aktualizované schéma se správnými čísly
ESP-50 PLAZMOVÁ ØEZACÍ SOUPRAVA
ESP- PLAZMOVÁ ØEZACÍ SOUPRAVA Uživatelská příručka (CZ) V této pøíruèce naleznete pokyny k instalaci, obsluze a údržbì øezací soupravy ESP- poèínaje sériovým èíslem: Konzoly: P/N 0558004371-208/230 V,
PT-31XL a PT-31XLPC Hořáky pro řezání plazmou. Uživatelská příručka (CZ)
PT-31XL a PT-31XLPC Hořáky pro řezání plazmou Uživatelská příručka (CZ) 0558005178 SEZNAMTE S TOUTO PŘÍRUČKOU OBSLUHU ZAŘÍZENÍ. DALŠÍ KOPIE SI VYŽÁDEJTE U DISTRIBUTORA. UPOZORNĚNÍ Tato PŘÍRUČKA je určena
Pokyny k instalaci Strojní konverzní soupravy pro zdroje PC-1300/1600
Pokyny k instalaci Strojní konverzní soupravy pro zdroje PC-1300/1600 Uživatelská příručka (CS) 0558008706 SEZNAMTE S TOUTO PŘÍRUČKOU OBSLUHU ZAŘÍZENÍ. DALŠÍ KOPIE SI VYŽÁDEJTE U DISTRIBUTORA. UPOZORNĚNÍ
PT-32EH Plazmové řezací hořáky
PT-32EH Plazmové řezací hořáky Uživatelská příručka (CS) 0558003746 SEZNAMTE S TOUTO PŘÍRUČKOU OBSLUHU ZAŘÍZENÍ. DALŠÍ KOPIE SI VYŽÁDEJTE U DISTRIBUTORA. UPOZORNĚNÍ Tato PŘÍRUČKA je určena pro zkušenou
PT-38 Plazmové řezací hořáky
PT-38 Plazmové řezací hořáky Uživatelská příručka (CS) P/N 0558006786 - PT-38 Hořák 7,6 m (25') P/N 0558006787 - PT-38 Hořák 15,2 m (50') 0558007601 SEZNAMTE S TOUTO PŘÍRUČKOU OBSLUHU ZAŘÍZENÍ. DALŠÍ KOPIE
EPP-200 Přesná plazmová řezací konzole
EPP-200 Přesná plazmová řezací konzole Uživatelská příručka (CZ) 0558004943 5 SEZNAMTE S TOUTO PŘÍRUČKOU OBSLUHU ZAŘÍZENÍ. DALŠÍ KOPIE SI VYŽÁDEJTE U DISTRIBUTORA. UPOZORNĚNÍ Tato PŘIRUČKA je určena pro
Powercut 875 Plazmová řezací souprava
Powercut 875 Plazmová řezací souprava Uživatelská příručka (CS) V této příručce naleznete pokyny k instalaci a obsluze řezací soupravy Powercut 875 počínaje sériovým číslem (PxxJ434xxx). P/N 0558004942-230
Precision Plasmarc Skříně plazmového a ochranného plynu
Precision Plasmarc Skříně plazmového a ochranného plynu Skříň plazmového plynu Skříň ochranného plynu Uživatelská příručka (CS) 0558007535 SEZNAMTE S TOUTO PŘÍRUČKOU OBSLUHU ZAŘÍZENÍ. DALŠÍ KOPIE SI VYŽÁDEJTE
TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz
CZ Návod k obsluze TYP TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz MADE IN EU TR10/V02 HLAVNÍ SOUČÁSTI VIBRAČNÍ HLAVICE S MOTOREM MĚNIČ FREKVENCE PRYŽOVÁ HADICE VYPÍNACÍ/ZAPÍNACÍ TLAČÍTKO ZÁSTRČKA NAPÁJECÍHO KABELU
POWERCUT 650. Universální plazmový zdroj pro ruční dělení materiálů. Aplikace
POWERCUT 50 Universální plazmový zdroj pro ruční dělení materiálů Silný a výkonný POWERCUT 50 je výkonný kompletní pálicí zdroj s pevnou konstrukcí vyhovující většině aplikací pro dělení Maximální tloušt
ESP-101 Plazmový řezací systém
ESP-101 Plazmový řezací systém Uživatelská příručka (CS) Tato příručka podává uživateli pokyny k instalaci a provozu řezacích souprav ESP-101 se sériovými čísly začínajícími: PxxJ943xxx Konzoly: P/N 0558004880
tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení
www.bow.cz tel. 585 378 012 Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení SAA 2003 NÁVOD K OBSLUZE SAA 2003 OBSAH TECHNICKÉ ÚDAJE... 1 VYBALOVÁNÍ A KONTROLA OBSAHU... 2 MONTÁŽ... 3 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA...
