CAD pro studenty. Velký přehled softwaru Zn. ZDARMA a LEGÁLNĚ» STRANA 58. strana 7 UŠETŘÍTE 330 KČ PŘEDPLAŤTE SI NÁS

Transkript

1 AUTOCAD V OHROŽENÍ? Jak obstojí levnější napodobeniny v souboji s legendárním programem pro tvorbu technických výkresů? str. 20 KLESNOU V DŮSLEDKU RECESE CENY SOFTWARU? Celosvětový propad průmyslu dopadá i na prodejnost CAD systémů. Jak na tuto situaci zareagují výrobci těchto aplikací? str. 42 SLASTI A STRASTI ZAVÁDĚNÍ CAD SYSTÉMU V prvním díle praktické příručky pro správce IT v konstrukčních podnicích vás provedeme otázkami implementace str. 79 CAD CAM 3D GRAFIKA HARDWARE PRŮVODCE SVĚTEM 3D SKENOVÁNÍ Technologie umožňující zachytit a následně různě zpracovávat digitální obrazy prostorových objektů jsou čím dál dostupnější. Pořekadlo, že odborník žasne a laik se diví, platí v této oblasti stoprocentně.» STRANA 68 CAD pro studenty Velký přehled softwaru Zn. ZDARMA a LEGÁLNĚ» STRANA 58 STAVEBNÍ PROJEKTY BUDOUCNOSTI Seznamte se s vítězi soutěže o nejlepší stavební CAD projekt roku Představíme vám národní bruslařský stadion nebo největší výstavní pavilon střední Evropy, který doplní současnou tvář brněnského výstaviště.» STRANA 46 COMPUTER DESIGN 1/09 CENA 85 Kč / SR: 4,58, 138 Sk VYBÍRÁME GRAFICKOU KARTU PRO 3D CAD ZPĚTNÉ INŽENÝRSTVÍ V SYSTÉMU TEBIS TŘI OTÁZKY PRO FRANKA O. GEHRYHO ČÍM PŘEKVAPÍ NOVÝ MICROSTATION V8I? NOVÁ GENERACE PLM 2.0 BUDE ONLINE PROJEKTOVÁNÍ KABELOVÝCH SVAZKŮ EXKLUZIVNÍ REPORTÁŽE: AUTODESK UNIVERSITY A SOLIDWORKS WORLD 2009 strana 7 PŘEDPLAŤTE SI NÁS UŠETŘÍTE 330 KČ

2

3 Č etl jsem nedávno jedno rčení patetické, ale současně uklidňující: Teprve když se setmí, vyniknou na obloze hvězdy. Tato banální pravda mne zaujala tím, jak snadno ji lze naroubovat na větve ekonomické recese. Slabí padnou, silní přežijí. Nekompromisní zákon všech věků, atakující v nynější houstnoucí atmosféře většinu podniků, obzvláště pak rajón těch, které mají něco do činění s automobilovým průmyslem. A takových je podle ukazatelů propadu české výroby ve zdejším strojírenství najednou víc, než je zdrávo. Tyto konexe pochopitelně zasahují i do oborových médií, které ruku v ruce se svým průmyslem rostou, stagnují, nebo zanikají. Pokud jde o časopisy věnované CAD/CAM problematice, je Česká republika unikátem i ve světovém měřítku, jelikož zde navzdory relativně malému trhu působí hned několik příbuzných titulů. Jedinečnost tohoto stavu vynikne při pohledu na nesrovnatelně větší trh americký, kde v současnosti působí už pouze jediný tištěný magazín o počítačovém navrhování, navíc se sotva polovičním rozsahem oproti těm tuzemským. Proto, když počátkem letošního roku vydavatel časopisu Cadalyst, jenž je nejznámějším a nejzasloužilejším zahraničním titulem o CADu, zveřejnil záměr o redukci periodicity na dvouměsíčník a následně pronikly mezi odbornou veřejnost informace o reálných plánech na jeho úplné uzavření, zachvátila zainteresované novináře menší hysterie. Po snaze zaměstnanců magazín odkoupit a dál udržovat ve vlastních rukou byl nakonec Cadalyst zachráněn prodejem licence jinému vydavatelství. Není žádným tajemstvím, že komerční časopisy žijí především z inzerce a chvíle, kdy její objem klesne pod únosnou mez, je pro mnohé z nich fatální. Rozhodující je v takových okamžicích síla vydavatele, který může při dostatku rezerv své tituly podržet a přenést přes chudší období, aniž by čtenáři cokoliv postřehli. Současná situace paradoxně představuje neopakovatelnou příležitost k lepšímu prosazení se, zvláště pak na tak saturovaném trhu, jako je ten s CAD/CAM softwarem. Zrovna teď je víc než kdy jindy nutné propagovat řešení, která podnikům pomohou optimalizovat výrobu a zvyšovat konkurenceschopnost. Proměna obvyklých reklamních sloganů ve skutečnost přitom začíná právě na stránkách časopisů, jako je ten náš, odkud pravidelně čerpají inspiraci tisíce fi rem i jednotlivců. Škrtat ve výdajích na marketing by se tedy mělo uvážlivě, jakmile totiž někdo mediálně zmizí, uvolňuje automaticky místo přizpůsobivějším rivalům, kteří si výhody tohoto stavu uvědomují. Computer Design rozhodně ze svých pozic neustupuje. Ba naopak, naše aktivity pro podporu informovanosti v řadách odborné veřejnosti ještě rozšiřujeme. V březnu jsme na naší dlouholeté doméně spustili zcela nový web koncipovaný jako komplexní portál o CAD/CAM technologiích, geoinformatice a profesionální grafi ce. Více se o jeho možnostech dozvíte v podrobném průvodci na straně 6. Jsem přesvědčen, že naše médium, podporované největším vydavatelstvím počítačové literatury v České republice, pro vás bude i ve svém patnáctém ročníku nenahraditelným zdrojem informací ze světa počítačového navrhování. Jan Homola, šéfredaktor

4 OBS Z REDAKCE Navštivte náš nový web... 6 Loňský rok byl pro náš časopis přelomový z hlediska radikální obměny grafi ky, uspořádání obsahu a dokonce i více než desetiletí zažitého loga. Pro letošek jsme pro vás připravili podobnou změnu na našem webu. REPORTÁŽE Tři dny optimismu... 8 Floridské Orlando se v polovině února stalo útočištěm několika tisíců CAD uživatelů, kteří sem přijeli za softwarem, na němž stojí jejich vlastní obživa. Navzdory všudypřítomné blbé náladě byla konference SolidWoks World 2009 jakousi oázou, kde je všem dobře a kde se každý usmívá. Experti jako vy Sympaticky dvousmyslné Experts like you bylo sloganem bezkonkurenčně největšího setkání uživatelů softwaru Autodesk University 2008, které proběhlo v prvém prosincovém týdnu loňského roku v Las Vegas. STROJÍRENSTVÍ AutoCAD v ohrožení? Masa uživatelů AutoCADu se postupně přesouvá k pokročilejším profesním 3D řešením. Oblíbeného způsobu vytváření výkresů ve 2D je však mnohdy nemožné se vzdát. Proto existuje několik programů, jejichž cílem je nahradit dosud používaný etalon 2D kreslení. 3Dvia Composer to s dokumentací umí To, jak velký význam má průvodní dokumentace pro výrobce nebo uživatele výrobků, asi nemá smysl rozebírat. Totéž platí i o čase stráveném na její přípravě. Že je to práce náročná, potvrdí každý, kdo se s těmito úkoly musí zabývat. Virtuální obrábění ušetří peníze V současné situaci, kdy fi rmy hledají, jak maximálně snížit své náklady, je virtuální obrábění jedním z míst, kde to jde bez personálních změn. Převedení přípravy, seřizování a ladění v počítači ušetří značné prostředky. Malý pomocník s velkými úkoly Program Mathcad určený pro zpracování matematických úloh na počítači, používá devadesát procent fi rem zahrnutých v prestižním žebříčku Fortune 1000, více než pět set státních institucí a kolem dvou tisíc vysokých škol a univerzit. Zpětné inženýrství se systémem Tebis CAD/CAM systém Tebis je komplexní nástroj pro modelování a NC programování zaměřený zejména na automobilový a letecký průmysl. V aktuálním článku vám představíme modelovací část programu. Budoucnost PLM je online Mnoho výrobních organizací v současné době plánuje a uskutečňuje různá úsporná opatření. Společnost Dassault Systèmes v této situaci upozorňuje na fakt, že právě PLM může výrazně pomoci při snižování nákladů v rámci procesů vývoje nových produktů. Kobra v síti kabelových svazků Kunovický Evektor byl jednou z prvních tuzemských fi rem, které začaly aktivně využívat technologie 3D modelování, jež postupně eliminovaly nástroje pro práci ve 2D. Ukážeme vám, jak si zdejší inženýři poradili s elektrickým systémem letounu VUT100 Cobra. Pavouci na šikmé ploše Možná jste se nimi už setkali na některém z veletrhů, anebo přímo v ostrém nasazení na travnatých plochách. Žluté sekačky Spider, jež už samotný název předurčuje k obratnosti a hbitosti, jsou českým produktem, vyvíjeným v systému Autodesk Inventor. Sníží se v důsledku krize ceny CAD systémů? Světový i český průmysl je v červených číslech, což má zásadní dopady i na prodejnost CAD systémů. Jak na tuto situaci zareagují jejich výrobci? STAVEBNICTVÍ Tři otázky pro Franka Gehryho Franka O. Gehryho určitě není nutné čtenářům tohoto časopisu představovat. Čerstvý osmdesátník, který svým umem zpestřil i naši stověžatou matku měst, navzdory pokročilému věku rozhodně neztrácí elán. 4

5 AH čísla 1/2009 Nejlepší stavební projekty po patnácté Do jubilejního 15. ročníku soutěže Stavební CAD projekt, pořádané tradičně společností AB Studio, bylo přihlášeno 172 prací. Odborná komise tvořená zástupci jmenovaných podniků z nich vybrala vítěze v sedmi kategoriích, které vám zde představíme. Zvenčí stejný, uvnitř lepší MicroStation V8i Projekční systém MicroStation býval ještě před pár lety vidět mnohem více, než nyní. Nicméně vloni na podzim uvolnila společnost Bentley Systems jeho novou verzi V8i, a to je rozhodně důvod, proč si tento program na našich stránkách připomenout. Profesní nadstavba téměř pro každého Společnost Techsoft uvedla na český trh univerzální modulovou nadstavbu CAD Profi, určenou pro AutoCAD LT, ZwCAD, nebo další aplikace postavené na bázi IntelliCADu. SOFTWARE Vzdělání s čistým svědomím Dávno pryč jsou doby, kdy se studenti v touze používat nejmodernější profesní software a přitom nezruinovat peněženky rodičů museli uchylovat pouze k neregulérním praktikám jeho získávání. Jak potvrzuje náš následující přehled, většina dodavatelů CAD systémů své produkty nyní pro studijní účely poskytuje zcela zdarma nebo za symbolické ceny. HARDWARE Vybíráme grafickou kartu pro CAD Vyznat se v nabídce běžných grafi ckých karet není jednoduché, natožpak mezi grafi kami profesionálními. Chcete-li přestat tápat, ponořte se s námi do světa profesionální 3D grafi ky. Moderní technologie v počítačové grafice Grafi cká karta je v pracovních stanicích čím dál důležitější komponentou. Nemusí v ní totiž pouze zobrazovat obraz a akcelerovat 3D grafi ku, ale do popředí se dostávají nové úkoly, dříve typické pouze pro procesor. Průvodce technologiemi 3D skenování V dnešní době, kdy kopírování a skenování běžných dokumentů zdomácnělo natolik, že takové multifunkční zařízení pořídíte za pár stokorun, v profesionální sféře roste dostupnost technologií umožňujících zachytit a následně různě zpracovávat digitální obrazy prostorových objektů. Výkonný specialista Sotva se objevily první procesory typu Intel Core i7, už je u nás výrobce, který je osazuje do svých pracovních stanic. O kolik je nová platforma rychlejší než předchozí? Dočtete se v recenzi počítače AutoCont Integra Profesionální záležitost Není to tak dávno, co se od profesionálně orientovaných notebooků ThinkPad T odtrhla nová typová řada pod písmenkem W indikující příslušnost k vysoce výkonným počítačům. Nový model W700ds představuje ideální nástroj designéra. Naší nejvěrnější partnerce je čtyřicet let Počítačová myš, komponenta, bez níž si jen stěží dokážeme představit ovládání drtivé většiny současných aplikací, slaví čtyřicátiny. Vynalezena byla na výzkumném ústavu Stanfordské univerzity v šedesátých letech minulého století. PORADNA Jak si poradit se zaváděním CAD systému Správná volba CAD systému stojí na počátku náročného procesu, který se rozhodně nevyplatí podcenit. Proto jsme připravili seriál článků věnovaných CAD managementu, jehož díly budou vycházet na našich stránkách v průběhu celého letošního roku. PŘEDPLATNÉ 7 NOVINKY 38, 39, 40, 41, 54, 55, 56, 57 REJSTŘÍK INZERCE 82 5

6 Z R E D A K C E Z REDAKCE 6 JAN HOMOLA Navštivte náš nový web L oňský rok byl pro náš časopis přelomový z hlediska radikální obměny grafiky, uspořádání obsahu a dokonce i více než desetiletí zažitého loga. Těší nás, že se tato inovace setkala s pozitivním přijetím v řadách čtenářů, a proto rozhodně nemíníme usínat na vavřínech. Pro letošek jsme pro vás připravili podobnou změnu na našem webu. VYHLEDÁVÁNÍ Rychle vyhledáte jakékoliv informace v našich článcích nebo souvisejících diskusích. NEJZAJÍMAVĚJŠÍ ČLÁNKY Interaktivní centrální box vám nabídne vždy ty nejzajímavější články vydané v poslední době. PORADNA Tip pro fi rmy: Nezapomeňte nás informovat o jakýchkoliv novinkách, jež by mohly být zajímavé pro naše čtenáře, kteří se zabývají strojírenskou konstrukcí, stavebním projektováním a obdobnými činnostmi. Píšeme o všem, co stojí za to číst! VÝPIS VŠECH ČLÁNKŮ Všechny vydané články jsou řazeny chronologicky pod sebou způsobem obvyklým na většině webů. Krom větších článků publikujeme i tzv. bleskovky a zajímavé tiskové zprávy z oboru ve formě zkrácených zápisů. Tip: Aby vám nic neuniklo, zůstávají články, které jste již přečetli, grafi cky zesvětlené! DÍLNA: RADY A NÁVODY Odborná příloha Dílna, obsahující tipy a návody pro CAD/CAM software, se dočkala nové praktičtější podoby. Od letošního března bude vycházet ve formě samostatných článků na našem webu. Máte-li dotaz vztahující se k problematice CAD/CAM systémů, nebojte se zeptat v naší poradně. Odpovědi vám poskytnou buď ostatní uživatelé, nebo přímo profesionální dodavatel používaného softwaru. Tip pro fi rmy: Požádejte naši redakci o certifi kaci a získejte zdarma možnost zvýraznění komentářů v poradně a diskusích! CDesign.cz byl historicky prvním českým webem o CADu, svoji premiéru zažil v raných dobách českého internetu v roce Během uplynulých let prošel hned několika vývojovými etapami. Žádná z nich ovšem nebyla tak komplexní, jako ta letošní, ve které se z prosté internetové prezentace časopisu zrodil skutečný portál, středobod informací o počítačovém navrhování, který v Česku nemá srovnatelnou konkurenci a jenž svojí nabídkou přesahuje i většinu oborových KALENDÁŘ AKCÍ Nenechte si ujít konference, výstavy, semináře a školení, které by vás mohly zajímat! V Kalendáři akcí naleznete jejich průběžně aktualizovaný seznam pro následující období. Tip pro fi rmy: Chcete-li naše čtenáře informovat o vámi pořádaných akcích, stačí, když včas vyplníte jednoduchý formulář přímo na webu. REJSTŘÍK FIREM Sháníte dodavatele softwaru, nebo odbornou technickou pomoc? V našem rejstříku naleznete drtivou většinu fi rem působících v oblastech CAD/CAM/GIS na českém a slovenském trhu. Tip pro fi rmy: Chybí vaše společnost v našem rejstříku? Zaregistrujte se zdarma základním, nebo za symbolický poplatek rozšířeným zápisem! webů zahraničních. Zcela zásadní je pro jeho existenci technologické i obsahové propojení s renomovaným magazínem Živě.cz, díky kterému již nyní zaznamenáváme rapidní nárůst návštěvnosti v řádu stovek procent. Ať už se o informace z oblastí CAD, CAM, GIS a 3D grafi ky zajímáte jako profesionální uživatel, dodavatel softwaru, nebo laický nadšenec, web cz vám nyní přináší řadu novinek, které rozhodně stojí za to využít. INZERCE REGISTRACE/ PŘIHLÁŠENÍ Jako registrovaní uživatelé získáte přístup k občasným bonusovým článkům a dalším zajímavým materiálům. Máte-li předplacen tištěný Computer Design, získáte po přihlášení přístup k jeho elektronické verzi ještě dříve, než se objeví na stáncích! Tip: Elektronické předplatné PDF Computer Designu nyní získáte za pouhých 160 Kč na rok! Sekce zajímavá pro každého, kdo chce skrze naše média informovat čtenáře prostřednictvím placené inzerce. Krom ceníků zde naleznete i specifi kace jednotlivých titulů a data jejich uzávěrek. ČASOPIS V sekci časopis naleznete informace o možnostech předplatného a také přístup do PDF archivu, kde si i neregistrovaní uživatelé mohou alespoň v náhledech listovat ve všech Computer Designech vydaných od roku 2004 po aktuální číslo. Tip: Předplatitelé mají navíc možnost stáhnout si PDF vybraného časopisu v tiskové kvalitě. REJSTŘÍK FIREM VYHLEDÁVÁNÍ V našem Rejstříku fi rem můžete vyhledávat přímo z homepage, a to nejen podle názvu fi rmy, ale též podle názvu hledaného softwaru nebo služby (platí jen pro tzv. rozšířené zápisy). Tip pro fi rmy: Informujte se u nás na možnosti rozšířeného zápisu, ve kterém můžete uvést podrobnosti o své nabídce i přímé telefonní a elektronické kontakty na své obchodní zástupce!

7 PŘEDPLATITELSKÁ AKCE Zajímáte se nejen o CAD software, ale také o moderní počítačové technologie obecně? Potom využijte této časově omezené výhodné nabídky a pořiďte si souběžně předplatné časopisů Computer Design a Computer s DVD za jednu cenu! V balíčku získáte: - roční předplatné časopisu Computer s DVD (22 Computer, 22 DVD) - roční předplatné časopisu Computer Design (4 Computer Design) Ušetříte 330 Kč! PRO VELKÝ ZÁJEM PRODLOUŽENO! Objednávejte na bezplatné lince Neradi telefonujete? Potom stačí, když vyplníte tento stručný formulář a odešlete jej na adresu: Oddělení distribuce, CPress Media, a. s., Spielberk Offi ce Centre, Holandská 8, Brno, Na jeho základě vám obratem pošleme složenku k úhradě předplatného. objednávám kombinované roční předplatné časopisů Computer Design a Computer s DVD za zvýhodněnou cenu Kč Firma:... Jméno a příjmení:... Ulice a č. p.:... Město:... PSČ: IČO:... DIČ:... Nabídka platí pro nové i obnovující předplatitele od do V případě, že vás tato akce (22 Computer + 4 Computer Design za Kč) nezaujala, můžete využít též standardní nabídky ročního předplatného časopisu Computer Design za 330 Kč na rok, nebo elektronického předplatného za 160 Kč na rok. Nabídka platí pouze pro ČR. Predplatitelská akce! 22 Computer s DVD Kc 4 Computer Design 330 Kc 0 Celkem Kc

8 R E P O R T Á Ž Tři dny optimismu Floridské Orlando se v polovině února stalo útočištěm několika tisíců CAD uživatelů, kteří sem přijeli za softwarem, na němž stojí jejich vlastní obživa. Navzdory všudypřítomné blbé náladě zde na chvíli vznikla jakási oáza, kde je všem dobře a kde se každý usmívá. Z pohledu Středoevropana, jehož země se v té době potýkala s 15% propadem průmyslové výroby a sněhovou kalamitou, doslova jako by se nechumelilo. JAN HOMOLA U ž úvodní slova zahajovacího projevu z úst šéfa firmy SolidWorks Jeffa Raye naznačila mnohé: Nacházíme se v obtížných časech, ale slibme si, že v následujících třech dnech neotevřeme noviny, nezapneme televizi, nebudeme poslouchat rádio. A pokud zavoláme domů, pozdravíme manželku, zeptáme se, co děti a pak zavěsíme... a tuhle ohromnou událost si užijeme. Kvůli špatné ekonomické situaci mnoha návštěvníků konference její pořadatelé letos očekávali až o třetinu nižší účast. Jejich obavy se však nenaplnily na SolidWorks World 2009 přicestovalo lidí, což je číslo jen nepatrně nižší než to loňské. Rozdíl pak byl především v tom, za jakých okolností tito fanoušci značky SolidWorks přijeli. (pokračování na straně 10) 8

9 Sir Richard Branson nechává ve své společnosti Virgin Galactic konstruovat rakety pro vesmírnou turistiku. Na konferenci mimochodem prozradil, že při bádání nad stylem letu raketoplánu SpaceShipTwo se jeho konstruktéři inspirovali chováním badmintonového košíčku (viz snímek na protější straně). 9

10 R E P O R T Á Ž REPORTÁŽ 10 Jako fanoušky je označuji záměrně, mnozí totiž tentokrát nebyli vysláni a zaopatřeni svými zaměstnavateli, ale cestu na konferenci mezi své museli pojmout jako neplacenou dovolenou hrazenou z vlastních prostředků. Přesto přijeli. Show must go on! Nebýt v USA, ale v české kotlině, mohl bych Rayovi s klidem přitakat. U nás je krize přece jen pořád víc v médiích, než mezi lidmi a mnohdy je vážně lepší věnovat se práci a na ony palcové titulky o prohlubujících se hrozbách nehledět. Pod oním modravým fl oridským nebem ale stačilo jen na chvíli opustit vznešené prostory hotelového resortu Swan & Dolphin a člověk hned viděl, jak vypadá ekonomická recese v praxi. Prázdné výlohy obchodů a neobvykle vysoká koncentrace cedulí FOR SALE na nejrůznějších nemovitostech přímo v centru turisticky velmi vytěžované destinace podávaly svá svědectví bezprostředně. Stejně tak skoro prázdná parkoviště zábavního parku Walt Disney World, silně kontrastující s upozorněním v městském průvodci, že zde bývá pro přetlak zábavychtivých návštěvníků vždy obtížné zaparkovat. Z pohledu novináře jsem si všiml ještě jednoho detailu nebývalého zeštíhlení nabídky v trafi kách. Nedokážu posoudit, kolik titulů z novinových stánků zcela zmizelo, každopádně ty, co v nabídce zůstaly, očividně zhubly. Stejně tak, jak jsem ještě vloni udiveně zíral na sedmisetstránkové měsíčníky doslova překypující inzercí, letos jsem nevěřícně hleděl na jejich odtučněné verze a jen minimum titulů obsahujících víc než dvě stě stran. Ale zpět ke konferenci. Pokud by totiž ona měla být ukazatelem toho, v jaké kondici se nachází pořádající fi rma, není na tom DS SolidWorks vůbec špatně. V době hospodářského útlumu ztrácejí všichni, šetří se na čemkoliv, co není nezbytné pro holé přežití podniků a některé z nich podobné akce dokonce pro letošek zcela zrušily. Určitá úsporná opatření byla zjevná i na SolidWorks Worldu 2009, zaznamenat je ovšem mohli jen návštěvníci důvěrně znalí předchozích ročníků. Design podle Pamely Anderson Nakonec nešlo o nic podstatného a zřejmě nikomu nevadilo větší množství přednášek z úst zaměstnanců SolidWorksu na úkor menšího počtu hvězdných řečníků. Ba právě naopak, software samotný je téma, které na setkání tohoto typu přitahuje davy. Navíc, pokud jde o ony populární keynote speakers, bohatě stačil ten jediný, sir Richard Branson, jako vskutku unikátní osobnost amerického kapitalismu a popkultury. Jeden z nejbohatších mužů planety, vydělávající přes dvacet miliard dolarů ročně, který se v sedmnácti letech po nepodařeném rétorickém výstupu zařekl, že už nikdy nebude před nikým řečnit, se zúčastnil inscenovaného rozhovoru s Jeffem Rayem mezi čtyřma očima (za spoluúčasti dalších víc než osmi tisíc zraků). Dnes osmapadesátiletý multimiliardář, jenž během svého dosavadního života zvládl založit víc než 360 fi rem, z nichž zhruba 250 stále šéfuje, člověk stojící za jednou z celosvětově nejznámějších značek Virgin, sdružující nejrůznější výrobky a služby od nahrávací společnosti Virgin Records přes aerolinky Virgin Atlantic Airways až po rozvíjející se vesmírnou cestovní kancelář Virgin Galactic, byl před nekonečným davem konstruktérů a softwarových vývojářů zprvu sympaticky lidsky nervózní. Jako notorickému byznysmenovi jsou mu CAD systémy pochopitelně cizí, během neformální debaty se ovšem několikrát otřel o význam designu pro úspěch výrobků, vyplývající z jeho vlastních zkušeností. Bransonova letecká společnost byla mimochodem první, která nabídla videosystém pro pasažéry integrovaný v sedačkách. Poskytnutí maximálního cestovního komfortu ostatně iniciovalo vstup Virginu do letecké Ladným křivkám Coca Coly měly konkurovat sklenice ve tvaru těla Pamely Anderson dopravy. Od letadlových sedadel se sir rázem dostal k poprsí Pamely Anderson. Nikoliv ze sexistických pohnutek, někdejší ozdoba seriálu Pobřežní hlídka totiž měla být jakýmsi maskotem nápoje z Bransonova impéria, nesoucího pochopitelně název Virgin Cola. Jelikož i u takového brandu na designu záleží, rozhodl se Branson konkurovat ladným křivkám kultovní Coca Coly vpravdě originálně sklenicemi inspirovanými tělesnými proporcemi silikonové Pamely. Smělý záměr nakonec musel ustoupit fyzikálním zákonům, jelikož půllitrová láhev, familiárně nazývaná The Pammy, byla kvůli předimenzované horní části značně nestabilní. Od úsměvných historek stačil jen kousek k tomu, aby Jeff Rikiši se obřadně rozcvičil třemi mocnými dupnutími. Nato přidřepl, uchopil titěrný skútr do náruče, zvedl jej nad hlavu a vší silou jím mrštil o zem. Pointa? Odolnost výrobků ověřujte raději v příslušném softwaru, jako virtuální prototyp.

11 Ray přesměroval pozornost svého fenomenálního hosta k práci přítomných designérů, z nichž mnozí by jistě uvítali mít v zádech silného investora. Mnohem víc než modernizované větrné elektrárny, na něž šéf SolidWorksu otevřeně upozornil, však Bransona zaujal charitativní projekt mobilního dětského inkubátoru, sestaveného ze součástek na osobní automobily. Přesně tohle v Africe potřebujeme, pronesl Branson, který se již několik let angažuje v humanitárních aktivitách pro černý kontinent, a následně požádal Raye o telefon na autora tohoto vynálezu. Jestli si sám Richard Branson z konference něco odnesl, bylo to vedle telefonního čísla na vynálezce pohotovostního inkubátoru především zarážející zjištění, jak málo je mezi konstruktéry a designéry žen. Koneckonců nemusíte být ani propagátorem značky, jež přiznaně těží ze své provokativnosti a apelu na sexuální přitažlivost, abyste v přeplněném auditoriu zaznamenali nekompromisní převahu mužů. Sir Branson se tak dopídil k řečnické otázce, jak mohou muži navrhovat ideální výrobky pro ženy, kterých je mezi spotřebiteli logicky polovina a jestli by tedy nebylo lepší mít v této profesi zastoupena obě pohlaví rovnocenně. Dotaz hodný sociologického výzkumu v demokratické společnosti, kde volba povolání záleží především na každém jedinci bez ohledu na chromozomy X a Y. Ty nejspásnější myšlenky někdy vycházejí z nečekaně prostých základů. Dětský inkubátor pro rozvojové země, který předvádí Jeff Ray, navrhla firma DTM výhradně z automobilových dílů proto, že automechanika v případě poruchy v subsaharské Africe seženete snadno. Jon Hirschtick na pódiu přivítal šéfa designu v obuvnické firmě New Balance. Ano, i obuv konkrétně podrážky sportovních botasek, se navrhují v SolidWorksu. Až by jeden nevěřil, po jak komplexním kousku plastu potom bezostyšně šlapeme. Kniha přání a stížností Jestli na letošní konferenci něco zjevně nebylo, tak slajd ohlašující vývoj prodejních výsledků softwarových licencí v uplynulém roce. Absence těchto údajů, které doposud na takové konferenci nesměly chybět, je v čase ekonomické recese pochopitelná. Nehledě na to, samotné uživatele zajímá přece jen jejich software, co umí, nakolik je spolehlivý a kam bude směřovat jeho další vývoj. A těchto informací se jim dostalo měrou vrchovatou. Konvenční centrum hotelu Swan & Dolphin na celé tři dny obsadily desítky přednášek, výukových kurzů a certifi kační testy k systému SolidWorks. Ten se sám z pozice Jeffa Raye dočkal během hlavního konferenčního programu oznámkování, a to navzdory pokrokům učiněným za poslední rok ne vyloženě lichotivého. Přestože spokojenost s tímto CAD systémem mezi jeho uživateli obecně vzrostla na 91 % a těch bezvýhradně spokojených přibylo o 4 % na 43 %, není šéf fi rmy příliš nadšený, zřejmě by vážně rád dosáhl stoprocentní satisfakce svých zákazníků. Sám potom ohodnotil nabídku SolidWorksu známkami dva mínus za zákaznický servis, tři plus za výkon systému a čistou dvojkou za uživatelský dojem z programu. Oblíbeným způsobem, jak uspokojit uživatele a udržet jejich věrnost jedné značce, je v posledních letech u mnoha fi rem zapracovávání skutečných přání a stížností do nových verzí softwaru. Takzvané wishlisty jsou marketingově efektní a zároveň opravdu přínosné pro uživatele. Jeff Ray v této souvislosti letos oznámil teoreticky nenápadnou, ale fakticky přelomovou novinku, tzv. projekt Brainstorm, který má jako veřejně přístupné online fórum sdružovat okamžité připomínky na adresu softwaru a v rámci určitých tematických okruhů umožňovat ostatním, aby hlasovali pro ně, nebo proti nim. Klíčovost a přelomovost této služby tkví právě v její veřejnosti a transparentnosti, pro něž jde SolidWorks doslova s vlastní kůží na trh a trochu riskuje, že se z této poptávkové databáze inspirují i výrobci konkurenčních aplikací. Dostupná by měla být již zanedlouho z internetového zákaznického portálu. Proti dosavadním zvyklostem SolidWorks World 2009 nepřinesl živou ukázku připravované verze systému SolidWorks 2010, návštěvníci se museli spokojit pouze s vyhlášením desítky navrhovaných vylepšení, kterými jsou v pořadí od toho nejžádanějšího: zvýšení stability, vyčištění paměti po zavření souboru, zpětná kompatibilita programu, možnost přejmenování používaných konfi gurací, rychlejší vykreslování komplexních modelů, tvorba a editace rovnic za chodu, podpora režimu zobrazení na dvou monitorech, uzamykání částí modelu proti překreslování, přerušení jakéhokoliv běžícího příkazu stiskem klávesy Esc a tabulky s excelovou funkčností. Je ovšem otázkou, které z požadavků se dočkají zapracování. SolidWorks = Jon Hirschtick Ačkoliv je SolidWorks po všech stránkách vyspělý 3D CAD systém, následoval i jeho tvůrce a dřívější šéf fi rmy Jon Hirschtick současného ředitele v trochu skeptickém přístupu, když hned na úvod svého projevu poznamenal, že navzdory všem dosaženým úspěchům je tento software stále na začátku a vždy se bude mít kam vyvíjet. Roli Hirschticka ve fi rmě lze přirovnat k úloze Steva Jobse vzhledem k Applu nebo Billa Gatese k Microsoftu. Dnes již vysloužilý CEO nadále zůstává tváří společnosti a softwaru, jenž kdysi vytvořil jako první 3D CAD pro platformu Windows. I když výkonných funkcí se už před lety chopili jiní, nadále má kancelář hned vedle současného ředitele Jeffa Raye a tvrdí, že dohlíží na cokoliv, co jeho fi rma dělá, od nových softwarových technologií, přes webový servis až po nabídku pokrmů v místní kantýně. Moje práce je ta nejlepší na světě. Nemám žádnou manažerskou zodpovědnost, nemám k dispozici ani žádný rozpočet a asi vás zklamu, když řeknu, že nemohu rozhodovat o tom, co bude do SolidWorksu přidáno. Mým úkolem je dávat rady managementu, říká s mentorským úsměvem a dodává, že toto vedení je to nejlepší, jaké kdy fi rma měla: Především proto, že mě ještě nevykopli. (pokračování na další straně) 11

12 R E P O R T Á Ž Adobe Photoshopu, snad do jednoho vědí, jako moc jim může zařízení ušité na míru určité práci, v tomto případě tablet, pomoci a urychlit jejich činnost. Návrhy (doslova) ve vašich rukou Obdobná věc byla k vidění i na této akci dotykový stůl Microsoft Surface (viz obrázek). Pokud jste tuto vyvíjenou novinku dosud neviděli, jde o velkou plochou skleněnou obrazovku reagující na doteky prstů. Využití nabízí v mnoha směrech, výzkumný tým SolidWorksu pro něj ve spolupráci s fi rmou IdentityMine přeprogramoval známý software edrawings, takže ruční manipulace s prostorovými CAD REPORTÁ Na doprovodné technické výstavě byl k vidění unikátní interaktivní stůl Microsoft Surface vybavený upravenou aplikací SolidWorks edrawings. Prostorové CAD modely na něm můžete ovládat i editovat vlastníma rukama. Sám se nepřímo pasuje do pozice uživatelského lobbysty v nejvyšších kruzích, a přestože nemůže o věcech přímo rozhodovat, vývoj softwaru kriticky připomínkuje a doporučuje, jaká zdokonalení by měly obsahovat následující verze. Úvahy o budoucnosti CADu v jeho podání sahají až k hranicím vědeckých fantazií. Byť tyto technologie existují už i několik let, v kombinaci se softwarem pro podporu počítačového navrhování se s nimi asi jen tak nesetkáme, vývoj se přece jen stále ubírá spíše konzervativními směry. První z nich je dotykové a pohybové uživatelské rozhraní. Technologie, jež nedávno způsobily převrat v oblastech mobilních telefonů a počítačových her, by mohly usnadnit též ovládání CAD systémů. Práce v nich by se pak asi moc nelišila od přístupu, který můžete vidět v loňském fi lmovém hitu Iron Man (patřičná ukázka z něj byla na konferenci také promítnuta). To, co tak fascinuje všechny, kdo propadli kouzlu Apple iphone nebo Nintendo Wii, však zatím asi ani uživatele konstrukčních aplikací příliš neláká. Vždyť i 3D polohovací zařízení, která existují už řadu let a práci ve 3D CADech prokazatelně zefektivňují, jsou na stolech konstruktérů stále spíše raritou a na trhu uživí v podstatě jediného výrobce. Pro srovnání takoví DTP specialisté, grafi ci a obecně uživatelé Firma Immersive Systems předváděla skutečný třetí rozměr strojírenského navrhování. Její VR systém tvořený projekční plochou, soustavou kamer, 3D brýlemi a zvláštním ukazovátkem, lákal k osahání virtuálního světa. Rudou motorku, kterou si pro marketingové účely nechala firma SolidWorks vyrobit u věhlasné dílny Orange County Choppers, jsme vám ukazovali již dříve. Letos byl na konferenci k vidění její agresivně oranžový upgrade. modely již není fi kcí, nýbrž realitou. Už jen pouhé kreslení inteligentních křivek v rovině na tomto hardwaru vyvolává údiv. Dalším příslibem budoucnosti mají být čistě webové aplikace. Online služeb je k dnešku ohromné množství, od ových klientů přes bankovní aplikace po textové a tabulkové procesory nebo grafi cké editory. Stejně tak i 2D CAD, ne náhodou vyvíjený pod patronátem SolidWorksu. Jednoduchý DWG editor BluePrint Now! si můžete i vy okamžitě vyzkoušet na webu labs. solidworks.com. Víc než použitelný program je to ovšem zajímavá hříčka a jen těžko si lze představit, že bychom se v dohledné době dočkali rozmachu komplexnějších návrhových aplikací spouštěných na bázi klient-server. Problematiky znalí odborníci se navíc k online službám staví poměrně zdráhavě, jelikož pro uživatele zatím znamenají značná rizika. A nejsou to jen technické pro- 12

13 blémy sítě krátká historie veřejných online služeb už zaznamenala nemálo kauz spojených například s únikem informací, což by v oblasti počítačového navrhování, kde je duševní vlastnictví tou nejcennější devízou, představovalo zásadní problém. Třetím trendem nadcházejících let bude podle Hirschticka integrace videoherních technologií do CAD systémů. Opět by to nebyl SolidWorks, kdyby už těchto technologií nevyužíval od verze 2008 program obsahuje volitelnou funkci ambient occlusion pro kvalitnější grafi cké podání virtuálních návrhů, jejíž původ vychází právě z počítačových her. Inspiraci však lze čerpat nejen ze špičkové 3D grafi ky v reálném čase. Ta je totiž u her stejnou samozřejmostí, jako simulované fyzikální zákony, kolize objektů a podobně, v jejichž pozadí se skrývají komplexní výpočty. U mnoha z nich za těmito vymoženostmi stojí software PhysX, přičemž i on je již součástí SolidWorksu (více se o těchto technologiích dočtete v samostatném článku na stranách 66 67). Jeho vývojáři prý také hodlají analyzovat možnosti využití herních grafi ckých karet, z nichž mnohé svým výkonem a počtem tranzistorů překonávají donedávna dominující počítačové procesory. Jako poslední oblast, která se má dočkat velkého rozmachu, uvedl Jon Hirschtick 3D tisk (podrobně jsme se mu věnovali v minulém čísle): Pokud jste se s 3D výtisky setkali někdy v minulosti, zapomeňte na ně. Dnes je jejich kvalita úplně jinde. Pobavení vyvolal, když připomněl, jak ještě před pár lety musel lidem při prezentacích počítačových vizualizací vysvětlovat, že nejde o fotografi e skutečných objektů, zatímco dnes musí dělat přesný opak barevné 3D výtisky jsou tak detailní a věrné, že na fotkách vypadají jako perfektní virtuální vizualizace. Nečekaně geniální podrážky Rychlá výroba prototypů je tím nejrealističtějším proudem, na nějž bylo poukázáno. Doba, kdy se na 3D výtisky nebudeme dívat jako na kuriozity a kdy se 3D tiskárny stanou běžnou výbavou konstrukčních kanceláří stejně jako tiskárny na papír, zjevně není příliš daleko. Ostatně to potvrdili i referenční zákazníci SolidWorksu, kteří dostali prostor v hlavním přednáškovém programu, aby představili, jakým způsobem je stejnojmenný systém využíván v jejich podniku. Ať už to byl Matt Dunbar, vedoucí návrhář sportovní obuvi New Balance, nebo Tom Waldner, šéf designu ve fi r- Transformeři Neo Shifters od firmy Mega Brands jsou navrženi tak, aby šli navzdory složitosti vždy složit do kompaktní kuličky. Nebýt 3D CADu, nebylo by zřejmě téměř možné takový model vůbec navrhnout. mě Sony Ericsson, oba poukázali na to, jak důležité jsou pro ně moderní technologie v konkurenčním boji. Oba podniky využívají jak sofi stikované 3D CAD systémy, tak 3D tiskárny, které u nich prakticky nepřetržitě produkují opakovaně optimalizované fyzické prototypy. Při absolvování videoexkurzí odhalujících náročné pracovní procesy těchto dvou fi rem bylo zajímavé uvědomit si, o kolik snazší život mají podvodníci, rýžující ze sprostého kradení cizích nápadů. Pouze pro zajímavost na první pohled zdánlivě jednoduchá podrážka sportovní boty New Balance je v sestavě SolidWorksu tvořena dvanácti až osmnácti sty (!) prvky. Každý model obuvi je potom potřeba vytvořit v pánské, dámské a dětské variantě a ve všech běžných velikostech. Po vynásobení dvěma pro pravou a levou nohu se dostanete k více než sto šedesáti odlišným kombinacím. Pro každou botu tak mimochodem vzniká zhruba tisíc různých licích forem. Tom Waldner zase nastínil princip stanovování designových trendů při výrobě mobilních telefonů. Opět pro zajímavost vizuální podoba a funkční výbava mobilu je defi nována zhruba dva roky před jeho uvedením na trh. Už tehdy musí výrobce předpovědět, co bude in a ve své vizi naslepo nejlépe ještě předstihnout konkurenci. Uvědomíte-li si, jak rychloobrátkovým zbožím telefony jsou a jak moc u nich záleží na podařeném designu, působí dva roky jako neuvěřitelně dlouhá doba. Již v této chvíli tedy švédští designéři drží v rukou 3D prototypy mobilů, které se na pulty obchodů jako žhavé trendové novinky dostanou někdy v roce V dobré společnosti Interesantní výsledky své práce na konferenci prezentovali nejen dva jmenovaní pánové, ale i desítky dalších uživatelů systému SolidWorks, a to v rámci tradiční doprovodné výstavy v pavilonu partnerů. S těmi nejzajímavějšími se můžete seznámit na vlastní oči prostřednictvím fotografi í ilustrujících tento článek. Počítačový model podrážky botasek New Balance v SolidWorksu tvoří až osmnáct set prvků Za všechny jmenujme alespoň vskutku netradičního hybrida mezi letadlem a automobilem, stroj Transition od fi rmy Terrafugia, který po doletu na místo určení může sklopit křídla a pokračovat v cestě po silnici. Pilot tedy nemusí řešit návaznou přepravu z letiště, nebo naopak v případě nepříznivého počasí, bránícího vzlétnutí, zvolí jednoduše cestu po zemi. SolidWorks World 2009 byl navzdory pošramocené světové ekonomice opět opulentní podívanou, jakou umí zorganizovat snad jedině Američané. Srdečnost, s jakou k sobě přistupují místní, je pro Čecha zvyklého na evropskou rezervovanost osvěžujícím zážitkem. Tím spíš, když všechno to nadšení není přetvářkou, ale životním stylem, který posouvá společnost neustále vpřed. Netradiční letoun Transition od firmy Terrafugia posloužil k prezentaci novinek připravovaných pro SolidWorks Jak se můžete dočíst v článku, je to velmi zajímavý stroj kombinující funkce letadla a osobního automobilu. 13

