Elektrický řetězový kladkostroj. Návod k obsluze ELEKTRICKÉ ŘETĚZOVÉ KLADKOSTROJE

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Elektrický řetězový kladkostroj. Návod k obsluze ELEKTRICKÉ ŘETĚZOVÉ KLADKOSTROJE"

Transkript

1 ELEKTRICKÉ ŘETĚZOVÉ KLADKOSTROJE Kladkostroj se nesmí použít, dokud si obsluha nepřečte pečlivě tuto příručku a nepodepíše formulář na zadní straně. Elektrický řetězový kladkostroj Návod k obsluze ;

2 Obsah 1 Základní informace o kladkostrojích LIFTKET Všeobecné bezpečnostní zásady Bezpečnostní předpisy a normy platné v České republice Součásti kladkostrojů Záruční lhůta na kladkostroje 3 2 Technické údaje Možnosti kombinací komponentů Vysvětlení typového označení kladkostrojů Součásti kladkostroje Schematický nákres průchodu řetězu kladkostrojem 5 3 Montáž Mechanická montáž Hák Kladnice Stacionární elektrické řetězové kladkostroje Závěs se dvěma otvory Specielní provedení závěs s jedním otvorem Specielní provedení hákový závěs Odvzdušnění převodovky Připevnění vaku na řetěz Nadměrný vak na řetěz Založení řetězu u kladkostrojů s jedním řetězem (v případě dodávky bez předinstalovaného zaváděcího 9 kousku řetězu) Založení řetězu u kladkostrojů s jedním řetězem (v případě dodávky s předinstalovaným zaváděcím kouskem řetězu) Založení řetězu u kladkostroje se dvěma nosnými řetězy Výměna řetězu a vrchního vedení řetězu Elektrické řetězové kladkostroje v obrácené poloze Elektrické zapojení Přímé ovládání Ovládání nízkým napětím (stykačové) Jednofázové kladkostroje na napětí 230 V / 50 Hz Elektrické koncové spínače zdvihu Napájecí napětí 12 4 Elektrické řetězové kladkostroje s pojezdem Mechanická montáž Montáž pojezdu ke kladkostroji Montáž pojezdu se závěsem se dvěma otvory Montáž pojezdu se závěsem s jedním otvorem Electric trolleys with counterweight Elektrické zapojení pojezdu Technické údaje pro výběr pojezdů se dvěma otvory Technické údaje pro výběr pojezdů s jedním otvorem na zavěšení 15 5 Zkoušky a revize kladkostroje Pravidelné inspekce Pravidelné revize Pravidelné revizní zkoušky Pravidelné prohlídky 16 6 Obsluha Zákazy 17 7 Údržba Kontroly a údržba kladkostroje dle tabulky - viz část 1.2! Údržba a seřízení brzdy na stejnosměrný proud Popis brzdy Seřízení brzdy Princip funkce brzdy Kontrola funkce brzdy Kluzná spojka Princip funkce kluzné spojky Princip funkce kluzné spojky motoru mikrozdvihu u typu B Seřízení kluzné spojky Seřízení kluzné spojky motoru mikrozdvihu u typu B Nosný řetěz Mazání řetězu před uvedením do provozu a při dalším používání Kontrola opotřebení řetězu Rozměry řetězu pro kontrolu opotřebení a výměnu řetězu Údržba pojezdu Brzda jednorychlostního pojezdu 21 8 Doba provozu kladkostroje Krátkodobý provoz kladkostroje Dlouhodobý provoz s přestávkami na ochlazení Příklad 22 9 Doba povozu elektrikých pojezdů Příchytka pro zavěšení odlehčovacího lanka ovládacího kabelu Mazání Mazání pohonu kladkostroje Mazání háku a kladnice Mazání pojezdu Opatření při dosažení teoretické doby životnosti 23 Proškolení pracovníci 24 1

3 1 Základní informace o kladkostrojích LIFTKET 1.1 Všeobecné bezpečnostní zásady Elektrické řetězové kladkostroje jsou určeny k vertikálnímu zvedání a pokládání a k horizontálnímu přemísťování břemen. Použití kladkostrojů jakymkoli jiným způsobem, obzvláště nedodržení zákazů uvedených v části 6.1, se považuje za nepřiměřené a výrobce neručí za škody vzniklé nesprávným používáním. Riziko v takovém případě ponese uživatel. Doprava osob jakéhokoli druhu je zakázána! Moderní konstrukce elektrických řetězových kladkostrojů zaručuje při správném používání jejich bezpečnou a hospodárnou funkci. Mezi motorem a brzdou je umístěna patentovaná bezpečnostní kluzná spojka, což umožňuje, aby brzda udržela břemeno v jakékoli poloze i při výpadku elektrického proudu. Před prvním použitím kladkostroje se přesvědčte, zda je správně zapojen, zda elektrické vedení není poškozené a zda lze celé zařízení vypnout hlavním vypínačem. Kladkostroj je dovoleno používat jedině tehdy, je-li správně instalován, takže řetěz může při každém zdvihu vlastní váhou spolehlivě vyjíždět z kladkostroje. V případě nedodržení tohoto návodu dojde k zablokování ve vedení řetězu a tím k poškození zdvihacího zařízení. Provozovatel odpovídá za správný výpočet všech závěsných prvků /oko, drážka,.../, tak aby bezpečně vydržely působení dynamických sil při zvedání břemene a aby provoz kladkostroje byl naprosto bezpečný. Před instalováním kladkostroje do agresívního prostředí je nezbytné schválení od výrobce. Je možné, že jednotlivé součásti budou muset být vyrobeny z jiného materiálu. Tento návod slouží k zajištění bezpečné práce s kladkostrojem. Dále uvedené bezpečnostní předpisy musejí být dodržovány. Tyto bezpečnostní zásady nezvyšují nároky na kompletnost.v případě dotazů, problémů či poruch se obraťte na kompetentní zastoupení. Návod musí být neustále kompletní a v nezávadném a čitelném stavu. Neručíme za žádné škody a narušení provozu vzniklé: o špatným zacházením o svévolnými změnami v pohonném systému o nevhodným použitím kladkostroje v daném provozu o chybami obsluhy o nedodržováním návodu k obsluze 1.2 Bezpečnostní předpisy a normy platné v České republice Záruka výrobce se vztahuje pouze na elektrické kladkostroje, které jsou sestaveny,vyzkoušeny, uvedeny do provozu a udržovány v souladu s tímto provozním návodem. Věnujte mimořádnou pozornost základním bezpečnostním předpisům a normám, které jsou platné v České republice. ČSN ČSN ČSN ČSN ČSN ČSN ČSN ČSN ISO ČSN ISO ČSN ISO Navrhování ocelových konstrukcí a jeřábů Kladkostroje elektrické. Kontrola výroby. Kladkostroje elektrické. Všeobecné požadavky. Jeřáby a zdvihadla. Projektování a konstrukce. Jeřáby a zdvihadla. Předpisy pro elektrická zařízení. Kladkostroje elektrické. Pasport. Jeřáby a zdvihadla. Zkoušení Jeřáby Bezpečné používání, část 1 všeobecně Jeřáby Inspekce část 1 všeobecně Jeřáby sledování stavu část 1 všeobecně Uvedené normy jsou platné v době vydání tohoto přepisu Pověření odborní pracovníci musejí absolvovat teoretické proškolení provozovatelem a musejí mít zkušenosti v oblasti jeřábů a kladkostrojů. Musejí perfektně znát příslušné specielní předpisy a být kompetentní rozhodnout, zda zdvihací zařízení je schopno bezpečného provozu či ne. Musejí provést záznam do formuláře o provedení jakékoli údržbové práce, opravy či testu (např. údržbové práce na brzdě nebo spojce). Kladkostroj smí být používán pouze osobami, které důkladně znají tento návod k obsluze. Návod musí být stále k dispozici, aby bylo možno nahlédnout, kdo podepsal formulář na zadní straně tohoto návodu. Před prováděním údržby či oprav musí být vypnut hlavní přívod elektrického proudu! Nepřehlédněte upozornění pro obsluhu v části 6 a seznam zákazů v části 6.1! Záruky výrobce jsou uvedeny v této příručce. 1.3 Součásti kladkostrojů Výrobce ručí pouze za svoje originální součásti. Jiné součásti se nesmějí používat. Záruka výrobce se nevztahuje na škody vzniklé použitím jiných než originálních součástí a příslušenství! 2

4 1.3.1 Záruční lhůta na kladkostroje Záruční lhůta na kladkostroje činí 12 měsíců od data expedice kladkostroje od dodavatele. Výrobce nese záruku za výrobky při dodržení pokynů uvedených v tomto návodu. V případě nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu, nebo nesprávné manipulaci s kladkostrojem (šikmé tahy apod.) nebude záruka výrobcem uznána a veškeré škody na výrobku budou hrazeny kupujícím (objednatelem). 2 Technické údaje 2.1 Možnosti kombinací komponentů Stavebnicový systém vhodný k montáži umožňuje snadné obměňování kladkostrojů. Z toho důvodu lze vyrábět mnoho verzí: stacionární či pohyblivé kladkostroje, kladkostroje s ručním (postrkovým) nebo elektrickým pojezdem, s různou nosností a s různými výškami zdvihu. závěsné oko se šroubov. čepem závěs s jedním otvorem (specielní) závěs se dvěma otvory těleso kladkostroje hák na břemeno s gumovým dorazem ovladač s nouzovým vypínačem pojezd hákový závěs posuvný doraz na volném konci řetězu vak na řetěz kladnice s gumovým dorazem Obr.č 1: Možnosti kombinací komponentů 2.2 Vysvětlení typového označení kladkostrojů Příklad: typ / 2-3 / 0,75 mikrozdvih v m/min. hlavní rychlost zdvihu v m/min. počet nosných řetězů nosnost v kg 3

5 2.3 Součásti kladkostroje Obr č. Název součásti Odkaz v návodu k obsluze Obr. č. Název součásti Odkaz v návodu k obsluze 1 kryt brzdy 13 dutá hřídel spojky těleso kladkostroje 14 stator víko převodovky 15 kolo IV 4 kryt svorkovnice 16 pastorková hřídel kola I V 5 magnet brzdy kolo VI 6 pastorková hřídel motoru 18 hřídel řetězového kola 7 tlačná pružina spojky nosný řetěz 2.4 / kontramatka pro tlačnou pružinu vrchní vedení řetězu přídržná destička kladnice s hákem brzdové obložení vak na řetěz spojkové obložení ovládací kabel 12 rotor svorkovnice elektrovýzbroje 3.2 Obr.č 2: Součásti kladkostroje 4

6 2.4 Schematický nákres průchodu řetězu kladkostrojem Používejte pouze originální řetěz a součásti od výrobce, neboť pouze tyto splňují požadavky na dlouhodobý a bezpečný provoz kladkostroje. řetězové kolo vrchní vedení řetězu spodní vedení řetězu vak na řetěz posuvný doraz na volném konci řetězu hák kladnice Obr.č 3: 3.1 Kladkostroj s jedním nosným řetězem 3.2 Kladkostroj se dvěma nosnými řetězy 3 Montáž Montáž musejí provádět pouze vyškolení odborní pracovníci v souladu s normami a předpisy platnými v České republice. šroub značka 4 pro rozměr řetězu na krytu 3.1 Mechanická montáž Hák Hák je prostředkem ke zvedání břemene kladkostrojem s jedním nosným řetězem. gumový doraz kryt háku štítky s rozměry řetězu puzdro přítlačná podložka kompletní hák /s ložisky šroub značka 5 pro rozměry řetězu na krytu gumový doraz 2 šrouby s válc. hlavou pouzdro přítlačná podložka kompletní hák /s ložisky 2 šrouby gumový doraz 4 šrouby s válcovou hlavou pouzdro kompletní hák /s ložisky Na odlitku je značka -číslice 4 hák na řetěz 4x12 Na odlitku je značka -číslice 5 hák na řetěz 5x15 hák na řetěz 7x22 hák na řetěz 9x27 hák na řetěz 11x31 a 11,3x31 Obr.č 4: Popis háku Pří údržbě je nutné kontrolovat stav háku (opotřebení, stav důlčíků) a gumové zarážky. U háku na řetěz 4x12 a 5x15 se navíc musí kontrolovat plastové pojistné krycí víčko, stav axiálního ložiska, pojistné klapky a zajištění matky háku. Při montáži háku i kladnice utáhněte spojovací šrouby na následuijící točivý moment: Popis háku: Max.nosnost [kg] Rozměry šroubů Počet Točivý moment [Nm] Hák na řetěz 4x Hák na řetěz 5x Hák na řetěz 7x M10x30 DIN Hák na řetěz 9x M12x25 DIN Hák na řetěz 11,3x M12x50 DIN Kladnice na řetěz 4x M5x25 DIN Kladnice na řetěz 5x M6x30 DIN ,4 Kladnice na řetěz 7x M8x50 DIN ,3 Kladnice na řetěz 9x M10x45 DIN Kladnice na řetěz 11,3x M12x55 DIN M12x60 DIN Tabulka1: Točivý moment pro spojovací šrouby na háky a kladnice Kladnice Kladnice je prostředkem ke zvedání břemene kladkostrojem se dvěma nosnými řetězy. 5