Instalační návod. Souprava digitálního tlakoměru BHGP26A1
Instalační návod Souprava digitálního tlakoměru BHGP6A BHGP6A Souprava digitálního tlakoměru Instalační návod Obsah Strana Instalace Příslušenství... Instalace... Pracovní postup... Provozní kontrola...
HYDRAULICKÝ VYŘEZÁVAČ OTVORŮ HKS-15
NÁVOD NA POUŽITÍ HYDRAULICKÝ VYŘEZÁVAČ OTVORŮ HKS-15 Před použitím si přečtěte a prostudujte návod na použití hydraulického lisu a bezpečnostní informace. Obsah Popis Popis...................... 2 Bezpečnost...................
Elektrické nůžky na živý plot BEHS500
Version 1.2 česky Elektrické nůžky na živý plot BEHS500 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 283 27 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
TYP CAF. Návod k obsluze. Jednofázový frekvenční měnič
TYP CAF Návod k obsluze Jednofázový frekvenční měnič Záruka Hervisa, S.A. v záruční době odstraní na vlastní náklady veškeré závady nebo vymění vadné díly. Hervisa, S.A. poskytuje na tento výrobek záruční
Stojan na úhlovou brusku 115 / 125 mm
Stojan na úhlovou brusku 115 / 125 mm 610906 NÁVOD K POUŽITÍ Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a seznamte se s tímto zařízením. Dodržujte pokyny pro použití a dávejte pozor na omezení a možná rizika
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak
NÁVOD K POUŽITÍ prodlužovací přívod
NÁVOD K POUŽITÍ prodlužovací přívod Typové označení: 250 mm, 400 mm, 700 mm, ZS 27D, ZS 36D, ZS 45D Technický popis: Materiál tělesa: eloxovaný hliník s multifunkčními drážkami Napájení: přívodním kabelem
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
DOKOVACÍ STANICE DO AUTA SAMSUNG ESC-Vxxx/ECS-Kxxx
DOKOVACÍ STANICE DO AUTA SAMSUNG ESC-Vxxx/ECS-Kxxx Uživatelská příručka Vyobrazení v této příručce jsou pouze ilustrační. Schémata a obrázky vztahující se k vašemu zařízení najdete v cizojazyčné příručce
ED362/ED363 NEREZ OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU
/ NEREZ OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU 1 Horní kryt (Nerezová ocel) 2 Stínítko 3 Kryt nástěnného úchytu 4 Senzor fotobuňky ÚVOD OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU je chytré/inteligentní osvětlení, které se automaticky
HT4400. Systém pro řezání se suchou plazmou HySpeed 400 A s kyslíkovou technologií LongLife a spotřebními díly CoolCoreTM
HYPERTHERM USA 30..0 HT4400 Plazma HySpeedTM pro přímé pálení a řezání úkosu Systém pro řezání se suchou plazmou HySpeed 400 A s kyslíkovou technologií LongLife a spotřebními díly CoolCoreTM Začíná tam,
Pásová bruska BBSM900
Version 1.2 česky Pásová bruska BBSM900 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 263 10 Art.-Bez.: BBSM900 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
PROTECO PNEUMATICKÝ UTAHOVÁK 42.01-22105, 22110, 22120, 22130, 22140 PROTECO 42.01-22105, 22110, 22120, 22130, 22140
PNEUMATICKÝ UTAHOVÁK 42.01-22105, 22110, 22120, 22130, 22140 PROTECO 42.01-22105, 22110, 22120, 22130, 22140 PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE PNEUMATICKÉHO UTAHOVÁKU označení: 42.01-22105, 22110, 22120, 22130,
Pájecí a odpájecí stanice ZD-912
Pájecí a odpájecí stanice ZD-912 1. Popis ZD-912 je výkonná multifunkční pájecí a odpájecí stanice. Může být použita v oblastech výzkumu, výuky i výrobě elektroniky. Uplatní se pro pájení a odpájení všech
ST-HC Fén Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HC 7211 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.