14 R E P O R T Á Ž Experti jako vy Autodesk University 2008 Sympaticky dvousmyslné Experts like you bylo sloganem bezkonkurenčně největšího setkání uživatelů softwaru Autodesk University Toto proběhlo v prvém prosincovém týdnu loňského roku v hotelovém a kongresovém komplexu The Venetian v Las Vegas. LUBOMÍR NOVOTNÝ P osledního ročníku Autodesk University (AU) se zúčastnilo úctyhodných posluchačů ze 74 zemí. Jeho součástí byl i malý veletrh informačních technologií, na kterém vystavovalo 144 firem. Během třiapůldenního trvání AU proběhlo 420 přednášek (což je 120 přednášek za den). V prostorách expozice byla umístěna velká mapa světa, do které mohli návštěvníci zapíchnout praporek, odkud do Las Vegas přiletěli. Hustota takto zviditelněných míst byla názornou ukázkou toho, že převážná většina lidí se rekrutovala z velkých měst USA a Kanady. Zahájení AU 2008 proběhlo v hale, kam se určitě vešli všichni registrovaní a ještě zbylo místo pro potenciální návštěvníky z nedalekého kasina. Veškerá pozornost byla soustředěna na dlouhé obdélníkové pódium, kde vystoupil ředitel fi rmy Carl Bass s trefnou rekapitulací současného dění v globálním prostředí, stavebním boomu v asijských zemích, digitalizací světa a mnoha dalších. Uvedl spoustu čísel a srovnání, jež byly zároveň ohromující, zároveň vzbuzující obavy. Následně dostal slovo designér Yves Béhar, designér pracující pro řadu světově známých fi rem, který se podílel například na projektu laptopu pro děti třetího světa. Na pódiu mimo jiné vstoupil také Tom Kelley, autor knihy The Ten Faces of Innovation (tzn. Deset tváří inovace ). Nevázaným a poutavým způsobem pohovořil o tom, co inovace jsou, o inovačních paradoxech, 14

15 antropologických aspektech nových výrobků a dalších zajímavých tématech. V závěru byly prezentovány nové designérské nástroje pro oblast spotřebního zboží, architekturu a došlo i na vzpomínku na nezapomenutelný průlet virtuálním městem ze zahájení loňské konference. Zatímco v době konání AU se v ČR o krizi stále laškovalo, konference probíhala v zemi, kde to všechno začalo. Snad proto, že AU není místo na trhu, kde se střetává nabídka s poptávkou a snad díky vysoké kvalifi kaci účastníků, kterých se nouze o práci příliš nemusí dotknout, nebyla znát jakákoli nervozita z dění mimo přednáškové sály. I když o současných ekonomických problémech v úvodní přednášce nepadla ani zmínka, téma krize nebylo v kuloárních diskusích žádné tabu. A došla na ni řeč i na veřejných vystoupeních a pracovních setkáních. Například hned následující den při panelové diskusi nazvané Suitable Design Leadership byli zástupci velkých fi rem Lunar (design), HNTB (architektura a design), MTRC (hromadná doprava a infrastruktura) a General Motors Corp. (není třeba představovat) položenými dotazy vtaženi do ekonomických oblastí. Organizace na jedničku Technické zabezpečení doznalo velkých změn. Zatímco v předešlém ročníku ještě posluchače provázely papírové dotazníky a v jejich přístupu do přednáškových místností panoval mírný chaos, kompletní digitalizací zázemí konference se organizační laťka zvedla mnohem výše. Na zvolenou přednášku registrovaným posluchačům (výběr přednášek byl spuštěn již několik měsíců před začátkem AU) byl vstup umožněn okamžitě, ostatním podle místa v sále. Způsob registrace, možnost tisku osobních programů i papírových podkladů k přednáškám, informační a pořadatelské služby, prostorové uspořádání přednášek a s tím související toky přesunujících se posluchačů vše bylo optimalizováno a vylepšeno. Kompletní digitalizace konference po zpracování získaných dat zajisté pořadatelům přinese spoustu zajímavých i nečekaných poznatků. Přednášky na AU byly rozděleny do 26 oborových oblastí. Jemnější dělení je v závislosti na softwaru, kterého se týkají, a zda se jedná o regulérní přednášku nebo praktické cvičení. Mnohé přednášky byly obsazeny záhy po začátku registrace. Nejatraktivnější jsou ty spojené s designem a architekturou a strojírenským programem Inventor, řešením pevnostních a kinematických úloh. Zajímavé je, že v rámci AU neproběhlo jakékoli představení či školení uživatelů na loňskou novinku Advanced Simulation Technology. Typická přednáška na AU začíná standardně představením, ukázkou praxe a pracovních úspěchů přednášejícího. Pak následuje samotný výklad, nebo jste-li v provizorní avšak špičkově vybavené počítačové učebně, jste kurzem interaktivně vedeni pokyny lektora. Zajímavé jsou i diskuse po uplynutí standardně hodinu a půl trvajícího výkladu. Přednášek bylo opravdu mnoho a není v lidských silách zhlédnout všechny, které vás zajímají. Rád bych se blíže zmínil o několika z nich, jež jsou opravdu pouhým zlomkem atraktivního programu. Doprovodnou, ale přitom nedílnou součástí AU, jsou přednášky hostů, kteří jsou nejen z pohledu fi r- my Autodesk nějakým způsobem významní. Takovým byl letos i Burt Rutan, designér a zakladatel fi rmy Scaled Composites, jenž v úžasné přednášce Next Generation Design Innovation Digital Prototyping popsal zákulisí vývoje kosmického plavidla SpaceShipOne určeného pro komerční lety. Bez známky povýšenosti byly otevřeně ukázány dosažené výsledky vesmírného korábu, jež v některých parametrech výrazně předčily armádní výzkum a vývoj. Hodně se věnoval inovacím, jejich historickému pozadí, cyklům (pokračování na další straně) Pokušení na každém kroku Las Vegas má od dob svého vzniku pověst nebezpečného a hříšného místa. Ještě nedávno mělo město plán, že ve třetím tisíciletí bezpečnostní či mravnostními problémy nebudou běžnou součástí města. Avšak boj radnice s prostitucí byl neúspěšný až tak, že se uvažuje o její legalizaci. Vedle toho se zdá být naprosto odvážná přitom úsměvná snaha (už je také minulostí) učinit z části města oázu odpočinku a zábavy vhodnou i pro rodiče s dětmi. Oázu v prostředí, kdy rodič s dítětem nesmí vstoupit do hotelu, natož mezi automaty projít čí na automat pohlédnout. Přitom jednoznačně platí, že barům, krupiérům, hracím strojům atd. se zde opravdu vyhnout nedá (ani v bezpečnostním prostoru letiště). Potkat policistu v ulici je poměrně vzácnost, přesto je nejrušnější ulice Strip místem, kde se cítíte poměrně bezpečně a nikdo vás neobtěžuje. Avšak když o něco jde, je policie (z pohledu pozorovatele) na místě v nadměrném počtu a neskutečně rychle. Jeden z mýtů o Las Vegas je, že město nikdy neusíná. Jako v každém velkoměstě, tak i zde je notorických nespavců poměrně hodně. V Las Vegas je díky zvýšené hladině adrenalinu počet ponocujících pravděpodobně větší, přesto jsou v noci nejdůležitější ulice i kasina vylidněné. Spolu s hráči není dovoleno spát hlavně těm, kdo se o hráče musí starat. Navíc během noci ve velkém rozsahu probíhají údržbářské, servisní a stavební práce na majetku hotelů i města. Las Vegas má jednu neoddiskutovatelnou vlastnost statistiky popisující místní superlativy se mění velmi rychle. Tak například v době konání Autodesk University bylo v okolí resortu The Venetian deset nových hotelů v různých fázích výstavby. Tisíc pokojů to je běžná spodní hranice hotelových přístaveb, a u nových kasin jsou počty pokojů několikanásobné. Ač se to nemusí zdát možné, je centrum města i pro domorodé obyvatele příliš drahé. Proto mimo down-town a především za hranicemi města vznikají další přece jen skromnější komplexy, které lákají zejména nižšími cenami (platí nejen pro minimální sázky v ruletě). Paradoxem je, že zde mimoděk můžete vyhrát víkendový pobyt v luxusním hotelu v centru. Bez auta se mimo hlavní ulici v podstatě nedá pohybovat. Kousek od centra získává město typický americký ráz a pomalu přechází v hornatou poušť. O něco dále (to už ve státě Utah) je situace podobná zapadlým koutům naší země opuštěná městečka vypadají velmi ponuře, domy jsou vybydlené, farmy i neužívané pozemky (kolem kterých jedete několik mil) jsou na prodej. A pokud se ptáte na ekonomickou situaci a projevy krize v Las Vegas či USA z pohledu návštěvníka (který nemá v ruce účetnictví hotelů)? Po několikadenním pobytu se začnete ptát: Krize ve městě hříchu? Krize co to je? Je to něco, co se dá koupit nebo vyhrát v ruletě? Prostě město má svůj rukopis a ten si nenechá vzít. Nebýt televizního zpravodajství, připadal by si člověk doslova jako na jiné planetě. Přitom obyvatelé města již dobře věděli, že prodejní ceny jejich nemovitostí se pohybují na polovině loňských hodnot (v ČR nepředstavitelné nebo spíše nemyslitelné). P.S. Mimochodem Kriminálka Las Vegas se v Las Vegas ve skutečnosti nenatáčí. 15

16 R E P O R T Á Ž V rámci doprovodné expozice bylo možné vyzkoušet nově vyvíjenou aplikaci Project Showroom. Intuitivně ovladatelný domácí architekt funguje jako webová služba a je zdarma dostupný na webu Foto: Shaan Hurley inovací i jejich budoucnosti. Burt Rutan vyjádřil i obavu, že v Americe to už s inovačním hnutím není to, co bývalo, a že Evropa v inovativnosti může předčít zemi, kde se podává nejvíce patentů na světě. Ekologie kořeněná kontroverzí Moderním slovem naší doby je slovo kontroverzní. Kontroverzní máme činy, politiky, názory proč by kontroverzní nemohlo být něco na AU. Na přednášce nazvané Creativity and Narrative Imaginery byly v prvé částí, která zabrala převážnou část vyhrazeného času, promítnuty a vyřčeny objektivizovatelné pravdy, podložené praktickými a názornými příklady o špatném ekologickém myšlení lidí, naší pohodlnosti, neschopnosti překročit vlastní stín atd. Prostě ekologičtí aktivisté Evropy by se nestačili divit, do jakých detailů to v Americe mají promyšleno (přestože USA zatím nepodepsaly Kjótský protokol, lidé i zde ne vždy nadřazují ekonomické zájmy nad ekologickými). Jako řečník vystoupil na konferenci také Eddie Paul, konstruktér a občasný kaskadér, který pro hollywoodská filmová studia na zakázku vyrábí upravené automobily. Takto se podílel mimo jiné na snímcích Rychle a zběsile, xxx nebo na animované disneyovce Auta. Foto: Shaan Hurley Se stejnou vážností byl ve druhé části prostřednictvím velmi precizně a kvalitně udělaných obrázků paradoxně představen koncept auta, jež hlediska funkčního designu nesplňuje soudobé ani historické trendy, z fyzikálního hlediska by bylo těžce řiditelné (vlivem gyroskopických momentů by obtížně zatáčelo) a náklady na výrobu odporovalo celému předešlému výkladu. A o co šlo? Vozítko tvarem blízké monopostu F1 poháněné jedním proudovým motorem z dopravního letadla, jenž byl umístěn po řidičově boku. Bez dalších rozborů jsem přednášku pojal jako prezentaci rendrovacího umu a grafi ckých dovedností autora na modelu autíčka, které je určeno do počítačových her. Softwaru firmy Autodesk je tradičně věnován největší přednáškový prostor. Programy jsou sice po celém světě stejné, rozdíl mnohdy představuje osobité pojetí problematiky přednášejícím. A to už se od českého mnohdy liší. Tak například Steve Stott a Mike Santolupo z Velké Británie učí design v souladu s tím, co už vytvořila příroda. Jejich hosty byli studenti profesora Hosnedla z Plzeňské univerzity. 16

17 Propagace možností 3D tisku snad nemohla být efektnější firma Stratasys se prezentovala kompletním motocyklem, jehož všechny součásti byly vytištěny na jejích FDM tiskárnách. Foto: Lubomír Novotný V přednášce s trochu exotickým názvem Digital Kaizen: Applying Traditional Japanese Manufacturing Principles to the Digital Worspace zazněly u nás ne neznámé pojmy, jako je Six Sigma a další. Přednáška však trvala pouhých 20 minut, poté dostali lidé v sále k řešení úkol sestávající ze tří dílčích bodů. Následovalo v České republice nevídané. Věkově, oborově i profesně nesourodá skupina přibližně padesáti lidí se rozdělila do tří skupin, zcela přestavěla úhledné urovnané židle pro své potřeby a začala na úkolu pracovat. Výsledky společného snažení pak byly přede všemi odprezentovány. Žádné protesty, žádný ostych, žádné zbytečné poznámky či vtípky pouze spolupráce na daném cíli. Megalomanské školení, ale nejen to Autodesk University není akce nabitá pouze přednáškami pro odbornou veřejnost. Důkazem jsou dvě Navzdory recesi si konference udržela status největšího setkání CAD uživatelů na světě doprovodné události, jichž byli účastni vyslanci z České republiky z řad zákazníků Autodesku. První bylo setkání s ředitelem divize strojírenských řešení. Robert Buzz Kross k nám zavítá jen velmi zřídka, takže pro obě strany šlo o ojedinělou možnost spolu pohovořit (výsledkem je mj. rozhovor na straně 18). Druhou událostí bylo setkání se zástupci již existujících a potencionálních investorů fi rmy Autodesk. Při tomto setkání jsou zákazníci fi rmy Autodesk vystavení dotazům z řad lidí, kteří v bankách a investičních skupinách více či méně ovlivňují, do kterých fi rem peníze potečou. Dotazovaní musí být opravdu spokojenými zákazníky, protože otázky byly místy velmi tvrdé, a mnohdy šlo o to obhájit si svá vlastní rozhodnutí, směrem k důvěře v produkty Autodesku. Obzvláště v posledních měsících je důvěra investorů velmi křehká a mnohdy až éterická komodita, která paradoxně rozhoduje o nemalých fi nančních obnosech. Českou republiku zde reprezentoval Libor Samek z fi rmy Elmarco, která je světovou jedničkou ve vývoji strojů pro zpracování nanotextilií. Pozici neměl lehkou také proto, že ne vždy se věci neznalým lehce akceptuje informace, že na neznámém místě uprostřed Evropy se určují světové standardy. V rámci malého veletrhu byly představeny novinky z vývojářských dílen Autodesk Labs i zcela komerční nástavby programů nebo hardwarová řešení. Velká pozornost byla věnována rychlé tvorbě prototypů a 3D tiskárnám v úvodní přednášce se mimochodem objevil takto vyrobený motocykl. Velmi zajímavé byly způsoby manipulace s virtuálními modely v počítačích. Paralelně vedle sebe byly ukázán projekt velkoplošné dotykové Koncept vozítka Super Bee dokládá globální trend příklonu automobilek k ekologicky šetrným a ekonomicky nenáročným vozítkům. Model byl navržen v systémech AliasStudio a Catia a do fyzické podoby převeden poctivou ruční prací s využitím komponent obrobených na CNC stroji. Foto: Shaan Hurley 17

18 R E P O R T Á Ž R O Z H O V O R Lynn Allen, zasloužilá propagátorka AutoCADu a autorka tisíců praktických tipů k němu na Autodesk University pochopitelně nemohla chybět. Její oblíbený program se letos dočkal několika zajímavých zdokonalení, mj. podpory takzvaného free-form modelování. Foto: Shaan Hurley obrazovky a funkční vzorky kostiček po stranách opatřených kódovacími prvky a snímanými běžnými kamerami. Při jakémkoli pohybu kostičky se stejně pohybuje i virtuální model v počítači. Po celém světě jsou technici, konstruktéři a inženýři svéráznou skupinou lidí se svébytným pohledem na svět, humorem a rádi si potrpí na vážnost či serióznost. Ukázalo se to v praxi třeba tím, že společenský večer pořádaný v poslední den (nazvaný AU Party/AU Design Slam by Cut&Paste ) byl až do pozdních nočních hodin ve znamení práce. Hala naplněná fanoušky popíjejícími přechlazené americké pivo sledovala a povzbuzovala soutěžící na podiu. Ti měli za úkol vymodelovat co nejrychleji 3D objekt dle zadání, nebo ve vymezeném čase navrhnout co nejoriginálnější designérské dílo. V přestávkách si poslechli humor pro odborníky, jak by řekl náš Jára Cimrman, v podání baviče znajícího úsměvnou stránku fyzikálních, sociologických a ekonomických zákonitostí. Všichni se také stali svědky konstruktérské svatby jsme přeci v Las Vegas. A tak po celodenním maratónu přednášek posluchači zakončili AU 2008 tvorbou přidané hodnoty, zatímco na druhém konci chodby spoře oděné servírky stejně ledovým pivem podporovaly fi nanční toky. Proč právě AU? I přes mírný meziroční pokles účastníků si Autodesk University 2008 s velkým náskokem udržela status největšího setkání CAD uživatelů na světě. K vidění bylo opravdu mnoho a díky přítomnosti lidí ze všech koutů Země toho bylo hodně i ke slyšení. Stačilo se jen ptát, a to zde není žádný problém, protože účastníky AU lze charakterizovat jako otevřené a zvídavé experty. Přestože se konference konala v bouřlivém roce, byla opět oslavou techniky, inženýrství, vědy a veškeré smysluplné duševní práce. Nedivím se, že se lidé na AU rádi vracejí. A to, že se vracejí do Las Vegas, je pověstnou třešničkou na dortu. Rychlá výroba prototypů, 3D tiskárny a jejich produkty, jsou již několik let v řadě nedílnou a výraznou součástí všech technických výstav spojených s CADem. Podklady pro prostorový tisk lze samozřejmě připravovat už i v AutoCADu. Foto: Shaan Hurley 18

19 V hlavní roli Inventor Robert Buzz Kross, viceprezident strojírenské divize ve společnosti Autodesk. LUBOMÍR NOVOTNÝ D á-li se někdo označit jako osoba zodpovědná za radosti i strasti uživatelů Autodesk Inventoru, je to zcela rozhodně Robert Buzz Kross, viceprezident strojírenské divize ve společnosti Autodesk. Při příležitosti setkání na Autodesk University jsme mu položili několik otázek zaměřených především na další vývoj nejprodávanějšího MCAD systému. Autodesk Inventor je váš klíčový produkt v nabídce pro strojaře. Můžete nastínit budoucí směry jeho vývoje? Naší firmě se v posledních letech dařilo uskutečňovat průměrně jednu akvizici měsíčně. Konkrétně jsme tak získali několik různých technologií v oblasti simulací s cílem integrovat je právě do Inventoru a tuto strategii si hodláme udržet i do budoucna. Rádi bychom pro uživatele připravili přívětivé a jednoduše ovladatelné prostředí pro aplikaci dynamických, pevnostních a vizuálních simulací na jejich návrhy. Naším velkým úkolem je zajistit, aby tyto nástroje byly použitelné pro každého. Během posledního ročníku Autodesk University jsme tyto novinky prezentovali na několika přednáškách. Dovolil bych si vyzdvihnout třeba téma predikčních konstrukčních technik s využitím širokého spektra simulací současně, které dokonale odpovídá požadavkům optimalizačního procesu při návrhu výrobků. Tato technologie kombinuje relativně zažité postupy s předvolbou parametrů, jež pomohou zdokonalit řešení konkrétních úkolů. Máte nějaké další plány směrem k Ansysu, jehož software již delší dobu využíváte v kombinaci s vašimi programy? Firma Ansys je jedním z našich partnerů. Její technologie jsou používány především pro velmi nároč- né simulace. Naší strategií je nabízet systém, který obsahuje různé analytické nástroje pro nesourodé potřeby našich zákazníků, působících v rozličných oblastech průmyslu. Výsledkem toho jsou například nové funkce pro analýzy forem a plastů, jež byly do Inventoru zařazeny teprve nedávno. Mluvíme-li o simulačních funkcích, musím zmínit také to, že se hodláme více zaměřit na spotřebitelské produkty. Jako příklad mohu uvést podporu navrhování dílů z plastických hmot, přidanou do Inventoru po akvizici firmy Moldflow. Zareaguje Autodesk nějakým způsobem na tzv. synchronní technologii, kterou vloni uvedla na trh konkurenční firma Siemens? Jako reakci na tuto záležitost nabízíme poněkud odlišné řešení nazvané Inventor Fusion, kombinující současně synchronní a parametrické modelování. Jde o jednu z nejzajímavějších novinek představených právě na letošní Autodesk University. Pokud se s ní chcete seznámit blíže, podívejte se na její ukázky na webu Druhou velkou inovací v Inventoru je potom konstruování řízené přednastavenými pravidly. Poslední dobou roste poptávka po nástrojích pro tvorbu technických ilustrací. Můžete v tomto ohledu něco nabídnout i uživatelům, kteří nedisponují plnou verzí Autodesk Inventoru? Uvědomujeme si, že potřeby našich zákazníků se liší, každý uživatel má jiné požadavky. K jejich uspokojení nyní nabízíme nový nástroj Autodesk Illustrator, který umožňuje načítat 3D modely a vytvářet z nich podklady pro montážní manuály a podobně. Je to program velmi snadný na ovládání. Výstupy z něj lze jednoduše tisknout nebo sdílet na webu. Co byste vzkázal uživatelům, které znepokojuje současný ekonomický útlum? Předně je třeba upozornit na to, že dealeři našich produktů jsou stabilní a zdravě hospodařící firmy, schopné nadále podporovat své zákazníky. V Autodesku jsme zajedno v tom, že vysoká úroveň péče napříč našimi prodejními kanály je nyní zcela zásadní. Naše zkušenosti ukazují, že spousta uživatelů v době recese přehodnocuje své pracovní procesy a vylepšuje oddělení konstrukce, což je velká výzva i pro naši společnost. 19

20 ST OJ ENSTVÍ S T R O J Í R E N S T V Í JAK NA TECHNICKOU DOKUMENTACI APLIKACE PRO TVORBU PRODUKTOVÉ DOKUMENTACE NABÍZÍ ČÍM DÁL VÍCE DODAVATELŮ CADŮ. TENTOKRÁT VÁM PŘEDSTAVÍME, JAK SI S TÍMTO ÚKOLEM PORADÍ PROGRAM 3DVIA COMPOSER. >> STRANA 24 KOBRA V SÍTI KABELOVÝCH SVAZKŮ NÁVRH ELEKTRICKÝCH SYSTÉMŮ MOHOU RADIKÁLNĚ ZOPTIMALIZOVAT SPECIALIZOVANÉ APLIKACE. V KUNOVICKÉM EVEKTORU PRO TYTO ÚČELY POUŽÍVAJÍ SYSTÉM PRO/ENGINEER A JEHO NADSTAVBY. >> STRANA AutoCAD v ohrožení Jsou konkurenční aplikace dostatečnou alternativou? Ohromná masa uživatelů AutoCADu se postupně přesouvá k pokročilejším profesním 3D řešením. Oblíbeného způsobu vytváření výkresů ve 2D je však mnohdy nemožné se vzdát. Proto i v nabídce největších konkurentů Autodesku najdeme programy, jejichž cílem je nahradit dosud používaný etalon 2D kreslení. JIŘÍ ŠPAČEK A utocad se za dobu své dlouhé existence stal pro mnoho uživatelů doslova synonymem k široké skupině jiných CAD systémů. Ačkoliv dokáže pracovat ve 2D i 3D prostoru, stále se jedná pouze o obecný CAD systém. Proto se v posledních letech stále více dostávají ke slovu specializované 3D systémy. Klasické výkresy jsou ale stále potřeba, takže i výrobci softwaru, kteří se soustředí výhradně na 3D, ke svým 3D produktům často nabízejí doplňková 2D řešení. Jsou tyto aplikace jako náhražky AutoCADu Tabulkový přehled popisovaných 2D CAD systémů. strojírenský 3D CAD Autodesk Inventor SolidWorks Solid Edge dostačující? Poradí si bez problémů s vaším archivem originálních DWG souborů? Tento článek se zaměřuje na vybrané aplikace z oblasti strojírenství, konkrétně pak na situaci, kdy uživatel AutoCADu přechází na pokročilejší oborové 3D řešení. Zde Autodesk vytáhl před mnoha lety do boje v 3D aréně se svou vlajkovou lodí Autodesk Inventorem. Část uživatelů AutoCADu ovšem přechází z různých důvodů na 3D strojírenský systém od konkurence a pro práci ve 2D je jim nabídnuta jiná alternativa. My se podíváme na dva z jeho největších konkurentů, SolidWorks a Solid Edge. Oba zmínění výrobci nabízejí ke svým 3D CAD systémům vlastní 2D alternativy DWGeditor a Solid Edge 2D Drafting. Jak rychle se v nich zorientuje dlouholetý uživatel AutoCADu? A jaké možnosti nabízejí? Dozvíte se v následujících kapitolách. související 2D CAD AutoCAD (LT) DWGeditor Solid Edge 2D Drafting

21 Proč se stále mluví o 2D? Uživatelé CAD systémů jsou ze všech stran masírováni marketingem softwarových fi rem vyzdvihujícím ohromující funkce 3D CAD systémů pro ten či onen obor. Proč tedy výrobci současně s nimi produkují neustále nové a vylepšené verze 2D CAD systémů? Odpověď je snadná 3D CAD systémy nejsou všemohoucí. Vzhledem k jejich komplexnosti a vysokému stupni automatizace dílčích operací se stává obtížné provedení různých ručních místních (ze systémového hlediska často nekorektních) úprav s ohledem na aktuální potřeby praxe. Rovněž otázka produkce výkresové dokumentace v souladu s platnými normami mnohdy pokulhává. Ne všichni výrobci Testovací výkres budweiser2.dwg v DWGeditoru (nahoře) a v Solid Edge 2D Drafting (dole). Sloupce vlevo ukazují, jak by mělo vypadat správné zobrazení a sloupce vpravo, jak si s tím poradí konkurenční aplikace. Stáhnout jej můžete na webu firmy Xanadu. 21

22 STR ROJÍRENSTVÍ JÍ S T R O J Í R E N S T V Í 22 Ovládací nástroje v DWGeditoru. Ovládací nástroje v Solid Edge 2D Drafting. CAD systémů drží správný krok s aktualizací svých produktů dle změn v normách a na druhé straně ne všichni uživatelé zavčas své CAD systémy aktualizují. Ve svém 2D systému si však mohou snadno ručně upravit exportované výkresy z 3D systému k obrazu svému. Tyto okolnosti opodstatňují existenci 2D a 3D CAD systémů paralelně vedle sebe minimálně po několik následujících let. AutoCAD a AutoCAD LT AutoCAD si mezi uživateli stále udržuje velkou popularitu a jeho popisem se v tomto článku není potřeba příliš zdržovat věnujeme mu pravidelně detailní recenze vždy při uvedení nové verze. Kromě jeho čisté podoby jsou na něm postaveny mnohé profesní, vertikální aplikace nebo je dodáván v jednom Vlastní testovací výkres originál DWG v AutoCADu. obchodním balení společně s jiným profesním řešením (které již není postaveno na AutoCADu) například pro strojaře je to produkt Autodesk Inventor. Čistě pro 2D výkresovou dokumentaci je určen AutoCAD LT, který oproti svému velkému bratrovi nedisponuje 3D modelováním, vizualizacemi, podporou programovacích jazyků LISP, C a VB.NET a síťovým licencováním. V nedávno oznámené nové verzi 2010 potěší uživatele například funkce pro vytváření geometrických vazeb a parametrické geometrie. DWGeditor vedle SolidWorksu Firma SolidWorks dodává spolu se stejnojmenným systémem vlastní 2D CAD technologicky vycházející z dobře známého IntelliCADu. Jeho instalace probíhá běžným způsobem bez jakýchkoliv zádrhelů. Uživatelské Vlastní testovací výkres zobrazení originálního DWG v DWGeditoru. prostředí programu je v češtině, ale nápověda zůstává anglická. Instalační soubor má velikost 158 MB a je k dispozici také jako třicetidenní demoverze na webu K zakoupené licenci SolidWorksu dostává zákazník tři licence DWGeditoru, které může nabídnout dalším spolupracujícím osobám. Vzhled DWGeditoru je střídmý, obsahuje tradiční panely nástrojů a připomíná uživatelské prostředí staršího AutoCADu Uživateli zvyklému na AutoCAD se v něm pracuje přirozeně, výkres lze myší ovládat (zoom, posun) hned bez nastavení nebo spouštění speciálních funkcí. Dostupné panely nástrojů, roletová menu a dialogová okna pro nastavení hladin, kót či jiných funkcí se drží fi lozofi e AutoCADu, takže po pár hodinách práce nebude mít uživatel výraznější problémy s ovládáním. Vizuální věrnost načtených origi- Vlastní testovací výkres zobrazení originálního DWG v Solid Edge 2D Draftingu.

23 nálních DWG výkresů je poměrně vysoká, i když vytknout by šla třeba nesprávně zobrazená značka průměru na kótě, uskočený řádek v odstavcovém textu nebo chaos v bloku s atributy v případě, že jej začnete upravovat. K dobru DWGeditoru lze dále přičíst schopnost práce s 3D objekty, přičemž podrobnosti si můžete přečíst na konci odstavce o kompatibilitě DWG souborů. Komunikace s uživatelem probíhá prostřednictvím příkazové řádky a dynamicky vyskakujícího menu, kde je možné klikat na aktuálně nabízené možnosti. Solid Edge 2D Drafting Program Solid Edge 2D Drafting, doprovázející jako kreslicí modul 3D systém Solid Edge, je distribuován zcela zdarma a po jednoduché registraci jej může používat každý, komu přijde vhod. Ani jeho způsob instalace nevybočuje ze zavedených postupů. Uživatelské prostředí programu je v češtině včetně nápovědy. Instalační soubor má velikost 268 MB a je k dispozici na webu Zajímavostí je, že je navzdory bezplatnosti poskytována vždy časově omezená roční licence, kterou je nutné po uplynutí daného období obnovovat. Uživatelské prostředí Solid Edge 2D Drafting je moderní, vybavené pásem karet (tzv. ribbon), čímž připomíná vzhled AutoCADu 2009, případně Microsoft Offi ce Pro uživatele AutoCADu, který přechází na tento produkt z verze 2009, proto není uživatelské prostředí s pásem karet tak cizí, jako pro uživatele starších verzí AutoCADu. Stačí ale jen pár hodin používání, abyste si i na tento neotřelý způsob práce zvykli. Vizuální věrnost načtených originálních DWG výkresů bohužel není příliš vysoká. Především utrpí formátovaný text, speciální zarovnání textu na kótách, šrafy, dynamické bloky a bloky s atributy. Naopak velkou zbraní tohoto produktu jsou 2D geometrické vazby, které řídí pozici objektů vzhledem k jiným objektům či referenčním rovinám (např. kolmost dvou čar, soustřednost více kružnic nebo tečna čáry k oblouku) a automaticky zajišťují správnou modifi kaci 2D geometrie při dalších úpravách. Komunikace s uživatelem probíhá prostřednictvím měnící se nástrojové lišty standardně umístěné na levé straně aplikace. Zde se pro objekty volí vizuální vlastnosti nebo se zadávají číselné údaje. Kompatibilita s DWG je zásadní Nativní DWG formát AutoCADu se postupem doby stal standardem pro 2D výkresy a téměř všechny konkurenční CAD systémy uvádějí, že s DWG dokáží pracovat (otevírat, ukládat). Vzhledem k faktu, že formát DWG je neveřejný, bývá realita poněkud jiná a existuje řada situací, kdy se originální DWG výkresy v konkurenčních CAD systémech zobrazují s menšími či většími chybami a odchylkami či se dokonce neotevřou vůbec. Z důvodu objektivity a opakovatelnosti testů byla zvolena prověřená sada testovacích DWG výkresů volně dostupná na webu společnosti Xanadu (www. xanadu.cz/en/budweiser.asp), skrze kterou je možné ověřit míru DWG kompatibility pro jakýkoliv CAD systém. DWGeditor si na těchto výkresech vedl podstatně lépe, než jeho kolega Solid Edge 2D Drafting. Ani jeden z nich však nedokázal zobrazit verzi testovacího výkresu ve formátu DWG 2007 a oba programy nahlásily chybu. S dalšími formáty DWG 2004 a DWG 2000 si již DWGeditor poradil docela dobře. Solid Edge 2D Drafting ovšem opět zklamal, DWG 2004 neotevřel vůbec a verzi DWG 2000 zobrazil nekorektně (pouze jedno rozvržení zobrazovalo očekávané objekty, záložky druhého rozvržení a modelového Chybně zobrazené šrafy v Solid Edge 2D Drafting. prostoru se objevily rozhozené a objekty bylo třeba najít v prostoru). Malou náplastí na nedostatky Solid Edge 2D Drafting je skutečnost, že na rozdíl od DWGeditoru dokázal respektovat oříznutí výřezů v záložce rozvržení. Uvedené porovnání bylo provedeno na nejnovějším dostupném výkrese, který zvládly otevřít všechny produkty (budweiser2.dwg). Ne všechny špeky obsažené v benchmarkových výkresech se však v praxi v běžných výkresech vyskytují, je tedy možné, že vám bude i částečná kompatibilita plně postačovat. Proto byl v originálním AutoCADu vytvořen nový vlastní výkres ve formátu DWG 2007 (pro kritiky výkres ukazuje záměrně všechny možné varianty kót kvůli porovnání korektního zobrazení, nikoliv autorovu neznalost správného technického kreslení), který obsahoval vybrané druhy nejčastěji se vyskytujících objektů (kóty, šrafy, bloky, bloky s atributy, dynamické bloky, přerušované čáry, tabulky, různé fonty písma v řádkovém a odstavcovém textu) a bylo provedeno nové porovnání regulérnosti zobrazení v konkurenčních produktech. Výsledky můžete vidět na obrázcích. Ukázka dialogových oken pro nastavení vlastností kót v DWGeditoru (vpravo) a v Solid Edge 2D Drafting (vlevo). 23

24 STROJÍRENSTVÍ PAVEL KALA S T R O J Í R E N S T V Í 24 3Dvia Composer to s dokumentací umí T o, jak velký význam má průvodní dokumentace pro výrobce nebo uživatele výrobků, asi nemá smysl rozebírat. Totéž platí i o čase stráveném na její přípravě. Že je to práce náročná, potvrdí každý, kdo se těmito úkoly musí zabývat. Novodobé CAD systémy přinášejí v těchto ohledech zcela nové možnosti. Když se podíváme na životní cyklus výrobku, v převážné většině případů zjistíme, že průvodní výrobkovou dokumentaci lze tvořit a kompletovat, až když je vyroben alespoň prototyp fi nálního výrobku. Dokumentace k výrobku totiž většinou obsahuje spoustu grafi ckých informací, které se pořizují mnohdy velmi složitě a ne vždy bývají zcela výmluvné. Samozřejmě, že absence grafi ckých materiálů velmi znesnadňuje činnost obchodníků, marketingu, apod. Proč tedy nemít možnost vytvářet všechny potřebné grafi cké výstupy zároveň s vývojem výrobku a v dostatečném časovém předstihu před jeho uvedením na trh? Vývojáři z fi rmy Dassault Systèmes proto připravili zcela nový typ softwaru. 3Dvia Composer je určen pro tvorbu technické průvodní dokumentace k výrobkům, ať už si pod tímto termínem představíte cokoliv. Jedním z možných využití programu je vytváření interaktivních vizualizací pro internetové katalogy, kde si může zákazník objednat potřebný díl výběrem přímo ze 3D modelu. Program umožňuje vytvářet nejen statické obrázky, ale i animace, čímž zasahuje do oblastí a činností, o kterých by konstruktér dříve ani neuvažoval. Jeho výsledkem tak mohou být například prezentace pro obchodní partnery použitelné v samostatném přehrávači, nebo integrovatelné do již existujících dokumentů. Uživatelské manuály k výrobkům mohou být jednodušší, protože je doplníte o obrázky, které budou přesnější než zdlouhavý popis. A co kdyby tyto manuály byly v elektronické formě, navíc interaktivní, s možností vysvětlovat těžko popsatelné problémy animacemi? Další uplatnění nachází 3Dvia Composer v oblasti vzdělávání zaměstnanců, při tvorbě dílenských příruček a různých školících materiálů. Pro výuku bude určitě efektivnější interaktivní lekce s virtuální ukázkou pracovní činnosti než písemný popis pracovních úkonů. Nelze zapomenout na prezentaci výrobků na webových stránkách, ať už ve formě propagace výrobků nebo podporu jejich servisu. Zákazníci ocení například možnost jednoduché, ale bezchybné objednávky náhradních dílů, které vyspecifi kují přímo na modelu konkrétního výrobku. Řekněte to obrazem Jak už bylo zmíněno, 3Dvia Composer umožňuje vytvářet dva druhy grafi ckých výstupů, jejichž zdrojovými daty jsou soubory z různých 3D CAD systémů. Prvním typem výstupů jsou statické obrázky. Obrázky mohou být ukládány v běžných formátech souborů a ve vysokém rozlišení. Druhým typem jsou animace, které lze ukládat ve formátu AVI. Výhodou pro uživatele je přímá provázanost aplikace 3Dvia Composer se systémy SolidWorks a Catia. Například z prostředí SolidWorksu je možné data exportovat díky plně integrovanému modulu. 3Dvia Composer ovšem dokáže zdrojové soubory načítat také přímo a bez nutnosti konverze, což platí i pro systém Pro/Engineer. Z ostatních 3D CADů se informace získávají skrze běžné převodní formáty. Velkou předností programu je to, že i rozsáhlou sestavu z CAD systému ukládá do jediného datového souboru typu SMG, ve kterém jsou uchovány nejen informace grafi cké, ale také informace o struktuře sestavy a původních atributech. SMG soubory jsou však stále provázány se zdrojovými CAD daty, a proto lze

25 jednoduše provést update SMG souboru, pokud dojde ke změně na konstrukčních datech výrobku. Takto je zajištěno provázání změn i do průvodní dokumentace výrobku, která je díky tomu stále aktuální a není nutné vytvářet ji po každé změně znovu. Prostředí 3Dvia Composeru je jednoduché a ovládání intuitivní. Překvapující je velké množství nástrojů, které jsou pro práci k dispozici. V tomto složení je pohromadě nelze najít v žádném jiném softwaru. Ať už jde o renderovací funkce, nástroje pro tvorbu kinematiky, technických ilustrací včetně provázaných kusovníků nebo rozložených pohledů a animací. Vynikající je vybavení programu nástroji pro vytváření různých kót, šipek a jiných grafi ckých značek, textových odkazů popisek, pozic, rovin řezu a podobně. Rozšiřte svoje možnosti Pro 3Dvia Composer jsou dodávány i důležité doplňkové moduly. Nejpoužívanější bude 3Dvia Composer Player, který umožňuje pracovat se soubory SMG v režimu prohlížení. Modul lze zdarma stáhnout z webových stránek a je možno jej poskytovat dalším uživatelům. Může tedy sloužit mimo jiné i jako nový nástroj pro různé typy moderních prezentací. Nejeden uživatel bude příjemně překvapen tím, jak rychle dokáže dosáhnout profesionálních výsledků Dalším důležitým modulem je 3Dvia Safe, který slouží ke kontrole přístupů jednotlivých uživatelů k údajům generovaným pomocí Composeru. Neoprávněným uživatelům lze díky tomuto modulu zamezit kopírování, přehrávání, odměřování atd. 3Dvia Sync zaručuje asociativitu s CAD systémy a organizuje automatické aktualizace v souborech SMG. Modul 3Dvia Check ověřuje proveditelnost procedur v reálných podmínkách. Nabízí detekci dynamických a statických střetů i plánování montážních a údržbových postupů. Nejeden uživatel bude jistě příjemně překvapen tím, jakých výsledků dokáže s pomocí 3Dvia Composeru dosáhnout už po docela krátké době používání. Po osvojení základních postupů a dovedností tak lze výrazně zkrátit dobu potřebnou pro tvorbu průvodní dokumentace výrobků a obohatit ji o nové prvky, které dříve byly dosažitelné jen za cenu zvýšených nákladů. tvořte s námi technologickou budoucnost! CAD / CAM / PDM Nejeden uživatel bude jistě příjemně překvapen tím, jakých výsledků dokáže s pomocí 3Dvia Composeru dosáhnout už po docela krátké době používání. I rozsáhlou sestavu z CAD systému ukládá 3Dvia Composer do jediného datového souboru typu SMG, ve kterém jsou uchovány všechny potřebné informace. INZERCE BRNO PRAHA HRADEC KRÁLOVÉ KRNOV

26 S T R O J Í R E N S T V Í Virtuální obrábění ušetří peníze DUŠAN LIBO V současné situaci, kdy firmy hledají, jak maximálně snížit své náklady, je virtuální obrábění jedním z míst, kde to jde bez personálních změn. Převedení přípravy, seřizování a ladění v počítači ušetří značné prostředky. Software CHECKitB4 z dílny společnosti Pimpel je jedničkou v této oblasti. STRO 26 Klíčem k takovému přístupu je virtuální stroj, software simulující reálný stroj v počítači. Pro zobrazení kinematiky stroje využívá CHECKitB4 grafi cké rozhraní CAM systému Esprit, navíc načítá skutečné jádro (VNC) konkrétního stroje. V tento okamžik již nejsou simulovány vygenerované dráhy z CAM systému, ale skutečný program na skutečném stroji. Při přípravě tohoto nástroje si autoři stáhnou z konkrétního stroje potřebné údaje, jako jsou jádro, parametry, alarmy, informace o zrychlování os a vřeten atd., a toto propojí s nastavením stroje v PC. Důležitý krok ze strany autorů je také individualistický přistup ke každému stroji. Již proto, že dva stejné stroje z jedné série, od jednoho výrobce, nemají stejné parametry a odcházejí již z výroby nepatrně odlišné. Díky veškerým znalostem o stroji lze kontrolovat a synchronizovat i jinak nekontrolovatelné pohyby (např. U osa na vřetenu horizontálních frézek The Andrea Head). CHECKitB4 dokáže pracovat s jakýmkoliv strojem s řídicím systémem Sinumerik 840D nebo Heidenhain itnc530. S takto připraveným strojem lze již simulovat výrobu a hledat optimálním řešení pro maximální efektivitu, bez nákladů na provoz skutečného stroje. Program zobrazí veškeré pohyby, tak jak se posléze provedou ve skutečnosti. Zároveň díky znalostem o zrychlování os a vřeten dokáže naprosto přesně připravit časovou studii a tím zefektivnit využití stroje. Typická je pro použití CNC stroje práce s cykly. V tomto směru CHECKitB4 nabízí opět plnou podporu danou výrobcem stroje a i cykly neprogramovatelné v CAM systému lze pohodlně simulovat a pomocí nich zefektivnit výrobu. Další neméně důležitou součástí je propojení s managementem nástrojů, kdy si aplikace dokáže načítat korekce již z výdejny (přípravy) nástrojů a vynechává tak tedy krok pokusného seřizování nástrojů ve stroji. Při práci s virtuálním strojem je využíváno grafi ckého rozhraní řídicího systému (včetně jazykové mutace), takže operátoři a programátoři nebudou mít problém s přechodem mezi reálným a virtuálním systémem a dokážou rychleji a pohodlněji optimalizovat výrobní procesy. S virtuálním strojem lze ručně pohybovat, stejně jako se strojem reálným a díky tomu se opět zvyšuje komfort operátorů při optimalizaci. Již ve virtuálním stroji jsou vidět Virtuální kontrola obrábění pomáhá zefektivnit výrobní procesy na CNC strojích Ukázka synchronizace více vřeten a portálového zakladače s výklopnou hlavou využívající CHECKitB4 na stroji Emco Hyperturn 665MC. problémy, jako je pohyb na koncové body stroje (stejně jako na stroji reálném) případně pohyby překračující limity stoje a nevodné pohyby. Pomocí takovéto kontroly CNC programu je uzavřen proces CAD/CAM přípravy výroby a uživatel se může těšit ze všech výhod, jaké mu přechod na CNC stroje přinesl. Výhody virtuálního stroje Jednou z velkých výhod programu CHECKitB4 je rychlost a efektivnost při jeho využití ve vývoji nových konceptů strojů. Jelikož není nutné mít stoj reálně vyrobený, aby se vyzkoušela funkčnost, tak lze vše virtuálně ošetřit ještě před spuštěním výroby. Na úplně stejném principu může fungovat vývoj nových strojních cyklů, kdy se nemusí zkoušet na skutečném stroji a skutečném materiálu. Další nesporná výhoda virtuálního stroje je na straně podpory. Pětiosá variace virtuálního stroje CHEKitB4 při simulaci stroje DMU 60P.