7 gumová zarážka 3 Inbus šroub kryt s řetězovým kolem a radiálními kuličkovými ložisky řetězový pastorek zajištění matky na hákuzmenšeno kompletní hák na břemeno včetně axiálního ložiska Obr.č 5: Popis háku na řetěz kladnice na řetěz 4x12, 5x15, 7x22, 9x27, 11x31 a 11,3x31 Při údržbě se musí kontrolovat jednotlivé součásti jako je uvedeno v části Pozor! Řetězové kolo na kladnici u typu B6, B7 a B7.2 (nosnost 2000 kg) má 4 plošky a řetězové kolo u typů B 6.1 a 7.1 (nosnost 3200 kg) má 5 kapes. Pozor! Matka háku na břemeno u kladkostrojů typu 8.1 a 9.1 (nosnost 5000 kg, příp kg ) se zajišťuje zaražením čepu příčně k ose Stacionární elektrické řetězové kladkostroje - základní provedení Závěs se dvěma otvory Montáž: dodaný závěs vložte mezi specielní vývrty na kladkostroji a připevněte jej dvěma čepy. Použijte dodané podložky. Čepy zabezpečte pomocí závlaček závěs šipky Obr.č 6: Závěs se dvěma otvory pro zavěšení 6

8 Specielní provedení závěs s jedním otvorem Montáž: Dodaný závěs vložte mezi specielní vývrty na kladkostroji a připevněte jej dvěma čepy. symboly pro závěs se dvěma otvory a s jedním otvorem Použijte dodané podložky. Čepy Možnost zabezpečte pomocí závlaček. přestavby Otvory pro závěs kladkostroje 1-řetěz.kladk. s 1 řetězem a se 2 řetězy se liší. na 2-řetězový Jsou označeny symboly. šipky Pozor! Šipka na závěsu s 1 otvorem musí být na stejné straně jako šipka na tělese kladkostroje! Specielní provedení hákový závěs Obr.č 7: Závěs s jedním otvorem symbol kladnice kladnice modrá šipka symbol kladnice modrá šipka symbol kladnice modrá šipka symbol háku modrá šipka modrá šipka modrá šipka modrá šipka symbol háku modrá šipka modrá šipka modrá šipka modrá modrá šipka symbol háku Modrá šipka těžiště břemene u kladk. s 1 řetězem těžiště břemene u kladk. se 2 řetězy hák.závěs na kladk. s řetězem 4x12 hák.závěs na kladk. s řetězem 5x15 hák.závěs na kladk. s řetězem 9x27 Obr.č.8: Hákový závěs na kladkostroj s řetězem 4x12, 5x15 a 9x27 těžiště břemene u kladk. s 1 řetězem břeme těžiště břemene u kladk. se 2 řetězy Hákový závěs musí být vložen do specielních vývrtů na kladkostroji a připevněn v tomto místě dvěma čepy. Použijte dodané podložky a čepy. Čepy zajistěte pomocí závlaček. Pozor! Modrá šipka na závěsu musí být na stejné straně jako modrá šipka na tělese kladkostroje. Při přestavbě kladkostroje s hákovým závěsem z jednořetězového na dvouřetězový musí být hák zavěšen do otvoru v závěsu, označeném žádaným symbolem (viz obr.č.8). Aby tato změna mohla být provedena, vyjme se rýhovaný čep matice háku, hák se zasune do druhého otvoru a opět se zašroubuje. Rýhovaný čep se pak musí znovu vsunout do otvoru, aby matice byla zajištěna. Dejte prosím pozor, aby čep byl zajištěn proti vypadnutí a aby závlačka zabezpečila těleso kladkostroje před spadnutím! V případě, že čep po přestavbě už nedrží pevně, musí se použít nový! Při přestavbě kladkostroje u typů (řetěz 4x12) na jiný počet řetězů se navíc musí hákový závěs otočit o 180, aby modré šipky byly opět na stejné straně. hák.závěs na kladk. s řetězem 7x22 hák.závěs na kladk. S řet. 11x31 a 11,3x31 těžiště břemene u kladk. s 1 řetězem těžiště břemene u kladk. se 2 řetězy Obr.9:Hák.závěs na kl.s řet.7x22,11x31a11,3x31 Při změně počtu řetězů je nutné dát pozor, aby modrá šipka háku na závěs byla na stejné straně jako modrá šipka na tělese kladkostroje. Změna jednořetězového kladkostroje na dvouřetězový se provede tak, že se dva čepy vsunou do odpovídajících otvorů na tělese kladkostroje. Patřičná dvojice otvorů je označena symbolem dvou otvorů.pro kladkostroje s jedním řetězem je jiný symbol na závěsu. Čepy musejí být zajištěny matkami a závlačkami. 7

9 3.1.4 Odvzdušnění převodovky Po provedení montáže se pod plnicí šroub převodovky, který se nachází na vrchní straně krytu a je označen červeně, umístí štěrbinová podložka (vrchní strana krytu) Připevnění vaku na řetěz Následující vaky na řetěz jsou vyrobeny z plastu (viz obr.č.10a): rozměr řetězu max.délka řetězu typ vaku na řetěz 5x15 10 m 5/10 7/8 7x22 8 m Tabulka č.1: Plastový vak na řetěz Vak na řetěz s větší kapacitou, jak je vidět v tabulce, jsou vyrobeny z plátěného materiálu (viz obr.10b). plastový vak na řetěz specielní matka na odvzdušnění převodovky maximální rozměr řetězu 10 m 5 mm 8 m 7 mm plátěný vak na řetěz Obr.č.10a Obr.č 10: Zátka na výměnu oleje a připevnění vaku na řetěz Obr.č. 10b Obr.č.10 zobrazuje, jak se připevňuje vak na řetěz pomocí šroubu a nylonové podložky Podložka se musí vyměnit po opakovaném použití, jakmile nylon je viditelně opotřeben. Pozor! Zkontrolujte, zda vak na řetěz je dostačující pro délku řetězu, kterou budete používat (rozměry řetězu a velikost vaku jsou uvedeny na spodní části plátěného vaku nebo na boku plastového vaku). Vložte konec řetězu s gumovým dorazem volně do vaku. Zkontrolujte, zda vak není přetížen (tj. zda velikost vaku je dostačující k uložení žádané délky řetězu). Jakmile se celý řetěz naskládá do vaku, zkontrolujte, zda vak není přetížen (tj. zda objem řetězu nepřekračuje označení maxima na boku vaku). VAK NA ŘETĚZ NEPŘETĚŽUJTE! Nadměrný vak na řetěz Při vlastní hmotnosti vaku s naskládaným řetězem od 20 kg výše se tento vak musí odlehčit pomocí popruhu. K napětí regulačního šroubu a napnutí popruhu dochází při hmotnosti od 10 kg. Není-li předem známo, jakým způsobem bude kladkostroj používán, musí se při případném stacionárním zavěšení objednat ud dodavatele závěs popruhu vaku na řetěz (viz obr. č. 11). Pokud je kladkostroj zavěšen na pojezd, pak se závěs nachází na přídržném vozíčku (viz obr.č. 12). V každém případě je nezbytné po montáži zajistit napětí popruhu a pravidelně je kontrolovat a korigovat. Popruh je spojen v dodané přezce. (viz obr.č. 11 a 12) závěs popruhu vaku na řetěz držák popruhu nastavitelná přezka textilní popruh Nelze použít pro pojezdy se závěsem s jedním otvorem Obr.č 11: Stacionární kladkostroj s vakem na řetěz s dodaným závěsem popruhu Obr.č 12: Kladkostroj s vakem na řetěz na přídavném pojezdu (při pohybu do zatáčky je nezbytně nutný). 8

10 Konec popruhu se upevní do přezky podle schématu na obrázku č. 13. volné konce popruhu popruh s přezkou Obr.č 13: Schéma upevnění konců popruhu do nastavitelné přezky Založení řetězu u kladkostrojů s jedním řetězem (v případě dodávky bez výrobcem předinstalovaného zaváděcího kousku řetězu) 1. Do otvoru vedení řetězu se prostrčí vhodný drát s háčkem na konci, až se drátěný háček vysune ven na protilehlé straně (obr. č. 14.1) 2. Konec řetězu (první, plochý článek obr. č. 14.1) se pověsí na drátěný háček /vždy vedený z boku vaku na řetěz/ a drátěný háček se zatáhne do kladkostroje. 3. Přerušovaným zapínáním ovládacího tlačítka se řetěz zavede do kladkostroje (obr. č. 14.2) 4. Na konec řetězu se připevní posuvný doraz a hák na břemeno (obr. č ) 5. Hák na břemeno se spustí do nejnižší polohy. 6. Nasadí se dodané gumové podložky na doraz (obr. 14.4) 7. Posuvný doraz se přimontuje na 7. článek od konce řetězu. 8. Zavěsí se vak na řetěz dle popisu v bodě 3.1.5, případně Řetěz se dobře namaže a nechá volně naskládat do vaku. Řetěz se musí ukládat do vaku samovolným pohybem za chodu kladkostroje, bez pomoci rukou. * Posuvný doraz na volném konci řetězu Posuvný doraz na volném konci řetězu slouží jako omezovač dolní polohy háku a zabraňuje vyjetí řetězu z vaku. Posuvný doraz na volném konci řetězu je nouzovým koncovým omezovačem - vypínačem, ale nesmí se používat k najíždění při provozu Obr.č 14: Založení řetězu do kladkostroje s jedním řetězem (kromě typu 6.1, 8.1 und 9.1) Založení řetězu u kladkostrojů s jedním řetězem (v případě dodávky s předinstalovaným zaváděcím kouskem řetězu) U těchto typů je již ve výrobním závodě předinstalován zaváděcí kus řetězu. 1. Spojí se konec dodaného spojovacího článku řetězu (článek je připevněn na boku vaku na řetěz) s řetězem na straně bližší vaku na řetěz. Dále se postupuje dle návodu v části Pozor! V případě výměny nosného řetězu nebo při přestavování kladkostroje na jiný počet nosných řetězů u typů 6.1, 8.1 a 9.1 se nikdy nesmí nechat vyjet řetěz úplně z tělesa kladkostroje, ale vždy se spojí nový řetěz nebo krátký kousek zaváděcího řetězu pomocí spojovacího článku. V případě, že Vám z jakéhokoli důvodu nový řetěz vyjede z kladkostroje, objednejte si u dodavatele nové zavedení Založení řetězu u kladkostroje se dvěma nosnými řetězy 1. Prostrčte vhodný drát s háčkem na konci do otvoru vedení řetězu, až se drátěný háček vysune ven na protilehlé straně. (obr. č. 14.1) 2. Pověste konec řetězu (první plochý článek) na drátěný háček (vždy vedený z boku vaku na řetěz) a zatáhněte drátěný háček do kladkostroje (obr. č. 14.1) Pozor! Nikdy nenechte řetěz mezi jeho výstupem z kladkostroje a kladnicí zkroucený! Pokud nelze provést montáž dle obr. č nebo 15.3., zkraťte ho o jeden článek. 3. Přerušovaným zapínáním řídícího tlačítka zaveďte řetěz skrz kladkostroj /obr.č Nejdříve vložte řetěz do základní skříňky kladkostroje dle popisu v části nebo /podle typu kladkostroje/ 9