Vysavač SC7060 Návod k obsluze Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. 1 1. Sestavení součástí vysavače 3 Příslušenství se může
VIZIT-MB1E PROVOZNÍ INSTRUKCE
PROVOZÍ ISTRUKCE VIZIT-MBE Montážní skříň VIZIT-MBE (dále jen jako skříň ) je určena k použití s vchodovými stanicemi VIZIT (včetně vchodových stanic s videotelefonem). 9 Skříň Ochranná uzemňovací svorka
Návod k instalaci. Myčka nádobí
Návod k instalaci Myčka nádobí 1 1 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu Vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel a najít
Instalační návod. Souprava 2-cestného expanzního ventilu pro konvektor tepelného čerpadla EKVKHPC
Souprava -cestného expanzního ventilu pro konvektor tepelného Souprava -cestného expanzního ventilu pro konvektor tepelného Před instalací si tuto příručku pozorně přečtěte. Nezahazujte ji. Uložte si ji
Instalační návod. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Instalační návod Modbus Interface DIII. čeština
EKMBDXA7V1 čeština 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/ Design guide X3M
NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty
NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty Typové označení: K1 36D, K2 36D, ZS 27D, ZS 36D, ZS 45D, EN V1, EN V2, EN V3 Technický popis: Materiál tělesa: eloxovaný hliník Napájení: přívodním kabelem 230 V/max. 16 A;
Návod k instalaci Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 1U
Návod k instalaci Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 1U Důležité bezpečnostní pokyny USCHOVEJTE TYTO POKYNY- Tato část obsahuje důležité pokyny, které je třeba dodržovat při instalaci
PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE
POL. T26801 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE POKYNY PRO POUŽITÍ Nosnost 1500 lb SKLÁDACÍ STOJAN PRO MOTOR VAROVÁNÍ PROSTUDUJTE, POCHOPTE A DODRŽUJTE VEŠKERÁ VAROVÁNÍ A POKYNY PŘED POUŽITÍM STOJANU. NEPŘEKRAČUJTE
CZECH NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI
CZECH NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI 1 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI Obsah Úvod. 15 Bezpečnostní upozornění 15 Seznam standardního instalačního příslušenství 17 Instalace (montáž na stěnu) 18 Instalace (verze
Úhlová bruska MT 951 MT 952 MT 953
Úhlová bruska MT 951 MT 952 MT 953 Dvojitá izolace NÁVOD K POUŽITÍ UPOZORNĚNÍ: Před použitím výrobku si v zájmu vlastní bezpečnosti přečtěte tento návod. Uschovejte tyto pokyny pro pozdější použití. SPECIFIKA
Lumination LED světla
GE Lighting Solutions Montážní příručka Lumination LED světla Zavěšené LED světlo (Řada EP14) Vlastnosti Životnost (jmenovitá životnost 50000 hodin) 5 let záruka IP30 Určeno pro suché prostředí PŘEDTÍM
Aktualizováno 15.4.2013. GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ
Aktualizováno 15.4.2013 GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ Popis VELMI DŮLEŽITÉ: VÝROBEK JE URČEN PRO INSTALACI VE VODOROVNÉ POLOŽENÉ POLOZE NA ZEMI!! NIKDY JEJ NAINSTALUJTE NA STĚNU! VÝROBEK SE SMÍ PROVOZOVAT,
AEROGUARD MINI ČISTIČKA VZDUCHU. Uživatelská příručka VÁŠ PARTNER PRO ZDRAVÝ ŽIVOT OD ROKU 1901
AEROGUARD MINI ČISTIČKA VZDUCHU Uživatelská příručka VÁŠ PARTNER PRO ZDRAVÝ ŽIVOT OD ROKU 1901 Bezpečnostní pokyny Čistička vzduchu je elektrický přístroj a je třeba s ní tak i zacházet. Dodržujte následující
ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky
ST-HC 7322 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD
RCOT2001 230V~50Hz 2000W CZ Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ujistěte se, že přívod vzduchu a výstupní otvory nejsou blokovány. Aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
Průvodce instalací Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vstř. pro montáž do regálu 1U
Průvodce instalací Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vstř. pro montáž do regálu 1U Důležité bezpečnostní pokyny Dříve než ho budete instalovat, provozovat, sevisovat či udržovat podrobně si přečtěte pokyny
Návod k montáži a provozu 10/2018. Podružný rozváděč
Návod k montáži a provozu Podružný rozváděč Obsah Obsah 1. Obecné informace... 3 1.1.Použité symboly...3 1.2.Účel použití...3 1.3.Další platné dokumenty...3 2. Přehled norem a předpisů... 4 3. Bezpečnostní
Technické údaje. Bezpečnostní instrukce
VYSAVAČ 10030310 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Elektrické plotny na přípravu palačinek
Návod k použití Elektrické plotny na přípravu palačinek Obsah Obsah..1 Úvod 2 Technická specifikace.2 Bezpečnostní pokyny..3 Transport a instalace 4 Ovládací panel.4 Údržba a použití..4 Pravidelná údržba
Poznámka: Zkontrolujte přiložené montážní příslušenství (háček pro krycí desku dvířek, šroub)
Poznámky Před montáží myčky si pečlivě přečtěte tento návod. Pokud tak učiníte, lépe poznáte způsoby připojení přívodní a vypouštěcí hadice, napájecího kabelu a zvolíte optimální polohu pro umístění myčky.
Instalační návod. Sada 2cestných ventilů/3cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
Sada cestných ventilů/cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Sada cestných ventilů/cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem Před instalací si pozorně přečtěte
Invertorová svářečka BWIG180
berlan Verze 1.1 Invertorová svářečka BWIG180 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 101 69 Označení výrobku: BWIG180 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní
Multifunkční svářecí stroj TIG/MMA/plazma řezačk a TUCANA 160/205 DC MULTI
Multifunkční svářecí stroj TIG/MMA/plazma řezačk a TUCANA 160/205 DC MULTI Návod k použití OBSAH 1.0 TECHNICKÝ POPIS - FUNKCE 2 2.0 INSTALACE 3 3.0 ÚDRŽBA 4 Bezpečnostní pokyny POZOR před samotným uvedením
Napájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D. Návod k obsluze
Napájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D Návod k obsluze Obsah 1. Úvod... 3 Rozbalení a kontrola obsahu výrobku... 4 Bezpečnostní instrukce... 4 Bezpečnostní informace... 4 Bezpečnostní symboly...
Návod k obsluze. Modely průmyslových čerpadel: SP-PP, SP-PHT, SP-CPVC, SP-PVDF, SP-SS
Návod k obsluze Modely průmyslových čerpadel: SP-PP, SP-PHT, SP-CPVC, SP-PVDF, SP-SS Obsah Popis 2 Odstředivá sudová čerpadla 3 Nahradní díly k motorům SP-ODP 4 Náhradní díly k motorům SP-280P 5 Náhradní
Název školy: Střední odborná škola stavební Karlovy Vary, Sabinovo náměstí 16, 360 09 Karlovy Vary Autor: Tomáš Vozár Název materiálu:
Název školy: Střední odborná škola stavební Karlovy Vary, Sabinovo náměstí 16, 360 09 Karlovy Vary Autor: Tomáš Vozár Název materiálu: VY_32_INOVACE_PD._35 Číslo projektu: CZ 1.07/1.5.00/34.1077 Tematická
Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!!
Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!! KRANZLE SPOL. S R. O. hlavní dovozce strojů Kranzle a Columbus pro Českou republiku komplexní nabídka čisticí a úklidové
Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E
Myčky na nádobí Návod k montáži MI61010E Poznámky Před montáží myčky si pečlivě přečtěte tento návod. Pokud tak učiníte, lépe poznáte způsoby připojení přívodní a vypouštěcí hadice, napájecího kabelu a
XT Návod na pneumatický utahovák 1/2" 680Nm TECHNICKÁ DATA:
CZ Návod na pneumatický utahovák 1/2" 680Nm XT10026 TECHNICKÁ DATA: Upínací rozměr: ½ Max. točivý moment: 680 Nm Volnoběžné otáčky: 7000 ot./min Spotřeba vzduchu: 660l/min Přívod vzduchu: ¼ Tlak vzduchu:
Pneumatická pistole 1/2" 1492 Nm. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.
Pneumatická pistole 1/2" 1492 Nm Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pokyny Upozornění! Zajistěte, aby se při používání tohoto zařízení
Kompresor olejový, 200l, GEKO
S t r á n k a 1 Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Seznamte se se všemi instrukcemi, které jsou nezbytné pro bezpečnou manipulaci s nářadím. Bezpečnostní prohlášení:
CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie
CZ SK Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie Průmyslový vysavač VAC 2050 Jmenovitý příkon 1. rychlost 1400 W Jmenovitý příkon 2. rychlost 2000 W kapacita sběrné
Vibrátor betonu HHBR35/1,5
Version 1.2 česky Vibrátor betonu HHBR35/1,5 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 05 Art.-Bez.: HHBR35/1,5 Obsah Důležité upozornění 2 Před použitím 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy 4 Popis
TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR
Návod k obsluze TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR 4012 ECO Ceramic CFH1-100 TECHNICKÉ ÚDAJE NÁVOD K OBSLUZE TEPLOVZDUŠNÉHO VENTILÁTORU Vážený zákazníku, děkujeme Vám jménem společnosti IMETEC za zakoupení tohoto
STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1
STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 ZÁKLADNÍ PŘIPOJENÍ: SPL 400-2 - Blahopřejeme k nákupu tohoto SPL zesilovače. Před použitím výrobku si přečtěte instrukce. CZ Bezpečnostní pokyny
CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR
CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní upozornění...2 Seznam standardního instalačního příslušenství... 3 Instalace
SPÍNANÝ LABORATORNÍ ZDROJ. Série SPS UŽIVATELSKÝ MANUÁL
SPÍNANÝ LABORATORNÍ ZDROJ s funkcemi Remote Sensing & Remote Control Série SPS UŽIVATELSKÝ MANUÁL 7673-9600-0005cz REV.1.8-10/2004 2 Obsah 1. Bezpečnostní opatření... 4 1.1 Obecná bezpečnostní opatření...
Mobilní sifonová pískovačka 38 L. Návod k obsluze. Profigaraz
Mobilní sifonová pískovačka 38 L Návod k obsluze 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní a zda pracuje správně. Změny zavedené výrobcem, které způsobují zlepšení
Vysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.
Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla O udržování lisu by se měla starat kvalifikovaná
Hydraulický lis 30 T - dvourychlostní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.