27 Veškeré problémy zákazníka lze simulovat na virtuálním stroji a bez návštěvy diagnostikovat problém i navrhnout řešení (úpravy parametrů, chyby v programu apod.). Možnost využít skutečné funkce Sinumeriku a Heidenhainu v simulaci NC programu je velice důležitá skutečnost při optimalizaci a zefektivňování jakékoliv výroby. S CHECKitB4 jsou bezpečné výrobní procesy vyvíjeny a hlavně kontrolovány již během probíhající výroby a nemusí se tedy provádět první zkušební spuštění programů. Při běžném postupu jsou NC programy kontrolovány až při výrobě skutečného kusu, takže minimálně první kus ze série nejede optimálními parametry z pohledu řezných rychlostí (a tedy i výrobního času), dochází k několikanásobnému spuštění programu od začátku a výrobek často není v optimální kvalitě. Tomuto všemu se lze vyhnout s virtuálním obráběním. Pokud spočítáme náklady na nevyužitý strojní čas, neproduktivní časy stroje, přidáme drahou energii využitou na testovací provoz a zbytečně zkažené výrobky, zjistíme, že tímto zefektivněním výroby je možné ušetřit desítky tisíc eur. Další výhody představuje CHECKitB4 pro školicí střediska, školy a zaměstnavatele. Studenti, operátoři a noví zaměstnanci mohou být školeni na věrném virtuálním stroji, takže není třeba přerušovat výrobu a nehrozí neodborný zásah školené osoby do stroje. Navíc lze školit programování více řídicích systémů na jednom stroji v jednom prostředí. I N F O B O X Specifikace programu CHECKitB4 Využití CHECKitB4 pro synchronizaci čtyřvřetenové pětiosé horizontky. Synchronizace se může testovat již na PC a tím ušetřit velkou část nevyužitých strojních časů. Integrované VNC jádro Sinumerik 840D/Heidenhain itnc530. Kompatibilní s multikanálovými stroji. Založen na CAD /CAM systému Esprit. Zavádění řídicího systému Siemens s detailním nastavením stroje, strojních parametrů, cyklů a spuštění řídicího systému společně se simulací dovoluje bezchybné pohyby virtuálního stroje. Dynamická simulace a verifi kace zahrnující detekci kolizí. Přístup do CAD systémů a databáze nástrojů. 3D management nástrojů. CHECKitB4 rozšiřuje možnosti Espritu uzavírá CAD/CAM proces. Generování a kontrola NC programu v jediném systému. Defi nování obrobku a nástrojů jsou provedeny pouze jednou. INZERCE

28 STROJÍRENSTVÍ RADOVAN MÍČEK S T R O J Í R E N S T V Í 28 Malý pomocník s velkými úkoly P rogram Mathcad, určený pro zpracování matematických úloh na počítači, používá devadesát procent firem zahrnutých v prestižním žebříčku Fortune 1000, více než pět set státních institucí a kolem dvou tisíc vysokých škol a univerzit. Proč je tato aplikace tak úspěšná, napovídá následující příklad. Vžijme se do role konstruktéra, který nastoupil do nového zaměstnání. Prozatím se jen rozhlíží, když mu dá jeho vedoucí první úkol. Provést výpočet a výpočtovou zprávu předložit v tištěné podobě tak, aby mohla být přiložena k výrobku pro certifi kační zkoušky. Možná si náš konstruktér nebude vědět rady, potom jistě zajde Mathcad dokáže spolupracovat s většinou nejpoužívanějších CAD systémů i se sadou Microsoft Office za zkušenějšími kolegy, možná sáhne po knize a příslušnou tématiku nastuduje. Opíše si vzorce, dosadí vstupní hodnoty a provede výpočet. Pokud bude chtít výpočet archivovat, provede jej v elektronické podobě, možná v prostředí MS Excel. Jenže ve výpočtu musí použít rovnice o více neznámých, složitější funkce (integrály, derivace, řady) a bude muset řešit také vhodné použití jednotek. Jistě si brzy všimne, že se v zápisu funkce může lehce ztratit a že si vlastně není zcela jistý jeho správností. Použít zde Excel nemusí být právě ideální a v některých případech dokonce ani možné. Dejme tomu, že si konstruktér věří a že správně zapsal vzorce. Ještě ale musí dosadit vstupní hodnoty. Zde se nejspíše objeví další problém, protože může mít zadány vstupní hodnoty v různých jednotkách, přičemž vzorce platí pro jednotnou soustavu SI. Provede tedy převod do správných jednotek, dosadí je do Excelu a získá výsledek. Avšak úkol zněl: odevzdat výpočtovou zprávu v tištěné podobě. Náš konstruktér tedy s největší pravděpodobností spustí MS Word a začne psát zadání úlohy, vzorce (ve Wordu ne zcela ideálním způsobem) a přepíše hodnoty z Excelu. Provede formátování, a pokud neudělal chybu, může dokument vytisknout a odevzdat. Stačí mít ty správné nástroje Další možností, jak si ušetřit práci, je zahrnout všechny úkony do jedné aplikace. Tou je právě Mathcad. Po spuštění Mathcadu konstruktér založí nový soubor, který má v sobě podobné nastavení jako MS Word (formátování, styly, záhlaví, zápatí atd.) a začne rovnou psát zadání svého úkolu. Pokud si nepamatuje vzorce pro danou úlohu, vyhledá je v integrovaných elektronických skriptech. Tento pomocník má jednu vynikající vlastnost, a tou je možnost přetažení již předepsaných vzorců a textů přímo z knihovny do výpočtu. Potom už stačí dát za vzorcem znaménko rovná se a podívat se na výsledek, který se zobrazí v požadovaných jednotkách. Samozřejmě může jednotky přepsat a Mathcad přepočítá výsledek na správnou hodnotu. Potom stačí poslat výpočtovou zprávu na tiskárnu a odevzdat.

29 Komunita uživatelů Mathcadu je veliká, čemuž odpovídá rozsah databáze již vyřešených úloh z letectví, biologie, ekonomiky, chemie, mechanického inženýrství, elektroniky, stavebnictví, matematiky, akustiky atd. Tyto úlohy si uživatelé mohou mezi sebou vyměňovat a sdílet. Lze si je prohlédnout a stáhnout přímo do Mathcadu ze stránek Mathcad Resource Center na webu Mathcad ovšem nemusí pracovat jen jako samostatná aplikace. Může být přímo propojen i s dalšími softwarovými produkty včetně zmíněného Excelu. Většina dnešních úspěšných CAD systémů je založena na 3D modelech, které jsou vytvářeny pomocí prvků řízených kótami a parametry. Konstruktér jistě ocení možnost řídit geometrii z Mathcadu nebo dosazovat příslušné kóty a parametry do Mathcad výpočtů. Tímto způsobem může značně zrychlit zpracování potřebných kalkulací, technických zpráv nebo podkladů, jež mohou být vyžadovány různými normami a předpisy. Výčet aplikací, se kterými dokáže Mathcad spolupracovat, čítá programy Pro/Engineer, Pro/Mechanica, Catia, SolidWorks, AutoCAD, Revit Structure, Bentley Microstation, Ansys Workbench, Visual Solutions VisSim, MathWorks Matlab, National Instruments LabView, Intergraph Smart- Sketch, ESRD StressCheck, Microsoft Excel, PowerPoint a Word. INZERCE 19

30 RENSTVÍ LIBOR ČECH S T R O J Í R E N S T V Í MARTIN TKADLČÍK Zpětné inženýrství se systémem Tebis C AD/CAM systém Tebis je komplexní nástroj pro modelování a NC programování zaměřený zejména na automobilový a letecký průmysl. Vzhledem k jeho rozsáhlosti mu věnujeme hned dva články. V tom aktuálním vám představíme modelovací část programu, v příštím čísle se pak budeme věnovat problematice obrábění. Tebis můžeme vnímat odděleně jako CAD část a CAM část, jež fungují samostatně nebo dohromady. Proč tomu tak je? Program se skládá z modulů, které lze mezi sebou kombinovat a tím vytvořit libovolné pracoviště. Mimo Tebis CAD/CAM je ještě dodáván prohlížeč Tebis Viewer, program pro DNC řízení a Tebis CAQ pro pracoviště kvality a měření. Aktuálně dodávaná verze, distribuovaná uživatelům v průběhu října a listopadu loňského roku, nese označení Tebis V3.4 R1. Za tímto číslem se skrývá pětadvacetiletý vývoj softwaru ve fi rmě Tebis AG. Na našem trhu se Tebis poprvé objevil v polovině devadesátých let, přičemž posledních šest let je obchodně a technicky podporován společností MCAE Systems. Tebis jako CAD Tebis je obecně plošný modelář, schopný pracovat s hybridními daty. To znamená, že v jednom projektu je možné kombinovat modely nebo jejich části vytvořené z ploch s polygonálními modely (STL), a následně je společně obrábět. O vlastní uživatelské prostředí se stará modul Base, který umožňuje vytvářet drátovou geometrii křivky, úsečky, kružnice a oblouky, roviny a podobně. Disponuje také nástroji pro analýzu prvků a jejich editaci. Standardní práci s plochami poskytuje modul Surface Design, který lze rozšířit o funkce pro zpracování geometricky náročnějších modelů Advanced Surface Design, jako je automatické vyplňování děr, zmenšení nebo zvětšení rádiusů, či rozvinutí okrajové křivky komplexní plochy do roviny (plechu). Velice zajímavá je funkce Bend, kterou je možné kompenzovat odpružení plechu automatickou úpravou tvaru dílu. V konstrukci a výrobě vstřikovacích forem se uplatní modul Electrode Design, zajišťující snadné vytváření elektrod pro vyjiskřování. Pomocí průvodce se z jiskřících ploch vytvoří kompletní elektroda včetně dříku, upínacího rámečku a držáku elektrody. Zajímavostí tohoto modulu je defi nice drah pro měřicí přístroj a napojení na systémy správy elektrod jako je např. Winstat. Uživatelsky příjemné jsou funkce pro kopírování či zrcadlení elektrod včetně kontroly kolizí nebo tvorba technické dokumentace na kliknutí. Zmínili jsme schopnost Tebisu pracovat s hybridními daty. O práci s polygonálními modely se stará modul Scan, který je umožňuje vytvářet a editovat. Vlastní polygonální modely je možné vytvořit několika způsoby. Asi nejjednodušší je jejich import např. ve formátu STL dat, které získáme z 3D skenerů. Jindy je možné získat tvar dílu metodou mechanické digitalizace, třeba měřící sondou. Výsledkem mechanické digitalizace je obvykle NC dráha v ISO kódu, kterou můžeme dále zpracovat a vytvořit z nich polygonální síť. Modul Scan je schopen přímo spolupracovat s některými 3D digitalizačními zařízeními (GOM, Faro, Steinbichler) nebo načítat jejich zdrojová data. Hotovou polygonální síť lze vyhladit, optimalizovat (snížit) počet trojúhelníků podle několika kritérií, nebo napojit tuto síť na CAD plochy. Samostatnou kapitolou jsou datová rozhraní. Z obecných formátů Tebis načítá IGES, VDA, STL, DXF a Parasolid. Mimo to uživatelé mohou používat tzv. přímá rozhraní do systémů třetích stran Catia V4 a V5, NX (dříve Unigraphics), Pro/Engineer a SolidWorks. Výhodou těchto přímých rozhraní je bezproblémové načítání dat bez mezičlánků. Navíc přes přímá rozhraní je možné získávat i další technologické informace jako jsou vrtané díry, výkresy, tolerance a podobně. Progresivní zpětné inženýrství Tebis nabízí několik modulů zaměřených na tzv. reverse engineering. Celý proces začíná načtením digitalizovaných dat a polygonálních sítí z 3D skeneru. Tuto fázi funkčně pokrývá modul Digitized Data Processing (viz obrázky). Modul zpracovává data přímo ze skeneru a polygonizuje je. Takto vzniklé Chyby nalezené v modelu, uspořádané do stromové struktury. Program načítá data přímo ze 3D skeneru a polygonizuje je do síťového modelu. 30

31 Ukázka z procesu oříznutí plochy v modelu na polygonální síti. sítě edituje, optimalizuje, rozděluje a napojuje na CAD geometrii. Tyto funkce jsou často využívány při obrábění hybridního modelu, který je tvořen kombinací CAD ploch a polygonálních sítí. Po přípravě sítě, která slouží jako tvarový podklad, následuje vytvoření křivkové geometrie. Ta je automaticky projektována na povrch digitalizovaného tvaru a vytváří podpůrnou kostru pro CAD plochy. Systém pak automaticky generuje jednoduché čtyřúhelníkové plochy a ořízne plochy s více než čtyřmi hranicemi, případně do nich může vystřihnout potřebné otvory. Při práci je možné využít původní CAD geometrii a zabudovat některé její části do nově vznikajícího modelu. Celá topologie je automaticky vytvářena tak, aby všechny sousední plochy byly navzájem tečně napojeny. Plochy jsou s křivkami logicky svázány, to znamená, že po změně křivkové geometrie jsou přiléhající plochy znovu automaticky vygenerovány, a to při zachování návaznosti a tečnosti. Zpracování křivkové geometrie na polygonální síti. Metody zpětného inženýrství lze s výhodou uplatnit například při výrobě duplicitních nástrojů po odladění a ručních úpravách, pro vytvoření CAD modelu pro opravy a úpravy nástrojů v případech, kdy neexistují CAD data ani výkresová dokumentace, pro archivaci poslední verze tvaru nástroje ve formě CAD modelu, pro úpravy geometrie po změnách designu (facelift), nebo pro vytvoření plošného modelu na základě křivek a sítí ze simulace lisování (přímý převodník z AutoFormu). Pokud jsou požadavky na vyhlazení ploch a přechodů mezi nimi vyšší, je nutné použít funkce pro optimalizaci a vytváření plynulých křivostních přechodů. Uživatelské rozhraní tohoto modulu je integrováno v jednom ovládacím panelu, do kterého jsou zadávány všechny parametry plochy (segmentace a řád segmentů), způsob napojení (prosté, tečné nebo křivostní). Po zadání všech parametrů je možné tvar optimalizovat tak, aby nebyl překročen maximální dovolený odstup od podkladové sítě a přitom byl tvar plochy co možná nejhladší. Tento modul je jednoduše ovladatelný a nabízí velké množství analytických funkcí, kterými je možné v průběhu modelování kontrolovat odstup od naskenovaného tvaru, zobrazovat průběh křivosti plochy, kontrolovat kvalitu napojení ploch atd. Kvalita modelu pod kontrolou Následujícím krokem v procesu zpětného inženýrství je předání modelu k dalšímu zpracování. To může být tvorba NC programů přímo v Tebisu, nebo export modelu do konkrétního CAD formátu a předání zákazníkovi či jinému oddělení. V této oblasti Tebis nabízí několik přímých a obecných převodníků. Mezi nejpropracovanější patří interface Catia V5, na který klade Tebis při vývoji velký důraz. Tento převodník dokáže při importu načíst původní stromovou strukturu sestavy i vnitřní strukturu Ovládací panel pro optimalizace ploch modelu jednotlivých dílů. Podobnou strukturu je možné vytvořit přímo v Tebisu a použít ji pro rozčlenění modelu. Převodník podporuje širokou paletu entit, od klasických (body, křivky, plochy) přes objemová tělesa (solidy) až po speciální CGR entity (zjednodušený trojúhelníkový model) a popisy (annotation). Před samotným exportem je potřeba provést důkladnou kontrolu kvality modelu. Jedině pak si můžeme být jisti bezproblémovým převodem dat. Této oblasti, nazývané Healing, věnuje Tebis náležitou pozornost a nabízí širokou paletu analytických funkcí, na které navazují funkce pro opravu chyb. Při analýze modelu může být kontrolováno více než čtyřicet různých parametrů a defektů. U většiny parametrů je možné defi novat hranici mezi vyhovujícím a nevyhovujícím stavem a tím nastavit celý proces kontroly podle požadavků uživatele. Tuto konfi guraci je pak možné uložit do takzvaných profi lů, jež vyhovují požadavkům zákazníků, respektive požadavkům CAD/CAM systémů, které používají. Tyto funkce lze samozřejmě velmi výhodně použít i při kontrole modelů od dodavatelů. Po načtení modelu a zvolení profi lu, který defi nuje nároky na kvalitu modelu, jsou všechny nalezené chyby a defekty přehledně uspořádány do stromové struktury. Označením konkrétní chyby systém umožní její automatickou nebo manuální opravu. Tento postup je velmi rychlý a umožňuje zefektivnit komunikaci s partnery a dává uživateli do rukou potřebné argumenty, při řešení problémů spojených s předáváním CAD dat. 31

32 S T R O J Í R E N S T V Í Budoucnost PLM je online JINDŘICH VÍTŮ M noho výrobních organizací v současné době plánuje a uskutečňuje různá úsporná opatření. Francouzský průkopník v oblasti 3D navrhování a správy životního cyklu výrobků, společnost Dassault Systèmes, v této situaci upozorňuje na fakt, že právě PLM může výrazně pomoci při snižování nákladů v rámci procesů vývoje a výroby nových produktů. Jakým způsobem mohou PLM systémy přispět k lepším obchodním výsledkům? Tím, že umožní efektivně zkrátit čas nutný pro uvedení nového nebo inovovaného výrobku na trh. Konkrétně pomohou podstatně zkrátit čas veškerých realizačních procesů, které mají vliv na rentabilitu výrobku: procesem projektového řízení počínaje, přes procesy řízení požadavků na výrobek, samotného návrhu, digitální defi nice a optimalizace výrobku, správy kusovníků a konfi gurací, nabídkového řízení, schvalovacích a změnových řízení, poptávkového a výběrového řízení, řízení vztahů s dodavateli až po procesy vlastní výroby a následně i poprodejního servisu. Nová V6 platforma umožní nasazení a osvojení PLM systému ve výrobní organizaci s nižšími náklady než dříve a ve výsledku pak rychlejší návratnost vložených investic v něj. PLM 2.0 dnes pevně stojí na pěti pilířích: 3Dvia V6 produkty pro tvorbu produktové dokumentace a pro podporu 3D komunikace a spolupráce, Enovia V6 produkty s otevřeným prostředím pro globální online spolupráci nad jednotnou databází, Delmia V6 pro virtuální výrobu, Simulia V6 pro virtuální testování a analýzy a zejména Catia V6, nejkomplexnější CAD systém současnosti. Co přináší Catia V6R2009x Catia V6 umisťuje 3D spolupráci na inovaci výrobku do samotného středu zájmu výrobní organizace a pomáhá urychlit její transformaci k plnému PLM 2.0 přístupu díky nástrojům nové generace, které umožňují 3D spolupráci např. při brainstormingu, ale i spolupráci při virtuálním návrhu výrobku včetně jeho funkční, logické a fyzikální defi nice, systémové simulace v rámci 3D digitálního prototypu. Marketingově je platforma V6 charakterizována šesti vlastnostmi moderního systému pro vývoj výrobků ve strojírenství: Globální spolupráce na inovaci: 3D prostředí a PLM nástroje pro kolektivní spolupráci při návrhu inovovaného výrobku umožňují neomezenému počtu online uživatelů v globálních týmech intuitivní přístup k 3D digitální defi nici a účast v 3D virtuálních brainstorming videokonferencích a vytváří tak prostor pro společnou komunikaci, konzultace, diskuze, experimenty a sdílení zkušeností. PLM 2.0 scénář: servisní technik v automobilce spolupracuje online s konstruktérem motorů, který sedí v konstrukci na úplně jiném konci světa a řeší, proč se ten reálný motor zadřel. Společně prozkoumávají a komunikují detailně 3D model motoru, nacházejí příčinu Aby demonstroval odolnost výrobku, upustí pracovník marketingu před zákazníkem jeho virtuální model na zem stejně jako v reálném světě PLM 2.0: Online a pro všechny Strategie PLM 2.0 a nová řada softwaru s označením V6 byly představeny vloni v lednu, dnes je již software k dispozici jako V6R2009x. PLM 2.0, budoucnost správy a řízení životního cyklu výrobku podle Dassault Systèmes, nabízí nyní průmyslu to, co tzv. Web 2.0 zprostředkoval obecně veřejnosti: plnou webovou podporu a jeho prostředí, kde uživatelé, tvůrci, interaktivně generují nové výrobky, včetně veškerých poznatků o nich. PLM 2.0 pak dále rozšiřuje vlastní PLM za hranice návrhu a výroby, k samotným uživatelům a spotřebitelům. To pak ve výsledku umožňuje každému, kdo hraje nějakou roli v životním procesu výrobku (tvůrčí i konzumní), s výrobkem díky univerzálnímu 3D jazyku virtuálně zacházet, čili představovat si ho a sdílet ho s ostatními účastníky, v reálném čase a odkudkoliv. Dassault Systèmes s V6 tak přivedl PLM 2.0 do reality, a to napříč celým svým produktovým portfoliem. závady a defi nují následné konstrukční řešení. Díky V6 má jakýkoliv účastník životního cyklu daného výrobku včetně spotřebitele přístup k jeho 3D reprezentaci kdekoliv a v reálném čase. Realistický zážitek uživatele: Unikátní rendering v reálném čase, s novými materiály a novými efekty umožňuje realistické ztvárnění virtuálního výrobku napříč celým V6 portfoliem. Intuitivní, jednoduché a efektivní V6 uživatelské rozhraní pro 3D návrh výrobku usnadňuje manipulaci s 3D objektem a přístup k jeho PLM informacím. PLM 2.0 scénář: pracovník marketingu prezentuje potenciálnímu zákazníkovi nový výrobek virtuálně v interaktivním 3D prostředí. A jakoby v reálném světě, upustí virtuální výrobek na virtuální podlahu, aby demonstroval jeho nerozbitnost, respektive aby ukázal, z kolika dílů se daný výrobek skládá, na kolik kousků se rozletí. Dalším příkladem je NC programátor, který si Majitelé výkonných počítačů mohou v softwaru z platformy V6 díky špičkovému renderingu v reálném čase pracovat s virtuálními výrobky ve zcela realistickém grafickém podání. 32

33 nyní může ověřovat a optimalizovat dráhu nástroje prostřednictvím virtuálního NC stroje obdobným způsobem, jako to dříve prováděl na reálném stroji na dílně. Jednotná PLM platforma pro správu intelektuálního vlastnictví: Znalosti o produktu překračují hranice konstrukčního oddělení a jsou dostupné všem ostatním útvarům podílejícím se na realizaci výrobku. Zachycení, uložení, vyhodnocení a opětovné použití dřívějších návrhů a procesů výrazně automatizuje a urychluje návrhy nových výrobků a jejich realizačních procesů. Catia V6R2009x představuje dva nové produkty pro podporu opětovného použití informací. Catia Virtual Product Management pro správu 3D modelu umožňuje inteligentní a produktivní načítání velkých sestav s optimální grafi ckou reprezentací detailů, Catia Mechanical přináší nové simulace kinematiky pro interdisciplinární spolupráci nad jednotnou PLM platformou. PLM 2.0 formát pro všudypřítomnou spolupráci nad výrobkem vyžaduje jednotnou a robustní platformu umožňující přístup k informacím odkudkoliv a i z dalších podnikových aplikací. Můžeme si tedy představit online spolupráci mezi útvary nákupu, technické přípravy výroby a údržby, a to v reálném čase, například za účelem výběru optimální nakupované komponenty pro nový projekt tak, aby daný výběr nejlépe vyhovoval jak individuálním požadavkům jednotlivých útvarů, tak celkovému zadání. Příklad z V6R2009x: Dassault Systèmes nyní poskytuje kompletní body-in-white řešení pro automobilový průmysl, které plně integruje fáze návrhu výrobku, technické přípravy výroby a správu a řízení produktových a procesních dat, a to právě díky jednotnému prostředí pro správu intelektuálního vlastnictví a jednotnému V6 datovému modelu. V6R2006x obsahuje řešení pro správu výrobních kusovníků a konfi gurací výrobku, které dynamicky generuje nejen různé pohledy na kusovník odpovídající dané konfi guraci, ale i příslušná sériová čísla, umožňující sledovat také změny objektu daného sériového čísla. Online tvorba a spolupráce: V6 umožňuje souběžnou práci všech účastníků návrhu a realizace výrobku v reálném čase a odkudkoliv prostřednictvím jednoduchého webového přístupu. Došlo ke zdokonalení systémového inženýrství jako komplexní, kolektivní a integrované strategie při návrhu a realizaci složitějších a sofi stikovanějších projektů (speciálně rostoucí trend podílu elektroniky ve všech průmyslových výrobcích) umožňuje virtuální simulaci systémů již v podobě 3D digitálního prototypu. Díky jednotnému datovému modelu uživatel získává oproti požadavku komplexní interdisciplinární informaci sahající od prezentace 3D modelu sestavy, přes kinematickou až po strukturální analýzu. Podpora současné Catia V6R2009x v současnosti pokrývá téměř 80 % funkčnosti portfolia předchozí platformy V5. Ta je souběžně nadále rozvíjena v aktuální verzi V5R19. spolupráce V4/V5/V6 uživatelů při návrhu umožňuje postupnou adaptaci V6. Pro představu: konstruktér se doma připojí k centrální databázi a navrhuje a edituje návrh nového výrobku v ní ukládaného. V PLM 2.0 světě tedy probíhá tvorba návrhu a spolupráce na něm v kontextu a souběžně s ostatními účastníky tohoto procesu ve vzdálených lokacích prostřednictvím webového přístupu online. Připravenost pro PLM obchodní procesy: V6 platforma je navržena k pokrytí PLM procesů napříč jedenácti průmyslovými odvětvími a unifi kuje, optimalizuje, standardizuje a především urychluje veškeré tyto obchodní procesy ve vztahu k tvorbě a realizaci nových nebo inovovaných výrobků. V6 průmyslové akcelerátory zachycují, vyhodnocují a svým uživatelům poskytují veškeré hodnotné a ověřené znalosti a zkušenosti vzniklé v těchto odvětvích při vývoji výrobku ve formě nejlepších postupů. To jim pak umožňuje dodržovat shodu jejich výrobků například s různými regionálními a oborovými předpisy a regulacemi. Nízké náklady na vlastnictví informací: Poprvé v kategorii PLM uživatelé pracují s jedinou a jednotnou databází, což ve výsledku dramaticky snižuje náklady na vlastnictví spravovaných informací, čas na výuku, operační podporu a v neposlední řade urychluje spolupráci. V6 SOA (Service Oriented Architecture), její otevřenost a zvláště pak V6R2009x Mentor Graphics Expedition Enterprise interface umožňuje snadnou integraci se ostatními (stávajícími i budoucími) podnikovými (ERP, CRM) systémy. Podpora platformy V5R19 Pro ochranu již vynaložených investic a pro usnadnění budoucího migrace svých uživatelů z V5 na V6 platformu Dassault Systèmes souběžně pokračuje ve vývoji V5 technologie, důkazem je i nedávné uvedení V5R19, která je již s V6 plně synchronizována. Všechny nové funkce obsažené např. v Catia V5R19 pak její uživatel samozřejmě nalezne i v Catia V6R2009x (tato verze pokrývá téměř 80 % funkčnosti portfolia platformy V5 a lze ji tedy doporučit jako úvodní implementaci ve vybraných průmyslových odvětvích). Stejně jako NX 6 nebo Solid Edge ST přichází i nová Catia s funkcemi pro rychlé přímé úpravy parametrické geometrie. V podání tohoto systému shrnutými v nástrojích Live Shape. Platforma V6 je navržena k pokrytí PLM procesů napříč jedenácti průmyslovými odvětvími, pro které unifikuje, optimalizuje a standardizuje běžné pracovní procesy. 33

34 S T R O J Í R E N S T V Í Kobra v síti kabelových svazků Kunovická společnost Evektor byla jednou z prvních firem v České republice, které začaly aktivně využívat technologie 3D modelování, jež postupně eliminovaly nástroje pro práci ve 2D na minimum. V oblasti konstrukčního procesu, který je u letadel obzvláště komplexní, má zkušenosti s mnoha CAD systémy

35 MARTIN POLÁŠEK PETR GREBENÍČEK V následujícím článku vám ukážeme řešení elektrického systému a kabeláže letounu VUT100 Cobra. Adopce 3D technologií byla v Evektoru rychlá. Během své osmnáctileté historie fi rma nasadila programy Unigraphics, Pro/Engineer, Catia V4 a V5. Konstruktéři si velmi rychle práci v tomto prostředí osvojili a oblíbili. Potenciál 3D navrhování byl posléze rozšířen i do oblasti statických a dynamických výpočtů. Jednou z posledních činností, která zůstala dlouho doménou 2D systémů, bylo navrhování elektrických soustav letadel včetně jejich navigační a komunikační výbavy. Tato situace byla paradoxní již proto, že během posledních patnácti let došlo vyloženě k revoluci ve využití elektroniky v letectví vybavení a přístroje, které byly dříve dostupné pouze pro velká a drahá dopravní letadla, jsou nyní běžná u letadel čtyřmístných nebo dokonce ultralehkých. Nejen proto se konstrukční tým v roce 2001 rozhodl pro nasazení 3D systémů i při navrhování elektrických soustav letadel. Záhy se naskytla vhodná příležitost celou technologii vyzkoušet při práci na letadle VUT100 Cobra. Při práci na projektech letadel, ať již vlastních nebo na zakázku, bylo při návrzích a zpracování výkresové dokumentace elektrického systému využíváno několik softwarových prostředků. Pro zástavbu elektrických zařízení a kabeláže sloužil AutoCAD a v omezené míře Pro/Engineer či Unigraphics; pro elektrická schémata Fly CAD Systéme od fi rmy ProSys, či Visio od Microsoftu. Samotný návrh kabelových svazků pak spočíval ve sloučení potřebných informací z dokumentace vytvořené tímto softwarem. Rozměrový pavouk svazku se získával odměřením trasových délek z výkresové dokumentace a odměřením délek na maketě či již hotové drakové konstrukci letounu. Exportem dat z elektrických schémat a vložením zjištěných délkových údajů do interně vyvinutého softwaru byly získávány zapojovací tabulky pro výrobu jednotlivých kabelových svazků. Zatímco údaje v elektrických schématech a v podkladech pro výrobu kabelových svazků byly díky zvolenému postupu totožné, samotný pavouk svazku získaný odměřováním musel být při instalaci délkově upravován, což je časově mnohem náročnější než výroba svazku. Výběr vhodného softwaru Prvním krokem byl výběr vhodného softwaru. Při tomto byl výchozí fakt, že jako primární 3D systém pro vývoj letounu VUT100 byl zvolen Pro/Engineer, a to zejména pro rozsáhlé zkušenosti, které fi rma s tímto systémem získala během spolupráce se společností Stihl. Dalšími rozhodujícími faktory byly vyvážený poměr ceny k výkonu a jednoduchost údržby. Nutnou podmínkou bylo, že budoucí software musí být schopen přímo pracovat s nativními datovými soubory Pro/Engineeru a musí být schopen vytvářet jak elektrická schémata, tak i kabelové svazky. Po zvážení všech kladů, záporů, omezení a ceny jednotlivých řešení byly jako nejvhodnější vybrány nadstavbové moduly nad programem Pro/Engineer: pro tvorbu schémat modul Pro/Diagram a pro tvorbu kabelových svazků Pro/Cabling a Pro/Harness-MFG. Modul Pro/Diagram slouží k návrhu 2D schématu zapojení elektrického systému. Modul Pro/Diagram slouží k návrhu 2D schématu zapojení elektrického systému. K dispozici jsou knihovny standardních komponent a konektorů. Je také možné defi novat vlastní knihovny komponent, konektorů, vodičů a kabelů, které v sobě mohou nést řadu informací. Systém dle defi nice automaticky označuje vodiče a nedovolí přiřazení totožného označení Základní schéma vazeb mezi nadstavbovými moduly systému Pro/Engineer. 35

36 více vodičům. Rovněž zamezuje i přiřazení totožného logického označení více komponentám a konektorům. Rozdělení do výrobních svazků se provádí pomocí hladin. Jednotlivé vodiče, kabely, konektory a komponenty lze přiřadit do více takových hladin a tím vytvářet různé varianty daného kabelového svazku. Z Pro/Diagramu lze získat řadu užitečných tabulkových reportů například seznam vodičů nebo komponent. Tento modul může být také používán pro vytváření základních blokových schémat. V modulu Pro/Cabling je navrhována kabeláž s ohledem na okolní konstrukci ve 3D. Modul Pro/Cabling slouží k návrhu kabeláže. Návrh tras kabeláže s ohledem na okolní konstrukci probíhá v prostředí 3D. Jednotlivým zakončením kabelového svazku přiřadíme jejich logické označení z 2D schématu. Importované vodiče potom systém natáhne po takto vytvořených trasách. Trasy kabeláže mohou být vytvořeny s vazbou na okolní konstrukční prvky (např. příchytky kabeláže nebo elektrických zařízení) popřípadě pomocí bodů nezávisle na okolní konstrukci. Práce na 3D modelech kabelových svazků v modulu Pro/Cabling může být započata souběžně nebo i dříve než návrh elektrického schématu v modulu Pro/Diagram. Data v modulu Pro/Cabling jsou průběžně aktualizována importem dat z modulu Pro/Diagram. V každé fázi konstrukčních prací je možné porovnat, zda se data v obou modulech shodují (stejné zapojení vodičů, shodnost všech parametrů). Pomocí modulu Pro/Harness-MFG se provádí rozvinutí kabeláže z prostoru do roviny. Pomocí modulu Pro/Harness-MFG se provádí rozvinutí kabeláže z prostoru do roviny pavouku svazku, a to buď s reálnými délkami jednotlivých úseků nebo lze dlouhé úseky zkrátit z důvodů výkresového omezení. V modulu je možné dále defi novat požadované natočení konektorů při výrobě kabelových svazků. Pro výrobce kabeláže lze zvolit vhodné výrobní podklady rozměrové výkresy, tabulkové reporty, materiálové rozpisky, či výkresy kladecích desek v měřítku 1:1. Výpisy z tabulkových reportů mohou být použity například také k potisku vodičů a kabelů zvolenými informacemi a zároveň k jejich nastříhání na požadované délky (délkový údaj získává vodič natažením po trasách v modulu Pro/Cabling). Zhodnocení vybraného řešení Využitím uvedeného softwaru, který Evektoru dodala fi r- ma Cogras Přerov, bylo dosaženo plné integrace procesu návrhu elektrických systémů do prostředí 3D s veškerými výhodami, jež z toho plynou: práce s aktuálními 3D daty umožňuje okamžitou kontrolu vlivu změn v konstrukci okolního prostředí a umístění elektrických zařízení na samotné trasování kabeláže (minimalizace kolizních míst, včasné prověření instalačních postupů, atd.), zpřístupnění 3D dat elektrického systému pro ostatní členy vývojového týmu (konstruktéry, technology odstranění chyb vznikajících nedostatečnou komunikací mezi konstruktéry elektrické a mechanické části), výrazně přesněji stanovená hmotnost kabeláže elektrického systému a hlavně její rozložení, minimalizování délkových úprav kabelových svazků při jejich instalaci úspora materiálu a montážních časů. Tyto výhody ocení nejen letecký průmysl, ale i řada dalších průmyslových odvětví. V příštím čísle Computer Designu vás seznámíme s dalšími zkušenostmi s navrhováním elektrických systémů a kabeláže v prostředí 3D, tentokrát ve spojení se systémy Catia V5 a Ruplan Kabi. Kabeláž v prostoru pod palubní deskou v počítačovém modelu a ve skutečnosti. Zobrazení motorové části zdrojové sestavy letounu VUT100 Cobra. 36