11 4. Pomocí vtahovacího drátu prostrčte řetěz kladnicí. Pozor! Nikdy nenechte řetěz mezi jeho výstupem z kladkostroje a kladnicí zkroucený! 5. Uvolněte čtyři šrouby na spodním vedení řetězu (č. 1 na obr. č. 16) 6. Konec řetězu, který byl vytažen z vedení řetězu, musí být položen naplocho do kapsy na řetěz /detail kapsy je patrný z č. 8 na obr. 3.2 na str. 5 nebo na obr. č Pozor! Řetěz mezi kladnicí a tělesem kladkostroje nesmí být zkroucený! Pokud instalaci není možné provést podle obr. č nebo /článek řetězu není správně natočený, pak zkraťte řetěz o jeden článek. 7. Znovu připevněte vedení řetězu na těleso kladkostroje. 8. Zkontrolujte ještě jednou, zda řetěz není zkroucený. 9. Řetěz po celé jeho délce dobře namažte Obr.č 15: Instalalce řetězu u kladkostroje se dvěma řetězy Výměna řetězu a vrchního vedení řetězu Při výměně řetězu se musí vyměnit spodní i vrchní vedení řetězu Nechte opotřebovaný řetěz vyjet ven. 2. Uvolněte čtyři šrouby (1) 3. Sundejte spodní vedení řetězu (2) 4. Pomocí šroubováku vytlačte vrchní vedení řetězu (viz šipky na obr. č. 16) 5. Při vkládání nového vrchního vedení řetězu (3) dejte pozor, aby jeho zkosený konec směřoval k vaku na řetěz. 6. Přimontujte a pevně přišroubujte spodní vedení řetězu. 7. Zaveďte nový řetěz do kladkostroje s jedním nebo se dvěma řetězy dle předchozích návodů 2 1 Obr.č 16: Výměna řetězu a spodního a vrchního vedení řetězu Pozor! U typů 6.1 a 8.1 je nutné před provedením této operace uvolnit spojku povolením tlačné pružiny spojky (č. 8 na obr. č. 2).Po výměně vrchního vedení řetězu se tato musí uvést do původního stavu (viz popis v části 7.3). U typu 9.1 se uvolní pouze spojka motoru mikrozdvihu. Naražení řetězu se může provést pouze pomocí mikrozdvihu. 10

12 Elektrické řetězové kladkostroje v obrácené poloze Všechny kladkostroje kromě typu mohou být dodány pro použití v obrácené poloze(vzhůru nohama). Dodatečné přestavění zakoupeného standardního kladkostroje do obrácené polohy je též možné, ovšem je nutné objednat si u výrobce příslušné potřebné součásti. Při použití kladkostroje v obrácené poloze venku je nutné zabránit tomu, aby otvorem na řetěz vnikla do kladkostroje voda. Výrobce může specielně toto zabezpečení připravit. Zařízení na navádění řetězu do vaku Obr.č 17: Elektrické řetězové kladkostroje v obrácené poloze Pozor! Informace pro uživatele dle 292-2, část 5. Je-li kladkostroj používán v obrácené poloze, směřují otvory pro řetěz a konec řetězu vzhůru, takže při provozu kladkostroje musí být vyjíždějící nosný řetěz vždy napnutý. Pokud toto upozornění nebude respektováno, může dojít k zasekunutí řetězu a tím k poškození kladkostroje a k ohrožení bezpečnosti. 3.2 Elektrické zapojení Zapojení kladkostroje musí odpovídat platným předpisům a normám! Práce na elektrickém zapojení kladkostroje mohou provádět pouze odborní pracovníci provozovatele vyučení v příslušném oboru elektro a musejí splňovat podmínky uvedené v ČSN Zařízení musí být nejprve odpojeno od sítě. Podrobnosti týkající se elektrického zapojení kladkostroje jsou zřejmé z dodaného schématu zapojení. Kladkostroje vyhovují platným normám Hlavní přívod elektrického proudu Hlavní přívod elektrického proudu musí být odpojitelný na všech pólech prostřednictvím hlavního vypínače. Práce na elektrickém zařízení mohou provádět pouze odborní pracovníci provozovatele vyučení v příslušném oboru elektro/, kteří musejí splňovat podmínky uvedené v ČSN Zařízení musí být před zahájením práce odpojeno od sítě. Pojistky na 400 V jsou umístěny před hlavním vypínačem. Tabulka č. 2: Pojistka Typ 4A 1 / 1.1 / 1.3 6A 2 / 3 / 4 / A 4.2 / 5 / 5.1 / 6 / 6.1 / 7 / 7.1 / 7.2 / 8.1 / 9.1 Zkontrolujte, zda napětí na hlavním přívodu souhlasí s napětím na štítku. Zapojte přívodní kabel (případně i ovládací kabel) v souladu s údaji na výrobním štítku. Svorky L1, L2, L3 a PE jsou umístěny pod krytem svorkovnice. Na připojení stačí čtyřžílový kabel 3+PE o minimálním průřezu vodičů 1,5 mm2. Po zasvorkování zmáčkněte na ovladači tlačítko pro zvedání směr nahoru. Pokud se břemeno posunuje směrem dolů, přehoďte přívodní fáze L1 a L2. Nejdříve ovšem vypněte přívod el. proudu! Popisky na 230 V /jednofázové napájení/ jsou umístěny před hlavním vypínačem. Tabulka č. 3: Pojistka 6A 10A 16A Typ 1AK / 1.1AK / 1.1AK1 2AK / 2AK1 / 3AK 5AK Zkontrolujte, zda napětí na hlavním přívodu souhlasí s napětím na štítku. Zapojte přívodní kabel (případně ovládací kabel) v souladu s údaji na výrobním štítku. Svorky L1, N a PE jsou umístěny pod krytem svorkovnice (viz obr. č. 18). Na připojení stačí trojžílový kabel o minimálním průřezu vodičů 2,5 mm2. Po zasvorkování zmáčkněte na ovladači tlačítko pro zvedání směr nahoru. Pokud se břemeno posunuje směrem dolů, přehoďte přívodní fáze L1 a N. (Nejdříve vypněte přívod el. proudu!) Je-li ovládání vybaveno nouzovou stopkou, je umístěna v souladu s platnými předpisy na ovládacím panelu Přímé ovládání Ovládání kladkostroje probíhá přímo spínáním fázového napětí do motoru pomocí ručních stykačů. svorkovnice pomocný stykač brzdy Usměrňovač Obr.č 18: Přímé ovládání 11

13 Ovládání nízkým napětím (stykačové) Tento druh ovládání lze objednat. svorkovnice se zdířkovými svorkami pojistky na primárním a sekundárním vinutí transformátoru 1,25A transformátor stykač Obr.č 19: Ovládání nízkým napětím (stykačové) Ovládání probíhá v řídícím okruhu, který je zásobován napětím 24 V přes oddělovací bezpečnostní transformátor. Tento bezpečnostní transformátor je možno dodat i na jiná sekundární napětí. Některé změny jdou provést pouhým přesvorkováním. Je-li ovládání vybaveno nouzovou stopkou, je v souladu s platnými předpisy hlavní stykač umístěn také v rozvaděči kladkostroje a tlačítko nouzové stopky se nachází na ovládacím panelu Jednofázové kladkostroje na napětí 230 V / 50 Hz Kladkostroje v provedení na jednofázové napětí 230 V / 50 Hz jsou vybaveny jednofázovým asynchronním motorem se spouštěcím kondenzátorem. Spouštěcí kondenzátor se zapíná pomocí časového relé. Podrobnosti týkající se elektrického zapojení kladkostroje jsou zřejmé z dodaného schématu zapojení Elektrické koncové spínače zdvihu Na přání zákazníka mohou být elektrické řetězové kladkostroje s ovládáním nízkým napětím vybaveny elektrickými koncovými spínači, které vymezí nejvyšší a nejnižší polohu zdvihaného břemene (pracovní koncové spínače). Při uvedení do provozu je nezbytné zajistit, aby symboly na spínači odpovídaly směru pohybu háku /viz část 3.2.1/ elektrický koncový spínač pro vymezení dolní polohy břemene elektrický koncový spínač pro vymezení horní polohy břemene Obr.č 20: Přídavné elektrické koncové spínače pro kladkostroje se stykačovým ovládáním 24 V Napájecí napětí Standardní elektrické řetězové kladkostroje jsou konstruovány na trvalé napájecí napětí 400 V /povolený rozsah V/, 3 fáze, 50 Hz. NA JINÉ JMENOVITÉ NAPĚTÍ JE NUTNÉ OBJEDNAT SI SPRÁVNOU ELEKTROVÝZBROJ!!! Je možno dodat elektrovýzbroj až na 600 V. Elektrické řetězové kladkostroje s jednou rychlostí zdvihu jsou vhodné pro napětí od V /3 fáze/. Jednofázové kladkostroje jsou standardně konstuovány na provozní napětí 230 V, 1 fázi, 50 Hz. 4 Elektrické řetězové kladkostroje s pojezdem Všechny pojezdy jsou vhodné pro veškeré běžné nosníky typu I a IPE /úzké, středně široké i široké I- nosníky/. Na obou koncích drážky musejí být namontovány elastické dorazy. Navíc je možné do pojezdu přidat elektrické křížové koncové spínače.vypínací narážky koncových spínačů (nejsou součástí dodávky) musí být instalovány na nosníku uživatelem. Rádius zakřivení drážky: Je-li drážka na kladkostroj zahnutá, musí se elektrický pojezd instalovat tak, aby motor pojezdu byl na vnější straně zakřiveného rádiusu. Tabulka č. 4 nosnost pojezdu rádius zakříivení (m) do 1000 kg 1 do 3200 kg 1,5 do 6300 kg 2 12

14 Elektrický pojezd Standardní ruční pojezd (/závěs se dvěma otvory) Ruční pojezd-specielní provedení (závěs s jedním otvorem) motor pojezdu 2 čepy na zavěšení pojezdu 3 distanční podložky 4 závěs 5 stykačové ovládání (možno objednat) 4.1 Mechanická montáž Obr.č 21: Pojezd Montáž pojezdu ke kladkostroji Kladkostroj se dvouotvorovým závěsem je popsán včetně dodávaného závěsu v části Návod na montáž elektrických pojezdů: Provedení s přímým ovládáním Provedení se stykačovým ovládáním motor pojezdu přívodní kabel do motoru přívod ke stykačům pojezdu síťový přívod síťový přívod Obr.č 22: Poloha pojezdového motoru vůči kladkostroji Montáž pojezdu se závěsem se dvěma otvory Při montáži elektrických pojezdů se musí dodržovat následující návod: 1. Připevní se dodaný závěs na kladkostroj dle popisu v části Čepy na připevnění pojezdu se přišroubují k bočnicím tak, aby kolečka měla od nákolků vůli na drážce 1-2 mm. Šířka se přizpůsobí symetrickým vsunutím distančních podložek. Závěs je zamontován mezi distanční mezerová pouzdra na čepech pojezdu. 3. Přitáhnou se korunové matice a zajistí se závlačkou. Samojistné matice utáhněte na utahovací momenty: Tabulka č. 5:Utahovací momenty šestihranná matka utahovací moment M16x1,5 75 Nm M22x1,5 150 Nm M36x1,5 560 Nm 13