Hydraulický lis 30 T - dvourychlostní pumpa Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní,
PROTECO. svařovací INVERTOR MMA-11-160 PROTECO 51.11-MMA-11-160
svařovací INVERTOR MMA-11-160 PROTECO 51.11-MMA-11-160 Označení na přístroji Vysvětlení symbolů. V tomto návodu nebo na přístroji jsou použity následující symboly: Bezpečnost produktu Výstraha Příkaz Před
D-200 THE TOWER Víceúčelový detektor padělaných bankovek
AccuBANKER USA Dovozce:ConSyGen CZ s.r.o. 1. Než zahájíte práci D-200 THE TOWER Víceúčelový detektor padělaných bankovek Uživatelská příručka Padělané peníze jsou všudypřítomným problémem. Setkáte se s
MANUÁL PC-1869EN PC-2369EN REPRODUKTOR STROPNÍ, CERTIFIKOVÁN DLE EN54-24
MANUÁL PC-1869EN PC-2369EN REPRODUKTOR STROPNÍ, CERTIFIKOVÁN DLE EN54-24 Děkujeme Vám za zakoupení stropního reproduktoru TOA. Prosím, pečlivě si prostudujte pokyny v tomto návodu pro zajištění dlouhého
Výrobce profesionální svařovací techniky
FROWELD Svařovací a nabíjecí technika Lukáš Čech, Tyršova 499, 417 05 Osek, Tel.: 417 538 552, 728 262 393, E-mail: info@froweld.cz www.froweld.cz Výrobce profesionální svařovací techniky Mahe, spol. s
XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze
XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento
TDS 20/50/75/120 R. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor
TDS 20/50/75/120 R CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TRT-BA-TDS R -TC-001-CS TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
PROTECO. svařovací INVERTOR MMA 140 PROTECO 51.11-MMA-140
svařovací INVERTOR MMA 140 PROTECO 51.11-MMA-140 Označení na přístroji Vysvětlení symbolů. V tomto návodu nebo na přístroji jsou použity následující symboly: Bezpečnost produktu Výstraha Příkaz Před použitím
STAVEBNÍ MÍCHAČKY PRO SVÉPOMOCNÉ STAVEBNÍKY I PROFESIONÁLY CHP-80
PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ MÍCHAČKY PRO SVÉPOMOCNÉ STAVEBNÍKY I PROFESIONÁLY CHP-80 Příručka pro obsluhu a údržbu TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ STROJE Důležité upozornění: Před spuštěním
PARNÍ ČISTIČ CSC5714M
PARNÍ ČISTIČ CSC5714M BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Než začnete využívat váš parní čistič, měli byste vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících. 1. Přečtěte si tuto uživatelskou příručku
Bezpečnostní výstrahy
Návod k instalaci Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 2U Bezpečnostní výstrahy TYTO POKYNY UCHOVEJTE - Tyto manuály obsahují důležité pokyny, které je nutné dodržet
Model: DO CFJS007A Startovací stanice
Model: DO CFJS007A CZ Startovací stanice Návod k obsluze BEZPEČNOSTNÍ POKYNY UPOZORNĚNÍ!!! PO ZAKOUPENÍ STARTOVACÍ STANICE JE NUTNO BEZPRODLENĚ PLNĚ NABÍT AKUMULÁTOR STARTOVACÍ STANICE. AKUMULÁTOR ZNOVU
BAZÉNOVÉ SVĚTLO LED-P100 (12V/8W)
BAZÉNOVÉ SVĚTLO LED-P100 (12V/8W) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití 1. Přípravné kroky, které musí provést elektrikář před instalací světla: viz obrázek 1. 120 CM MIN. K NAPÁJECÍMU
Cascada Doble. Zahradní fontána
Cascada Doble Zahradní fontána 10033351 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
TDS 20. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor
TDS 20 CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TRT-BA-TDS 20 -TC-001-CS TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Teplovodní tlaková myčka Série W
Teplovodní tlaková myčka Série W W17/250;W21/200;W25/200; W30/200;W20/300 1 1. Použití Přístroj je určen výhradně k mytí a čištění strojů, automobilů, budov, nářadí a různých omyvatelných ploch, které
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Tlaková řídící jednotka PPC15-5. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Tlaková řídící jednotka PPC15-5 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 03.05.2018, 1 rev.3 Obsah 1 VLASTNOSTI... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY...