37 Pavouci na šikmé ploše M ožná jste se s nimi už setkali na některém z veletrhů, anebo přímo v ostrém nasazení, kterak krotí travní porosty nehledě na náročnost terénu. Žluté sekačky Spider, jež už samotný název předurčuje k obratnosti a hbitosti, jsou českým produktem, vyvíjeným v systému Autodesk Inventor. JAN HOMOLA Nápad na výrobu těchto unikátních strojů se zrodil v roce 2000 v hlavě konstruktéra Lubomíra Dvořáka, nynějšího majitele a prezidenta fi rmy Dvořák svahové sekačky, kterou založil o čtyři roky později. V té době vzniklo hned několik prototypů sekaček Spider, tehdy ještě navrhovaných zcela klasicky na obyčejných rýsovacích prknech. Krátce poté, co fi rma zdokonalila konstrukční proces přechodem na 3D CAD systém Autodesk Inventor, byl poprvé představen produkční stroj, relevantní k uvedení na mezinárodní scéně. Novinka okamžitě vyvolala rozruch a během jednoho roku byl Spider ILD01 uveden do běžné distribuce. Do dneška pak stihl oslovit širokou skupinu zákazníků a posbírat řadu prestižních ocenění za inovaci a design na nejrůznějších technických výstavách. Stroje Spider jsou rádiem dálkově řízené profesionální svahové sekačky určené k údržbě nepřístupných a svažitých ploch. Kombinace dálkového ovládání a mezinárodně patentovaného systému pojezdu zaručuje vysoký komfort a bezpečnost obsluhy a jedinečné manévrovací schopnosti i za obtížných podmínek. Sekačky pohání benzínový spalovací motor se spotřebou zhruba dvou litrů za hodinu se standardní dvanáctilitrovou nádrží tedy dokáží fungovat až šest hodin bez přestávky. Stroj disponuje hydrostatickou převodovkou zaručující plynulou regulaci pojezdu. Patentovaná konstrukce umožňuje synchronizované natáčení všech pojezdových kol v neomezeném rozsahu 360. Tento systém pojezdu, označovaný svými vynálezci jako tančící krok, sekačce dovoluje důkladně ožnout i okolí stromů, sloupů nebo jiných překážek. Konstrukci Spideru tvoří převážně komponenty z lehkých hliníkových slitin, což zaručuje nízkou hmotnost, která je nutným předpokladem k dobré svahové dostupnosti a ekologické šetrnosti. Právě nízké emise a šetrnost k travnímu porostu i půdnímu krytu činí stroj oblíbeným a široce uplatnitelným. CAD a CAM v symbióze Pro Autodesk Inventor se fi rma rozhodla z důvodu rostoucí složitosti řešených sestav a modelů. Je využíván ke konstrukci a vývoji nových strojních zařízení a technických Návrh žacího mechanismu sekačky, která dokáže pracovat na svazích o sklonu až 55. vylepšení, stejně jako k produkci a udržování technické dokumentace. S programem v současnosti pracují tři konstruktéři, jejichž dalším nenahraditelným pomocníkem je systém InventorCAM, pomáhající zvyšovat produktivitu a snižovat chybovost obrábění na CNC strojích. Výhodou kombinace těchto dvou řešení, kterou oceňují i tvůrci Spiderů, je jejich vzájemná provázanost a interoperabilita. Přechod mezi prostředím konstrukce a obrábění je velmi rychlý a logický. Vzhledem k předchozím zkušenostem s Inventorem je navíc orientace v InventorCAMu velmi jednoduchá. K hladké implementaci systému i jeho udržování přispívá dobrá spolupráce s jeho dodavatelem, fi rmou DTS Praha, která zajistila také potřebná školení, aby byl InventorCAM spolu s Autodesk Inventorem Počítačový model svahové sekačky Spider zpracovaný v systému Autodesk Inventor

38 N O V I N K Y NOVINKY 38 Inventor a Catia V5 si rozumí Data ze systému Catia jsou etalonem mezi formáty strojírenských CAD formátů a dříve nebo později se s nimi setká snad každý konstruktér. Nehledě na značku softwaru, který sám používá, si s nimi potom musí nějak poradit. Uživatelům Autodesk Inventoru tuto situaci nyní ulehčí šikovný plug-in, umožňující přímý import soborů Catia V5, za který navíc neutratíte ani korunu. Nástroj s prostým názvem Catia V5 Import Translator for Inventor je jakožto betaverze přístupný z vývojářského webu Autodesk Labs. Překladač si poradí se soubory CATPart i CATProduct, ze kterých do Inventoru přenese veškerou geometrii, čítající tělesa, plochy, sítě i body, s nimiž lze dále pracovat. Ke zprovoznění plug-inu potřebujete licencovanou kopii Autodesk Inventoru 2009 SP1. Po jeho nainstalování dokáže Inventor přímo načítat formáty Catia V5 verzí R6 až R18. Uživatelé z vybraných zemí, kterým je umožněno používat bezplatnou verzi Autodesk Inventor LT, s nímž je tento plug-in taktéž kompatibilní, tímto prakticky získávají úplně zadarmo téměř univerzální překladač CAD formátů, využitelný jako můstek mezi Catií a dalšími aplikacemi, pro něž jsou překladače příliš drahé, nebo zcela nedostupné. (labs.autodesk.com/utilities/catia_translator) Siemens zpřístupní NX 6 na Mac OS X Uživatelům počítačů s jablečným logem bude již zanedlouho k dispozici vůbec poprvé sofi stikovaný 3D CAD systém. Počítače typu Mac vždy zastávaly silné pozice v různých grafi ckých segmentech, konstruktérské CAD systémy jsou ovšem doménou platformy PC. Firma Siemens PLM Software nyní oznámila poměrně revoluční krok, a to zpřístupnění jejích klíčových aplikací NX 6 (3D CAD) a Teamcenter (PLM) pro operační systém Mac OS X. V současnosti již probíhá jejich testování mezi zákazníky Siemensu, první veřejné demonstrace bychom se měli dočkat na konferenci PLM World letos v červnu. NX 6, jenž byl dosud dostupný pro Windows a Linux, celkově pokrývá proces digitálního vývoje výrobků. Od loňského roku je vybaven takzvanou synchronní technologií, umožňující kombinovat parametrické a volné modelování. Verze pro Apple bude kompatibilní s 64bitovými počítači Mac na platformě Intel a s operačním systémem Mac OS X nebo vyšším. Software nabídne funkce pro CAD, CAM, tvorbu sestav a výkresů. Podporovat by měl všechny používané grafi cké karty. ( GibbsCAM získal certifi kaci pro Inventor Software GibbsCAM prošel detailním testováním a stal se jedním z porvních CAM systémů ofi ciálně certifi kovaných pro nejnovější verzi Autodesk Inventoru Program dokáže přímo načítat nativní data modelů a sestav z Inventoru pro plánování obráběcích procesů a generování drah nástrojů. Bezproblémový přenos dat zajišťuje aplikační doplněk Inventor-to-GibbsCAM, který se stará též o plnou asociativitu mezi geometrií modelu a připravovaným obráběním v rozmezí dvou až pěti os. ( První CAM se synchronní technologií Virtuální lidé v Pro/Engineeru Dva nové moduly, Pro/Engineer Manikin Extension a Pro/Engineer Manikin Analysis Extension, poskytnou uživatelům systému Pro/Engineer integrované nástroje pro ověřování ergonomie a lidských faktorů v CAD prostředí. Pro/Engineer Manikin Extension slouží k umísťování, přizpůsobování a manipulování standardizovaných lidských 3D modelů do virtuálního prostředí. Umožňuje studovat dosahové vzdálenosti a rozsahy viditelnosti, Funkce pro přímé úpravy virtuálního modelu výrobku bez ohledu na historii jeho vzniku, jsou nyní dostupné i uživatelům systému CAM Express. Tato aplikace od fi rmy Siemens PLM Software je od aktuální verze vybavena novými nástroji pro editování načtených modelů, vycházejícími z dříve ohlášené synchronní technologie. Díky tomu lze v programu během přípravy NC programování upravovat data z různých CAD systémů stejně snadno, jako by byly nativními soubory CAM Expressu. Toto klíčové rozšíření funkčnosti doprovází stávající možnosti editací, jako jsou úpravy síťového modelu (wireframe), tažení ploch (surface extraction), sešívání ploch, průměty, protahování a ořezávání atd. Celková funkční výbava CAM Expressu umožňuje programátorům NC kódu provádět požadované změny, aniž by bylo nutné čekat na překreslení modelu. Jakožto neutrální CAM systém by měl být CAM Express schopen provádět úpravy modelů dokonce rychleji než CAD software, v němž byly vytvořeny na zdroji modelových dat prakticky nezáleží. Synchronní technologie zajišťuje inteligentní výběry, uchopení a manipulace prvků s ohledem na topologii modelu. ( na základě čehož lze optimalizovat navrhovaný design. Součástí je i možnost perspektivního pohledu na scénu z první osoby očima fi guranta. Modul Pro/Engineer Manikin Analyst Extension disponuje funkcemi pro simulování a optimalizace manuálních úkonů, které porovnává s publikovanými ergonomickými standardy a doporučeními. Konkrétně jde o algoritmy pro analýzy pracovních úkonů jako je zdvihání a spouštění předmětů (NIOSH 81/91), tahání a tlačení (Snook), výdej energie (GARG) a držení těla (RULA). Jednou přednastavené hodnoty a vlastnosti fi guranta lze uložit a využít při dalších analýzách. Počínaje loňským prosincem byly základní funkce popsaných modulů bezplatně přidány též do standardní výbavy systému Pro/Engineer Wildfi re 4.0. (

39 Autodesk nabízí přímé modelování Když Siemens PLM Software vloni uvedl revoluční synchronní technologii, dalo se čekat, že ostatní výrobci CADů nebudou chtít zůstat dlouho pozadu. To, co mnozí očekávali, se nyní stává skutečností. Firma Autodesk zveřejnila na svém webu Autodesk Labs preview technologie Inventor Fusion, která propojuje parametrické modelování založené na historii s přímým modelováním bez historie. Uživatel Autodesk Inventoru si bude moci vybrat, jaký z přístupů v danou chvíli upřednostní model výrobku může rozvíjet jako parametrický, poté sáhnout po jednoduchých nástrojích Inventor Fusion, provést několik velmi rychlých úprav a výsledek opět zparametrizovat. Právě tato obousměrnost jej má odlišovat od dosavadní konkurence. Stejně snadno by mělo jít upravovat i data vytvořená v cizích CAD systémech, jejichž formáty dokáže Inventor importovat. Uživatelské rozhraní aplikace je sympaticky minimalistické. Všechny nástroje potřebné pro okamžité úpravy parametrických prvků máte po ruce v okolí kurzoru myši. V oblasti počítačového konstruování je tento nový přístup jednoznačným pokrokem, který skutečně pomáhá zrychlovat konstrukční procesy při zpracování digitálních prototypů. Tím, že model teoreticky upravuje pouze kurzorem myši, může se uživatel soustředit přímo na svůj návrh, aniž by byl nucen neustále odbíhat k nejrůznějším nástrojovým paletkám a dialogovým oknům. Úspěšné řešení inspiruje Přestože ani Siemens PLM Software nebyl se svojí synchronní technologií prvním, kdo profesionálním CAD uživatelům nabídl přímé modelování (tuto funkčnost již dříve poskytovaly programy CoCreate nebo SpaceClaim), jeho důrazná marketingová kampaň propagující synchronizované přímé a parametrické modelování evidentně motivovala uživatele konstrukčních systémů, aby takovou funkčnost požadovali i po svých dodavatelích softwaru. Tuto skutečnost ostatně nepřímo potvrzuje i ofi ciální tisková zpráva Autodesku. Je zřejmě jen otázkou času, kdy do svých řešení zařadí obdobné nástroje zbývající významní hráči na trhu s CADy. SolidWorks již částečně srovnatelnou funkčnost nabízí od verze 2008 možnosti jeho nástroje Instant3D jsou ale přece jen něco jiného než synchronizované parametrické a přímé modelování v celé šíři, tak jak je pokryto v synchronní technologii nebo v Inventor Fusion. Nová verze systému Catia V6 by podle dostupných informací měla přímé modelování zvládat také (viz strana 32). Zbývá tedy systém Pro/ Engineer, nicméně v případě jeho výrobce, fi rmy PTC, mnohé naznačuje předloňská akvizice fi rmy CoCreate, která patří k průkopníkům právě přímého modelování. ( Ukázka přímých úprav parametrického modelu v Autodesk Inventoru. Inventor LT míří do prodeje Zjednodušená varianta strojírenského 3D CADu Autodesk Inventor LT, která byla po dva roky jako zkušební verze bezplatně dostupná z webu Autodesk Labs, bude od prvního května letošního roku nabízena již jen jako komerční produkt za poplatek. Jeho uživatelé se tedy dočkají i profesionální technické podpory. Program je určen především pro ty, kdo nevyužijí potenciálu plnohodnotného Inventoru. Inventor LT je vybaven shodným 3D modelovacím rozhraním, jako Inventor Professional, oproti němu však nepodporuje sestavy. K tomu umožňuje vytvářet asociativní 2D výkresy a fotorealisticky renderované prostorové modely. Doposud byla aplikace dostupná pouze pro zájemce z vybraných anglosaských zemí, což se zatím nemění ani po jeho komercionalizaci, kdy bude nabízen jednak samostatně, nebo v balíku společně se systémem AutoCAD LT (labs.autodesk.com) INZERCE

40 N O V I N K Y NOVINKY 40 Bezplatné CAD překladače od Adobe Formát Adobe 3D PDF si pomalu ale jistě buduje pozici mezi uživateli CAD systémů, kterým oproti jiným datovým typům nabízí jistou univerzálnost a není vázán na konkrétní značku konstrukčního softwaru. Nyní firma Adobe uvolnila bezplatný doplněk, který v Acrobatu 9 Pro Extended napraví některé nedostatky a rozšíří jej o podporu nejnovějších CAD formátů. Upgrade do programu přidá kompatibilitu s formáty Autodesk Inventor (verze 12.x až 2009), CoCreate OneSpace Designer (verze V3 až V2008), Catia V5 (po verzi V19), NX (po verzi NX 6) a Parasolid (po verzi 19). Rozšíření podpory je výsledkem akvizice technologií firmy Trade & Technologies France, kterou Adobe koupila před dvěma roky. Jste-li uživateli Acrobatu Pro Extended, můžete si doplněk obratem stáhnout z odkazovaného webu. ( Translátor CAD dat za příjemnou cenu Uživatelé strojírenských CAD systémů od firmy Alibre budou mít od března k dispozici šikovný doplněk, který jim umožní pracovat s daty z konkurenčních aplikací SolidWorks, Pro/Engineer, Autodesk Inventor, Solid Edge nebo Catia V5. Zatímco dosud musela být komunikace mezi nesourodými programy řešena přes neutrální univerzální formáty jako STEP nebo IGES, nyní bude možné importovat soubory všech výše popsaných systémů, v případě SolidWorksu bude navíc dostupná i možnost exportu do SLDPRT a SLDASM. Samotný Alibre Design je nabízen v několika funkčně a cenově odlišných variantách, přičemž tu nejnižší lze pořídit zcela zdarma. Překladač Alibre Translate bude prodáván jako volitelný doplněk pro Alibre Design 11.2 a vyšší za cenu 499 dolarů. ( Personální změna v evropském SolidWorksu Firma DS SolidWorks jmenovala nového country managera pro střední Evropu. Stal se jím Němec Uwe Burk, který má s CAD systémy vice než desetiletou zkušenost, nabytou působením ve společnosti Siemens PLM Software (dříve UGS). Burk bude zodpovědný za obchodní aktivity SolidWorksu na území Německa, Rakouska, Švýcarska, Polska, Maďarska, České republiky a Slovenska. Mezi jeho povinnosti patří další rozvoj prodejních a tržních strategií, vytváření nových partnerství a rozvíjení existujících partnerství v těchto regionech. Jako country manager pro střední Evropu se zodpovídá přímo Kenu Manoffovi, viceprezidentu společnosti DS SolidWorks pro západní část regionu EMEA. ( Je tu 8. ročník AV Engineering Awards V soutěži AV Engineering Awards 2009 budou i letos oceněny nejlepší projekty zpracované v systémech Pro/ Engineer, Arbortext, Windchill, Pro/Toolmaker a Mathcad. Populární soutěž AV Engineering Awards má svou tradici od roku 2002, kdy byly poprvé oceněny mimořádné projekty, zpracované v systému Pro/Engineer. Za tu dobu se dostala do povědomí mnoha vývojářů a rozšířila svůj záběr i na projekty zpracované v systémech Mathcad, Windchill, Pro/Toolmaker a od loňského roku také na Arbortext. Soutěž byla vyhlášena především proto, aby ocenila a vyzvedla um, schopnosti, nápady a inovaci českých vývojářů, konstruktérů a technologů. Má také za cíl přiblížit tyto projekty širší veřejnosti a upozornit na ekonomické a další přínosy, které každý z přihlášených projektů uvádí. Díky této nosné myšlence se každoročně těší z velkého množství přihlášených projektů a jistě tomu tak bude i letos. Společnost AV Engineering, která soutěž organizuje, tuto vloni posunula ještě dál, když vítěze vybírala Vyzkoušejte Kompas-3D zadarmo Ruský softwarový vývojář Ascon Group, který svůj strojírenský CAD systém Kompas-3D dodává v lokalizované verzi i na český trh, nyní uvedl jeho zjednodušenou variantu Kompas-3D V10 LT. Tato je za cenu určitých funkčních omezení zcela bezplatně dostupná ke stažení na webu. K dispozici je s anglickým či německým uživatelským rozhraním. nezávislá porota složená z odborníků z praxe, zástupců médií, univerzit a pořádající společnosti. Do loňského ročníku AV Engineering Awards 2008 bylo přihlášeno 44 zajímavých a pokrokových projektů zpracovaných v konstrukčních systémech společnosti PTC (viz jejich prezentaci v minulém čísle Computer Designu). Pro rok 2009 jsou vyhlášeny kategorie AV Academia Award (pro studenty a pedagogy), Průmyslový design a vizualizace výrobku, Detailní konstrukce výrobků, strojů a zařízení, Analýzy a simulace chování výrobku (Pro/ Mechanica), Technické výpočty v Mathcadu, Konstrukce nástrojů a výrobního zařízení, NC výroba (Pro/Engineer, Pro/Toolmaker), PDM projekt (Pro/Intralink, Windchill) a Technické publikace (Arbortext). Každý z přihlášených projektů bude prezentován na webu Dále pak nejlepší tři z každé kategorie budou opět hodnoceny hodnotitelskou akademií, která zasedne v květnu, aby vybrala vítěze jednotlivých kategorií a také hlavního vítěze letošního ročníku. Vedle toho budou všechny přihlášené projekty zařazeny do webového hlasování o Cenu čtenářů portálu www. aveng.cz, kde může každý návštěvník webu jednotlivé projekty posoudit a pro vybraný hlasovat. Jako každoročně vítězové pro svá ocenění převezmou u příležitosti SUPro2009, tj. již 19. uživatelské konference, která proběhne 25. a 26. května 2009 v hotelu Sport V Hotel. Společnost AV Engineering vyzývá uživatele zmíněných systémů, aby neváhali a co nejdříve přihlásili své projekty prostřednictvím formuláře na webu www. aveng.cz. ( Současně byl představen také Kompas-3D V10 Viewer, sloužící pouze k prohlížení a tisku technických dat vytvořených ve vyšších verzích. Obě aplikace si můžete po jednoduché registraci stáhnout přímo z internetových stránek jejich výrobce. Bezplatný Kompas-3D LT dokáže vytvářet jednotlivé díly, ne však sestavy. Light verze Kompasu-3D je určena pro ty, kdo se chtějí s minimální námahou seznámit s tím, jak funguje komplexní strojírenský 3D CAD. Její součástí jsou všechny základní funkce a možnosti parametrického prostorového modelování, 2D kreslení, tvorby dokumentace a interaktivní výukový systém Kompas-ABC. Oproti placené verzi Kompas-3D LT neumožňuje tvorbu sestav, pročež se příliš nehodí ke komerčnímu nasazení. (

41 Ekologický sporťák v jedničkách a nulách Výrobce elektromobilů Tesla Motors se při letošním ročníku slavné mezinárodní autoshow, která se konala v lednu v severoamerickém Detroitu, rozhodl pro zcela nový způsob prezentace svého posledního produktu. Kabriolet Roadster Sport byl představen pouze jako virtuální model zpracovaný v aplikacích Bunkspeed HyperDrive a HyperShot. Firma Tesla Motors je proslulá vývojem a výrobou vozidel s plně elektrickým pohonem a nulovými emisemi, které navíc vždy zdobí neotřelý a elegantní design. Právě představený roadster vyhovuje všem americkým i evropským technickým i bezpečnostním požadavkům a údajně je jediným elektrickým vozem způsobilým k rychlé jízdě, dostupným v USA a Evropské unii. Z nuly na stovku dokáže zrychlit během čtyř sekund, z hlediska spotřeby je přitom úspornější než vozy s hybridními motory. Nové lunární vozítko se blýsklo před Obamou Výrobce vizualizačních aplikací Luxology Modo se čerstvě pochlubil velmi atraktivní referencí, a to hned ve dvojím smyslu. Lunární vozidlo NASA Lunar Electric Rover, jehož fotorealistické vizualizace byly vytvářeny právě ve zmíněném softwaru, totiž zažil svoji veřejnou premiéru přímo na inauguraci nového amerického prezidenta Baracka Obamy. Lunar Electric Rover nebo-li LER je vyvíjen v Johnsonově vesmírném centru v Houstonu jako vozítko o velikosti menší dodávky na dvanácti kolech, které dokáže po dobu čtrnácti dnů uspokojit veškeré potřeby dvou astronautů při pobytu na povrchu Měsíce. Řídicí kabina je uzpůsobena tak, aby se stroj mohl maximálně přiblížit ke sledovaným objektům, aniž by z ní museli Uvedení na detroitském autosalonu pouze na základě digitálního prototypu umožnilo získat efektní a zcela věrné marketingové materiály k automobilu během velmi krátké doby. V Tesla Motors je vizualizační software značky Bunkspeed používán v průběhu celého návrhového procesu, takže designéři mají neustálý přehled o výsledcích své práce a mohou rychle reagovat při potřebě jakýchkoliv změn. Získání propagačních vizualizací, okem stěží rozpoznatelných od skutečných fotografi í, je potom již onou pomyslnou třešničkou na dortu. ( astronauti vystoupit. V jejím interiéru se navíc obejdou bez skafandrů. Stroj by měl vyžadovat jen minimální údržbu, přičemž dokáže urazit tisíce mil v nerovném terénu a vyšplhá i do svahů pod čtyřicetistupňovým úhlem. Jeho životnost je odhadována na deset let. Po měsíčním povrchu by se měl poprvé projet pravděpodobně v roce Do té doby se konstruktéři musejí vypořádat s náročnými požadavky na jeho pohon, který má odpovídat výdrži běžného pozemského elektromobilu schopného na jedno nabití ujet alespoň pět set mil. ( Český VariCAD 2008 ve třetí verzi Liberecká společnost Varicad představila novou verzi svého strojírenského 2D/3D CAD systému. VariCAD x je přizpůsoben potřebám uživatelů, kteří komunikují se zahraničím. Využívá znakovou sadu Unicode podporující cizojazyčné fonty a speciální znaky používané v technické dokumentaci. K jeho hlavním novinkám patří: Zavedení Unicode: Toto mezinárodní kódování obsahuje znaky hlavních světových abeced a také často používané technické znaky. Vylepšené načítání souborů DWG a DXF především z cizojazyčných zemí. Nastavení systému pod jednou funkcí cfg. Nový kusovník: Každá položka kusovníku má vlastní nastavení polohy i fontu. Funkce Quick Demo uživatele provede základními postupy při práci s VariCADem (zatím jen v angličtině) příkaz qdm. Možnost souběžného spuštění ostré verze VariCADu a Prohlížečky VariCADu. Nový formát: Soubory (2D i 3D) uložené v této verzi nelze načítat v žádné ze starších verzí VariCADu. ( Jedenáctý IronCAD podporuje Windows Vista Strojírenský IronCAD 11 lze nově provozovat ve Windows Vista, dokonce i v 64bitovém prostředí. Přestože právě tato novinka je uváděna na prvním místě, veškeré propagační materiály k programu vycházejí stále z Windows XP. Že by averze k Vistám mezi technickými uživateli stále přetrvávala? IronCAD 11 se hrdě hlásí k novodobému trendu možnosti přímých úprav geometrie bez vazby na historii vzniku modelu v rámci parametrického modeláře. Nové verzi byla dána do vínku spousta vylepšení inspirovaných připomínkami dosavadních uživatelů, jejichž společným jmenovatelem je zjednodušení návrhového procesu. Konkrétně byla vylepšena správa paměti při načítání a ukládání informací, přidány funkce zoom na vybranou oblast s automatickým centrováním modelu, rychlé vyhledávání dat prostřednictvím prohlížeče scény (Scene Browser), rozšířeny nástroje pro kreslení ve 2D, doplněny nové katalogy materiálů pro zpracování fotorealistických vizualizací a v neposlední řadě posílena kompatibilita s ostatními CAD formáty, např. Catia V5 nebo Pro/Engineer. Nová verze programu je již nyní k dispozici uživatelům předešlých edic a jako demoverzi si ji může z webu výrobce stáhnout každý zájemce. Součástí komerční nabídky je i CD s doplňkovými aplikacemi pro IronCAD od nezávislých vývojářů a dále nové partnerské programy, jako Algor DesignCheck Professional, Print3D nebo Softeacher. ( 41

42 K O M E N T Á Ř Sníží se v důsledku krize ceny CAD systémů? S KOMENTÁŘ JAN HOMOLA 42 větový i český průmysl je v červených číslech, což má zásadní dopady i na prodejnost CAD systémů. Jak na tuto situaci zareagují jejich výrobci? Obchodní politika dominantních výrobců CAD softwaru má napříč značkami dva společné rysy. Jednak je to neustálý boj o nové uživatele a vedle toho snahy o udržení si již získaných zákazníků na co nejdelší dobu, pokud možno způsobem předplácení odběru upgradů a technické podpory. Až do loňského léta navzdory rostoucí nasycenosti trhu tento systém fungoval. Vlivem celosvětového ekonomického útlumu ovšem v posledních měsících prodeje nových licencí stagnují, některé reakce CAD dodavatelů navíc naznačují, že ani stávající zákazníci nejsou zárukou prosperity, neboť jejich motivace k prodlužování předplatného klesá. Nehledě na typ zboží, období konjunktury zákazníky vede k opakovanému pořizování stále lepších nástrojů, jež pro ně představují konkurenční výhodu. V časech recese se toto chování mění uživatelé jsou pod tíhou úspor nuceni chovat se konzervativněji a spoléhat se na výbavu, kterou již vlastní. Technická vyspělost většiny CAD systémů je přitom dnes na takové úrovni, že se každoroční příliv nových verzí v kontextu nastalé situace skutečně může jevit jako nepotřebný luxus. Se zajímavou teorií proto nyní přišel Paul Grayson, ředitel fi rmy Alibre Inc., podle kterého lze ve vývoji cen CAD softwaru spatřovat trend vedoucí k neustálému zlevňování těchto aplikací. Jak správně uvádí, v roce 1970 stála jedna licence systému Catia provozovaného na sálovém počítači skutečně milion dolarů, systém ComputerVision o deset let později pak již jen desetinu této částky, Pro/Engineer nasazovaný na stolní pracovní stanice se v roce 1985 prodával za dvacet tisíc dolarů a SolidWorks byl v polovině devadesátých let představen jako první 3D CAD pro osobní počítače s Windows za pět tisíc dolarů. Z výše uvedeného Paul Grayson usuzuje, že právě nyní přichází čas na další cenovou revoluci směrem dolů. U šéfa fi rmy, která produkuje CAD systémy Alibre Design v cenovém rozpětí od jednoho do dvou tisíc dolarů, je taková argumentace stejně tak pochopitelná jako pochopitelně podjatá. Co už v jeho článku přímo nevyznívá, je bohužel to, že během oněch čtyřiceti let procházel CAD software neustálým a prudkým vývojem, přičemž jeho cena klesala z ekonomicky racionálních příčin spojených s rostoucí poptávkou a současným zlevňováním informačních technologií jako celku. Kvalita za každou cenu Jsou-li tedy dnešní nejprodávanější CAD systémy nabízeny stále za ceny v rozmezí pěti až deseti tisíc dolarů za licenci, znamená to, že takovou hodnotu pro své zákazníky skutečně mají. Prostředí, ve kterém jsou prodávány, je totiž natolik konkurenčně vypjaté, že kdyby to jen trochu šlo, stály by tyto aplikace již dávno mnohem méně. Samozřejmě, že se v jejich cenách odráží nákladná infrastruktura podniků, jež tyto aplikace produkují. To, co ovšem někteří označují jako zbytečnou přebujelost, je výsledkem přirozeného vývoje, kterému vděčíme za technickou úroveň současného softwaru. Aktuální krize s sebou nese spoustu negativních efektů. Zároveň je ovšem jakýmsi očistcem, ze kterého vítězně vzejdou ti skutečně nejlepší a tedy i nejlépe vybavení. Používá-li tedy dnes někdo CAD za deset tisíc dolarů, lze očekávat, že k jeho pořízení dospěl po zralé úvaze na základě svých priorit a skutečných potřeb. Samoúčelným přechodem na výrazně levnější řešení si tedy pomůže pouze ten, jehož představy o výbavě požadované aplikace byly původně nadhodnoceny. To neznamená, že levný znamená horší, rozhodující je vždy jedině adekvátní funkční výbava vzhledem ke konkrétním potřebám uživatele. Výrobce mainstreamových CADů sice čekají těžší časy a méně nových zákazníků pro jejich stávající produkty než dosud, těžko ale očekávat jejich radikální zlevňování. Pokud jsou levnější CAD systémy opravdovou obchodní příležitostí, jistě se jí chopí a přijdou se zcela novými produkty v této kategorii. Tak jako firma Autodesk, která letos vrací na trh levný CAD AutoSketch za 190 dolarů, nebo konkurenční IMSI/Design nabízející úplně nový produkt DoubleCAD, kopírující AutoCAD LT, dokonce naprosto zadarmo. Je ale něco takového cesta vpřed? Nikoliv. Jako oslí můstek k překonání finanční krize se však možná osvědčí.

43

44 S T A V E B N I C T V Í Tři otázky pro STAVEBNÍ CAD PROJEKT 2008 DO JUBILEJNÍHO 15. ROČNÍKU SOUTĚŽE STAVEBNÍ CAD PROJEKT BYLO PŘIHLÁŠENO 172 PRACÍ. PŘEDSTAVÍME VÁM TY NEJLEPŠÍ VE VŠECH SEDMI KATEGORIÍCH. >> STRANA 46 S ČÍM PŘICHÁZÍ MICROSTATION V8I? PROJEKČNÍ SYSTÉM MICROSTATION BÝVAL JEŠTĚ PŘED PÁR LETY VIDĚT MNOHEM VÍCE, NEŽ NYNÍ. TEĎ SPOLEČNOST BENTLEY SYSTEMS PO DELŠÍ DOBĚ UVEDLA JEHO INOVOVANOU VERZI. >> STRANA 50

45 Franka Gehryho KATE BOURDET F ranka O. Gehryho, jednoho z nejrenomovanějších světových architektů, určitě není nutné čtenářům tohoto časopisu dlouze představovat. Čerstvý osmdesátník, který svým umem zpestřil i naši stověžatou matku měst, navzdory pokročilému věku rozhodně neztrácí elán. Slova této autority jsou motivací pro každého, kdo v dnešních svízelných časech hledá ono pověstné světlo na konci tunelu. Je podle vás 3D univerzální jazyk? Jelikož vytvářím budovy, které jsou 3D, tak myslím, že ano. Srozumitelnost prostorových objektů, ať už jsou to stavby nebo cokoliv jiného, co se navrhuje na počítačích, je podle mne v dnešní době revoluční a představuje základ pro jejich pochopení. Co pro vás znamená inovace? Inovace znamená, že dokážete v průběhu času okamžitě reagovat na změny, které se kolem vás dějí ve smyslu ekologie, politiky a technologií. Lidé dennodenně přicházejí s novými objevy, spjatými s místem a časem jejich vzniku a právě inovace představuje schopnost jejich odezvy. Vždy je nová, protože odpovídá na něco nového. Vždy přináší změnu, protože odpovídá na změnu. Zároveň si myslím, že inovace znamená schopnost dívat se na svět kolem nás jinak a refl ektovat jeho rozmanitost. Jaká je budoucnost architektury podle Franka Gehryho? Architektura, jakožto profese, je tu s námi už dlouhá staletí. Myslím, že dokud bude gradovat populační růst, dokud národy neustanou ve svém věčném stěhování napříč Zemí, dokud tu vůbec nějaká Země bude což se nyní ukazuje jako problém, potom zde bude prostor pro architekturu. Jsem nadšený pro budoucnost. Mladí lidé, s nimiž pracuji, jsou velmi pozitivní a optimističtí. Nevzdávají se. Nenechají se vystrašit. Nepřestávají se snažit, když narazí na složitý problém. Proto si myslím, že tu s námi architektura bude navždy. Originální videozáznam rozhovoru si můžete stáhnout z webu three-questions-for-frank-gehry. 45

46 S T A V E B N I C T V Í Nejlepší stavební CAD projekty po patnácté JAN HOMOLA D o jubilejního 15. ročníku soutěže Stavební CAD projekt, pořádané tradičně společností AB Studio ve spolupráci s firmami Autodesk, HP a Tech Data Distribution, bylo přihlášeno 172 prací. Odborná komise tvořená zástupci jmenovaných podniků z nich vybrala vítěze v sedmi kategoriích, které vám zde představíme. Kategorie: Projekt: Autoři: 46 Kategorie: Projekt: Autoři: Hlavní cena Nástavba a stavební úpravy objektu HZS pro HZS a RZP v Jemnici Petr Vítek, Jaroslav Rybář (Projekt Centrum) Nejvyšší ocenění letošního ročníku soutěže si odnesl projekt Petra Vítka a Jaroslava Rybáře z pelhřimovského Projekt Centra. Řešený objekt je určen k rozšíření a vytvoření prostor pro zřízení výjezdových stanovišť Hasičského záchranného sboru a Rychlé zdravotnické pomoci. Původně vznikla řešená budova jako stanoviště Hasičského záchranného sboru. Této skutečnosti odpovídá i výhodná původní dispozice, dobře využitelná pro budoucí záměr. Stavba je situována na okraji arboreta ve vzdálenosti zhruba 500 m západně od centrální historické části města. Objekt je umístěn v přímé návaznosti, otevřený do komunikace, umožňující výjezd vozidel Hasičského záchranného sboru a Rychlé zdravotnické pomoci. Architektura a stavební projekt Národní bruslařský stadión ve Velkém Oseku Arnošt Navrátil, Jan Linhart, vizualizace Neovizual Stavba stadionu regionálního významu s celoročním každodenním provozem je koncipovaná pro pokrytí širokého spektra sportovních a sportovně rekreačních programů. Základní funkce, která podmiňuje rozměry, plochy a standard haly je umělá ledová dráha pro rychlobruslení délky 400 m a dvě hokejová hřiště s rozměry 60 m 30 m. Standard a vybavení včetně divácké kapacity, umožňují pořádání vrcholných světových soutěží v rychlobruslení. Rozměry ledové plochy poskytují kromě toho širokou škálu možností pro další rekreační sporty a jejich trénink, včetně bruslení pro veřejnost a školy. Haly tohoto typu jsou využívány pro různé společenské a kulturní akce, výstavy apod. Součástí komplexu je tříhvězdičkový hotel, propojený s halou. Spojení obou funkcí není vzájemně provozně podmíněno, takže hotel může poskytovat všechny standardní služby bez jakékoli závislosti na hale. Stavba v konečném efektu nabídne pracovní příležitosti pro obyvatele Velkého Oseku a její provoz a užívání se stane inspiračním zdrojem pro podnikatelskou činnost v obci a regionu.

47 Kategorie: Projekt: Autoři: Betonové konstrukce Základ kouřovodu a rekuperační jednotky vysoké pece Petr Bielesch (Třinecká projekce) Projekt řeší uzel rekuperátoru před krokovou pecí a napojení kouřovodu na komín. Základy kouřového kanálu a rekuperátoru navazují na vlastní základ pece v hale SCHV a dále vedou ven z vlastní haly až po napojení na stávající komín stojící před halou. Jedná se o železobetonovou vanu zastropenou s montážním otvorem, ve kterém bude umístěn vlastní rekuperátor a kouřové potrubí, které bude samostatně napojeno na stávající kouřovod těsně před komínem. Kategorie: Projekt: Autoři: AutoCAD Civil 3D v praxi Výpočet objemu zemních prací pro logistický areál Tomáš Asník (Construo) Projektová dokumentace řeší výpočty objemů zemních prací pro logistický areál o rozloze přibližně m 2, stanovení výšky +/-0,000 pro halu, určení výšek komunikací a zpevněných ploch v areálu a určení tvarů výkopů a násypů. Proto bylo nutné zjištění velikosti zemních prací a poté jejich optimalizace tak, aby byl rozdíl výkopů a násypů minimální. Pro vytvoření DTM sloužilo zaměření v bodech, doplněné o vrstevnice a povinné spojnice. Pro výpočet vyrovnané bilance zemních prací bylo využito funkcí programu Civil 3D. Kategorie: Projekt: Autoři: Revit v praxi Centrum Ponava Milan Podroužek, Martin Kubeš, Markéta Lukášová a spol. (Archix) Architektonický návrh centra Ponava zachovává kvalitní části industriální architektury a doplňuje jej o další vrstvy nových funkcí. Svým urbanistickým uspořádáním připravuje území stávajících brownfi elds pro nový rozvoj. Areál bude obsahovat podzemní garáže, dále objekty, které budou využity na administrativu, obchod, služby a v horních podlažích jsou navrženy byty. 47

48 S T A V E B N I C T V Í Kategorie: Projekt: Autoři: Ocelové konstrukce Pavilon P v areálu brněnského výstaviště Vladimír Daněk, Michal Rudolf (OKF) Největší výstavní pavilon střední Evropy se zastavěnou plochou přesahující m2 v sobě slučuje moderní výstavní halu a nový vstup do veletržního areálu. Nosný ocelový skelet s úhrnnou hmotností tun je tvořen vazníky výstavní haly s rámovými vestavky na obou jejích koncích. Západní fasáda tvořená zasklením na ocelové podkonstrukci představuje výkladní skříň kontrastující se strohým geometrickým tvarem opláštěným nejnovější generací sendvičových panelů. Výpočtový model použitý pro dimenzování konstrukce byl dále zpracován programem AdvanceSteel 8.1 a použit nejen pro výstupy do realizační dokumentace ocelové konstrukce, ale následně i pro tvorbu výrobních výkresů. Kategorie: Projekt: Autoři: 48 Super cena Zpracování ověřeného 3D modelu ocelové konstrukce pro plánovanou obnovu bloků 3, 4, 5 elektrárny Prunéřov II (ČEZ, Vítkovice Heavy Machinery) Vinkler, Tomáš Novotný, František Wandrol a spol. (Noving) Laureáty nově zavedené kategorie Super cena se stali členové týmu ze společnosti Noving, kteří v aplikaci AdvanceSteel vytvořili detailní model stávající ocelové konstrukce tří bloků elektrárny Prunéřov II pro účely její rekonstrukce. Výchozími daty bylo jednatřicet tisíc prvků zaměřených speciální 3D metodou s použitím totální geodetické stanice. Pro jejich import do AdvanceSteelu vyvinul inženýr Tomáš Novotný unikátní proceduru, autoři projektu současně vyřešili problém s exportem svařovaných nosníků do ESA a PDMS. Finálním produktem je ověřený 3D model stávající ocelové konstrukce, jenž bude spolu s odvozenými výkresy použit technology a statiky, kteří pracují na rekonstrukci technologie elektrárny.

49 knihy.cpress.cz více než titulů v kompletní nabídce e-shopu distribuce@cpress.cz bezplatná linka: Kategorie: Projekt: Autoři: Technické zařízení budov Administrativní budova Na Strži Petr Matoušek, Roman Matoušek Projekt zpracovává profese TZB novostavby výškové kancelářské budovy (14 nadzemních podlaží, 2 podlaží podzemní), umístěné v oblasti Pankrácké pláně. Celý objekt je plně klimatizován, větrán centrálním systémem a chlazen stropními fan-coil jednotkami. Vytápění je řešeno parapetními tělesy u fasády. Profesní software Cadkon pomohl projektantům v malém týmu zvládnout poměrně velký objem práce ve třech profesích technických zařízení budov. Všechny profese byly zpracovány v jednom výkresu, pro jejich oddělení na výtiscích posloužilo pouze zobrazení příslušných hladin. V modelovém prostoru tak přirozeně docházelo ke koordinaci tří profesí, které se vzájemně ovlivňují. Například fan-coil jednotky navržené v profesi vzduchotechnika jsou připojeny potrubím vytápění a chlazení, aniž by bylo potřeba cokoliv převádět nebo překreslovat. Zároveň při změně polohy tohoto prvku zodpovědný topenář ihned zaznamenal změnu a provedl úpravu i ve své profesi. Repliky stredovekých mincí, bankovek a státovek Kategorie: Projekt: Autoři: Studentská cena Maturitní práce kanalizace Milan Jandek Mezi oceněnými projekty se ve studentské kategorii prosadila i jedna maturitní práce, jejímž zadáním bylo navrhnout pomocí Cadkonu-TZB odkanalizování rodinného domku o dvou nadzemních podlažích. Výkresová část zahrnuje zpracování slepé matrice 1. NP, 2. NP a 1. PP včetně navržení sociálního zařízení, dále do slepých matric zakreslení připojovacího potrubí vnitřní kanalizace s rozmístěním ZZP, vypracování rozvinutých řezů kanalizace a vypracování podélných řezů svodnými větvemi s napojením na stokovou síť. V rámci omezeného čistého času šesti hodin bylo nutné také vypracovat technickou zprávu o provedení kanalizace včetně návrhu dimenzí. INZERCE vydává Computer Press, a.s.