15 Po dokončení montáže musí být možné pohybovat zavěšeným kladkostrojem ve směru šipek na obr. 23. Obr.č 23: Pohyblivost kladkostroje na pojezdu Pozor! Typ použitého závěsu (N,S1,S2) záleží na typu pojezdu a hlavně na šířce příruby nosníku traverzy. Pokud chceme kladkostroj vybavit pojezdem dodatečně, musíme zvolit závěs dle tabulky č. 8 nebo Montáž pojezdu se závěsem s jedním otvorem 1. Šroub na připevnění pojezdu se přišroubuje k bočnicím tak, aby kolečka měla od nákolků vůli na drážce 1-2 mm. Šířka se přizpůsobí symetrickým vsunutím distančních podložek. 2. Přitáhnou se korunové matice a zajistí se závlačkou. Distanční mezerové pouzdro nesmí být příliš utažené! Odpovídající utahovací momenty jsou uvedené v tabulce č Elektrické pojezdy s protizávažím Pokud jsou el. pojezdy, obzvláště pojezdy dvourychlostní, aplikovány na nosníky s velmi malou šířkou, může se stát, že bude nezbytné dodat vybavení, které by zabránilo naklánění pojezdu. Protizávaží lze dodatečně namontovat ke každému kladkostroji. Nemá vliv na žádné vlastnosti standardního pojezdu, a lze jej použít, i pokud na spodní části ramene jeřábu jsou přivařeny spojovací destičky. Obr.č.24: Protizávaží u elektrického pojezdu 4.3 Elektrické zapojení pojezdu Přímé ovládání K náležitostem elektrického pojezdu patří cca 0,5m kabelu s označenými žílami a šrouby na připojení pojezdu ke kladkostroji. Pod krytem svorkovnice kladkostroje se nacházejí svorky na připojení. Zapojení se musí provést dle schematu. Pohyb pojezdu se ovládá tlačítky na ovladači. Tlačítka na ovladači kladkostroje s dvourychlostním pojezdem jsou dvoustupňová. Ovládání nízkým napětím 24 V /stykačové/ 24 V (možno objednat) Stykače motoru pojezdu jsou umístěny ve specielním rozvaděči. Tento rozvaděč je třeba připevnit na bočnici proti motoru pojezdu pomocí dvou Inbus šroubů M 8x16. Do svorkovnice kladkostroje a do motoru pojezdu se připojí dva kabely vyčnívající z krabice dle schematu zapojení. Po připojení se musí zkontrolovat, zda kladkostroj i pojezd správně fungují. Obr.č 25: Kladkostoj s elektrickým pojezdem 4.4 Technické údaje pro výběr pojezdů se dvěma otvory ruční pojezd typ elektrický pojezd typ nosnost šířka příruby/ typ závěsu / na typ / na typ / Rychlost rozsah nastavení pojezdu m/min kg mm EFN / B1-3 / 16 HFN / B 1-3 EFN / B1-3 / EFN / B1-3 / EFS1 / B1-3 / 16 N,S1 N,S1 HFS1 / B 1-3 EFS1 / B1-3 / B 1,1.1,1.3 B 2,3 EFS1 / B1-3 / 5+20 EFS2 / B1-3 / HFS2 / B 1-3 EFS2 / B1-3 / S2 S2 EFS2 / B1-3 / 5+20 B 1,1.1,1.3 B 2,3 EFN / B4+5 / HFN / B 4+5 EFN / B4+5 / N EFN / B4+5 / 5+20 B 4,5 EFS1 / B4+5 / HFS1 / B 4+5 EFS1 / B4+5 / S1 EFS1 / B4+5 / 5+20 B 4,5 EFS2 / B4+5 / HFS2 / B 4+5 EFS2 / B4+5 / S2 EFS2 / B / 5+20 B 4,5 EFN / B / HFN / B EFN / B / N EFN / B / 5+20 B 4.1,4.2,5.1 EFS1 / B / HFS1 / B EFS1 / B / S1 EFS1 / B / 5+20 B 4.1,4.2,5.1 14

16 EFS2 / B / HFS2 / B EFS2 / B / S2 EFS2 / B / 5+20 B 4.1,4.2,5.1 EFN / B6+7 / EFN / B6+7 / N HFN / B 6+7 EFN / B6+7 / 5+20 B 6,7, EFS1 / B6+7 / EFS1 / B6+7 / S1 HFS1 / B 6+7 EFS1 / B6+7 / 5+20 B 6,7,7.2 HFS2 / B 6+7 EFS2 / B6+7 / S2 B 6,7,7.2 EFN / B / EFN / B / N HFN / B EFN / B / 5+20 B 6.1,7.1 EFS1 / B / EFS1 / B / S1 HFS1 / B EFS1 / B / 5+20 B 6.1,7.1 HFS2 / B EFS2 / B / S2 B 6.1,7.1 HAN / B EFN / B / 3, N,S1 HAS1 / B EFS1 / B / 3, B 8.1, HAS2 / B EFS2 / B / 3, S2 B 8.1,9.1 HAN / B 8.1/52R EFN / B8.1/52R / 3, N,S1 HAS1 / B 8.1/52R EFS1 / B8.1/52R / 3, B 8.1/52R HAS2 / B 8.1/52R EFS2 / B8.1/52R / 3, S2 B 8.1/52R Tabulka č. 6: Technické údaje pro výběr pojezdů se dvěma otvory na zavěšení Vysvětlení typového značení pojezdů Pojezdy se dvěma otvory na zavěšení: HF N / B1-3 EF S1 / B1-3 / 16 EF S2 / B6+7 / 5+20 HF- ruč. pojezd se 2 otvory šířka příruby použitelný rychlost el. pojezdu EF- el. pojezd se 2 otvory N,S1,S2 na typ HA- ruč. pojezd se 2 otvory s řetězkou (možno jen u některých typů) 4.5 Technické údaje pro výběr pojezdů s jedním otvorem na zavěšení ruční pojezd typ elektrický pojezd typ rychlost pojezdu v m/min nosnost v kg šířka příruby v mm EHFN 1000 EEFN 1000 / 16 or 25 or 5+20 or 7, EHFS EEFS / 16 or 25 or 5+20 or 7, EHFS EEFS / 16 or 25 or 5+20 or 7, EHFN 2000 EEFN 2000 / 16 or 25 or 5+20 or 7, EHFS EEFS / 16 or 25 or 5+20 or 7, EHFS EEFS / 16 or 25 or 5+20 or 7, EHFN 3200 EEFN 3200 / 5+20 or 7, EHFS EEFS / 5+20 or 7, EHFS EEFS / 5+20 or 7, EHFN 5000 EEFN 5000 / 3, EHFS EEFS / 3, EHFS EEFS / 3, EHFN 6300 EEFN 6300 / 3, EHFS EEFS / 3, EHFS EEFS / 3, Tabulka č. 7: Technické údaje pro výběr pojezdů s jedním otvorem na zavěšení Vysvětlení typového značení pojezdů Pojezdy s jedním otvorem na zavěšení EHF N / 1000 EEF S1 / 3200 / 7,5+30 EHF- ruční pojezd šířka příruby nosnost rychlost el. pojezdu s 1 otvorem N,S1,S2 v kg EEF el. pojezd s 1 otvorem Pozn. Závěsnou desku mezi kladkostrojem a pojezdem je nutné instalovat dle návodu v části

17 5 Zkoušky a revize kladkostroje Zkoušky a revize elektrického kladkostroje musejí být prováděny dle ustanovení a v rozsahu ČSN ISO a ČSN : po dokončení montáže nového kladkostroje individuální vyzkoušení (montážní zkouška a výchozí revize el. zařízení), kterou provádí odborný technik (revizní technik ZZ montážní organizace) a revizní technik elektro k ověření bezpečnosti nového kladkostroje před jeho uvedením do provozu u provozovatele ověřovací zkouška, kterou provádí odborný technik (revizní technik ZZ provozovatele) 5.1 Pravidelné inspekce Pravidelné inspekce kladkostroje se provádějí dle ČSN ISO x ročně 5.2 Pravidelné revize Pravidelné revize kladkostroje se provádějí v souladu s ČSN dle zařazení ZZ do tříd 1x za 1 4 roky. 5.3 Pravidelné revizní zkoušky Pravidelné revizní zkoušky kladkostroje se provádějí v souladu s ČSN dle zařazení ZZ do tříd 1x za 4 8 let. Provádí je odborný technik (revizní technik ZZ provozovatele) v rozsahu ČSN , tab Pravidelné prohlídky Pravidelné kontroly technického stavu kladkostroje provádí odborný technik v rozsahu a v termínech dle ČSN ISO Kromě generální opravy a rekonstrukce musejí být prováděny zkoušky po opravách, které provádí a jejichž rozsah určí odborný technik ZZ /viz ČSN ISO Pravidelné prohlídky technického stavu kladkostroje provádí odborný technik ZZ provozovatele v rozsahu a v termínech dle ČSN ISO , Výrobce předepisuje prohlídky technického stavu kladkostroje 1x za rok. 6 Obsluha Provozovatel zdvihacího zařízení je povinen zajistit řádně proškolenou obsluhu zdvihacího zařízení a provozovat je v souladu s ČSN ISO , ČSN ISO , ČSN ISO a dalších předpisů v platném znění! OBSLUHA KLADKOSTROJŮ A PŘEPRAVA BŘEMEN MUSÍ BÝT PROVÁDĚNA V SOULADU S ČSN ISO Jeřáby bezpečné používání Obsluha kladkostrojů je velice jednoduchá. Uvolněním STOP tlačítka se kladkostroj uvede do pohotovostního stavu a stlačením tlačítka požadovaného směru pohybu se kladkostroj uvede v činnost Vázat a zavěšovat lze jen břemena známé hmotnosti, nepřevyšující nosnost zdvihacího zařízení, s výjimkou zkušebních břemen. Není-li hmotnost břemene vyznačena, nebo není-li známa, je nutno ji zjistit. Za hmotnost zavěšovaného břemene vzhledem k nosnosti zdvihacího zařízení odpovídá jeřábník, vazač, obsluhovatel. Pro vázání nebo zavěšování břemene lze použít jen k tomu určené vázací prostředky. Před prvním použitím musí být prostředek prohlédnut. Břemeno se nesmí uvazovat nebo zavěšovat v místech, kde by mohlo dojít k vysmeknutí nebo vzájemnému poškození vázacího nebo závěsného prostředku a břemene, ostré hrany břemene musí být případně chráněny vhodnými příložkami. Pohyblivé části břemen nebo volné části na břemeni se musí před přípravou řádně upevnit nebo odstranit. Po uvázání nebo zavěšení břemene je nutno nejprve pozvolna napnout vázací nebo závěsný prostředek, překontrolovat uvázání nebo závěs a teprve potom dát pokyn k jeho přepravě. Pro přepravu břemen se musí používat pouze vázací prostředky, prostředky pro uchopení břemene a další zařízení, které jsou k tomuto účelu určené a jsou označeny dovoleným zatížením. Všechny tyto prostředky se musí pravidelně kontrolovat, poškozené prostředky včas vyřadit z provozu a provézt jejich likvidaci, aby nemohly být dále používány. Při přepravě břemen musí jeřábník, vazač, obsluhovatel, sledovat břemeno. Se zavěšeným břemenem se smí pojíždět tak, aby nedošlo k většímu nebo nebezpečnému rozhoupání břemene, které by způsobilo silné rázy v nosné konstrukci, nebo ohrozilo osoby a okolní zařízení! Nebezpečná břemena, jako nádoby na stlačený plyn, nádoby s nebezpečným obsahem, např. kyseliny,louhy, hořlaviny, tekutý dehet apod., mohou být přepravovány pouze v kovových koších, klecích nebo závěsech speciálně pro tento účel konstruovaných, přičemž se nádoby ukládají do těchto zařízení ve svých původních obalech. Tato břemena se musí dopravovat opatrně, aby nebyla vystavena nebezpečným nárazům, tlakové nádoby musí mít uzavřené ventily, chráněné příslušnými kryty. Jeřábník, vazač musí sledovat břemeno po celé jeho dráze a dbát, aby nebylo přepravováno nad pracujícími nebo pojíždějícími dopravními prostředky, přičemž se nesmí sám zdržovat pod břemenem. Při ukládání břemen nesmí být zdvihová lana příliš uvolněna. Břemeno je nutno uložit na podložky dostatečné pevnosti tak, aby se nemohlo sesmeknout nebo převrátit, aby vázací prostředek nebyl poškozen a mohl být bez násilí sejmut. Břemeno se může zvedat jedině tehdy, když je bezpečně zavěšeno a když obsluhující osoba dostala jasný signál od osoby zavěšující břemeno (od vazače). Obsluha musí dodržovat bezpečnou vzdálenost od břemene. Uvedená doba zapnutí kladkostroje je vypočtena pro provoz kladkostroje při teplotě okolního prostředí od 20 C do +40 C. V případě provozu kladkostroje při vyšších okolních teplotách je nezbytné dobu zapnutí odpovídajícím způsobem snížit. Standardní provedení kladkostroje má krytí IP 54. Před zvedáním musí být břemeno umístěno kolmo pod kladkostrojem Směry pohybu jsou vyznačeny symboly na ovladači. 16