Návod na montáž a používání kolečka SW6, SW8, SW10 s pohonem.
Návod na montáž a používání kolečka SW6, SW8, SW10 s pohonem. Vážený zákazníku, jsme velmi rádi, že jste se rozhodli pro koupi našeho kolečka a přejeme Vám, abyste měli z jeho používání užitek a radost.
Přírubový přímý a trojcestný regulační ventil BVS
Přírubový přímý a trojcestný regulační ventil VS Návod k instalaci a obsluze 1 Profil produktu ezpečnostní normy Kompletně utěsněný motorový ventil společnosti road je vyroben v souladu s evropským certifikátem
VODNÍ OHŘÍVAČ Kalorifer. Uživatelská příručka. 1 4heat s.r.o. si vyhrazuje právo na změnu produktů a dokumentů dle potřeby
Uživatelská příručka 1 4heat s.r.o. si vyhrazuje právo na změnu produktů a dokumentů dle potřeby 2 4heat s.r.o. si vyhrazuje právo na změnu produktů a dokumentů dle potřeby Prohlášení o shodě 4heat Tímto
Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953
Návod k použití Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953 1 Model: Pila karosářská pneumatická Vsuvka pro rychlospojku není součástí dodávky! Pokyny Než začnete nástroj používat, pečlivě pročtěte
Název školy: Střední odborná škola stavební Karlovy Vary Sabinovo náměstí 16, 360 09 Karlovy Vary Autor: Tomáš Vozár Název materiálu:
Název školy: Střední odborná škola stavební Karlovy Vary Sabinovo náměstí 16, 360 09 Karlovy Vary Autor: Tomáš Vozár Název materiálu: VY_32_INOVACE_PD._39 Číslo projektu: CZ 1.07/1.5.00/34.1077 Tematická
ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Vysavač prachu do automobilu Turbo. Obj. č.: 85 22 10
NÁVOD K OBSLUZE Verze 11/99 Vysavač prachu do automobilu Turbo Obj. č.: 85 22 10 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte
Závěsný skimmer INTEX
Aktualizováno 21.1.2013 Závěsný skimmer INTEX NÁVOD K POUŽITÍ 1 OBSAH Důležitá upozornění Popis součástek Montáž háku na bazény EASY-SET s nafukovacím prstencem Montáž háku na bazény s kovovým rámem Instrukce
Čistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W
Návod k obsluze Čistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W Uživatelský manuál Tento obrázek je pouze orientační
Návod k obsluze Zvedák 2 t, návod k použití
Návod k obsluze Zvedák 2 t, návod k použití Císlo výr. / Article No.: 99432 Jazyky / Languages: cs BERNER_79136.pdf 2013-09-12 Návod k obsluze (CZ) 099432 1 Česky ZODPOVĚDNOST VLASTNÍKA Vlastník a/nebo
Smart-UPS Instalační příručka pro věžové jednotky 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Důležité bezpečnostní pokyny
Smart-UPS Instalační příručka pro věžové jednotky 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Důležité bezpečnostní pokyny TYTO POKYNY UCHOVEJTE - Tyto manuály obsahují důležité pokyny, které
BAZÉNOVÉ SVĚTLO UL - P100 (12V/100W)
BAZÉNOVÉ SVĚTLO UL - P100 (12V/100W) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití 1. Přípravné kroky, které musí provést elektrikář před instalací světla: viz obrázek 1. 120 CM MIN.
Návod k obsluze. Klimatizační systémy s převodníkem Potrubí montované pod stropem FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE FXMQ100PVE FXMQ125PVE
Návod k obsluze Klimatizační systémy s převodníkem FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE FXMQ100PVE FXMQ125PVE 1 2 7 3 13 10 11 12 1 4 5 8 14 9 6 1 FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE FXMQ100PVE