50 S T A V E B N I C T V Í Zvenčí stejný, uvnitř lepší MicroStation V8i STAVEBNICTVÍ JAN ŠLEGR P rojekční systém MicroStation býval ještě před pár lety vidět mnohem více než nyní. Snad je to způsobeno ne tak dynamickým vývojem a méně dravým marketingem, jako je tomu u jeho konkurence. Nicméně vloni na podzim uvolnila společnost Bentley Systems jeho novou verzi V8i, a to je rozhodně důvod, proč si tento program na našich stránkách připomenout. Před tím, než se zaměříme na samotný MicroStation, zmiňme několik faktů o společnosti Bentley Systems. Tato byla založena v roce 1984 a dodnes si uchovala statut soukromě vlastněné společnosti. Nezávislost na burze a očekávání akcionářů poskytuje managementu velkou míru svobody při plánování dalšího rozvoje, kdy v podstatě jediným výrazně limitujícím faktorem je velikost hotovosti, kterou lze investovat do rozvoje vlastních zdrojů nebo nákupu jiných fi rem. V Bentley tak dnes rozvíjejí aktivity v oblasti GIS systémů, projektování dopravních cest, architektury, technologických celků a mnoha dalších. Snad jediným oborem, ve kterém se s Bentley Systems nesetkáte, je klasické strojírenské projektování. Stejně tak je atypické, že společnost s ročním obratem ve výši zhruba půl miliardy dolarů není kotována na burze a specifi cká je i fi lozofi e vývoje produktů. Základní myšlenkou je maximální využívání jednotné technologické platformy a současně výrazná otevřenost k okolnímu světu a ostatním formátům. Tento přístup se nejvýrazněji projevuje právě u MicroStationu, který byl prvním a dodnes je hlavním produktem Bentley. Když se řekne MicroStation Jde o obecný 2D/3D CAD systém, který je současně produktem pro koncové uživatele i technologickou platformou pro rozšiřující aplikace. Vývojový cyklus MicroStationu se skládá z uvádění hlavních verzí, které jsou následně vylepšovány subverzemi. Označení V8i odkazuje na generaci V8, která byla uvedena v roce Tato vývojová řada zatím obsahuje verze 8.0, 8.1, V Edition, V8 XM Edition a aktuální V8i. Produkty V8 využívají shodný formát DGN V8 (starší verze podporovaly formát dnes označovaný jako DGN V7). MicroStation je dnes v podobné situaci jako mnoho dalších softwarových produktů: jde o řešení, u kterého rozsah funkcí výrazně přesahuje potřeby i možnosti běžného uživatele a kdy je každá nová verze kriticky posuzována z hlediska hodnoty, kterou nabízí. Z hlediska softwarových požadavků nepředstavuje V8i výraznější změnu, verze je certifi kována pro Windows XP a Windows Vista včetně serverových variant. Stále trvá výhradní orientace Bentley na platformu Windows, v porovnání s předchozí verzí již nejsou podporovány Windows MicroStation je k dispozici pouze jako 32bitová aplikace podporující ovšem i 64bitové prostředí. V takovém případě dokáže MicroStation využít adresovacích možností 64bitového systému, což je výhodné především při vizualizaci komplexních 3D modelů. Pro 3D modelování jsou jako optimální doporučeny 64bitové Windows Vista. Hardwarové požadavky se liší podle charakteru a množství zpracovávaných dat, pro editaci jednodušších 2D výkresů postačí běžný kancelářský počítač (funkční instalaci jsme testovali dokonce i na netbooku Asus Eee 901, který je hluboko pod doporučenou konfi gurací, čemuž samozřejmě odpovídá i rychlost MicroStationu). Na opačném konci pak stojí práce se 3D modely a vizualizace, kdy doporučení zní na minimálně 3 GB RAM a grafi ckou kartu s 1 GB paměti. Instalace stejně jako u předchozí verze sestává ze tří částí. Nejprve je potřeba nainstalovat Prerequisites for Bentley Desktop Applications, balíček aktualizací operačního systému, které MicroStation vyžaduje pro svoji činnost (.NET Framework 3.5, Direct X 9, XML parser atd.). V dalším kroku se instaluje samotný MicroStation, volitelným posledním krokem je instalace SDK obsahující knihovny a dokumentaci pro vývoj aplikací pro MicroStation. Potěšitelné je, že verze V8i může na stejném počítači koexistovat se staršími verzemi jako je XM Edition nebo V Edition. Mimo hlavní proud Uživatelské rozhraní MicroStationu pokračuje v trendu započatém předchozí verzí. Bentley zatím odolali vábení ovládání ve stylu Offi ce 2007, což znamená, že pás karet (ribbon) v MicroStationu nenajdete. Rozhraní prošlo Pro zpracování vizualizací nyní MicroStation využívá renderovací jádro od firmy Luxology, prozatím jen jako betaverzi. pouze drobnými úpravami a optimalizací, takže uživatelé, kteří si zvykli na novinky uvedené v předchozí verzi, která byla z hlediska ovládání poměrně revoluční, nebudou mít s V8i problém. Základem zůstávají úlohy nástroje seskupené a organizované podle pracovních postupů. Úlohy jsou také hlavním nástrojem, pomocí kterého lze přizpůsobit uživatelské rozhraní vlastním potřebám a zvyklostem. Zachováno zůstalo mapování kláves umožňující vyvolávat úlohy z klávesnice. Samozřejmostí je využívání funkčních kláves, příkazové řádky a možnost přizpůsobení funkcí dostupných pomocí tlačítek myši. Revoluce ve stylu Office 2007 se MicroStationu vyhnula. I ve verzi V8i se tedy setkáte s klasickým uživatelským rozhraním. 50

51 Micro Station Naprostou novinkou jsou tzv. pojmenované výrazy, prostřednictvím kterých lze na základě různých podmínek (např. dimenze otevřeného výkresu, typ vybraného prvku atd.) defi novat, kdy bude konkrétní funkce nebo celá úloha dostupná. V oblasti 2D nástrojů je novinek poměrně málo, jde spíše o drobná vylepšení jednotlivých nástrojů, zato 3D modelování doznalo výrazných změn. Stejně jako v minulosti nabízí MicroStation modelování těles včetně parametrického a dále modelování ploch a sítí. Všechny nástroje ovšem byly v nové verzi přeorganizovány a sjednoceny. To znamená, že pokud např. existuje nástroj pro vytvoření tělesa tažením profi lu, stejný nástroj existuje i pro vytvoření plochy. Rozšířeny byly možnosti volného modelování a mnoho operací, které se dříve zadávaly prostřednictvím parametrů, lze dnes provést přímo myší ve výkresu. Ačkoliv novinek jsou v novém MicroStationu desítky, přímo v Bentley za nejvýznamnější změnu označují technologii dynamických pohledů. Nejde o jednu konkrétní funkci, ale spíše o nový koncept práce založený na využívání stávajících i nových technologií a nástrojů. Snahou je mimo jiné oddělit popisy, které jsou často závislé na měřítku tisku, od kresby nebo modelu a poskytnout nástroje pro snadnou defi nici různých zobrazení typu řez, řezopohled, půdorys apod. Díky tomu je možné pracovat např. na 3D modelu a současně mít zobrazen výsledný tiskový arch ve správném měřítku, který se dynamicky aktualizuje podle provedených změn. Nezbytnou pomůckou pro efektivní využívání dynamických pohledů je Správce projektu udržující informace o vazbách a propojeních mezi jednotlivými modely, archy a soubory. Efektivitu práce také zvyšuje nová možnost editovat prvky v připojených referenčních výkresech. Luxusní vizualizace Milým překvapením pro komunitu Bentley uživatelů bylo oznámení o licencování renderovacího jádra společnosti Luxology, která je autorem programu Modo. Proto jsou dříve dostupné režimy jako raytracing nebo sledování částic doplněny o režim Luxology. Protože oznámení přišlo těsně před uvedením nového MicroStationu, integrace Luxology jádra je zatím označena jako beta. Novou technologii lze samozřejmě použít jak pro statické vizualizace, tak ve spojení s animačními nástroji. K důležitým funkcím patří nepochybně také tisk a i zde přináší nová verze několik zajímavých novinek. Pro automatizovaný tisk sestav měli uživatelé dříve k dispozici buď starší dávkový tisk, nebo samostatnou aplikaci PDF Composer. Obě jsou nyní nahrazeny zcela novým Organizátorem tisku, který prostřednictvím tiskových úloh dovoluje automatizovat opakující se tiskové úlohy. Další novinkou jsou tiskové styly standardizující způsob ukládání nastavení tisku pro opětovné použití. Standardní tisk byl upraven tak, aby podporoval dynamické pohledy, zachován samozřejmě zůstal tisk do PDF a PDF 3D. K zajímavým novinkám patří podpora souřadnicových systémů. Nejde o zcela novou technologii, protože nástroje pro geodetické systémy a správu kartografi ckých zobrazení jsou standardní součástí geoinženýrských nástrojů od Bentley již dlouhou dobu, nyní jich ale část byla implementována přímo do MicroStationu, což umožňuje, aby každý výkres obsahoval informaci, v jakém Pracujete-li na 3D modelu, můžete mít současně zobrazen výsledný tiskový arch ve správném měřítku, který se dynamicky aktualizuje podle provedených změn. Nový klient pro práci s WMS mapami využívá vícevláknového zpracování, kdy veškerá komunikace se serverem probíhá na pozadí a nezdržuje uživatele. systému byl vytvořen. Se souřadnicovými systémy také souvisí podpora GPS, MicroStation nově obsahuje rozhraní pro načítání údajů z GPS přijímačů. Další příjemnou novinkou, která řeší stížnosti mnoha uživatelů, je podpora WMS. Klient WMS byl součástí již předchozí verze, z hlediska kvality šlo však spíše o betaverzi. Nový klient nabízí pohodlné uživatelské rozhraní a plně využívá vícevláknového zpracování, kdy veškerá komunikace se serverem probíhá na pozadí, což zajišťuje hladkou práci uživatele. Rozumí si skoro se vším Zcela samostatnou kapitolou je v případě MicroStationu podpora dalších formátů, která je svým rozsahem u obecného CAD systému poměrně ojedinělá. Verze V8i pokračuje ve fi lozofi i předchozích verzí, kdy základním formátem je DGN V8, nativně jsou ale podporovány také formáty DGN 7 a také DWG a DXF ve verzích R11 až Rozšířena byla podpora dalších formátů, při operacích typu export, import, vkládání buněk nebo vizualizace je možné se setkat s IGES, SAT, CGM, STEP, VRML, STL, SVG, Maxwell, OBJ, SketchUp (SKP), Google Earth (KML, KMZ), Collada, U3D, Rhino 3DM, Parasolid (verze 7.0 až 19.0), ACIS nebo PDF. Pravidlem tedy zůstává, že podporovány jsou především obecně zaměřené formáty, zatímco podpora oborově specifi ckých formátů typu SHP, IFC nebo GBXML je k dispozici až v nadstavbách. Současně s MicroStationem byly uvedeny i odvozené produkty, MicroStation PowerDraft pro 2D kreslení a bezplatný prohlížeč Bentley View. Uvedené aplikace jsou v současné době k dispozici i v české verzi. První zkušenosti s MicroStationem V8i ukazují, že se tato verze povedla. Na rozdíl od předchozího MicroStationu V8 XM Edition, který si při svém uvedení vysloužil kritiku některých uživatelů, je V8i robustní a odladěný software s funkcemi a vylepšeními, která mohou být pro mnoho uživatelů důvodem, proč na novou verzi přejít. Protože ale každá mince má dvě strany, je nutno zmínit i nedostatky. K nim patří již tradiční politika Bentley u nás, kdy je k dispozici lokalizované prostředí, zatímco nápověda je pouze v angličtině. Určitou nepříjemnost představuje i fakt, že zatímco v minulosti bylo pro uživatele, kteří byli členy programu Bentley Select, zdarma k dispozici šest tzv. rozšíření, ve verzi V8i je při nezměněné ceně MicroStationu k dispozici pouze modul GenerativeComponents. 51

52 S T A V E B N I C T V Í STAVE EBNICTVÍ JÁN PAJERCHIN S Profesní nadstavba téměř pro každého polečnost Techsoft uvedla na český trh univerzální modulovou nadstavbu CAD Profi, určenou pro AutoCAD LT, ZwCAD, nebo další aplikace postavené na bázi IntelliCADu. Cenově se tento software řadí k těm levnějším, už první kontakt s ním však napovídá, že jde o profesionální produkt vybavený množstvím uživatelsky příjemných funkcí. CAD Profi je skupina programů sestávající ze základní aplikace CP-System, katalogu CP-Symbol (skupina několika tisíc symbolů vhodná pro použití při projektování různých profesí) a katalogu CP-Výrobce (opět tisíce symbolů, momentálně nabízející data od šestnácti výrobců pro nejrůznější technické oblasti). CP-System zahrnuje oba dva katalogy a podporuje navrhování a projektování vodovodních a kanalizačních instalací, ventilačních technologií, vzduchotechniky, vytápění, elektrických a jiných rozvodů nebo strojírenských i stavebních výkresů v prostředí systémů AutoCAD, AutoCAD LT, ZwCAD, IntelliCAD, BricsCAD atd. Konkrétní názvy jednotlivých modulů zní TZB profese (vzduchotechnika, zdravotechnika, vytápění), Elektroinstalace, Strojírenství a Architektura. Projektování v profesích TZB usnadňuje modul HVAC, umožňující navrhování klimatizací, požární ventilace, vodovodů, kanalizací, chladicích zařízení, plynových armatur a různých technologických zařízení v průmyslu a stavebnictví. K dispozici jsou příslušné sady symbolů, Součástí modulu Strojírenství je databáze ocelových profilů, přírub, ocelových trubek, pneumatických a hydraulických systémů, průmyslových zařízení, výměníků tepla atd. Všechny prvky jsou definovány parametricky, čili nové díly lze vytvářet prostým přednastavením základních hodnot, bez nutnosti rozšiřování programu. přičemž uživatel může vytvořit jakýkoliv vlastní druh potrubí podle osobní potřeby. Modul obsahuje kompletní knihovny normových objektů a symbolů TZB (DIN, EN, ISO). Umožňuje vytvářet i uživatelské objekty a importovat objekty z jiných zdrojů. Podporuje kreslení izometrických pohledů s automatickou transformací veškerých symbolů, včetně těch uživatelských. Dostupné jsou mj. funkce pro vkládaní více symbolů do vedení současně. Vybírat je lze pomocí dialogového panelu, vyhledáním dříve vložených symbolů, výběrem na výkrese, apod. Při vkládání stavebních objektů (okna, dveře, otvory) lze vybrat buď typizované velikosti z databáze, nebo definovat vlastní rozměry. 52

53 Nadstavba je použitelná v programech AutoCAD LT, ZwCAD, Brics- CAD a v dalších aplikacích postavených na bázi IntelliCADu. Modul Elektro slouží k projektování všech typů elektroinstalací, pohonů, osvětlení, telekomunikací, zabezpečovacích systémů, anténních rozvodů, automatizace, logických zařízení, pročež obsahuje sadu potřebných symbolů. Co do podpory norem i funkčních možností je srovnatelný s výše popsaným modulem pro TZB. Při projektování rozvodů uživateli pomohou jejich předdefi nované typy. Každý z nich má nastavené barvy, druh a tloušťku čáry pro tisk. Tyto parametry odpovídají doporučení normy, rozvody se navíc automaticky ukládají do příslušných hladin. Pro projektanty i strojaře Strojírenskou oblast pokrývá modul Mechanika, INZERCE Aplikace obsahuje kompletní knihovny normových objektů a symbolů TZB (DIN, EN, ISO). Umožňuje vytvářet i uživatelské objekty a importovat objekty z jiných zdrojů. nabízející rozsáhlou knihovnu pro tvorbu výkresové dokumentace s přihlédnutím k normám DIN, ISO a EU (šrouby, matice, kolíky atd.). Součástí modulu je i databáze ocelových profi lů, přírub, ocelových trubek, Těžištěm programu jsou symboly pro podporu projektování v profesích TZB a elektroinstalací pneumatických a hydraulických systémů, průmyslových zařízení, výměníků tepla atd. Všechny prvky jsou defi - novány parametricky, čili nové díly lze vytvářet prostým přednastavením základních hodnot, bez nutnosti rozšiřování programu. Modul Architektura, obecně podporující tvorbu výkresů ve stavebnictví, umožňuje kreslit vícevrstvé stěny, přičemž uživatel může defi novat a ukládat své vlastní struktury. Při vkládání objektů (okna, dveře, otvory) lze vybrat buď typizované velikosti z databáze, nebo defi novat vlastní rozměry. Příjemným bonusem je databáze pro navrhování evakuačních plánů. Ačkoliv jsou jednotlivé moduly nadstavby obecně určeny pro stavebnictví a strojírenství, jejím těžištěm je oblast TZB a elektroinstalací. Aplikace nabízí intuitivní uživatelské rozhraní a vzhledem k rostoucímu zájmu obchodních partnerů o její prodej a podporu v ČR a SR lze předpokládat, že v našich krajích rychle zdomácní. Nahrává jí příznivá cena i prostředí lokalizované do češtiny. V době vydání tohoto časopisu by měl být lokalizován už i obsah jejích databází.

54 STAHUJ ZDARMA! Nejkvalitnější a nejoblíbenější software ze všech oborů SketchUp 7: Drobná vylepšení, velké efekty Intuitivnější, rychlejší, spolehlivější a výkonnější. Taková má být sedmá verze softwaru SketchUp, který před nedávnem uvedla společnost Google v tradiční komerční i bezplatné verzi. Široce populární program pro snadnou tvorbu 3D modelů byl vylepšen v mnoha důležitých detailech, navíc si již bez problémů rozumí i s Windows Vista. V oblasti běžných nástrojů pro modelování může být velkým pokrokem i naprostá drobnost, jako je automatické protínání nakreslených linií. Sami autoři SkechUpu podotýkají, že něco tak automatického mělo být v programu už od samého začátku, nicméně uživatelé se dočkali až v sedmé verzi. Takzvané dynamické komponenty jsou pak již z ranku skutečných novinek, jež posouvají o něco dále funkčnost celého programu. Trochu připomínají parametrické prvky, jelikož disponují určitou inteligencí. Když potom použijete funkci měřítko (Scale) na takovou dynamickou komponentu, nemění se její prostorové proporce, ale ona sama například tak lze přidávat nebo ubírat schody na schodišti nebo prostým protažením udělat ze židle lavici, na které dojde k dopočítání potřebných prvků opěrky. Tyto vlastnosti lze v určitých případech řídit nejen přímým modelováním myší, ale také změnami konfi gurace v příslušném dialogovém boxu. Nově do aplikace přibyla možnost přímo prohledávat databázi modelů 3D Warehouse, ukládat je na lokální disk a dále s nimi pracovat. Při exportu zase můžete do modelu umístit interaktivní podpis nebo vodoznak, který vás jednoznačně identifi kuje jako autora. Uživatelé placené profesionální verze pak mohou exportovat tabulkové výpisy prvků ve formátech HTML nebo CSV. Placený SketchUp 7 Pro ospravedlňuje cenu za upgrade řadou zajímavých vylepšení. Předně je to nástroj LayOut 2, s jehož pomocí rychle vytvoříte efektní technickou dokumentaci. Možnost exportu vektorových formátů zajišťuje nezávislost na použitém rozlišení a vždy přesnou kresbu. Přepracována byla funkce pro tvorbu volných křivek, která je nyní intuitivnější a vytvořenou grafi ku (cesty) lze snadno dodatečně upravovat. Rozšířeny byly též možnosti exportu do rastrových formátů, zpracování textu a grafi ckých stylů. Podrobný rozpis novinek naleznete na webu programu. Recenzi nového SketchUpu přineseme v některém z nejbližších vydání Computer Designu. ( Denně aktualizováno nejnovější verze programů ihned ke stažení software zdarma, nebo k bezplatnému vyzkoušení jen pečlivě vybrané a prověřené programy hodnocení programů ostatními uživateli podrobné testy nejoblíbenějších aplikací gigamania.zive.cz INZERCE Doplňte do SketchUpu parametrické kóty Tradiční modelovací nástroje v klasickém plošném modeláři Google SketchUp můžete nyní doplnit nástrojem pro úpravu vytvořených objektů prostřednictvím parametrických kót. Bezplatný zásuvný modul Driving Dimensions ruského původu je sice teprve ve stádiu betaverze, již nyní ale rozhodně stojí za pozornost. Plug-in nabízí snadné parametrizační nástroje, které znatelně usnadňují a zrychlují přesné změny prostorových prvků ve SketchUpu. Takto editovat lze běžné rozměry těles a úhly, aktuální verze 0.4 rozšiřuje dosavadní možnosti programu o nástroj pro určení vzdálenosti mezi uzlem a plochou nebo pokročilou editaci oblouků. Proces instalace Driving Dimensions je velmi jednoduchá. Program bez nutnosti registrace stáhnete z webu ruského vývojáře, samotné nainstalování proběhne po spuštění souboru zcela automaticky bez zásahů uživatele. Poté se ve SketchUpu objeví nová položka v menu a též příslušná nástrojová paletka v uživatelském rozhraní. Přidání a následná úprava kóty probíhá ve čtyřech intuitivních krocích: 1. Z paletky Driving Dimensions zvolíte příslušný nástroj. 2. Kliknete na objekt, jehož dimenze hodláte změnit (např. hrana kvádru). 3. Automaticky se objeví dialogový box pro určení přesného rozměru. 4. Zadáte požadovaný rozměr v nastavených jednotkách a potvrdíte stiskem klávesy Enter. 5. Prvek, který již jednou byl označen parametrickou kótou takto lze kdykoliv dodatečně upravit poklepáním na kótu. Aplikace je kompatibilní s bezplatnými i profesionálními verzemi Google SketchUp 6 a 7. Určena je pro operační systémy Windows 2000, XP a Vista. Celkově pozitivní dojem trochu kazí občasná nestabilita SketchUpu při využívání této komponenty, což je ovšem omluvitelné, jde-li stále jen o betaverzi. (

55 Ovládněte BIM s výukovým kurzem ArchiCADu knihy.cpress.cz více než titulů v kompletní nabídce e-shopu distribuce@cpress.cz bezplatná linka: Firma Graphisoft připomněla dostupnost bezplatného výukového kurzu, který zájemcům zdatným v angličtině představí výhody technologie inteligentního projektování budov prostřednictvím softwaru ArchiCAD. Výukové materiály obsažené v balíku BIM Learning Studio jsou určeny pro začátečníky i pokročilé. Aplikace je dostupná již delší dobu, během níž získala mezinárodní ocenění jako nejlepší tréninková technologie pro ovládání CAD softwaru (International Stevie Award for Best Training Technology 2008) a zařazena byla také mezi finalisty v soutěži Codie Award for Best Workforce Training Solution. Balík obsahuje několik interaktivních výukových příruček: Experience BIM základní seznámení s konceptem BIM nasazeným na budovu Massaro House, kterou navrhl architekt Frank Lloyd Wright, ArchiCAD Essentials představení funkcí a pracovních postupů programu ArchiCAD na návrhu a tvorbě dokumentace kancelářské budovy, Advanced Modeling názorné předvedení pokročilých modelovacích technik pro vytváření komplexních tvarů a těles, Advanced Collaboration přehled pracovních postupů při sdílení projektových dat a práci v týmech, Building Object Creation seznámení s metodami a technikami tvorby stavebních prvků. Popsanou sadu nástrojů si mohou případní zájemci stáhnout z uvedeného webu pouze za cenu jednoduché registrace. ( ArchiCAD Start Edition 2009 česky Společnost Cegra, exkluzivní partner fi rmy Graphisoft pro Českou republiku, uvedla na trh českou lokalizaci nejnovější verze zjednodušeného ArchiCADu určeného pro menší projekční kanceláře. Novinka ArchiCAD Start Edition 2009 přichází se shodným řešením tzv. virtuální budovy jako plnohodnotný ArchiCAD 12. Dostupné funkce a cena jsou uzpůsobeny možnostem a potřebám menších architektonických a projekčních kanceláří a stavebních fi rem, které chtějí pracovat s technologií BIM. Program obsahuje všechny potřebné nástroje k vytvoření 3D modelu budovy, ze kterého následně generuje projektovou dokumentaci všech stupňů. Vynechány jsou však funkce pro týmovou spolupráci a nadstandardní tvorbu vizualizací. Skutečnost, že aplikace podporuje víceprocesorové zpracování, dělá z nového ArchiCADu zcela unikátni BIM aplikaci ve srovnání s potenciálními konkurenty. ( Bentley Systems zrušili celosvětovou konferenci Namísto velké konference jen on-line semináře, namísto velkolepé prezentace vítězů soutěže BE Awards jednodenní brífi ng v odloženém termínu. Taková je reakce společnosti Bentley na zhoršené ekonomické podmínky jejích zákazníků, kteří by zřejmě vzhledem k omezeným fi remním rozpočtům nemohli na toto tradiční setkání přijet v dostatečném počtu. Loňský ročník, pořádaný v Baltimoru, přitom navštívilo více než dva tisíce lidí. V letech 2006 a 2007 byly pořádány souběžně dokonce dvě konference ročně (jako BE Conference a BE Conference Europe). Přestože i na letošek byla akce naplánována, namísto květnového výletu do města Charlotte v Severní Karolině jsou nyní případní zájemci zváni ke shlédnutí série internetových seminářů pojmenovaných BE Connected, pořádaných od června do listopadu na webu BE Communities. Také prestižní soutěž BE Awards se dočká změn. Nejlepší projekty uživatelů softwaru od Bentley Systems budou vyhlášeny v září na jednodenním setkání BE Inspired. ( INZERCE vydává Computer Press, a.s.

56 N O V I N K Y JAN HOMOLA Architektura jako 3D hra S aplikací Virtual Building Explorer můžete procházet 3D návrhy budov vytvořené v Archi- CADu stejně snadno a působivě, jako byste hráli počítačovou hru. NOVINKY 56 Stavební 3D CAD a BIM systémy jsou pro autory technických návrhů samy o sobě dostatečně efektivními nástroji. Program Virtual Building Explorer ovšem posouvá možnosti využití prostorového modelu budovy do dalších dimenzí. Autor projektu, stejně jako jeho zadavatel, si nyní mohou v simulovaném prostředí celý objekt projít krok za krokem, jako by se nacházeli ve skutečné stavbě. Díky tomu lze návrh ještě v počítačové fázi snadno optimalizovat a na základě zjištěných skutečností dále přizpůsobovat představám architekta i zákazníka. Prostorový obraz budovy se získává banálním postupem přímo z prostředí ArchiCADu 12, ze kterého jsou automaticky vyexportována potřebná data a vzápětí nabídnuto jejich otevření v Exploreru. Zde je již model připraven Přímo v programu lze nastavit spoustu parametrů modelu, stejně jako ovládací prvky. k procházení v reálném čase s využitím běžných navigačních nástrojů (myš/klávesnice). Pohyb ve virtuální budově v mnohém připomíná způsoby používané v počítačových hrách, kde uživatel ovládá svého hrdinu z pohledu první osoby. Tyto možnosti navíc rozšiřuje simulace gravitace (projevuje se například při chůzi po schodech) a tzv. letecký mód. Zajištění kolizí při přiblížení ke stěnám a dalším objektům je samozřejmostí. Tyto virtuální procházky je možné také ručně přednastavit a uložit. Pro ještě lepší srozumitelnost lze při kliknutí myší na jakýkoliv prvek během procházení zjistit jeho vlastnosti, tedy typ objektu, rozměry, kubaturu atd. K dispozici je i možnost odměřovat potřebné rozměry. Explorer zobrazuje modely v několika různých režimech. V závislosti na výkonu svého hardwaru tak může uživatel zobrazit zcela věrně renderovaný OpenGL model s realistickým stínováním a radiozitou. Při posuzování navrho- Jste-li ve virtuálním modelu, stačí se chopit myši a šipek na klávesnici a jít... Kliknutím na libovolný prvek získáte informace o jeho vlastnostech a rozměrech. vané architektury však často přijdou vhod také zjednodušená zobrazení, například jednoduchý plošný model v odstínech šedi, ze kterého jsou okamžitě patrné vztahy mezi proporcemi jednotlivých prvků. Věrnost scény lze ovlivnit nastavením vlastností kamery, osvětlení (v závislosti na předdefinovaném Slunci), světlosti, nebo průhlednosti okenních výplní. Přestože samotný Virtual Building Explorer je komerční produkt, který nelze provozovat na počítači bez současné existence plné verze ArchiCADu 12, výstupy z něj lze ukládat jako samospustitelné EXE soubory a jako takové je poskytnout každému, komu přijdou vhod například objednateli projektu. Ten pak již k procházení virtuální budovy nebude potřebovat ani Virtual Building Explorer, ani ArchiCAD. Během procházení můžete zobrazit dynamický náhled půdorysu, s vyznačením vaší pozice. (

57 Bezplatná CAD školení pro nezaměstnané Přišli jste o práci a nemůžete sehnat novou? Pak se vyplatí zvýšit svoji profesní kvalifi kaci. U Bentley Systems se nyní můžete rekvalifi kovat dokonce zcela zdarma. Firma Bentley Systems, stojící za vývojem systému MicroStation a desítek dalších aplikací hojně využívaných ve stavební projekci, architektuře a geodézii, přišla s nabídkou neplacených softwarových kurzů. Iniciativa Be Employable (volně přeloženo jako Zvyšte svoji šanci na trhu práce ) rozšiřuje stávající vzdělávací infrastrukturu fi rmy s názvem Be Careers Network, určenou zejména pro architekty, konstruktéry, výpočtáře a geodety, kteří v důsledku špatné ekonomické situace napříč trhem přišli v poslední době o práci. Pokud se jako takoví přihlásíte do vypsaných kurzů, získáte následující výhody: Přístup k softwarovému portfoliu Bentley V8i pro nekomerční využití. Účast v on-line výukových lekcích vedených živým instruktorem. elearningové kurzy na vyžádání, chcete-li sami řídit skladbu své výuky. Přehledné výukové materiály, které vám pomohou s případnou akreditací. Zájemci o využití popsané nabídky se mohou obratem hlásit na webu kde naleznete další související informace. ( Autodesk oživil levný CAD za 190 dolarů Při obraně proti neblahým dopadům fi nanční krize bojují fi rmy různě. V tomto světle lze vnímat i uvedení levného 2D CADu AutoSketch 10, který nedávno představila fi rma Autodesk. Světový lídr na trhu s návrhovým softwarem se potýká s výrazným propadem tržeb oproti plánům, pročež přistupuje k nejrůznějším krokům, jež mu mají pomoci udržet dominantní pozici. Program AutoSketch v podstatě není ničím nový, ba právě naopak historicky patří mezi nejstarší produkty Autodesku. Vznikl už v osmdesátých let dvacátého století pod rukama zakladatele fi rmy Johna Walkera a jeho spolupracovníků, nedlouho poté ovšem ustoupil AutoCADu LT, zjednodušené verzi klasického 2D CAD systému, který se dodneška těší mimořádné popularitě (viz exkluzivní rozhovor s Johnem Walkerem v minulém vydání tištěného Computer Designu). AutoSketch si můžete představit zhruba jako funkčně omezený AutoCAD LT. Uplatnění najde při tvorbě méně náročných výkresů a skic, nebo při úpravách rysů vzniklých v CADech s širší výbavou při respektování plné kompatibility originálního DWG formátu ve verzích 2.5 až Provozován může být na operačních systémech Windows XP a Windows Vista. Cílovou skupinu softwaru AutoSketch mají představovat domácí uživatelé, kteří se práci v CADu věnují v rámci svých koníčků, jako je například modelářství a pak malé fi rmy. Je ovšem otázkou, nakolik atraktivní může pro někoho takový program být v době, kdy je na trhu k dispozici hned několik funkčně srovnatelných profesionálních produktů, které je možné legálně získat zcela zdarma. Program je momentálně dostupný v některých anglicky mluvících zemích a chystá se jeho německá verze. V České republice prozatím nabízen není, a pokud k tomu dojde, lze s ohledem na stávající praxi dodavatelů CAD softwaru očekávat výrazně vyšší cenu, než je ta americká. ( INZERCE Nemůžete se odtrhnout od počítače? Vyzkoušejte elektronické předplatné Computer Designu jen za 160 Kč! časopis budete mít o týden dříve než ostatní ušetříte víc než 50 % proti nákupu na stánku získáte přístup k PDF archivu starších čísel potěší vás, že se chováte ekologicky Žádejte více informací na bezplatné telefonní lince

58 S O F T W A R E Vzdělání s čistým svědomím 58

59 Legální cesty k softwaru pro účely studia Dávno pryč jsou doby, kdy se studenti v touze používat nejmodernější profesní software a přitom nezruinovat peněženky rodičů museli uchylovat pouze k neregulérním praktikám jeho získávání. Jak potvrzuje náš následující přehled, většina dodavatelů CAD systémů své produkty nyní pro studijní účely poskytuje zcela zdarma nebo za symbolické ceny a navrch přidávají spoustu zajímavých bonusů. 59

60 S O F T W A R E MARTIN STEHLÍK J en těžko si dnes lze představit situaci, že by absolvent technické školy odcházel do praxe bez schopnosti ovládat CAD software. Tato zdatnost je v současnosti důležitá stejně jako odborné znalosti v daném oboru. To si naštěstí uvědomují jak školy, tak dodavatelé těchto systémů, jejichž solidarita je v tomto směru zcela zásadní už kvůli vysoké ceně aplikací, které nabízí a jež by v rámci standardní nabídky byly pro většinu školních institucí nedostupné. Firmy ve svých akademických programech rozlišují poskytnutí licence studentovi a škole. Zatímco studenti mají v drtivé většině případů možnost získat plnohodnotný software zcela zdarma a jediným omezením bývá roční platnost licence, nabídky pro školy se mírně liší. Software jim je poskytován nejčastěji ve formě síťových licencí za úplatu, akademická cena však jen zřídka kdy přesáhne desetinu té komerční. Pro studenty i školy pak platí, že takový software musí sloužit bezvýhradně ke studijním účelům a nesmí být jakkoliv využit ke generování zisku. Na akademické uživatele se vztahuje i běžná nabídka technické podpory, školení, technických soutěží a konferencí, většinou taktéž zpřístupňovaných bezplatně nebo s výraznými slevami. Abychom zjistili, co konkrétně a za jakých podmínek fi rmy školám a studentům nabízejí, oslovili jsme zástupce nejpoužívanějších značek CAx softwaru na českém trhu. Zde jsou jejich odpovědi. Zeptali jsme se Za jakých cenových a licenčních podmínek dodáváte software ke studijním účelům? Vykazuje software určený pro studenty nějaké odlišnosti oproti komerčně nabízeným verzím? Za jakých cenových a licenčních podmínek dodáváte software školám, má-li být uplatňován přímo ve výuce? Připravujete pro studenty vedle zvýhodněných softwarových licencí jakékoliv další podpůrné aktivity? AB Studio odpovídal Jan Havlíček Licence Cadkonu a Advance jsou pro studenty dostupné za jednotnou cenu 750 Kč (bez DPH). Student, který však měl kdykoliv během studia zakoupenou studentskou licenci Cadkonu, získává automaticky nárok na 30% slevu na nákup komerční licence při jeho budoucím povolání. Licenční podmínky Cadkonu a Advance mají několik omezení. Licence nesmí být použita k jakýmkoliv komerčním účelům, nesmí být poskytnuta ani zapůjčena jakékoliv jiné osobě atd. Pro získání studentské licence stačí, pokud nás budou studenti kontaktovat na u abstudio@abstudio. cz nebo dle údajů uvedených na webu Studentské licence Cadkonu i Advance jsou časově omezeny na jeden rok, ale z funkčního hlediska jsou totožné s komerční licencí (jedinou výjimkou je Advance s omezením velikosti konstrukce do 10 tun). Studentské verze navíc na výstupech zobrazují vodoznak o studentské verzi (vodoznak u Cadkonu je řízen studentskou licencí AutoCADu). Cenové podmínky se liší podle toho, zda má škola zájem o Cadkon nebo Advance. V případě Cadkonu dodáváme vybrané profesní řešení (stavební výkresy, profese TZB, dřevěné konstrukce, betonové konstrukce) v počtu padesáti síťových licencí za cenu Kč (bez DPH). Učitelské licence jsou dostupné zdarma na vyžádání. V případě Advance dodáváme vybrané řešení (betonové konstrukce, ocelové konstrukce) ve speciálním balíku 10+1 (obsahuje deset síťových licencí a jednu učitelskou licenci) za cenu 250 eur (cca Kč). Škola současně získává kompletní technickou podporu. Tak jako každý rok, plánujeme i pro letošek několik zajímavých akcí určených jak pro naše komerční zákazníky, tak i pro studenty a jejich pedagogy. Z nyní již defi novaných akcí můžu zmínit probíhající AB CityTour (3. března až 7. května 2009), která je pořádána ve 26 městech ČR, a studenty a pedagogy je využívána pro přímé a bezplatné konzultace s našimi techniky pro jednotlivé profese. Další připravovanou akcí bude již 16. ročník v praxi uznávané soutěže Stavební CAD Projekt ( která obsahuje speciální kategorii Studentské projekty. Studenti, kteří používají Cadkon nebo Advance, mají pro studijní účely zdarma k dispozici PDF manuál v elektronické podobě a videoukázky vybraných funkcí. Autodesk odpovídal Jan Buček Studentské licence produktů Autodesku jsou k dispozici zdarma po registraci na v sekci student a následné registraci na americkém portálu Licence slouží pro domácí využití přípravu do výuky pro studenty a učitele středních a vysokých technických škol. Nabídka studentských verzí refl ektuje produktové portfolio všech oborů, na které se Autodesk zaměřuje. Čítá tedy aplikace Autodesk Inventor, Autodesk AliasStudio, AutoCAD Electrical, Autodesk Showcase Professional, Autodesk SketchBook Pro, AutoCAD Architecture, AutoCAD Civil 3D, AutoCAD Map 3D, AutoCAD Mechanical, AutoCAD MEP, AutoCAD Raster Design, Autodesk Ecotect, Autodesk Impression, Autodesk Navisworks Manage, Autodesk Robot Structural Analysis Professional, Autodesk VIZ, Green Building Studio, Revit Architecture, Revit MEP a Revit Structure. Studentské verze programů 3ds Max, Maya a další z kategorie digitálních médií mají mírně odlišnou licenční politiku. Studentské verze jsou co do funkčnosti totožné s klasickými komerčními verzemi. Nemohou však být použity pro jiné než výukové účely studentů škol. Studentská verze zároveň vkládá do výkresů vodoznak, který informuje o používání nekomerční verze. Dále je studentská licence autorizována na třináct měsíců, její obnovení je pochopitelně kdykoliv po dobu studia možné. Pro výuku na školních učebnách jsou určeny tzv. EDU verze aplikací. Cenové podmínky je dobré vždy ověřit u našich autorizovaných prodejců, rámcově se však pohybují ve stovkách eur za balíček deseti, i dvaceti licencí. Určitě doporučujeme vybavit i EDU licence programem Autodesk Subscription, který kromě bezplatného upgradu na nové verze umožňuje přístup k dalším výhodám, jako je třeba e-learning apod. Pro studenty středních škol se každoročně pořádá soutěž ve 2D kreslení a 3D modelování Autodesk Academia Design, soutěž pro studenty architektury Revit Open, pro studenty technických vysokých škol je určena soutěž CADfest a celosvětová soutěž Autodesk Inventor Student Design Contest. Pro pedagogy vysokých a středních škol je určena mezinárodní konference Autodesk Academia Fórum. V letech 2006 až 2008 Autodesk poskytl fi nanční prostředky na vzdělávání pedagogů středních a vysokých škol v kurzech AutoCAD, Inventor, Revit a 3ds max. Studenti škol registrovaných v Autodesk Academia Programu mohou získat celosvětově platný Certifi cate of Completion. Na podporu vzniku studijních materiálů, cvičebních příkladů a metodických příruček pro výuku softwarových produktů Autodesku poskytuje Autodesk fi nanční podporu v rámci Autodesk Academia Grantu. AV Engineering odpovídala Alena Kvapilová AV Engineering zajišťuje pro střední a vysoké školy školní licence systému Pro/Engineer s plnou funkcionalitou, dále licence softwaru Pro/Concept a Pro/Toolmaker. Softwarové licence systému Pro/Engineer pro studenty jsou dostupné na internetových stránkách Jedná se o tzv. Student Edition a Personal Use Edition. Studentské licence mají plnou funkcionalitu (všechny moduly a nástavby). Jediným omezením je datová nekompatibilita jakákoliv data vytvořená v prostředí studentské licence nelze načítat v komerčních licencích a opačně. AV Engineering poskytuje ucelený program školních licencí a multilicencí softwaru společnosti PTC (tedy např. Pro/Engineer nebo Mathcad). Cena je přizpůsobena fi nančním možnostem českého středního a vysokého školství. Moderní a výkonné softwarové technologie společnosti PTC úspěšně podporují vzdělávací a vědecké činnosti. Studenti se během výuky podrobně seznamují s aktuálními trendy v oblastech CAx/PLM technologií ve vazbě na odborné předměty a praktická cvičení. Nejen pro studenty, ale i pro ostatní uživatele systémů PTC naše společnost AV opět vyhlásila soutěž AV Engineering Awards, jejíž součástí je i kategorie AV Academia Awards, speciálně věnovaná projektům zpracovaným studenty středních a vysokých škol. Studenti jsou také srdečně zváni na uživatelskou konferenci SUPro2009, která se uskuteční 25. a 26. května v hotelu Sport V Hotel v Hrotovicích, kde se budou moci dozvědět celou řadu novinek o nové verzi Pro/Engineer Wildfi re 5.0, ale i tipy a triky při práci se systémy Pro/Engineer, Mathcad, Windchill, Arbortext nebo Pro/Toolmaker. V průběhu roku 2009 společnost AV Engineering plánuje Dny otevřených dveří svých kanceláří ve Zlíně, Chrudimi, Jablonci nad Nisou a Plzni. Podrobnosti o všech našich aktivitách, o dodávaných softwarových technologiích, ale i řadu nových informací o vývoji výrobků, se studenti mohou dozvědět na webových stránkách společnosti Cegra odpovídal Tomáš Lejsek Z portfolia produktů, které Cegra (Centrum pro podporu počítačové grafi ky ČR) reprezentuje v českém prostředí, jsou studentům i učitelům k dispozici licence programů ArchiCAD a Artlantis Studio. Oba programy jsou dostupné zdarma na webu com. Po ukončení registrace je systémem automaticky zasláno licenční číslo a adresa ke stažení softwaru, taktéž samozřejmě zdarma. Studentské, resp. učitelské verze programů, jsou určeny pro studijní účely a ke zpracování školních projektů případně pro přípravu výuky. Jejich využití při práci na komerčních projektech je zakázáno. Tyto podmínky defi nuje licenční ujednání. Technicky jsou studentské/ učitelské verze funkčně totožné s verzemi komerčními. V případě ArchiCADu funguje obousměrná datová kompatibilita, projekty vzniklé ve verzi komerční lze dopracovat ve verzi studentské a opačně. Ovšem výstupy (rendry, výkresy) ze studentské verze jsou označeny textem zpracováno ve studentské verzi či logem výrobce programu. V případě, že projekt rozpracovaný ve studentské verzi je dále zpracováván ve verzi komerční, přepne se tato do studentského módu. Artlantis Studio je technicky totožné 60