18 Nosný řetěz se nikdy nesmí použít jako vázací prostředek a nesmí být veden přes hrany. U kladkostroje s ručním pojezdem se může k posouvání břemene používat pouze břemeno, hák nebo kladnice. Při použití kladkostroje v agresívním prostředí (např. kyselém, zásaditém nebo prašném) se informujte u výrobce nebo dodavatele o vhodném typu nebo provedení kladkostroje. Použití kladkostroje k transportu hořlavých nebo jinak nebezpečných látek konzultujte s dodavatelem nebo výrobcem. Kladnice se nesmí spustit tak, aby řetěz byl uvolněný. Opravy smějí provádět jedině odborníci, a to po vypnutí a zajištění hlavního vypínače. Na háku či kladnici kladkostroje přitom nesmí být zavěšeno břemeno. Kladkostroj mohou obsluhovat pouze pracovníci prokazatelně seznámení s předpisy pro obsluhu zdvihacích zařízení, s předpisy pro vázání břemen a s návodem výrobce na obsluhu kladkostroje, tzn. jeřábníci a vazači 6.1 Zákazy Je zakázáno: Porušovat zákazy uvedené na výstražných tabulkách typovat opakovaně krátce zapínat a vypínat kladkostroj Soustavně krátkodobě zapínat nebo vypínat pohyby s výjimkou poruchy Najíždět na koncový bezpečnostní vypínač zdvihu, s výjimkou jeho funkčního přezkoušení. PŘETĚŽOVACÍ KLUZNÁ SPOJKA NESMÍ PROKLUZOVAT déle než 3 vteřiny!!! (i při zkouškách kladkostroje!!!) Pracovat se zdvihacím zařízením při vyřazených nebo nesprávně seřízených bezpečnostních zařízeních, např. koncových vypínačích, přetěžovacích pojistkách apod používat kladkostroje pro transport lidí vstupovat pod břemeno nebo do jeho nebezpečné blízkosti Přepravovat břemena nad pracujícími, nebo v jejich nebezpečné blízkosti uvést kladkostroj do provozu před provedením revize revizním technikem nebo odborným technikem Zvedat nebo obracet břemeno o hmotnosti převyšující nosnost zdvihacího zařízení Zvedat břemena šikmým tahem a zbytečně vysoko Šikmým tahem lana posunovat vozidla, vláčet břemena po zemi, nebo je obracet, pokud k tomu zdvihací zařízení není uzpůsobeno Ovládat zdvihací zařízení tak, že se způsobí nadměrné rozhoupání břemene Vytahovat násilně vázací nebo závěsné prostředky zpod břemen Mít uvolněné nebo pohyblivé části břemene Vyřazovat z funkce bezpečnostní zařízení, nebo je přestavovat s výjimkou jejich funkčního přezkoušení Dopravovat nebezpečná břemena (tlakové nádoby apod.) magnetem, zvedat nebo přemísťovat osoby na háku nebo zavěšeném břemenu, Opustit zdvihací zařízení při zapnutém jeřábovém spínači, zavěšeném břemenu na háku apod Pití alkoholických nápojů a používání drog sundávat kryty nádob, které jsou nebo mohou být přidržovány podtlakem pohybovat pojezdem tahem za ovladač nebo ovládací kabel i v případě, že jsou odlehčené provádění oprav bez předešlého odpojení od zdroje el. proudu a bez oprávnění dle elektropředpisů. trvale narážet do gumových dorazů na řetězu, na háku či kladnici v nejvyšší a nejnižší poloze provozovat kladkostroj s opotřebovanými gumovými dorazy na háku, kladnici nebo na volném konci řetězu používat zdvihový řetěz k vázání břemene používat řetěz větší délky než jaká se vejde do vaku na řetěz (viz bod a ) překračovat povolenou dobu provozu provozovat kladkostroj po vypršení termínu revize manipulovat s hořlavými kapalinami zvedat břemeno pomalou rychlostí (mikrozdvihem) po delší dobu 7 Údržba Veškerá údržba musí být prováděna odbornými pracovníky s kvalifikací dle ČSN ISO V tabulce pro údržbu (tabulka č. 7) jsou uvedeny všechny součásti a funkce kladkostroje, které se mají kontrolovat a údržbové práce, které se mají provádět Údržba se může provádět jedině tehdy, jestliže na kladkostroji není zavěšeno břemeno a hlavní přívod elektrického proudu je vypnutý Závady se musejí ihned písemně sdělit provozovateli, který přes odborníka zajistí odstavení závadného zařízení V náročnějších pracovních podmínkách, t.j. při složitých přepravních operacích, při častém zapínání, při negativních vlivech prostředí apod., se údržba musí provádět častěji Kontrola opotřebení Zkontrolujte opotřebení háku na zavěšení a háku na břemeno (změřte rozteč důlčíků dle pasportu) - rozměry, korozi a případné trhlinky/ a jejich celkový stav Vyměňte řetězové kolo kladnice, je-li jeho plocha opotřebená do hloubky cca 1 mm. Vyměňte pryžové dorazy, jsou-li opotřebované! 17

19 7.1 Kontroly a údržba kladkostroje dle tabulky - viz část 1.2! Jestliže je kladkostroj velmi vytížený /pracuje na 2-3 směny, je po většinu času zatížen jmenovitým břemenem nebo pracuje v prašném či horkém prostředí/, musejí se tyto údržbové práce provádět v kratších intervalech. Elektrické řetězové kladkostroje jsou navrhovány v souladu s normami uvedenými v 1.2. vizuální kontrola celkového stavu kladkostroje obsluhovatelem kontrola funkce brzdy dorazu na volném konci řetězu Kontrola každý den každé 3 měsíce každý rok údržba a seřízení brzdy kluzné přetěžovací spojky kontrola opotřebení řetězu dle bodu 7.4 mazání řetězu kontrola opotřebení gumových součástí (vizuální) mazání kladnice / háku /dle bodu 11.2/ kontrola pojistky háku a pojistky matky háku všeobecné kontroly všech šroubů /šroubových spojení/ vrchního a spodníbo vedení řetězu všech součástí zajišťujících bezpečnost provozu kontrola stavu a připevnění vaku na řetěz, zejména opotřebení tkaniny vaku Kontrola ovládacího kabelu,přívodu el. proudu a ovladače Kontrola pojezdu,!pojezdových koleček Tabulka č. 8 Kladkostroje odpovídají evropským předpisům FEM Při dodržování výše předepsaných intervalů údržby se generální oprava musí provést nejpozději po 10 letech 7.2 Údržba a seřízení brzdy na stejnosměrný proud Kotoučová brzda na stejnosměrný proud vyžaduje velmi malou údržbu Popis brzdy u typů (viz obr. č. 26.1) Kotoučová brzda na stejnosměrný proud se skládá z magnetu (1) s magnetickou toroidní (prstencovou) cívkou, kotevní destičky (2), brzdových tlačných pružin (3), 3 podpěrných pružin (4), 3 samojistících aretačních matek (5) a brzdového kotouče (6) s brzdovým obložením (7). u typů (viz obr. č. 26.2) Kotoučová brzda na stejnosměrný proud se skládá z magnetu (1) s magnetickou toroidní (prstencovou) cívkou,, kotevní destičky (2), brzdových tlačných pružin (3), 3 podpěrných pružin (4), 3 samojistících aretačních matek (5), brzdového kotouče (6) se 2 kusy brzdového obložení (7) a brzdovou hlavou (8), která je tvarově spojena s brzdovým kroužkem (6) pomocí 3 kuliček (9)) Vzduchová Meßfühler 0,4 mezera für Bauform 0, pro verzi Vzduchová mezera 0,5 pro verzi Meßfühler 0,5 für Bauform Vzduchová mezera 0,6 pro verzi Obr.č 26.1:Popis brzdy u typů Obr.č.26.2: Popis brzdy u typů Obr.č 27: Seřízení brzdy Seřízení brzdy Pozor! Jestliže se po delší době provozování /asi zabrždění/ zvětší vzduchová mezera mezi magnetem (1) a kotevní destičkou (2) na ca 0,8 mm, je nutné brzdu seřídit takto: 1. Měrka o tloušťce se vsune mezi magnet (1) a kotevní destičku (2) maximálně do hloubky 10 mm. 2. Třemi samojistícími aretačními matkami se otáčí směrem doprava tak dlouho, až je vzduchová štěrbina mezi magnetem (1) a kotevní destičkou /2/ velká jako štěrbina znázoněná na obr. č. 27 (matkami se pohybuje směrem ke krytu) 3. Nakonec se pomocí měrky zkontroluje přesnost a souměrnost vzduchové štěrbiny 4. Po opakovaném seřízení brzdy se samojistící matky musejí vyměnit, jestliže jejich fungování již není zaručené. U brzdy na typy B1 až B 5.1 se brzdové obložení (7) musí vyměnit, jestliže je již pouze 2,0 mm silné. 18

20 U brzdy na typy B6 až B 9.1 se brzdové obložení (7) musí vyměnit, jestliže je již pouze 3,0 mm silné Princip funkce brzdy Kotoučová stejnosměrná brzda je napájena přes usměrňovač. Pracuje na principu klidového proudu. Při výpadku dodávky elektrického proudu brzda vždy automaticky zabrzdí, tedy okamžitě zastaví a bezpečně udrží břemeno v jakékoli výšce. Pro zkrácení brzdné dráhy je brzda ovládána stejnosměrným proudem. Při ovládání nízkým napětím je brzda spínána jiným způsobem než při přímém řízení, jak lze zjistit na příslušném schématu zapojení Kontrola funkce brzdy Při zabržďování jmenovitého břemene v průběhu jeho spouštění by břemeno mělo být zabržděno asi po ujetí vzdálenosti dvou článků řetězu. Břemeno by nemělo být bržděno škubavým (trhavým) způsobem. 7.3 Kluzná spojka Kluzná spojka se nachází mezi motorem a brzdou, takže síla brzdy k břemeni je přenášena součástmi převodovky tvarovaným spojením. I při velkém opotřebení spojky břemeno nespadne nekontrolovaně, protože může být drženo brzdou v jakékoli poloze. Kluzná spojka funguje jako suchá spojka s bezazbestovým obložením. Rozdíl mezi statickým koeficientem a prokluzným koeficientem tření je tak malý, že nemá žádný vliv na funkční spolehlivost. Prokluzná spojka je vlastně bezpečnostní spojka a není dovoleno používat ji stále. To znamená, že kladnice, respektive hák nesmí najíždět v nejvyšší poloze na těleso kladkostroje a v nejnižší poloze na podlahu Princip funkce kluzné spojky Rotor (17) je pevně spojen s dutou hřídelí (11). Dutá hřídel je (11) spojena s ložiskovými pouzdry (19) na pastorku motoru (10). Ložiska nevyžadují žádné mazání či údržbu. Síla motoru je přenášena dutou hřídelí (11) se spojovací přírubou (12) přes bezazbestové obložení spojky (13) do brzdové hlavy (8). Brzdová hlava (8) je pevně spojena s pastorkovou hřídelí motoru (10) prostřednictvím pera (18), takže hnací síla je vedena do převodovky. Moment spojky pro přenos síly se nastavuje vně pomocí seřizovací matice (16) na tlačném kroužku (14) přes tlačné pružiny (15) Obr.č 28: Princip funkce kluzné spojky u typů Pozor! Kluzná spojka u typů a u motoru mikrozdvihu typu 9.1 je podobná oboustranně uspořádanému tělesu na obr. č. 29. Poznámka: Spojka musí být nastavena tak, aby nominální břemeno mohlo být bezpečně zvedáno za každých provozních podmínek. Kluzná spojka funguje jako přímý poháněný koncový spínač dle DIN EN 14492, část Po zavěšení břemene na hák začne správně nastavená spojka prokluzovat přibližně při hmotnosti nominálního břemene130 %. Díky velmi vysokým nebo velmi nízkým rychlostem zdvihu se mohou objevit odchylky Princip funkce kluzné spojky motoru mikrozdvihu u typu B 9.1 Rotor (1) je spojen s hřídelí motoru (2) přes dvě ložisková pouzdra (4). Točivý moment motoru se přenáší přes dvě obložení spojky (5) na spojkovou hlavu (6), která je pevně spojena pery (7) s hřídelí motoru (2). Moment spojky pro přenos síly se nastavuje vně pomocí seřizovací matice na tlačném kroužku (8) přes tlačnou pružinu (10)

EL. ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d ( N á v o d k m o n t á ž i, o b s l u z e a ú d r ž bě)

EL. ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d ( N á v o d k m o n t á ž i, o b s l u z e a ú d r ž bě) Vydání srpen 2010 EL. ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d ( N á v o d k m o n t á ž i, o b s l u z e a ú d r ž bě) Nepracujte prosím s elektrickým řetězovým kladkostrojem, dokud se všichni pracovníci

Více

Provozní návod STAR LIFTKET Elektrické řetězové kladkostroje

Provozní návod STAR LIFTKET Elektrické řetězové kladkostroje Provozní návod STAR LIFTKET Elektrické řetězové kladkostroje Nepracujte prosím s elektrickým řetězovým kladkostrojem, dokud se všichni pracovníci provádějící obsluhu neseznámí podrobně s tímto provozním

Více

ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d - překlad originálního návodu -

ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d - překlad originálního návodu - Ho 07/2015 česky ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d - překlad originálního návodu - Provedení 13 6300/1-5,6/1,4 12500/2-2,8/0,7 Provedení 15 7500/1-4,4/1,1 15000/2-2,2/0,6 Informace

Více

Jeřáby a zdvihadla

Jeřáby a zdvihadla 5.6.16.7.4.1. Jeřáby a zdvihadla http://www.guard7.cz/lexikon/lexikon-bozp/stroje-technicka-zarizenipristroje-a-naradi/vyhrazena-technicka-zarizeni/vyhrazena-zdvihacizarizeni/jeraby-a-zdvihadla Jeřáby

Více

Inovované elektrické řetězové kladkostroje - milníky na cestě k úspěchu

Inovované elektrické řetězové kladkostroje - milníky na cestě k úspěchu Inovované elektrické řetězové kladkostroje - milníky na cestě k úspěchu 1952 1954 1955 1956 1966 STAR LIFTKET generace 21. století Počáteční konstrukce LIFTKETu ukázala jako první na trhu cestu k menší

Více

Elektrický lanový vrátek plnicí hubice V 250 RK 12 1562

Elektrický lanový vrátek plnicí hubice V 250 RK 12 1562 Návod k použití 1 RK 12 1562 R A Y M A N spol. s r. o. KLADNO Elektrický lanový vrátek plnicí hubice V 250 RK 12 1562 POČET STRAN 5 PLATÍ OD: 10.2000 Návod k použití 2 RK 12 1562 Popis 1. Vrátek je poháněn

Více

2. Motor se vyznačuje jednofázovým napájením elektrickou energií. Jeho konstrukce umožňuje okamžité zabrzdění navijáku.

2. Motor se vyznačuje jednofázovým napájením elektrickou energií. Jeho konstrukce umožňuje okamžité zabrzdění navijáku. 1. CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI A POUŽITÍ Elektrický naviják z řady Procat s elektricky poháněným motorem byl optimalizován na základě našich dřívějších zkušeností se všemi navijáky značky MSW. Tento výrobek

Více

Elektrický řetězový kladkostroj

Elektrický řetězový kladkostroj vydáno prosinec 2015 Elektrický řetězový kladkostroj K a t a l o g n á h r a d n í c h d í lů Pro typy STAR LIFTKET 02../.., 03../.., 05../.., 07../.., 09../.., 11../.. Přehled Kód Název Strana A těleso

Více

Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová

Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová 1 Zapojení 2 3 Technické parametry 1. Popis SIDONE je postranní motor pro rolovací vrata se zabudovanou bezpečnostní

Více

STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM PLUMA 325/500 KG

STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM PLUMA 325/500 KG STAVEBNÍ VRÁTKY PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení si tuto příručku důkladně prostudujte. Všechny činnosti se

Více

14. JEŘÁBY 14. CRANES

14. JEŘÁBY 14. CRANES 14. JEŘÁBY 14. CRANES slouží k svislé a vodorovné přepravě břemen a jejich držení v požadované výšce Hlavní parametry jeřábů: 1. jmenovitá nosnost největší hmotnost dovoleného břemene (zkušební břemeno

Více

Mechanicky ovládané lamelové spojky Sinus

Mechanicky ovládané lamelové spojky Sinus Mechanicky ovládané lamelové spojky Sinus Všeobecné pokyny Funkce Pokyny pro konstrukci a montáž Příklady montáže a provedení Strana 3a.03.00 3a.03.00 3a.04.00 Technické údaje výrobků Lamelové spojky Sinus

Více

ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ

ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ OBSAH 1 Všeobecné informace 3 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 1.2 Prohlášení o shodě 4 1.3 Technické údaje 4 2 Instalace 5 2.1 Montáž 5 2.1.1 Profil

Více

STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM BASE 325/500 KG

STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM BASE 325/500 KG STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení

Více

Pohyblivé zvedací pracovní plošiny

Pohyblivé zvedací pracovní plošiny 6.17.16.7.4.3. Pohyblivé zvedací pracovní plošiny http://www.guard7.cz/nabidka/lexikon-bozp/stroje-technicka-zarizenipristroje-a-naradi/vyhrazena-technicka-zarizeni/vyhrazena-zdvihacizarizeni/pohyblive-zvedaci-pracovni-plosiny

Více

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ VRÁTKY PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení si tuto příručku důkladně prostudujte. Všechny činnosti se

Více

AG Návod k instalaci. Olejový pohon pro posuvné brány o hmotnosti do 1600 kg

AG Návod k instalaci. Olejový pohon pro posuvné brány o hmotnosti do 1600 kg Olejový pohon pro posuvné brány o hmotnosti do 1600 kg AG2000 800-1000-1600 Návod k instalaci Clemsa Central Europe s.r.o., Podolí 30, 250 81 Nehvizdy, Czech republic Tel: +420 326 993 632-3 Fax: +420

Více

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ VRÁTKY PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení si tuto příručku důkladně prostudujte. Všechny činnosti se

Více

Dynamos POHONY PRO POSUVNÉ BRÁNY NÁVOD K OBSLUZE

Dynamos POHONY PRO POSUVNÉ BRÁNY NÁVOD K OBSLUZE Dynamos POHONY PRO POSUVNÉ BRÁNY CZ NÁVOD K OBSLUZE UPOZORNĚNÍ Před instalací produktu se ujistěte, že jsou dodrženy bezpečnostní podmínky dle platných zákonů a předpisů. Používejte osobní bezpečnostní

Více

ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ N á v o d k p o u ž i t í - P ř e k l a d n ě m e c k é h o o r i g i n á l u -

ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ N á v o d k p o u ž i t í - P ř e k l a d n ě m e c k é h o o r i g i n á l u - Vydání červenec 2011 ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ N á v o d k p o u ž i t í - P ř e k l a d n ě m e c k é h o o r i g i n á l u - POWER LIFTKET Model 235/... 12500/1-6,4/1,6 25000/2-3,2/0,8 Nepracujte

Více

DIN. Koncový spínač B U S I N E S S P A R T N E R. Materiály. Vlastnosti. Stavebnictví. Prumyslová automatizace. Prumysl

DIN. Koncový spínač B U S I N E S S P A R T N E R. Materiály. Vlastnosti. Stavebnictví. Prumyslová automatizace. Prumysl DIN Koncový spínač Koncový spínač DIN najde široké uplatnění v různých oblastech průmyslu, stavebnictví a řadě dalších. Jako pomocný ovladač je vhodný pro řízení kontrolních obvodů napájení (stykače, PLC)

Více

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení si tuto příručku důkladně prostudujte.

Více

Montážní návod pro dílenský jeřáb

Montážní návod pro dílenský jeřáb Montážní návod pro dílenský jeřáb BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přečtěte si pečlivě tyto pokyny před použitím! DŮLEŽITÉ Přečtěte si všechny pokyny před použitím a dodržujte všechny instrukce a bezpečnostní pokyny,

Více

Rozvaděč pro malé nákladní výtahy MNV4

Rozvaděč pro malé nákladní výtahy MNV4 CV 120 366 21.3.2014 Rozvaděč pro malé nákladní výtahy MNV4 Návod k montáži a obsluze Vydání: 3 Počet listů: 6 TTC TELSYS, a.s. Tel: 234 052 222 Úvalská 1222/32, 100 00 Praha 10 Fax: 234 052 233 Internet

Více

Centronic VarioControl VCJ470 Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie

Centronic VarioControl VCJ470 Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie Centronic VarioControl VCJ470 CZ Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie Tento návod prosím uschovejte! Návod k použití Obsah Všeobecně... 2 Záruka... 3 Bezpečnostní pokyny... 3 Použití k určenému

Více

CARIBONI BI-ME. Bimetalické trolejové napájecí vedení měď-ocel. Montážní pokyny a údržba. 1. Montážní pokyny

CARIBONI BI-ME. Bimetalické trolejové napájecí vedení měď-ocel. Montážní pokyny a údržba. 1. Montážní pokyny CARIBONI BI-ME Bimetalické trolejové napájecí vedení měď-ocel Montážní pokyny a údržba 1. Montážní pokyny 1.1. Montáž fázových trolejí Fázové troleje se montují na izolátory. Izolátory připevněte k ocelovým

Více

Koncové spínače B U S I N E S S P A R T N E R. Materiály. Vlastnosti. Stavebnictví. Prumyslová automatizace. Prumysl

Koncové spínače B U S I N E S S P A R T N E R. Materiály. Vlastnosti. Stavebnictví. Prumyslová automatizace. Prumysl 7551 7552 Koncové spínače Koncové spínače 7551 a 7552 jsou vhodné pro ovládání celé řady průmyslových strojů a zařízení, zejména mostových jeřábů, kladkostrojů a dalších zdvihacích nebo transportních zařízení.

Více

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže TITAN Centrální motor s převodovkou pro mříže Montážní pokyny a upozornění Pozor: dodržujte uvedené pokyny kvůli bezpečnosti osob. Uchovejte tento návod pro pozdější použití. CE Prohlášení o shodě Centrální

Více

Elektrické řetězové kladkostroje Série CLW & CLN

Elektrické řetězové kladkostroje Série CLW & CLN Elektrické řetězové kladkostroje érie CLW & CLN Zkušenosti a Know-how od Podem Podemcrane vyvinul na základě zkušeností s lanovými kladkostroji a know-how západoevropských partnerů řadu elektrických řetězových

Více

Ruční kladkostroj CM Hurricane

Ruční kladkostroj CM Hurricane Ruční kladkostroj CM Hurricane Extrémně robustní konstrukce zaručí dlouhou životnost i v náročných podmínkách. Zvýšená bezpečnost pomocí rychlé zátěžové brzdy, která zabezpečuje stabilitu a umístění břemene.

Více

ORGANIZACE. SYSTÉM BEZPEČNÉ PRÁCE podle ČSN ISO 12 480 1

ORGANIZACE. SYSTÉM BEZPEČNÉ PRÁCE podle ČSN ISO 12 480 1 Zpracovatel neručí za případné škody vzniklé aplikací této předlohy nesprávným způsobem. ORGANIZACE NÁZEV PŘEDPISU SYSTÉM BEZPEČNÉ PRÁCE podle ČSN ISO 12 480 1 Zpracoval Schválil datum vydání datum účinnosti

Více

RPEW4-06. Popis konstrukce a funkce HC 4035 10/2013. Elektromagneticky ovládané rozváděče s wireboxem 1/2 NPT 1/2 NPT. Nahrazuje HC 4035 5/2012

RPEW4-06. Popis konstrukce a funkce HC 4035 10/2013. Elektromagneticky ovládané rozváděče s wireboxem 1/2 NPT 1/2 NPT. Nahrazuje HC 4035 5/2012 Elektromagneticky ovládané rozváděče s wireboxem D n 06 p max 350 bar Q max 80 dm 3 min -1 RPEW4-06 HC 4035 10/2013 Nahrazuje HC 4035 5/2012 4/3, 4/2 rozváděče šoupátkové konstrukce s ovládáním elektromagnety

Více

Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA NÁVOD K INSTALACI

Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA NÁVOD K INSTALACI Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA CZ NÁVOD K INSTALACI 1 OBSAH BALENÍ 2 Příklad instalace Pohon se skládá z těchto dílů: 1 x podúrovňový pohon 1 x otevírací rameno 90 1 x odjišťovací

Více

Sloupové otočné jeřáby. Nástěnná otočná jeřábová ramena. Portálové jeřáby

Sloupové otočné jeřáby. Nástěnná otočná jeřábová ramena. Portálové jeřáby jeřáby Jsou zařízení s vodorovným otáčením výložníku pro přepravu břemene vhodné na jakékoliv pracoviště, kde optimálně doplňují další zařízení manipulační techniky Usnadňují a zefektivňují práci, nahrazují

Více

ŘETĚZOVÉ KLADKOSTROJE

ŘETĚZOVÉ KLADKOSTROJE ŘETĚZOVÉ KLADKOSTROJE Pokrokové elektrické řetězové kladkostroje milníky na cestě k úspěchu Původní konstrukce řetězového kladkostroje LIFTKET ukázaly světu jako první cestu ke krátké konstrukční výšce,

Více

Hydraulický zvedák sudů PBH-300

Hydraulický zvedák sudů PBH-300 TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE Hydraulický zvedák sudů PBH-300 Obsah 1. Úvod 2. Určení 3. Technický popis 4. Technické údaje 5. Příprava zvedáku k použití 6. Pracovní podmínky 7. Provozní a bezpečnostní

Více

Výměnný modul S1R-h pro cirkulační čerpadla Wilo Z 20, Z 25 na užitkovou vodu

Výměnný modul S1R-h pro cirkulační čerpadla Wilo Z 20, Z 25 na užitkovou vodu Výměnný modul S1R-h pro cirkulační čerpadla Wilo Z 20, Z 25 na užitkovou vodu Montáž i uvedení do provozu svěřte pouze odborníkům! Technické změny vyhrazeny! PROHLÁŠENÍ O SHODĚ 1 Podle Zákona 22/1997 Sb.