61 s komerční verzí programu. Cena za licenci, příručky a zaškolení lektorů, záleží na míře zařazení ArchiCADu do výuky. Čím více energie vloží škola do implementace, tím větší podporu získá ze strany Cegry. Škola tak může získat software i zcela zdarma. Studentské soutěže a vzdělávací semináře vnímáme jako velmi smysluplné akce, a to jak z pohledu studentů, tak i vyučujících. Cegra se podílí na řadě z nich, míra našeho zapojení je různá. Někdy jsme sponzorem akce, např. Celostátní soutěže žáků středních průmyslových škol stavebních v projektování pomocí grafi ckých programů organizované SPŠ stavební v Českých Budějovicích, jindy spoluorganizátorem, např. soutěže Můj rodinný dům, kterou pro studenty středních škol pořádáme se společností Schiedel. Některé akce jsou přímo v naší režii, např. workshop pro vysokoškoláky Architektu(h)ra. V roce 2008 vydala Cegra skripta ArchiCAD krok za krokem, I. díl Studie, autorů Stanislava Řepíka, Romana Ptáčka a Pavla Poura. Všichni autoři mají osobní zkušenost s výukou ArchiCADu. Skripta jsou určena pro studenty i pedagogy. Součástí Skript pro pedagogy je CD-ROM se cvičným projektem a příklady rozvrhu výuky. V první polovině roku vyjde II. díl Prováděcí dokumentace. HSI odpovídal Marek Nacházel Veškerý aplikační software HSI postavený nad systémem MicroStation nebo jeho odnožemi dodáváme studentům zcela zdarma v demorežimu (plná funkčnost, ukončení po patnácti minutách). Po předložení dokladu o studiu takto může student získat aplikace ProGEO, MacroGEO, Pozem, Pozem SR, DMT, GmP, Dulmap a HSI Tools. Proti komerčním verzím se programy nijak funkčně neliší. V případě uplatnění pro účely výuky dodáváme tyto programy přibližně za 10 % obvyklé ceny. Studenti mají možnost navštívit veškeré akce určené pro veřejnost a pořádané HSI. Nabídky školení mohou využít zdarma v případě volných míst ve vypsaných kurzech. Jako studijní příručka může posloužit nápověda v programu. Siemens PLM Software odpovídal Vladimír Vaško Naše společnost může studentům nabídnout dva CAD systémy, Solid Edge a NX, přičemž první jmenovaný je v akademické sféře rozšířenější. Je to 3D CAD primárně určený pro návrh strojírenských konstrukcí, jeho využití je ale daleko širší. Všichni studenti školy, respektive katedry, mohou mít Solid Edge nainstalován na svých domácích počítačích legálně a zdarma. NX (dříve Unigraphics) je komplexní CAD/CAM/CAE program zahrnující podporu širokého spektra činností. Ve školní multilicenci je modul NX Licence Borrow Option, který dovoluje uživateli vypůjčit si licenci na domácí počítač učitele nebo studenta. Podmínkou pro využívání softwaru ke studijním účelům pro oba produkty je, aby střední škola nebo příslušná katedra vysoké školy měla podepsanou akademickou smlouvu s naší společností. Funkcionalita akademických produktů je naprosto stejná jako u jejich komerční verze. Solid Edge soubory vytvořené v akademické verzi nemohou být otevřeny v komerční verzi a výkresy obsahují vodoznak. U akademické verze NX není žádná odlišnost oproti komerční verzi. Nicméně společnost Siemens PLM Software jasně specifi kuje používání akademického softwaru ve smlouvě. Software je akademickému zákazníkovi poskytován na základě licence na dobu určitou. Počáteční doba licence činí jeden rok od prvního dne měsíce bezprostředně následujícího po datu zaslání aplikace zákazníkovi a následně se bude automaticky prodlužovat vždy o jeden rok, pokud kterákoli ze smluvních stran nevypoví smlouvu. Podmínkou také je, aby zakoupený software byl zaveden do výuky. Solid Edge nabízíme do škol za roční poplatek Kč pro neomezený počet pracovišť, u produktu NX platí pravidlo jeden tisíc korun za každou licenci. Jedná se o tzv. plovoucí licenci, která se instaluje na licenční server. Pro studenty středních, vyšších odborných a vysokých škol pořádáme již třetí ročník celostátní soutěže GO Solid Edge. Podrobné informace o této soutěži můžete najít na našich internetových stránkách. Navíc každá škola, která si zakoupí software Solid Edge, obdrží jeden výtisk detailní učebnice zdarma. Kterákoli akademická instituce se může zúčastnit celé řady specializovaných seminářů, které pořádáme pro své již existující či potenciální zákazníky. Softconsult odpovídal Petr Randula Naše programy dodávané školám nesmí být použity ke komerčním účelům, tj. projektům za úplatu. Tato podmínka je vždy na registračním listu. Objednávky pro školy a studenty vyřizuje výhradně distributor po dodání písemné objednávky od škol, u studentů po dodání aktuálního potvrzení o řádném denním studiu. Neomezená školní verze systému Spirit, která má funkce totožné s komerční verzí v hodnotě Kč, stojí v síťové licenci bez omezení počtu uživatelů Kč. Je určena pro výuku na školách. Studenti mohou využít zápůjčku plné verze Spiritu zdarma po dobu studia. Pro školu, která se Spiritem teprve začíná, nabízíme jedno školení zdarma, další školení pro učitele stojí 750 Kč (plná cena školení činí běžně Kč). Školení pro studenty jsou zdarma. Neomezená verze systému Arcon Profesionál srovnatelná s komerční verzí v hodnotě Kč je školám pro účely výuky prodávána za Kč za první licenci, každá další licence je za 600 Kč. Studenti mohou využít cenově výhodnou komerční verzi ArCon Small Business v hodnotě Kč. Profesní nadstavbová makra k ArConu Tiler (návrhy obkladů a dlažeb), Kuchyň, Caminus (návrhy krbů a kachlových kamen), Cabinet (návrhy vestavěných skříní) a Famada v hodnotě Kč dodáváme v neomezených verzích pro účely výuky zdarma. Školení je taktéž za 750 Kč. Program PowerProject v hodnotě Kč je školám k dispozici v síťové licenci pro 20 počítačů za Kč. Studenti mohou využít zápůjčku plné verze zdarma na dobu určitou. Neomezená verze aplikace Famada v hodnotě Kč je bez omezení počtu licencí zdarma. Určena je pro výuku na školách i studentům. Neomezená verze softwaru Viskon A+B v hodnotě Kč je v podobě síťové licence bez omezení pro učebnu za Kč, samostatné licence pro učitele pak za Kč. Studenti mohou využít zápůjčku plné verze Viskonu A+B po dobu studia za poplatek Kč. Celodenní školení pro učitele nebo studenty poskytujeme za Kč. Pro studenty organizujeme soutěže, nicméně dříve jsme tyto aktivity podporovali ve větší šíři. SolidWorks odpovídal Zdeněk Bašta Edice našeho softwaru pro školy a studenty SolidWorks Education Edition obsahuje plnou verzi systému SolidWorks Premium, dále aplikace SolidWorks Simulation Professional, Simulation Premium a Flow Simulation. Jeho součástí jsou také kompletní výukové osnovy, zahrnující učitelskou příručku, učebnice pro studenty a interaktivní kurzové projekty. Všichni zájemci mají zároveň přístup na výukový web komunity našich uživatelů, kde najdou doplňující informační zdroje a pracovní postupy. Aktuální verze SolidWorks Education Edition 2009/2010 funkčně vychází ze SolidWorksu 2009 a dostupná je ve 32bitové nebo 64bitové variantě. Do škol dodáváme SolidWorks v balících síťových licencí o počtu 30, 60, 200 nebo 500 kusů. Ceny začínají na 750 eurech za balík třiceti licencí. Navíc všichni učitelé i studenti mohou zdarma v rámci SolidWorks Education Edition absolvovat test Certifi ed SolidWorks Associate a obdrží cetrifi kát prokazující složení této zkoušky. SolidWorks Education Edition je určena výhradně pro potřeby výuky a nesmí být využita pro komerční projekty. Data vytvořená pomocí výukové verze obsahují vodoznak, který je uložen spolu se samotným obsahem a upozorňuje případné příjemce těchto dat na jejich vytvoření výukovou licencí. Z mnoha aktivit, které vyvíjíme pro podporu akademické sféry, je to například sponzorství soutěže Formula Student. Rakouský tým technické univerzity ze Štýrského Hradce, hájící naše barvy, v loňském klání v této soutěži obhájil třetí místo. Máme radost, že se také zaregistroval první tým pocházející z České republiky s názvem Rebels Racing Formula SAE ( Tyto týmy obdrží po zaregistrování kompletní portfolio produktů SolidWorksu, pomocí kterých vytvoří návrh a simulace svého formulového vozu. Výsledky pak prezentují na celosvětových setkáních a soutěžích týmů. Další velmi zajímavou soutěží pro studenty je F1 ve školách ( Zde se soutěží se stolními modely formulí poháněných stlačeným CO 2. I zde týmy obdrží kompletní software, ve kterém vůz namodelují, odsimulují obtékání karoserie a pomocí CAM modulů si formuli vyrobí. Jednotlivé týmy potom soutěží mezi sebou a ti nejlepší se utkají každoročně v celosvětovém fi nále. Vítězové získávají jako ocenění možnost pracovat na roční stáži přímo v designérském týmu opravdových Formulí 1. Těší nás, že se i do tohoto projektu zapojilo několik škol z Prahy a Brna. Kromě těchto soutěží s celosvětovou působností organizují naši partneři lokální soutěže v modelování, které organizují ve spolupráci přímo s některou ze středních škol. Technodat, CAE-systémy odpovídal Jiří Ratajský Pro akademickou sféru dodává společnost Dassault Systèmes software v čele s PLM systémy Catia a Enovia prostřednictvím svého certifi kovaného prodejce (Vallue Added Reseller), jakým je v Česku fi rma Technodat, CAEsystémy. Licenční podmínky jsou pak upraveny v ofi ciálním dokumentu zvaném AILA (Academic Institution License Agreement), který je nedílnou součástí smluvních ujednání. Ceny softwaru se odvíjejí od daného produktu a počtu licencí. Slevy školních licencí mohou vést až k cenám na úrovni desetiny ofi ciálních komerčních cen. Školní licence nejsou nijak oproti komerčním verzím funkčně limitovány, nicméně modely v nich navržené jsou opatřeny ochranou značkou a nemohou být využity v komerčním prostředí. Pro podporu výuky našich systémů vykonáváme celou řadu aktivit. Jejich kompletní přehled případní zájemci naleznou na webu který je specializován právě na potřeby studentů a kantorů se zájmem o 3D software a PLM řešení. VariCAD odpovídala Vladimíra Grosmanová Studentská verze VariCADu pro Linux nebo pro Windows je prodávána za 500 Kč. Student má automaticky nárok na všechny nové verze po dobu jednoho roku od zakoupení, poté si může zakoupit upgrade na další rok za 119 Kč a dále upgradovat po celou dobu studia. Tato licence smí být používána pouze pro účely studia, není určena pro komerční užívání ani jiné výdělečné činnosti. Licenci lze získat v e-shopu na webu Po registraci a zaplacení přijdou studentovi em licenční kódy na zprovoznění softwaru. VariCAD pro studenty má všechny funkce shodné s verzí pro profesionály. Platnost licence je 12 měsíců. Školám je program dodáván zdarma bez omezení počtu licencí. Samozřejmě, že ani tyto licence nesmí být využívány komerčně, ale pouze pro potřeby výuky. Naše fi rma pořádá soutěže o bezplatný upgrade pro studenty. Z poslaných projektů jsou vybrány vždy tři nejzajímavější. 61

62 Veni, vidi, vici Vybíráme grafi ckou kartu pro CAD Vyznat se v nabídce běžných grafických karet není jednoduché, natožpak mezi grafikami profesionálními. Modelů je mnoho, značení zmatené a těžko říci, která vám na 3D CAD stačit bude a která již ne. Chcete-li přestat tápat, ponořte se s námi do světa profesionální 3D grafiky. TECHNOLOGIE 3D SKENOVÁNÍ PO VELKÉM ČLÁNKU O METODÁCH 3D TISKU V MINULÉM ČÍSLE VÁM PŘINÁŠÍME DALŠÍ PODROB- NÝ MATERIÁL VĚNOVANÝ TECHNIKÁM RYCHLÉ VÝROBY PROTOTYPŮ A REVERZNÍHO INŽENÝRSTVÍ. >> STRANA 68 ŠPIČKOVĚ VYBAVENÝ NOTEBOOK MOBILNÍ PRACOVNÍ STANICI LENOVO THINKPAD W700DS OCENÍ ZEJMÉNA PROFESIONÁLNÍ GRAFICI. VYSOKÝ VÝKON DOPLŇUJÍ HNED DVA DISPLEJE A KVALITNÍ INTEGROVANÝ TABLET. >> STRANA ANTONÍN TRČÁLEK A ť už kupujete profesionální grafickou kartu samostatně, v pracovní stanici nebo v notebooku, vždy je dobré vědět, co od ní očekávat. Jedná se často totiž o jednu z nejdražších komponent, na které navíc nejvíce závisí plynulý chod 3D aplikací. Její výběr tedy nepodceňujte. Při pohledu na situaci na trhu jsou, stejně jako v předchozích letech, profesionální grafi cké karty mnohonásobně dražší než jejich prakticky stejné ekvivalenty v řadách herních grafi k. Důvodem je především fakt, že je drahé vyvinout speciální grafi cké ovladače pro mnohem menší počet prodaných grafi ckých karet. Tyto ovladače jsou totiž optimalizovány pro co nejefektivnější spolupráci s nejrůznějšími CAD a 3D systémy. Totéž platí i pro kompresi videa profesionálními programy či rendering. Takové ovladače pak dokážou beze zbytku využít veškerý potenciál grafi ckého čipu a zefektivnit provádění instrukcí grafi ckého jazyka OpenGL. Na běžných grafi ckých kartách by sice u takových programů hardwarová akcelerace částečně fungovala, ovšem některé výpočty (například drátový model) by stále zaměstnávaly pouze procesor. Profesionální grafi cké karty mají pro tyto programy drahé certifi kace a je prakticky zaručeno, že s nimi nebudete mít problémy. Mezi další důvody, proč jsou profesionální grafi ky tak drahé, je vynikající, zpravidla nepřetržitá technická podpora, nebo použití nejkvalitnějších čipů a součástek pro zajištění maximální spolehlivosti. Čím menší tranzistory, tím lépe V klání profesionálních grafi ckých karet vítězí kalifornská společnost nvidia se svými grafi ckými kartami Quadro FX, a to především díky mnoha předsudkům návrhářů vůči ATI. Také řada výrobců pracovních stanic dává přednost spíše nvidii. Úroveň podpory je však u karet této kategorie nehledě na značku srovnatelná, přičemž ATI obecně nabízí nižší pořizovací ceny. Tak jako u herních grafi ckých karet, i u těch profesionálních mluvíme o jejich generacích, i když výrobní označení na první pohled obvykle mnoho neřekne. Navíc se v obchodech často vyskytují už dávno výběhové grafi ky. Při koupi takové můžete značně splakat nad výdělkem jsou méně výkonné, nepodporují nové technologie (např. OpenGL 2.0/2.1, vylepšené obrazové výstupy apod.) a stojí přitom stejně jako moderní a vybavenější grafi ky. Jak tedy rozeznáte nejnovější grafi cké karty od předchozí generace? Stačí se podívat do naší tabulky. U ATI byste si již neměli vůbec všímat grafi ckých karet s jiným

63 Dvě nejvýkonnější profesionální grafiky současnosti nvidia Quadro FX 5800 a ATI FirePro V8700. Největší předností první jmenované je fakt, že svého výkonu dosáhne za pomoci jediného grafického čipu. ATI FireGL V7700 je silnou konkurencí pro nvidia Quadro FX Při podobném výkonu nabídne totiž i nový DisplayPort. Profesionální grafi ky pro notebooky Profesionální grafi cké karty se již dostaly i do notebooků, díky čemuž můžete pracovat i v terénu a na cestách. Pro běžnou práci v CAD programech stačí mít notebook osazen grafi kou Quadro FX 360M/370M. Tyto se vyznačují i nízkou spotřebou, takže notebook vydrží déle napájený na baterii. Potřebujete-li pracovat s náročnějšími programy a objekty, je zajímavým kompromisem Quadro FX770M nebo FireGL V5700. Při potřebě vyhlazování hran, používání textur a renderingu, ale nároky na výpočetní výkon rostou a upotřebíte i Quadro FX 2700M, FireGL V7600 nebo ještě silnější grafi ku. Počítejte ovšem s tím, že baterie u takového model typ pamětí pixel + vertex, stream procesorů velikost paměti notebooku při zátěži bude mít úlohu spíše jen jako záložní zdroj. Zajímavá data nasbíral server který otestoval velké množství notebookových pracovních stanic. V grafu můžete vidět srovnání rychlosti většiny dostupných notebookových grafi k v 3DMark06, díky čemuž si můžete udělat hrubý obrázek o jejich výkonu. Notebooková grafi cká karta je zmenšenou verzí klasické grafi ky a musí mít znatelně nižší spotřebu (proto se používají minimálně DDR3/GDDR3 paměti). I tak ale potřebuje výkonné chlazení, navíc je citelně dražší než klasická grafi cká karta. takt pamětí efektivně šířka sběrnice propustnost paměti verze OpenGL shader model max. spotřeba nvidia Quadro FX 3700M GDDR MB MHz 256 b 51,2 GB/s W nvidia Quadro FX 3600M GDDR MB MHz 256 b 51,2 GB/s W nvidia Quadro FX 2700M GDDR MB MHz 256 b 51,2 GB/s W nvidia Quadro FX 1700M GDDR MB MHz 128 b 25,6 GB/s W nvidia Quadro FX 1600M GDDR MB MHz 128 b 25,6 GB/s W nvidia Quadro FX 770M GDDR MB MHz 128 b 25,6 GB/s W nvidia Quadro FX 570M GDDR MB MHz 128 b 22,4 GB/s W nvidia Quadro FX 370M GDDR MB MHz 64 b 9,6 GB/s W nvidia Quadro FX 3700M nvidia Quadro FX 3600M nvidia Quadro FX 2700M nvidia Quadro FX 1700M nvidia Quadro FX 770M nvidia Quadro FX 3500M nvidia Quadro FX 1600M Quadro NVS 320M Rychlost notebookových profesionálních grafik nvidia Quadro FX 360M GDDR MB MHz 64 b 9,6 GB/s W ATI Mobility FireGL V3600 GDDR MB MHz 64 b 16,0 GB/s nezjištěno ATI Mobility FireGL V5600 GDDR MB MHz 128 b 35,0 GB/s nezjištěno ATI Mobility FireGL V5700 GDDR MB MHz 128 b 22,4 GB/s nezjištěno ATI Mobility FireGL V7600 GDDR MB MHz 256 b 51,0 GB/s nezjištěno ATI Mobility FireGL V7700 GDDR MB MHz 256 b 72,0 GB/s nezjištěno ATI Mobility FireGL V8600 GDDR MB MHz 512 b 111,0 GB/s nezjištěno ATI Mobility FireGL V8650 GDDR MB MHz 512 b 111,0 GB/s nezjištěno nvidia Quadro NVS 320M GDDR MB MHz 128 b 22,4 GB/s W nvidia Quadro NVS 160M GDDR MB MHz 64 b 11,2 GB/s W nvidia Quadro NVS 150M GDDR MB MHz 64 b 11,2 GB/s W nvidia Quadro NVS 140M GDDR MB MHz 64 b 11,2 GB/s W nvidia Quadro NVS 120M GDDR MB MHz 64 b 9,6 GB/s W nvidia Quadro NVS 110M GDDR MB MHz 64 b 9,6 GB/s W nvidia Quadro FX 2500M nvidia Quadro FX 1500M nvidia Quadro FX 570M ATI Mobility FireGL V5700 Quadro NVS 160M Quadro NVS 150M ATI Mobility FireGL V5250 nvidia Quadro FX 360M Quadro NVS 140M nvidia Quadro FX Go 1400 ATI Mobility FireGL V5200 nvidia Quadro FX 350M Quadro NVS 120M Quadro NVS 110M Zdroj: 63

64 H A R D W A R E Srovnání aktuálně dostupných modelů profesionálních grafických karet na trhu model ekvivalentní model grafi cký čip výrobní proces počet tranzistorů takt GPU typ pamětí pixel + vertex, stream procesorů velikost paměti takt pamětí efektivně šířka sběrnice propustnost paměti verze OpenGL shader model grafi cké výstupy orientační cena ATI FirePro V8700 HD 4870 X2 RV nm mil. 750 MHz GDDR MB MHz 512 b 108,8 GB/s DisplayPort + DVI-I Kč ATI FirePro V5700 HD 4670 RV nm 514 mil. 750 MHz GDDR MB MHz 128 b 28,8 GB/s DisplayPort + DVI-I Kč ATI FirePro V3750 HD 4670 RV nm 514 mil. 750 MHz GDDR MB MHz 64 b 15,2 GB/s DisplayPort + DVI-I Kč ATI FirePro V3700 žádný není RV nm 514 mil. 750 MHz GDDR MB MHz 64 b 15,2 GB/s DVI-I Kč ATI FireGL V7700 HD 3870 RV nm 390 mil. 600 MHz GDDR MB MHz 256 b 72,0 GB/s DisplayPort + DVI-I Kč ATI FireGL V8650 HD 2900 XT R600GL 80 nm 720 mil. 688 MHz GDDR MB MHz 512 b 111,1 GB/s DVI-I Kč ATI FireGL V8600 HD 2900 XT R600GL 80 nm 720 mil. 688 MHz GDDR MB MHz 512 b 111,1 GB/s DVI-I Kč ATI FireGL V7600 HD 2900 GT R600GL 80 nm 720 mil. 600 MHz GDDR MB MHz 256 b 51,0 GB/s DVI-I Kč ATI FireGL V5600 HD 2600 XT RV630GL 65 nm 390 mil. 800 MHz GDDR MB MHz 128 b 35,0 GB/s DVI-I Kč ATI FireGL V3600 HD 2400 RV630GL 65 nm 390 mil. 600 MHz GDDR MB MHz 128 b 16,0 GB/s DVI-I Kč ATI FireGL V7350 X1800 R520GL 90 nm 321 mil. 600 MHz GDDR MB 650 MHz 512 b 41,6 GB/s DVI-I Kč ATI FireGL V7300 X1800 R520GL 90 nm 321 mil. 600 MHz GDDR MB 650 MHz 512 b 41,6 GB/s DVI-I Kč ATI FireGL V7200 X1800 R520GL 90 nm 321 mil. 600 MHz GDDR MB 650 MHz 512 b 41,6 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX 5800 GTX 285 GT200GL 55 nm mil. 650 MHz GDDR MB MHz 512 b 102,4 GB/s DVI-I + DisplayPort Kč nvidia Quadro FX 4800 GTX 260 GT200GL 65 nm mil. 602 MHz GDDR MB MHz 384 b 76,8 GB/s DisplayPort + DVI-I Kč nvidia Quadro FX 4700 X GX2 G92 65 nm mil. 500 MHz GDDR MB MHz 256 b 51,2 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX GT G92 65 nm 754 mil. 500 MHz GDDR3 112 (128) 512 MB MHz 256 b 51,2 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX GT G96 65 nm 314 mil. 550 MHz GDDR MB MHz 128 b 25,6 GB/s DisplayPort + DVI-I novinka nvidia Quadro FX GTX G80GL 90 nm 681 mil. 600 MHz GDDR MB MHz 384 b 67,2 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX GTX G80GL 90 nm 681 mil. 400 MHz GDDR MB MHz 384 b 67,2 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX GT G84GL 80 nm 289 mil. 460 MHz GDDR MB 800 MHz 128 b 12,8 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX GT G84GL 80 nm 289 mil. 460 MHz GDDR MB 800 MHz 128 b 12,8 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX GT G84GL 80 nm 289 mil. 460 MHz GDDR MB 800 MHz 64 b 6,4 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX 4500 X GX2 2 G71GL 90 nm mil. 500 MHz GDDR3 2 (8 + 24) MB MHz 256 b 38,4 GB/s DVI-I neprodává se nvidia Quadro FX GTX G71GL 90 nm 278 mil. 650 MHz GDDR MB MHz 256 b 32,0 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX GS G71GL 110 nm 278 mil. 470 MHz GDDR MB MHz 256 b 42,2 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX 1500 žádný není G71GL 90 nm 278 mil. 375 MHz GDDR MB MHz 256 b 40,0 GB/s DVI-I Kč nvidia Quadro FX GTX G70GL 110 nm 302 mil. 470 MHz GDDR MB MHz 256 b 33,6 GB/s DVI-I Kč jádrem než konstruovaným 55nm a 65nm technologií (méně je vždy lépe). Důvodem je mimo jiné i fakt, že menší tranzistory (velikost tranzistoru 55nm nebo 65nm) mohou být napájeny nižším napětím (méně se zahřívají) a na stejnou plochu čipu se jich vejde více (vyšší výkon + nižší cena). Jedno výkonné jádro je efektivnější než dvě jádra U nvidie je situace složitější. Určitě ignorujte 110nm grafi cká jádra a pozornost naopak věnujte grafi ckým jádrům řady G80, novějším G90 či nejvýkonnější řadě GT200. Nejnovější grafi ky poznáte i podle toho, zda mají ve své výbavě grafi cký konektor DisplayPort. Pokud nevíte, jak výkonnou grafi ku potřebujete, dejte si dohromady, co na pracovní stanici budete navrhovat nebo počítat. Provozujete-li CAD víceméně jen ve 2D prostředí, stačí vám prakticky jakákoliv grafi ka. Při přesunu do třetího rozměru jsou ale nároky na grafi ckou kartu mnohem větší a záleží především na míře složitosti toho, co navrhujete. Taková hřídel nebo jiné jednotlivé komponenty s malým množstvím prvků nedají grafi cké kartě příliš zabrat a postačí i nejlevnější profesionální grafi ky. Zde vám doporučujeme například ATI FirePro V3700 nebo pro náročnější FirePro V3750, která nabídne i nový DisplayPort. Ze stáje nvidie je pak vhodnou volbou Quadro FX 370 nebo opět pro náročnější Quadro FX 570. V této cenové kategorii nvidia kartu s DisplayPortem zatím nemá, ale už klepe na vrátka podobně výkonná Quadro FX 580 rovnou se dvěma DisplayPorty. Pořizovat si předraženou Quadro FX 1700 rozhodně smysl nemá, 256 MB grafi cké paměti navíc oproti FX 570 při tak nízkém výkonu stejně nevyužijete. Když je zapotřebí výkon Pokud se potýkáte s vytvářením komplexnějších sestav nebo složitých modelů s texturami a vyhlazováním, je pro plynulou manipulaci s nimi dostatečně výkonná profesionální grafi ka nezbytností. I zde má smysl uvažovat pouze o nových modelech profesionálních grafi k, kam patří asi nejoblíbenější nvidia Quadro FX 3700 (alias GeForce 8800 GT). Jejím přímým konkurentem je ATI FireGL V7700, která je podobné výkonná, mírně levnější a nabídne navíc opět nový DisplayPort a 10bitové zpracování barev na výstupu. Velmi zajímavou volbou je i moderní ATI FirePro V5700 s jen nepatrně nižším výkonem než V7700 a dokonce dvěma DisplayPorty. Speciálním případem jsou situace, kdy pro modelování využíváte 30" monitory s vysokým rozlišením, dále využíváte například GPU computing pro rendering a simulace nebo PhysX (pouze u nvidie) pro velmi realistickou simulaci fyzikálních efektů v reálném čase. Zde už využijete potenciál těch nejvýkonnějších profesionálních grafi ckých karet, jako je nvidia Quadro FX 4800 nebo výhodnější a rychlejší dvoujádrová ATI FirePro V8700 se stereoskopickým výstupem. Pokud ale toužíte po tom absolutně nejrychlejším grafi ckém řešení, je jasnou volbou nvidia Quadro FX 5800 se závratnými 4 GB grafi cké paměti. Výhodou této karty je mimo jiné i fakt, že svého vysokého výkonu dosahuje jen pomocí jediného čipu s neuvěřitelným množstvím 1,4 miliardy tranzistorů. Ani tak nejsou její možnosti u konce. Pro specializovaná grafi cká studia, interaktivní analýzy či vizualizaci až na čtyřech monitorech zapojených do mozaiky jsou určeny dvě grafi cké karty nvidia Quadro FX 5800 zapojené do režimu SLI. S těmi se setkáte například ve výkonných stanicích nvidia Quadro Plex 2200 D2 VCS. Investice do takového řešení se však pohybují v řádech statisíců korun. Integrovaná profesionální grafi ka? Pokud vám slovní spojení profesionální a integrovaná zní jakkoliv nesmyslně, tak vězte, že společnost nvidia nedávno představila první integrovaný grafi cký čip Quadro FX 470, který je určen pro profesionální nasazení. Vybaven je 16 stream procesory a podporuje DirectX 10 a OpenGL 2.0. Jeho rychlost by měla být podobná jako u klasického modelu Quadro FX 370. Najdeme ho například na základní desce Asus P5N-VM WS (mikro ATX), která kromě standardní výbavy (čtyři sloty pro DDR2, PCI Express 16, 1 PCI, 6 SATA 3.0 Gb/s atd.) obsahuje i dva DVI výstupy. Pokud si ji budete chtít pořídit samostatně, připravte si přibližně Kč. 64

65 DisplayPort konektor budoucnosti Nový konektor DisplayPort vznikl hlavně z toho důvodu, že za moderní HDMI i starší DVI konektor musí společnosti a potažmo i zákazníci platit licenční poplatky. Nový port je od nich osvobozen, tudíž bychom se mohli dočkat mírně levnějších monitorů, grafi ckých karet, ale i propojovacích kabelů. DisplayPort je se starším DVI rozhraním (potažmo i HDMI) zcela nekompatibilní, tudíž není možné použít žádnou redukci, jako tomu bylo mezi HDMI a DVI. Nicméně možnost zpětné kompatibility je zaručena využitím některých pinů DisplayPort konektoru pro přenos signálu ve formátu digitálního DVI. Taková zařízení se budou jmenovat Dual-mode Devices. Pak už samozřejmě redukci použít půjde, zařízení automaticky rozpozná, zda je využíván DisplayPort nebo HDMI a podle toho příslušné rozhraní aktivuje. Nové rozhraní = nové možnosti Proč ale chtít nové grafi cké rozhraní? Proč zase měnit konektor na všech zařízeních? Jednoduše proto, že DVI už je zastaralý a nevyhovuje náročným požadavkům některých grafi ků a návrhářů. I při použití Dual-Link DVI můžete mít totiž maximální rozlišení pixelů při frekvenci 60 Hz a 8bitové barvě (maximálně 30" LCD panely). Navíc je DVI značně omezen i délkou kabelu maximálně 3 metry na plné rozlišení, 4,5 metru na x pixelů a 15 metrů na x pixelů. Nový DisplayPort (verze 1.1) slibuje maximální přenos 10,8 Gb/s, tedy mírné navýšení oproti Dual-Link DVI (9,9 Gb/s). Nejvyšší rozlišení při 8bitové barevné hloubce (24bit na pixel) a frekvenci 60 Hz se také zvedlo z na Zajímavější je možnost použít u režimu vyšší barevnou hloubku 10bit (30bit na pixel), čehož využívá u nových grafi ckých karet jak ATI, tak nvidia. Délka kabelu bez omezení rozlišení přitom může být až 15 metrů. Krom RGB je rovněž podporován barevný prostor YCbCr444/422. Zvuk lze přenášet v chvílích nevyužití tras pro obrazová data. Nejvyšší datový tok je stanoven na zhruba 6 MB/s, což by mělo vystačit bez problémů i pro přenos osmikanálového zvuku. Na novou verzi si ještě počkáme DisplayPort na rozdíl od HDMI obsahuje i pomocný kanál (AUX CH Auxiliary channel), který slouží k přenosu dodatečných informací mezi přijímačem a vysílačem, např. monitorem a grafi ckou kartou. Je tedy obousměrný a využívá poloviční duplex (halfduplex - v každý okamžik je možný přenos pouze jedním směrem). U DisplayPortu specifi kace 1.1 je rychlost pomocného kanálu stanovena na 1Mbit/s, což lze využít třeba pro přenos dat z USB hubu monitoru (vystačí propojení DisplayLink kabelem), k němu připojené webkamery a další. Primární účel je samozřejmě přenášet údaje o monitoru a jeho případné příkazy. Všechny nové grafi cké karty mají zatím DisplayPort ve verzi 1.1, ovšem na letošní výstavě CES v Las Vegas byla představena nová verze 1.2, která slibuje až dvojnásobné přenosové rychlosti. Díky tomu budete moct provozovat například rozlišení x pixelů s barevnou hloubkou 30 bitů na pixel nebo rozlišení pixelů při obnovovací frekvenci 120 Hz (hodí se pro provoz 3D stereoskopického zobrazení u nvidie). Profesionálních grafi ckých karet s touto nejnovější verzí DisplayPortu se ale dočkáme nejdříve s příchodem další generace, a to nejspíše až na konci roku Profesionální grafi ka ve 2D prostředí Ne všechny profesionální grafické karty jsou určeny pro práci ve 3D. Společnost ATI má ve svém portfoliu i speciální grafické karty pro práci a prezentaci ve 2D. Přednostmi takových karet je především vícemonitorové zobrazení, nízkoprofilové provedení, velmi nízká spotřeba a pasivní chlazení. Komu by se nelíbila představa například pěti takových grafických karet v počítači s celkem deseti výstupy s rozlišením pixelů (ATI FireMV 2260) bez nutnosti nějakého velkého chlazení a supervýkonného napájecího zdroje. Tak byste totiž dosáhli při použití matice 3 3 displejů rozlišení celkem bodů. Nejlepší 2D profesionální grafikou co můžete koupit je nvidia Quadro NVS 420, která přes redukci nabídne celkem čtyři konektory DisplayPort s maximálním rozlišením pixelů. Ke své činnosti už ale potřebuje aktivní chlazení, na druhou stranu je však úzkoprofilová. označení sběrnice velikost paměti max. rozlišení grafi cké výstupy velikost/chlazení cena ATI FireMV 2400 PCI Express PCIe 16/ MB DDR (DVI), (D-Sub) 4 DVI-I nízký profi l/pasivní Kč ATI FireMV 2400 PCI PCI 128 MB DDR (DVI), (D-Sub) 4 DVI-I nízký profi l/pasivní Kč ATI FireMV 2260 PCIe MB DDR (DisplayPort), (DVI) 2 DisplayPort (2 DVI-I přes redukci) nízký profi l/pasivní Kč ATI FireMV 2250 PCI Express PCIe MB DDR (DVI), (D-Sub) 2 DVI-I, S-Video nízký profi l/pasivní Kč ATI FireMV 2200 PCI Express PCIe MB DDR (DVI), (D-Sub) 2 DVI-I nízký profi l/pasivní Kč ATI FireMV 2200 PCI PCI 64 MB DDR (DVI), (D-Sub) 2 DVI-I nízký profi l/pasivní Kč nvidia Quadro NVS 450 PCIe MB DDR (DisplayPort) 4 DisplayPort (4 DVI-D přes redukci) standardní/pasivní Kč nvidia Quadro NVS 440 PCIe 16/ MB DDR (DVI), (D-Sub) 4 DVI-I standardní/pasivní Kč nvidia Quadro NVS 420 PCIe 16/ MB GDDR (DisplayPort) 4 DisplayPort (4 DVI-D přes redukci) nízký profi l/aktivní Kč nvidia Quadro NVS 290 PCIe 16/ MB DDR (DVI), (D-Sub) 2 DVI-I nízký profi l/pasivní Kč nvidia Quadro NVS 280 PCI 64 MB DDR (DVI), (D-Sub) 2 DVI-I nízký profi l/pasivní Kč 65

66 H A R D W A R E Moderní technologie v počítačové grafi ce ANTONÍN TRČÁLEK G rafická karta je v pracovních stanicích čím dál důležitější komponentou. Nemusí v ní totiž pouze zobrazovat obraz a akcelerovat 3D grafiku, ale do popředí se dostávají nové úkoly, dříve typické pouze pro procesor, jako je akcelerace fyziky, rendering nebo počítání matematických výpočtů. Proč se ale vlastně snažit o využití grafi cké karty jinak než jen na vykreslování trojrozměrných objektů? Důvod je jednoduchý teoretický výkon dnešních grafi k je při srovnání s procesory doslova extrémní. Zatímco procesor má jádra dvě nebo čtyři, architektura grafi ckých karet je založena na tzv. stream procesorech, kterých je v grafi ckém jádře například 240 (nvidia Quadro FX 5800). Tyto stream procesory jsou zaměřeny na určitý specifi cký druh úkolů, ve kterých jsou velmi efektivní. Typicky například operace s plovoucí desetinnou čárkou zde dosahují klidně dvacetinásobného výkonu oproti nejvýkonnějším stolním procesorům. Jejich problém je však jednoduchost, znemožňující bezproblémový výpočet základních úkolů, které jsou pro běžný procesor díky bohaté instrukční výbavě a zcela odlišené architektuře hračkou. Zkrotit sílu grafi k a využít i ji na něco jiného než výpočet 3D obrazu přitom není nemožné. Pod zkratkou GPGPU neboli General Purpose Computing on Graphic Processing Units se ukrývá snaha naučit grafi cké jádro vykonávat běžné úkoly určené pro normální procesory. K tomuto účelu se používají různá aplikační rozhraní, která v zásadě slouží jako prostředník mezi normálními příkazy a operacemi a funkčně omezenými grafi ckými čipy. Nejvíce iniciativy v této oblasti vyvíjí zřejmě nvidia, která má vlastní technologii pod názvem CUDA (Compute Unifi ed Device Architecture), umožňující programátorům použít jazyk C na vytváření algoritmů určených pro grafi cké čipy. Tuto technologii podporují všechny grafi cké čipy série G80 a novější (G90, GT200, apod.). U běžných aplikací se zatím s využitím GPGPU technologií bohužel téměř nesetkáte. Krok k realistické fyzice Situace se však zřejmě změní. NVidia si je vědoma potenciálu svých grafi ckých čipů, které většinu doby zahálejí. Nedávným krokem je například implementace technologie Ageia PhysX jako součást CUDA, což by umožnilo akcelerovat fyzikální efekty na jakékoliv grafi cké kartě. Mnoho aktivit se rozvíjí i v profesionální oblasti, kde se stupňuje snaha o zvýšení důležitosti extrémně drahých karet typu Quadro nebo výpočetních serverů Tesla. Nasazení Cuda pro vhodnou výpočetní úlohu, kterou je možné dobře optimalizovat, lze získat výkon celých datových center běžných serverů na několika Teslách. Samotné počítání fyzikálních interakcí má poměrně dlouhou historii. Velkým průkopníkem v tomto ohledu byl engine Havok, který počítá fyzikální efekty přes procesor. Řešení je to pro programátory jednoduché a implementace snadná. Nicméně možnosti této akcelerace byly poměrně omezené. V roce 2006 uvedla společnost Ageia první akcelerátor fyziky, který využíval PPU hardwarový akcelerátor. K fyzikálním výpočtům tak byla nutná další karta (do PCI slotu), která stála nemalé peníze (okolo Kč). I přes zpřístupnění softwarového vývojářského balíku programátorům her zdarma, se kvůli vysoké ceně karta prakticky neujala. Podporované hry se navíc daly spočítat na prstech jedné ruky. Proč utrácet za drahé prototypy Nicméně když nvidia koupila více než před rokem Ageiu, bylo zřejmé, že máme před sebou velký rozmach dokonalých fyzikálních efektů, absolutně realisticky se chovajících objektů, které budou mít přesně defi nované fyzikální vlastnosti a půjdou stejně zdeformovat či rozbít jako v reálném světě. Již v srpnu roku 2008 se totiž objevily první grafi cké ovladače umožňující akcelerovat fyziku přes grafi cký procesor (GPU) bez nutnosti jakékoliv přídavné karty. I díky velké softwarové podpoře tak velkého hráče na trhu, jakým nvidia bezesporu je, se začala objevovat řada her podporujících PhysX. Zároveň má nvidia uzavřenu smlouvu i s mnoha výrobci CAD aplikací, fyzikálních simulátorů a dalšího softwaru. Díky tomu už nebude nutné konstruovat velmi drahé prototypy, ale chování konstruovaného produktu v reálném světě si budete moci odsimulovat přímo na pracovní stanici. Jako vždy je ale vše závislé na vývojářích softwaru. Hardwarové rozhraní i ovladače už na světě jsou a záleží jen na tom, jak si s implementací fyziky poradí společnosti vyvíjející CAD a simulační programy. 66