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: ELEKTRICKÝ TOPNÝ ČLÁNEK 2) Typ: IVAR.ASKO HEAT AHR-B-C 3) Instalace: 4) Charakteristika použití:

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: ELEKTRICKÝ TOPNÝ ČLÁNEK 2) Typ: IVAR.ASKO HEAT AHR-B-C 3) Instalace: 4) Charakteristika použití: 1) Výrobek: ELEKTRICKÝ TOPNÝ ČLÁNEK 2) Typ: IVAR.ASKO HEAT AHR-B-C 3) Instalace: Instalaci a uvedení do provozu, stejně jako připojení elektrických komponentů, musí provádět výhradně osoba odborně způsobilá

Více

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ, K MONTÁŽI A ÚDRŽBĚ

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ, K MONTÁŽI A ÚDRŽBĚ Řetězy s přesnou tolerancí podle pro řetězová zdvihadla - Třída T EN, ISO, JIS VÝROBCE Řetězárna a.s. VYDÁNÍ 11/2013 TELEFON 584 488 111 Polská 48 NAHRAZUJE 04/2010 TELEFAX 584 428 194 790 81 Česká Ves

Více

Provoz 100% doba zapnutí je povolena i v případě nepříznivých přípustných okolních teplot.

Provoz 100% doba zapnutí je povolena i v případě nepříznivých přípustných okolních teplot. Provozní návod Ochrana před výbuchem Ochrana před výbuchem je zde na výběr a je označena na magnetickém pohonu pomocí typového štítku Ex. Pohony a příslušná ovládání magnetických ventilů odpovídají kategorii

Více

Bezpečnostní normy. Nedemontovat ochranné kryty

Bezpečnostní normy. Nedemontovat ochranné kryty Nadzemní pohon Bezpečnost Tato příručka slouží k podpoře instalace vašeho pohonu. Dále jsou uvedeny nejen funkce pohonu, ale i bezpečnostní normy, které musí být při bezvadném provozu dodrženy. Pozorně

Více

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení si tuto příručku důkladně prostudujte.

Více

jeřáby Sloupové otočné jeřáby Nástěnná otočná jeřábová ramena Alu - Portálové jeřáby Jeřáby

jeřáby Sloupové otočné jeřáby Nástěnná otočná jeřábová ramena Alu - Portálové jeřáby Jeřáby jeřáby Jsou zařízení s vodorovným otáčením výložníku pro přepravu břemene vhodné na jakékoliv pracoviště, kde optimálně doplňují další zařízení manipulační techniky Usnadňují a zefektivňují práci, nahrazují

Více

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI Jet - pohon pro křídlové brány Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI 1 - DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Výrobce neručí za žádné škody vzniklé v důsledku nedodržení pokynů v tomto návodu nebo

Více

ProfiTech Lanový kladkostroj - napínací zařízení k přemísťování a tahání břemen 2tprovedení typ 60005 4t provedení typ 60006

ProfiTech Lanový kladkostroj - napínací zařízení k přemísťování a tahání břemen 2tprovedení typ 60005 4t provedení typ 60006 ProfiTech Lanový kladkostroj - napínací zařízení k přemísťování a tahání břemen 2tprovedení typ 60005 4t provedení typ 60006 Návod k obsluze ProfiTech / lanový kladkostroj - napínací zařízení č. 60005

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)

Více

MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU

MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU 2011 - 1 - Tento předpis platí pro montáž, provoz a údržbu elektrických ohřívačů vzduchu EO : Do dodaného potrubí Kruhové potrubí s přírubou Kruhové

Více

Dynamos - pohon pro posuvné brány

Dynamos - pohon pro posuvné brány Dynamos - pohon pro posuvné brány Instalační a uživatelský návod CZ NÁVOD K INSTALACI Důležité upozornění Příklad instalace Přečtěte si pozorně pokyny k instalaci. Před instalací pohonu zkontrolujte, jsou-li

Více

Instrukce pro použití. Elektrický servopohon pro křídlové brány ULIXES

Instrukce pro použití. Elektrický servopohon pro křídlové brány ULIXES Elektrický servopohon pro křídlové brány 1 2 Bezpečnostní upozornění Tato příručka je určena výhradně kvalifikovaným pracovníkům, nikoliv koncovým uživatelům. Úkolem osoby provádějící instalaci je vysvětlit

Více

Návod k montáži pohonu série BH30

Návod k montáži pohonu série BH30 Návod k montáži pohonu série BH30 Důležité informace (přečtěte si před instalací pohonů) Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. POZOR! Důkladně si přečtěte tyto instrukce. Nesprávná instalace nebo nesprávné

Více

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI 1 - DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Výrobce neručí za žádné škody vzniklé v důsledku nedodržení pokynů v tomto návodu nebo nesprávné instalace. - Pohon

Více

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II 2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,

Více

Provozní návod. LIFTKET B13 / LIFTKET B15 Elektrické řetězové kladkostroje

Provozní návod. LIFTKET B13 / LIFTKET B15 Elektrické řetězové kladkostroje Provozní návod LIFTKET B13 / LIFTKET B15 Elektrické řetězové kladkostroje Nepracujte prosím s elektrickým řetězovým kladkostrojem, dokud se všichni pracovníci provádějící obsluhu neseznámí podrobně s tímto

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (FM-MASTER 1) Obj. č.: (FM-MASTER 2) Obj. č.: (FM-MASTER 3) Obj. č.: (4 zásuvky)

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (FM-MASTER 1) Obj. č.: (FM-MASTER 2) Obj. č.: (FM-MASTER 3) Obj. č.: (4 zásuvky) NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 20 19 (FM-MASTER 1) Obj. č.: 57 20 20 (FM-MASTER 2) Obj. č.: 57 20 30 (FM-MASTER 3) Obj. č.: 57 20 21 (4 zásuvky) 2 Úvod Spolehlivé a pohodlné řešení připojení různých spotřebičů

Více

PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE POL. T26801 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE POKYNY PRO POUŽITÍ Nosnost 1500 lb SKLÁDACÍ STOJAN PRO MOTOR VAROVÁNÍ PROSTUDUJTE, POCHOPTE A DODRŽUJTE VEŠKERÁ VAROVÁNÍ A POKYNY PŘED POUŽITÍM STOJANU. NEPŘEKRAČUJTE

Více

ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d

ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d Ho 07/2015 česky ELEKTRICKÝ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ P r o v o z n í n á v o d - překlad originálního návodu - Provedení 13 6300/1-5,6/1,4 12500/2-2,8/0,7 Provedení 15 7500/1-4,4/1,1 15000/2-2,2/0,6 2 Chyba!

Více

NÁVOD K PROVOZU (Překlad) Zvedací stůl

NÁVOD K PROVOZU (Překlad) Zvedací stůl 1. Skupiny uživatelů Úkoly Obsluha Obsluha, vizuální kontrola Odborný personál NÁVOD K PROVOZU (Překlad) Zvedací stůl Typ 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 Montáž, demontáž, opravy, údržba Kontroly CZ Kvalifikace

Více

STAVEBNÍ VRÁTEK MINOR DUPLO (NOSNOST 80 KG)

STAVEBNÍ VRÁTEK MINOR DUPLO (NOSNOST 80 KG) STAVEBNÍ VRÁTEK MINOR DUPLO (NOSNOST 80 KG) (POUZE PRO ZVEDÁNÍ MATERIÁLU) PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení

Více

VĚTRACÍ JEDNOTKY N-RVJ-C

VĚTRACÍ JEDNOTKY N-RVJ-C PODNIKOVÁ NORMA VĚTRACÍ JEDNOTKY PC 12 7336 1. POPIS VĚTRACÍ JEDNOTKY A NÁZVOSLOVÍ Základní částí větrací jednotky N-RVJ- C je radiální oběžné kolo poháněné elektromotorem. Před povětrnostními vlivy je

Více

NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty

NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty Typové označení: K1 36D, K2 36D, ZS 27D, ZS 36D, ZS 45D, EN V1, EN V2, EN V3 Technický popis: Materiál tělesa: eloxovaný hliník Napájení: přívodním kabelem 230 V/max. 16 A;

Více

M6410C/L, M7410C. květen polohový pohon malých lineárních ventilů KATALOGOVÝ LIST

M6410C/L, M7410C. květen polohový pohon malých lineárních ventilů KATALOGOVÝ LIST květen 2000 M6410/L, M7410 3polohový pohon malých lineárních ventilů KTLOGOVÝ LIST Hlavní rysy Malé rozměry dovolují instalovat pohon i v omezených prostorech Nízká spotřeba energie Dlouhodobě spolehlivý

Více

Charlie Závesný ovladač

Charlie Závesný ovladač Charlie Závěsný ovladač Charlie najde uplatnění při ovládání celé řady průmyslových strojů a zařízení. Jako pomocný ovladač se podílí na řízení kontrolních obvodů napájení (stykače, PLC) jejich silových

Více

Gatemaster BASIC. Pohon pro posuvná vrata NÁVOD K INSTALACI

Gatemaster BASIC. Pohon pro posuvná vrata NÁVOD K INSTALACI Gatemaster BASIC Pohon pro posuvná vrata CZ NÁVOD K INSTALACI Prohlášení výrobce Ve smyslu směrnice EU pro strojní zařízení 98/37/EC dodatek II B Výrobce BERNAL Torantriebe GmbH Industriepark Sandwiesen

Více

TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE

TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE RUČNÍ HYDRAULICKÝ JEŘÁB ZHR-300/S Obsah. Úvod 2. Určení 3. Technický popis 4. Technické údaje 5. Příprava jeřábu k použití 6. Pracovní podmínky 7. Provozní a bezpečnostní

Více

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ VRÁTKY MINOR MILLENNIUM GANTRY 1000 KG Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před

Více

Řetězy svařované zkoušené, třída 4 (M) NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ, K MONTÁŽI A ÚDRŽBĚ

Řetězy svařované zkoušené, třída 4 (M) NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ, K MONTÁŽI A ÚDRŽBĚ Řetězy svařované zkoušené, třída 4 (M) podle ČSN, TP a PN VÝROBCE Řetězárna a.s. VYDÁNÍ 11/2013 TELEFON 584 488 111 Polská 48 NAHRAZUJE 04/2010 TELEFAX 584 428194 790 81 Česká Ves E-mail: retezarna@pvtnet.cz

Více

SAF brzdové válce pro kotoučovou brzdu. Montážní a provozní návod

SAF brzdové válce pro kotoučovou brzdu. Montážní a provozní návod SAF brzdové válce pro kotoučovou brzdu Obsah Obsah... 1 Bezpečnostní pokyny... 2 Montáž brzdových válců SAF... 3 Montáž membránových válců... 3 Montáž válců s dvojitou membránou... 5 Mechanické uvolnění

Více

POHON PRO KŘÍDLOVOU BRÁNU. Dovozce branových systémů KEY Ing.Eduard Sýkora, ESAKO Dražkovice 57, 533 33 Pardubice, tel.

POHON PRO KŘÍDLOVOU BRÁNU. Dovozce branových systémů KEY Ing.Eduard Sýkora, ESAKO Dražkovice 57, 533 33 Pardubice, tel. POHON PRO KŘÍDLOVOU BRÁNU Dovozce branových systémů KEY Ing.Eduard Sýkora, ESAKO Dražkovice 57, 533 33 Pardubice, tel.:466 303 446 Bezpečnost Tato příručka Vám pomůže při instalaci Vašeho pohonu. Dále

Více

Pohon brány do šířky 2m 900 SN 20CS 900 SN -20

Pohon brány do šířky 2m 900 SN 20CS 900 SN -20 Pohon brány do šířky 2m 900 SN 20CS 900 SN -20 Obsah Bezpečnost......2 Vybavení......2 Modely a vlastnosti......3 Rozměry....3 Připevnění ramene/předběžná kontrola......4 Montáž......4 Odblokování......5

Více

Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-.

Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-. Uživatelská příručka Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-. Tato uživatelská příručka obsahuje: Návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, užití, údržba a servis, demontáž,

Více

Manuál k pracovní stanici SR500

Manuál k pracovní stanici SR500 Manuál k pracovní stanici SR500 Obsah Manuál k pracovní stanici SR500...1 1. Bezpečnostní pokyny...2 1.1 Instalace a uvedení do provozu...2 1.2 Odpovědnost za škody...2 1.3 Popis symbolů...2 2. Instalace...3

Více

Kabelové vlečky s pojezdem v C-profilu Program 0240

Kabelové vlečky s pojezdem v C-profilu Program 0240 Kabelové vlečky s pojezdem v C-profilu Obsah Systém kabelových vleček - program 02 C-profily a upevňovací materiál...3 Kabelová vlečka pro ploché kabely...3 Kabelová vlečka pro kruhové kabely...3 C-profily

Více

Elektronické relé REL IV/DC a REL IV/AC. Uživatelský návod

Elektronické relé REL IV/DC a REL IV/AC. Uživatelský návod Elektronické relé REL IV/DC a REL IV/AC Uživatelský návod MEgA Měřící Energetické Aparáty, a.s. 664 31 Česká 390 Česká republika Elektronické relé REL IV/DC a REL IV/AC Uživatelský návod Elektronické

Více

ČERPADLA ALVEST PROX POKYNY PRO PROVOZ A ÚDRŽBU

ČERPADLA ALVEST PROX POKYNY PRO PROVOZ A ÚDRŽBU ČERPADLA ALVEST PROX POKYNY PRO PROVOZ A ÚDRŽBU ÚVODEM Před uvedením do provozu si prosím pečlivě přečtěte tento návod a máte-li jakékoli dotazy, obraťte se prosím na našeho distributora, který Vám podá

Více

Návod k používání navijáku a návijáku s hadicí

Návod k používání navijáku a návijáku s hadicí Návod k používání navijáku a návijáku s hadicí Typ FZ 1 - obj.-č. D 070 004 0,4 až 1,0 kg Typ FZ 2 - obj.-č. D 070 005 1,0 až 2,0 kg Typ FZ 3 - obj.-č. D 070 006 2,0 až 3,0 kg Typ FZ 4 - obj.-č. D 070

Více

Kladkostroje. Elektrické řetězové kladkostroje. Ruční řetězové kladkostroje. Pneumatické řetězové kladkostroje. Pojezdy

Kladkostroje. Elektrické řetězové kladkostroje. Ruční řetězové kladkostroje. Pneumatické řetězové kladkostroje. Pojezdy Kladkostroj v provedení řetězovém nebo lanovém slouží k jednoduché manipulaci kolmému zvedání a spouštění břemen. Používají se ve všech oblastech průmyslu již více než sto let. Od vynálezu kladky byly

Více

Informace pro uživatele. Vázací řetězy. jakostní třída 6-8-10-12 (ICE)

Informace pro uživatele. Vázací řetězy. jakostní třída 6-8-10-12 (ICE) CZ Informace pro uživatele Vázací řetězy jakostní třída 6-8-0-2 (ICE) Následující údaje nemusejí být nutně úplné. Další informace o zacházení s vázacími prostředky a prostředky pro uchopení břemen najdete

Více

BULETIN Č. CX-CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO RUČNÍ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ KITO ŘADY CX

BULETIN Č. CX-CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO RUČNÍ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ KITO ŘADY CX BULETIN Č. CX-CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO RUČNÍ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ KITO ŘADY CX 1 OBSAH 1. DEFINICE... 3 2. PŘEDPOKLÁDANÉ POUŽITÍ... 3 3. MONTÁŽ... 3 4. PŘED POUŽITÍM... 3 4.1 Bezpečnost...

Více

NÁVOD K OBSLUZE SVĚRKY NA SKRUŽE MODEL 1061

NÁVOD K OBSLUZE SVĚRKY NA SKRUŽE MODEL 1061 NÁVOD K OBSLUZE SVĚRKY NA SKRUŽE MODEL 1061 Do tohoto návodu je možno kdykoli nahlédnout! Před použitím zařízení, pečlivě čtěte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny! 1. Bezpečnost 1.1 Účel použití Svěrky

Více

Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E

Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E Myčky na nádobí Návod k montáži MI61010E Poznámky Před montáží myčky si pečlivě přečtěte tento návod. Pokud tak učiníte, lépe poznáte způsoby připojení přívodní a vypouštěcí hadice, napájecího kabelu a

Více

OVLÁDÁNÍ. Určení strany a typu ovládání: - strana ovládání žaluzie se určuje vždy při pohledu z interiéru a to jak motorického tak manuálního.

OVLÁDÁNÍ. Určení strany a typu ovládání: - strana ovládání žaluzie se určuje vždy při pohledu z interiéru a to jak motorického tak manuálního. OVLÁDÁNÍ Určení strany a typu ovládání: - strana ovládání žaluzie se určuje vždy při pohledu z interiéru a to jak motorického tak manuálního. Ovládání mechanické - převodovka s klikou - mechanismus převodovky

Více

Návod k montáži, obsluze a údržbě lineárních motorových pohonů LM 50

Návod k montáži, obsluze a údržbě lineárních motorových pohonů LM 50 Návod k montáži, obsluze a údržbě lineárních motorových pohonů LM 50 1 Motorové pohony LM 50 pro vnitřní prostředí slouží k dálkovému ovládání spínacích přístrojů vn především odpojovačů, uzemňovačů a

Více

R Doporučení pro montáž/demontáž

R Doporučení pro montáž/demontáž R157.32 Doporučení pro montáž/demontáž AUDI: SEAT: SKODA: VOLKSWAGEN: A1, A2 Cordoba IV, Ibiza (III, IV, V) Fabia (FL, II), Roomster, Rapid Polo (VII, VIII, IX), Fox Obj. č. UE 6R0407621E IDENTIFIKACE

Více

1 VÝTAHY Výtah je strojní zařízeni, které slouží k svislé (někdy i šikmé) dopravě osob nebo nákladu mezi dvěma nebo několika místy.

1 VÝTAHY Výtah je strojní zařízeni, které slouží k svislé (někdy i šikmé) dopravě osob nebo nákladu mezi dvěma nebo několika místy. 1 VÝTAHY Výtah je strojní zařízeni, které slouží k svislé (někdy i šikmé) dopravě osob nebo nákladu mezi dvěma nebo několika místy. Výtahy pracuji přerušovaně nebo plynule. Nastupování osob do výtahů nebo

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: ELEKTROTERMICKÁ HLAVICE

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: ELEKTROTERMICKÁ HLAVICE 1) Výrobek: ELEKTROTERMICKÁ HLAVICE 2) Typ: IVAR.TE 3040 230 V IVAR.TE 4040 230 V IVAR.TE 3041 24 V IVAR.TE 4041 24 V IVAR.TE 3104 12 V IVAR.TE 3042 12 V 3) Instalace: Instalaci a uvedení do provozu, stejně

Více

Model: DO CF20212 UPOZORNĚNÍ POZOR GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM

Model: DO CF20212 UPOZORNĚNÍ POZOR GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM Model: DO CF20212 GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM UPOZORNĚNÍ Přečtěte a prostudujte si veškerá upozornění a informace přiložené k tomuto zdvihacímu zařízení tak, abyste

Více

TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI. Elektromechanick pohon pro k ÌdlovÈ br ny s 1 nebo 2 k Ìdly

TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI. Elektromechanick pohon pro k ÌdlovÈ br ny s 1 nebo 2 k Ìdly TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI Elektromechanick pohon pro k ÌdlovÈ br ny s 1 nebo 2 k Ìdly Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky

Více

Návod k používání a obsluze. ventilátory MULTIFAN

Návod k používání a obsluze. ventilátory MULTIFAN Návod k používání a obsluze ventilátory MULTIFAN Obsah I. BEZPEČNOST PRÁCE 3 II. TECHNICKÝ POPIS 4 III. TECHNICKÉ ÚDAJE...6 IV. MONTÁŽ.13 V. OBSLUHA A ÚDRŽBA..15 VI. BALENÍ, PŘEPRAVA SKLADOVÁNÍ A LIKVIDACE...15

Více

Ruční kladkostroj CM Hurricane

Ruční kladkostroj CM Hurricane Ruční kladkostroj CM Hurricane Extrémně robustní konstrukce zaručí dlouhou životnost i v náročných podmínkách. Zvýšená bezpečnost pomocí rychlé zátěžové brzdy, která zabezpečuje stabilitu a umístění břemene.

Více

Kolejový jeřáb GOTTWALD GS TR

Kolejový jeřáb GOTTWALD GS TR Kolejový jeřáb GOTTWALD GS 150.14 TR 1. POPIS STROJE Kolejový jeřáb GOTTWALD GS 150.14 TR je symetrické konstrukce s kabinami pro obsluhu na obou koncích, což mu umožňuje práci i přepravu v obou směrech.

Více

JEŘÁBY. Dílenský mobilní hydraulický jeřábek. Sloupový otočný jeřáb. Konzolové jeřáby otočné a pojízdné

JEŘÁBY. Dílenský mobilní hydraulický jeřábek. Sloupový otočný jeřáb. Konzolové jeřáby otočné a pojízdné JEŘÁBY Dílenský mobilní hydraulický jeřábek Pro dílny a opravárenské provozy. Rameno zvedáno hydraulicky ručním čerpáním hydraulické kapaliny. Sloupový otočný jeřáb OTOČNÉ RAMENO SLOUP Sloupový jeřáb je

Více

ELEKTROTEPLO Kolín s.r.o.

ELEKTROTEPLO Kolín s.r.o. ELEKTROTEPLO Kolín s.r.o. PŘENOSNÁ SUŠÁRNA SVAŘOVACÍCH ELEKTROD PKS13 ELEKTROTEPLO Kolín s.r.o., Rybářská 56, 280 35 Kolín II tel.:321724628, 321720240 fax: 321722710 e-mail: elektroteplo@elektroteplo.cz

Více

Elektrické řetězové kladkostroje Série CLF & CLW

Elektrické řetězové kladkostroje Série CLF & CLW Elektrické řetězové kladkostroje Série CLF & CLW Nová série CLF: Spolehlivá, bezpečná, praktická, výkonná, s kompaktními rozměry CLF: Nejnovější série elektrických řetězových kladkostrojů od Podem Zkušenosti

Více

Vybírací šnek. Návod k používání a obsluze

Vybírací šnek. Návod k používání a obsluze Návod k používání a obsluze Vybírací šnek Výrobek Dodavatel název: Vybírací šnek typ: NFR 15 a NFR 30 název: AGRICO s.r.o. adresa: Rybářská 671, 379 01 Třeboň IČO: 26032163 DIČ: CZ26032163 1 1. Obsah 1.

Více

Elektromotorický pohon pro kohouty

Elektromotorický pohon pro kohouty OEM ACVATIX Elektromotorický pohon pro kohouty pro kohouty s úhlem natočení 90 Napájecí napětí AC 230 V, 3-polohový řídicí signál Jmenovitý úhel otáčení 90 Jmenovitý krouticí moment 5 Nm Přímá montáž pohonu

Více

Směrnice 18-32 Strana 2 z 9

Směrnice 18-32 Strana 2 z 9 Strana 2 z 9 4. Definice Pověřená osoba ZZ (dále jen POZZ) fyzická osoba, která má dostatečné praktické zkušenosti a teoretické znalosti v oblasti jeřábů a mechanismů používaných pro manipulaci s břemeny.

Více

Obsah. Strana. Obsah. 3. Obsluha... 6

Obsah. Strana. Obsah. 3. Obsluha... 6 Obsah Obsah Strana 1. Instalace a způsob funkce.................................. 4 2. Zabudování.............................................. 6 2.1 Smontování ventilu a pohonu.................................

Více

CHARAKTERISTICKÉ ÚDAJE

CHARAKTERISTICKÉ ÚDAJE CHECKLIST Mobilní jeřáb s teleskopickým výložníkem na kolovém podvozku. hodnocení technického stavu OBECNÉ ÚDAJE Druh zkoušky: Místo provedení: Datum: Obsluha: IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Výrobce: Typ: Výrobní

Více

MF2C. MF2C vretenový ˇ koncový spínač

MF2C. MF2C vretenový ˇ koncový spínač MF2C Vřetenový koncový spínač MF2C je určen k ovládání pohybů pracovních strojů. Jako pomocný ovladač se podílí na řízení kontrolních obvodů napájení (stykače, PLC) jejich silových částí. Jeho konstrukce

Více