67 Realistické chování vody nebo tisícovek různých objektů současně při použití technologie nvidia PhysX. Možnosti uplatnění jsou nepřeberné například při simulaci aerodynamiky karosérií aut. I N F O B O X Některé moderní CAD systémy se inspirují grafickými vymoženostmi počítačových her, které zvládají zobrazovat vizuálně úchvatné geometricky komplexní scény v reálném čase. Tak jako připravovaná česká novinka Mafia 2, využívající v článku popisovanou technologii PhysX. Foto: 2K Czech Mezi OpenGL a DirectX Nenahraditelným zázemím pro zobrazování 3D grafiky na počítačích typu PC jsou dlouhodobě technologie DirecX a OpenGL. První jmenovaná zastává neotřesitelné pozice zejména v herní sféře, mezi CAD systémy naopak stále ještě dominuje OpenGL, jež se vloni v srpnu dočkala třetí verze. Vůbec první verze OpenGL byla vydána roku 1992 a vycházela z původního rozhraní Iris GL, které bylo ještě starší. Specifi kace postupně procházela několika revizemi, které přidávaly funkcionalitu poskytovanou nejnovějším grafi ckým hardwarem. Na rozdíl od Direct3D, které se s každou novou verzí zbaví již nepotřebných a nepodporovaných vlastostí, OpenGL si stále zanechávalo zpětnou kompatibilitu se svou první verzí. Díky tomuto rozhraní v současné době umožňuje každou operaci vykonávat několika různými způsoby. To není jediný rozdíl. Direct3D je rozhraní ke grafi cké kartě. Pokud tedy karta nějakou vlastnost nepodporuje, Direct3D ji ani neumožní využívat. Naopak OpenGL je grafi cké rozhraní s podporou hardwarové specifi kace. OpenGL standard tedy říká, že pokud nějaká standardizovaná vlastnost není podporována hardwarem, má se provádět její softwarová emulace. To je určitě užitečné například pro různý návrhový software, ačkoliv ne už tak optimální pro počítačové hry. Když se dají tyto dvě věci dohromady, je z toho značný nepořádek. Většinu základních operací je tedy možné dělat několika způsoby, z nichž často jen jeden je podporován současným hardwarem, nebo je alespoň rychlejší než všechny ostatní. Bohužel často není jasné, který z těchto způsobů je ten jediný správný. Staronové funkce Komplikovanost OpenGL ale není jen problémem vývojářů. Napsat ovladač grafi cké karty s podporou OpenGL není triviální záležitost, což vysvětluje, proč ATI/AMD prakticky neimplementují žádná novější rozšíření a proč OpenGL ovladače od Intelu na tom nejsou se stabilitou zrovna nejlépe. Po vydání verze 2.1 slíbila standardizační komise zásadní změnu. Celé rozhraní mělo být kompletně od začátku přepsáno. V průběhu několika měsíců byly vedeny diskuse s vývojáři a byly odhalovány kousky toho, jak výsledné rozhraní bude vypadat. Jeho přístup se mnohem více přibližoval současnému grafi ckému hardwaru, díky čemuž se začalo velice podobat konkurenčnímu DirectX 10. Mnoho vývojářů s nadšením čekalo dva roky na novou verzi specifi kace a značná část z nich se aktivně účastnila diskusí o její podobě. Pro většinu z nich proto byla nová specifi kace značným zklamáním, protože prakticky pouze implementovala funkce, které byly dostupné dříve prostřednictvím různých rozšíření. Většina vývojářů proto přestala OpenGL, i kvůli naprosté absenci komunikace ze strany standardizační komise, věřit a kvůli tomu se prakticky všude objevují výkřiky, že OpenGL umřelo nebo alespoň umírá. Budoucnost OpenGL Někteří ale vidí současné řešení OpenGL 3.0 jako nejlepší. Historické vlastnosti se budou postupně označovat za zastaralé a s každou další revizí specifi kace budou odstraňovány. Ostatní se však bojí toho, že pokud vůbec k nějakému odstraňování dojde, dosáhne OpenGL kvality alespoň současného Direct3D 10 nejméně za několik let (obzvlášť vzhledem k tomu, že další revize OpenGL je plánována za rok, přičemž již v říjnu roku 2009 má vyjít Direct3D 11). Co je však důležité o OpenGL vědět pro CAD aplikace bohatě stačí i OpenGL 1.5 či 2.0. Podstatné je totiž přesné zobrazení daného modelu; není nutné, aby vypadal grafi cky úchvatně se spoustou efektů. I přesto, že už ATI i nvidia vydala nové ovladače s podporou OpenGL 3.0, nemusíte si je hned instalovat, přínosy pro vás nové rozhraní OpenGL 3.0 nebude mít prakticky žádné. 67

68 H A R D W A R E Digitální otisky Průvodce technologiemi 3D skenování V dnešní době, kdy kopírování a skenování běžných dokumentů zdomácnělo natolik, že takové multifunkční zařízení pořídíte za pár stokorun, v profesionální sféře roste dostupnost technologií umožňujících zachytit a následně různě zpracovávat digitální obrazy prostorových objektů. Pořekadlo, že odborník žasne a laik se diví, platí v této oblasti stoprocentně, ponoříte-li se do jejích tajů hlouběji a odhalíte, kolik různorodých přístupů je zde uplatňováno. MARTINA ŠEDOVÁ P odobně jako 3D tisk, kterému jsme se podrobně věnovali v minulém čísle, i 3D skenování lze označit za relativně novou metodu, ačkoliv uplynulo již víc jak 37 let, kdy byl vytvořen první CCD snímač pro zachycení obrazu. Během této ne moc dlouhé doby vývoje došlo k velkému zdokonalení. V současnosti CCD snímače najdeme ve videokamerách, v digitálních fotoaparátech, skenerech, čtečkách čárových kódů, kopírkách, faxech, satelitech, astronomických přístrojích, zabezpečovacích zařízeních atd. Ve strojírenství mělo použití CCD snímače zásadní význam právě v souvislosti s 3D skenery používanými pro snímání reálných objektů do jejich virtuální podoby. Přesný opak běžného konstrukčního procesu, kdy nejprve vzniká digitální prototyp a podle něj potom reálný výrobek, se nazývá po anglicku reverse engineering, česky pak doslova zpětné inženýrství. Využití nachází všude tam, kde je potřeba moderními počítačovými nástroji řešit design či funkčnost objektů, pro které neexistuje soudobá projektová dokumentace, dále při nejrůznějších analýzách, nejčastěji porovnávajících skutečný a optimální stav věcí (například deformaci automobilu po srážce proti jeho původní formě) a samozřejmě i při vývoji zcela nových výrobků, kdy se běžně kombinuje tradiční ruční modelování z běžných sochařských materiálů s následnou digitalizací fyzické skulptury a jejím dalším rozvojem ve speciálním softwaru. Foto: MCAE Systems Rozdělení 3D skenerů S postupným rozmachem možností zpětného inženýrství a rozšiřujícím se potenciálem jeho využívání roste komplikovanost kategorií, do kterých můžeme tato zařízení rozdělit. Rozlišovat tak lze například: 68

69 podle způsobu snímání na bezdotykové a dotykové, podle velikosti a mobility na nestacionární (skenované těleso se musí dopravit k zařízení) nebo na mobilní (zařízení, které lze přenášet), podle dosahované přesnosti na skenery s vysokou přesností (v řádu setin milimetrů, používané zvláště ve strojírenství a medicíně), nebo na skenery s běžnou přesností (v řádu desetin milimetrů, používají se obvykle v reklamě, fi lmu, videohrách apod.), podle principu digitalizace na destruktivní, optické, mechanické, laserové, ultrazvukové, rentgenové na CT (počítačová tomografi e) a MR (magnetická rezonance) skenery. Jak je patrné už podle uvedeného rozdělení, správný výběr skeneru pro určitou oblast využití nemusí být vždy jednoduchou záležitostí. Proto většina prodejců těchto zařízení pořádá několikrát do roka řadu seminářů a školení, kde je možnost se na specifi ka a možnosti využití vybraných typů skenerů podrobně informovat. Nedílnou součástí je zavádění možností skenování, výuky skenování a jejího využití už i na školách. Vzhledem k přetrvávající nemalé fi nanční náročnosti těchto technologií, které si některá školská zařízení stále nemohou dovolit pořídit, je u mnoha dodavatelů možné objednat si alespoň jejich předvedení. Destruktivní skenování Navzdory šíři popisované problematiky, která je taková, že v tomto článku zvládneme poukázat pouze na ony pomyslné špičky ledovce, se vám pokusíme představit reprezentativní vzorek toho, co je v rámci možností dostupné i na českém trhu. Začneme trochu exoticky, takzvanými destruktivními skenery. Jak již jejich označení napovídá, dochází při digitalizaci objektu k jeho fyzické likvidaci. Před samotným skenováním se případné dutiny zkoumaného tělesa vyplní speciálním kontrastním materiálem, který se rozepne po uložení do podtlakové komory. Poté je objekt přemístěn a hlavně upevněn na frézovací stůl, kde již probíhá postupné skenování vždy po odfrézování velmi tenké vrstvy materiálu. Samotný proces digitalizace není příliš náročný na obsluhu. Na začátku stačí zadat pouze rozměr bloku, materiál součástí a počáteční výšku, zbytek si již systém generuje automaticky. Destruktivními skenery se od roku 1994 zabývá fi rma CGI (Capture Geometry Inside; a v současné době je nabízí v několika variantách. Ruční dotyková zařízení O poznání šetrnější přístup nabízejí dotykové skenery, u nichž rozlišujeme skenery ruční a mechanizované spínací dotykové sondy. Jejich princip obecně spočívá v tom, že skenovaný objekt fyzicky osaháme hrotem zavěšeným na mechanickém rameni. Tento proces je pro digitalizaci velkých předmětů časově náročný, nabízejí tedy i nižší produktivitu než dále uvedené skenery bezkontaktní. Jejich výhodou je proti tomu vykreslení i neprůchozích děr a složitějších tvarů. Často používané dotykové skenery mívají obvykle manuální polohování, pomocí digitalizační ruky. Rameno má v každém kloubu senzor zaznamenávající natočení v daném místě. Poloha skenovaného bodu vychází z výpočtu údajů získaných ze všech kloubů ramene. Výhodou těchto zařízení je nižší pořizovací cena. Co naopak nabídnout nedokážou, je získání informací o texturách snímaných povrchů. Počet sledovaných bodů je dán požadavky na přesnost snímání a velikostí objektu. Dosahovaná přesnost se převážně pohybuje v řádu desetin milimetrů, takže tyto skenery nejsou dostačující pro užití ve strojírenství, ale naopak plně stačí pro komerční účely internetových obchodů, pro architekty, designéry, Jádrem využití 3D skenování ve strojírenství je získávání dat pro zpětné inženýrství, ať už k odvození projektové dokumentace, či pro analýzy skutečného stavu věcí proti tomu ideálnímu. Foto: GOM Důležitou roli hraje 3D skenování při rekonstruování památek a uměleckých děl. Důkladnou digitalizací prošla i socha Sv. Vojtěcha z Karlova mostu od Maxmiliana Brokoffa. Foto: MCAE Systems 69

70 H A R D W A R E vývojáře počítačových her, animátory nebo pro takzvané počítačové sochařství CAS (Computer Aided Sculpting). Známou značkou na trhu dotykových skenerů je americká MicroScribe od společnosti Immersion ( Tyto pomůcky je možné používat také jako 3D myš například při počítačové animaci. K uživatelům MicroSribu se tedy řadí široké spektrum lidí v různých profesích. Pro zajímavost mezi ně patří i fi rma Blue Sky Studios, stojící za sérií animovaných fi lmů Doba ledová. Dalším příkladem přístroje pro ruční snímání je sonda 3D Creator od fi rmy RevXperts ( dříve používaná zejména pro navigaci v lékařských aplikacích, která poslední dobou nachází širší uplatnění také v průmyslu (s pomocí doplňkové aplikace dokáže přímo spolupracovat například se SolidWorksem). 3D Creator je vhodný pro zjišťování souřadnic i u velkých předmětů. Na rozdíl od MicroScribe je celé snímání založeno na bezdrátovém měření, a tak odpadají jakékoli mechanické nebo velikostní omezení. Při digitalizaci velkých nebo těžko dostupných součástí lze použít referenční nulový bod a zcela volně pohybovat senzorem kolem součásti, díky čemuž je pracovní prostor téměř neomezený. Technologie je založena na kombinaci speciálně vyvinutých infračervených zářičů s vysokým rozlišením optických senzorů. Senzor získá souřadnice z malých zářičů umístěných na ruční sondě. Řídicí jednotka zaznamená data ze senzoru a vypočítává souřadnice pro každý zářič v závislosti na defi novaném souřadném systému. Celý systém je kompaktní, lehký a mobilní. Je možné jej jednoduše složit a přenést na jiné místo měření. Při transportu je 3D Creator uložen ve zhruba metr dlouhém kufru. Novinkou na poli sondového měření a skenování je systém Renscan5 Revo ( Renscan5 je souhrnné marketingové označení pětiosých skenovacích zařízení fi rmy Ranishaw. Jejich značnou výhodou je minimalizace dynamických chyb způsobených hmotou pohybujících se struktur souřadnicového měřicího stroje, které vede k výrazně rychlejšímu skenování. Hlavice Renscan5 je mnohem lehčí a dynamičtější než souřadnicový měřící stroj. Lze dosáhnout rychlosti až 500 mm/s, aniž by docházelo ke snížení přesnosti. Bezkontaktní skenování Suverénně nejširší skupinou 3D skenerů jsou ty bezdotykové. Jak opět vyplývá z názvu, tyto typy digitizérů získávají data bezkontaktním způsobem, tedy aniž by se dotýkaly předmětu, který skenují. Tento způsob s sebou nese velké výhody: snímaný předmět se nemusí vkládat do složitých zařízení, ani se tělesa nemusí dotýkat žádnou speciální sondou. Nejčastěji jsou takto používány optické nebo laserové skenery. Rozměrové a tvarové informace zde poskytují CCD snímače, které však podávají jen dvourozměrný obraz chybí tedy jedna souřadnice představující vzdálenost od snímače. Tu lze získat za pomocí tří základních metod, buď měřením doby letu světla, interferometrií, nebo triangulací. Laserové skenery Laserové 3D skenování spočívá ve vyslání laserového paprsku proti objektu, od kterého se paprsek odrazí a vrátí zpět do skenovacího zařízení. Problémem zde jsou plochy refl exní nebo poloprůhledné, od nichž se paprsek odráží pod příliš velkým úhlem a nevrátí se Specializovaných laserových skenerů lze využívat pro přesné vizualizace celých budov, průmyslových závodů, fasád nebo interiéru. Foto: Optech Spínací dotykové sondy Jak již bylo zmíněno, do skupiny kontaktních digitizérů spadají také spínací dotekové sondy. Ty snímají nespojité body na povrchu, kdežto skenovací systémy shromažďují ohromná množství dat z povrchu dílce a poskytují jasnější obraz o tvaru a profi lu výrobku. Skenování se hodí k měření takových dílů, kde je třeba měřit složité povrchy. Skenovací sondy poskytují nepřerušovaný výstup výchylek doteku, jenž může být ve spojení s polohou stroje použit k odvození tvaru povrchu. Při skenování dojde ke kontaktu mezi dotekem sondy a měřeným dílcem. Sonda je pak přesouvána tak, aby dotek byl neustále v kontaktu s povrchem dílce. Během tohoto pohybu jsou snímána data. Ruční dotykové skenování používají také animátoři, kteří s jejich pomocí digitalizují předlohy postaviček. Snímky dokumentují postup práce na modelu lenochoda Sida z filmu Doba ledová. Foto: Blue Sky Studios 70

71 Kompaktní ruční skener Handyscan 3D snímaný objekt automaticky převádí na polygonovou síť, kterou lze přes pomocný software načíst přímo do 3D CAD systému. Foto: SolidVision zpět do skenovacího zařízení. Pro tento případ je nutno povrch opatřit zmatňujícím nástřikem. Zakřivení povrchu udává úhel odrazu a doba, za kterou se paprsek vrátí zpět. Velkou výhodou laserových skenerů oproti optickým je jejich vysoká přesnost a možnost rozpoznání neprůchozích děr, prohlubní a výstupků. Mají však i své nevýhody jako například vyšší pořizovací cenu a chybějící informace o textuře povrchu. Proto se tato zařízení Měřící rozsah běžných optických skenerů se pohybuje v rozmezí centimetrů až metrů a jejich rozlišení v závislosti na typu od osmi set tisíc do čtyř milionů obrazových bodů na jeden záběr. Foto: MCAE Systems často dodávají vybaveny kamerou s CCD snímačem, která informace o textuře povrchu doplní. Zajímavé je využití laserového skeneru například pro zaměřování podzemních dutin. Takovýmto je například CMS (Cavity Monitoring System), který byl navržen pro práci v podzemí to znamená, že má kompaktní jednotku, bezdrátové ovládání, hermeticky utěsněnou optiku a příslušenství s dosahem až 650 metrů. Zařízením pro dálkové umístění senzoru lze měřit i bez vstupu člověka do zaměřované části. CMS příslušenství umožňuje podepřít a vysunout senzor až 7 metrů horizontálně a spustit až 50 metrů vertikálně. Tato měření mohou být využita k zjištění objemů vyrubaných prostor, opadaných či navezených kubatur materiálu a k tvorbě detailních výkresů. Pro vizualizaci historických budov, průmyslových závodů, fasád nebo interiéru lze použít například laserových skenerů Ilris-3D kanadské fi rmy Optech (www. geovap.cz). Tento systém umožňuje rychle a přesně zaměřit prostorové souřadnice jakéhokoliv objektu. Pro obsluhu Ilris-3D stačí pouze jediný člověk. Skener je ovládán bezdrátově pomocí kapesního počítače (PDA). Zaměřovaná oblast je pomocí integrované kamery zobrazena na displeji skeneru, kde lze sledovat i průběh skenování. Data se ukládají na přenosný fl ash disk. Díky tomu není nutné brát do terénu notebook (též použitelný k ovládání skeneru). Stejně jako CMS také Ilris-3D počítá s vodou a prachem a lze jej používat i za zhoršených povětrnostních podmínek. Známou značkou laserových skenerů jsou přístroje Vivid, které od roku 1997 vyrábí fi rma Konica Minolta ( Tyto stroje mají podobně jako Ilris zabudovaný LCD displej, na kterém je možné sledovat pořizovaný obraz a provádět veškerá potřebná nastavení. V závislosti na okolním osvětlení je možné měnit intenzitu laserového paprsku. Volba správné intenzity je důležitá, protože při nízké intenzitě dochází ke špatnému přenosu a pro CCD snímač začíná být objekt neviditelný. Naopak při příliš vysoké intenzitě může docházet k chybám při výpočtu 3D povrchu modelu. Proto je zapotřebí zvolit určitý kompromis. Výhodou laserových skenerů je jejich vysoká přesnost a nenáročnost na obsluhu během skenování. Mají nejlepší předpoklady pro široké využití v praxi, i když jejich cena je v porovnání s ostatními uvedenými typy několikanásobně vyšší. Kompaktní skener do ruky Opravdu mobilním laserovým skenerem je Handyscan 3D, představený fi rmou Creaform v roce 2005 ( Jeho hlavní výhodou jeho absolutní volnost přístupu ke skenovanému objektu, jelikož umožňuje vzájemný pohyb skeneru a tělesa během snímání. Handyscan 3D identifi kuje poziční značky na tělese nebo na podložce a pomocí dvou kamer snímá laserový kříž na tělese. Na počítači je potom zobrazován skenovaný obraz v reálném čase a automaticky generována polygonová síť. Pokud obě kamery současně Laserové skenery se na snímaných plochách orientují podle pozic bílých bodových značek. Problematické lesklé nebo polopropustné povrchy je před snímáním nutné provizorně zmatnit. Foto: GOM 71

72 H A R D W A R E vidí minimálně tři refl exní značky, je systém automaticky schopen určit polohu snímaného bodu. Pro umožnění pohybu je nutné vidět alespoň čtyři značky, vzájemná poloha je jedinečná a systém tedy kdykoliv dokáže navázat na již nasnímané body dalším skenováním. Laser je možné optimalizovat pro určitou barvu a snímat jen část modelu. Podle typu a barvy snímané plochy lze konfi gurovat výkon laseru a čas závěrky snímací kamery. Pomocí rozdílných barev se dají plochy rozdělovat a snímat jen částečně. Jednotlivá nastavení lze ukládat, měnit i během snímání a optimalizovat pro dílčí části modelu. Zpracování dat je zde založeno na plošném optimalizačním algoritmu. Skener nepoužívá mrak bodů, ale vytváří přímo polygonovou síť, při opakovaném snímání tedy nedochází k tvorbě shluku bodů, ale naopak ke zpřesňování dat. Podobně jako u dříve zmiňovaných typů skenerů, tak i rodina Handyscan 3D nabízí širokou produktovou řadu skenerů, tak aby vyhovovaly specifi ckým potřebám. Revscan je rychlý a přesný přenosný laserový skener určený pro reverzní inženýrství, návrh designu a 3D kontrolu. Ještě vyšší přesnost nabízí Exascan, založený na stejné technologii. Třetí kamera Exascanu umožňuje snímat tvarově náročné 3D objekty s vyšším, tzv. duálním rozlišením, závislým na složitosti tvaru. Skener Viuscan pak během snímání zaznamenává dokonce i barvu objektu, kterou automaticky přenáší na polygonovou síť. Základním výstupem 3D skenování obvykle bývá tzv. mračno bodů. Z tohoto shluku tisíců až milionů jednotlivých bodů je možné vyvodit přesnou vektorovou kresbu nebo 3D model. Foto: GOM Optické skenery U optického skeneru je proces měření založen na principu optické triangulace. Podobně jako u laserového skeneru je systém umístěn na stativu před měřeným objektem. Třetí rozměr získává jako vzdálenost objektu od středu polohy dvou CCD snímačů umístěných v konstantním, předem známém vzájemném rozestupu. Díky tomu jsou výsledkem dva stereoskopické snímky představující perspektivní obrazy. Pomocí úhlu, který svírají sdružené paprsky (tzv. úhlová paralaxa), se jednoduchým přepočtem určí třetí potřebná souřadnice bodu. Tento způsob získávání třetího rozměru je nápadně podobný lidskému zrakovému systému při odhadu prostorové vzdálenosti. Nevýhodou optického systému je, že při promítání vzoru proužků na těleso dochází na lesklých plochách k odrazu, kamera nevidí povrch a chybí zde data. Aby takováto hluchá místa při skenování nevznikala, je nutné takovéto plochy přestříkat křídovým sprejem. Po tomto ošetření ploch již odlesky nevznikají a lze je přesně naskenovat. K nejznámějším v tuzemsku používaným optickým skenerům patří značka Gom ( nabízející specializované modelové řady Atos, Tritop, Pontos atd. Všechny systémy Atos výrobce vybavil kvalitními CCD snímači a jejich rozlišení se v současnosti pohybuje od do obrazových bodů na jeden záběr podle jednotlivých modelů. Měřící rozsah se pohybuje v rozmezí 3 3 centimetrů až po 2 2 metrů. Při kombinaci se systémem Tritop s nimi lze měřit a digitalizovat i objekty velkých rozměrů. Levnějším a dostupnějším systémem pro základní aplikace s nižšími nároky na přesnost a kvalitu dat je Atos I. Je vybaven CCD snímačem s maximálním rozlišením obrazových bodů na jeden snímek, s maximálním měřícím rozsahem až mm při rozlišení jednoho bodu na milimetr. Atos II dosahuje lepších užitných vlastností. Má vyšší rozlišení CCD snímače, které je zde až obrazových bodů na jeden snímek a měřící rozsah do mm. Nejvyspělejší Atos III je vybaven kvalitnějšími optickými prvky a výkonnějším zdrojem světla. Rozlišení jeho CCD snímače dosahuje až bodů na jeden snímek a měřící rozsah mm. Systémy Atos SO jsou určeny pro měření malých dílů o rozsahu od mm do mm, přičemž je možné dosáhnout velmi vysoké rozlišitelnosti, až 0,015 mm. Model Atos XL sestává ze dvou systémů, kombinace 72

73 Atosu a Tritopu, vedoucí ke zvýšení celkové přesnosti měření a umožňující snímání objektů prakticky neomezené velikosti. Také je možné získat informaci o barevné textuře snímaného povrchu objektu. Samotný systém Tritop patří také k bezdotykovým optickým měřícím systémům, které jsou určeny pro vysoce přesné zjištění 3D polohy diskrétních bodů a kontrastních linií na měřeném objektu. Funguje na principu fotogrammetrie, což je měření předmětů a určování jejich polohy. Objekt je snímán digitálním fotoaparátem z různých pozic v prostoru. Na základě digitálních snímků vypočítá Tritop pozice fotoaparátu při jednotlivých snímcích a 3D souřadnice měřených bodů na objektu. Takto lze zachytit i objekty dosahující desetimetrové velikosti. Protikladem k těmto docela rozměrným skenerům je stolní NextEngine Desktop 3D Scanner ( com) o kompaktních rozměrech mm, které mu však nebrání ani ve snímání velkých projektů ty lze totiž snadno kompletovat poskládáním z několika částí. Při snímání je možné použít otočný stolek, který je součástí skeneru, nebo lze libovolně pohybovat skenerem i snímaným objektem. Využití ultrazvuku Mezi základní metody bezdotykového měření se řadí také ultrazvuk, používající ke snímání sledovaného objektu ultrazvukovou sondu. Toto zařízení je cenově nenáročné, avšak jeho nevýhodou je nízká přesnost, která se pohybuje v rozmezí od 0,3 do 0,5 mm. Signál je zde pomocí speciální konstrukce trojúhelníkového rámu s ultrazvukovými čidly dekódován do prostorových souřadnic, jež je možno použít přímo v CAD systémech. Ultrazvuková metoda umožňuje zjistit přítomnost vnitřních vad materiálu, a to i ve velké hloubce pod povrchem. Je využívána především pro zkoušení tvářených polotovarů (plechy, výkovky, tyče), svarů a odlitků. Uplatňuje se však významně i při zkoušení různých typů nekovových materiálů, jako jsou některé plasty a kompozity. Kromě vnitřních vad typu trhlin, dvojitosti, dutin apod. je možno zjišťovat i vady povrchové. Zkoušení materiálů pomocí ultrazvuku se neustále vyvíjí. Zdokonalují se jednak metody již zavedené, ať už jde o použití například digitálních přístrojů, propojování zkušebního přístroje přímo s počítačem a následné vyhodnocení, nebo použití speciálních sond. Objevují se ale i zcela nové přístupy ke zkoušení. Více se o těchto metodách můžete dozvědět na webu společnosti ATG ( která zastupuje řadu světových fi rem působících v oblasti nedestruktivního testování. Obdobou prostorového skenování je i magnetická rezonance a počítačová tomografie používané ve zdravotnictví. Aplikovat je lze na lidské tělo stejně dobře jako na strojní součásti. Foto: Wikipedia.org Úlohou zpětného inženýrství je získat technickou dokumentaci k již existujícím výrobkům Rentgenové skenování (CT Computer Tomography) a magnetická rezonance (MR Magnetic Resonance) pracují na stejném principu jako klasické rentgeny používané ve zdravotnictví s tím rozdílem, že si vystačí s nižší intenzitou záření. Umožňují získat obraz vnitřních vad materiálu a obvykle se využívají u kontroly svárů odlitků. Vzhledem k průkaznosti a trvalému záznamu je rentgenový skener jednou z velmi důležitých metod při kontrole zařízení se značnou mírou nebezpečnosti, jako jsou třeba tlakové nádoby v leteckém a petrochemickém průmyslu. Od architektů po lékaře Aplikace 3D skenování dalece přesahují čistě strojírenskou oblast a setkáme se s nimi v mnoha dalších oborech, jako je třeba architektura, dokumentace vykopávek, soch a historických staveb, topografi e, animovaný fi lm nebo lékařství. Zájemce o podrobnosti k technologiím zmíněným v textu si dovolujeme nasměrovat na uvedené internetové stránky jmenovaných fi rem, kde naleznete mj. přesné technické parametry popisovaných skenerů. Autorka děkuje společnostem Geovap, MCAE Systems a SolidVision za pomoc při získávání informací nezbytných k přípravě tohoto článku. Ve spojení s kvalitní fotodokumentací jsou geodetická data získaná laserovým skenováním v současnosti nejdokonalejší metodou zaměřování stávajícího stavu objektů. Foto: Geovap 73

74 H A R D W A R E Výkonný specialista ANTONÍN TRČÁLEK S otva se objevily první procesory typu Intel Core i7, už je u nás výrobce, který je osazuje do svých pracovních stanic určených pro grafiky a vývojáře v CAD aplikacích. O kolik je nová platforma rychlejší než předchozí? Komu se na ni vyplatí přejít? Recenze pracovní stanice AutoCont Integra 7000 Od loňského prosince si můžete u AutoContu objednat stanici Integra 7000, postavenou na mikroarchitektuře Nehalem. A co nová platforma od Intelu slibuje za pokrok? Tou nejpodstatnější změnou je integrovaný tříkanálový paměťový řadič přímo v procesoru, což podstatně urychlí přenosy mezi pamětí a procesorem. Procesor je přitom nativně čtyřjádrový a každé jádro má vlastní L1 cache kb (data + instrukce) a L2 o kapacitě 256 kb. Při použití technologie Hyper-Threading tak budete mít k dispozici až osm vláken, což zvyšuje výtěžnost výkonu jader, případně snižuje počet přepnutí pro některé aplikace. Více jader nemusí být lepší Stále však narážíme na problém toho, že ne každý program je modernizován, a tak pro starší aplikace se využije Intel Turbo Boost technologie, která dokáže zvýšit výkon několika jader i pouze jednoho. Společná cache paměť pro všechna jádra je zde L3 s kapacitou 8 MB. Právě společná cache usnadňuje využití procesoru vícevláknovými aplikacemi. Již zmíněný integrovaný tříkanálový paměťový řadič umožňuje použití až šesti modulů DDR3 pamětí, což při použití například 4GB modulů dá dohromady až 24 GB paměti. Samozřejmě je nutností použití 64bitového operačního systému. Osazování po trojicích ale není nutné, procesor si poradí i jen se dvěma moduly. Trojice ale umožňuje elegantně vyřešit dilema, jak mít 3 GB RAM s minimálním počtem modulů, aniž se sloty obsadí asymetricky, nebo všechny. To se využije například u některých 32bitových operačních systémů. Šest modulů zvyšuje jejich maximální frekvenci, protože na jediném kanálu budou jen dva moduly. Při stejných podmínkách jsou tři sloty přece jen lepší než sloty dva. V čem ale tkví přínos pro použití ve specializovaných stanicích? Pracujete-li ve 3D prostředí některého z náročných CAD programů, pomůže vám k plynulosti zobrazení spíše silnější H O D N O C E N Í AutoCont Integra ,5 SYSTÉMOVÝ VÝKON GRAFICKÝ VÝKON VÝBAVA A HLUČNOST SERVIS CENA Záruční pečeť na zadní straně skříně hrozí ztrátou záruky, poškodíte-li ji. Nicméně se ale nemusíte bát, že byste o záruku přišli, pokud si sami časem vyměníte například nedostačující grafickou kartu. Výrobce by musel při případné neuznané reklamaci prokázat, že k poruše počítače došlo z důvodu vašeho zásahu do vnitřností počítače PLUSY Vysoký procesorový výkon, až osm nezávislých vláken, tichý chod, řešení disků. MINUSY Slabší profesionální grafi cká karta, velmi vysoká cena. TECHNICKÁ SPECIFIKACE Procesor: Intel Core i7-965; čipová sada: Intel X58; paměť: MB DDR3-1333; základní deska: Intel Smackover DX58SO; zdroj: Akasa AK- PT050FG/500 W; pevný disk: 1 WD VelociRaptor WD740HLFS 139 GB, ot./min + 2 WD7500AYPS-01ZKB0 750 GB, 7200 ot./min; grafika: nvidia Quadro FX 1700, 512 MB; zvuk: 7.1 Realtek ALC889/HD Audio; komunikace: 1 Gbit/s Intel 82567LM-2; mechanika: LG DVD+-RW TSSTcorp SH-S223Q; vstupy a výstupy: 10 USB 2.0 (8 vzadu, 2 vpředu), 5 audio jack (3 vzadu, 2 vpředu), 1 optický S/PDIF výstup, 1 RJ45, 2 DVI-I, 1 HDTV výstup, 2 esata (vzadu); příslušenství: napájecí kabel, příslušenství k základní desce, příručka uživatele; software: Microsoft Windows Vista Ultimate 64b; záruka: 1 rok On-Site (na místě zákazníka), více let a NBD (oprava do druhého dne) za příplatek. VERDIKT Nová pracovní stanice AutoCont Integra 7000 postavená na architektuře Nehalem je vhodná především pro ty, kdo pracují s videem a s jinými na procesor náročnými aplikacemi. Jedinou vadou na její kráse je poměrně vysoká cena. cena Kč 74

75 grafi cká karta než procesor nebo vyšší propustnost paměti. Pokud ale kódujete a stříháte video nebo zpracováváte velké množství dat, urychlí nová platforma vaši práci velmi citelně. Ze všeho nejvíc tedy záleží na konkrétní oblasti použití stanice a také na tom, zda vaše aplikace všechna vlákna vůbec využijí. Proti nové výkonné pracovní stanici s procesorem Intel Core i7 AutoCont Integra 7000 jsme postavili Fujitsu Siemens Celsius M460 s Intel Core 2 Quad Q9450. Cenový rozdíl mezi stanicemi není velký, ovšem ve výbavě se již značně liší. Hned po platformě jsou nejcitelnější změnou pevné disky. Zatímco AutoCont sáhnul po velmi rychlém systémovém disku Western Digital VelociRaptor a dvou běžných 750GB discích s možností zapojení do režimu RAID, Fujitsu Siemens svou stanici osadil čtyřmi SAS disky s rychlostí otáček za minutu. Právě ty se na vysoké ceně sestavy podílí největší měrou. Na druhou stranu jsou SAS disky zárukou spolehlivosti uložena na dvou 750GB discích zapojených do RAIDu 1 a systém a programy budou na rychlém otáčkovém disku WD VelociRaptor. Navíc je tato stanice díky tomuto řešení i o poznání tišší. Rychlejší? Jak kde Fujitsu Siemens Celsius M460, se kterým jsme testovanou stanici srovnávali, byl osazen stejnou grafi ckou kartou nvidia Quadro FX 1700 a procesorem Intel Core 2 Quad Q9450. Můžete si tak udělat obrázek o tom, jak se nová platforma projevila na reálném grafi ckém výkonu. Jak vidíte z námi naměřených výsledků, rozdíl ve 3D výkonu je takřka zanedbatelný. Jinak tomu ale je samozřejmě v procesorových testech, hlavně co se vícevláknových aplikací týče. Ještě více jsou vidět rozdíly v paměťové propustnosti v programu Everest, tam už je nárůst více než stoprocentní, a to jak u DDR3 pamětí, tak u L1 a L2 cache procesoru. Celkově je stanice AutoCont Integra 7000 znatelně výkonnější než stanice postavená na předchozí platformě. Nicméně zvažte, zda tento výkon opravdu stojí za to a zda ho vůbec využijete. Čím dál častěji se totiž stává, že je mnohem lepší zainvestovat do výkonné grafi cké karty, co největšího LCD monitoru a dalších periferií důležitých pro pohodlnou práci. Intel Core i7 přináší do PC to nejlepší ze serverových technologií i proto, že jsou primárně určeny do serverů, kde se předpokládá nepřetržitý provoz. Umocníte-li to ještě zapojením těchto disků například do režimu RAID 1+0, rozhodně se o svá data nebudete muset obávat, navíc docílíte ještě rychlejších diskových operací. Řešení disků u AutoContu je ale levné a přitom svůj účel také splní. Důležitá data můžete mít Posledními testy byly dílčí testy v nejnovějším PCMarku Vantage. Jedinou oblastí, kde měla stanice od Fujitsu Siemens navrch, byla rychlost pevného disku, za což může vděčit především rychlým otáčkovým serverovým SAS diskům, které ani VelociRaptor neporazil. Na druhou stranu jsou tyto disky opravdu velmi drahou záležitostí, navíc si k nim musíte také dokoupit SAS řadič. Zadní strana testované pracovní stanice na konektory příliš bohatá není, ale zároveň vám zde nic (až možná na DisplayPort) nebude chybět. Čím dál častěji je samozřejmá přítomnost i velmi rychlého esata rozhraní (dva červené konektory na fotce), díky kterému si můžete připojit například externí disk a využívat plné rychlosti zabudovaného disku. Pohled na vnitřní uspořádání pracovní stanice Integra Všechny kabely jsou pečlivě svázány a komponenty umístěny pro optimální proudění vzduchu. I díky automatické regulaci ventilátorů je proto stanice velmi tichá. Naměřili jsme PCMark Vantage paměť PCMark Vantage produktivita PCMark Vantage pevný disk Cinebench R10 rendering 1 CPU Cinebench R10 rendering xcpu HD Tach průměrná rychlost čtení disku 242,6 223,6 Everest RAM čtení Everest RAM zápis ,486 WinRAR 3.71 multi thread 3, kódování MP Windows Media Encoder kódování HD videa ,6 SpecViewPerf 10 (16) 3dsmax-04 38,3 40,4 SpecViewPerf 10 (16) catia-02 41,4 24,1 SpecViewPerf 10 (16) ensight-03 24,5 Fujitsu Siemens Celsius M460 (Core 2 Quard Q9450, 2,66 GHz, n Vidia Quadro FX 1700, 512 MB, 4 2 GB DDR2-800) AutoCont Integra 7000 (Core i7-965, 3,2 GHz, nvidia Quadro FX 1 700, 512 MB, 3 2 CB DDR ) [bodů] [MB/s] [fps] [s] 75

76 H A R D W A R E Profesionální záležitost Recenze notebooku Lenovo Thinkpad W700ds DUŠAN ŠIMONOVIČ N ení to tak dávno, co se od profesionálně orientovaných ThinkPadů řady T odtrhla nová modelová řada pod písmenkem W indikující příslušnost k počítačům typu workstation. Tažný kůň, dříč nebo jednoduše designérův pracovní nástroj. První model vycházel z 15,4" modelu T61p a měl označení W500 na stránkách Computer Designu jste si o něm již mohli přečíst v čísle 2/08. Začátkem roku však přišlo něco zcela nového nejen na poměry ThinkPadů, ale i celého odvětví mobilních pracovních stanic doslova brutální W700ds. První ThinkPad se 17" displejem byl očekávaný, protože v nabídce oblíbeného výrobce profesionálních notebooků jednoduše chyběl. Málokdo však očekával takovou nálož inovací, jakou předvedl tento černý stroj. Průmysl má v krvi Nebudeme ale předbíhat a podívejme se na něj pěkně postupně. Rozměry notebooku určuje hlavně úhlopříčka displeje, a velikost 17" modelů proto již tradičně vzbuzuje lehký údiv, který u ThinkPadu W700ds přechází v hrůzu. Na stole zabere bezmála plochu velikosti listu A3 a svou hranatostí se nijak nesnaží ukrýt tloušťku přesahující 4 cm. Jednoduše statný kus železa, u kterého již nemůže překvapit pohotovostní hmotnost (adaptér + notebook) přesahující 5 kg. Designéři to jednoduše nehráli na efekt, ale na čistou funkcionalitu tento stroj není ani o kousíček větší nebo menší, nežli je potřeba. Neobsahuje snad jedinou tretku. S ohledem na jeho velikost a hmotnost se ani nepočítá s tím, že by jej někdo dobrovolně přenášel na delší vzdálenosti v ruce patří do kategorie převozných počítačů. Lze to považovat za chybu? S ohledem na parametry výbavy ani nemůže být menší, s čímž při výběru takového stroje musíte počítat. Nekompromisnost po stránce výbavy a funkcionality se bohužel odrazí na mobilitě. Modré placky v základu Pokračujme obhlídkou této CAD/CAM fabriky. Bohatá výbava konektorů je víceméně rovnoměrně rozeseta po obvodě notebooku. Rovných pět USB portů, mini Koho nepřekvapí integrovaný tablet, může žasnout nad přídavným druhým displejem FireWire, modem, síť či zvukové konektory nejsou žádným překvapením. Zajímavější je výčet výstupů pro externí zobrazovače, který pokryje cokoliv vás napadne na výběr máte D-Sub, DVI-D a moderní Display Port. Pro seriózní použití lze rozhodně doporučit nákup dokovací stanice, která zjednoduší připojení W700 k periferiím. 76

77 Objemné tělo umožnilo současné osazení úzkého ExpressCard slotu i PC Card slotu v standardu jej však okupuje čtečka SMART karet, kterou v otázkách bezpečnosti podporuje i TPM čip a čtečka otisků prstů. Podobně jako na ostatních ThinkPadech běžné velikosti ani zde nechybí optická mechanika v slotu UltraBay, do kterého můžete vložit například i další pevný disk, baterii, rozšiřující sadu portů nebo klidně i záslepku pro úsporu místa. U dražší ds verze je v UltraBay rovnou Blu-Ray mechanika. Paměti i disků na rozdávání ThinkPady se vždy mohly pochlubit velmi solidně řešeným chlazením a není tomu jinak ani u tohoto modelu. Vzhledem k výkonným komponentům obsahuje rovnou dvojici rozměrných pasivů, které sídlí za dvojicí průduchů na každém ze zadních rohů notebooku. Každý má svůj úkol jeden pro procesor a druhý pro grafi ku. Chlazení naštěstí nejen dobře vypadá, ale i efektivně chladí s přijatelnou hladinou hlučnosti. Správce IT techniky určitě potěší i výborná přístupnost osazených pevných disků, které jsou schovány pod krytkou na boční hraně s jediným šroubem. U levnější konfi gurace s označením W700 je v základu osazen pouze jeden, u dražší W700ds rovnou dva disky Seagate s rychlostí otáčení ploten ot./min. a kapacitou 200 GB, samozřejmě v RAID 0 zapojení. Stejně dobře přístupný je i prostor pro operační paměť, v kterém je standardně osazena dvojice 2GB modulů. Rozšíření na 8 GB vyjde vzhledem k vysoké ceně 4 GB DDR3 SO- DIMM modulů velmi draze. Na těle si své místo našla i konfekční čtečka SD karet, která spolu s dvojicí audio konektorů sídlí na přední hraně. Běžně by se toto umístění dalo považovat za mínus, v případě tohoto notebooku však nelze předpokládat, že by konektory na přední hraně vadily při práci na klíně. Tento způsob použití se totiž neslučuje s jeho hmotností a rozměry. Otevření masivního displeje je až překvapivě lehké. V zavřené poloze jej kromě tuhých kloubů drží i dvojice zámků, které se ale odjišťují jedinou pojistkou na přední hraně. Stejně masivní jako displej samotný Pero k integrovanému tabletu značky Wacom je decentně ukryto v boční hraně pod klávesnicí. Masivní kovové klouby displeje připomínají spíše panty od trezoru nežli notebookovou komponentu. jsou i kovové klouby, které evokují spíše panty od trezoru nežli notebookovou komponentu. Pevnost víka zabezpečuje magnéziová výztuž, kterou Lenovo nazývá Roll cage. Tento masivní ochranný rám je kostrou celého notebooku vnější plasty jsou v podstatě jen karoserií, i když v tomto případě také příkladně odolnou. S bonusem navíc Svůj díl na pevnosti má i jednoduchý převis na okraji víka, kterým dosedá do základny a v zavřeném stavu vytváří velmi kompaktní a odolný celek. Nad samotným displejem nemůže chybět osvětlení klávesnice ThinkLight, které je v tomto případě zdvojené. Svým jasným světlem bez problémů osvítí celou klávesnici. Své místo si zde našlo i očko webové kamery, které je základem občasných videokonferencí její kvalita nijak neoslňuje. U displeje nutno zmínit existenci dvojice modelů v rámci řady W700. Základní obsahuje ve víku 17" displej s polomatným povrchem, poměrem stran 16:10 a rozlišením bodů. V této kategorii je samozřejmostí LED podsvícení a očekávaně i široký barevný gamut. Pokud si ale vyberete variantu W700ds získáte rovnou dva bonusy navíc oba poměrně speciální. Prvním je kalibrační sonda Huey Pro zabudovaná těsně pod klávesnicí. K ní patří ovládací program, kterým lze kdykoliv inicializovat kalibrační proces, který probíhá při zavřeném displeji a trvá kolem minuty. Kvalita osazené sondy umožňuje udržet osazený displej na špičkové úrovni barevné věrnosti s odchylkou pouhých 1,2 DeltaE. Jednoduchá inovace, která udrží věrnost zobrazení pod kontrolou za všech okolností pro práci s grafi kou jasná volba. Osazený displej je bohužel stejně TN panel, což jej i navzdory jeho vysoké kvalitě spojuje se slabšími pozorovacími úhly. Tento neduh se projevuje hlavně ve vertikálním směru a vzhledem k situaci na trhu LCD panelů s ním Lenovo nemůže bojovat. Žádný z výrobců totiž nenabízí kvalitnější řešení. Vyklopte si druhý displej Druhý bonus je ještě exotičtější než první. Přídomek ds totiž značí Dual Screen. Kde se ta druhá obrazovka ukrývá? Za tou první z pravé boční strany displeje lze vysunout 10,6" širokoúhlý displej s rozlišením bodů otočený na výšku. Použitý mechanizmus jej umožňuje do určité míry naklápět, aby se s ním lépe pracovalo. Po vysunutí se automaticky aktivuje rozšíření pracovní plochy a v průběhu okamžiku lze začít přídavný displej využívat jako skvělý odkládací prostor pro palety, předlohy či y. Dražší W700ds je na našem trhu spojena i s dalšími extra funkcemi. Kromě výrazně výkonnější konfi gurace, o které si povíme o kousek dál, přidává do výbavy další unikátní funkcionalitu integrovaný tablet. Nejde o překlep, pravý tablet od Wacomu najdete vpravo pod klávesnicí, pero k němu je přístupné přes boční hranu. Parametry odpovídá běžným Intuosům a pro rozlišení osazeného displeje s přehledem postačuje. Snad jen vyšší hrana trochu omezuje ergonomii, protože si již není kam na notebook opřít ruku s perem. Výkon zaručen Osazená klávesnice odpovídá standardu značky vysoká kvalita, citlivý trackpoint a v tomto případě i numerický blok využívající dostupnou plochu obrovského těla. Prostor byl využit i pro osazení nečekaně kvalitních reproduktorů, které jsou umístěné nad klávesnicí, a subjektivně hrají lépe než chrastítka na některých multimediálních noteboocích. H O D N O C E N Í Lenovo Thinkpad W700ds 7,9 SYSTÉMOVÝ VÝKON VÝDRŽ A SPOTŘEBA ERGONOMIE VYBAVENÍ SERVIS Mamutí rozměr notebooku zřetelně vynikne při srovnání s naším časopisem formátu A4. U plnotučné náhrady stolního počítače nelze opomenout ani výkon. Dražší W700ds je skutečně bez kompromisů obsahuje mobilní čtyřjádro s frekvencí 2,26 GHz a nejlepší Quadro FX 3700M s 1 GB paměti. Naproti tomu česká konfi gurace W700 zahrnuje 2,5 GHz dvoujádro a o třídu nižší grafi ku Quadro FX 2700M s 512 MB paměti. Výkonnostní výsledky naměřené v tabulkách bohužel neodpovídají přesně ani jedné z těchto konfi gurací, protože obsahují 2,5 GHz čtyřjádro a dvojici 160GB disků proto jsou bližší W700ds a tak je i označujeme. Mluvit u notebooku tohoto typu o výdrži téměř nemá cenu, protože baterie v něm navzdory velké kapacitě nemá naději na dlouhou výdrž. Při úsporném použití vydrží počítač necelé tři hodiny, při skutečné práci v CADu vycucne W700ds baterii za necelou hodinku. Zajímavá je i spotřeba, která se pohybuje v rozmezí 80 až 100 W při jednoduché práci a při silnějším zatížení atakuje až 170 W PLUSY Kvalitní displej a přídavný displej, integrovaná kalibrační sonda, integrovaný tablet, skvělá klávesnice, čtyřjádrový procesor, výkonná grafi cká karta, kvalitní vyhotovení. MINUSY Rozměry, vysoká hmotnost, krátká výdrž na baterie, vysoká cena. TECHNICKÁ SPECIFIKACE Procesor: Intel Core 2 Quad Q9100, 12 MB L2 cache, 2,26 GHz; čipová sada: Intel 45PM; paměť: 2 2 GB MB DDR SO-DIMM; pevný disk: 2 Seagate , 200 GB, SATA; displej: bodů, matný, LED podsvícení, 72% AdobeRGB + 10, bodů, matný, LED podsvícení; grafika: nvidia Quadro FX 3700M, MB paměti; zvuk: Conexant; komunikace: 1 GBit Intel LAN, Intel 5300AGN b/g/n, Bluetooth EDR; vstupy a výstupy: 5 USB 2.0, 1 D-Sub, 1 DVI-D, 1 Display Port, 1 RJ-45, 1 RJ-11, 2 audio vstup/výstup jack, 1 čtečka karet SD (SDHC)/ MMC/MS/MS Pro/xD, 1 Mini FireWire; mechanika: Blu-ray; rozměry (š v h): mm; hmotnost: 4,1 kg + 0,9 kg (zdroj); baterie: Li-on (10,8 V, 7,8 Ah); ostatní: webkamera 0,3 Mpix, integrovaný mikrofon, tablet Wacom, kalibrační sonda; příslušenství: adaptér; software: Windows Business x64, nástroje ThinkVantage. VERDIKT Inovativní funkce doplněné velmi výkonným hardwarem dohromady tvoří produkt, který skutečně nezná mnoho kompromisů. Nebýt velikosti a hmotnosti, jež s danou výbavou úzce souvisí, byl by W700ds snad i ideální notebook. cena Kč 77

78 H A R D W A R E Naší nejvěrnější partnerce je čtyřicet let JAN HOMOLA P očítačová myš, komponenta, bez níž si jen stěží dokážeme představit ovládání drtivé většiny současných aplikací, slaví čtyřicátiny. Vynalezena byla na výzkumném ústavu Stanfordské univerzity v šedesátých letech minulého století. založil Bootstrap Alliance, kde přes deset let úzce spolupracoval s hlavními představiteli tohoto oboru i americké vlády na kolektivní realizaci a uplatňování výsledků své práce. Za své objevy byl Engelbart mnohokrát oceněn, krom jiného Národním vyznamenáním za technologii nebo cenou Lemelson-MIT Prize. Od školní organizace k milionovým ziskům SRI International se sídlem v Silicon Valley je jednou z předních nezávislých organizací zabývajících se výzkumem a vývojem technologií. Založen byl Stanfordskou univerzitou v roce 1946 práce s počítačem jsou zřejmě jeho nejznámějšími přínosy, zasloužili se zdejší vědci též o zásadní pokroky v oblasti sítí a komunikací, robotiky, objevování a vývoje léků, vyspělých materiálů, výzkumu atmosféry, vzdělávání, ekonomického rozvoje, národní bezpečnosti a dalších. Institut je neziskový a provádí sponzorovaný výzkum a vývoj pro vládní organizace, obchodní firmy a nadace. Své technologie licencuje, uzavírá strategická partnerství a vytváří vyčleněné společnosti. Konsolidované příjmy institutu SRI, včetně jeho plně vlastněné ziskové dceřiné společnosti Sarnoff Corporation, za rok 2007 dosáhly přibližně 450 miliónů dolarů. Počátek interaktivního používání osobních počítačů se celosvětově datuje na den 9. prosince 1968, kdy Dr. Douglas Engelbart a jeho tým z výzkumného ústavu SRI (tehdy ještě označovaného jako Stanford Research Institute a součást Stanfordské univerzity) poprvé veřejně představili počítačovou myš a další základní kameny moderní výpočetní techniky. Toho dne v roce 1968 na podzimní konferenci Fall Joint Computer Conference v San Franciscu Engelbart a jeho kolegové z výzkumného centra Augmentation Research Center (ARC) pod SRI poprvé představili celou řadu nyní již všudypřítomných technologických inovací, mezi nimiž bylo i hypertextové propojování, vícenásobná okna s možností proměnné velikosti zobrazení, editace textu na obrazovce v reálném čase, telekonference se sdíleným obrazem a počítačová myš. Douglas Engelbart se svým kolegou Williamem Enghlishem, konstruktérem, který navrhl první myš, předvedli v San Franciscu demonstraci propojení v reálném čase se spolupracovníky připojenými z laboratoře ARC v sídle SRI v kalifornském městě Menlo Park. Dr. Douglas C. Engelbart má na svém kontě několik desetiletí úspěšné práce zabývající se prognostikou, navrhováním a implementací řešení pro budoucnost organizovaného využívání počítačů. Od své prvotní vize, která zahrnovala proměnu organizací na workshopy umocňující společný potenciál, přešel k průkopnictví přístupů, jež se nyní označují jako spolupracující hypermédia, znalostní management, komunitní sítě a organizační transformace. Mezi nejvíce známé a zásadní úspěchy v oblasti technologií patří počítačová myš, editace na obrazovce, okna, editace více souborů současně, rámcový procesing, hypermédia a groupware. Po dvaceti letech, kdy vedl vlastní laboratoř v rámci SRI, a jedenácti letech práce jako špičkový vědec nejprve v Tymshare a následně v McDonnell Douglas Corporation, Engelbart Čím lepší budeme, tím lepší budeme v umění stávat se ještě lepšími - Douglas C. Engelbart jako Stanford Research Institute a nezávislost získal v roce Po více než šedesát let naplňoval strategické potřeby svých klientů a partnerů. Přestože vynalezení počítačové myši a interaktivní Článek čerpá ze zdrojů poskytnutých společností Logitech, která shodou okolností v čase právě proběhnuvšího výročí vyrobila svoji miliardtou myš. Engelbartova myš je zářným příkladem dřevních dob výpočetní techniky. Běžnou práci v prakticky jakémkoliv softwaru, především v CADech, si bez ní dnes snad ani nelze představit. 78

79 Rukověť CAD manažera I. Jak si poradit se zaváděním CAD systému JAN HOMOLA S právná volba CAD systému stojí na počátku náročného procesu, který se rozhodně nevyplatí podcenit. Firmy, jež se s tímto úkolem potýkají, obvykle čelí podobnému problému poprvé a bez dostatku vlastních zkušeností spoléhají na serióznost softwarových dodavatelů. Abychom tuto informační mezeru vyplnili, připravili jsme pro vás seriál článků věnovaných CAD managementu. Jeho díly budou vycházet na našich stránkách v průběhu celého letošního roku. První rok implementace a využívání CAD/CAM/CAE softwaru je plný nástrah. Kdo má jeho zavádění na starosti (říkejme mu CAD manažer, i když toto označení v Česku není zatím dostatečně zažité), záhy zjistí, že sami uživatelé mohou být v tomto procesu stejně tak užiteční, jako škodliví. Záležitosti, které se ve chvíli teoretického výběru určitého softwaru jevily jako jasné a bezproblémové, najednou v praxi způsobují potíže, s nimiž je nutné se operativně vyrovnat. Zodpovědná osoba si musí být vědoma potenciálních rizik, jež hrozí ze všech možných stran. Jednou od vedení fi rmy, které si může znenadání rozmyslet své původní, již odsouhlasené strategie, jindy od středního managementu, jehož členové nejsou schopni zvyknout si na změny způsobené zavedením nového softwaru. Slabým článkem jsou často koncoví uživatelé, vylekaní dosud neznámými pracovními postupy, jež se zprvu mohou jevit složitě. Nakonec je třeba počítat i s možností nevhodně zvoleného systému anebo naopak neschopností CAD manažera zajistit, aby vše fungovalo. Nezřídka se lze setkat taky s mylným názorem, že výběr CAD systému představuje většinu práce s jeho zaváděním a jeho následné fungování už závisí pouze na kvalitách softwaru. Samozřejmě, že to tak není. Výběr vhodné aplikace je ve skutečnosti jen zlomkem aktivit, které s touto procedurou dále souvisí. 79

80 P O R A D N A PORADNA 80 V neposlední řadě je nutné upozornit na dodržování disciplíny. Jestliže fi rma nebude mít předepsány obvyklé pracovní postupy, budou lidé systém využívat jak se jim zlíbí a tím pádem také dělat zbytečné chyby. Bude docházet ke ztrátám dat, protahování odevzdávkových termínů a překračování rozpočtů. Potom je nový CAD software spíš brzdou v produktivitě, než jejím hnacím motorem. Jak se říká, předem varován znamená být předem ozbrojen. CAD manažer, který si dopředu uvědomuje možné problémy, se jich může snadno vyvarovat a zajistit, že nově implementovaný systém naplní očekávání do něj vkládaná. Nový CAD a lidský faktor Měsíce bezprostředně následující po zavedení nového CAD systému obvykle doprovází řada pracovních potíží a protichůdných pocitů. Názor mnoha lidí na software se v průběhu prvního roku diametrálně převrátí. Vedení fi rmy bude chtít vidět rychlou návratnost investic, ale jelikož to není v tak krátkém termínu běžné, ztratí své iluze i podpůrné tendence. Střední management se bude poohlížet po rapidním nárústu produktivity, jenže k tomu dochází zkraje jen velmi zřídka, takže nový CAD najednou označí za příčinu všeho zla. Vývojáři se s programem začnou oťukávat zprvu nejistě, s obavami, jaké složitosti je v něm čekají, aby následně prozřeli, že se báli úplně zbytečně a začnou se těšit, co si pro ně dodavatel softwaru připraví v další verzi. Jedinou možností, jak předejít popsaným změnám postojů, je předem všechny zúčastněné připravit na to, co je čeká a zabránit jejich zbytečnému rozladění. Každý musí být stejně tak seznámen s přínosy, které zavedení CADu doprovází. Vedení fi rmy bude chtít blíže poznat technologii, do které investovali a současně se bude zajímat o to, jakým způsobem z ní půjde vytěžit maximum výhod. Středním manažerům je třeba vysvětlit, jaké efekty bude mít implementované řešení na konstrukční procesy, za něž zodpovídají. Časem může vyplynout, že CAD ovlivňuje i oddělení, jež se zdají být mimo pole jeho působnosti (například prodej a marketing). Alespoň základně by tedy měli být informováni i vedoucí těch oddělení, kterých se nový software přímo netýká. V prvním roce používání je třeba prokázat, že nasazené CAD řešení je úspěšné. Nehledě na jeho zdánlivou neobratnost v začátcích používání, je jedním z klíčových faktorů volba správného zahajovacího projektu, na který bude nasazen. Dobrým startovacím bodem bude každopádně projekt menšího rozsahu, na němž si vyzkoušíte všechny funkce programu. Jako první je vhodné zaučit do jeho používání pracovníky, kteří jsou s takovým projektem již seznámení a osobně cítí motivaci k využití nového softwaru. Takoví lidé se s ním sžijí snáze a nevzdají se při prvním zádrhelu. Někdy může být dobré sestavit i jakýsi organizační výbor, tvořený zástupci vedení i uživateli, dohlížející na to, do jaké míry plní nasazený CAD nastavené požadavky. Před nákupem se dobře připravte Následným krokem po rozhodnutí investovat do nového CAD systému je příprava objednávky, smlouvy o dodávkách a průvodních dokladů. To bude na zodpovědnosti CAD manažera, ačkoliv nelze očekávat, že by osobně plnil veškeré úkoly s tím spojené spousta z nich je v kompetenci fi nančního oddělení a oddělení nákupu, pokud takové fi rma má. CAD manažer každopádně ručí za to, že budou realizovány všechny požadavky vedení. Kontrakt lze podepsat, souhlasí-li s jeho podmínkami zákazník i dodavatel softwaru (případně jeho regionální reseller). Pravděpodobně zabere nějaký čas, než se do této fáze dostanete. Jedním z nejčastějších důvodů zdržení bývá počáteční nedůvěra fi rmy v dosud neznámého dodavatele aplikace vedení si bude zřejmě chtít prověřit, s kým se hodlá zavázat třeba i k několikaleté spolupráci, která nákupem teprve začíná. Je určitě rozumné být trpělivý a ujistit se, že byl vybrán skutečně ten nejoptimálnější software s nejlepším poměrem ceny k výkonu. Sestavení detailního přehledu požadavků, který dodavateli řešení jasně ukáže, co se od něj očekává, jistě není od věci. Případná nedorozumění je lepší odhalit a vypořádat se s nimi v tomto raném stádiu, než až po podpisu smluv a nainstalování systému. Firma by si měla ujasnit, jaký software a hardware bude přesně potřebovat. Nabídka pak může být defi nována jako standardní produkt, nebo produkt doplněný o extra služby, za které se připlácí. Stejně tak je třeba vytyčit požadavky na nákup školení a technických manuálů. Tyto položky opět mohou být zahrnuty již v základní ceně produktu, anebo za příplatek. Smlouva by měla obsahovat datum očekávané dodávky softwaru, způsob předání a stanovit možné penalizace, třeba za nedodržení termínů. Taktéž je třeba dohodnout se na rozsahu standardní technické podpory ze strany dodavatele nebo prodejce a zvlášť uvést potřebnou nadstandardní podporu včetně cenových podmínek. Časově náročné rozvažování nad výběrem CAD systému je dobré využít k získání nejrůznějších slev, například množstevních, při odběru určitého počtu licencí, slev vyplývajících z toho, že je fi rma součástí větší korporace, která už s daným dodavatelem nějakou smlouvu má, anebo srážek za to, že se zúčastníte testování teprve vyvíjených aplikací. Až po tom všem nastává chvíle k převedení všech podmínek, požadavků, defi nic a cen na papír. Nezapomínejte zahrnout maintenance Zvláštní pozornost je dobré zaměřit pasážím věnovaným údržbě softwaru (tzv. maintenance) a zákaznickému servisu, kde se nabízí několik variant. Na jedné straně je možné zajistit, že budete platit pouze za konkrétní služby, které si na dodavateli softwaru v daný čas vyžádáte. Na straně druhé je možnost nepřetržité čtyřiadvacetihodinové podpory, za kterou budete platit pravidelnou měsíční úhradu, jejíž výše nebude záviset na míře využívání tohoto servisu. Roční částka za takovou službu pak bude tvořit významnou položku vedle ceny pořizovaného softwaru. Mezi těmito dvěma extrémy se naskýtá řada různých možností, jejichž konfi gurace závisí jen na tom, za co je fi rma ochotna platit a jaký rozsah podpory očekává. Zcela ideálního stavu se bohužel dosahuje zřídka. Někdy lze technickou údržbu zajišťovat v rámci samotného podniku, především prevenci. Pokud se na to fi rma cítí, mělo by to být také zmíněno ve smlouvě. Pamatujte, že některé okolnosti běžnou smlouvou pokrýt nelze a je třeba uzavřít pro ně separátní ujednání. Myšleno je zejména možné poškození hardwaru i softwaru, vymykající se standardní záruce, pro něž lze zajistit patřičné pojistky. Abyste předešli případným pochybením, měli byste smlouvu skonzultovat s právníkem zběhlým v oblasti licenčních ujednání a obchodní politiky softwarových dodavatelů. Platební podmínky pak musí prověřit ještě fi nanční oddělení společnosti, aby zajistilo dodržování splátek v souladu s fi remním cash fl ow. Až dosud popisujeme stav, kdy v kontraktu fi guruje jediný dodavatel. Pokud je dodavatelů víc, situace se zkomplikuje. Možná půjde vymezit jednoho z nich jako hlavního dodavatele a ostatní pozicovat do rolí subdodavatelů. Eventuálně nezbyde nic jiného, než s každým jednat separátně. V takovém případě je důležité zajistit, aby tyto fi rmy vzájemně garantovaly bezproblémovou funkčnost jednotlivých řešení v souběžném provozu (nejjasnější příklad je kompatibilita softwaru a hardwaru, je-li každé od jiného dodavatele). Také toto musí být zahrnuto v písemných smlouvách. Cílem není vyhnout se úhradám za poskytnutý software a služby, ale správně nastavit pravidla, na základě kterých každý plní, co je stanoveno. Ve všech případech je výhodnější rozložit platbu do několika splátek, než zaplatit jednorázově. První splátka bývá obvykle uhrazena ke dni podpisu smlouvy, další po nainstalování řešení. Finální platba by měla na účet dodavatele dorazit až po ujištění, že vše funguje tak, jak má běžně po dvou měsících po instalaci. Opět, toto není z důvodu penalizace dodavatele, nýbrž pro zajištění určitého řádu, který navodí patřičné vztahy mezi dvěma obchodními partnery, jež pravděpodobně čeká dlouholetá spolupráce.

81 Nepodceňte pečlivý plán Ještě než se vrhnete do implementace, měli byste sepsat podrobný plán aktivit, které vás čekají v průběhu následujících dvanácti měsíců. Nejlepší je pojmout ho ve dvou úrovních. Nejdřív obecně charakterizujete klíčové úkoly, které je potřeba provést a vedle toho detailně rozepíšete individuální vedlejší podúkoly. Hlavní plán by mohl vypadat třeba takto: vytipovat aktivity související s instalací a dalších úkony potřebné v prvním roce používání systému, zařídit školení manažerů, uživatelů, správců IT atd., sestavit podklady ke koupi CAD systému, uzavřít smlouvu a stanovit termín dodání softwaru, dokončit přípravu fi remní infrastruktury pro implementaci nového řešení, defi novat fi remní standardy pro využívání softwaru a technické podpory, nainstalovat, otestovat a zavést systém v rámci společnosti, připravit potřebné doplňky (speciální makra, překladače formátů, nadstavby) a technickou dokumentaci, vyzkoušet software na pilotním projektu, vyhodnotit získané zkušenosti, monitorovat a vyhodnocovat vývoj, vypracovat zprávu o vykonání předchozích bodů a jejich výsledcích. Detailní rozpis potom charakterizuje dílčí úkoly, jako např.: stanovit plán pro přípravu podnikové infrastruktury, charakterizovat detailní požadavky (spotřeba elektrické energie, nároky na prostor atd.), navrhnout uspořádání pracoviště a vybudovat je, nainstalovat počítače, software a periferie, prověřit navržené řešení v reálném provozu, nainstalovat CAD systém, prověřit navržené řešení včetně CAD systému. Pro mnohé z těchto úkonů bude obtížné odhadnout přesné termíny, což ovšem není důvod k jejich opomenutí. Čím podrobnější budete v rozpisu dílčích úkolů spadajících pod hlavní body, tím méně hrozí, že něco z nedbalosti vynecháte. Pokud se v kterékoliv fázi bude na implementaci podílet někdo zvenčí (např. systémový integrátor, odborní konzultanti, vývojáři softwaru, nebo přímo dodavatel), je vhodné zabývat se i jejich činnostmi. Stupeň hierarchie plánu implementace závisí především na velikosti fi rmy, pro kterou je sestavován. Zodpovídat by za něj měl člověk, jenž má na starosti hladké zavedení CAD systému do podnikových struktur. Nepříjemnou stránou k sestavování takového plánu je možná nezkušenost, pročež přijdou vhod poradenské služby z externích zdrojů. Nezapomínejte, že implementace nového CAD systému s sebou přináší množství změn, které naruší zažité procesy v rámci celé fi rmy změnit se může struktura zaměstnanců, organizace práce a v neposlední řadě způsob zpracování informací. Instalace a spuštění nového CAD systému Instalace systému je přesně tou aktivitou, za niž CAD manažer osobně zodpovídá. Do procesu její přípravy by však měli být zahrnuti také uživatelé (aby vyjádřili své požadavky na fungování programu) a dodavatel softwaru (poskytne cenné rady a zkušenosti). Předtím, než je nový systém schválen, měl by jej CAD manažer podrobit sérii testů, uzpůsobených na míru konkrétním fi remním požadavkům, aby odhalil možné nedostatky. Průběh a výsledky těchto testů by měly být zaznamenávány a vyhodnocovány a případné nesrovnalosti konzultovány s dodavatelem. Vzhledem k tomu, že každá fi rma je jiná, je obvykle potřeba zakoupený software v některých směrech doplnit nebo přizpůsobit místním podmínkám. Kompletní kustomizace může ve složitějších případech zabrat i celé měsíce. Typicky jde o vytváření specializovaných maker a propojení s jinými aplikacemi, nebo periferiemi. Někde instalace nového CADu iniciuje vytvoření fi remní databáze standardizovaných součástí, díky které lze následně ušetřit opravdu hodně času i peněz, jinde se na konstrukční systém váže katalog produktů poskytovaný potenciálním zákazníkům, nebo prezentovaný na webu apod. V okamžiku, kdy systém hodláte zpřístupnit běžným uživatelům, měl by již bezproblémově fungovat. Nastává chvíle pro důkladné proškolení všech, kdo budou s programem pracovat. Prvních několik týdnů po zavedení nového CADu do praxe bývá poměrně těžkých, čemuž je vhodné přizpůsobit formu pilotního projektu. Uživatelé mívají hodně dotazů, které je dobré zaznamenávat, stejně jako jejich zpětnou vazbu obojí pomůže urychlit vybudování jakési vědomostní fi remní databáze. Není potom nutné zodpovídat stále dokola tytéž otázky, z nichž většinu řešil CAD manažer sám už v předešlých fázích implementace. Jakmile se uživatelé naučí alespoň základy práce v novém programu, úloha CAD manažera se mění namísto vyhodnocování a vybírání vhodného softwaru začíná být zaměstnán dennodenní podporou svých spolupracovníků. V průběhu implementace nezapomínejte na dodavatele softwaru, který vám zde může být velmi užitečný. Pokud se tedy podaří udržet vzájemné partnerství v přátelské rovině, což někdy není lehké vzhledem k úskalím popsaným v úvodu tohoto článku, může prodejce softwaru poskytnout cenné rady a asistenci. I když budete procházet tou nejbolestivější fází zavádění CAD systémů, kdy ještě vše nefunguje tak jak má a bortí se naivní iluze o bezprostředním nárůstu fi remní produktivity, snažte se zachovat s dodavatelem dobré vztahy. Právě on má totiž díky svým ostatním zákazníkům ty nejlepší zkušenosti se softwarem, pro nějž jste se rozhodli. Navíc si otevřete cestu do širších uživatelských komunit, nabízejících další zdroje nenahraditelných informací. Pro tyto skupiny dodavatelé softwaru pořádají i několikrát do roka konference a setkání, na kterých se pak sami uživatelé vzájemně obohacují o získané zkušenosti. V případě společných zájmů více jednotlivců současně je pak také snazší prosadit možné změny a nové funkce do základní výbavy aplikace. Vyhodnocení přínosů implementace Přestože se vyhodnocení přínosů implementace v počátcích plánování nového CAD systému jeví jako velmi důležitá položka, po zavedení programu do ostrého provozu se na ni zapomíná. Obvykle je na pořadu dne tolik jiných důležitějších úkolů, že nakonec bývá zcela ignorována. Od chvíle, kdy se uživatelé s novým CADem sžijí, se jeho využívání vyvíjí často živelně, bez nějakého vyššího řádu a dozoru, zda jsou věci řešeny skutečně tou nejproduktivnější cestou. Monitorování jeho využití přitom není uskutečňováno pro vyhledávání méně schopných jedinců, ale z důvodu odhalování procesních nedostatků a jejich nápravy. Přehled o vývoji produktivity s novým softwarem bude jistě zajímat spoustu zainteresovaných osob. Vedení fi rmy si s odstupem času vyžádá vyhodnocení návratnosti investic (toho se po jednom roce pravděpodobně nedočkají), CAD manažer bude chtít vědět, zda problémy, na něž uživatelé narazili při běžné práci, přetrvávají, nebo byly úspěšně odstraněny. S postupně rozšiřující se funkčností možná najde CAD systém, nebo některé jeho moduly, uplatnění v jiných odděleních fi rmy mimo to konstrukční. A nakonec sami uživatelé si rádi udělají obrázek o tom, jak výrazně se zavedení nového softwaru podepsalo na jejich vlastní produktivitě. Závěrečná zpráva by měla shrnovat poznatky z dosavadního využívání systému, výstupy průběžných průzkumů zhotovovaných projektovými manažery, rozhovory s uživateli i vedoucími pracovníky, vyhodnocovat efektivitu školení atd. Na základě těchto poznatků pak lze budovat další pokroky ve zvyšování produktivity při práci v CAD softwaru. Článek volně vychází z publikace Managing CAD, zpracované poradenskou společností John Stark Associates ( Převzaté materiály jsou otištěny se svolením autora. 81

82 P Ř Í Š T Í Č Í S L O Computer Design 2/2009 vychází 19. června KOMPLETNÍ VÝBAVA PROJEKTANTA ÚPLNĚ ZADARMO Dříve těžko uvěřitelné se stalo skutečností ani profesionální uživatelé už nemusejí za některý software platit. Představíme vám plnohodnotný 2D CAD, který si v ničem nezadá s AutoCADem LT, a řadu dalších aplikací včetně těch pro 3D navrhování. Specializovaný čtvrtletník pro oblast počítačové podpory navrhování v průmyslu web design@cpress.cz ( ové adresy konkrétních osob dle vzoru jmeno.prijmeni@cpress.cz) REDAKCE Šéfredaktor Jan Homola Stálí spolupracovníci Martina Šedová, Jiří Špaček, Antonín Trčálek Titulní strana Jan Duchoň, Jan Homola Fotografie na titulní straně Titulní fotografi e a doprovodné ilustrace, autor: ShutterStock.com; prostorová digitalizace automobilu, autor: Imetric 3D; vizualizace stadionu, autor: Neovizual Korektury Veronika Ukropová Sazba Jan Duchoň, Petr Holub Produkce Petra Ingrová Distribuce Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ A REKLAMACE casopisy.cpress.cz Předplatné a reklamace pro ČR bezplatná telefonní linka (v pracovní dny, pondělí-čtvrtek, od 8.00 do hodin) predplatne@cpress.cz reklamace@cpress.cz Upozornění pro předplatitele kód předplatitele najdete vždy u doručovací adresy na fólii, ve které časopis dostáváte Předplatné a reklamace pro SR Mediaprint Kapa Pressegrosso, a. s. Oddelenie inej formy predaja Vajnorská 137, P. O. BOX 183, Bratislava tel.: 02/ , a fax: 02/ predplatne@abompkapa.sk INZERCE Vedoucí obchodního oddělení Věra Harvánková, tel.: inzerce.cpress.cz inzerce@cpress.cz VYDAVATEL CPress Media, a. s. Holandská 8, Brno TISK GRASPO CZ, a. s. 3D KOUZLA VE PHOTOSHOPU Bitmapový editor od společnosti Adobe si v oblasti počítačové grafi ky vydobyl bezkonkurenční pozici. Nabízen je také v rozšířené edici, umožňující pracovat se 3D grafi kou pomocí nástrojů přizpůsobených potřebám architektů a průmyslových designérů. RUKOVĚŤ CAD MANAŽERA II: ŠKOLENÍ UŽIVATELŮ V další části seriálu pro správce informačních technologií v průmyslových podnicích se zaměříme na aspekty školení a odborných certifi kací. Součástí článku bude i přehled nabídky českých dodavatelů softwaru v tomto směru. Změna obsahu vyhrazena. SEZNAM INZERENTŮ COMPUTER PRESS... 49, 55 CPRESS MEDIA... 54, 3. obálka HEWLETT-PACKARD PIMPEL obálka SOLIDVISION SOLIDWORKS DEUTSCHLAND obálka TECHNODAT, CAE-SYSTÉMY TECHSOFT T-SYSTEMS CZ XANADU REGISTRACE ISSN , MK ČR E 7202 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2 4623/96 ze dne Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485 RPP/95 zo dňa CPress Media, a. s. Veškerá autorská práva vykonává vydavatel. Žádná část z obsahu tohoto časopisu nesmí být kopírována a rozmnožována za účelem rozšiřování v jakékoli formě či jakýmkoli způsobem bez písemného souhlasu vydavatele. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Zasláním příspěvku vyjadřuje autor souhlas s jeho zveřejněním a redakčními úpravami. Názor autora nemusí být totožný s názorem vydavatele tohoto časopisu. Veškerá autorská práva k časopisu Computer Design vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez sou hla su vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvkù odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim v ydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zá ko nem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor udělu je pro případ jeho vydání vy da va te li svolení vydat jej v tištěné po do bě v ča so pi su Computer Design, jakož i v jeho elektronické podobě na webu Computer De sig nu ( popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uve řejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odmě na bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uve řejnění díla ve výši dle ceníku vy da va te le, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele. 82

83 Chcete ušetřit? Předplaťte si časopis v PDF PDF Přesvědčte se o výhodách elektronického předplatného X ročně ušetříte neuvěřitelné peníze oproti nákupu na stánku i běžnému předplatnému X budete si číst časopis v PDF už týden před jeho vydáním na stánky X získáte přístup do internetového archivu předplaceného časopisu X jako předplatitel máte časovou výhodu při soutěžích a časově omezených akcích Aktivně Roční předplatné zahrnuje: 12 časopis Aktivně v PDF Computer Roční předplatné zahrnuje: 22 časopis Computer v PDF Computer Design Roční předplatné zahrnuje: 4 časopis Computer Design v PDF Connect! Roční předplatné zahrnuje: 10 časopis Connect! v PDF DIGIfoto Roční předplatné zahrnuje: 10 časopis DIGIfoto v PDF Jak na počítač Roční předplatné zahrnuje: 12 časopis Jak na počítač v PDF Mobility s Katalogem mobilů Roční předplatné zahrnuje: 12 časopis Mobilityy v PDF, 2 Katalog mobilů v PDF Osobní Os ssobní fifina nance aanc Roční Roč nníí pře předplatné dplatné zahrnuje: hrnuje 11 ččasopis opis O Osobní ní financ nance v PD PDFF 199 Kč 499 Kč 160 Kč 299 Kč 319 Kč 199 Kč 169 Kč Kč Kč Ušetříte 389 Kč oproti nákupu na stánku Ušetříte Kč oproti nákupu na stánku Ušetříte 180 Kč oproti nákupu na stánku Ušetříte 491 Kč oproti nákupu na stánku Ušetříte 971 Kč oproti nákupu na stánku Ušetříte 389 Kč oproti nákupu na stánku Ušetříte etřítee Kč oproti nákupu na stánk stánku proti nnáku nákup stán ku Ušeetří Ušetříte et te 450 Kč oproti nákupu na stá stánku op rotii nákup ánku nkk Předplatitelský P Pře dpla kód ód pro pr elektronické ektronic předplatné ředpla vám po zaplacení placení před předplatného platné o sdělíme p platného sdělíme na bezplatné bez né telefonní tel el lince Jak objednat? bj d dnat?? Telefonicky: on volejte vole ejte eb bezp bezplatnou atn nou u telefonn telefonní ní link linku ku em: E-m mailem: pošlete pošlete s kontaktními kontaktními údaji a vybraným vybranýým předplatným p platným m na adresu predplatne@cpress.cz. dplat p ne@c cz. Nab Nabídka platí pouze pouze pro ro Českou Českou re republiku, republiku, d do o Nabídku Nabídkku elektronického elektronickéh předplatného ého nelze kom kombinovatt s jin jinými nabíd nabídkami ami naa pře předplatné dplat a nevzta nevztahují ahují se k ní předpla předplatitelské titelské dárky. Více íce in informací formací o Klubu Klub předplatitelů dplatitelů a elektronickém elektron ck ckém předplatném m na klub.cpres klub.cpress.cz.

84 real results Computer Design 2009 NEJSTE-LI ŠAMPIÓNEM V TVORBĚ LEDOVÝCH SOCH, POUŽIJTE PRODUKTY SOLIDWORKS. Nemusíte být přeborníkem v tvorbě ledových soch, abyste dokázali vtělit svěží nápady do inovativních 3D návrhů. Software SolidWorks umožní vašemu týmu použít design DFMXpress pro zpracovatelnost a montážní technologii a nástroj automatického měření tolerance TolAnalyst pro rychlejší vyzkoušení alternativ designu. Můžete tak zvýšit inovativnost a posílit konkurenceschopnost vaší fi rmy. Společnost Redneck Engineering používá nástroje SolidWorks pro vizualizaci a tvorbu virtuálních prototypů, díky čemuž zkrátila dobu modelování motocyklů o 75 procent a náklady na vývoj o 50 procent. Získejte více informací o výhodách aplikací SolidWorks na stránkách NAVRHUJTE LEPŠÍ VÝROBKY SolidWorks je registrovaná ochranná známka společnosti SolidWorks Corporation Dassault Systèmes. Všechna práva vyhrazena 6021_Computer Design :31:34 Uhr